Oberstdorfer Musiksommer19. Internationales Klassikfestival im Allgäu vom 28.07. bis 18.08.2011

Konzerte und Meisterkurse

Künstlerischer Leiter: Prof. Peter Buck

LänderspieleMusikalischeBegegnungen von Regionen, Ländernund Kontinenten

Programm 2011KartenvorverkaufFestival-Arrangements

19 2011

ROLEX-KON-19-002-11 · Motiv: Hollfelder Oberdorf M116334-0001Träger: Oberstdorfer Musiksommer · Format: 148 x 297 mm / U2

19-002_116334_148x297.indd 1 08.02.11 09:24

Herzlich willkommen

er empfindet beim Generalthema „Länderspiele“ nicht Assoziatio­nen an sportliche Großereignisse, an Meisterschaften und ihre Austragungsorte. Die Suche nach der Herkunft hat zu wunder­

baren Entdeckungen geführt. Musik aus Regionen, Ländern und Kontinenten fügt sich zu einem musikalischen Wettstreit, bei dem Sie, verehrtes Publikum, der einzige Gewinner sein werden. So treten Komponisten an, die sich stark der Tradition ihres Landes verbunden fühlen, aber auch Ton­schöpfer, die aus Lust am Fabulieren sich in andere Kulturkreise begeben oder tief empfundene Reise­eindrücke musikalisch reflektieren. Unsere hoch­karätigen Interpreten aus vielen Nationen kokettie­ren mit programmatischen und literarischen Ideen, die sie in gestalterische Höhepunkte verwandeln.

Eine Fülle dramaturgischer Vielfalt und mutiger Experimente breitet sich vor Ihnen aus – regionale Kostbarkeiten wie die »Opern auf Bayrisch«, länder­

spezifische Konzerte »Von Finnland bis zu den Alpen« der Orchester­Akademie der Internatio nalen Meisterkurse oder »Russische Seele trifft 1001 Nacht« oder das von den Österreichern J. Haydn und F. Schubert »Im Italienischen Stile« komponier­te Eröffnungskonzert – werden ergänzt um Musik, die in andere Kontinente führt. Ein grandioses Fest argentinischer Tangomusik erwartet uns bei der Premiere von Kino & Konzert im Kurfilmtheater und das umfangreichste Länderspiel »African Tales« begrüßt Afrika in den Allgäuer Alpen.

Wir danken allen, die zum Gelingen der Länder­spiele beitragen und freuen uns auf Sie, auf die musikalische Jugend, die Dozenten, Solisten und Ensembles aus aller Welt.

Ihr

Prof. Peter Buck

W

3

Festivalprogramm

A1 Festliches Eröffnungskonzert in OberstdorfDo. 28. 7. »Im Italienischen Stile« | L’Orfeo Barockorchester20.00 Uhr Margot Oitzinger, Mezzosopran | Ltg. Michi Gaigg 35,– | 30,– Die Länderspiele starten im Italienischen Stile, jedoch mit

Konzertarien von J. Haydn, die er als Einlagen für die am Hofe Esterhaza aufgeführten italienischen Opern komponierte sowie mit den zu Unrecht viel zu selten aufgeführten Ouverturen von F. Schubert und der seiner Italien gewidmeten Sinfonie Nr. 5.

Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist

A2 Die Region zu Gast in FischenFr. 29. 7. »Opern auf Bayrisch« Original Kirchhammer­Inszenierung20.00 Uhr Carmen – Zauberflöte – Der fliagade Holländer30,– | 25,– Ein höchst vergnüglicher und kurzweiliger Opernabend der

etwas anderen Art. Die bekannten Schauspieler Conny Glogger, Michael Lerchenberg und Alexander Duda, der Dirigent Rolf Wilhelm und sein Ensemble sowie der Percussionist Werner Hofmeister präsentieren die humorvollen, frechen und charmant bayrischen Umdeutungen dieser weltberühmten Opern. Paul Schallweg hat die Inhalte in originelle Mundartverse gegossen, die musikalischen Arrangements stammen von Friedrich Meyer.

BOnuS Kurhaus Fiskina, Fischen

KK Musiktheater für Kinder in OberstdorfSa. 30. 7. »Die Blechhörnchen«17.00 Uhr Die bezaubernde Geschichte der flinken Eichhörnchen, die ein 10,– Blechhörnchenquintett werden wollen, erzählt die in Oberstdorf Freier Eintritt geborene Schauspielerin Crescentia Dünßer. Spannendefür Kinder Abenteuer und knifflige Aufgaben sind von der munich brassbis 12 Jahre connection für das erste Konzert bei der schwerhörigen Ente

im Nymphenburger Kanal zu lösen. Ob sie dies mit vereinten Kräften schaffen werden – lasst Euch überraschen.

Saal Nebelhorn, Oberstdorf HausMEHRWERt Freifahrt auf dem SöllereckRodel

JE1 Junge Elite im Kunsthaus Lipp, GailenbergSa. 30. 7. Saphir Quartett 20.00 Uhr Optik Bräuer Spezialpreis für Kammermusik 201025,– Ein weiteres Erfolgsquartett aus der Kammermusikklasse von zzgl. 3,– Prof. Peter Buck stellt sich vor. In seinem Debütkonzert führtTransfer zum das Saphir Quartett von der Moderne: I. Strawinsky über die Kunsthaus Romantik: G. Verdi und Klassik: L. v. Beethoven zu J. Haydn, dem Vater der Streichquartettliteratur, der dieses Genre wie kein anderer formte und über viele Generationen beeinflusste. *) Ab 18.30 Uhr vom Busbahnhof Bad Hindelang zum Kunsthaus Lipp.

MS1 Musikalische Soirée im Parkhotel FrankSa. 30. 7. Geburtstagskonzert für Franz Liszt | Leonie Rettig, Klavier20.00 Uhr In »Années de Pélerinage« reflektiert F. Liszt die Kunsteindrücke 15,– seiner Italienreise. Hingegen vertonte M. Ravel schaurige

Spukgestalten im Klaviertryptichon »Gaspard de la Nuit«; nicht minder virtuos ist der Auftakt mit der »Appassionata«

von L. v. Beethoven.

4

5

Festivalprogramm

A3 Musik & Wort in OberstdorfSo. 31. 7. »Russische Seele trifft 1001 nacht«20.00 Uhr Alliage Quintett | Jutta Menzel, Sprecherin 27,– | 24,– Nomen est omen – Alliage (frz. Legierung) steht für die

Verschmelzung und den fast orchestralen Ensembleklang von vier Saxophonen und einem Klavier. Aus den Juwelen der »Belle Epoque Russe« von P. Tschaikowsky, N. Rimsky­Korsakow und M. Glinka entführt die »Sheherazade« in die phantastische Welt der »1001 Nacht«; eine abschließende Folge russischer Ballettmusiken präsentiert u.a. die Jazz­Liebhaber I. Strawinsky, A. Khatchaturian und D. Schostakowitsch.

Einfühlsame Texte beleuchten und vertiefen den Hörgenuss. Saal Breitachklamm, Oberstdorf HausMEHRWERt Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertal

A4 Vokalmusik in ImmenstadtMo. 1. 8. »fragile« – Die Singphoniker20.00 Uhr Zerbrechlichkeit und Vergänglichkeit und die Suche nach den25,– | 20,– wahren Werten thematisiert das Ensemble, wenn es dasProgramm Requiem der Renaissance »Missa por fidelibus defunctis« mitohne Pause Musik des 20. Jahrhunderts verschränkt, die sich um Frieden,

Erlösung im Tod und Liebe rankt u.a. von K. Weill, Sting, K. Nystedt, C. Orff, L. Thomas, E. Clapton. Diese faszinierende Brücke über die Epochen hinweg offenbart den emotionalen Hintergrund der unterschiedlichen Tonsprachen.

Kath. Klosterkirche St. Josef

SE Serenade in 2000 m Höhe, Open AirDi. 2. 8. »Vokale Länderspiele« – Die Singphoniker19.00 Uhr Scheinbar mühelos beherrschen die Singphoniker die Kunst, 55,– Schweres mit Leichtigkeit zu präsentieren und LeichtemInkl. Bergbahn Gewicht zu verleihen. »… just songs!« aus aller Herren Länder

erklingen vor der imposanten Bergkulisse. Mit viel Finger­spitzengefühl und Lust am gekonnten Experiment führen die fünf Sänger und ihr Pianist Madrigal und Popsong, Schubertlied und Jazzstandard zusammen – denn Gesang hat in allen Zeiten die Palette menschlicher Gefühle perfekt ausgedrückt.

Station Höfatsblick, Nebelhorn – Foto: munich brass connection 2009

Festgottesdienste in OberstdorfSa. 6. 8. Ev. Berggottesdienst auf dem Fellhorn, Station Schlappoldsee11.00 Uhr Musikalisch gestaltet von Teilnehmern der Meisterkurse Bei Schlechtwetter in der Bergschau auf der Gipfelstation

So. 7. 8. Bachkantate zum Mitsingen 10.00 Uhr Ev. Christuskirche – Anmeldung unter (08322) 6069361 So. 14. 8. Literaturgottesdienst »Der Kontrabass« 11.00 Uhr Ev. Christuskirche Mo. 15. 8. Auffahrt Mariens in den Himmel 9.30 Uhr Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist

EbErl mEdiEn EbErl print EbErl onlinE

Regionale Kultur wahrnehmen. Traditionelles Handwerk schätzen. Wir genießen die Frische, das Glück und die Kunst, die unsere Heimat zu bieten hat. Genießen Sie mit uns.

Kirchplatz 687509 immEnstadt

tEl +49 8323 802 200info@eberl.de

relaunch 2011 ~ www.eberl.de

anz_oberst_musikso_So10_zuRZ.indd 1 27.11.09 13:19

7

Festivalprogramm

Abend der Begegnung in OberstdorfMi. 3. 8. Publikum, Künstler, Dozenten und Teilnehmer der Meisterkurse19.30 Uhr schätzen und genießen diesen Geheimtipp des Festivals.Eintritt frei Ev. Christuskirche

B1 Kammermusik in OberstdorfDo. 4. 8. »Vokal – tonal«: Lieder und Arien mit und ohne Worte20.00 Uhr Dozenten der Internationalen Meisterkurse konzertieren25,­ | 20,­ Original und Bearbeitung der »Carmen«­Arien von G. Bizet

präsentieren die Mezzosopranistin Renèe Morloc und die Flötistin Gaby Pas­van Riet; der Klarinettist Fabio di Cásola lässt mit virtuosem Spiel »La Traviata« von G. Verdi erklingen; Barbara Westphal, Viola und der Pianist Konrad Elser folgen mit den spanischen Liedern von M. de Falla. Die Ausflüge in die vokale Welt sind eingebettet in ausgewählte Werke der Kammermusik.

Ev. Christuskirche

JE2 Junge Elite im tiKFr. 5. 8. Mitglieder der Int. Fränkischen Kammermusikakademie20.00 Uhr und Peter Buck, Violoncello konzertieren27,­ | 24,­ Preisträger und Stipendiaten der Deutschen Stiftung Musikleben

und des Deutschen Musikrates finden sich jährlich zum Arbeits­ und Konzertprojekt mit Peter Buck ein. Das legendäre Klavier­ quintett von R. Schumann wird umrahmt von einer echten Rarität, dem vom Impressionismus inspirierten Klavierquintett von F. Martin und dem virtuosen Klavierquartett von A. Dvorák.

BOnuS Stadttheater, Kempten

MS1 Musikalische Soirèe im Kappeler-HausFr. 5. 8. Concert Surprise - teilnehmer der Meisterkurse20.00 Uhr Das Lerchenquartett aus der Kammermusikklasse von Prof.

Peter Buck konzertiert – das Programm wird im Kurs erarbeitet. Geschlossene Veranstaltung

B2 Orchesterkonzert in SonthofenSa. 6. 8. Bayerisches Landesjugendorchester 20.00 Uhr Andrea Lieberknecht, Flöte | Ltg. Olivier tardy27,­ | 24,­ In seiner 35­jährigen Geschichte hat sich das BLJO als singulärer

Förderer musikalischer Spitzenbegabungen etabliert, von dem auch Andrea Lieberknecht für ihre internationale Laufbahn pro­fitierte. Nach der Ouverture zur »Zauberflöte« spielt sie das

virtuose Flötenkonzert von C. Nielsen; auf die »Tanzsuite« von B. Bartók folgt eine Auswahl aus der weltbekannten Ballett­musik »Romeo und Julia« – dem Meisterwerk von S. Prokofjew.

Kath. Kirche St. Michael – Konzertmitschnitt BR Klassik

8

Festival-Arrangements | Festivalbüro | Impressum

Festivalbüro des Oberstdorfer Musiksommer

Bahnhofplatz 3

D­87561 Oberstdorf

Tel. +49 (0)8322­700­467 | Fax 700­448

www.oberstdorfer­musiksommer.deinfo@oberstdorfer­musiksommer.de

Impressum | Herausgeber: Oberstdorfer MusiksommerRedaktion: Mag. Rosalinde H. Brandner­Buck, Public Relations & Medien, StuttgartLogo, Layout: b_werk markenarchitektur gmbh, Metzingen, www.b­werk.deSatz, Druck: EBERL PRINT GmbH, Immenstadt, www.eberl.de

2 hochklassige Konzerte,traumhaft wohnen,wunderbar essen –

einfach genießen auf höchstem Niveau!4 Tage / 3 Nächte pro Person ab J 407,– bzw. ab J 449,– je nach Zimmertyp und Saisonzeit

Parkhotel Frank *****Familie Frank · Sachsenweg 11 · 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 7060 · www.parkhotel-frank.deHolidayCheck Top Hotel 2011

Familie Schmitt Zweistapfenweg 787561 Oberstdorf Tel. (08322) 7070Fax (08322) 70 71 00 www.gerberhof.de info@gerberhof.de

Wunderschöne Lage am Südwestrand von Oberstdorf. Nur wenige Gehminuten zur Ortsmitte. Frühstücksbuffet, Schwimm bad, Sauna, Solarium. Attraktive Bergbahn-Angebote.ÜF pro Person ab J 48,–

Hotel-Garni

Gerberhof3*** Superior

Fam. Filser-Nußbickel, Freibergstr. 15 · 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 7 08-0 · Reservierung: 7 08-517Fax 7 08-530 · Freecall-Nr.: (0800) 7080111 info@filserhotel.de · www.filserhotel.de

Das fam. 4-Sterne Top-Hotel Filser besticht durch seinen Panorama-blick auf die Alpen, seine zentrale, aber ruhige Lage (5 Min. zum Ortszentrum), ein großes Hallenbad mit mediterranem Flair, Saunen, ein Wellness-Center mit Fitnessraum und exquisiter Küche.

7 Tage wohnen – 6 Tage zahlen mit Frühstück pro Person ab J 69,–, mit Halbpension ab J 84,– oder fragen Sie nach Sonderpauschalen.

Hotel AlPenHoFFellhornstr. 36 · 87561 OberstdorfTelefon (08322) 9602-0 Fax (08322) 9602-18www.alpenhof-oberstdorf.de · info@alpenhof-oberstdorf.de … auf der Sonnenseite Oberstdorfs gelegen

»Bergglück« (Bergbahnen inklusive) Buchbar ab 3 Übernachtungen, inkl. Halbpension (5-Gang-Menü) Wellnessbereich mit Sauna, Sanarium, Dampfgrotte pro Pers./Tag im DZ J 110,– bzw. im EZ J 118,–***Auenhof: inkl. Frühstück, Schwimmbad, Sauna u. Infrarotkabine ab J 59,–/ J 68,– pro Pers./Tag im DZ/AppartementNEU: Ferienwohnungen im Haus Annemarie

Superior

Reservierungs- zentraleWeitere Angebote erhalten Sie bei der Tourist Information Oberstdorf.

Tel. +49 (0) 8322 700­0 Fax +49 (0) 8322 700­236 www.oberstdorf.de info@oberstdorf.de

Kratzerstraße 6a · 87561 Oberstdorf Telefon: 08322 94071-0 · www.bergesgruen.de

s c h ö n u r l a u b e ni n e x k l u s i v e n F e r i e n w o h n u n g e n

Ein Paar Takte erholung

Begeisternde Konzerterlebnisse verbunden mit kulinari-schen Kompositionen, die Ihr Herz höher schlagen lassen. Ein Genuss für alle Sinne! 3 Übernachtungen, 2 x Abend-menü, 1 Konzertkarte nach Wahl, pro Person ab J 395,–

Freibergstraße 21 / 87561 Oberstdorf T. (08322) 9678-0 / F. (08322) 9678-43

www.landhaus-freiberg.de / info@landhaus-freiberg.de

MaximiliansRestaurant

MaximiliansRestaurant

Landhaus FreibergDas k le ine Hote l

★★★★

9

Wir danken

_ dem Markt und der Tourist­Information Oberstdorf, den mitwirkenden Städten und Gemeinden der Region, dem Landkreis Oberallgäu, dem Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, allen Spendern und Förderern sowie den Mitgliedern der »Vereinigung der Freunde und Förderer des Oberstdorfer Musiksommers e.V.«

_ den Konzertpaten: Allgäuer Latschenkiefer, Baumit GmbH, BSG eG, Casino Kleinwalsertal, Kreistag Oberallgäu, SWW GmbH

_ den Sponsoren, Partnern und Medienpartnern

Festival-Arrangements | Wir danken

Fam. Jost · Finkenstraße 11 · 87561 OberstdorfTel. (08322) 9636-0 · Fax (08322) 963660www.hahnenkoepfle.de · info@hahnenkoepfle.de

Exklusives Wohnen in ländlicher Stimmung und Gaumen-freuden im Hahnenköpfle, dazu brillante Klänge bei einem Konzert Ihrer Wahl.

»Wanderbare Musikwoche«: 7 Übernachtungen, Verwöhn-halbpension, Massage und 2 Konzertkarten ab J 513,–.

Kappeler-Haus Hotel garniFranz Jäger · Am Seeler 287561 Oberstdorf · Tel. (08322) 96860Fax (08322) 968613 · www.kappeler-haus.deZentral, aber sehr ruhig im südlichen Teil gelegen, mit freiem, unverbautem Blick. 3000 m2 Garten, beh. Freibad. Neu renovierte, großzügige Zimmer mit Balkon, Tel., TV, Radio und Kühlschrank. 7 Tage inkl. Frühstücksbüfett und inkl. Musikalische Soirée am 13.08.2010 im Hause und einem Konzert nach Wahl pro Person ab J 299,– im DZ. 3-Tages-Pauschale auf Anfrage.

★★★

Fam. EichhornOytalstr. 287561 Oberstdorf Tel. (08322) 3323Fax (08322) 8458

Auf dem Logenplatz über Oberstdorf wohnen und in der »Loge« sitzen! Gemütl., komfort. Zimmer u. Ferienwohnun-gen in ruh., traumhafter Alleinlage mit der schönsten Aus-sicht, 20. Min. Fußweg zum Zentrum, 5 Min. mit dem Pkw.

7 Tage inkl. reichhalt. Frühstück, 1 Konzertticket nach Wahl u. Bergbahnkarte für die ganze Woche, pro Pers. ab J 245,–

KühbergKühbergGasthaus-Pension

www.kuehberg.de

Hotel Wittelsbacher HofFamilie Ortlieb · Prinzenstraße 24 · 87561 Oberstdorf Tel. (08322) 6050 · Fax (08322) 605300www.wittelsbacherhof.de · info@wittelsbacherhof.deIhr ****Ferienhotel im Süden von Oberstdorf mit Hallenbad, Freibad, Sauna, Dampfbad, Infrarot, Kosmetik, großzügigen Aufenthalts-räumen, Restaurant & Panoramaterrasse. 5-Tages-Pauschale im DZ inkl. Halbpension u. 2 Konzertkarten ab J 400,– 3-Tages-Pauschale im DZ inkl. Halbpension u. 2 Konzertkarten ab J 265,–Weitere interessante Angebote auf Anfrage

Kirchstraße 3 87561 Oberstdorf Sascha Diestelkamp Telefon (08322) 97750Fax 80123www.saschas-kachelofen.deinfo@saschas-kachelofen.de

Unser Hotel befindet sich im Zentrum in der Fußgänger-zone und ist ruhig gelegen.

Rufen Sie uns an, gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zu Ihrem Aufenthalt während des Oberst dorfer Musiksommers.

10

Festivalprogramm

JE3 Junge Elite in der Kreuzkirche, Hirschegg Sa. 6. 8. tenHagen-Quartett - Vier Geschwister, eine Leidenschaft20.00 Uhr Das vielfach ausgezeichnete Geschwisterquartett stellt 23,– bedeutende Werke aus Klassik, Romantik und Moderne vor.

J. Haydn: »Lerchenquartett«, G. Bacewicz, H. Wolf: Italienische Serenade, A. Dvorák: Streichquartett op. 96 »Amerikanisches«.

B3 Matinée der Dozenten im tiK So. 7. 8. Das klassisch-romantische Sonntagskonzert 11.00 Uhr mit opulenten Werken der Kammermusik. Der Klarinettist 27,– | 24,– Fabio di Càsola debütiert bei der Matinée mit dem »Trio

pathetique« von M. Glinka. Renée Morloc singt die »Zigeuner­lieder« von A. Dvorák, dessen Klavierquintett A­Dur zum Finale erklingt. Sie konzertieren mit Eckhard Fischer, Elisabeth Weber, Violine | Barbara Westphal, Viola | Konrad Elser, Götz Payer, Klavier und Peter Buck, Violoncello.

Stadttheater, KemptenMEHRWERt Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertal

FP1 Forum junger Preisträger in OberstdorfSo. 7. 8. »Von fremden Ländern und Menschen« 20.00 Uhr Byol Kang, Violine | Boris Kusnezow, Klavier 23,– Deutscher Musikwettbewerb 2009 »Russia about Italy« – »France about Spain« – »Poland about

Greece« – das preisgekrönte Duo interpretiert Werke mitBOnuS Nationalbezug und ­kolorit, deren Komponisten aus anderen

Ländern stammen u.a. »Suite Italienne« von I. Strawinsky, »Mythen« von K. Szymanowski, F. Poulenc, M. Ravel.

Ev. Christuskirche – Konzertmitschnitt BR Klassik

MS3 Festkonzert Ev. Kirche in Fischen So. 7. 8. Stipendiaten des Hochbegabtenzentrums 20.00 Uhr der Hochschule für Musik Franz Liszt, Weimar 15,– Das Trio Belvedere und die Pianistin Elisabeth Schnabel bereiten

sich in den Meisterkursen für Klavier und Kammermusik auf Werke von L. v. Beethoven, S. Prokofjew, R. Schumann u.a. vor.

tu Classic Open Air am Schanzenturm Mo. 8. 8. Posaunisten und Brass­Ensembles gestalten ein stimmungs­ 20.00 Uhr volles Konzert mit Traumblick auf die Szenerie Oberstdorfs. 25,– Das Programm wird in der Brass­Akademie erarbeitet.inkl. Schanzen­ Erdinger Arena, Oberstdorf – Bei Schlechtwetter im Gerätehaus

schrägaufzug

MEHRWERt Besichtigung der Erdinger Arena und des Schanzenturmes

MS4 Musikalische Soirée im Haus Bergesgrün Di. 9. 8. Concert Surprise – teilnehmer der Meisterkurse20.00 Uhr Die Teilnehmer des von Prof. Konrad Elser geleiteten Meister­ kurses konzertieren – das Programm wird im Kurs vorbereitet. Anmeldung und Platzreservierung: (08322) 94071­0 Kratzerstraße 6a · 87561 Oberstdorf

Telefon: 08322 94071-0 · www.bergesgruen.de

s c h ö n u r l a u b e ni n e x k l u s i v e n F e r i e n w o h n u n g e n

Ein Paar Takte erholung

11

Festivalprogramm

MS5 Musikalische Soirée in Oberstdorf Di. 9. 8. Concert Surprise – teilnehmer der Meisterkurse20.00 Uhr Stipendiaten der Musikhochschule Hanns Eisler Berlin 15,– konzertieren – das Programm wird in den Kursen erarbeitet. Johannisheim

Schlusskonzerte der Meisterkurse in Oberstdorf Kursteilnehmer und Korrepetitoren verabschieden sich mit

einem exzellenten Parcours durch Genres und Epochen.MK1 | MK2 Mi., 10. 8., 18.00 Uhr und 20.30 Uhr15,– Verleihung der Förderpreise des Oberstdorfer Musiksommers:

Dr. Konstanze Koepff­Röhrs Preise für exzellente Nachwuchs­leistungen und Bräuer Optik Spezialpreis für Kammermusik.

MK3 | MK4 Do., 11. 8., 18.00 Uhr und 20.30 Uhr15,– Johannisheim – Fotos: Preisträger 2010

Finale der Internationalen Meisterkurse in FischenDo. 11. 8. Ausgewählte Studierende der Meisterkurse stellen sich mit 20.00 Uhr kammermusikalischen und solistischen Beiträgen vor.

Exklusivkonzert der Raiffeisenbank Oberallgäu­Süd. Kath. Kirche St. Verena – Geschlossene Veranstaltung · Foto: Finale 2010

C1 Kino & Konzert im Kurfilmtheater in Oberstdorf Fr. 12. 8. »Der letzte Applaus« | Cuarteto Soltango 19.30 Uhr Ein Film über die Leidenschaft für den Tango, das Singen und 30,– | 25,– die Lust am Leben. Der preisgekrönte Regisseur German Kralinkl. Kinokarte erzählt die berührende Geschichte einer Gruppe von über

mehrere Jahrzehnte gemeinsamer Auftritte in der legendären Bar »El Chino« eng verbundener Tangosänger, die sich nach dem Tod des charismatischen El Chino und einer mehrjährigen Tren­nung für ein faszinierendes neues Projekt wiedersehen, in dem sich die Sänger mit dem jungen und weltbekannten »Orquesta Típica Imperial« vereinigen … In der Besetzung von nur vier Instrumenten (Violine, Cello, Bandoneon und Klavier) knüpft das Cuarteto SolTango an den vielfältigen, kontrastreichen Klang der Orquestas Típicas an. Cineastischer Augenschmaus und mit reißende Klänge vereinen sich zum grandiosen Tangofest.

MEHRWERt Ermäßigung auf eine Kinokarte im Kurfilmtheater

C2 ton in ton in der Allgäuer Keramikmanufaktur Altstädten Sa. 13. 8. »Mozarts letztes Glas« – Wiener Glasharmonika Duo 20.00 Uhr Glasharmonika und Verrophon! Kreativ­lustvolle Inter­23,– pretationen entfalten die wunderbaren Klänge dieser vonab 18.00 Uhr: Charme, Eleganz und Zauber geprägten Musikinstrumente.Offene Werkstatt – Eine beeindruckende Symbiose aus poetischer Kammermusikzum Entdecken und meditativer Klangwelt, ausgehend von W. A. Mozart:und Ausprobieren »Adagio für Glasharmonika« über Orchesterliteratur bis hin zur

Avantgarde, die sich von den gläsernen Tönen inspirieren ließ. MEHRWERt Ermäßigter Einkauf in der Allgäuer Keramik

12

Festivalprogramm

C3 Konzert im Casino KleinwalsertalSa. 13. 8. »La Violette in Wien« – trio Imperial 20.00 Uhr Drei Mauerblümchen machen Musik? Der rätselhafte Titel 23,– führt die im Konzertleben eher ein Schattendasein fristenden,inkl. Apero selten solistisch auftrumpfenden Instrumente zu einer musi­

kalischen Sternstunde. Gitarre, Viola und Akkordeon setzen den Grundakkord für ein abwechslungsreiches und spannendes Kon­ zert, das sich als musikalisch­literarische Hommage an Wien, eine

BOnuS der schönsten (Musik)städte Europas und Österreichs entpuppt.

C4 Kammerkonzert im Schloss IsnySa. 13. 8. »tanzmusik aus aller Welt« – Saxophonquadrat 20.00 Uhr Kompositionen mit tänzerischem Charakter stehen im Mittel­24,– | 20,– punkt des mit respektvoller Manier musikalische Stile und

Einflüsse mischenden Programmes. Bearbeitungen alter ungarischer Tänze und eine Tanzsuite des englischen Kompo­nisten Andrew Downes kontrastieren mit südamerikanischen Rhythmen als auch Eigenkompositionen des virtuos spielenden und gekonnt moderierenden Ensembles Saxophonquadrat.

MEHRWERt Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertal

MA Open Air Jazz Frühschoppen in Oberstdorf So. 14. 8. »Come Sunday« – Saxophonquadrat11.00 Uhr Aufgewachsen in der europäischen Musiktradition, dem Jazz 15,– verfallen und schließlich zu modernen Grenzgängern geworden, zzgl. Bergbahn so lautet der Werdegang eines eingeschworenen Ensembles.

Vor stimmungsvoller Bergkulisse begeistert das mitreißend swingende Programm mit Klassikern wie D. Ellington, O. Nelson und Traditionals bis hin zu Komponisten der jüngeren Garde.

BOnuS Berghaus Schönblick am Söllereck

C5 Kammermusik in Oberstdorf So. 14. 8. »Mission Bläserquintett« – Ensemble Carion 20.00 Uhr Das dänische Elitequintett begeistert mit hochvirtuosen 27,– | 24,– Aufführungen klassischer und moderner Literatur. Seine Beson­

derheit, das Spiel ohne Noten(ständer) gibt Freiraum für eine quasi szenische Gestaltung, mit der das Ensemble die Strukturen der Musik von J. S. Bach, W. A. Mozart, G. Ligeti, B. Bartók, E. Carrapatoso aufzeigt und sie sinnlich erlebbar macht.

BOnuS Saal Breitachklamm, Oberstdorf Haus

Sommerausstellung im Kunsthaus Villa Jauss Desiree Doloron Zeitgenössische Photographie aus der Sammlung OlbrichtXteriors V Das weite Spektrum der zeitgenössischen Photographie zeigt2001–2009 Werke von Thomas Struth, Thomas Ruff, Nan Goldin, Diane

Arbus, Cindy Sherman, Bettina Rheims, August Sander, Otto Steinert, Marilyn Minter, Desiree Dolron u.a.

Die festivalbegleitende Ausstellung ist geöffnet von Mitte Juli bis Mitte Oktober 2011.

13

Festivalprogramm

DK1 Dinnerkonzert im Maximilians Mo. 15. 8. »Romanza andaluza« – Duo carpe diem 20.00 Uhr Violine, Viola, Gitarre und passende Lyrik; spanisches Kolorit

und südamerikanisches Temperament; Werke von M. de Falla, E. Granados, G. Bizet, A. Piazzolla sind die Mixtur von Carpe diem, um den Zauber der Alhambra entstehen zu lassen.

Karten­ und Dinnerreservierung (08322) 9678­0

C6 Orchester-Konzerte in der Stadthalle Wangen (C6) So. 14. 8. im Kaisersaal, Ottobeuren (C7), Kath. Kirche, Oberstdorf (C8)20.00 Uhr »Von Finnland bis zu den Alpen« Orchester-Akademie 2011 23,– | 19,– Luise Haugk, Oboe | Harim Chun, Violine C7 Dem Festivalthema »Länderspiele« und seinem Focus auf dieMo. 15. 8. Holzbläser entsprechend, gestaltet der Dirigent Ekkehard Klemm 19.30 Uhr das Akademieprogramm. Auf die lange verschollene Fassung für 23,– Kammerorchester von J. Sibelius »Cassazione« lässt er dasC8 Doppelkonzert für Violine und Oboe von J. S. Bach und dasDi. 16. 8. meisterhafte Oboenkonzert von R. Strauss folgen. 20.00 Uhr »Eine große Sinfonie von der Erfindung des Hrn. Mozart«23,– | 19,– bildet den krönenden Abschluss der musikalischen Reise.

Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist – Konzertmitschnitt BR Klassik

BOnuS Gutschein für »Das kleine Allgäu Quiz« – beim Konzert Ottobeuren

MEHRWERt Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertal – beim Konzert Wangen

C9 Konzert im Kraftwerk in Kempten Mi. 17. 8. »percussion & piano mal zwei« – Flügelschlag Quartett 20.00 Uhr Eine außergewöhnliche Besetzung in einem außergewöhnlichen 27,– | 24,– Konzertraum – zwei Flügel und zweimal Percussion sind die

Basis für ein farbenreiches Programm. Virtuose Komposi­tionen u.a. von D. Schostakowitsch, W. Lutoslawski ranken sich um S. Prokofjews bezauberndes Märchen »Peter und der Wolf« und dem weltbekannten, vor Lebensfreude strotzenden »Scaramouche« des französischen Komponisten D. Milhaud.

Iller­Kraftwerk der Allgäuer Überlandwerke – Foto unten: AÜW Konzert 2010

C10 Festliches Schlusskonzert in Oberstdorf Do. 18. 8. »AFRICAn tales« – IRS Orchestra | Ltg. Hermann Bäumer 20.00 Uhr Daniel Schnyder, Saxophon | Peter Herbert, Kontrabass 35,– | 30,– Afrikanische Solisten | Orpheus Vocalensemble Afrikanische Musik hat im Jazz und in der Populärmusik unver­

kennbare Spuren hinterlassen, jedoch nur sehr selten den Weg ins Orchester oder Konzertsaal gefunden. Den Weg zu ebnen, hat sich der Komponist und virtuose Grenzgänger Daniel Schnyder zur Aufgabe gemacht. Auf Jazz­Arrangements folgt das Heldenepos »Sundiata Keita«. Afrikanische Musiker erzählen mit traditioneller Musik und Gesang den Mythos des Löwen­königs. Ihr ungewöhnlicher Dialog mit dem Orchester und Frauenchor offenbart die Urwurzel aller Musik – die Kunst, mit Klängen Geschichten zu erzählen, seinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen und die Zuhörer zu bewegen.

»Wird man derartig intensiv rhythmisch angesprochen, wird der Klappsitz der Philharmomie zur Falle.« (Berliner Zeitung, 2009)

MEHRWERt Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertal

MaxiMilians

14

Internationale Meisterkurse

ie Förderung junger Musiker ist ein fester Bestandteil des Oberst­dorfer Musiksommers. Dazu gehören in erster Linie die Inter­nationalen Meisterkurse in der

zur Musik akademie umgewandelten Grundschule. Die Musikstudenten aus aller Welt schätzen die hervorragenden Arbeits bedingungen und die Festspielatmosphäre im Ort, eingebunden in die einmalige Naturland schaft der Allgäuer Alpen.

Die Meisterkurse sind öffentlich zugänglich. Aufmerksam und konzentriert verfolgt das interessierte Publikum den spannenden Unter ­richt der renommierten Dozenten.Die Teilnehmer der Meisterkurse sind in das Konzert ge schehen verantwortlich eingebunden; sie gestalten Musikalische Soiréen und Dinner­konzerte und präsentieren sich in den Schluss­konzerten der Meisterkurse.

Meisterkurse | 31. Juli – 11. August 2011 _ Violine: Prof. Heime Müller, Lübeck

Prof. Eckhard Fischer, Detmold Prof. Elisabeth Weber, Lübeck

_ Viola: Prof. Barbara Westphal, Lübeck_ Violoncello: Prof. Stephan Forck, Berlin_ Kontrabass: Prof. Günter Klaus, Frankfurt/M. _ Gesang: Prof. Renée Morloc, Stuttgart _ Klavier: Prof. Konrad Elser, Lübeck_ Flöte: Prof. Gaby Pas­van Riet, Saarbrücken _ Klarinette: Prof. Fabio di Càsola, Zürich _ Kammermusik: Prof. Peter Buck, Stuttgart_ Brass Akademie, Prof. Henning Wiegräbe,

Stuttgart_ Workshop Klavierbegleitung: Dianne Frazer, USA

Orchester-Akademie | 12. – 16. August 2011»Von Finnland bis zu den Alpen« Leitung: Ekkehard KlemmLuise Haugk, Oboe | Harim Chun, Violine

D

Wir danken den Förderern der Internationalen Meisterkurse:_ Förderverein der Hochschule für Musik

Hanns Eisler, Berlin

_ Waldburg Zeil Kliniken, Isny­Neutrauchburg

_ Raiffeisenbank Oberallgäu Süd, Sonthofen

_ Wilhelm Geiger GmbH & Co. KG, Oberstdorf

_ Rotary­Club, Oberstdorf

_ Rotary­Stiftung, Stuttgart

_ Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Kempten

_ Grund­ und Musikschule Oberstdorf

_ Stuttgarts Piano Centrum Matthaes

_ sowie allen privaten Spendern und Stiftern von Freiquartieren.

Erfolgreich im ZusammenspielKooperation mit renommierten Institutionen ermöglichen die Vergabe von Stipendien zur Teilnahme an den Internationalen Meisterkursen.

_ Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin www.hfm­foerderverein.de

_ Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart www.mh­stuttgart.de/studium/stipendien

0800-2573678 · www.allgaeu-festivals.de

Allgäu Festivals 2011

MusikHochGenuss

Infos zur Kulturregion Allgäu

(kostenlose Servicenummer)

Flieg ins Allgäu

Der Oberstdorfer Musiksommer ist Mitglied der Initiative MusikHochGenuss Allgäu Festivals 2011.

Weil Persönlichkeit unsere Stärke istCharakterstärke macht glaubwürdig. Sie bildet die Basis für eine partnerschaftliche Beziehung, die auch auf der menschlichen Ebene stimmt und zu einem vertieften gegenseitigen Verständnis führt.

Vertrauen Sie auf Beraterpersönlichkeiten, die sich mit aufrichtigem Inter esse um Ihre Anliegen kümmern. Sie erreichen uns unter folgender Kontakt adresse:

Walser Privatbank AG | Walserstraße 61 6991 Riezlern | Österreich Telefon +43 (55 17) 202-584 bayern@walserprivatbank.comwww.walserprivatbank.com

RBK_01_02_05_11_OberstdorferMusiksommer_126x283_c_110131_RZ.indd 1 1.2.2011 9:40:37 Uhr

Einer von neun AllgäuStrom Partnern.

Heimat ist

unsere Energie.

Tag | Datum | Uhrzeit | Veranstaltung Preise Anzahl à Euro Summe

A1 Do 28.07. 20.00 Oberstdorf: L'Orfeo Barockorchester | Ltg. Michi Gaigg 35,– | 30,-

A2 Fr 29.07. 20.00 Fischen: Opern auf Bayrisch »Carmen - Zauberflöte - Der fliagade Holländer« 30,- | 25,-

KK Sa 30.07. 17.00 Oberstdorf: Kinderkonzert: Die Blechhörnchen 10,-

JE1 Sa 30.07. 20.00 Gailenberg: Junge Elite im Kunsthaus Lipp: Saphir Quartett 25,–

MS1 Sa 30.07. 20.00 Oberstdorf: Musikalische Soirée im Parkhotel Frank: Leonie Rettig, Klavier 15,-

A3 So 31.07. 20.00 Oberstdorf: Musik & Wort: Alliage Quintett & Jutta Menzel, Sprecherin 27,- | 24,-

A4 Mo 01.08. 20.00 Immenstadt: Singphoniker »fragile« 25,- | 20,-

SE Di 02.08. 19.00 Oberstdorf: Serenade in 2000m Höhe: Singphoniker »Vokale Länderspiele« 55,- inkl. Bergbahn 1) 2)

B1 Do 04.08. 20.00 Oberstdorf: Konzert der Dozenten 25,- | 20,-

JE2 Fr 05.08. 20.00 Kempten: Junge Elite & Peter Buck, Violoncello im Stadttheater 27,- | 24,-

B2 Sa 06.08. 20.00 Sonthofen: Bayer. Landesjugendorchester | Andrea Lieberknecht, Flöte 27,- | 24,-

JE3 Sa 06.08. 20.00 Hirschegg: Junge Elite in der Kreuzkirche: TenHagen-Quartett 23,-

B3 So 07.08. 11.00 Kempten: Matinée der Dozenten im Stadttheater 27,- | 24,-

FP1 So 07.08. 20.00 Oberstdorf: Forum junger Preisträger: Duo Byol Kang & Boris Kusnezow 23,-

MS3 So 07.08. 20.00 Fischen: Stipendiaten der HfM Franz Liszt, Weimar 15,-

TU Mo 08.08. 20.00 Oberstdorf: Open Air am Schanzenturm: »Brass pur« 25,- inkl. Schanzenschrägaufzug 1) 3)

MS4 Di 09.08. 20.00 Oberstdorf: Concert Surprise im Haus Bergesgrün - Meisterkurs für Klavier Anmeldung und Platzreservierung: (08322) 94071-0

MS5 Di 09.08. 20.00 Oberstdorf: Concert Surprise - Stipendiaten der HfM Hanns Eisler Berlin 15,-

MK1 Mi 10.08. 18.00 Oberstdorf: 1. Schlusskonzert der Meisterkurse 15,-

MK2 Mi 10.08. 20.30 Oberstdorf: 2. Schlusskonzert der Meisterkurse 15,-

MK3 Do 11.08. 18.00 Oberstdorf: 3. Schlusskonzert der Meisterkurse 15,-

MK4 Do 11.08. 20.30 Oberstdorf: 4. Schlusskonzert der Meisterkurse 15,-

C1 Fr 12.08. 19.30 Oberstdorf: Kino & Konzert: »Der letzte Applaus« & Cuarteto SolTango 30,– | 25,- inkl. Kinokarte

C2 Sa 13.08. 20.00 Altstädten: »Ton in Ton i. d. Keramikmanufaktur«: Wiener Glasharmonika Duo 23,-

C3 Sa 13.08. 20.00 Riezlern: Konzert im Casino: Trio Imperial »La Violette« 23,- inkl. Apero

C4 Sa 13.08. 20.00 Isny: Saxophonquadrat »Tanzmusik aus aller Welt« 24,- | 20,-

MA So 14.08. 11.00 Oberstdorf: Open Air Jazz-Frühschoppen Söllereck: Saxophonquadrat 15,- 1) 4)

C5 So 14.08. 20.00 Oberstdorf: Ensembe Carion »Mission Bläserquintett« 27,– | 24,–

C6 So 14.08. 20.00 Wangen: Konzert der Orchester-Akademie: »Von Finnland zu den Alpen« 23,- | 19,–

C7 Mo 15.08. 19.30 Ottobeuren: Konzert der Orchester-Akademie: »Von Finnland zu den Alpen« 23,-

DK1 Mo 15.08. 20.00 Oberstdorf: Dinnerkonzert im Maximilians: Duo carpe diem Karten- und Dinnerreservierung (08322) 9678-0

C8 Di 16.08. 20.00 Oberstdorf: Konzert der Orchester-Akademie: »Von Finnland zu den Alpen« 23,- | 19,-

C9 Mi 17.08. 20.00 Kempten: Konzert im AÜW-Kraftwerk: Flügelschlag Quartett 27,- | 24,-

C10 Do 18.08. 20.00 Oberstdorf: Festliches Schlusskonzert: IRS Orchestra »African Tales« 35,- | 30,-1) keine Preisermäßigung möglich. 2) Bei Schlechtwetter in der Bergstation Höfatsblick. 3) Bei Schlechtwetter am Schanzenturm im Gerätehaus. 4) Bei Schlechtwetter im Berghaus Schönblick.

Änderungen vorbehalten – Kartenpreise inkl. aller Gebühren zzgl. Versandkosten. Beim Kauf an der Konzertkasse wird ein Zuschlag von H 1,- pro Karte erhoben.

Ermäßigungen: Konzertpaket | Gruppentarif Mitglied easy living card/Kartennummer: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Zutreffendes bitte ankreuzen – es wird nur eine Ermäßigung gegen Vorlage der Berechtigung pro Kauf gewährt. Die Preisermäßigungen gelten nicht für die Abonnements.)

Zahlungsmodalitäten: Visa Diners Club Mastercard

Kreditkartennummer: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gültig bis: _ _ _ _ gegen Rechnung per Überweisung

Name Anschrift

E-Mail Datum | Unterschrift

Kartenbestellblatt Oberstdorfer Musiksommer 2011

Oberstdorfer Musiksommer Festivalbüro Bahnhofplatz 3 | D-87561 Oberstdorf Tel. +49 (0)8322-700-447 oder -467 | Fax: +49 (0)8322-700-448 E-Mail: info@oberstdorfer-musiksommer.de

… und was kostet der Eintritt?

Wählen Sie aus den Konzerten Ihr individuelles Konzertpaket oder Ihren günstigen Gruppentarif wie folgt:

Bei Abnahme ab 10 Karten wird eine Ermäßigung von 10% gewährt. Die Preiskategorie kann bei jedem Konzertfestgelegt werden.

PreisermäßigungenFolgende Preisermäßigungen können beiNachweis der Berechtigung in Anspruchgenommen werden:

Mitglieder des Oberstdorfer Musiksommeroder der Gesellschaft der Freunde der Musikerhalten pro Konzert für zwei Karten einenNachlass von D 3,– pro Karte.

Inhaber der Allgäu-Walser-Card oder derBürgerkarte Oberstdorf erhalten pro Konzert für zwei Karten einen Nachlass von D 1,50 pro Karte.

Inhaber der easy living card (oder deren Partnerkarten) erhalten pro Konzert für eine Karte einen Nachlass von 10%.

Schüler, Studenten, Auszubildende sowie Giro uno-Kunden der Sparkasse Allgäu und MeinKonto-Inhaber der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd erhalten gegen Vorlage des Ausweises bzw. der Vorteilskarte oder der VR BankCard eine Konzertkarte zum Preis von D 8,–. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

Rollstuhlfahrer und eine Begleitpersonerhalten eine Ermäßigung von je 50%.

Ihre Kartenwünschenehmen wir schriftlich, telefonisch, per Fax oder E-Mail entgegen. Bestellungen von Mitgliedern, Spendern und Förderern werden bis Ende Mai bevorzugt behandelt.

Bestellungen, die bis zu 10 Tage vor der Veranstaltung beim Kartenvorverkauf ein-gehen, können per Rechnung oder per Kreditkarte bezahlt werden. Die Karten werden nach Zahlungseingang per Post zugeschickt. Auf Wunsch können bezahlte Karten an der Abendkasse abgeholt werden.

Bestellungen, die innerhalb von 10 Tagenvor der Veranstaltung eintreffen, können nur mit Kreditkarte bezahlt werden. Die Karten werden an der Abendkasse hinterlegt.

Eine Kartenrücknahme ist nicht möglich.Besetzungs- oder Programmänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe oder zum Umtausch der Karten. Restkarten erhalten Sie an den Konzertkassen.

Bitte beachten Sie,

_ dass nur bezahlte Karten an der Abendkasse hinterlegt werden.

_ dass beim Kauf an den Konzertkassen ein Zuschlag von H 1,– pro Karte erhoben wird.

_ dass auf die Open-Air-Veranstaltungen sowie das Kinder konzert keine Ermäßigung gewährt wird.

_ dass pro Kauf nur eine Ermäßigung in Anspruch genommen werden kann.

Nutzen Sie den günstigeren Preis im Kartenvorverkauf!

Konzert erleben und MEHRWERT nutzenGenießen Sie die mit einigen Konzertkarten verbundenen MEHRWERT-Angebote:

Freifahrt (Kind) auf dem SöllereckRodelmit der Kaufkarte zum Kinderkonzert_ Die Blechhörnchen

Jetons für Besuch im Casino Kleinwalsertalim Wert von D 10,- für die Konzertkarte zu_ Alliage Quintett | Jutta Menzel, Oberstdorf_ Matinée der Dozenten_ Saxophonquadrat, Isny_ Orchester-Akademie, Wangen_ African Tales, OberstdorfPro Besuch ist nur ein Gutschein einlösbar, gültig bis 1. Oktober 2011.

Ermäßigter Einkauf Allgäuer KeramikNachlass von 10% auf die Konzertkarte_ Wiener Glasharmonika Duo

gültig bis August 2012.

Ermäßigung im KurfilmtheaterNachlass von D 1,– für die Konzertkarte_ »Der letzte Applaus« | Cuarteto SolTango

Freie Besichtigung der Erdinger Arena und des Schanzenturmes mit den Karten_ Brass pur am Schanzenturm

Gutschein für »Das kleine Allgäu Quiz«einzulösen in den Servicecenternder Allgäuer Zeitung mit der Karte _ Orchester-Akademie, Ottobeuren

BONUS für unsere Mitglieder erhältlich nur im Festivalbüro

Mitglieder laden zum Konzert Beim Kauf von zwei Karten für folgende Konzerte erhalten Sie zwei Ehrenkarten: _ Opern auf Bayrisch_ Junge Elite & Peter Buck_ Forum junger Preisträger_ La Violette – Trio Imperial_ Open Air Jazz Frühschoppen_ Mission Bläserquintett – Carion_ Konzerte der Orchester-Akademie

Spielorte | Kartenvorverkauf

Spielorte Ausgehend von der südlichsten Marktgemeinde Deutschlands führt die Festspielreise durch die wunderbare Landschaft des Allgäus und lädt zum Besuch der Konzerte und Spielorte ein.

Oberstdorf _ Berghaus Schönblick, Söllereck_ Ev. Christuskirche, Paul-Gerhardt-Straße 1_ Haus Bergesgrün, Kratzerstraße 6a_ Hotel Kappeler-Haus, Am Seeler 2_ Johannisheim, Oststraße 2_ Kath. Pfarrkirche, Oststraße 2_ Kurfilmtheater, Oststraße 6_ Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1_ Parkhotel Frank, Sachsenweg 11_ Restaurant Maximilians, Freibergstraße 21_ Schanzenturm, Erdinger Arena_ Station Höfatsblick, NebelhornBad Hindelang _ Kunsthaus Kilian Lipp, Gailenberg 13Fischen _ Kurhaus Fiskina, Am Anger 15_ Ev. Kirche Zum guten Hirten, Bolgenstr. 10b_ Kath. Kirche St. Verena, Hauptstraße 14 Immenstadt _ Klosterkirche, Am KlosterplatzIsny _ Schloss Isny, Refektorium,

Eingang KunsthalleKempten _ AÜW-Kraftwerk, Illerstraße 16_ Stadttheater Kempten, Theaterstraße 4 Kleinwalsertal _ Hirschegg: Ev. Kreuzkirche_ Riezlern: Casino KleinwalsertalOttobeuren _ Kaisersaal, BenediktinerabteiSonthofen _ Allgäuer Keramikmanufaktur, Töpferweg 16,

Altstädten_ Kath. Pfarrkirche St. Michael, Marktstr. 33Wangen _ Stadthalle Wangen, Jahnstraße 21

Pfronten

Füssen

ImmenstadtSonthofen

Fischen

Riezlern Oberstdorf

KemptenLindenberg

LindauOberstaufen

OttobeurenWangen

Bad Hindelang

Memmingen

Isny

Rettenberg

Kartenvorverkauf_ Oberstdorf

Festivalbüro (08322) 700-447 / -467_ Touristinformation (08322) 700-290_ Kurfilmtheater

(08322) 978970 Kino & Konzert: 12.8.2011

_ Allgäu Ticket – Kartenhotline (0180) 5132132 (0,14 D/Min.) oder in den

_ Allgäuer Zeitung Service-Centern Kempten, Bahnhofstr. 13 (0831) 206-222 Heisinger Str. 14 (0831) 206-190

_ Vorverkaufsstellen der Heimatzeitungen in Sonthofen, Memmingen, Buchloe, Marktoberdorf, Füssen, Lindenberg

_ Bad Hindelang: Kurhaus & Gästeinformation (08324) 89220

_ Fischen: Kurhaus Fiskina (08326) 3646-0

_ Isny: Büro für Tourismus (07562) 975630

_ Immenstadt: Allgäuer Anzeigeblatt (08323) 802-140

_ Kleinwalsertal: Tourismusbüro Kleinwalsertal (00435517) 51140

_ Casino Kleinwalsertal (00435517) 5023-240 Konzert: 13.8.2011

_ München: München-Ticket (089) 54818181

_ Ottobeuren: Touristikamt (08332) 921950 Konzert: 15. 8. 2011

_ Sonthofen: Buchhandlung Greindl (08321) 26160

_ Wangen: Gästeamt (07522) 74211

Vereinigung der Freunde und Förderer des Oberst dorfer Musiksommers e.V.

Sie lieben Musik? Junge Künstler begeistern Sie? Sie gehen gern auf Festspielreise?

Her

zlic

h w

illko

mm

en b

ei d

en F

reun

den

und

Förd

erer

n de

s O

bers

tdor

fer

Mus

ikso

mm

erEn

thus

iasm

us, I

deal

ism

us s

owie

ein

e gr

oße

Port

ion

an K

reat

ivitä

t un

d Op

timis

mus

sin

d se

it 19

Jah

ren

unen

tbeh

rlich

für

die

ses

umfa

ngre

iche

Kul

turp

roje

kt,

das

nur

mit

dem

wirt

scha

ftlic

hen

Beis

tand

von

Spo

nsor

en, F

örde

rern

, Spe

nder

n un

d M

itglie

dern

ver

wirk

licht

wer

den

kann

.W

ir fr

euen

uns

auf

Sie

und

beg

rüße

n Si

e im

Kre

is d

er F

reun

de u

nd F

örde

rer!

er Oberstdorfer Musik-sommer, das Internationale Klassikfestival im Allgäu, gehört zu den Höhepunkten des süddeutschen Veran-

staltungskalenders. Erhalt und Fortbestand des attraktiven Kulturangebotes und seiner intensiven Förderung des musika-lischen Nachwuchses können Sie durch Ihre Mitgliedschaft, Ihre Spende bzw. Ihren Förderbeitrag entscheidend unterstützen.

Mit Ihren Zuwendungen tragen Sie maß-geblich zur Sicherung der hohen Qualität und Vielseitigkeit des künstlerischen Angebotes bei. Sie unterstützen die weltweit einen hohen Ruf genießende Nachwuchsarbeit, bei der Theorie und Praxis bestens verknüpft sind.

In den Meisterkursen erhalten die Musik-studenten wertvolle Impulse und die so wichtige Konzertpraxis vertiefen sie in den Podien für junge Künstler sowie in der Orchester-Akademie, die von renommierten Dirigenten geleitet wird.

D

Bitt

e au

sfül

len

und

send

en a

n: F

estiv

albü

ro |

Bahn

hofp

latz

3 |

D-87

561

Ober

stdo

rf |

Fax:

+49

(0)8

322-

700-

448

Hie

rmit

erkl

äre

ich

mei

nen

Beitr

itt z

ur »

Vere

inig

ung

der

Freu

nde

und

Förd

erer

des

Obe

rstd

orfe

r M

usik

som

mer

s e.

V.«

Nam

e Vo

rnam

e St

raße

PL

Z Or

t

Den

Mitg

lieds

beitr

ag v

on jä

hrlic

h D 6

5,–

pro

Pers

on

S

pend

e vo

n __

____

____

____

__ D

För

derb

eitr

ag v

on _

____

____

____

___

D

p

er Ü

berw

eisu

ng a

uf d

as K

onto

des

Obe

rstd

orfe

r Mus

ikso

mm

er

Raiff

eise

nban

k Ob

eral

lgäu

Süd

e.G

.

BLZ

733

699

20 |

Kont

o 18

030

0

Spar

kass

e Al

lgäu

BL

Z 73

350

000

| Ko

nto

610

069

320

p

er E

inzu

gser

mäc

htig

ung

Hie

rmit

erm

ächt

ige

ich

die

»Ver

eini

gung

der

Fre

unde

und

För

dere

r des

Obe

rstd

orfe

r Mus

ikso

mm

er e

.V.«

bis

auf W

ider

ruf,

de

n fä

llige

n Ja

hres

beitr

ag in

Höh

e vo

n D 6

5,–

oder

den

ang

egeb

enen

Spe

nden

- bz

w. F

örde

rbei

trag

dur

ch L

asts

chrif

t ein

zuzi

ehen

.

Kont

oinh

aber

G

eldi

nstit

ut

Kont

o-N

r. BL

Z

Ort

Datu

m

Unt

ersc

hrift

E-

Mai

l

Festival-Edition des Oberstdorfer MusiksommerDie Festival-CD’s erinnern an vielebegeisternde Konzerte, doku-mentieren den Mutzum Experimentund die erstklassige

Förderung exzellenter Nachwuchskünstler.Wählen Sie aus den zwölf Aufnahmen der Festival-Edition das stimmungsvolle Geschenk passend zu jedem Anlass.

Klangbilder – ein Bild sagt mehr als tausend Worte!Das Filmporträt des Oberstdorfer Musiksommer.

Erhältlich im Festivalbüro und an den Konzertkassen

Konzert für zwei Marimbas und Streicher Nr. 3 D-Dur BWV 1054Camerata Bohemica Prag

Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21Orchester-Akademie der Internationalen Meisterkurse

CD Edition des Oberstdorfer Musiksommers

Coproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk

Bach

2007

Beethoven Konzert für Violoncello und BlasorchesterOrchester-Akademie der Internationalen Meisterkurse

Gulda

Werden Sie

• Mitglied: D 65,- jährlicher Mitgliedsbeitrag • Spender: bis zu D 500,– pro Jahr• Förderer: ab D 500,– pro Jahr

und genießen Sie folgende Vorteile:_ regelmäßige Informationen über das Festival_ Ihr persönlicher Festivalführer, das hoch-

wertig gestaltete Programmbuch, wird Ihnen kostenfrei zugesandt.

_ Nennung Ihres Namens im Programmbuch_ bevorzugte Behandlung Ihrer Karten-

wünsche_ Mitglieder erhalten Ermäßigungen auf die

Konzertkarten und die Festival-CD-Edition.

Die Vereinigung ist als gemeinnützig anerkannt. Spenden, Förder- und Mitgliedsbeiträge sind steuerlich absetz-bar. Die Mitgliedschaft ist zum Jahresende schriftlich kündbar.

• Kultur-KooperationGerne unterbreiten wir Ihnen ein auf Ihr Unternehmen und Kultur-Engagement abgestimmtes Angebot.