Programmheft zum Tag der offenen Tür 2017 · Lohnend ist ein Besuch im Rathaus dennoch. ... E 35...

13. bis 15.10.2017

La Sosta Restaurant17 3

17 3

...Neues!

20%Auf Ihren nächsten Einkauf!

RAB

ATT

*Gült

ig für

Neu

auftr

äge g

egen

Vorla

ge di

eses C

oupo

ns nic

ht red

uzier

ter W

are bi

s 30.1

2.201

7 be

i PILI

PP, P

ILIPP

VIVO

, AVA

NTI,

AVAN

TI Bo

utiqu

e, un

d Tep

pichw

elten

. Ausg

enom

men s

ind in

unser

en

aktue

llen P

rospe

kten u

nd An

zeige

n bew

orben

e Ware

, die

unter

www

.mo

ebel-

pilipp

.de ei

nzuse

hen s

ind, s

owie

Marke

nware

von M

iele,

Hen-

ders&

Haze

l, Bret

z, Sch

lüter,

Hüls

ta, M

usterr

ing, E

rpo, H

ülsta

Now,

Kettle

r HK

S, Gla

tz, Ze

bra, J

oop,

Tempu

r, Ro

lf Be

nz, S

pectr

al, O

utdoo

rchef

und

Land

mann

. Nich

t mit

ande

ren Ak

tione

n bei

PILIPP

, PILI

PP VI

VO, A

VANT

I un

d AVA

NTI B

outiq

ue, T

eppic

hwelt

en ko

mbini

erbar.

Nich

t gült

ig be

i Hap

py

Baby

, Gart

enmö

bel u

nd D

ecofor

um. K

eine B

arausz

ahlun

g mög

lich. P

ro Ku

nde u

nd Ka

uf nu

r eine

Präm

ie ein

lösba

r.

*

GÖNNEN SIE SICH WAS...

AZ_Programmheft_Nbg.indd 1 10.05.2017 11:48:25

der Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg ist eine Veranstaltung mit langer Tradition und immer wie-der aktuellem Bezug. Zum 47. Mal öffnen am Frei-tag, Samstag und Sonntag, 13., 14. und 15. Oktober 2017, viele städtische und gemeinnützige Einrich-tungen ihre Türen und laden zu einem Blick hinter die Kulissen ein. Besucherinnen und Besucher kön-nen sich über verschiedene Dienstleistungen oder kulturelle Angebote informieren. Dieses Programm-heft bietet eine Übersicht über alle Angebote, die auch unter www.nuernberg.de im Internet zu fi nden sind.

Das diesjährige Schwerpunktthema am Sonntag auf dem Hauptmarkt ist dem ehrenamtlichen Engagement gewidmet. Wer mit dem Gedanken spielt, ein Ehrenamt zu übernehmen, kann sich von den zahlreichen Ange-boten der Freiwilligenmesse inspirieren lassen. Die Freiwilligenmesse ist heuer nicht wie in den Jahren zuvor im Historischen Rathaussaal zu fi nden, sondern bietet ihre große Bandbreite ehrenamtlicher Tätigkeiten auf dem Hauptmarkt am Sonntag an.

Wie vielfältig Ehrenämter sein können, zeigen plastisch das Technische Hilfswerk, die Feuerwehr oder die Hilfs- und Rettungskräfte mit beein-druckenden Spezialfahrzeugen. Fachleute verschiedener Einrichtungen informieren und erzählen aus der Praxis. Imbissstände bieten Essen und Trinken an und auf der Bühne sorgen verschiedene Einrichtungen für ein abwechslungsreiches Programm.

Weil die Ehrenhalle renoviert wird, ist der Zugang zum Rathaus Wolffscher Bau nicht über den Eingang Rathausplatz 2 möglich, sondern nur über die Eingänge Fünferplatz 1 und 2. Leider ist auch der Historische Rathaussaal wegen der Umbauarbeiten nicht zugänglich. Lohnend ist ein Besuch im Rathaus dennoch. Die Kinderkommission mit einer exklusiven Kinderver-sammlung ist genauso vertreten, wie zum Beispiel das Personalamt mit In-formationen über die große Bandbreite von Berufen bei der Arbeitgeberin Stadt Nürnberg. Stadträtinnen und Stadträte, Bürgermeister Christian Vogel und ich sind Ansprechpartner für Fragen.

Ich danke allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern öffentlicher und privater Einrichtungen für ihr Engagement.

Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich informative und span-nende Erlebnisse bei dieser Großveranstaltung für die ganze Familie.

Ihr

Dr. Ulrich Maly

Liebe Besucherinnen und Besucher,

La Sosta Restaurant17 3

17 3

...Neues!

20%Auf Ihren nächsten Einkauf!

RAB

ATT

*Gült

ig für

Neu

auftr

äge g

egen

Vorla

ge di

eses C

oupo

ns nic

ht red

uzier

ter W

are bi

s 30.1

2.201

7 be

i PILI

PP, P

ILIPP

VIVO

, AVA

NTI,

AVAN

TI Bo

utiqu

e, un

d Tep

pichw

elten

. Ausg

enom

men s

ind in

unser

en

aktue

llen P

rospe

kten u

nd An

zeige

n bew

orben

e Ware

, die

unter

www

.mo

ebel-

pilipp

.de ei

nzuse

hen s

ind, s

owie

Marke

nware

von M

iele,

Hen-

ders&

Haze

l, Bret

z, Sch

lüter,

Hüls

ta, M

usterr

ing, E

rpo, H

ülsta

Now,

Kettle

r HK

S, Gla

tz, Ze

bra, J

oop,

Tempu

r, Ro

lf Be

nz, S

pectr

al, O

utdoo

rchef

und

Land

mann

. Nich

t mit

ande

ren Ak

tione

n bei

PILIPP

, PILI

PP VI

VO, A

VANT

I un

d AVA

NTI B

outiq

ue, T

eppic

hwelt

en ko

mbini

erbar.

Nich

t gült

ig be

i Hap

py

Baby

, Gart

enmö

bel u

nd D

ecofor

um. K

eine B

arausz

ahlun

g mög

lich. P

ro Ku

nde u

nd Ka

uf nu

r eine

Präm

ie ein

lösba

r.

*

GÖNNEN SIE SICH WAS...

AZ_Programmheft_Nbg.indd 1 10.05.2017 11:48:25

Ihr Partner in Sachen Garten• Verkauf von Humus-/Kompostgemischen und Rindenmulch• Abfuhr und Annahme von GrünabfällenMo.–Fr. 7:00–16:30; Apr.-Okt. zusätzl. Sa. 8:00–12:00 Uhr

Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG Ende Regensburger Str. / Nähe BAB 9 • 90478 NürnbergTel.: 0911 9881070 • E-Mail: [email protected]

Ihr Partner für alle Entsorgungsfragen• Containerdienst von 1,1 - 40 m³• Entsorgung von Abfällen aller ArtMo.–Do. 6:30–16:00 und Fr. 6:30–15:30 Uhr

Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KGDieselstr. 24 • 90441 NürnbergTel.: 0911 9457760 • E-Mail: [email protected]

Ressourcen für die Welt

105x210_NürnbergTdoT_VeoliaNürnberg_1.indd 1 26.06.2017 09:30:00

5 Inhalt

Ihr Partner in Sachen Garten• Verkauf von Humus-/Kompostgemischen und Rindenmulch• Abfuhr und Annahme von GrünabfällenMo.–Fr. 7:00–16:30; Apr.-Okt. zusätzl. Sa. 8:00–12:00 Uhr

Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG Ende Regensburger Str. / Nähe BAB 9 • 90478 NürnbergTel.: 0911 9881070 • E-Mail: [email protected]

Ihr Partner für alle Entsorgungsfragen• Containerdienst von 1,1 - 40 m³• Entsorgung von Abfällen aller ArtMo.–Do. 6:30–16:00 und Fr. 6:30–15:30 Uhr

Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KGDieselstr. 24 • 90441 NürnbergTel.: 0911 9457760 • E-Mail: [email protected]

Ressourcen für die Welt

105x210_NürnbergTdoT_VeoliaNürnberg_1.indd 1 26.06.2017 09:30:00

A Freitag, 13. Oktober 2017 Seite

A 1 Aktivspielplatz Gostenhof e.V. 10

A 2 Amt für Existenzsicherung und soziale Integration – Sozialamt,

Haus Großweidenmühlstraße 10

A 3 Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg e.V. 10

A 4 Elterninitiative Bauspielplatz Langwasser U e.V. 11

A 5 Eurythmieschule Nürnberg 12

A 6 Fachberatung für Frauen mit Essstörungen dick und dünn Nürnberg e.V. 12

A 7 Fränkischer Albverein Nürnberg e.V. 13

A 8 Friedensmuseum Nürnberg e.V. 13

A 9 Leben in Verantwortung e.V. Betreuungs- und Altenhilfeverein 13

A 10 NürnbergStift, Senioren-Wohnanlage St. Johannis 14

A 11 Quartiersbüro Südstadt, Quartiersmanagement Galgenhof/Steinbühl und

Quartiersmanagement Gibitzenhof/Steinbühl West/Rabus 14

A 12 Revierförster Bayerische Staatsforsten, Revier Altenfurt 14

A 13 Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V., Berufsfachschule für Krankenpflege

der Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V. 15

A 14 Treffpunkt e.V. 15

B Freitag und Samstag, 13. und 14. Oktober 2017 Seite

B 1 Evangelische Allianz Nürnberg e.V., Gebetsladen Nürnberg 16

B 2 Guttempler e.V. 16

B 3 Musikzentrale Nürnberg e.V. 16

B 4 Nexus II e.V., Büro für Existenzgründung und Selbstständigkeit 17

B 5 Stadtplanungsamt, Modellbau 18

C Freitag und Sonntag, 13. und 15. Oktober 2017 Seite

C 1 Hochbauamt, Führung Rathauskeller 19

C 2 Hochbauamt, Führung Schöner Brunnen 19

C 3 Quartiersmanagement St. Leonhard/Schweinau, Stadtteilgalerie LeonART 20

6 Inhalt

D Freitag, Samstag und Sonntag, 13., 14. und 15. Oktober 2017 Seite

D 1 Begegnungsstube Medina e.V. 21

D 2 Bewerbungsbüro Kulturhauptstadt Europas 2025 22

D 3 Bionicum 22

D 4 Diakonie Neuendettelsau, Wohnstift Hallerwiese 23

D 5 Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, Frauenkirche 24

D 6 Museen der Stadt Nürnberg, Albrecht-Dürer-Haus 24

D 7 Museen der Stadt Nürnberg, Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände 25

D 8 Museen der Stadt Nürnberg, Memorium Nürnberger Prozesse 26

D 9 Museen der Stadt Nürnberg, Museum Industriekultur 26

D 10 Museen der Stadt Nürnberg, Spielzeugmuseum 27

D 11 Museen der Stadt Nürnberg, Stadtmuseum im Fembo-Haus 28

D 12 Post SV Nürnberg e. V., Fitness-Studio Fitlounge 28

D 13 Post SV Nürnberg e.V., Schwimmabteilung 29

E Samstag, 14. Oktober 2017 Seite

E 1 Amt für Existenzsicherung und Integration – Sozialamt,

Nachbarschaftshaus Gostenhof 30

E 2 Behindertenrat der Stadt Nürnberg 30

E 3 Berufliche Oberschule der Stadt Nürnberg, Fachoberschule 31

E 4 Berufsschule 1, Ausbildungswerkstätten Metall und Sanitär,

Ausbildung Elektro und Mechatronik 31

E 5 Berufsschule 1, Berufsfachschule für technische Assistenten für Informatik 32

E 6 Berufsschule 1, Elektrotechnischer Fachunterricht 32

E 7 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 32

E 8 Centro Español e.V. 33

E 9 Computer Club Nürnberg 50 plus e.V. 34

E 10 Fliederlich e.V. – schwul-lesbisches Zentrum 34

E 11 Forstrevier Behringersdorf 34

E 12 Fränkischer Albverein Bund e.V. 35

E 13 Freie Träger der Kindertagespflege, Familienbüro 36

E 14 Freie Träger der Kindertagespflege, Tagespflegebörse 36

7 Inhalt

E 15 Hauptzollamt Nürnberg 37

E 16 Hochbauamt, Mauthalle 38

E 17 Karnevalsgesellschaft Narrhalla Schwarz-Weiß in der Goldenen Noris e.V. 38

E 18 Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, St. Elisabeth 39

E 19 Mudra – Alternative Jugend- und Drogenhilfe e.V. 39

E 20 NürnbergBad, Langwasserbad 40

E 21 NürnbergStift, Pflegezentrum Sebastianspital 40

E 22 Philos e.V. – Initiative zur Förderung der Städtepartnerschaft zwischen

Nürnberg und Kavala 41

E 23 Post SV Nürnberg, Abteilung Turnen 41

E 24 Quartiersmanagement Altstadt 56

E 25 Referat für Umwelt und Gesundheit und Hochbauamt, Klimaschutzkampagne 56

E 26 Rotkreuz-Museum Nürnberg 57

E 27 Stadion Nürnberg Betriebs GmbH, Max-Morlock-Stadion 57

E 28 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Klärwerk 1 58

E 29 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Regenüberlaufbecken 58

E 30 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Labor für Umweltanalytik 59

E 31 Städtischer Kindergarten Am Stadtpark 94 59

E 32 Städtischer Kindergarten Glockendonstraße 13 60

E 33 Städtischer Kinderhort Viatisstraße 270 60

E 34 Städtischer Zentralhort Welserstraße 24 60

E 35 Toastmasters Rhetorik-Clubs der Metropolregion Nürnberg 61

E 36 Wohngemeinschaft für Flüchtlingskinder e.V. 61

F Samstag und Sonntag, 14. und 15. Oktober 2017 Seite

F1 Fränkische Museums-Eisenbahn e.V. Nürnberg 62

F2 Holzwerkstatt Gostenhof e.V. 62

F3 Modelleisenbahnclub Nürnberg e.V. 63

F4 Regiomontanus-Sternwarte, Nürnberger Astronomische Arbeitsgemeinschaft 63

F5 Technisches Hilfswerk (THW), Ortsverband Nürnberg 64

F6 Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nürnberg, Schleuse Eibach 64

8 Inhalt

G Sonntag, 15. Oktober 2017 Seite

G 1 Abenteuerspielplatz Röthenbach e.V. 65

G 2 Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg – ASN, Müllverbrennungsanlage 65

G 3 Amt für Kultur und Freizeit, Kulturwerkstatt Auf AEG 66

G 4 Arbeiterwohlfahrt AWO, Senioren- und Pflegeheim Käte-Reichert-Heim 66

G 5 Bildungscampus Nürnberg, Nicolaus-Copernicus-Planetarium 67

G 6 Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Benedikt 67

G 7 Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Martin 68

G 8 Caritas-Senioren- und Pflegezentrum Stift St. Willibald 68

G 9 DLRG – Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft,

Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. 69

G 10 Feuerwehr, Feuerwache 5 69

G 11 Gostenhofer Atelier- und Werkstatttage, GOHO 70

G 12 Hochbauamt, Führungen Heilig-Geist-Haus 70

G 13 Hochbauamt, Stadtspaziergang 71

G 14 Jugendamt und Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg,

Kinder- und Jugendhaus Nordlicht 71

G 15 Jugendamt, Jugendtreff Ziegelstein BRiXX 72

G 16 Kassandra e.V., Fachberatungsstelle für Sexarbeiterinnen 72

G 17 Kulturverein rote Bühne e.V., Theater rote Bühne 72

G 18 Lux – Junge Kirche Nürnberg 73

G 19 Museen der Stadt Nürnberg, Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal 74

G 20 Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg, Naturhistorisches Museum 74

G 21 N-Ergie Aktiengesellschaft, Feuerwache 5 75

G 22 Post SV Nürnberg e.V., Schützenabteilung 75

G 23 Referat für Umwelt und Gesundheit in Kooperation

mit dem Verein Geschichte Für Alle e.V., Klimaschutzrundgang 76

G 24 Stadt Nürnberg, Jugendamt, Kinderhort Dunantstraße 76

G 25 wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen,

Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“ 77

9 Inhalt

Rathäuser und Plätze Seite

Rathaus Wolffscher Bau, Zugang nur über Rathaus Fünferplatz 1 und 2 79

Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly 79

Bürgermeisteramt, Bildungsbüro und Stab Stadtentwicklung 79

Bürgermeister Christian Vogel 79

Personalamt 80

Presse- und Informationsamt 80

Frauenbeauftragte 80

Stadtrats-Fraktionen: SPD, CSU, Bündnis 90/Die Grünen 81

Rathaus Fünferplatz 2 82

Metropolregion Nürnberg 82

Hochbauamt 82

Kinderkommission: Kinderversammlung Rathaus Spezial 82

Kinderkommission: Informationsstand 83

Wahlamt 83

Bayerischer Landesbeauftragter für den Datenschutz 83

Rathausplatz am Gänsemännchenbrunnen 84

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör), Fahrzeug-Show 84

Fünferplatz 1 84

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör), Aktionsfläche auf dem Parkplatz 84

Kommunale Verkehrsüberwachung im Großraum Nürnberg 84

Hauptmarkt 85

„Ehrenamt erleben und entdecken“ 85

Freiwilligenmesse Nürnberg 85

Impressum 88

Zeichenerklärung:

… barrierefrei

… mit Behindertentoilette

… mit Behindertenparkplatz

… neu im Programm

… mit Kinderprogramm oder -betreuung

… mit Eintrittskarte

Hinweis: Eventuelle Programmänderungen entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen oder unserem Internetauftritt unter www.nuernberg.de.

10 Freitag A

Aktivspielplatz Gostenhof e.V.

Mit dem Piratenschiff in See stechen Der Aktivspielplatz Gostenhof in der Austraße 25 hat am Nachmittag für interessierte Kinder und Eltern geöffnet. Mit einem Piratenschiff können Abenteuerlustige in See stechen und Spannendes erleben. Zur Stärkung gibt es an einem Lagerfeuer für alle Stockbrot, denn eine sol-che Seefahrt macht ganz gewiss sehr hungrig. Es besteht die Möglich-keit, einen Einblick in die pädagogische Arbeit auf dem Aktivspielplatz zu gewinnen. Bitte auf passende Bekleidung achten.

Aktivspielplatz Gostenhof e.V. Austraße 25 (U1 / Gostenhof oder Rothenburger Straße). Freitag von 13 bis 18 Uhr.

Amt für Existenzsicherung und soziale Integration – Sozialamt, Haus Großweidenmühlstraße

Hilfe für WohnungsloseBesucherinnen und Besucher können sich im Haus Großweidenmühl-straße von 14 bis 17.30 Uhr über die in der Einrichtung angebotenen Hilfen für wohnungslose Frauen und Männer informieren und die Notschlafstellen besichtigen. Verkauft werden Erzeugnisse aus der Schreinerei und den Kreativgruppen. Ab 14.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen.

Amt für Existenzsicherung und soziale Integration – Sozialamt, Haus GroßweidenmühlstraßeGroßweidenmühlstraße 33/43 (Bus 34 / Großweidenmühlestraße). Freitag von 14 bis 17.30 Uhr.

Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg e.V.

Englisch für alleAlle Besucherinnen und Besucher sind herzlich eingeladen, mehr über die Arbeit des Deutsch-Amerikanischen Instituts zu erfahren. Seit über 70 Jahren bietet es als Bildungsinstitution Vorträge zu Politik und Zeitgeschichte, Lehrerfortbildungen, Konzerte, Buchbesprechungen, Filmvorführungen, Schulprogramme und Sprachkurse für alle Altersstu-fen an. Am Tag der offenen Tür können Besucherinnen und Besucher bei verschiedenen Mitmachaktionen ihre Englischkenntnisse bei einem

A 1

A 2

A3

11A Freitag

Speed-Interview testen. Die Ausstellung „Reframe Islam“ wird von einer Fotomitmachaktion zur Religionsfreiheit begleitet. Wer will, kann mit dem Jugendclub auf eine Bibliotheksrallye gehen, eine Informa-tionsveranstaltung zu Auslandsaufenthalten in den USA besuchen, sich eine Bibliothekskarte ausstellen lassen oder ein englisches Buch beim Bücherflohmarkt kaufen. Außerdem gibt es Informationen, wie man sich im Förderverein engagieren kann. Kaffee, Kuchen und Erfri-schungsgetränke werden verkauft. Die Uhrzeiten der Aktionen und detaillierte Informationen finden Interessierte unter www.dai-nuernberg.de.

Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg e.V. Gleißbühlstraße 9 (U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Hauptbahnhof). Freitag von 15 bis 18 Uhr.

Elterninitiative Bauspielplatz Langwasser U e.V.

Eintopf essen am LagerfeuerGemeinsam Eintopf essen und ein Tässchen Tee oder Kaffee genießen, dazu brennt ein Lagerfeuer, an dem man sich wärmen kann. So oder so ähnlich könnte der Abend aussehen, an dem sich Eltern mit ihren Kindern den Bauspielplatz Langwasser anschauen können. Vereinsmit-glieder und die Mitarbeiter des Spielplatzes freuen sich auf die Besu-cherinnen und Besucher. Die Veranstalter empfehlen, festes Schuhwerk zu tragen.

Elterninitiative Bauspielplatz Langwasser U e.V. Zugspitzstraße 181 (U1, U11 / Langwasser Nord). Freitag von 16 bis 20 Uhr.

A4

12 Freitag A

Eurythmieschule Nürnberg

Erfrischung für Körper, Seele und GeistBesucherinnen und Besucher der Eurythmieschule erwartet ein bunter Nachmittag mit Erfrischung für Körper, Seele und Geist. Sie können zuschauen und mitmachen bei eurythmischen Bewegungsübungen. Studentinnen und Studenten der privaten Berufsfachschule geben Einblicke in die Bewegungskunst der Eurythmie mit ihren vielfältigen Arbeitsfeldern in der Pädagogik, auf der Bühne und in der Therapie.

Eurythmieschule NürnbergHeimerichstraße 9 (U3, Straßenbahn 4 / Friedrich-Ebert-Platz). Samstag von 15 bis 18 Uhr.

Fachberatung für Frauen mit Essstörungen dick und dünn Nürnberg e.V.

Beratungs- und Gruppenangebote für Frauen mit EssstörungenAn diesem Nachmittag können Besucherinnen und Besucher mit den Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle ins Gespräch kommen und die Einrichtung kennenlernen. Sie beantworten Fragen zu Angeboten oder was die Besucherinnen und Besucher am Thema Essstörungen interes-siert. Umfangreiches Informationsmaterial und Literatur zum Thema Essstörungen liegen aus. Eine Besonderheit ist eine Lesung einer Expertin aufgrund eigener Erfahrung. Auch Kolleginnen und Kollegen aus anderen Einrichtungen sind herzlich willkommen. In der Ausstel-lung und Lesung „Halber Mensch“ dokumentiert die Schauspielerin Henriette Schmidt Aspekte ihrer Magersucht und zeigt, wie sich ein Mensch reduziert, um Kontrolle ins Leben zu bringen.

Fachberatung für Frauen mit Essstörungen, dick und dünn Nürnberg e.V. Kühnertsgasse 24 (U1, U2 / Hauptbahnhof oder Lorenzkirche). Freitag von 13 bis 18 Uhr.

A5

A 6

13A Freitag

Fränkischer Albverein Nürnberg e.V.

Wie GPS beim Wandern hilftMitglieder des Albvereins bieten eine GPS-Beratung an und informie-ren über das ehrenamtliche Engagement im Fränkischen Albverein Nürnberg. Besucherinnen und Besucher erhalten Informationen über Tageswanderungen und Wanderwochen. Der Fränkische Albverein Nürnberg lädt zu Kaffee und Kuchen ein.

Fränkischer Albverein Nürnberg e.V.Bertolt-Brecht-Straße 40 (U1 / Langwasser Nord). Freitag von 14 bis 18 Uhr.

Friedensmuseum Nürnberg e.V.

Friedenskunst und KaffeeDas Friedensmuseum zeigt mit seiner selbst erarbeiteten Ausstellung „Aktion+Kunst=DaSchauHer!“ ungewöhnliche Exponate von krea-tiven und politischen Künstlerinnen und Künstlern. Besucherinnen und Besucher können sich auf eine spannende Exkursion der besonderen Art freuen. Bei einer Tasse Kaffee können sie mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Museums ins Gespräch kommen.

Friedensmuseum Nürnberg e.V. Kaulbachstraße 2 (U3 / Kaulbachplatz). Freitag von 17 bis 20 Uhr.

Leben in Verantwortung e.V. Betreuungs- und Altenhilfeverein

Vorsorge mit PatientenverfügungDer Verein Leben in Verantwortung informiert über seine Angebote. Die Verknüpfung der Arbeitsbereiche rechtliche Betreuung, Vorsorge und Altenhilfe ermöglicht es dem Verein, bedarfsgerecht auf die Anliegen der ratsuchenden Menschen einzugehen. Besucherinnen und Besucher erfahren bei einem Vortrag um 14 Uhr Wissenswertes über Vorsorge mit Vollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung.

Leben in Verantwortung e.V. Betreuungs- und Altenhilfeverein Welserstraße 25 (U2 / Schoppershof). Freitag von 10 bis 16 Uhr.

A 7

A 8

A9

14 Freitag A

NürnbergStift, Senioren-Wohnanlage St. Johannis

Berufsausbildung zur AltenpflegefachkraftMitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellen die Senioren-Wohnanlage St. Johannis vor. Auszubildende des NürnbergStifts präsentieren ihre Berufsausbildung zur Altenpflegefachkraft. Sie schildern ihre persönlichen Erfahrungen in der Ausbildung und zeigen berufliche Perspektiven auf. Christel Krumwiede von der Ausbildungsleitung des NürnbergStifts hält einen Vortrag zu den Ausbildungsinhalten. Snacks und Getränke stehen bereit.

NürnbergStift – Senioren-Wohnanlage St. JohannisJohannisstraße 33 (Straßenbahn 6 / Hallerstraße). Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr.

Quartiersbüro Südstadt, Quartiersmanagement Galgenhof/Steinbühl und Quartiersmanagement Gibitzenhof/Steinbühl West/Rabus

Neue RäumeDas Quartiersmanagement Galgenhof/Steinbühl und das Quartiersma-nagement Gibitzenhof/Steinbühl West/Rabus laden herzlich ein in die neuen Räume des Quartiersbüros in der Heynestraße 26. Besucherinnen und Besucher können sich über die Arbeit und Projekte informieren.

Quartiersbüro Südstadt, Quartiersmanagement Galgenhof/Steinbühl und Quartiersmanagement Gibitzenhof/Steinbühl West/RabusHeynestraße 26 ( Straßenbahn 6 / Heynestraße). Freitag von 15 bis 20 Uhr.

Revierförster Bayerische Staatsforsten, Revier Altenfurt

Auf in den Eibacher ForstUnter dem Motto „Von Harvestern und Kreuzottern“ bietet Revierför-ster Norbert Zollet einen Spaziergang durch den Eibacher Forst an. Er erläutert Besucherinnen und Besuchern, dass Holzerntemaschinen und Naturschutz keinen Widerspruch darstellen müssen. In der Waldfläche zwischen Schleuse Eibach und Reichelsdorfer Keller wurden in den letzten Jahren viele Bäume gefällt, aber auch sehr viel für die Natur

A10

A 11

A 12

15A Freitag

getan. Bitte festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung anziehen. Die Führung verläuft teilweise auf unbefestigten Waldwegen.

Revierförster Bayerische Staatsforsten, Revier Altenfurt (S2 / Bahnhof Reichelsdorf). Treffpunkt um 10 Uhr am S-Bahnhof Reichelsdorf.Freitag von 10 bis 12 Uhr.

Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V., Berufsfachschule für Krankenpflege der Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V.

Gesundheits- und KrankenpflegeLehrerinnen und Lehrer führen durch die Berufsfachschule für Kranken-pflege der Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V. Sie informieren über die Ausbildung zu Gesundheits- und Krankenpflegerinnen und -pflegern, Gesundheits- und Krankenpflegerinnen und -pflegern mit Studium Pflege Dual (B.A.) und Gesundheits- und Krankenpflegerinnen und -pflegern mit Fachhochschulreife. Außerdem können Besucherinnen und Besucher ein Zimmer im Schülerinnenwohnheim besichtigen. Zusätzlich besteht das Angebot, ein Zimmer im Alten- und Pflegeheim der Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V. im selben Gebäude zu begehen. Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V., Berufsfachschule für Krankenpflege der Schwesternschaft Nürnberg vom BRK e.V. Berliner Platz 16, (U2 / Rennweg). Freitag von 10 bis 16 Uhr.

Treffpunkt e.V.

Anlauf- und Kontaktstelle für FamilienTreffpunkt e.V. ist einer von sieben Familienstützpunkten der Stadt Nürn-berg und eine anerkannte Familienbildungsstätte. Als Familienstützpunkt ist die Einrichtung Anlauf- und Kontaktstelle für Familien. Die Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter helfen Familien bei der Suche nach einem passenden Angebot der Familienbildung und bieten eine unkomplizierte Erstberatung rund um die Fragen zu Familie und Erziehung. Im Septem-ber 2016 eröffnete das neu integrierte Frauenintegrationszentrum (FIZ) für geflüchtete Frauen. Besucherinnen und Besucher können die Räume besichtigen, bei einem Sprachquiz mitmachen oder es sich im offenen Café mit Getränken und internationalen Snacks gut gehen lassen. Treffpunkt e.V. Fürther Straße 212, Gebäude E6 / Eingang Regerstraße (U1 / Eber-hardshof). Freitag von 14 bis 17 Uhr.

A 13

A 14

16 Freitag und Samstag B

Evangelische Allianz Nürnberg e.V., Gebetsladen Nürnberg

Zuhören, reden und betenMitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gebetsladens haben Zeit für die Besucherinnen und Besucher zum Zuhören, Reden und Beten.

Evangelische Allianz Nürnberg e.V., Gebetsladen Nürnberg Kornmarkt 6 (U1 / Lorenzkirche, U2 / Opernhaus). Freitag von 11 bis 18 Uhr und Samstag von 11 bis 16 Uhr.

Guttempler e.V.

Informationen zum Alkohol- und DrogenkonsumDie Guttempler bieten an, sich über Fragen rund um den Alkohol oder andere Drogen mit Betroffenen und Angehörigen auszutauschen oder allgemein über das Thema zu informieren. Es kann auch um den Verlust des Führerscheins nach einer Alkoholfahrt gehen. Vertrauliche Einzel-gespräche sind möglich. Am Freitagnachmittag um 16 Uhr können Inte-ressierte auch an einer Guttempler-Selbsthilfegruppe teilnehmen.

Guttempler e.V.Pillenreuther Straße 46 (U1, Straßenbahn 5, 6 / Aufseßplatz). Freitag und Samstag von 10 bis 17 Uhr.

Musikzentrale Nürnberg e.V.

Musik liveDie älteste Musikinitiative Bayerns zeigt am Freitag und Samstag ihre vielseitigen Gesichter. Am Freitag zwischen 12 und 18 Uhr sind die Büros des Vereins geöffnet: Musikerinnen und Musiker können kosten-los zu Beratung und Austausch vorbeikommen. Musikinteressierte sind eingeladen, sich in den Räumlichkeiten der Musikzentrale Nürnberg (MUZ) umzusehen und sich auf Wunsch über die Arbeit des gemein-nützigen „Vereins zur Förderung der Nürnberger Musikszene“ zu infor-mieren. Führungen sind nur zur Büroöffnungszeit am Freitag zwischen 12 und 18 Uhr möglich, können jedoch je nach Besucheraufkommen nicht garantiert werden.

Am Freitagabend findet ab 19 Uhr im vereinseigenen MUZclub die

B1

B2

B3

17B Freitag und Samstag

Disko der „Offenen Behindertenarbeit“ der Lebenshilfen Nürnberg und Fürth statt – Inklusives Feiern ohne Genregrenzen.

Am Samstag ab 20 Uhr gibt es für Musikfans der härteren Gangart ordentlich was auf die Ohren: Heavy Metal live und handgemacht, natürlich ebenfalls im MUZclub.

Musikzentrale Nürnberg e.V. Fürther Straße 63 (U1 / Gostenhof). Tickets zu den Abendveranstal-tungen im MUZclub gibt es an der Abendkasse oder unter www.musikzentrale.com. Am Freitag zur Büroöffnung zwischen 12 und 18 Uhr ist der Eintritt natürlich frei. Freitag von 12 bis 18 Uhr und ab 19 Uhr und Samstag ab 20 Uhr.

Nexus II e.V., Büro für Existenzgründung und Selbstständigkeit

Gründer-WettbewerbNexus II e.V. ist seit mehr als 15 Jahren eine wichtige Anlaufstelle für Existenzgründerinnen und Existenzgründer. Bei Vorträgen erhalten Besucherinnen und Besucher eine erste Orientierungshilfe zu ihrer Geschäftsidee und nützliche Informationen inklusive der aktuellen Fördermöglichkeiten für einen reibungslosen Start in die Selbstständig-keit. Folgende Themen sind geplant: Überblick Rechtsformen, aktuelle Förderprogramme, Gründung aus der Arbeitslosigkeit, Gründung im Modebereich, Gründung im Handwerk, Gründung im Nebenerwerb.

Am Samstag haben Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit, ihre Gründungsidee in einem Pitch, einem Wettbewerb, vorzustellen. Details dazu gibt es unter www.ask-nexus.de/pitch. Besucherinnen und Besucher erhalten wertvolles Feedback von Fachexperten aus dem Nexus-Netzwerk und anderen Teilnehmern der Runde.

Die Kurzvorträge sind kostenlos zugänglich, das Programm ist unter www.ask-nexus.de zu finden. Für den Gründer-Pitch am Samstag ist eine Anmeldung erforderlich unter www.ask-nexus.de/pitch.

Nexus II e.V. – Büro für Existenzgründung und Selbständigkeit Bucher Straße 3 (Straßenbahn 4 / Tiergärtnertor). Eintrittskarten gibt es für den Gründer-Pitch online unter www.ask-nexus.de/pitch. Freitag von 13 bis 17 Uhr und Samstag von 13 bis 16 Uhr.

B4

18 Freitag und Samstag B

Stadtplanungsamt, Modellbau

Nürnberg als Miniatur aus Gips Nürnberg als Miniatur aus Gips, Holz, Karton und Kunststoff. Gezeigt werden einzelne Platten der Stadtmodelle im Maßstab 1:1000 und 1:500. Interessierte können sich vor Ort über die Entwicklung in der Modellbauwerkstatt und die Arbeitsweisen Infomieren. Modellbauer Manfred Neudert bietet Führungen an.

Stadtplanungsamt – ModellbauBauhof 5, Untergeschoss, Zimmer U115-U118 (alle öffentlichen Ver-kehrsmittel / Hauptbahnhof). Freitag und Samstag von 9 bis 15 Uhr.

B5

19C Freitag und Sonntag

Hochbauamt, Führung Rathauskeller

Technische Anlagen im RathauskellerWer möchte einen Blick in den Keller des Rathauses werfen? Das Hoch-bauamt öffnet Teilnehmerinnen und Teilnehmern die normalerweise verschlossenen Türen des Rathauskellers und zeigt die technischen Anlagen: In den Jahren 2013 bis 2015 wurde hier eine umfangreiche Sanierung der Heizungsanlagen durchgeführt. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hochbauamts stellen diese vor und geben einen Einblick in die Vergangenheit. Besucherinnen und Besucher können sich vom ausgedehnten Fernwärmenetz überraschen lassen.

Hochbauamt, Führung RathauskellerTreffpunkt: Pforte Rathaus Fünferplatz 1 (Bus 36, 37, 47, 94 / Rathaus). Freitag von 14 bis 14.30 Uhr und am Sonntag von 12.30 bis 13 Uhr.

Hochbauamt, Führung Schöner Brunnen

Nürnbergs berühmtester BrunnenVon 2015 bis 2016 wurde der Schöne Brunnen aufgrund größerer Schäden unter der Federführung des städtischen Hochbauamts um-fangreich restauriert und saniert. Die Ursprünge des Brunnens gehen auf das 14. Jahrhundert zurück und sind mit dem Wirken von Kaiser Karl IV. in Nürnberg eng verbunden. Die originalgetreue Kopie stammt aus den Jahren 1898 bis 1903. Es gibt viele Details über die Restau-rierung und vor allem viel Geschichte über den Brunnen zu hören. Das Hochbauamt lädt zu zwei einstündigen Führungen am Freitag und Sonntag um jeweils 14 Uhr ein.

Hochbauamt, Führung Schöner BrunnenTreffpunkt: Schöner Brunnen auf dem Hauptmarkt (U1 / Lorenzkirche, Bus 36 / Hauptmarkt). Jeweils eine Führung am Freitag um 14 Uhr und am Sonntag um 14 Uhr.

C1

C2

20 Freitag und Sonntag C

Quartiersmanagement St. Leonhard/Schweinau, Stadtteilgalerie LeonART

St. Leonhard im WandelAuf einer Fläche von 220 Quadratmetern wurde am 11. Oktober 2013 die neue Stadtteilgalerie LeonART eröffnet. Vorausgegangen war ein dreimonatiger Umbau eines ehemaligen Supermarkts. Eine Kooperation mit der Stadt Nürnberg, dem Quartiersmanagement Leonhard-Schweinau und der Eigentümerin der Immobilie ermöglichte dieses Projekt. Durch ständig wechselnde Ausstellungen stellt die Stadtteilgalerie regionalen Künstlern eine Plattform für ihre Arbeiten zur Verfügung. Ebenso werden diverse Veranstaltungen in der Galerie das kulturelle Angebot im Stadtteil St. Leonhard erweitern.

Quartiersmanagement St. Leonhard/Schweinau, Stadtteilgalerie LeonARTLeopoldstraße 24 (U2 / St. Leonhard). Freitag von 16 bis 20 Uhr und Sonntag von 14 bis 18 Uhr.

C3

21D Freitag, Samstag und Sonntag

Begegnungsstube Medina e.V.

Fragen zum IslamDie Besucherinnen und Besucher haben die Gelegenheit, die Räum-lichkeiten der Begegnungsstube Medina e.V. mit einem orientalischen Museum und einer Moschee zu besichtigen. Bei türkischem Tee und anderen Köstlichkeiten können sie sich noch weiter im Gespräch über die Kultur und Religion der Muslime informieren.

Am Samstag und Sonntag jeweils um 16 Uhr findet ein Vortrag zum Thema „Brennpunkt Islam“ statt: Durch den weltweiten Terrorismus, die Salafisten in Deutschland und den sogenannten Islamischen Staat (IS) herrscht eine diffuse Angst vor dem Islam, der auf Ablehnung stößt. Viele Fragen, die man an den Islam oder die Muslime hat, bleiben deshalb unbeantwortet, da man oft keine Möglichkeit hat, geeignete Ansprechpartner bei den Muslimen zu finden. Die Begegnungsstu-be Medina möchte mit diesem Beitrag für die Besucherinnen und Besucher die wichtigsten Fragen, die meistens an den Islam und die Muslime gestellt werden, beantworten. Einige dieser Fragen sind zum Beispiel: Ist der Islam(ismus) schuld an den terroristischen Attentaten? Was ist der Dschihad? Was ist die Scharia? Wie ist die Stellung der Frau im Islam? Nach dem Vortrag können sich die Besucherinnen und Besu-cher an der Diskussion beteiligen.

Begegnungsstube Medina e.V.Gugelstraße 92 (Straßenbahn 5 / Schuckertstraße), Vortrag zum Thema „Brennpunkt Islam“ am Samstag und Sonntag jeweils um 16 Uhr. Freitag von 17 bis 20 Uhr, Samstag und Sontag, jeweils von 14 bis 18 Uhr.

D1

22 Freitag, Samstag und Sonntag D

Bewerbungsbüro Kulturhauptstadt Europas 2025

Auf dem Weg zur KulturhauptstadtSeit Mai 2017 wird in der Spitalgasse 1 an der Bewerbung Nürnbergs um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ gearbeitet. Durch die-sen von der Europäischen Kommission verliehenen Titel wird eine Stadt für ein Jahr lang zu einem Zentrum des europäischen Kulturlebens. Der Bewerbungsprozess für den Titel gliedert sich in verschiedene Phasen. Erstes Ziel ist die für Frühjahr 2019 geplante Abgabe eines circa 100-seitigen Bewerbungsbuchs, das einen von der Europäischen Kommission festgelegten Fragenkatalog beantworten muss. Gemein-sam mit Arbeitsgruppen und mit der Stadtbevölkerung erstellt das Bewerbungsbüro die Inhalte dieses Bewerbungsbuchs, die Kernthemen und das Motto des Kulturhauptstadtjahrs. Neben Nürnberg werden sich voraussichtlich zehn weitere deutsche Städte um den Titel bewer-ben, darunter Chemnitz, Dresden, Hannover, Hildesheim, Kassel und Magdeburg.

An drei Tagen lädt das Bewerbungsbüro Besucherinnen und Besucher ein, sich über das Projekt „Europäische Kulturhauptstadt 2025“ zu informieren und Ideen zu teilen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf Antworten auf zum Beispiel diese Fragen:• Was wünschen Sie sich für Nürnbergs Kulturleben? • Was in Nürnberg bedeutet Ihnen so viel, dass Sie es ganz Europa

zeigen wollen?• Was darf nicht fehlen, damit Nürnberg Europäische Kulturhauptstadt

wird?• Wie kann Europa das Leben in Nürnberg beeinflussen?

Bewerbungsbüro Kulturhauptstadt Europas 2025Spitalgasse 1 (Bus 36 / Heilig-Geist-Spital) Freitag von 15 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 15 Uhr, Sontag von 10 bis 15 Uhr.

Bionicum

Von der Natur für die Technik lernenVon den Erfindungen der Natur lernen und in die Technik umsetzen – das ist Bionik. Wie finden Ameisen den schnellsten Weg zum Futter? Was macht die Liane, um sich zu heilen? Wie kann sich der Gecko an der Decke festhalten? Diese und andere Fragen beantwortet die inter-aktive Ausstellung im Bionicum im Tiergarten Nürnberg. Das Bionicum gibt es seit Sommer 2014. Kinder und Erwachsene können hier über Originalexponate, Experimente und spannende Hintergrundinforma-tionen in die Welt der Bionik eintauchen und erfahren spielerisch, mit welchen genialen Erfindungen die Natur Pate steht für technische Entwicklungen. Neben Klassikern wie Lotuseffekt oder Klettverschluss werden auch aktuelle und bisher unbekannte Technologien vorgestellt.

D2

D3


An den vielen Mitmachstationen werden die Besucherinnen und Besucher zu Forschern und können selbst die Geheimnisse der Bionik ergründen.

BionicumAm Tiergarten 30 (Straßenbahn 5, Bus 45 / Tiergarten). Die Führungen sind kostenfrei. Teilnahme nur mit Anmeldung unter der Telefonnum-mer 09 11 / 65 08 45 02 oder unter E-Mail [email protected]. Treff-punkt ist vor dem Tiergarten-Eingang. Wer zusätzlich den Tiergarten besuchen möchte, muss die reguläre Eintrittsgebühr entrichten. Führungen am Freitag, Samstag und Sonntag, jeweils von 14 bis 15 Uhr.

Diakonie Neuendettelsau, Wohnstift Hallerwiese

Service-Wohnen und KulturDas Wohnstift Hallerwiese lädt ein zur Ausstellung „Tiere, Töne, Tore(n)“. Bei der Ausstellungseröffnung am Freitag ist der Künstler Budde Thiem anwesend. Der Musiker, Komponist und Texter Uwe „Budde“ Thiem ist Kulturförderpreisträger der Stadt Fürth und begann bereits als Schüler, Cartoons und Illustrationen zu entwerfen. Seine humorvollen Karikaturen sind auch gekennzeichnet durch Ironie und Liebe für Wortspielereien.

Diakonie Neuendettelsau, Wohnstift Hallerwiese, Praterstraße 3 (Straßenbahn 4, 6, Bus 36 / Hallertor). Ausstellungseröffnung am Freitag um 18.30 Uhr. Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Hausführungen am Samstag von 14 bis 16 Uhr.

D4


Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, Frauenkirche

Ausblick von der FrauenkircheDie katholische Innenstadtkirche zeigt die Frauenkirche innen und er-möglicht einen schönen Ausblick von der Empore.• Am Freitag können sich Besucherinnen und Besucher nach dem

Männleinlaufen an der Frauenkirche auf dem Hauptmarkt um 12.10 Uhr einer Kirchenführung anschließen.

• Am Samstag gibt es ebenfalls in der Frauenkirche um 12.10 Uhr eine Kirchenführung.

• Am Samstag gibt es von 17 bis 17.30 Uhr eine Orgelführung zur Klais-Orgel (Prof. B. Meier).

• Am Sonntag stellen sich in der Frauenkirche die Vereine der Frauen-kirche und die Kirchenführerinnen und Kirchenführer vor.

• Am Sonntag steht Besucherinnen und Besuchern von 13 bis 16.30 Uhr der Aufgang auf den Michaelschor offen und sie können von der Empore den „Christkindlesblick“, die Aussicht, die das Christkind bei der Eröffnung des Nürnberger Christkindlesmarkt auf den Haupt-markt hat, genießen. Die Organisation übernimmt der Förderverein der Frauenkirche.

• Am Sonntag stellt der Verein zur Erhaltung der Frauenkirche um 14.30 Uhr einige Kunstwerke, die renoviert worden sind, wie den Tucheraltar, oder die der Renovierung bedürfen, vor.

• Am Sonntag gibt es um 15 Uhr eine Kirchenführung zu ausgewählten Kunstwerken.

Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, Frauenkirche Hauptmarkt (Bus 46 und 47 / Heilig-Geist-Spital). Führung am Freitag von 12.10 bis 12.30 Uhr. Führungen am Samstag von 12.10 bis 12.30 Uhr und von 17 bis 17.30 Uhr. Sonntag 13 bis 16.30 Uhr, Kirchenführung um 15 Uhr.

Museen der Stadt Nürnberg, Albrecht-Dürer-Haus

Hier wohnte der MeistermalerAb 1509 wohnte und arbeitete Albrecht Dürer (1471–1528), Deutsch-lands berühmtester Maler, fast 20 Jahre lang in dem mächtigen Fachwerkhaus am Tiergärtnertor. Es ist nicht nur eines der wenigen unzerstörten Bürgerhäuser aus Nürnbergs Blütezeit, sondern vor allem auch das einzige Künstlerhaus aus dem 16. Jahrhundert, das sich in Nordeuropa erhalten hat. So vermitteln die Räume heute authentische Atmosphäre und spiegeln zugleich die Geschichte des Hauses als er-stes deutsches Künstlermuseum seit 1828. Eine Besonderheit sind die Führungen einer Schauspielerin im Gewand von Dürers Ehefrau Agnes. Das Graphische Kabinett zeigt in Wechselausstellungen die reichen Bestände der städtischen Kunstsammlungen. Der Dürer-Saal präsen-tiert wertvolle Kopien von Dürer-Gemälden. In der Werkstatt werden historische Drucktechniken erläutert. Außerdem können kostenlos Füh-rungen besucht werden:

D5

D6


• Kostümführung mit der historischen „Agnes Dürer“ am Samstag um 15 Uhr und am Sonntag um 11 Uhr,

• Kostümführung auf Englisch am Samstag um 14 Uhr und • Kostümführung für Kinder am Sonntag um 15 Uhr.Freier Eintritt für das Albrecht-Dürer-Haus am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Albrecht-Dürer-Haus Albrecht-Dürer-Straße 39 (Straßenbahn 4 / Tiergärtnertor). Der Eintritt ist frei. Führungen am Samstag um 14 und 15 Uhr, Führungen am Sonntag um 11 und 15 Uhr. Freitag von 10 bis 17 Uhr. Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Museen der Stadt Nürnberg, Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände

„Faszination und Gewalt” Die Nationalsozialisten machten Nürnberg zur „Stadt der Reichspartei-tage“. In der unvollendet gebliebenen Kongresshalle auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände befindet sich heute das Dokumentationszentrum. Auf 1 300 Quadratmetern befasst sich die Dauerausstellung „Faszination und Gewalt“ mit den Ursachen, Zusammenhängen und Folgen der natio-nalsozialistischen Gewaltherrschaft. Im Mittelpunkt steht die Geschichte der Reichsparteitage, die als gewaltige Massenveranstaltungen von der NS-Propaganda zur Inszenierung der „Volksgemeinschaft“ genutzt wurden. Auf dem vier Quadratkilometer großen Reichsparteitagsgelände geben Informationstafeln Aufschluss über die Historie des Standorts. Die Ausstellung „Albert Speer in der Bundesrepublik – Vom Umgang mit deutscher Vergangenheit“ kann noch bis 26. November 2017 besichtigt werden. Das Dokumentationszentrum bietet Führungen an:• durch die Kongresshalle mit Dachbegehung „Hinter verschlossenen

Türen“ am Samstag um 15 Uhr.• Eine Führung durch die Dauerausstellung „Faszination und Gewalt“

startet am Sonntag um 11 Uhr.• Eine Führung durch die Ausstellung „Albert Speer in der Bundesrepu-

blik“ beginnt am Sonntag um 15 Uhr.Freier Eintritt im Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände Bayernstraße 110 (Straßenbahn 9 / Doku-Zentrum). Freier Eintritt. Führungen am Samstag um 15 Uhr sowie am Sonntag um 11 und 15 Uhr. Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

D7


Museen der Stadt Nürnberg, Memorium Nürnberger Prozesse

Wo Weltgeschichte geschrieben wurde Im Schwurgerichtssaal des Nürnberger Justizpalasts wurde Weltge-schichte geschrieben. Vom 20. November 1945 bis 1. Oktober 1946 mussten sich hier führende Vertreter des nationalsozialistischen Re-gimes vor einem internationalen Gericht für ihre Taten verantworten. Das Verfahren hatte maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung des Völkerrechts bis in die Gegenwart. Bis heute ist der Saal 600 ein Ort der Rechtsprechung. Mit dem „Memorium Nürnberger Prozesse“ befindet sich im Dachgeschoss des Schwurgerichtsgebäudes eine Informations- und Dokumentationsstätte. Sie klärt auf über die Angeklagten und ihre Verbrechen, die 1946 bis 1949 durchgeführten „Nürnberger Nachfolge-prozesse“ sowie die Auswirkungen der Verfahren bis in die Gegenwart.• Führung durch das Memorium Nürnberger Prozesse auf Englisch am

Samstag um 14 Uhr.• Führung durch das Memorium Nürnberger Prozesse am Sonntag um

14 Uhr.Freier Eintritt im Memorium Nürnberger Prozesse am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Memorium Nürnberger ProzesseBärenschanzstraße 72, ( U1 / Bärenschanze). Freier Eintritt. Führung am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag um 14 Uhr. Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Museen der Stadt Nürnberg, Museum Industriekultur

Industriegeschichte hautnah Eine ehemalige Schraubenfabrik aus den 1920er Jahren beherbergt heute das Museum Industriekultur. Hier dreht sich alles um die Ge-schichte der Industrialisierung in Nürnberg vom 19. Jahrhundert bis zum Strukturwandel in der Gegenwart. Arbeit und Alltag früherer Zeiten werden wieder lebendig: Ausstellungsstücke werden zu Ak-teuren und Besucher zu Entdeckern. Kinder und Erwachsene dürfen bei spannenden Vorführungen zusehen, in Lernlaboren nach Herzenslust forschen und experimentieren sowie Computerspiele von gestern und heute ausprobieren. In der Motorradsammlung lebt die große Zeit Nürnbergs als Ort der Zweiradproduktion auf und im historischen Klas-senzimmer wird der Schulalltag von früher erlebbar.• Lernlabor „Technikland – staunen@lernen“ vom 10. Oktober 2017

bis 25. Februar 2018.• Industrialisierung und Klimaschutz? Rundgang durchs Museum am

Samstag um 11 und 14 Uhr.• Industriepioniere und Unternehmer: Themenführung für Erwachsene

D8

D9


am Sonntag um 15 Uhr.• Videospiele von A bis Z: Mitmachaktion für Kinder ab 8 Jahren am

Sonntag von 14 bis 17 Uhr.• Vorführungen in der historischen Bleistiftwerkstatt am Sonntag um

14, 15 und 16 Uhr.Freier Eintritt im Museum Industriekultur am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Museum Industriekultur Äußere Sulzbacher Straße 62 (Straßenbahn 8 / Tafelhalle). Freier Eintritt. Führungen am Samstag um 11 und 14 Uhr, am Sonntag um 15 Uhr. Vorführungen in der historischen Bleistiftwerkstatt am Sonntag um 14, 15 und 16 Uhr. Freitag von 9 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Museen der Stadt Nürnberg, Spielzeugmuseum

Spielzeug mit Tradition Seit dem Mittelalter ist Nürnberg die Stadt des Spielzeugs. Mit einer Fülle außergewöhnlicher Exponate von der Antike bis zur Gegenwart zeigt das weltberühmte Museum auf 1 400 Quadratmetern Ausstel-lungsfläche die „Welt im Kleinen“ und gibt so Einblick in die Lebens-welt vergangener Jahrhunderte: Puppen, Kaufläden, Zinnfiguren und Blechspielzeug, Holzspielzeug und eine riesige Modellbahnanlage der Spur S sowie Spielzeug der jüngeren Vergangenheit wie Lego, Barbie, Playmobil oder Matchbox. Der fantasievoll gestaltete Kinderbereich wird pädagogisch betreut. Im Sommer locken außerdem ein großer Spielplatz im Freien, das Museumscafé im lauschigen Innenhof und das „Schattenreich“ im historischen Kellergewölbe.• Staunen im Dunkeln! Führungen durch das Schattenreich im spätmit-

telalterlichen Kellergewölbe mit spannenden Lichtprojektionen am Samstag und Sonntag, jeweils um 12, 13, 14 und 15 Uhr.

• Spielen wie früher! Sommersaison im Außenspielbereich mit Café bis 31. Oktober.

Freier Eintritt im Spielzeugmuseum am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Spielzeugmuseum Karlstraße 13-15 (Bus 36 / Weintraubengasse). Freier Eintritt. Füh-rungen am Samstag und Sonntag, jeweils um 12, 13, 14 und 15 Uhr. Freitag von 10 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

D10


Museen der Stadt Nürnberg, Stadtmuseum im Fembo-Haus

950 Jahre Stadtgeschichte Kaufmannshaus, patrizisches Wohnpalais, Landkartenverlage – das zwischen 1591 und 1596 errichtete Fembo-Haus hatte schon viele Gesichter. Seit 1953 dient Nürnbergs einziges erhaltenes großes Kauf-mannshaus der Spätrenaissance als Stadtmuseum und lädt – auf dem halben Weg zur Kaiserburg gelegen – zu einer Erlebnisreise durch die bewegte Vergangenheit Nürnbergs ein: 950 Jahre Stadtgeschichte wer-den durch wertvolle Originalräume, Rauminszenierungen und Hörspiele lebendig – von der ersten urkundlichen Erwähnung Nürnbergs im Jahr 1050 bis heute. Für eilige Gäste präsentiert der Ausstellungssaal „Kro-ne – Macht – Geschichte“ die wichtigsten Kapitel der Stadtgeschichte via Medienguide in nur 30 Minuten und neun Sprachen. Eine Sonder-präsentation bis 12. November 2017 zeigt „Fremde Schätze: ‚Luthers Hochzeit‘ von Konrad Weigand. Eine Ölskizze trifft auf das Original.“Kostenlose Führungen:• Familienführung „Kraut und Rüben“ am Samstag um 14.30 Uhr.• „Die Nürnberg-Story – ein Rundgang durch das Fembohaus“ am

Sonntag um 15 Uhr.Freier Eintritt im Stadtmuseum im Fembo-Haus am Freitag, Samstag und Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Stadtmuseum im Fembo-Haus Burgstraße 15 (Bus 36 / Burgstraße). Freier Eintritt. Führungen am Samstag um 14.30 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr. Freitag von 10 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Post SV Nürnberg e. V., Fitness-Studio Fitlounge

Fitlounge testen Kostenlos die Fitlounge ausprobieren: Am Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg können Besucherinnen und Besucher in der Fitlounge eine kostenlose Tageskarte einlösen und modernes und zielorientiertes Fitnesstraining am eigenen Leib ausprobieren. Besucherinnen und Besucher können viel erleben: neueste Ausdauer- und Fitnessgeräte, einen großzügigen Trainings- und Wellnessbereich sowie qualifizierte Trainingsbetreuung mit vielen verschiedenen Kursangeboten wie zum Beispiel Rückenfitness, Pilates, Yoga oder Zumba.

Post SV Nürnberg e. V., Fitness-Studio Fitlounge Keßlerstraße 1 (U2, U3, Straßenbahn 8 / Wöhrder Wiese). Freier Eintritt. Freitag, Samstag und Sonntag, jeweils von 9 bis 20 Uhr.

D11

D12


Post SV Nürnberg e.V., Schwimmabteilung

Im Vereinsbad schwimmen Besucherinnen und Besucher können das Hallenbad des Post SV ko-stenlos testen. Für alle ist etwas geboten. So können im Sportbecken Kinder wie auch ambitionierte Schwimmerinnen und Schwimmer in Schwimmgruppen mit qualifizierten Übungsleitern intensiv an Tech-nik und Ausdauer feilen, während andere selbstständig ihre Bahnen ziehen. Die ganz kleinen Wasserratten können im warmen Mehrzweck-becken ihre ersten Erfahrungen mit dem Element Wasser machen. Wer indes relaxen möchte, kann das auch im Mehrzweckbecken mit seinen Luftsprudel-Liegen und Massagedüsen machen. Oder wie wäre es mit einem Besuch der Sauna, die unter anderem mit einem Römischen Dampfbad oder einer Freiluftterrasse aufwartet? Die Schwimmbadmit-arbeiterinnen und -mitarbeiter informieren gerne über das Angebot des Vereins. Der Post SV bittet zu beachten, dass das Schwimmbad nur in Badekleidung betreten werden darf.

Am Freitag können die Schwimmgruppen für Kinder und Erwachsene besucht werden. Genaue Zeiten finden Interessierte unter www.post-sv.de/index.php/schwimmgruppen. Am Sonntag gibt es den ganzen Tag verschiedene Angebote wie Abzeichenschwimmen, Was-sergymnastik und Wasserball. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Details finden Interessierte auf der Post SV Homepage www.post-sv.de.

Post SV Nürnberg e.V., Schwimmabteilung Ziegenstraße 110 (Bus 40 / Prutzstraße). Freier Eintritt. Freitag von 9 bis 22 Uhr, Samstag von 13 bis 19 Uhr, Sonntag von 8 bis 18 Uhr. Letzter Einlass eine Stunde vor Betriebsschluss.

D13

30 Samstag E

Amt für Existenzsicherung und Integration – Sozialamt, Nach-barschaftshaus Gostenhof

Gelebte Nachbarschaft„Und was machen die da eigentlich?“ Wer sich das auch schon gefragt hat, soll doch einfach vorbeikommen. Besucherinnen und Besucher bekommen einen Einblick in das Nachbarschaftshaus, seine Angebote, Veranstaltungen und die verschiedenen Nutzungen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen durch das Haus, erzählen Geschichten, geben Informationen und treffen Menschen, die in der Einrichtung aktiv sind. Führungen um 14 und 16 Uhr. Interessierte können auch weitere An-gebote im Haus von „Philos e.V. Verein zur Förderung der Städtepart-nerschaft Nürnberg-Kavala“ oder der „Fränkly Speaking Toastmasters“ besuchen. Die Cafeteria ist von 10 bis 23 Uhr geöffnet.

Amt für Existenzsicherung und Integration – Sozialamt, Nachbar-schaftshaus GostenhofAdam-Klein-Straße 6 (U1, Bus 34 / Gostenhof). Samstag von 14 bis 17 Uhr.

Behindertenrat der Stadt Nürnberg

Barrieren erfahrenUnter dem Motto „Barrieren erfahren!“ zeigt der Behindertenrat, was Beeinträchtigungen bedeuten und wie man mit ihnen umgeht. Es gibt unter anderem Brillen, die verschiedene Sehbehinderungen simulieren, und einen Rollstuhl-Parcours. Der Behindertenrat ist Ansprechpartner für Menschen mit besonderen Bedürfnissen in Nürnberg. Er ist unabhängig von politischen Parteien, Kirchen, Organisationen und Verbänden. Seine Mitglieder sind ehrenamtlich tätig. Er ist allen Menschen mit besonderen Bedürfnissen in Nürnberg gleichermaßen verpflichtet. Der Behindertenrat berät als Sachverständigengremium den Stadtrat und die Stadtverwal-tung in allen Fragen, die Menschen mit besonderen Bedürfnissen betref-fen, und erarbeitet in seinen Ausschüssen Empfehlungen und Stellung-nahmen. Der Behindertenrat der Stadt Nürnberg wurde im Oktober 2010 erstmals gewählt. Er ist eine öffentliche kommunale Einrichtung, die aus insgesamt 40 Mitgliedern besteht, von denen 26 von Behinderung be-troffene Menschen sind und 14 Vertreter von Verbänden, Selbsthilfegrup-pen und Leistungserbringern. Die Gründung des Behindertenrats wurde vom Stadtrat beschlossen.

Behindertenrat der Stadt NürnbergNachbarschaftshaus Gostenhof, Adam-Klein-Straße 6 (U1, Bus 34 / Gostenhof). Samstag von 10.30 bis 16 Uhr.

E 1

E2

31E Samstag

Berufliche Oberschule der Stadt Nürnberg, Fachoberschule

Vorbereitung auf Studium und BerufDie Fachoberschule der Stadt Nürnberg bietet einen bewährten Weg zum Fachabitur oder zur Hochschulreife. Die Schülerinnen und Schüler können in den Ausbildungsrichtungen Technik, Sozialwesen sowie Wirtschaft und Verwaltung in zwei Jahren das Fachabitur oder in drei Jahren die fachgebundene beziehungsweise allgemeine Hochschulreife erwerben. Während des ersten Jahres besuchen die Schülerinnen und Schüler neben dem theoretischen Unterricht ein 20-wöchiges Prakti-kum. Dieses findet für die Ausbildungsrichtung Technik an der Beruf-lichen Schule 1 statt.

Schülerinnen und Schüler geben in den Werkstätten und Labors der Berufsschule 1 einen Einblick in die fachpraktische Ausbildung. Im Bereich Metalltechnik zeigen sie, wie im Laufe des Praktikums eine funktionierende Dampfmaschine entsteht. Im Fach Elektrotechnik demonstrieren die Praktikumsschüler der Fachoberschule (Fos) den Umgang mit programmierbaren Steuerungen, die Programmerstel-lung sowie den Aufbau der Steuerungen. Sie zeigen Schaltungen der Hausinstallation und den Bau eines Drehzahlmessers, der dann an der Dampfmaschine eingebaut wird. Mitglieder der Schulleitung stehen für Fragen rund um die Fachoberschule als Ansprechpartner bereit.

Berufliche Oberschule der Stadt Nürnberg, FachoberschuleAugustenstraße 30 (Straßenbahn 6, 8, 9 / Schweiggerstraße). Samstag von 9 bis 13 Uhr.

Berufsschule 1, Ausbildungswerkstätten Metall und Sanitär, Ausbildung Elektro und Mechatronik

Eisen schmieden, solange es heiß ist Besucherinnen und Besucher können Ausbildungswerkstätten des Me-tall- und Sanitärbereichs live erleben. Eines der ältesten Verfahren der Metallbearbeitung ist das Schmieden. Der Beruf des Schmieds entstand vor Jahrtausenden. Aus ihm sind viele metallverarbeitende Berufe entstanden. Besucherinnen und Besucher können in einer Ausbildungswerkstatt das Freiformschmieden am Amboss erleben. Im Elektrobereich zeigen Auszubil-dende praktische Arbeiten aus den Bereichen der Mechatronik, Automati-sierung, Elektronik, des Elektrohandwerks und der elektrischen Maschinen. Führungen durch die Unterrichtsräume ergänzen das Angebot.

Berufsschule 1, Ausbildungswerkstätten Metall und Sanitär, Ausbildung Elektro und Mechatronik, Augustenstraße 30 (Straßenbahn 6, 8, 9 / Schweiggerstraße). Samstag von 9 bis 13 Uhr.

E3

E4

32 Samstag E

Berufsschule 1, Berufsfachschule für technische Assistenten für Informatik

Das lernen Informatik-AssistentenStaatlich geprüfte technische Informatik-Assistentinnen und -Assi-stenten werden unterrichtet in den Fächern Informatik, Elektrotechnik und Elektronik, Datenverarbeitungs- und Mikrocomputertechnik, Be-triebssysteme und Netzwerktechnik, in höheren Programmiersprachen und Anwendungsentwicklung. Übungen und Vorführungen geben Besucherinnen und Besuchern Einblicke in ausgewählte fachspezifische Unterrichtsinhalte der Berufsfachschule. Übungen und Vorführungen führen die Lehrinhalte plastisch vor Augen.

Berufsschule 1, Berufsfachschule für technische Assistenten für InformatikAugustenstraße 30, (Straßenbahn 6, 8, 9 / Schweiggerstraße). Samstag von 9 bis 13 Uhr.

Berufsschule 1, Elektrotechnischer Fachunterricht

Elektrotechnik anschaulichBesucherinnen und Besucher können Fachräume des Elektrotech-nischen Fachunterrichts besichtigen und eine Demonstration von Un-terrichtsversuchen der Steuerungstechnik, Elektronik oder elektrischer Maschinen erleben. Die Schule bietet Führungen und Vorführungen an.

Berufsschule 1, Elektrotechnischer FachunterrichtAugustenstraße 30 (Straßenbahn 6, 8, 9 / Schweiggerstraße). Samstag von 9 bis 13 Uhr.

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Über Grenzen blickenWas bedeutet Integration? Wer profitiert eigentlich davon? Und wie funktioniert das? Diese Fragen kann niemand besser beantworten als das Bundesamt. Denn seit zwölf Jahren macht sich das Amt für eine Anerkennungs- und Willkommenskultur in Deutschland stark. Was die moderne Behörde noch zu bieten hat und wie breit das Auf-gabenspektrum eigentlich ist, erfahren Besucherinnen und Besucher an

E5

E6

E7

E Samstag 33

Informationsständen, spannenden Mitmachstationen und im direkten Gespräch mit den Experten vor Ort.

Auch das UN-Flüchtlingskommissariat (UNHCR) gibt traditionell Ein-blicke in seine Aufgaben. Geboten wird ein abwechslungsreiches Pro-gramm für Kinder und Erwachsene. Zu den Highlights zählen unter an-derem die Führungen durch das historische Gebäude oder persönliche Fotos vor der offiziellen Pressewand. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellen die Ausbildung zur Kauffrau und zum Kaufmann für Büroma-nagement vor. Besucherinnen und Besucher können das kulinarische Angebot des Casinos genießen. Für junge Besucherinnen und Besucher gibt es außerdem eine Kinderecke. Das vollständige Programm steht im Internet unter www.bamf.de.

Direkt am Haupteingang der geschichtsträchtigen ehemaligen Südka-serne präsentiert das Hauptzollamt, was Hunde mit ihren feinen Nasen alles erschnüffeln können, wie der Zoll gegen Schmuggel und Krimina-lität vorgeht und welche spannenden Tätigkeiten künftige Kolleginnen und Kollegen erwartet (siehe auch Programmpunkt E15).

Bundesamt für Migration und FlüchtlingeFrankenstraße 210 (Straßenbahn 8 / Tristanstraße, Bus 65 / Hiroshima-platz). Samstag von 10 bis 17 Uhr.

Centro Español e.V.

Flamenco für Kinder und ErwachseneDas Centro Español e.V. Nürnberg wurde von den ersten spanischen Gastarbeitern 1961 gegründet und gehört zu den ältesten auslän-dischen Vereinen Nürnbergs. Besucherinnen und Besucher erwarten:• von 14 bis 15.30 Uhr Workshops für Kinderflamenco,• 16 bis 18 Uhr Workshops Flamenco für Erwachsene.

Am Informationsstand werden Filme gezeigt. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten laufend Führungen durch die Vereinsräume an. Die Veranstaltungen finden auf Deutsch statt.

Centro Español e.V., Kulturwerkstatt Auf AEG Fürther Straße 244d (U1 / Eberhardshof). Samstag von 14 bis 18 Uhr.

E8

34 Samstag E

Computer Club Nürnberg 50 plus e.V.

Senioren im Internet unterwegsDer Computer Club Nürnberg 50 plus e.V. (CCN) stellt sich in seinen Räumen vor. Er verfolgt das Ziel, die Generation 50 plus mit den sich ständig verändernden „neuen Medien“ vertraut zu machen. Ehren-amtliche Tutorinnen und Tutoren führen Kurse und Vorträge zu den Betriebssystemen von Windows und Apple durch. Sie zeigen auch, was man mit einem Smartphone, Tablet, iPhone oder iPad alles machen kann und stellen „soziale Netzwerke“ vor. Das Team des CCN freut sich, vielfältige Informationen rund um die neuen Medien an interes-sierte Gäste weitergeben zu können. Das Vortragsprogramm steht ab 25. September 2017 im Internet unter www.ccn50plus.de.

Computer Club Nürnberg 50 plus e.V.Im Heilig-Geist-Haus, Spitalgasse 22 (U1, U11 / Lorenzkirche, Bus 37, 46 und 47 / Heilig-Geist-Spital). Samstag von 10 bis 16 Uhr.

Fliederlich e.V. – schwul-lesbisches Zentrum

Umgang mit HomosexualitätDie Begegnungsstätte des schwul-lesbischen Zentrums in Nürnberg lädt Gäste zum Kaffeeklatsch ein. Dabei gibt es die Möglichkeit zum Gespräch über die Beratungs- und Gruppenangebote. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter informieren über die Organisation und die Zukunfts-pläne des Vereins.

Fliederlich e.V. – schwul-lesbisches ZentrumSandstraße 7, (U1 und U2 / Opernhaus). Samstag von 14 bis 18 Uhr.

Forstrevier Behringersdorf

Bäume, Pflanzen und Tiere erlebenMit dem Förster in den Reichswald im Forstrevier Behringersdorf. Der zuständige Revierleiter der bayerischen Staatsforsten, Ulrich Prilop, nimmt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit in den Wald und erzählt Wissenswertes über Bäume, Pflanzen und Tiere.

Forstrevier BehringersdorfTreffpunkt am Tierheim, Stadenstraße 90 (Bus 46 / Martha-Maria-Krankenhaus). Samstag von 10 bis 12 Uhr.

E9

E10

E11

E Samstag 35

Fränkischer Albverein Bund e.V.

Wie markiert man Wanderwege?Der Fränkische Albverein Bund e.V. bietet ein buntes Angebot:• Ab 13.30 Uhr führt Vizepräsident Karlheinz Schuster durch die Ver-

einsräume.• Um 14.30 Uhr informieren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die

Jugend- und Familienarbeit des Vereins und die outdoororientierte Jugendorganisation des Verbands. Das Spektrum der Aktivitäten ist vielfältig.

• Von 15 bis 17 Uhr verrät ein Vortrag „Wie markiert man Wander-wege?“, wie das geht und was dabei beachtet werden muss. Markie-rungszeichen wachsen nicht von selbst. Mehr als 160 ehrenamtliche Kräfte markieren die Wanderwege. Wegereferent Andreas Schettler erklärt, wie das funktioniert. Interessenten sollten sich vorher per E-Mail [email protected] anmelden.

• Um 16 Uhr Lesung aus dem Wanderbuch mit Vizepräsident Karlheinz Schuster.

Die Bibliothek ist für Besucherinnen und Besucher von 13 bis 17 Uhr geöffnet und bietet einen Bücherbasar an.

Fränkischer Albverein Bund e.V.Heynestraße 41 (Straßenbahn 4 / Heynestraße). Samstag von 13.30 bis 17 Uhr.

E12

36 Samstag E

Freie Träger der Kindertagespflege, Familienbüro

Qualifikation von TagespflegepersonenFreie Träger der Kindertagespflege informieren an zwei Standorten über Tagesmütter und Tagesväter: im Familienbüro und in der Tages-pflegebörse. Die Betreuung durch eine Tagesmutter oder einen Tages-vater stellt für Eltern eine Alternative zur institutionellen Kindertages-betreuung dar. Sie findet im familiennahen Rahmen statt und bietet flexible Betreuungszeiten in einer kleinen Gruppe mit einer festen Bezugsperson. Die Kindertagespflege eignet sich vor allem für Kinder unter drei Jahren. Das Jugendamt hat einen Teil der Aufgabenbereiche den beiden freien Trägern, fmf Familienbüro und Tagespflegebörse Nürnberg, übertragen. Sie qualifizieren und beraten Tagespflegeper-sonen und sind zuständig für die Vermittlung von bedarfsgerechten Betreuungsplätzen. Beide Träger öffnen am Samstag ihre Türen: Eltern, die für ihr Kind einen Betreuungsplatz suchen, haben die Möglichkeit, sich über die Betreuung in Kindertagespflege zu informieren und sich nach freien Plätzen zu erkundigen. Besucherinnen und Besucher, die an der Tätigkeit als Tagespflegeperson interessiert sind, können alles über die persönlichen und räumlichen Voraussetzungen erfahren. Am jewei-ligen Standort stehen Fachkräfte als Ansprechpartnerinnen bereit.

Freie Träger der Kindertagespflege, FamilienbüroBahnhofstraße 1 (Bus 63 und 67 / Stein, Faber-Castell-Schloss). Samstag von 10 bis 15 Uhr.

Freie Träger der Kindertagespflege, Tagespflegebörse

Vermittlung von BetreuungsplätzenDie Tagespflegebörse hat die selben Aufgaben wie das fmf Familienbüro. Beschreibung der Angebote siehe Eintrag Familienbüro (Programm-punkt E13).

Freie Träger der Kindertagespflege, TagespflegebörseMaxfeldstraße 23 (U3 / Maxfeld). Samstag von 10 bis 15 Uhr.

E13

E14

E Samstag 37

Hauptzollamt Nürnberg

Spürhunde zeigen ihr KönnenDas Hauptzollamt Nürnberg ist seit über 15 Jahren in der ehemaligen Südkaserne ansässig und präsentiert sich auf dem Vorplatz seines Nachbarn, des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge. Die 550 Be-amtinnen und Beamte des Hauptzollamts haben 2016 über 2,4 Milliarden Euro eingenommen, die größtenteils in den Bundeshaus-halt fließen, und somit einen wichtigen Beitrag zur Handlungs- und Leistungsfähigkeit des Staats geleistet. An einem Informationsstand geben die Zöllnerinnen und Zöllner Auskunft zu Fragen rund ums Reisen, zu den Einfuhrbestimmungen der EU und zu den Ausbildungs-möglichkeiten der Zollverwaltung. Anhand beschlagnahmter Waren zeigen die Fachleute, welche Mitbringsel verboten sind. Auch ein Blick in die Einsatzfahrzeuge des Zolls ist möglich. Als besonderes Highlight für Groß und Klein zeigt der Zoll das Können seiner Spürhunde. Ein reichhaltiges Angebot an Vorträgen, Informationen und Führungen im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge runden den Auftritt der in der Südkaserne ansässigen Behörden ab. Das vollständige Programm ist vorab im Internet unter www.bamf.de zu finden. Unter fachkundiger Moderation gibt es um 11, 13 und 15 Uhr Hundevorführungen, bei denen die Tiere Koffer beschnüffeln und Drogen suchen.

Hauptzollamt NürnbergFrankenstraße 210, am Vorplatz des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Straßenbahn 8 / Tristanstraße, Bus 45 und 65 / Hiroshimaplatz). Samstag von 10 bis 17 Uhr.

E15

38 Samstag E

Hochbauamt, Mauthalle

Mauthalle im Wandel der ZeitDie Mauthalle am Hallplatz wurde im 15. Jahrhundert als Kornspeicher errichtet. Über die Jahrhunderte erlebte das Gebäude vielfältige Nut-zungen. Heute ist die Heilig-Geist-Spital-Stiftung Eigentümerin der Lie-genschaft. Das städtische Hochbauamt betreut als Bauherrnvertreterin alle dort anstehenden Baumaßnahmen. Besucherinnen und Besucher werden bei zwei Führungen von 11 bis 11.45 Uhr und von 14 bis 14.45 Uhr um und in das historische Gebäude geleitet und erhalten Erläute-rungen zu den Aufgaben und Tätigkeiten des Hochbauamts.

Hochbauamt, MauthalleTreffpunkt: Mauthalle, Hallplatz 2, Ecke Königstraße (U1, U11 / Lorenz-kirche, U-, Straßenbahn, Bus / Hauptbahnhof). Zwei Führungen am Samstag von 11 bis 11.45 Uhr und von 14 bis 14.45 Uhr.

Karnevalsgesellschaft Narrhalla Schwarz-Weiß in der Goldenen Noris e.V.

Turmbesichtigung und KinderschminkenDie Karnevalsgesellschaft Narrhalla Schwarz-Weiß präsentiert ihre Ak-tivitäten, die sich über das ganze Jahr erstrecken. Außerdem erfahren Besucherinnen und Besucher, wie der Stadtmauerturm als Vereinsheim genutzt wird. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen durch den Stadtmauerturm und erzählen über seine Geschichte und bieten Kin-derschminken an.

Karnevalsgesellschaft Narrhalla Schwarz-Weiß in der Goldenen Noris e.V.Laufertormauer 9 (U2, U3, Straßenbahn Linie 8, Bus 36 / Rathenau-platz). Samstag von 10 bis 18 Uhr.

E16

E17

E Samstag 39

Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, St. Elisabeth

Orgelführung mit KonzertDie Katholischen Innenstadtkirchen Nürnberg bieten Besucherinnen und Besuchern von 12 bis 12.30 Uhr eine Orgelführung und ein Kon-zert in der Kirche St. Elisabeth an.

Katholische Innenstadtkirchen Nürnberg, St. ElisabethJakobsplatz (U1 / Weißer Turm). Orgelführung am Samstag um 12 Uhr.

Mudra – Alternative Jugend- und Drogenhilfe e.V.

Drogenhilfe und Erste HilfeDie Mudra – Alternative Jugend- und Drogenhilfe bietet wieder Trai-nings und Vorträge für interessierte Besucherinnen und Besucher an, praktisch und lebensnah:• 12.30 Uhr: Erste Hilfe bei Drogennotfällen – Ein Training speziell für

Angehörige und Freundinnen und Freunde von Drogenkonsumenten: Wie verhalte ich mich bei einer Opiatüberdosis? Wie kann ich han-deln, wenn mein Partner auf einem „schlechten Trip“ ist? Wie geht wieder die stabile Seitenlage?

• 13.30 Uhr: Drogen-Verkehr-Recht: In einem Vortrag werden grundle-gende Probleme rund um das Thema erläutert.

• 14.30 Uhr: Erste Hilfe bei Drogennotfällen (Beschreibung siehe oben).• 15.30 Uhr: „Die schlimmste Droge?“ – Mitarbeiterinnen und Mitar-

beiter der Mudra geben einen Überblick über altbekannte und neue psychoaktive Substanzen.

Unabhängig von Trainings und Vorträgen führen Mudra-Mitarbeite-rinnen und -Mitarbeiter Besucherinnen und Besucher durch die Räume und beantworten Fragen.

Mudra – Alternative Jugend- und Drogenhilfe e.V.Ottostraße 18 (U1, U2, U3 , Straßenbahn 4, 6, und Bus 34, 36 / Plärrer). Samstag von 12 bis 16.30 Uhr.

E18

E19

40 Samstag E

NürnbergBad, Langwasserbad

Technik-Einblick im LangwasserbadNürnbergBad bietet am Samstag um 10, 12, 14 und 16 Uhr jeweils 30-minütige Führungen durch die technischen Anlagen des neu gebauten Langwasserbads an. Die Teilnehmerzahl ist pro Führung auf 20 Personen begrenzt.

NürnbergBad, LangwasserbadBreslauer Straße 251, Eingang: Gleiwitzer Straße (Bus 56 und 57 / Langwasserbad). Vier Führungen am Samstag um 10, 12, 14 und 16 Uhr.

NürnbergStift, Pflegezentrum Sebastianspital

Neues im SebastianspitalWas gibt´s Neues im Sebastianspital? Besucherinnen und Besucher können die verschiedenen Häuser und Einrichtungen auf dem Gelände in der Veilhofstraße kennenlernen: die Geriatrische Rehabilitation im Ursula-Wolfring-Haus und auch die neue Kurzzeitpflege im Elisabeth-Bach-Haus. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten zwei Führungen, die um 10.30 und 13.30 Uhr beginnen. Treffpunkt ist im Park bei der Hollywood-Schaukel.

NürnbergStift, Pflegezentrum SebastianspitalVeilhofstraße 38 (Bus 44 und 46 / Dr.-Gustav-Heinemann-Brücke). Zwei Führungen am Samstag um 10.30 und 13.30 Uhr.

E20

E21

E Samstag 41

Philos e.V. – Initiative zur Förderung der Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und Kavala

Griechische GastfreundschaftPhilos feiert mit „Kefi“, das für Freude, Leidenschaft, Begeisterung und gute Laune steht. Auf die Besucherinnen und Besucher warten griechi-scher Wein, kleine Köstlichkeiten, Musik und Folklore. Es werden auch Filme über Griechenland und Nürnbergs Partnerstadt Kavala gezeigt.

Philos e.V. – Initiative zur Förderung der Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und KavalaAdam-Klein-Straße 6 im Nachbarschaftshaus Gostenhof (U1, Bus 34 / Gostenhof). Samstag von 16.30 bis 19.30 Uhr.

Post SV Nürnberg, Abteilung Turnen

Turngeräte ausprobieren Die Turnabteilung des Post SV Nürnberg präsentiert ihr Angebot. Be-sucherinnen und Besucher erwarten Vorführungen der Rhythmischen Sportgymnastik und Geräteturnen. Kinder und Erwachsene können verschiedene Turngeräte unter Anleitung ausprobieren.

Post SV Nürnberg, Abteilung Turnen Hummelsteiner Weg 56 (U1 / Aufseßplatz). Samstag von 10 bis 14 Uhr.

E22

E23

Die Lange Nacht der

WissenschaftenNürnberg Fürth ErlangenSa 21.10.2017 18 –1 Uhr

. .

Eintritt inklusive Shuttle-Busse und VGN-Ticket12 € VVK und Abendkasse, 8 € für Schüler/innen und Studierende

www.nacht-der-wissenschaften.de

Die Lange Nacht der

WissenschaftenNürnberg Fürth ErlangenSa 21.10.2017 18 –1 Uhr

. .

Eintritt inklusive Shuttle-Busse und VGN-Ticket12 € VVK und Abendkasse, 8 € für Schüler/innen und Studierende

www.nacht-der-wissenschaften.de

Heute schon für morgen planen!

M Hotel Nürnberg · Frauentorgraben 11 · 90443 Nürnberg Telefon 0911 2363-810 · [email protected] · www.maritim.de

Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen

Ab 11. November schlemmen Sie freitags und samstags ab 18 Uhr von unserem Buffet rund um die Gans.

Bei Vorlage

dieser Anzeige erhalten Sie

50% Rabatt auf einen Aperitif

Ihrer Wahl im Restaurant.

„Gans...wunderbar“

© G

ünte

r Men

zi -

Fot

olia

.de

Image 4c 95 102 NUR Tag offene Tür 5.17.indd 1 18.05.17 14:14

Praterstraße 3, 90429 Nürnberg Telefon: 0911 / 272 143 0 www.wohnstift-hallerwiese.de

WOHNSTIFT HALLERWIESEMein Niveau. Meine Entscheidung.

Wir würden uns freuen, Sie bei uns im Wohn-stift Hallerwiese am 13.10. zur Vernissage von Budde Thiem´s Cartoons um 18:00 Uhr & am 14.10. um 17:00 Uhr zum Konzert von Ahlert & Schwab zu begrüßen.

Unverbindliche Hausführungen bieten wir jeweils an diesen Tagen um 12:00, 14:00 und 15:00 Uhr an.

Wohnrecht oder Miete –in jedem Fall dierichtige Entscheidung.

... seit 25 Jahren

für Sie da!

zentrumsnahe Eigentumswohnungen in Nürnberg-Rennweg 1-Zimmer-Apartments mit Gartenterrasse 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit Balkon bzw. Loggia außergewöhnliche Bauweise

Telefon: 0911/34 70 9 - 360

Abbildungsbeispiel | Energieang. (vorl.): A, Fernwärme, BJ 2018

Werderstraße - NürnbergETW

hochwertige 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen in Nürnberg-Mögeldorf mit verglaster Loggia oder Terrasse Wohnfl ächen zwischen 57 m² und 111 m² Galeriewohnungen im Dachgeschoss

Telefon: 0911/34 70 9 - 350

Abbildungsbeispiel | Energieang. (vorl.): A, Gas-BHKW, BJ 2018

Falterstraße - NürnbergETW

herrliche 1,5- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen in Reichelsdorf vielseitige Grundrisse von ca. 35 m² bis 97 m² Dachgeschoss-Wohnungen mit Loggia und Galerie Erdgeschoss-Wohnungen mit Privatgarten und teilweise Hobbyraum

Telefon: 0911/34 70 9 - 320

www.schultheiss-wohnbau.de

Abbildungsbeispiel | Energieang. (vorl.): A, Gas/Solar, BJ 2019

Vorjurastraße - NürnbergETW

NordostbadElbinger Straße 8590491 NürnbergTelefon 09 11 / 51 50 25www.nuernbergbad.de

DIE DOPPELRUTSCHE

IM NORDOSTBAD!

EIN RIESEN SPASS

FÜR JUNG

UND ALT!

FÜR JUNG

UND ALT!

NEU

Beratungszentrum Spitalgasse 190403 NürnbergIm Trauerfall – Tag und Nacht0911 221777

Rechtzeitige Vorsorge entlastet Sie und Ihre Angehörigen0911 231 5808

www.bestattungsdienst.de

Mit Öko-Strom und Bio-Erdgas sorgt die VAG für bessere Luft in Nürnberg. Und Sie leisten Ihren

Beitrag dazu – jedes Mal, wenn Sie bei uns einsteigen. So geht clever fahren und sparen!

Umweltam besten geschützt wird,

ist das mit der

ein Kinderspiel.

der Enkel dem Opa zeigt, wie die

dannVAG

Wenn

Historische Felsengänge NürnbergBergstraße 19, 90403 NürnbergTel. 09 11-23 60 27 31, Fax 09 11-23 55 53 65info@historische-felsengaenge.dewww.historische-felsengaenge.de

Erlebe das unterirdische Nürnberg

• Führungen täglich von 11-18 Uhr• Gruppenführungen nach Absprache• Kinderführungen in den Ferien• Dunkelführungen• Bierführungen• Führungen mit Schauspiel

Komm in die Gänge

www.diakoniestationen.orgwww.diakoniestationen.org

Häusliche Kranken- und Altenpflege der DiakonieAltdorf · Erlangen · Fürth · Lauf · Nürnberg

Diakonie zu Hause

Anz_4c_sechsundsechzig_95x67.indd 1 30.06.16 23:22

s Sparkasse Nürnberg

Wenn’s um Geld geht

Mit 347 Bäumen in 5 Jahren „Mehr Bäume für Nürnberg“.

sparkasse-nuernberg.de

Durchatmenist einfach –

05962_A_Baumpflanzaktion_105x210.indd 1 27.03.17 10:33

s Sparkasse Nürnberg

Wenn’s um Geld geht

Mit 347 Bäumen in 5 Jahren „Mehr Bäume für Nürnberg“.

sparkasse-nuernberg.de

Durchatmenist einfach –

05962_A_Baumpflanzaktion_105x210.indd 1 27.03.17 10:33

Tel. 0 91 81 / 48 06 - 0www.egner-pflastersteine.de • [email protected]

Egner_95x102mm.qxp_Layout 1 26.04.17 17:42 Seite 1

Mitziehen.Durch Gemeinschaft gewinnen.

Der VdK bietet kompetente Sozialberatung bei Rechtsfragen zu Rente, Behinderung und Pflege.

Sozialverband VdK BayernBezirk Mittelfranken/Kreisverband NürnbergRosenaustraße 490429 NürnbergTel. 0911 / 279 55-0

Historischer Brunnen, datiert auf ca. 1508. Tiefe 11mtr. Einer von 1100 ehemals legalen Brunnen

Über 80 verschiedene tolle und wunderschöne Sessel finden Sie in unserer Ausstellung!

Und ein Stück altes Nürnberg aus dem 16. Jahrhundert

Obermaierstr. 10, 90408 Nürnberg, Tel. 0911/3 66 513,

Terminsprechstunde: Mo-Fr 10:00 - 19:00 Uhr,

für Notfälle 24 Stunden.

Schamels RASPELSTIX® ist die neue feine Meer-rettich-Spezialität mit der natürlichen Kraft und Wirkung frisch

geraspelter Meer- rettichwurzeln!

www.schamel.de

SCHAMEL_ANZ_TAG_PROGRAMMHEFT_OFFENEN_TUER_0417.indd 1 27.04.17 09:05

Wir gestalten LebensRäume.

Feiern Sie die Feste mit dem einzigartigen Blick auf die Nürnberger Burg und den Pegnitzlauf. Wir bieten Ihnen ein einmaliges Ambiente, eine hervorragende Gastronomie und hochwertig gestaltete Räumlichkeiten. Die Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“ befinden sich direkt an der Pegnitz, im 6. Obergeschoss des Hauses am Kaspar-Hauser-Platz 12.

Kontakt:wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen Glogauer Straße 70, 90473 NürnbergTelefon: 09 11/80 04-121 E-Mail: [email protected]

Sie haben einen Grund zum Feiern? Wir haben die passende Räumlichkeit dafür.

Feiern Sie schön - in den Räumen mit dem besten Ausblick der Stadt: Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“

Historischer Brunnen, datiert auf ca. 1508. Tiefe 11mtr. Einer von 1100 ehemals legalen Brunnen

Über 80 verschiedene tolle und wunderschöne Sessel finden Sie in unserer Ausstellung!

Und ein Stück altes Nürnberg aus dem 16. Jahrhundert

Öffnungszeiten:

Läden: Mo. bis Fr. 10 - 18:30 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

Gaststätten: täglich 11 - 22 Uhr

Lager- verkauf

/post.sv.nbg www.gplus.to/postsvnbg www.post-sv.de

Die Nummer 1 im Sport.

Öffnungszeiten:

Läden: Mo. bis Fr. 10 - 18:30 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

Gaststätten: täglich 11 - 22 Uhr

56 Samstag E

Quartiersmanagement Altstadt

Grün in der StadtDas Quartiersmanagement Altstadt lädt herzlich ein ins Quartiersbüro in der Hans-Sachs-Gasse 1. Besucherinnen und Besucher können sich über die Projekte und Maßnahmen der Stadterneuerung informieren, die bereits realisiert worden sind, und jene, die derzeit umgesetzt werden. Schwerpunkt ist das Thema „Grün in der Stadt“. Hierzu gibt es eine Tombola mit zahlreichen Preisen – jedes Los gewinnt!

Quartiersmanagement AltstadtHans-Sachs-Gasse 1 (Bus 36 / Heilig-Geist-Spital). Samstag von 10 bis 17 Uhr.

Referat für Umwelt und Gesundheit und Hochbauamt, Klima-schutzkampagne

Klimaschutz während der Industrialisierung und heuteZwei 120-minütige Rundgänge um 11 und 14 Uhr sind Teil der Klima-schutzkampagne „Wir machen das Klima“ der Stadt Nürnberg. Sie be-schäftigen sich mit den Klimaauswirkungen der Industrialisierung. Bei der Besichtigung der Ausstellung im Museum Industriekultur werden die Themen Klimaschutz und Energieverbrauch betrachtet. Durch den Dialog zwischen der Historikerin Magdalena Prechsl von Geschichte Für Alle e.V., Markus Aurbach aus dem Hochbauamt und dem Klima-schutzbeauftragten der Stadt Nürnberg, Wolfgang Müller, werden Perspektiven auf den Klimaschutz in Gegenwart und zu Zeiten der Industrialisierung eröffnet. Dabei führt der Rundgang auch an sonst nicht zugängliche Orte wie die Holzpellets-Heizung und die ehemalige Chefetage im Verwaltungsgebäude des Museums Industriekultur.

Eine Anmeldung ist erforderlich: per E-Mail [email protected] oder unter der Telefonnummer 09 11 / 30 73 60.

Referat für Umwelt und Gesundheit und Hochbauamt, KlimaschutzkampagneMuseum Industriekultur, Treffpunkt: Haupteingang, Äußere Sulzbacher Straße 62 (Straßenbahn 8 / Tafelhalle). Eine Anmeldung ist erforderlich: per E-Mail [email protected] oder unter der Telefonnummer 09 11 / 30 73 60. Zwei Rundgänge am Samstag um 11 und 14 Uhr.

E24

E25

57E Samstag

Rotkreuz-Museum Nürnberg

Geschichte des Krankentransports Das Rotkreuz-Museum Nürnberg zeigt die Geschichte des Roten Kreuzes von der Gründung 1863 bis heute. Eine Vielzahl von Aus-stellungsstücken zeigt die Entwicklung des Krankentransports. Zur Sam mlung gehören Krankentragen, detailgetreu nachgebaute Trans-portmittel und Originalfahrzeuge ab Baujahr 1960. Weitere Exponate sind eine Sanitätskutsche um 1918, eine Rädertrage, auch Handmarie genannt, Schwesterntrachten und Dienstuniformen, Ehrenzeichen, Urkunden, Ausrüstungsgegenstände und medizinische Geräte. Führungen um 10, 12 und 14 Uhr.

Rotkreuz-Museum NürnbergSulzbacher Straße 42, Eingang: Nunnenbeckstraße 43-47 (Straßenbahn 8 / Stresemannplatz). Führungen um 10, 12 und 14 Uhr. Samstag von 10 bis 14 Uhr.

Stadion Nürnberg Betriebs GmbH, Max-Morlock-Stadion

Das Stadion öffnet seine ToreDas Max-Morlock-Stadion öffnet seine Tore an einem veranstaltungs-freien Tag. Teile des Innenraums, jedoch nicht der „heilige Rasen”, stehen den Besucherinnen und Besuchern offen. Aus einem Oberrang können Fotos zur Erinnerung gemacht werden. Für die jungen Besucherinnen und Besucher wird ein Rahmenprogramm angeboten. Wer sein Fußballtalent demonstrieren will, kann das an unserer Torwand zeigen.

Interessierte können an den Führungen durch die Katakomben des Stadions teilnehmen. Die Tickets hierfür gibt es im Stadion am Tag selbst vor Ort vergünstigt. Erwachsene zahlen nur 3 Euro, Kinder unter 16 Jahren (Studenten und Rentner mit gültigem Ausweis) zahlen nur 2 Euro. Die Stadionführung ist allerdings nicht barrierefrei. An den Kiosken können sich Besucherinnen und Besucher stärken, um dann ihre Erkundungstour durch das Stadion fortzusetzen.

Stadion Nürnberg Betriebs GmbH, Max-Morlock-StadionMax-Morlock-Platz 1 (S2 / Frankenstadion). Laufend Führungen zum vergünstigten Preis von 3 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder. Kartenverkauf am Samstag im Max-Morlock-Stadion. Samstag von 10 bis 18 Uhr.

E26

E27

58 Samstag E

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Klärwerk 1

Führungen durch das KlärwerkDie beiden Nürnberger Klärwerke sorgen für die zuverlässige Reini-gung des Abwassers und damit für einen wirkungsvollen Gewässer-schutz. Das Klärwerk 1, das größere der beiden, liegt in Muggenhof, an der Stadtgrenze zu Fürth. Während einer etwa einstündigen Führung erleben die Besucherinnen und Besucher, wie das Abwasser gereinigt wird, und erfahren Interessantes zur über 100-jährigen Geschichte der Abwasserreinigung in Nürnberg.

Eine Fahrzeugschau, bei der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt entwässerung und Umweltanalytik Nürnberg von 10 bis 16 Uhr die Fahrzeuge für Kanalreinigung und Kanalinspektion vorführen, rundet einen Besuch im Klärwerk ab. Außerdem wird ein Geschicklich-keitsspiel für Jung und Alt angeboten.

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Klärwerk 1Adolf-Braun-Straße 55 (U1 / Muggenhof). Führungen am Samstag von 10 bis 15 Uhr alle 30 Minuten, letzte Führung um 15 Uhr.

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Regenüber-laufbecken

Nürnbergs größtes ÜberlaufbeckenIm Pegnitzgrund bei Muggenhof befindet sich das größte Regenüber-laufbecken Nürnbergs. Während einer rund 40-minütigen Führung um 10, 12 und 14 Uhr durch dieses eindrucksvolle, unterirdische Bauwerk erfahren die Besucherinnen und Besucher, wie die Regenwasserspei-cherung im Kanalnetz die Qualität der Gewässer verbessert. Denn das Abwasser, das bei Regen nicht vom Kanalnetz aufgenommen werden kann, wird heute in Regenüberlaufbecken und Stauraumkanälen ge-speichert. Nach dem Ende der Niederschläge gelangt es im Kanalnetz weiter zu den Klärwerken. Die Erkundungstour im Regenüberlaufbe-cken ist gut kombinierbar mit Führungen im Klärwerk 1 am Samstag von 10 bis 15 Uhr alle 30 Minuten.

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, RegenüberlaufbeckenAdolf-Braun-Straße 55 (U1 / Muggenhof). Führungen am Samstag um 10, 12 und 14 Uhr. Die Führungen sind auf jeweils 25 Personen begrenzt. Karten können ab Mittwoch, 4. Oktober 2017, unter E-Mail [email protected] oder unter der Telefonnummer 09 11 / 2 31-30 72 reserviert werden.

E28

E29

59E Samstag

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Labor für Umweltanalytik

Das Unsichtbare messenBesucherinnen und Besucher können auf Erkundungstour durch das Laborgebäude der Umweltanalytik gehen. An verschiedenen Stationen zeigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, wie Schadstoffe in Wasser, Luft und Boden gemessen werden. An einer Mikroskopstation können Interessierte einen Blick in das verborgene Leben im Wasser werfen. Für Kinder sind einfache Versuche zum Mitmachen vorbereitet. Die Erkundungstour im Labor für Umweltanalytik ist gut kombinierbar mit Führungen im nahegelegenen Klärwerk 1 am Samstag von 10 bis 15 Uhr alle 30 Minuten.

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Labor für UmweltanalytikAdolf-Braun-Straße 13 (U1 / Muggenhof). Samstag, durchgehend von 10 bis 15 Uhr.

Städtischer Kindergarten Am Stadtpark 94

Spielen im Musik-KindergartenKinder, Eltern und alle interessierten Besucherinnen und Besucher erhalten Einblicke in die pädagogische Arbeit des Kindergartens. Kin-der dürfen an diesem Tag in allen Räumen des Kindergartens spielen und auf Entdeckungsreise gehen und unter Anleitung basteln. Im Musikzimmer darf nach Herzenslust musiziert und getanzt werden. Für Eltern, die an einer Anmeldung ihres Kindes in der Einrichtung interes-siert sind, hält das Team Wissenswertes bereit.

Städtischer Kindergarten Am Stadtpark 94Am Stadtpark 94 (U3 / Maxfeld, U2 / Rennweg, Bus 46 und 47 / Friedenstraße). Samstag von 10 bis 14 Uhr.

E30

E31

60 Samstag E

Städtischer Kindergarten Glockendonstraße 13

Indianerschmuck bastelnBesucherinnen und Besucher können den städtischen Kindergarten Glockendon besichtigen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beantwor-ten Fragen, erklären die Einrichtung und zeigen, wie man Indianer-schmuck selber basteln kann.

Städtischer Kindergarten Glockendonstraße 13Glockendonstraße 13 (U1 / Bärenschanze). Samstag von 10 bis 15 Uhr.

Städtischer Kinderhort Viatisstraße 270

Spiel und Sport im HortMit Spiel und Sport geht es durch den Hort. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des städtischen Kinderhorts Viatisstraße bieten Mitmachaktionen für Kinder und Erwachsene an.

Städtischer Kinderhort Viatisstraße 270Viatisstraße 270 (Bus 44 / Valznerweiher). Samstag von 10 bis 14 Uhr.

Städtischer Zentralhort Welserstraße 24

Programm aus der „Schatzkiste”Der Zentralhort in der Welserstraße 24 bietet Kindern und Erwachsenen ein buntes Mitmachprogramm an. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben Einblicke in die pädagogische Arbeit im Zentralhort und zeigen ein charmantes Kinderbühnenprogramm aus der „Schatzkiste“ der „Welserkinder“:• Kinderführungen von Hortkindern durch das Haus um 13 und 15.30 Uhr,• buntes Bühnenprogramm aus der „Schatzkiste“ der Hortkinder von

14 Uhr bis 15 Uhr.

Städtischer Zentralhort Welserstraße 24Welserstraße 24 (U2, U11 / Schoppershof, Straßenbahn 8, Bus 65 / Tauroggenstraße). Samstag von 11 bis 16 Uhr.

E32

E33

E34

61E Samstag

Toastmasters Rhetorik-Clubs der Metropolregion Nürnberg

Überzeugend präsentieren auf Deutsch und EnglischWie gut wir kommunizieren, hat großen Einfluss auf unseren Erfolg im Beruf, im Privatleben und im Ehrenamt. Jeder kann lernen, überzeugend zu sprechen. Die Toastmasters Clubs der Metropolregion Nürnberg zeigen wie. Toastmasters International ist eine weltweite, gemeinnützige Organisation mit 15 900 Rhetorik-Clubs in 142 Ländern. Besucher können mitmachen – auf Deutsch oder Englisch. Sie hören informative und humoristische Reden, lernen Merkmale guter Reden kennen und können den Rednern Feedback geben. Besucherinnen und Besucher können sich selbst als Stegreifredner versuchen. Mehr über Toastmasters zeigt eine zweisprachige Ausstellung. Mitglieder beantworten gerne Fragen. Auf dem Programm steht:• um 14 und 18 Uhr: Vorbereitete Reden und Stegreifreden,• um 15 und 17 Uhr: Prepared speeches and impromptu speeches,• um 16 Uhr Kurzvorträge: Feedback bei Toastmasters – Bewertungen,

Mentoring, Führungs-Orientierungshilfe,• um 19 Uhr Short talks: Feedback in Toastmasters – evaluations, men-

toring, leadership guidance.Programmdauer je 45 Minuten. Vortragssprache Deutsch oder Englisch, entsprechend des Programmtitels. Weitere Informationen auf der Web-seite von Fränkly Speaking Toastmasters, dem zweisprachigen Rhetorik-Club für Fortgeschrittene in Nürnberg: www.fraenkly-speaking.de.

Toastmasters Rhetorik-Clubs der Metropolregion NürnbergNachbarschaftshaus Gostenhof, Adam-Klein-Straße 6 (U1 / Gostenhof). Vortragssprache Deutsch oder Englisch entsprechend des Programmti-tels. Samstag von 14 bis 20 Uhr.

Wohngemeinschaft für Flüchtlingskinder e.V.

Sozialpädagogische Wohngruppe stellt sich vorMitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellen die sozialpädagogische Wohngruppe, das außenbetreute Wohnen und die Fachberatung für Vormünder vor. Sie informieren über die Herkunftsländer der Jugend-lichen. Landestypische Speisen und Getränke stehen bereit. Das pädagogische Fachpersonal gibt gerne Auskunft.

Wohngemeinschaft für Flüchtlingskinder e.V.Laufamholzstraße 359 (Bus 40 / Henfenfelderstraße). Samstag von 14 bis 18 Uhr.

E35

E36

62 Samstag und Sonntag F

Fränkische Museums-Eisenbahn e.V. Nürnberg

Dampflok und Waggons hautnahMitglieder des Vereins Fränkische Museums-Eisenbahn e.V. Nürnberg zeigen am Samstag ab 10 Uhr, wie die Dampflok 52 8195-1 angeheizt und für den Einsatz am Sonntag vorbereitet wird und wie der Sonder-zug zusammengestellt wird. Zusätzlich bieten sie am Samstag auch Führungen auf dem Vereinsgelände an. Eine gute Gelegenheit, die Eisenbahn aus den 1930er und 1950er Jahren im Betrieb zu erleben und dabei auch einmal hinter die Kulissen dieser ehrenamtlichen Tätigkeiten zu schauen. Am Sonntag gibt es zwei Stadtrundfahrten um Nürnberg mit einem Dampfsonderzug. Es werden auch Strecken befahren, die sonst nur dem Güterverkehr vorbehalten sind. Unter an-derem geht es durch den ehemaligen Bahnhof Langwasser (Märzfeld) und durch den Nürnberger Rangierbahnhof. Die Rundfahrten beginnen und enden jeweils am Hauptbahnhof Nürnberg. Genaue Abfahrtszeiten werden ab September 2017 im Internet unter www.fme-ev.de bekannt-gegeben. Eintrittskarten sind erforderlich.Nach der letzten Sonderfahrt am Sonntag kann man auf dem Vereins-gelände, nach Rückkunft des Zugs, bis 18 Uhr auch noch das Abrüsten der Dampflok miterleben.

Fränkische Museums-Eisenbahn e.V. NürnbergKlingenhofstraße 70 (Bus 32 / Bennostraße). Eintrittskarten erforder-lich. Ab September im Internet unter www.fme-ev.de und bei der Buch-handlung Jakob am Hefnersplatz 8 in Nürnberg oder per Infotelefon 0 91 27 / 90 22 28. Führungen am Samstag. Zwei Rundfahrten mit historischem Dampfzug am Sonntag (genau Abfahrtszeiten werden ab September 2017 im Internet unter www.fme-ev.de bekanntgegeben). Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Holzwerkstatt Gostenhof e.V.

Mit Holz arbeitenEs soll etwas aus Holz gebaut oder restauriert werden? Es sind keine Räumlichkeiten vorhanden oder nicht die richtigen Werkzeuge? In diesen Fällen kann die Holzwerkstatt helfen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zeigen die Einrichtung.

Holzwerkstatt Gostenhof e.V.Adam-Klein-Straße 6 / Nachbarschaftshaus Gostenhof (U1, Bus 34 / Gostenhof). Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

F1

F2

63F Samstag und Sonntag

Modelleisenbahnclub Nürnberg e.V.

Welt der MiniaturenAbtauchen in die wunderbare Welt der Miniaturen im Maßstab H0 (1:87). Der Modelleisenbahnclub (MEC) Nürnberg stellt nach dem Umzug seine neu aufgebaute Modelleisenbahn vor. Nach knapp zwei-jähriger Bauzeit wird die neue Modellbahn zum ersten Mal in Betrieb sein. Im Einsatz sind vorbildgerechte Zuggarnituren von 1920 bis heute. Informationen im Internet unter www.mec-nuernberg.de.

Modelleisenbahnclub Nürnberg e.V.Nimrodstraße 10, ehemaliges Geyergelände, Bau 5, 3. Obergeschoss (Bus 58 / Platenstraße). Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Regiomontanus-Sternwarte, Nürnberger Astronomische Arbeitsgemeinschaft

Sonne, Mond und SterneDie Nürnberger Astronomische Arbeitsgemeinschaft bietet die Besich-tigung der Nürnberger Sternwarte mit astronomischen Kurzvorträgen, Erläuterung der technischen Einrichtungen (Teleskope, Computer und Modelle) und Einblicke in die astronomische Forschungsarbeit an. Bei klarem Wetter ist außerdem die Beobachtung von Himmelsobjekten durch die Fernrohre der Sternwarte möglich – tagsüber Sonne, abends Planeten, Sternhaufen und Galaxien. Der Veranstalter empfiehlt den Besucherinnen und Besuchern warme Kleidung, da einige Programm-punkte im Freien stattfinden.

Regiomontanus-Sternwarte, Nürnberger Astronomische ArbeitsgemeinschaftRegiomontanusweg 1 (U2 / Schoppershof, Straßenbahn 8 / Tafelwerk, Bus 45 / Bismarckstraße). Samstag und Sonntag von 15 bis 21 Uhr.

F3

F4

64 Samstag und Sonntag F

Technisches Hilfswerk (THW), Ortsverband Nürnberg

Mit schwerem GerätBesucherinnen und Besucher lernen die Arbeit der ehrenamtlich ge-tragenen Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) kennen. Bei ver-schiedenen Vorführungen zeigen die Einsatzkräfte, welche Gerätschaf-ten zum Einsatz kommen, wenn Hilfe bei Unfällen, Hochwasser- oder sonstigen Katastrophen benötigt wird. Bei einer Geräteschau können die Einsatzfahrzeuge und -boote bestaunt und probegesessen werden. Für Kinder bietet die Jugendgruppe am Sonntag Mitmachaktionen an. Veranstaltungsorte:Samstag: Unterkunft des THWs im Tillypark 200 von 10 bis 17 Uhr undSonntag: Hauptmarkt Nürnberg von 10 bis 17 Uhr.Mehr Informationen unter: www.thw-nuernberg.de.

Technisches Hilfswerk (THW), Ortsverband NürnbergTillypark 200, (U3 / Gustav-Adolf-Straße, Bus 35 und 68 / Geissee-straße). Samstag im Tillypark 200 von 10 bis 17 Uhr, Sonntag auf dem Hauptmarkt von 10 bis 17 Uhr.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nürnberg, Schleuse Eibach

Schleuse und Schifffahrt erlebenDie europäische Wasserstraße feiert Geburtstag – 25 Jahre Main-Donau-Kanal (MDK). Der MDK ist seit der durchgehenden Verkehrseröffnung zu einem wichtigen Bestandteil der Region geworden. Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nürnberg (WSA) ist für den Betrieb und Unterhalt des MDKs zuständig, damit dieser seine Funktion als sicherer, verlässlicher und leistungsfähiger Verkehrsweg für die Schifffahrt erfüllen kann. Mit dem Betrieb von 16 Schifffahrtsschleusen hebt das WSA die Schiffe bis auf den höchsten Kanalabschnitt im europäischen Wasserstraßennetz und natürlich auch wieder herunter. Beim Tag der offenen Tür möchte das WSA den Besucherinnen und Besuchern zeigen, welche interessanten Aufga-bengebiete sich beim Betrieb und Unterhalt dieser Wasserstraße vor Ort ergeben. Unter fachkundiger Leitung werden Besucherinnen und Besucher durch die Schleusenanlage geführt und können sich so ein Bild von den ge-waltigen Dimensionen der einzelnen Bauteile machen. Sie dürfen auch den Steuerstand der Schleuse Eibach besichtigen. Taucher üben eine Bergung. Außerdem gibt es eine kostenlose Schifffahrt auf dem MDK.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nürnberg, Schleuse Eibach Wiener Straße 101 (Bus 51 / Königshof). Samstag und Sonntag von 10.30 bis 17 Uhr.

F5

F6

65G Sonntag

Abenteuerspielplatz Röthenbach e.V.

Lagerfeuer am NachmittagDer Trägerverein des Abenteuerspielplatzes Röthenbach lädt recht herzlich ein, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Bei Lagerfeuer und Würstchen ist viel Zeit für Austausch und Information rund um den pädagogisch betreuten Spielplatz, Angebote und den Trägerverein. Kinder und Erwachsene sind herzlich willkommen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Trägervereins bieten Führungen über das Spielplatzgelände an.

Abenteuerspielplatz Röthenbach e.V. Röthenbacher Hauptstraße 64 (Bus 67 / Röthenbacher Hauptstraße). Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg – ASN, Müllverbrennungsanlage

Dem Müll auf der SpurAuf dem Betriebsgelände des Abfallwirtschaftsbetriebs Stadt Nürn-berg (ASN) erhalten Besucherinnen und Besucher Informationen über Themen der Abfallwirtschaft und können die Leistungen des ASN ken-nenlernen. Interessierte haben die Gelegenheit, die Müllverbrennungs-anlage zu besichtigen, in der Fachleute an verschiedenen Informations-ständen Auskünfte zur Funktionsweise der Anlage erteilen. Auf dem Außengelände können Fahrzeuge und Geräte der Müllabfuhr besichtigt werden. Für junge Gäste gibt es ein vielfältiges Kinderprogramm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg – ASN, Müllverbrennungsanlage Hintere Marktstraße 4 (S4, U2, U21 / Schweinau, U2, U21, U3 / Rothen-burger Straße, U2, U21 / St. Leonhardt). Kostenloser Bustransfer vom Hauptmarkt (Haltestelle bei der IHK) zur Müllverbrennungsanlage um 10.30, 12, 13.30 und 15 Uhr. Kostenloser Bustransfer von der Müllver-brennungsanlage zum Hauptmarkt um 11.30, 12.30, 14, 16, und 17 Uhr (Angaben unter Vorbehalt. Haltestelle und Abfahrtszeiten können abweichen). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

G1

G2

66 Sonntag G

Amt für Kultur und Freizeit, Kulturwerkstatt Auf AEG

Jede Menge Kultur unter einem DachIm November 2016 wurde die Kulturwerkstatt Auf AEG eröffnet. Sie beheimatet seitdem das Centro Español, die Akademie für Schul-theater und performative Bildung und die drei städtischen Akteure Musikschule, KinderKunstRaum und das Kulturbüro Muggenhof. Die Kulturwerkstatt Auf AEG hat extra Gäste eingeladen. So gibt es am Tag der offenen Tür nicht nur Einblicke in die neuen Räume, sondern auch in die Arbeit der elf städtischen Kulturläden. Es wird gedruckt, gefilzt, es werden Bücher getauscht und es wird Märchen gelauscht. Und es gibt noch vieles mehr zum Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen durch das Haus und zeigen die neuen Räume. Angebote finden sich für alle Altersgruppen. Infor-mationen zu den einzelnen Programmpunkten und Uhrzeiten sind zu finden unter www.kuf-kultur.de/kulturwerkstatt.• Von 14 bis 17 Uhr Büchertausch, Druckwerkstatt, Filzen, Kunstmit-

machaktion, stündlich Führungen durchs Haus,• Um 15 Uhr Märchenlesung für Kinder ab vier Jahre mit ihren Eltern.

Amt für Kultur und Freizeit, Kulturwerkstatt Auf AEG Fürther Straße 244d (U1 / Eberhardshof). Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

Arbeiterwohlfahrt AWO, Senioren- und Pflegeheim Käte-Reichert-Heim

Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammenMitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Heim- und Pflegedienstleitung stellen bei Führungen das Käte-Reichert-Heim in Johannis vor und beantworten Fragen. Besucherinnen und Besucher können einen Sonn-tagskaffee mit Musik genießen. Das Heim stellt besondere Kostformen für kau- und schluckgestörte Heimbewohnerinnen und Bewohner vor und gibt allgemeine Informationen zu Kau- und Schluckstörungen.

Arbeiterwohlfahrt AWO, Senioren- und Pflegeheim Käte-Reichert-Heim Wiesentalstraße 56 (U1, U11 / Bärenschanze). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

G3

G4

67G Sonntag

Bildungscampus Nürnberg, Nicolaus-Copernicus-Planetarium

Faszination UniversumDie Besucherinnen und Besucher können wieder einen Blick hinter die Kulissen in Bayerns größtem Sternentheater werfen. Zu jeder vollen Stunde von 11 bis 17 Uhr präsentieren am Sonntag Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine etwa 30 Minuten lange Himmelsshow, in der sie die wichtigsten Sternbilder und einige interessante Himmelsobjekte vorstellen. Dabei wird auch erklärt, wie die Projektionsanlage des Planetariums, der große Zeiss-Projektor in der Mitte des Kuppelsaales und die moderne digitale Fulldome-Technik, funktionieren. Außerdem erinnern sie an die inzwischen 90-jährige Planetariumsgeschichte in Nürnberg.

Im Foyer bieten der Astroshop und das Sternencafé zwischen 10.30 und 17 Uhr Erfrischungen, Literatur und Souvenirs an.

Bildungscampus Nürnberg, Nicolaus-Copernicus-Planetarium Am Plärrer 41 (U1, U2, U3 , Straßenbahn 4, 6, und Bus 34, 36 / Plärrer). Vorführungen zu jeder vollen Stunde von 11 bis 17 Uhr. Für alle Vorfüh-rungen sind kostenlose Einlasskarten an der Kasse des Planetariums erhältlich. Sonntag von 10.30 bis 17 Uhr.

Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Benedikt

Führungen und MittagstischDas neu renovierte und modern ausgestattete Haus stellen Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter den Besucherinnen und Besuchern bei Haus-führungen zur jeweils vollen Stunde vor. Sie haben die Möglichkeit, sich ausführlich zu informieren und Fragen zu stellen. Ab 12 Uhr bietet das Stift St. Benedikt gerne einen offenen Mittagstisch an. Es wird ein Fleischgericht und ein vegetarisches Gericht zur Auswahl stehen. Dazu wird jedoch um vorherige Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 11. Oktober 2017, E-Mail [email protected], Telefon 09 11 / 58 06 60, gebeten. Den gesamten Nachmittag hält die Cafeteria Kaffee und Kuchen bereit.

Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Benedikt Tauroggenstraße 27 (Straßenbahn 8, Bus 65 und 95 / Tauroggenstraße). Sonntag von13 bis 17 Uhr.

G5

G6

68 Sonntag G

Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Martin

Führung durchs HausDas Caritas-Seniorenheim Stift St. Martin lädt Gäste jeweils zur vollen Stunde ein, an einer kurzen Einführung zur Konzeption des Hauses mit anschließender Hausführung teilzunehmen. Die Cafeteria bietet durch-gehend Getränke, Kaffee und Kuchen an.

Caritas-Senioren- und Pflegeheim Stift St. Martin Grolandstraße 67 (Bus 46 / Martinskirche). Sonntag von 13 bis 17 Uhr.

Caritas-Senioren- und Pflegezentrum St. Willibald

Frühschoppen und KaffeeDas Caritas-Senioren- und Pflegezentrum St. Willibald lädt traditionell am Tag der offenen Tür zu einem sonntäglichen Frühschoppen um 11 Uhr ein. Er geht nahtlos über zu Kaffee und Kuchen bis in den späten Nachmittag hinein. Jeweils zur halben und zur vollen Stunde findet im Foyer eine etwa zehnminütige Einführung zur Konzeption des Hauses statt mit anschließender Hausführung.

Caritas-Senioren- und Pflegezentrum St. Willibald Klenzestraße 6 (U1, U11 / Bauernfeindstraße). Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

G7

G8

69G Sonntag

DLRG – Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft, Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach e.V.

Wissenswertes über WasserrettungAn einem Informationsstand der DLRG auf der Liebesinsel erhalten interessierte Besucherinnen und Besucher umfangreiche Informationen zum breiten Leistungsspektrum der Wasserrettungsorganisation beim Einsatz und der Ausbildung. Kinder können ihre Geschicklichkeit bei einem Angelspiel testen. Bei ausreichendem Wasserstand besteht die Möglichkeit, an einer kleinen Bootsrundfahrt auf der Pegnitz teilzu-nehmen und so die Altstadt mal aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.

DLRG – Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft, Kreisverband Nürn-berg-Roth-Schwabach e.V. Liebesinsel am Trödelmarkt (U1, U11 / Lorenzkirche, Bus 36 / Hauptmarkt). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Feuerwehr, Feuerwache 5

Die Vielfalt des FeuerwehralltagsDie Feuerwache 5 ist für interessierte Besucherinnen und Besucher geöffnet, die dort in die verschiedenen Aspekte des Feuerwehralltags und Einsatzdiensts interessante Einblicke erhalten. Im Angebot sind Wachführungen, Informationen rund um den Brandschutz, Vorfüh-rungen der Berufsfeuerwehr und der Freiwilligen Feuerwehr. Als Partner der Feuerwehr ist dieses Jahr auch die N-Ergie mit interes-santen Themen vertreten, wie Sicherheitshinweisen bei Bränden an Photo voltaikanlagen und Energiespeichern. Auch für das leibliche Wohl und ein spezielles Angebot für Kinder ist gesorgt.

Feuerwehr, Feuerwache 5 Karl-Schönleben-Straße 80 (U1 / Langwasser Nord). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

G9

G10

70 Sonntag G

Gostenhofer Atelier- und Werkstatttage, GOHO

Offene Ateliers in GostenhofBei den 11. Gostenhofer Atelier- und Werkstatt-Tagen GOHO 2017 prä-sentiert sich in zweijährigem Rhythmus die Gostenhofer Kunstszene. Künstlerinnen und Künstler, Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwer-ker öffnen ihre Ateliers, Werkstätten und Galerien, um die Vielfalt des künstlerischen Lebens und Schaffens in Gostenhof sichtbar zu machen, oder stellen in öffentlichen Räumen aus. Neben den offenen Türen an den beiden Sonntagen (15. und 22. Oktober 2017, jeweils von 11 bis 18 Uhr) stehen Atelierführungen sowie weitere Aktionen und Ausstel-lungen auf dem Programm.

Die GOHO ist ein selbstorganisiertes Projekt der im Stadtteil Gosten-hof lebenden und arbeitenden Künstlerinnen und Künstler sowie Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker und wird vom Nachbar-schaftshaus Gostenhof unterstützt. Weitere Informationen zur GOHO und den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern gibt es im Internet unter www.goho-ateliertage.de und www.facebook.com/GOHO.art. Das Programm-Faltblatt erscheint circa Mitte September und liegt im Nachbarschaftshaus Gostenhof, Adam-Klein-Straße 6, und in der Tou-rist Information, Königstraße 9, aus.

Gostenhofer Atelier- und Werkstatttage, GOHO Im gesamten Stadtteil Gostenhof (U1, U11, U2, Bus 34 / Plärrer / Go-stenhof / Bärenschanze / Rothenburger Straße). Sonntag von 11 bis 18 Uhr.

Hochbauamt, Führungen Heilig-Geist-Haus

Lichtbildshow im „HeiGei“Das Heilig-Geist-Haus, auch unter der Kurzform „HeiGei“ bekannt, ist ein altehrwürdiges Gemäuer im Wandel der Zeit. Im April 2011 wurde das Heilig-Geist-Haus nach zweijähriger Generalsanierung mit einem Festakt im hauseigenen Saal wiedereröffnet. Das städtische Hochbau-amt betreute die Sanierungsmaßnahmen und lädt ein zur Spurensuche nach den baulichen Zeugnissen der bewegten Geschichte des Hauses, das seit dem späten Mittelalter den Hans-Sachs-Platz ziert. Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter bieten zwei jeweils einstündige Führungen mit Lichtbildshow am Sonntag um 10 und 14 Uhr an.

Hochbauamt, Führungen Heilig-Geist-Haus Treffpunkt: Hans-Sachs-Platz 2, Foyer Heilig-Geist-Saal (U1 / Lorenzkir-che, Bus 37, 46, 47, 94 / Heilig-Geist-Spital). Zwei jeweils einstündige Führungen am Sonntag um 10 und 14 Uhr.

G11

G12

71G Sonntag

Hochbauamt, Stadtspaziergang

Barrierefreier StadtspaziergangEin begleiteter Stadtspaziergang führt auf einer Länge von circa 1,5 Kilometern an zehn Gebäuden vorbei, die vom städtischen Hoch-bauamt betreut werden. Der kurze Ausflug bietet Besucherinnen und Besuchern die Gelegenheit, Informationen über die Nutzung, tech-nische Ausstattung und die architekturgeschichtliche Einordnung der Gebäude zu erhalten und dabei sowohl die Besonderheiten der Bau-werke in ihrem urbanen Umfeld als auch deren barrierefreie Erreich-barkeit zu entdecken. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten zwei jeweils 90-minütige Stadtspaziergänge am Sonntag um 11 und 13 Uhr.

Hochbauamt, Stadtspaziergang Treffpunkt: Hans-Sachs-Platz 2, am Hans-Sachs-Denkmal (U1 / Lorenz-kirche, Bus 37, 46,47,94 / Heilig-Geist-Spital). Zwei jeweils 90-minütige Stadtspaziergänge am Sonntag um 11 und 13 Uhr.

Jugendamt und Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg, Kinder- und Jugendhaus Nordlicht

Die Prinzessin auf dem MüllDas Rotznasentheater spielt das Stück „Die Prinzessin auf dem Müll“. Es ist die Eröffnungsveranstaltung der Nürnberger Kindertheater-woche 2017. Morgen hat die Prinzessin Geburtstag und ist schon so aufgeregt, kann's gar nicht erwarten. Das größte Geschenk, das eben für sie abgegeben wurde, macht sie heimlich auf. Typisch Prinzessin, diese Ungeduld! Es gibt deswegen den größten Müllschock für sie und die größte Aufregung im ganzen Land. Mehr dürfen wir dir nicht verraten, aber die Lage ist äußerst gefährlich. Das Thema Müll ist nicht so trocken wie er stinkt. Lebendig, spannend, lustig und mit viel Musik dargeboten, helfen alle dabei mit, die Prinzessin und das ganze Volk aus ihrem Müllschock-Dilemma zu befreien. Für Kinder ab vier Jahren und die ganze Familie. Die Aufführung am Sonntag um 15 Uhr dauert circa eine Stunde.

Jugendamt und Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg, Kinder- und Jugendhaus Nordlicht Uhlandstraße 44 (U3 / Kaulbachplatz). Aufführung am Sonntag um 15 Uhr.

G13

G14

72 Sonntag G

Jugendamt, Jugendtreff Ziegelstein BRiXX

Spielen nach HerzenslustDer Jugendtreff Ziegelstein BRiXX öffnet seine Türen für alle Jugend-lichen und jungen Erwachsenen, die sich das BRiXX einmal von innen ansehen möchten. Es darf nach Herzenslust Kicker, Billard, Fußball, Basketball oder mit „PlayStation“ und „Wii“ gespielt werden.

Jugendamt, Jugendtreff Ziegelstein BRiXX Marienbergstraße 49 (Bus 30, 31 / Ernst-Heinkel-Weg). Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

Kassandra e.V., Fachberatungsstelle für Sexarbeiterinnen

Die Welt hinter dem RotlichtBesucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, die Räume der Beratungsstelle und des Kassandra-Cafés zu besichtigen. Bei einer Tasse Kaffee laden die Mitarbeiterinnen herzlich dazu ein, ins Gespräch zu kommen und über die realen Lebens- und Arbeitsbedingungen von Sexarbeiterinnen zu informieren.

Kassandra e.V., Fachberatungsstelle für Sexarbeiterinnen Endterstraße 6 (Straßenbahn 5 / Celtisplatz). Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

Kulturverein rote Bühne e.V., Theater rote Bühne

Wie schnürt man ein Korsett?Wann könnte der Blick hinter die Kulissen eines Kleinkunsttheaters interessanter sein als an einem Wochenende, an dem die schillernde und kostümaufwendige Burlesque-Show gespielt wird? Federn, Strass, Glitzer und Glamour auf der Bühne, doch wie sieht der Alltag der Künstlerinnen hinter der Bühne aus? Wie viel Aufwand steckt hinter diesem Programm mit Leopold Lobkowicz und den Tänzerinnen und Sängerinnen Sweet Chili, Dixie Dynamite, Gil Tonic und Fleur D‘Amour? Letztere ist die Gründerin und Leiterin des Theaters, Julia Kempken, die eine Führung durch alle Räume anbietet und aus dem Nähkästchen plaudert. Wie kommt man dazu, sich als seriöse und professionelle Künstlerin dem erotischen Tanz zu widmen? Wie schnürt man ein Kor-sett fachgerecht und vor allem, wie kommt man wieder raus?

G15

G16

G17

73G Sonntag

Die Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, selbst ein Korsett anzuprobieren. Das 120 Plätze umfassende, im Souterrain gele-gene Theater wird von einem gemeinnützig anerkannten Kulturverein getragen und bietet noch weitaus mehr Theater, Kabarett und Konzerte.

Kulturverein rote Bühne e.V., Theater rote Bühne Vordere Cramergasse 11 / Rückgebäude (S1 und S2, Straßenbahn 5 / Dürrenhof, Bus 43, 44 / Cramergasse). Sonntag von 12 bis 15 Uhr.

Lux – Junge Kirche Nürnberg

Kulturprogramm in der KircheOffen stehen die Türen von Lux fast immer. Unter der Woche geben sich hier Ehrenamtliche der verschiedenen Aktivteams mit Mietern, Schü-lern und Besuchern, die „einfach so“ hereinschauen wollen, die Klinke in die Hand. Am Wochenende füllen Jugendgottesdienste und Kultur-programm die Kirche mit Leben. Dieser Tag soll Jugendlichen und vor allem auch jenen, die sich vielleicht nicht so recht in die Jugendkirche trauen, einen Eindruck verschaffen, wie Jugendliche und junge Erwach-sene ihre Kirche gestalten. Ehrenamtliche und Hauptberufliche werden Rede und Antwort stehen und Lux erlebbar machen. Besucherinnen und Besucher sind hinter den Kulissen dabei, wenn die Band ihren Soundcheck macht, Techniker am Mischpult stehen und Moderatoren proben, um den bevorstehenden Jugendgottesdienst „Sprachlos“ um 18 Uhr vorzubereiten. Sprachlos sein im Angesicht von Tod und Trauer, das ist das Thema des Gottesdiensts, das von Poeten aufgegriffen wer-den wird. Für Pausen stehen die Theke und das Lux-Café offen.

Lux – Junge Kirche Nürnberg Leipziger Straße 25 (U2, U21 / Nordostbahnhof). Sonntag von 13 bis 20 Uhr.

G18

74 Sonntag G

Museen der Stadt Nürnberg, Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal

Patrizierhaushalt der Renaissance Hier wird die Welt der Nürnberger Handelsfamilien des 16. Jahrhun-derts lebendig. Die Sammlung aus dem Besitz der Patrizierfamilie Tucher zeigt wertvolle Möbel, Tapisserien, Gemälde und feines Kunst-handwerk. Der malerische Renaissancegarten lädt zum Picknick ein und bietet einen eindrucksvollen Blick auf den Hirsvogelsaal (erbaut 1534, zerstört 1945, wiederaufgebaut 2000). Mit der prachtvollen Wandverkleidung Peter Flötners, dem berühmten Deckengemälde des Dürer-Schülers Georg Pencz und Büsten der ersten zwölf römischen Kaiser gehört er zu Deutschlands schönsten Renaissance-Innenräumen.• Um 14 Uhr heißt es: „Hereinspaziert!“ Katharina Tucher zeigt ihr

Schloss – Kostümführung mit der historischen Hausherrin.Freier Eintritt im Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal am Sonntag.

Museen der Stadt Nürnberg, Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal Hirschelgasse 9-11 (U2, U3, Straßenbahn 8 / Rathenauplatz, Bus 36/ Innerer Laufer Platz). Der Eintritt ist frei. Führung am Sonntag um 14 Uhr. Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg, Naturhistorisches Museum

Pilze bestimmen und Masken bastelnExperten der Naturhistorischen Gesellschaft zeigen in der Abteilung Völkerkunde Bärenfallen und Kleintierfallen aus Sibirien, Musikinstru-mente aus Westafrika und Schwirrhölzer aus der Südsee. Die Abteilung für Pilz- und Kräuterkunde präsentiert eine Ausstellung mit Frischpil-zen, holzbewohnenden Pilzen und Pilzmodelle. Die Besucherinnen und Besucher erhalten von den Pilzberatern viele interessante Informatio-nen rund um das Thema Pilze. Außerdem können die Besucher mitge-brachte Pilze bestimmen lassen. Kinder dürfen in der Völkerkundeab-teilung des Museums Masken basteln. Nach den Vorbildern aus Afrika und Papua Neuguinea werden Masken gezeichnet, ausgemalt und ausgeschnitten. Führung um 14 Uhr in der Abteilung Völkerkunde.

Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg, Naturhistorisches Museum Norishalle Marientorgraben 8 (U 1, U2 / Wöhrder Wiese). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

G19

G20

75G Sonntag

N-Ergie Aktiengesellschaft, Feuerwache 5

Sonne, Feuer, WasserAls Partner der Feuerwehren beteiligt sich die N-Ergie am Tag der offenen Tür in der Feuerwache 5. Am N-Ergie-Stand erfahren Besuche-rinnen und Besucher, was es bei Bränden an Photovoltaikanlagen und Energiespeichern zu beachten gibt. Darüber hinaus unterstützt die N-Ergie das Unterhaltungsprogramm vor Ort.

N-Ergie Aktiengesellschaft, Feuerwache 5 Karl-Schönleben-Straße 80 (U1 / Langwasser Nord). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Post SV Nürnberg e.V., Schützenabteilung

Gut gezieltVereinsmitglieder informieren Besucherinnen und Besucher über den Schießsport und geben Einweisungen im Bogenschießen sowie im Luft-pistolen- und Luftgewehrschießen. Wer Luftdruckwaffen ausprobieren möchte, muss mindestens zwölf Jahre alt sein. Für das Bogenschießen ist das Mindestalter zehn Jahre. Kinder unter zehn Jahren haben die Möglichkeiten, mit dem Lichtgewehr zu schießen. Der Verein bietet Schießen mit Bogen, Luftpistole, Luftgewehr, Armbrust, Sportpistole und Gewehr an. Es gibt Kaffee und Kuchen. Bei der Mitmachaktion ist eine Tagesversicherung in Höhe von drei Euro erforderlich. Erfahrene Schützen informieren über den Schießsport und über die Möglichkeit einer Probemitgliedschaft in der Schützenabteilung des Post-Sportver-eins. Jugendliche unter 16 Jahre können nur in Begleitung von Sorge-berechtigten aktiv teilnehmen.

Post SV Nürnberg e.V., Schützenabteilung Neuselsbrunn 6 (U1, U11 / Messezentrum). Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

G21

G22

76 Sonntag G

Referat für Umwelt und Gesundheit in Kooperation mit dem Ver-ein Geschichte Für Alle e.V., Klimaschutzrundgang

Eisgrube, Fernwärme und SonnenenergieZwei zweistündige Rundgänge um 11 und 14 Uhr informieren am Sonntag an markanten Stellen über „Eisgrube, Fernwärme und Sonnenenergie – Klimaschutz und Klimawandel in Geschichte und Gegenwart“. Wie wärmten und wärmen sich die Nürnberger Räte? Wie schützte man bereits im Mittelalter Bier vor schlechten klima-tischen Bedingungen und wo findet sich besonders klimafreundliche Heizungstechnik in Nürnberg heute? Dieser ganz besondere Stadtrund-gang ist Teil der Klimaschutzkampagne des Referats für Umwelt und Gesundheit der Stadt Nürnberg und zeigt den Umgang mit Energie in der Geschichte und Gegenwart Nürnbergs auf und führt zu sonst nicht zugänglichen Orten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer begeben sich mit Fachleuten in unterirdischen Gängen des Nürnberger Rathauses auf historische und aktuelle Spurensuche und steigen dem Rathaus aufs Dach. Die Rundgänge sind nicht barrierefrei, weil viele Stufen überwunden werden müssen. Die Veranstalter raten zu festem Schuh-werk.

Referat für Umwelt und Gesundheit der Stadt Nürnberg in Kooperation mit dem Verein Geschichte Für Alle e.V., Klimaschutzrundgang Treffpunkt vor dem Café Wanderer, Beim Tiergärtnertor 2 (Straßenbahn 4 / Tiergärtnertor). Führungen am Sonntag um 11 und 14 Uhr.

Stadt Nürnberg, Jugendamt, Kinderhort Dunantstraße

Kinderschminken und StockbrotbackenMitarbeiterinnen und Mitarbeiter erklären Schwerpunkte, Ziele und Jahresprojekte des Kinderhorts. Sie zeigen die Vernetzung mit städ-tischen Einrichtungen aus anderen Stadtteilen Nürnbergs und Einrich-tungen freier Träger auf. Auf dem Programm stehen Kinderschminken, Stockbrot backen und es gibt Kaffee und Kuchen:• Kinderschminken von 12 bis 13.30 Uhr,• Stockbrotbacken von 12.30 bis 14 Uhr.

Stadt Nürnberg, Jugendamt, Kinderhort Dunantstraße Dunantstraße 8 (U3, Bus 35, 39, 68, 69, 70, 71 / Gustav-Adolf-Straße). Sonntag von 11 bis 15 Uhr.

G23

G24

77G Sonntag

wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen, Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“

Phänomenaler AusblickBesucherinnen und Besucher können die Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“ besichtigen und das außergewöhnliche Ambien-te auf sich wirken lassen. Die Repräsentationsräume im obersten Stock bieten einen atemberaubenden Blick auf die Kaiserburg, die Sebalder Altstadt und den Pegnitzverlauf mit dem Kettensteg und Brücken und der Stadtmauer. Die Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“ kön-nen durchgehend besichtigt werden.

wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen, Repräsentationsräume „Nürnberger Altstadt“ Kaspar-Hauser-Platz 12, (Bus 36 / Hallertor). Sonntag von 13 bis 18 Uhr.

G25

78 Rathäuser und Plätze

Rathäuser und Plätze Seite

Rathaus Wolffscher Bau, Zugang über Eingänge Fünferplatz 1 und 2 79

Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly 79

Bürgermeisteramt, Bildungsbüro und Stab Stadtentwicklung 79

Bürgermeister Christian Vogel 79

Personalamt 80

Presse- und Informationsamt 80

Frauenbeauftragte 80

Stadtrats-Fraktionen: SPD, CSU, Bündnis 90/Die Grünen 81

Rathaus Fünferplatz 2 82

Metropolregion Nürnberg 82

Hochbauamt 82

Kinderkommission: Kinderversammlung Rathaus Spezial 82

Kinderkommission: Informationsstand 83

Wahlamt 83

Bayerischer Landesbeauftragter für den Datenschutz 83

Rathausplatz am Gänsemännchenbrunnen 84

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör), Fahrzeug-Show 84

Fünferplatz 1 84

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör),

Aktionsfläche auf dem Parkplatz 84

Kommunale Verkehrsüberwachung im Großraum Nürnberg 84

Hauptmarkt 85

„Ehrenamt erleben und entdecken“ 85

Freiwilligenmesse Nürnberg 85

Beim Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg können Besucherinnen und Besucher die Rathäuser am Sonntag besichtigen.

79

Rathaus Wolffscher Bau

Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu den Rathäusern nur über die Eingänge Fünferplatz 1 und 2 möglich ist. Der Haupteingang zur Ehrenhalle, Rathausplatz 2, ist wegen Umbauarbeiten geschlossen.

Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly, Rathaus Wolffscher Bau, 1. Stock, Zimmer 19 Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly zeigt sein Dienstzimmer und beantwortet Fragen.Sonntag von 11 bis 12.45 Uhr.

Bürgermeisteramt, Bildungsbüro und Stab Stadtentwicklung, Rathaus Wolffscher Bau, 1. Stock, Zimmer 17, 18 und 19 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgermeisteramts informieren über die Aufgaben des Oberbürgermeisters und des Bürgermeisteramts und zeigen das Amtszimmer des Oberbürgermeisters. Kolleginnen und Kollegen des Bildungsbüros stellen Daten zur Bildungssituation in Nürnberg und Angebote am Übergang von der Schule in den Beruf vor. Das Team des Stabs Stadtentwicklung informiert über Konzepte der „Integrierten Stadtentwicklung“ in Nürnberg.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Bürgermeister Christian Vogel, Rathaus Wolffscher Bau, 2. Stock, Zimmer 41 Was macht ein Bürgermeister? Wo arbeitet er? Diese und noch viele weitere Fragen zur aktuellen Stadtpolitik beantwortet Bürgermeister Christian Vogel in seinem Amtszimmer.Sonntag von 12 bis 14 Uhr


Personalamt, Rathaus Wolffscher Bau, 1. Stock, Zimmer 36Die Stadt Nürnberg – das sind fast 11 000 Beschäftigte in mehr als 200 unterschiedlichen Berufen und Fachrichtungen. Dabei arbeitet nur jeder Vierte in der Verwaltung, die überwiegende Mehrheit hingegen arbeitet zum Beispiel als Lehrkraft oder im Erziehungswesen, bei der Berufsfeuerwehr, im Kultursektor oder im Handwerk, als Ingenieurin und Ingenieur, Juristin oder Jurist oder als IT-Fachkraft. Die An forde-rungen einer modernen Großstadt bieten Abwechslung und sind Herausforderung. Die Beschäftigten der Stadt Nürnberg organisieren das Zusammenleben von mehr als 500 000 Bürgerinnen und Bürgern. Die Besucherinnen und Besucher können sich von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Personalamts über die vielfältigen Möglichkeiten der Arbeitgeberin Stadt Nürnberg als moderne Dienstleisterin beraten lassen. Gerne können sich Interessierte auch auf der Internetseite des Personalamts www.karriere.nuernberg.de informieren.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Presse- und Informationsamt, Rathaus Wolffscher Bau, 2. Stock, Kleiner Sitzungssaal, Zimmer 45 und Zimmer 46Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zeigen Wissenswertes zu www.nuernberg.de. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen. „Nürnberg Heute”, das Magazin der Stadt Nürnberg, liegt aus. Titelseiten aus vergangenen Jahren werden ausgestellt. Das Kleid des Christkinds und die Krone können besichtigt werden. Ehemalige Christkinder signieren Postkarten und beantworten Fragen zu den Aufgaben eines Christkinds von 12 bis 16 Uhr. Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Frauenbeauftragte und Ansprechpartner für Männer, Rathaus Wolffscher Bau, 1. Stock, Zimmer 26Die Frauenbeauftragte Hedwig Schouten und ihre Stellvertreterin Christine Burmann erläutern die verschiedenen Aufgabenbereiche im Frauenbüro. Außerdem wird Matthias Becker über seine Arbeit als Ansprechpartner für Männer informieren. Bei Bedarf sind auch kurze Beratungen zu Themen der Gleichstellung von Frauen und Männern möglich. Vor dem Frauenbüro haben Interessierte die Möglichkeit, zwei Geschicklichkeitsspiele zu den Themen „Alles in Balance? – Beruf & Leben“ und „Alles in Balance? – Partnerschaft“ auszuprobieren.Sonntag von 10 bis 14 Uhr.

81

SPD-Stadtratsfraktion, Rathaus Wolffscher Bau, 1. Stock, Zimmer 29/31In ihrem Fraktionsbüro heißen die Stadträtinnen und Stadträte der SPD die Nürnbergerinnen und Nürnberger herzlich willkommen. Bei Bratwurstbrötchen können Besucherinnen und Besucher Stadtthemen ansprechen, Fragen stellen und sich Arbeitsabläufe erklären lassen. Kinder dürfen malen und Kicker spielen. Passend zu einem Schwer-punkthema der SPD-Fraktion gibt es für die ersten Gäste kleine Überraschungsgeschenke.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

CSU-Stadtratsfraktion, Rathaus Wolffscher Bau, 2. Stock, Zimmer 58Die Stadträtinnen und Stadträte der CSU-Fraktion freuen sich auf den Besuch aller interessierter Nürnbergerinnen und Nürnberger. Gäste können sich über die Arbeit in der Fraktion informieren. Beim Nürn-berger Glücksrad gilt es, sein Wissen über Nürnberg zu testen und nebenbei gibt es auch noch einige Preise zu gewinnen. Kinder können in der Mal- und Bastelecke kreativ werden oder sich ein abwaschbares Tattoo erstellen. Neben Kaltgetränken und Kaffee gibt es auch einen kleinen Snack.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen, Rathaus Wolffscher Bau, 2. Stock, Zimmer 38/39Politik lebt von der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger – das gilt für Bauprojekte, Verkehrsthemen, die Integration von Geflüchteten oder große Kulturereignisse wie die Bewerbung Nürnbergs zur Kul-turhauptstadt 2025 gleichermaßen. Die Stadträtinnen und Stadträte der Grünen zeigen am Tag der offenen Tür, wie sich Bürgerinnen und Bürger an politischen Prozessen beteiligen können. Die Besucherinnen und Besucher haben zudem die Möglichkeit, eigene Erfahrungen und neue Ideen zu diskutieren. Wie immer stehen allen Interessierten die denkmalgeschützten Fraktionsräume im Turmzimmer und der Blick vom Balkon in den Historischen Ratssaal offen.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.


Rathaus Fünferplatz 2

Metropolregion Nürnberg,Rathaus, Fünferplatz 2, Foyer Die Metropolregion Nürnberg präsentiert ihre Mitmachkampagne „Platz für...“. Besucherinnen und Besucher haben die Gelegenheit, sich am Stand vor einem ausgewählten Hintergrund und einem ausgewähl-ten Slogan, zum Beispiel „Platz für Engagierte“, in der Kampagnen-Pose mit ausgebreiteten Armen fotografieren zu lassen. Wer mitmacht, bekommt kostenlos einen Ausdruck des Fotos mit nach Hause.Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr.

Hochbauamt, Fünferplatz 2, FoyerKaum jemand weiß, dass es in Nürnberg circa 1 700 städtische Ge-bäude unterschiedlicher Nutzungen gibt. All diese gilt es zu betreiben, in Stand zu halten und dem Wandel der Zeit anzupassen. Hieran ist das Hochbauamt der Stadt Nürnberg maßgeblich beteiligt. Es gibt an seinem Stand eine Übersicht über diese Vielfalt sowie weitere Informa-tionen zu städtischen Gebäuden und aktuellen Projekten. Besucher-innen und Besucher können diese auch spielerisch bei einem Rätsel mit attraktiver Verlosung kennenlernen: Als Hauptgewinn wartet eine persönliche Führung auf den Turm der Frauenkirche, bei der das historische Uhrenlaufwerk des „Männleinlaufens“ von Beschäftigten des Hochbauamts gezeigt und erläutert wird.Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr

Kinderkommission: Kinderversammlung Rathaus Spezial, Großer Sitzungssaal, Rathaus Fünferplatz 2, 2. Stock, Zimmer 204Bei der Kinderversammlung Rathaus Spezial kommen Nürnberger Kinder mit Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly ins Gespräch. Die Kin-derkommission lädt alle Mädchen und Jungen recht herzlich zu einer „Kinderversammlung Spezial“ am Tag der offenen Tür am Sonntag, 15. Oktober 2017, ins Nürnberger Rathaus ein. Zu zwei unterschied-lichen Zeiten können alle interessierten Kids im Großen Sitzungssaal des Nürnberger Stadtrats mit dem Oberbürgermeister besprechen, was ihnen in Nürnberg wichtig ist. Dr. Ulrich Maly und die Vorsitzende der Kinderkommission, Stadträtin Ilka Soldner, werden gut zuhören und Rede und Antwort stehen. Der Oberbürgermeister und die Kinderkom-mission Nürnberg freuen sich auf alle Mädchen und Jungen, die dieser Einladung ins Nürnberger Rathaus folgen.

In der UN-Kinderrechtskonvention ist festgeschrieben, dass Kinder ein Recht auf freie Meinungsäußerung haben und dass ihre Meinung an-gemessen berücksichtigt werden muss. Seit vielen Jahren veranstaltet die Kinderkommission deshalb in den Nürnberger Stadtteilen Kinder-versammlungen. Bei den Kinderversammlungen können Kinder im

83

Alter von sechs bis vierzehn Jahren der Stadtverwaltung alle zwei Jahre mitteilen, wo sie der Schuh drückt und was ihnen wichtig ist.

Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly beantwortet die Fragen der Kinder am Sonntag von 13.30 bis 14 Uhr und von 14.15 bis 14.45 Uhr. Treff-punkt für alle interessierten Kinder ist jeweils um 13.15 und 14 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses Fünferplatz 2. Eine Besonderheit hat diese Einladung noch: Erwachsene haben hier keinen Zutritt. Diese Veranstaltung ist alleine den Kindern vorbehalten.Sonntag von 13 bis 16 Uhr.

Kinderkommission: Informationsstand, Rathaus Fünferplatz 2, 2. Stock, Zimmer 203AAm Stand der Kinderkommission gibt es von 13.30 bis 15.30 Uhr vielfältige Informationen rund um das Thema „Kinderrechte und Betei-ligung“. Sonntag von 13.30 bis 15.30 Uhr.

Wahlamt, Rathaus Fünferplatz 2, 2. Stock, Zimmer 203AMitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Wahlamts erklären statistische Informationen mit Karten und Diagrammen zur Bundestagswahl 2017. Besucherinnen und Besucher können Wahlergebnisse für ihren Stimm-bezirk abrufen und sich über das Ehrenamt als Wahlhelfer informieren.Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr.

Bayerischer Landesbeauftragter für den Datenschutz, Rathaus Fünferplatz 2, Zimmer 205Datenschutz ist ein Grundrecht. Es ist ein wesentlicher Teil des Rechts der Bürgerinnen und Bürger auf Persönlichkeitsschutz und eine Grund-voraussetzung für einen freiheitlichen demokratischen Staat. Nur wer seine Rechte kennt, kann sie auch wahrnehmen. Am Informationsstand des Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz können sich Besucherinnen und Besucher über ihre Rechte gegenüber staatlichen und kommunalen Stellen sowie über die Aufgaben des Landesbeauf-tragten informieren. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Baye-rischen Landesbeauftragten für den Datenschutz freuen sich auf die Besucherinnen und Besucher und ihre Fragen. Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr.


Rathausplatz am Gänsemännchenbrunnen

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör), Fahrzeug-ShowDer Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör) zeigt wieder sein beeindruckendes Leistungsspektrum im öffentlichen Raum wie die Pla-nung und den Bau von Straßen, Wegen und Plätzen, den Brückenbau und die Planung von Grünanlagen in Bürgerbeteiligungsprozessen und beim Spielplatz-Bau. Er präsentiert seine XXL-Kommunalfahrzeuge wie seine Unimogs für die Straßenreinigung und den Winterdienst und lädt zur Sitzprobe ein. Sör zeigt ganz praktisch, wie die Altstadt im schönen Laternen-Licht erscheint und wie ein Spielplatz und die Bäume auf Ver-kehrssicherheit geprüft werden.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Fünferplatz 1Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör), Aktionsfläche auf dem ParkplatzDer Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör) lässt auf seiner Aktionsfläche wieder die beliebten kleinen Kehrmaschinen kreisen.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Kommunale Verkehrsüberwachung im Großraum NürnbergDie Kommunale Verkehrsüberwachung im Großraum Nürnberg zeigt, wie sie ruhenden und fließenden Verkehr überwacht. Die Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter beantworten gerne Fragen und erklären, wie die Technik eines Fahrzeugs der Geschwindigkeitsüberwachung funk-tioniert. Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

85

Hauptmarkt

„Ehrenamt erleben und entdecken“Unter dem Motto „Ehrenamt erleben und entdecken“ präsentieren sich zahlreiche Einrichtungen am Sonntag von 10 bis 17 Uhr auf dem Hauptmarkt und zeigen, wie vielfältig Ehrenämter sein können. Mit schwerem Gerät ist das Technische Hilfswerk vertreten. Feuerwehr so-wie Hilfs- und Rettungskräfte stellen Spezialfahrzeuge vor und erzäh-len aus der Praxis. An historischen Geräten lernen die Besucherinnen und Besucher, wie früher gelöscht worden ist. Sportvereine erklären, was sie alles zu bieten haben und präsentieren Tanzvorführungen und Kampfsporteinlagen.

Die Bergwacht bringt ihr Rettungsgerät mit und erklärt, wie man es bei einer Abseilaktion vom Rathaus Hauptmarkt 18 einsetzt. Mitglieder des Jugendrotkreuzes bieten Kinderaktionen an und bauen eine Hüpfburg auf. Boote bringt die Wasserwacht mit und zeigt den Besucherinnen und Besuchern, wie sie eingesetzt werden. Von den Sanitätsbereit-schaften können Neugierige Wissenswertes erfahren über den Sani-tätsdienst, Rettungsdienst, Betreuungsdienst und den Katastrophenschutz. Auch Blutdruckmessen und Blutzuckermessen sind im Angebot. Ein Notarztfahrzeug, ein Mannschaftstransportfahr-zeug und ein Einsatzleitwagen können unter die Lupe genommen wer-den. Aus den Beständen des Rotkreuz-Museums werden Oldtimer und ein historisches Transportfahrrad zu sehen sein.

Auf einer Aktionsfläche neben der Frauenkirche zeigen Hilfs- und Rettungskräfte gemeinsame Rettungsübungen. Das Ballett des Servicebetriebs Öffentlicher Raum Nürnberg tritt in Arbeitskleidung auf. Imbissstände bieten Essen und Trinken an. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm sorgt für Unterhaltung und Information. Auf Bier-bänken kann man es sich gemütlich machen und das bunte Bühnen-programm genießen.

Freiwilligenmesse NürnbergDie Freiwilligenmesse stellt unter der Überschrift „Aktiv in unserer Stadt!“ die vielen Möglichkeiten vor, sich ehrenamtlich zu engagieren. Mehr als 40 Organisationen und Einrichtungen bieten bei der Freiwilli-genmesse einen Überblick über die große Bandbreite der Ehrenämter. Sie beraten Besucherinnen und Besucher, die auf der Suche nach einem geeigneten Ehrenamt für sich sind.

Insgesamt sind bereits über 100 000 Nürnbergerinnen und Nürnberger ehrenamtlich für andere aktiv – in Vereinen und Verbänden, in Kin-dergärten und Schulen, in Kirchen und Kammern, bei Sozialprojekten, in Wohlfahrtsverbänden oder im Rettungswesen, im ehrenamtlichen Stadtrat, in Jugendverbänden, in Migrantenorganisationen, in der Seniorenarbeit oder in den Sport- und Bürgervereinen. Und weitere 200 000 Bürgerinnen und Bürger sind nach einer Repräsentativbefra-gung grundsätzlich bereit, sich ebenfalls bürgerschaftlich zu engagieren!


Für andere aktiv zu sein, ist aber nicht nur für die Gesellschaft und für viele Bedürftige in der Stadt ein wichtiger Wert, sondern auch für die Ehrenamtlichen selbst: Das bürgerschaftliche Engagement stiftet Sinn und hat eine positive Wirkung für Selbstwertgefühl und Gesundheit.

Vorausgesetzt natürlich, man findet das richtige Engagement, das indi-viduell richtig passt. Interessen, Fähigkeiten und Zeitbudgets des Ehrenamtlichen müssen zu den Zielen und Möglichkeiten der jewei-ligen Organisationen passen. Und hier setzt die Nürnberger Freiwilli-genmesse an: Auf der Nürnberger Freiwilligenmesse stellen sich am Tag der offenen Tür über 40 Organisationen und Einrichtungen vor, bei denen man ehrenamtlich aktiv werden kann. Zum Beispiel in den Bereichen Soziales, Bildung, Kultur, Ökologie oder Tierschutz. Dort kann man die beeindruckende Breite der Engagement-Möglichkeiten kennenlernen.

Ein besonderes Angebot für das junge Engagement bietet das Extra-Zelt „Engagement-to-Go-Speed-Dating“. Es bietet Jugendlichen die Möglichkeit, sich gezielt über passgenaue Inhalte eines zukünftigen Ehrenamts zu informieren. Kein Zutritt für Menschen über 30! Über-raschungen warten! Dort kann man die beeindruckende Breite der Engagement-Möglichkeiten kennenlernen.

Ob man sich einen ersten Überblick verschafft, unverbindlich Informa-tionen sammelt oder sich im direkten Gespräch mit erfahrenen Haupt- und Ehrenamtlichen über konkrete Einsatzmöglichkeiten austauschen will: Die Freiwilligenmesse bietet die Chance dazu. Beim letzten Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg im Jahr 2015 gab es mehrere tausend Gesprächskontakte bei der Freiwilligenmesse. Bei den sieben „Freiwil-ligenbörsen“ in den Jahren 2011 bis 2017 (als „Schwesterveranstal-tung“ jeweils im Frühjahr bei der Seniorenmesse „inviva“ im Messezentrum) und bei den zwei bisherigen Freiwilligenmessen im Rathaus beim Tag der offenen Tür 2013 und 2015 haben viele Aus-tauschgespräche gezeigt, wie groß das Interesse der Bürgerinnen und Bürger in Nürnberg und Umgebung ist, sich ehrenamtlich zu engagieren.

„Bürgerwissen, Bürgerzeit und Bürgergeld“ gestalten Nürnberg – in alten Traditionen und mit neuen Impulsen setzen die Bürgerinnen und Bürger Akzente in allen Lebensbereichen und auch bei den für die Stadt zentralen Themen Aufwachsen, Armut und Altern. Die „Solidarische Stadtgesellschaft“ als Leitbild für Nürnberg wird von ih-ren Bürgerinnen und Bürgern gemacht, gestaltet und weiterentwickelt. Sie lebt vor allem durch das freiwillige und ehrenamtliche Engagement.

Rathäuser und Plätze 87

Herzliche Einladung deshalb zur Freiwilligenmesse, diesem Forum für das ehrenamtliche Engagement: Zum Kennenlernen und zum Aus-tausch im Herzen der Stadt.

Veranstalter ist die Stadt Nürnberg, Referat für Jugend, Familie & Soziales, und das Zentrum Aktiver Bürger (ZAB).

Ideeller Träger der Nürnberger Freiwilligenmesse ist das „Nürnberger Netzwerk Engagementförderung“ mit den Mitgliedern:Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine Nürnbergs e.V., Arbeiterwohlfahrt – Kreisverband Nürnberg e.V., Bayerisches Rotes Kreuz – Kreisverband Nürnberg-Stadt, BLSV Sportkreis Nürnberg / Bayerische Sportjugend – bsj Nürnberg, Caritasverband Nürnberg e.V., Diakonie Bayern, Evangelisch-lutherisches Dekanat / Evangelisches Bildungswerk, Internationaler Bund, „Kiss.Mittelfranken“ – Regional-zentrum für Selbsthilfegruppen e.V., Kreisjugendring Nürnberg-Stadt, Paritätischer Wohlfahrtsverband – Bezirksverband Nürnberg, Stadt Nürnberg – Referat für Jugend, Familie und Soziales / Seniorenamt, Stadtmission Nürnberg e.V. / Diakonie im Dekanat, VdK – Der Sozialver-band – Kreis Nürnberg, Zentrum Aktiver Bürger – ZAB. Gefördert unter anderem vom Leihhaus Nürnberg / win e.V.

Organisationsbüro Nürnberger Freiwilligenmesse: Stadt Nürnberg, Referat für Jugend, Familie und Soziales, Hauptmarkt 18, 90403 Nürn-berg (Paloma Lang), Telefon 09 11 / 2 31-7 72 15, E-Mail [email protected], Internet www.freiwilligenmesse.nuernberg.de.

Für alle, die keine Zeit haben, zur Freiwilligenmesse zu kommen, stehen im Buchhaus Thalia-Campe in der Karolinenstraße 53 jeden Mittwoch von 11 bis 17 Uhr und jeden Freitag von 15 bis 18 Uhr geschulte Freiwillige des Zentrums Aktiver Bürger (ZAB) für ein persön-liches Beratungsgespräch bereit. Wer sich für ein Ehrenamt interessiert, kann auch die Datenbank „Bürgernetz“ nutzen, in der Hunderte von Engagement-Möglichkeiten beschrieben sind: www.buergernetz.nuernberg.de.Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Ein Extra-Faltblatt informiert ausführlich über alle Veranstal-tungen und Darbietungen auf dem Hauptmarkt. Es liegt ab Anfang Oktober 2017 im BürgerInformationsZentrum im Rathaus Hauptmarkt 18 aus und ist im Internet unter www.nuernberg.de einsehbar.

88 Impressum

Herausgeberin: Stadt Nürnberg, Presse- und Informationsamt, Fünferplatz 2, 90403 Nürnberg, Telefon 09 11 / 2 31-29 62, Fax 09 11 / 2 31-36 60,[email protected]

Text, Redaktion: Andreas Leitgeber (Koordination), Tanja Justat

Gestaltung: Stadtgrafi k, Ralf Weglehner, Francesca Wickel

Druck: Hofmann Infocom GmbH, Emmericher Straße 10, 90411 Nürnberg

Anzeigenverwaltung: Presse- und Informationsamt, Martina ChytilEva Brandstätter, Aynur Kurt, Telefon 09 11 / 2 31-53 19, [email protected]

Online-Ausgabe im Internet: www.nuernberg.de

Aufl age: 80 000 Exemplare, August 2017

Anzeige

Astronomie für die ganze Familie

Regiomontanus-SternwarteSa, 14.10. und So, 15.10., 15-21 Uhr

KurzvorträgeDiashowsInfoprogrammePlanetenmodelleTeleskopbeobachtungen:Sonne, Mond,Planeten, Galaxien

Regiomontanusweg 190491 Nürnberg

U2 – SchoppershofTram 8 – Tafelhalle

Bus 65 – Bismarckschulewww.sternwarte-nuernberg.de

Besuchen Sie unsauch zur LangenNacht der Wissen-schaften am 21.10.

90 Notizen

Notizen 91

92 Notizen

Notizen 93

Liebe Besucher, das Leben ist bunt und voller Energie.Wir wünschen allen Besuchern viel Vergnügen beim Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg. Als Ihr Energieversorger für Nürnberg und die Region leisten wir gern einen Beitrag zu dieser Veranstaltung. www.n-ergie.de

15-06-25_AnzeigeTOT.indd 1 26.06.15 09:28

Nebenjob in Nürnberg? Werde Lebensretter! Nicht nur chronisch kranke Menschen, sondern jeder von uns kann einmal auf Plasmaspenden angewiesen sein: nach einem Unfall oder nach schweren Verbrennungen. Darum werde Lebensretter bei CSL Plasma.

Pfannenschmiedsgasse 590402 Nürnberg | Tel.: 0911 22911

www.plasma-spenden.de

JOIN THE LIFESAVER COMMUNITY NOW.Follow and like us on

Nicht nur chronisch kranke Menschen, sondern jeder von uns kann einmal auf Plasmaspenden angewiesen sein. Werde Lebensretter. Ein gutes Gefühl.

Programmheft zum Tag der offenen Tür 2017 · Lohnend ist ein Besuch im Rathaus dennoch. ... E 35...

Documents

Transcript of Programmheft zum Tag der offenen Tür 2017 · Lohnend ist ein Besuch im Rathaus dennoch. ... E 35...