Ihr Spezialist frMess- und Prfgerte

dataTec Ferdinand-Lassalle-Str.52 72770Reutlingen Tel.07121/515050 Fax07121/515010 info@datatec.de www.datatec.de

3-349-838-013/9.16

PROFITEST INTROPrfgert DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6

CAT III 600 VCAT IV 300 V

Mit dem PROFITEST INTRO steht dem Elektrofachmann ein univer-selles, kompaktes und robustes Messwerkzeug auf hchstem technischen Niveau zur Verfgung. Der Tester kann alle Prfungen der Wirksamkeit von Schutzmanahmen in elektrischen Anlagen durchfhren, wie sie in der IEC 60364-6 (DIN VDE 0100-600) und anderen lnderspezifischen Normen gefordert sowie in den ein-zelnen Abschnitten der DIN EN 61557 (VDE 0413) definiert sind. Auf Grund seines intelligenten ergonomischen Designs, der intuitiven Bedienung und seines ausgereiften technischen Konzepts orientiert er sich konsequent an den alltglichen Aufgabenstellungen und macht ihn zum idealen Begleiter fr jeden Elektrotechniker.

Groer Spannungs- und FrequenzbereichEine Weitbereichsmesseinrichtung ermglicht den Einsatz des Prfgerts fr alle Wechselstrom- und Drehstromnetze mit Span-nungen von 65 bis 500 V und Frequenzen von 16 bis 400 Hz.

Schleifen- und NetzimpedanzmessungDie Messungen von Schleifen- und Netzimpedanz knnen im Bereich von 65 bis 500 V durchgefhrt werden. Die Umrechnung in Kurzschlussstrom erfolgt bezogen auf die jeweilige Netz-Nenn-spannung, sofern die gemessene Netzspannung innerhalb des vorgegebenen Bereiches liegt. Zustzlich wird bei der Umrech-nung die Messabweichung des PROFITEST INTRO mit bercksich-tigt. Auerhalb dieses Bereiches wird der Kurzschlussstrom aus der aktuellen Spannung am Netz und der gemessenen Impedanz berechnet.

Messung des Isolationswiderstandes mit Nennspannung, mit variabler oder ansteigender PrfspannungDer Isolationswiderstand wird blicherweise bei den Nennspan-nungen 500 V, 250 V oder 100 V gemessen. Fr Messungen an empfindlichen Bauteilen sowie bei Anlagen mit spannungsbegren-zenden Bauteilen knnen von der Nennspannung abweichende Prf-

spannungen von 20/50 bis 1000 V eingestellt werden. Zum Aufspren von Schwachstellen in der Isolation sowie zum Ermitteln der Ansprechspannung von spannungsbegrenzenden Bauelementen kann mit einer kontinuierlich ansteigenden Prf-spannung gemessen werden. Die Spannung am Messobjekt, eine evtl. vorhandene Ansprech-/Durchbruchspannung werden auf dem Display des Prfgerts angezeigt.

NiederohmmessungMit einem Messstrom 200 mA DC, automatischer Umpolung der Messspannung und whlbarer Stromflussrichtung kann der Potenzialausgleichswiderstand und der Schutzleiterwiderstand gemessen werden. Die berschreitung eines (einstellbaren) Grenzwertes wird durch eine LED signalisiert.

Prfen von Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCD-Schutzschaltern)

Prfen von Anlagen bzw. RCD-Schutzschaltern mit steigen-dem Fehlerstrom mit Anzeige des Auslsestroms sowie derBerhrungsspannung

Prfung auf N-PE-Vertauschung

Prfen von RCD-Schutzschaltern mit folgenden Nennstr-men: IN, 1 IN, 2 IN, (5 IN bis 100 mA)

Prfen selektiver , SRCDs, PRCDs (Schukomat, Sidos o. .), Typ G/R, Typ AC, Typ A, F; Typ B, B+ und Typ EV, MI

Prfen von RCD-Schutzschaltern,die fr pulsierende, Gleich- und Wechselfehlerstrme geeignetsind die Prfung erfolgt mit positiven oder negativen Halbwellen

S

Messung von RLO, ZL-PE, ZL-N, RISO, RE, U, Drehfeldund Spannung

OFFSET-Management RL-PE / RN-PE / RL-N

Messfunktionen direkt ber Drehschalter anwhlbar

RCD Prfung Typ A, AC, F, B, B+, EV, MI, G/R, SRCDs, PRCDs

Anzeige von zulssigen Sicherungstypen fr elektrische Anlagen

Messen der Drehfeldrichtung(Phasenfolge, hchste verkettete Spannung)

Messung der Berhrspannung ber Fingerkontakt

Anschluss von RFID- oder Barcodescanner

Individueller Messwertspeicher und Erstellung einer Speicherstruktur

Hilfefunktion mit Anschlussbildern

Bidirektionaler Datenaustausch per USB, DDS-CAD, epINSTROM

Messkategorie CAT II I 600 V / CAT IV 300 V

Internationale Bedienfhrung (12 Sprachen)

ETC-Software (Electrical Testing Center) u.a. zur Erstellung vonBaumstrukturen und Dokumentation laut ZVEH

dataTec Ferdinand-Lassalle-Str.52 72770Reutlingen Tel.07121/515050 Fax07121/515010 info@datatec.de www.datatec.de2

PROFITEST INTROPrfgerte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6

2 GMC-I Messtechnik GmbH

Anzeige Whlbare LandesspracheDas LCD-Anzeigefeld besteht aus einer hinterleuchteten Punkt-matrix, auf der sowohl die Mens, Einstellmglichkeiten, Messer-gebnisse, Tabellen, Hinweise und Fehlermeldungen als auch Anschlussschaltungen dargestellt werden.Je nachdem, in welchem Land das Prfgert eingesetzt wird, kann die Anzeige in der whlbaren Landessprache erfolgen: D, GB, I, F, E, P, NL, S, N, FIN, CZ oder PL

BedienungDie Grundfunktionen werden direkt mit einem Funktionsdreh-schalter ausgewhlt. Softkey-Tasten ermglichen die komfortable Auswahl von Unterfunktionen und die Einstellung von Parametern. Nicht verfgbare Funktionen bzw. Parameter werden automatisch ausgeblendet. Fr alle Grund- und Unterfunktionen knnen Anschlussschaltbil-der, Messbereiche und Hilfetexte im Anzeigefeld eingeblendet werden.Fr schwer zugngliche Stellen kann eine optionale Fernbedie-nung (Z550A) angeschlossen werden, ber welche die RCD-Aus-lsefunktion sowie die brigen Messfunktionen gestartet werden knnen.

PhasenprferNach Start eines Prfablaufs und beim Berhren der Kontaktfl-che fr Fingerkontakt (jeweils durch die Taste START) wird das Schutzleiterpotenzial berprft. Das LCD-Symbol PE wird einge-blendet, wenn zwischen der berhrten Kontaktflche und dem Schutzkontakt des Prfsteckers eine Potenzialdifferenz von mehr als 25 V besteht.

Fehlersignallisierungen

Anschlussfehler beim Anschluss des Prfgerts an die Anlage erkennt das Gert automatisch und signalisiert diese in einem Anschlusspiktogramm.

Fehler in der Anlage (fehlende Netz- bzw. Leiterspannung, aus-gelster RCD) werden ber 2 LEDs und Pop Ups im Kopfteil angezeigt.

Akkukontrolle und SelbsttestDie Akkukontrolle wird unter Last durchgefhrt. Das Ergebnis wird numerisch und symbolisch angezeigt. Beim Selbsttest knnen nacheinander Testbilder aufgerufen, Anzeige-LEDs sowie der Sig-nalton getestet werden. Automatische Abschaltung des Prfge-rts bei entladenen Batterien oder NiMH-Akkus (optional). Mikro-prozessorgesteuerte Ladekontrollschaltung zum sicheren Laden von NiMH-Akkus.

Dateneingabe an der RS232-SchnittstelleDaten knnen ber einen an der RS232-Schnittstelle angeschlos-senen Barcodeleser oder RFID-Scanner eingelesen und Kom-mentare ber Softkey-Tasten eingegeben werden.

USB-Datenschnittstelleber die eingebaute USB-Schnittstelle werden die Messdaten zu einem PC bertragen, wo sie in Protokolle gedruckt und archiviert werden knnen.

Software-UpdateDas Prfgert ist zukunftssicher, da die Firmware ber die USB-Schnittstelle aktualisiert werden kann. Ein Software-Update erfolgt im Rahmen einer Rekalibrierung durch unseren Service oder direkt durch den Kunden.

Bercksichtigung internationaler Normen:IEC/ DIN EN 61010; VDE 0411, IEC 60364 / DIN VDE 0100-600 / DIN VDE 0105-100, IEC/ DIN EN 61557; VDE 0413, CEI 64-8, VE/NORM 8001-6, NIV / NIN, CSN 33 2000-6, NEN 1010-6, IEC 60364-4-41; DIN VDE 0100-410

PC-Anwendersoftware ETCETC bietet eine Vielzahl untersttzender Optionen zur Datenerfas-sung und -verwaltung. Die Software erfasst u. a. alle wichtigen Daten zur Protokollie-

rung nach DIN VDE 0100-600

Prfprotokolle (ZVEH) knnen automatisch erstellt werden

Verteilerstrukturen mit Stromkreis-/RCD-Daten sind individuell definierbar

Erstellte Strukturen knnen gespeichert und bei Bedarf ber USB-Anschluss in das Prfgert geladen werden

Datenexporte sind in EXCEL, CSV und XML mglich

bersicht Leistungsumfang

1) sogenannte Life-Messung, ist nur sinnvoll, falls keine Vorstrme in der Anlage vorhanden sind. Nur fr Motorschutzschalter mit kleinem Nennstrom geeignet.

2) z. Zt. verfgbare Sprachen: D, GB, I, F, E, P, NL, S, N, FIN, CZ, PL

PROFITEST INTRO (M520T)Prfen von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCDs)UB-Messung ohne FI-AuslsungMessung der AuslsezeitMessung des Auslsestroms IFselektive, SRCDs, PRCDs, Typ G/Rallstromsensitive RCDs Typ B, B+, EV, MIPrfung auf N-PE-Vertauschung

Messungen der Schleifenimpedanz ZL-PE / ZL-NSicherungstabelle fr Netze ohne RCDohne RCD-Auslsung, Sicherungstabellemit 15 mA Prfstrom1), ohne RCD-AuslsungErdungswiderstand RE (Netzbetrieb)I/U-MessverfahrenMessung Potenzialausgleich RLO automatische UmpolungIsolationswiderstand RISO Prfspannung variabel oder ansteigend (Rampe)Spannung UL-N / UL-PE / UN-PE / f

SondermessungenDrehfeldrichtungErdableitwiderstand RE(ISO)Spannungsfall (U)

AusstattungSprache der Bedienerfhrung whlbar 2)

Speicher (Datenbank max. 50000 Objekte)Schnittstelle fr RFID-/Barcode Scanner RS232Schnittstelle fr Datenbertragung USBPC-Anwendersoftware ETCMesskategorie CAT I I I 600 V / CAT IV 300 VWerkskalibrierschein

dataTec Ferdinand-Lassalle-Str.52 72770Reutlingen Tel.07121/515050 Fax07121/515010 info@datatec.de www.datatec.de3GMC-I Messtechnik GmbH 3

PROFITEST INTROPrfgerte DIN VDE 0100-600/IEC 60364-6

Anzeigebeispiele

Softkey-Tasten ermglichen die komfortable Auswahl von Unter-funktionen und Parametern. Nicht verfgbare Unterfunktionen und Parameter werden automatisch ausgeblendet.

Angewendete Vorschriften und Normen

Technische Kennwerte

NenngebrauchsbereicheSpannung UN 120 V (108 132 V)

230 V (196 253 V)400 V (340 440 V)

Frequenz fN 16 2/3 Hz (15,4 18 Hz)50 Hz (49,5 50,5 Hz)60 Hz (59,4 60,6 Hz)200 Hz (190 210 Hz)400 Hz (380 420 Hz)

Gesamtspannungsbereich 65 550 VGesamtfrequenzbereich 15,4 420 HzKurvenform SinusTemperaturbereich 0 C + 40 CBatterie-/A