PSZ-Beamer-Manual für ReferentInnen v180120 Überblick Den ReferentInnen stehen im PSZ in Raum 2 (mit den Tischen) und Raum 4 (bei der Bibliothek) Deckenbeamer (Epson EB-955w) zur Verfügung. Im Raum 4 befindet sich (im verschlossenen Stahlschrank) das PSZ-MacBook (MacOS 10.8) mit Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) und dem Safari-Internet-Browser. Die Beamer können vom Laptop aus über WiFi, HDMI- und VGA-Kabel (s. Bild-Glossar, S. 8) angesteuert werden. Diese Kabel stehen in beiden Räumen zur Verfügung, wie auch MiniDisplay-Adapter-Kabel für VGA und HDMI. • Raum 4: Die Kabel-Anschlussdosen befinden sich rechts neben der Leinwand. • Raum 2: Die Kabel müssen direkt am Beamer angeschlossen werden (eine Leiter steht im Seminar-Entrée). Einschränkungen • Soll das PowerPoint-Referententool verwendet werden, muss über HDMI- oder VGA-Kabel verbunden werden. • Für das Abspielen von DVDs und für das Zeigen von Inhalten aus dem Internet sind die entsprechenden Anleitungen auf Seite 6

und S. 7 zu beachten. • Eigene Laptops: ReferentInnen, die gerne mit dem eigenen Laptop vortragen, wird empfohlen, die entsprechenden Dateien

sicherheitshalber zusätzlich auf einem USB-Stick mitzunehmen. Wir empfehlen wenn immer möglich, die Kompatibilität des eigenen Laptops mit dem Beamer spätestens am Vortag zu prüfen, da am Vortragsabend selbst kein technisches Personal zur Verfügung steht.

Welche Verbindung soll man wählen • PowerPoint: Wir empfehlen die HDMI- oder die WiFi-Verbindung. Wenn die Verbindungssoftware installiert ist, funktionierte die

WiFi-Verbindung problemlos und in bester Qualität. Falls die WiFi-Verbindung nicht klappt, empfehlen wir die HDMI-Verbindung, an dritter Stelle die Verbindung über VGA.

• DVDs: s. Seite 6 • Inhalte aus dem Internet: S. 7 Bild- und Tonprobleme • Keine Tonwiedergabe durch den Beamer: Im Apple-Menu Systemeinstellungen auswählen, das Icon Ton anklicken und im

Fenster die passende Zeile auswählen (bei HDMI die Zeile, die rechts mit HDMI bezeichnet ist). • Das Bild auf der Leinwand entspricht nicht dem Bild auf dem Mac: Im Apple-Menu Systemeinstellungen auswählen, das

Icon Monitore anklicken und im Fenster die Auflösung ändern, bis die Wiedergabe auf der Leinwand in Ordnung ist.

Inhaltsverzeichnis

Epson EB-955W-Beamer-Kurzanleitung 2 Drahtlos verbinden über WiFi 3 Verbinden über HDMI-Kabel (Apple und Windows) 4 Verbinden über VGA-Kabel 4 Installation der WiFi-Verbindungs-Software 5 DVD oder BlueRay auf dem Beamer zeigen 6 Filme über Safari direkt aus Internet (z.B. YouTube) 7

Bild-Glossar 8

2

EpsonEB-955W-Beamer-Kurzanleitung Inbetriebnahme Auf der Fernsteuerung die blaue Taste drücken Bei Drücken der Taste SourceSearch kann manuell eingestellt werden, über welche Verbindung der Beamer angesteuert werden soll -- dies ist in der Regel nicht nötig, da der Beamer die Quelle selber sucht und findet. Verbindungsmöglichkeiten Die Beamer können mit dem PC verbunden werden: 1 über WiFi Seite 3

2 über ein HDMI-Kabel (am Beamer HDMI; für Apple-Computer ohne Seite 4

HDMI-Anschlussmöglichkeit gibt es im Beamer-Karton einen MiniDisplay- HDMI-Adapter)

3 über ein VGA-Kabel (am Beamer Computer1) Seite 4

Audio-Anbindung der Verstärkeranlage: Bei WiFi und HDMI wird der Ton automatisch über den

Beamer-Lautsprecher ausgegeben. Wer eine Ausgabe über die PSZ-Verstärkeranlage wünscht,

muss den Laptop-Tonausgang über ein 3.5-3.5-Audiokabel mit der entsprechenden Steckdose hinter dem Referentenplatz verbinden, den Verstärker (im verschlossenen Stahlschrank) ein-

schalten und AUX anwählen.

Ausschalten des Beamers: Zweimal hintereinander die blaue Ein-/Ausschalttaste drücken.

3

DrahtlosverbindenüberWiFi

Apple Ist EasyMP Network Projection einmal installiert (s. Apple-Installation S. 5), ist die Herstellung der Verbindung ganz einfach:

• Im Ordner Programme den Ordner EasyMP Network Projection öffnen

• das Programm EasyMP Ntwork Projection.app starten

• im obigen Fenster auf Automatische Suche klicken • das Häkchen beim Epson_EB-955W setzen und

• auf Verbinden klicken.

Er scheint folgende Leiste auf dem Schreibtisch .............................................>

Beenden: Um die Verbindung zu beenden, klicken Sie auf den Button Trennen

Windows (Beispiel Windows XP) Ist Quick Wireless Connection (s. Windows-Installation S. 5) einmal installiert, ist die Herstellung der Verbindung ganz einfach: • USB-Stick Windows in Windows-PC einstecken

• Die Verbindung wird innert weniger Sekunden automatisch aufgebaut

Achtung: Gemäss Original-Manual (S.13) kann unter XP keine Verbindung aufgebaut werden, wenn die Sicherheitseinstelllungen

des Projektors aktiviert sind; es heisst: "Setzen Sie die Option Sicherheit im Menu Konfiguration des Projektors auf Aus."

4

VerbindenüberHDMI-Kabel(AppleundWindows) Verbinden Sie die zwei Geräte mit einem HDMI-Kabel.

Falls sich der Bildschirm nicht auf dem Beamer zeigt: Drücken Sie auf der Fernsteuerung die Taste SourceSearch und

wählen sie PC1 oder HDMI.

VerbindenüberVGA-Kabel Apple über VGA Wenn Sie die beiden Geräte mit dem VGA-Kabel verbunden haben, drücken Sie auf der Beamer-Fernsteuerung auf Source Search

Falls der Beamer nun nicht Ihren Schreibtisch zeigt:

• Wählen Sie im Apple-Menu Systemeinstellungen... • Doppelklicken Sie die Datei Monitore

• Wählen Sie den Reiter Anordnen

• Setzen Sie ein Häkchen bei Bildschirme synchronisieren; schliessen Sie dann Systemeinstellungen

Windows über VGA Wenn Sie die beiden Geräte mit dem VGA-Kabel verbunden haben, drücken Sie auf der Beamer-Fernsteuerung auf Source Search

Falls der Beamer nun nicht Ihren Schreibtisch zeigt:

1 Öffnen Sie den Ordner Systemsteuerung

2 Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihrer Grafikkarte. Beispielsweise NIVIDIA Systemsteuerung (oder ähnlich) 3 Wählen Sie unter Anzeige die Option Mehrere Anzeigen einrichten aus

4 Klicken Sie nun auf die Option Dasselbe auf beiden Anzeigen (Clone) oder ähnlich. Schliessen Sie dieses Fenster

5 Achtung: Es kommt nun die Frage: Ihre Desktop-Konfiguration hat sich geändert. Möchten Sie diese Änderungen beibehalten

Klicken Sie auf Ja 6 Öffnen Sie die Datei Anzeige, dann den Reiter Einstellung

7 Klicken Sie auf das Symbol für den Bildschirm 1 und wählen Sie die beste Auflösung. Klicken Sie auf Übernehmen

8 Klicken Sie auf das Symbol für den Bildschirm 2 und setzen Sie dann ein Häkchen bei Windows-Desktop auf diesem Monitor erweitern. Wählen Sie die beste Auflösung. Klicken Sie auf Übernehmen und schliessen das Fenster

5

InstallationderWiFi-Verbindungs-Software Apple-Installation Stecken Sie den MAC-USB-Stick in den Apple-Computer...............................> Doppelklicken Sie auf Apple. Sie sehen...........................................................> Doppelklicken Sie auf epson376899eu.dmg: Sie sehen...................................>

Doppelklicken Sie auf EMP_NPInstaller.mpkg. Folgen Sie nun dem Installationsprogramm, das die

Verbindungssoftware EasyMP Network Projection auf Ihrem Computer einrichtet.

Öffnen Sie nach Ende der Installation den Ordner Programme.......................> Doppelklicken Sie auf den EasyMP Network Projection-Ordner

Doppelklicken Sie auf das Programm EasyMP Network Projection.app..........> Es erscheint dieses Fenster.............................................................................>

Klicken Sie auf Automatische Suche.

Sobald der Beamer Epson EB-955W angezeigt wird, klicken Sie auf das Kästchen ganz links (Sie setzen damit ein Häkchen) Klicken Sie nun auf

Verbinden.

Ihr Apple-Computer ist nun mit dem Beamer verbunden.

Windows-Installation (Beispiel Windows XP) Stecken Sie den USB-Stick Windows in den Windows-Computer...................> Öffnen Sie über Arbeitsplatz das Wechselmedium Epson_PJ_QW

Doppelklicken Sie das Programm LaunchQWRD

Falls der Computer sich nicht verbindet: Starten Sie über Alle Programme > Epson Projector > Quick Wireless Connection das

Programm Quick Wireless Connection Ver.1.32. Die Verbindung kommt nun automatisch zustande.

6

DVDoderBlueRayaufdemBeamerzeigen Sollen DVDs oder BlueRay-Discs über den Beamer auf der Leinwand gezeigt werden, ist wie folgt forzugehen: • Samsung-Player BD-F5100, der sich im abgeschlossenen Stahlschrank des Raums 4 befindet, mit dem Netzgerät ans

Stromnetz anschliessen. • Den Samsung-Player mit dem weissen HDMI-Flachkabel in Raum 4 mit der HDMI-Steckdose neben der Leinwand, in Raum 2

direkt mit dem Beamer verbinden. • Player mit der schwarzen Fernbedienung oder am Gerät einschalten. • Beamer mit weisser Beamer-Fernsteuerung einschalten. Allenfalls über SourceSearch-Taste auf weisser Beamer-Fernsteuerung

HDMI anwählen (geschieht meist automatisch, wenn Player bereits verbunden und angestellt). • Disc-Klappe öffnen die Disc einlegen, mit derselben Taste Klappe schliessen. • Play drücken. Wiedergabe unterbrechen Pause . Achtung: Nach 5 Minuten schaltet der Player den Bildschirmschoner ein. Das ist aber kein Problem. Einfach zweimal drücken, dann fährt der Player an derselben Stelle mit der Wiedergabe fort.

• Keine Tonwiedergabe durch den Beamer: Im Apple-Menu Systemeinstellungen auswählen, das Icon Ton anklicken und im Fenster die Zeile auswählen, die rechts mit HDMI bezeichnet ist.

• Bild auf Leinwand anpassen: Die Wiedergabegrösse auf der Leinwand kann auf der Beamer-Fernbedienung mit E-Zoom angepasst werden.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Der Ländercode des DVD-Players des PSZ-Bibliotheks-Macs ist auf 2 (Europa) eingestellt.

7

FilmeüberSafaridirektausInternet(z.B.YouTube) In Raum 4 • Mac über Ethernet-Kabel mit Router (rechts vom Bibliotheks-Eingang an der Wand) verbinden • Mac über den MiniDisplay-HDMI-Adapter mit HDMI-Kabel (das flache) mit der HDMI-Steckdose beim rechten Fenster verbinden • Beamer einschalten und auf Beamer-Fernbedienung mit Knopf SourceSearch sowie (auf der Leinwand) mit den Navigatorpfeil-

Tasten HDMI auswählen • Safari starten und YouTube-Film bereitstellen, Film starten und auf das Icon für Vollbild klicken. • Keine Tonwiedergabe durch den Beamer: Im Apple-Menu Systemeinstellungen auswählen, das Icon Ton anklicken und im

Fenster die Zeile auswählen, die rechts mit HDMI bezeichnet ist. • Bild auf Leinwand anpassen: Die Wiedergabegrösse auf der Leinwand kann auf der Beamer-Fernbedienung mit E-Zoom

angepasst werden. • Falls Mac-Bildschirm und Leinwand nicht dasselbe Bild zeigen, im Apple-Menu Systemeinstellungen auswählen, auf Icon

Monitore klicken und Bildschirme synchronisieren auswählen

In Raum 2 • Mac mit HDMI-MiniDisplay-Adapter und HDMI-Flachkabel direkt mit Beamer verbinden (eine Leiter befindet sich im PSZ-Entrée). • das Programm EasyMP Ntwork Projection.app starten • im obigen Fenster auf Automatische Suche klicken • das Häkchen beim Epson_EB-955W setzen und • auf Verbinden klicken. • Es erscheint folgende Leiste auf dem Schreibtisch -––––––––––––––––> Beenden: Um die Verbindung zu beenden, klicken Sie auf den Button Trennen Die Wiedergabequalität ist bei dieser Konfiguration weniger gut als bei der Konfiguration in Raum 4. Es wird empfohlen, Projektionen von Filmen direkt aus dem Internet in Raum 4 durchzuführen.

8

Bild-Glossar

HDMI-Kabel HDMI-MiniDisplay-Adapter HDMI-MiniDisplay-Adapter (anderes Ende)

VGA-Kabel VGA-MiniDisplay-Adapter VGA-MiniDisplay-Adapter (anderes Ende)

MiniDisplay-Eingang am PSZ-Mac-Laptop

Ethernet-Kabel

9

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit WINDOWS

Für Beamer in PSZ-Raum 4

1 USB-Stick in Laptop stecken 2 Über Arbeitsplatz das Wechselmedium

Epson_PJ_QW öffnen 3 Programm LaunchQWRD starten

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit WINDOWS

Für Beamer in PSZ-Raum 2

1 USB-Stick in Laptop stecken 2 Über Arbeitsplatz das Wechselmedium

Epson_PJ_QW öffnen 3 Programm LaunchQWRD starten

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit MAC

Software »EasyMP Network Projection« herunterladen, installieren und starten

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit

MAC Software »EasyMP Network Projection« herunterladen, installieren und starten

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit MAC

Software »EasyMP Network Projection« herunterladen, installieren und starten

Epson-Stick für WiFi-Verbindung mit

MAC Software »EasyMP Network Projection« herunterladen, installieren und starten

10

Beamer Raum 4 (Raum neben Bibliothek)

Beamer Raum 2 (Grosser Raum mit Tischen)