Programm16. - 17.

September2017

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorwort

Was vor über 20 Jahren ...... mit der regionalen Veranstaltung „Handel, Handwerk und Gewerbe“ auf dem Lindener Marktplatz begann, hat sich vor nunmehr 7 Jahren zur „Lindener Meile“ gemausert. Die „Lindener Meile“ umfasst mittlerweile mit ihren vielen Aktivitäten das komplette Stadtteilzentrum und ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt.

Freuen Sie sich auch in diesem Jahr wieder auf den historischen Jahrmarkt, den „größten Biergarten Lindens“ und auf ein tolles Bühnenprogramm.

Die regionalen Sportvereine, Händler und Handwerksbetriebe präsentieren sich in Ihrem Ortszentrum und freuen sich auf nette Gespräche mit Ihnen. Am Sonntag haben die Geschäfte in Linden von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet.

Premiere feiert in diesem Jahr ein ausgefallener Kunsthandwerker-Markt auf dem oberen Teil der Hattinger Straße.

Das Programmheft zeigt Ihnen, wo Sie was erwartet. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und natürlich auf der „Lindener Meile 2017“.

Ihre Werbegemeinschaft Linden - die Gemeinschaft die Linden bewegt.

Stefan Rodemann

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grußwort

Liebe Bürgerinnen und Bürger,liebe Besucherinnen und Besucher der „Lindener Meile 2017“,

seit nun mehr als 20 Jahren kommen wir hier zu-sammen, ob groß, ob klein, ob alt, ob jung. Die „Lindener Meile“ ist zu einer generationenüber-greifenden Traditionsveranstaltung geworden. Die unterschiedlichsten Akteurinnen und Akteure aus Linden stellen sich und ihre Arbeit vor. Dies wird vom täglich wechselnden Musik- und Bühnenprogramm, sowie durch den historischen Jahrmarkt, der Gastronomiemeile u.v.m. erfolgreich begleitet.Die „Lindener Meile“ ist zu einem Straßenfest mit einem bunten Programm und jeder Menge Spiel, Spaß und Musik geworden.Dass die Veranstaltung so gut besucht wird, wundert mich nicht. Die Lindener sind seit Jahren gute Gastgeber und das Stadtteilzentrum Linden bietet mit seiner Angebotsvielfalt und seiner Infrastruktur einen Ort zum Verweilen an.Zu einem weiteren Besuchermagneten hat sich der verkaufsoffene Sonntag entwickelt. Er wurde 2006 erstmalig anlässlich der Ausstellung Handel, Handwerk und Gewerbe, als Nebenattraktion durch die Einbringung der Werbegemeinschaft Linden eingeführt.Ich bin froh darüber, dass das Engagement und der Fleiß der Werbegemeinschaft, die Besucherzahl so hoch ansteigen ließ, so dass der verkaufsoffene Sonntag, parallel zur „Lindener Meile“ weiterhin stattfindet.Ich wünsche der „Lindener Meile“ ein gutes Gelingen und den Besucherinnen und Besuchern gutes Wetter und viel Spaß.Auf die nächsten Jahre!

Glück auf!

Ihr

Marc GräfBezirksbürgermeister

des Stadtbezirks Südwest

HerzlichWillkommen

3

4

2

1

5

308/31

8

ImpressumHerausgeber: Werbegemeinschaft Linden e.V.

Auflage: 5.000; Layout: Tim Juckenack; Klimaneu-

tral auf Umweltpapier gedruckt; Kartenmaterial:

OpenStreetMap; Lizenz ODbl 1.0; Keine Gewähr für

zugesandtes Fotomaterial und Manuskripte.

Samstag, 16.09. 14.00 - 22.00 UhrSonntag, 17.09.

12.00 - 20.00 Uhr

Oberer Marktplatz

Hist. JahrmarktPuppentheater

Samstag 14.00 – 22.00 Uhr Sonntag 12.00 – 20.00 Uhr

1

Unterer Marktplatz

Samstag 14.00 – 22.00 Uhr 

Sonntag 12.00 – 20.00 Uhr

Bühnenprogramm u.a. mit Esther Münch und

Wolf Codera

AutoshowGastro-Meile

Biergarten

2

Lindener Meile

Umzug der Ruhrlandbühne von der Timmer Schule zum

Marktplatz..............................................

KunsthandwerkerMarkt

..............................................

Verkaufsoffener Sonntag

..............................................

Geschäfte/Vereine präsentieren sich

auf der Meile

3

Kath. Kirchplatz

Samstag 14.00 – 18.00 Uhr 

Sonntag 12.00 – 18.00 Uhr

HandwerkerMarkt

mit Freizeitprogramm und Gastronomie

4

Ev. Kirchplatz

So 14.00 – 18.00 Uh

Evangelisches Gemeindefest

5

Telefon (02 34) 49 56 00Telefax (02 34) 54 17 45 23www.partyservice-kruse.deinfo@partyservice-kruse.de

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie

auf unseren Mittagstisch eine Ermäßigung von

KRUSE – Ihr Partner für Events • Geburtstage • Jubiläen •

Betriebsfeiern • u. v. m.

Druckfrisch eingetroffen!Fordern Sie unseren neuenPartyservice-Prospekt an.

KRUSE – Ihr Partner für KRUSE – Ihr Partner für KRUSE

I S T E S K U N S T ?

W I R N E N N E N E S K O C H E N M I T H E R Z !Bochum

s ein

zige F

leisc

herei

mit

eigen

er R

inde

rhalt

ung.

P A R T Y S E R V I C E

WIR KOCHEN MIT HERZ

NEU!

Druckfrisch eingetroffen!Fordern Sie unseren neuenPartyservice-Prospekt an.

I S T E S K U N S T ?

W I R N E N N E N E S K O C H E N M I T H E R Z !

W I R N E N N E N E S K O C H E N M I T H E R Z !

W I R N E N N E N E S K O C H E N M I T H E R Z !

W I R N E N N E N E S K O C H E N M I T H E R Z !Bochum

s ein

zige F

leisc

herei

mit

eigen

er R

inde

rhalt

ung.

NEU!

Bochums e

inzige F

leisch

erei m

it eig

ener

Rinderhaltu

ng.

Keine

Bara

usza

hlung

mög

lich.�

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberer Marktplatz

1

Historischer Jahrmarkt

RiesenradDas älteste transportable Riesenrad Deutschlands, aus der Kaiserzeit von 1902

Berg- und Talbahn von 1948„Wunschkonzert auf der Raupe“ Besucher der „Lindener Meile“ kön-nen ihre Lieblings-Titel der 1950er und 1960er Jahre auf CD mitbringen und zu ihrem Titel zur rasanten Fahrt starten!

Holz-Schiffschaukelder 1920er Jahre

Spiegel-HängekarussellBaujahr 1946

„Hau´den Lukas!“ von 1924

„Dortmunder Puppentheater“ Mit dem Puppenspieler „Maik Graf von Leonstein“

Schausteller-Wagen von 1951

Jahrmarktbude der 1930er mit Süßwaren, Pfeil- oder Ballwerfen

KettenkarussellKettenflieger aus dem Jahre 1956

Karikaturist und Schnellzeichner

Entenangeln, Waffel-Bäckerei

Jahrmarkt-Bude von 1931

u.v.m.

Oberer Marktplatz

Historischer Jahrmarkt

.............................................

Puppentheater

Samstag 14.00 – 22.00 Uhr Sonntag 12.00 – 20.00 Uhr

1

W i e w i r d d i e Z u k u n f t

a u s s e h e n ?Wer heute baut oder renoviert trifft mit Pauly Fenster + Türen eine zukunftssichere

Entscheidung. Denn hohe Qualität sorgt für Langlebigkeit, an der Sie lange Freude haben.

Besuchen Sie uns – wir zeigen Ihnen die neue Generation

Pauly Fenster + Türen. Für heutige und zukünftige Lebensräume.

Pauly Fenster + Türen GmbHRuhrallee 16 · 45525 HattingenTel. 02324 68691-0

www.pauly-fenster.de

M I T U N S I N D I E Z U K U N F T:

WELTNEUHEITBowling mit dem Fußball

FOOTBOWL

www.facebook.com/tschaeschke

ÖffnungszeitenMo – Do 09.00 – 22.00 UhrFr 09.00 – 22.00 UhrSa – So 10.00 – 22.00 Uhr

(Zeiten für das Bowlingcenter und das Fitnessstudio weichen ab)

AdresseSurenfeldstraße 9a 44879 BochumTelefon 0234 492464info@sport-tschaeschke.dewww.sport-tschaeschke.de

TENNIS • BOWLING • BADMINTONFITNESS • FOOTBOWL • SQUASHKRAFTTRAINING

Unterer Marktplatz

Samstag 14.00 – 22.00 Uhr 

Sonntag 12.00 – 20.00 Uhr

Bühnenprogramm u.a. mit Esther Münch und

Wolf Codera..............................................

Autoshow..............................................

Gastro-Meile..............................................

Biergarten

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unterer Marktplatz

Bühnenprogramm Samstag

14.00 – 15.45 Uhr

Musik (DJ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.00 – 17.00 Uhr

Maiko Marcell & MANU

Mit Stimmung und Musik heizen Ih-nen dieses Jahr zwei ganz besondere Künstler aus der Schlagerbranche ein.Die Sängerin MANU wird ihren neuen Song „Schweigen ist wie Lügen“ zum ersten mal vorstellen und viele mehr.Direkt im Anschluss tritt Maiko Mar-cell mit seinem bekannten Hit „Du ich klau Dir Dein Herz“ auf und wird Songs aus seinen Alben „Einfach Ich“ und „Einfach Genial“ präsentieren. Wir wünschen Allen gute Unterhal-tung und viel Spaß!!!

                                          

17.00 - 18.00 UhrVfL AstroStars Bochum mit den Cheerleadern Starlets

Tief im Westen ist die Heimat des VfL AstroStars. Nur wenige vermuten, dass im Schatten des im Ruhrgebiet übermächtigen Fußballs einer der größten Basketballvereine Deutsch-lands beheimatet ist. Rund 600 Aktive in 37 Mannschaften zeugen von der Attraktivität des Basketball-sports in der „Univercity“ Bochum. Darunter sind rund 300 Jungen und Mädchen die in verschiedensten Leis-tungsklassen auf Korbjagd gehen. Seit dem Aufstieg der ersten Herrenmann-schaft in die „2. Basketball Bundesli-ga“ 2013 verfügen Verein und Stadt Bochum zudem über ein weiteres Aushängeschild, welches immer mehr Menschen begeistert und von einer breiten Basis von Partnern getragen wird. Bochum ist Basketball!

Foto

: VfL

Ast

roSt

ars

Boc

hu

m /

Gu

nd

ula

Die

hr

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unterer Marktplatz

2

Bühnenprogramm Samstag

18.00 – 19.00 Uhr

Musik (DJ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.00 – 22.00 Uhr

Wolf Codera feat. Jean Pearl & DJane IngEBorg

Der Saxophonist Wolf Codera, be-kannt durch seine Veranstaltungsrei-he SESSION POSSIBLE und seineWeihnachtskonzerte in den großen Kirchen der Region, tritt bei der

Prä sen tie rt von:

„Lindener Meile 2017“ zusam-men mit der erfolgreichen DJane IngEBorg und Sängerin Jean Pearl auf. Jean Pearl ist eine inzwischen international bekannte Sängerin, die 2017 u.a. bei der jährlich in Köln stattfindenden und immer sehr pro-minent besetzten „Chocolate Night“ des „Lambertz“-Chefs Dr. Bühlbecker auftrat und bei Fernsehübertragun-gen von Boxkämpfen, wie dem Kampf des Australiers Sam Soliman gegen Felix Sturm, beide Nationalhymnen sang.

Foto

: His

i Ph

otog

rap

hy

Foto

: Th

omas

Bec

ker

• Gardinen

• Bodenbeläge

• eigene Polsterei

• Sonnenschutz

• Insektenschutz

• Gardinenpflege

Hattinger Str. 766 | 44879 BochumTelefon 0234 5798282www.raumdesignschwarz.de

Ihr Fachmann

seit über 100 Jahren

de Greef GmbH · Surenfeldstr. 9 · 44879 Bochum · 0234.49976

de GreefAutolackier- & Maler-Fachbetrieb

seit 1901de GreefAlles im Lack

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unterer Marktplatz

2

BühnenprogrammSonntag

12.00 – 13.00 Uhr

Musik- und Tanzverein Bochum Südwest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.00 – 13.20 Uhr

Liederpiraten Outlaw Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.30 – 14.00 Uhr

Seemannschor „Die Knurrhähne der Marinekameradschaft Linden-Dahlhausen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.10 – 14.50 Uhr

Spielbühne Bochum

15.15 – 16.00 Uhr

Großer Aufmarsch der Ruhrlandbühne & Friends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.10 – 16.50 Uhr

Karate Sportzentrum Bochum e.V.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.00 – 17.50 Uhr

Klezmer-Band „Freylekhs“

Klezmer-Band „Freylekhs“, was so viel wie „Die Fröhlichen“ bedeutet, wurde im Jahre 2012 im Rahmen eines Kammermusikprojektes ge-gründet. Seit 2014 ist Klezmer-Band ein festes Angebot der Musikschule Bochum.Die Band orientiert sich an Kindern und Jugendlichen. Die Besetzung ist nicht festgelegt, so dass jedes Instrument untergebracht werden kann. Die neuen Mitglieder sind bei uns immer herzlich willkommen! Um auf den musikalischen Geschmack zu kommen, können Sie unseren YouTube-Kanal „Klezmer-Bochum“ besuchen!

17.00 – 17.50 Uhr

Klezmer-Band „Freylekhs“

DACHDECKER- & ZIMMERERMEISTER 0234 949 07 07 | eickhoff-dach.deDeimketal 22 | 44797 Bochum

ÜBER DEN DÄCHERN DES RUHRGEBIETES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unterer Marktplatz

2

18.00 – 19.00 Uhr

Esther Münch alias Waltraud Ehlert

„Wallis Wahrheiten“

Was ist die Wahrheit, gibt es sie überhaupt und wenn es sie gibt, wollen wir sie hören?? „ Boah, hast du aber zugenommen!“ „Du siehst schon seit Wochen besch…..aus!“ Und wenn man sagt: „Was ich ihnen jetzt sage, ist gelogen“, dann ist das doch die Wahrheit, oder? Also was denn jetzt ????? Damit Sie daran nicht verzweifeln, hat sich Waltraud Ehlert auf den Weg gemacht, dieses schwierige Thema sehr verständlich auf ihre ganz eigene Art zu erklären. Und die Beispiele, an denen sie Ihnen „Wallis Wahrheiten“ erklärt werden Ihnen garantiert gefallen, versprochen!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.00 – 20.00 Uhr

Musik (DJ)Foto

: Mic

hae

l Gro

sler

BühnenprogrammSonntag

Prä sen tie rt von:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unterer Marktplatz

2

Autoshow

AHAG

Autohaus Drössiger

Kfz-Technik Jörg Preußer

Reifen Rosenblatt

Gastro Meile & Biergarten

Schreiner‘s Regionale Küche mit Leidenschaft

I AM LOVE Eis

Frankys Curryblitz Bratwurst

CSV Sportfreunde Bochum-Linden 1925 e.V. Bierwagen

Linden-Dahlhauser Schützen-bund 1862 e.V. Bierwagen

Plänker Ruhrpott-Küche Reibeplätzchen

Kruse Hausmannskost

Lindener Meile

Umzug der Ruhrlandbühne von der Timmer Schule zum

Marktplatz..............................................

KunsthandwerkerMarkt

..............................................

Verkaufsoffener Sonntag

..............................................

Geschäfte/Vereine präsentieren sich

auf der Meile

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lindener Meile

3

15.00 Uhr

Großer Umzug der Ruhrlandbühne & Friendsvon der „Alten Timmer Schule“ zum Marktplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.00 – 18.00 Uhr

Kunsthandwerker Markt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.00 – 18.00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.00 – 18.00 Uhr

Geschäfte/Vereine präsentieren sich entlang der Lindener Meile

Bücherei und Förderverein LesBarBücherflohmarkt

Kindergarten Linden Infostand

LDT Bochum Infostand, Waffeln und Kaffee

Backyard-Store Verköstigung und Live-Musik

Deutsches Rotes Kreuz Infostand

DLRG Linden-Dahlhsn. Infostand und Ausstellung eines Rettungsbootes

Karate Sportzentrum Bochum e.V. Sportvorführungen

Schießsportgemeinschaft SüdwestSchießstand, Waffeln & Kaffee

Polizei Linden Infostand

Nachhilfe-Kolleg Quiz

TUI Reisecenter Infostand

Bestattungen Fritz Infostand

LDSV Infostand

Freunde des Südbades Infostand

BUDO-Sportclub Sportvorführungen & Waffeln

CDU Infostand, Kuchen & Kaffee

Grubenwagen Currywurst

Helios Kliniken Infostand

Seniorenbüro Infoveranstaltung

Immer da, immer nah.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kath. Kirchplatz

4

Handwerkermarkt

EickhoffDachdecker- & Zimmermeister

LindemannHaustechnik (nur Sonntag)

HooseBedachungen

Jeis Hausverwaltung / Reuter ImmobilienPartner für Ihre Immobilie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Freizeitprogramm

VfL AstroStars BochumKorbwerfen (nur Samstag)

Hüpfburg

Kinderschminkenmit der „Kleine Raupe“(nur Sonntag)

Manvis Hennaart(nur Sonntag)

DJK Adler Dahlhausen Torwand / Infostand / Quiz

Sportcenter TschäschkeBadminton-Feld & Infostand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gastronomie

Hagebaum Street Food

Schießsportgemeinschaft SüdwestPiaggio-Getränkeverkauf

Foto

: VfL

Ast

roSt

ars

Boc

hu

m /

Gu

nd

ula

Die

hr

Kath. Kirchplatz

Samstag 14.00 – 18.00 Uhr 

Sonntag 12.00 – 18.00 Uhr

HandwerkerMarkt

mit Freizeitprogramm und Gastronomie

4

Ev. Kirchplatz

Evangelisches GemeindefestKaffee und Kuchen

„Tongabe“, „Piano Nobile“ „Posaunenchor“

..............................................

Tossed Salad And Scrambled Eggs

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ev. Kirchplatz

5

Evangelisches Gemeindefest

Am 17. September wird zum 3. Mal nach der Einweihung der renovierten Christuskirche im Rahmen der Linde-ner Meile das Kirchfest gefeiert. Nach dem Familiengottesdienst wird die Kirche geöffnet bleiben. Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen vor der Kirche.

In und vor der Kirche soll ein buntes musikalisches Programm geboten werden. Unter anderem werden Dozenten und SchülerInnen der Musikschule „Piano Nobile“ ihr musi-kalisches Können darbieten. Ein besonderes Highlight wird ein Konzert des Jazztrios „Tossed Salad and scrambled eggs“ Der Jugendposaunenchor wird Open Air und auch in der Kirche mit drei Gruppen Musik machen. Mit dem „Großen Chor“ wird es auf der Hattinger Straße eine ungewöhnliche Mitmachaktion geben. Das Gesangsensemble „Tongabe“ wird sein Programm ebenfalls bei gutem Wetter Open Air singen. Das Ensemble des Posaunenchors hat schon mit den Proben für ein Konzert

mit Jazz, Swing, Blues und Funk Musik begonnen, das beim Kirchfest in der Kirche aufgeführt wird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ab 14.00 Uhr (entlang Hattinger Str.)„Tongabe“

14.00 - 14.45 & 15.15 - 15.45 Uhr

Piano Nobile Konzert Kirche

14.45 - 15.15 & 15.45 - 16.15 Uhr

Großer Posaunenchor Buzzer Mitmachktion

16.15 Uhr

Ensemble Posaunenchor SoulBlue, Funk, Jazz - Sommerkonzert

17.00 Uhr (Konzert Kirche)

Tossed Salad And Scrambled Eggs