Quality Absetzkipper Skip Handler - meiller.hr · LKW-Fahrgestell mit MEILLER-Absetzkipper während...

Drucksach-Nr. 0494-731-0108

Wer sich seit über 150 Jahren mit den Lasten

seiner Kunden beschäftigt, kennt sein Metier. Mit

der hunderttausendfach bewährten MEILLER-

Hydraulik als Herzstück und einer sehr hohen

Metallverarbeitungsqualität ist MEILLER in punk-

to Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit auch im

internationalen Vergleich ganz vorne. Modernste

CAD- und CATIA-Technologie sorgt für perfekte

Passgenauigkeit der Aufbau-Module mit den

Fahrgestellen aller Lkw-Hersteller. Diese

Technologie garantiert auch den

Innovationsvor-sprung, mit

dem MEILLER seine

führende Position in

den Aufbaubereichen

Dreiseiten-,

Hinter-, Absetz-

und Abrollkipper

und beim

K i p p s a t t e l -

a n h ä n g e r

sichert und

ausbaut.

As a company who has dealt with its customers’

loads for more than 150 years, we know our

business. MEILLER hydraulics have proven their

worth over and over again and are the heart and

soul of our product line. Add to that the fact that

MEILLER’s metal working processes are of the

highest quality and it is no wonder that MEILLER

is a leader in economy and reliability on the inter-

national stage as well. State-of-the-art CAD and

CATIA technology ensure a perfect fit of

our superstructure modules

with chassis from all truck

manufacturers. This

technology is also

the driving force

behind the inno-

vative edge

through which

M E I L L E R

secures and

expands its

superstruc-

ture leader-

ship position

for three-way

tippers, rear

tippers, skip

handlers, roll-off

t ippers and

tipping semi-trailers.

ZertifizierteQualität

Certified Quality

Das Absetzkipper-Programm von MEILLER

bietet Ihnen durchdachte Fahrzeugkonzepte mit

einem Gesamtgewicht von 6 bis 26 Tonnen.

Mit Auslegerarmen in starrer, knickbarer,

teleskopierbarer oder geschwungener Form

– ganz nach Ihren Ansprüchen. Dazu kommt

der Universal-Rahmen, der mit noch weniger

Materialeinsatz noch höhere Flexibilität bietet.

Und natürlich die bewährte MEILLER-Qualität

der Materialien, der Verarbeitung und der

praxisbewährten Funktionalität – sowie

die Extras Hochkippeinrichtung, Doppel-

oder Dreifachhaken. Und die Zertifizierung

für Ladungssicherung als entscheidender

Wettbewerbsvorsprung. MEILLER-

Absetzkipper: Das sind innovative

Ent-sorgungskonzepte von Profis für

Profis!

MEILLER Know-How seit über 1 5 0 Jahren

MEILLER’s range of skip handlers encom-

passes sophisticated vehicles with a gross vehi-

cle weight ranging from 6 to 26 metric tons.

With rigid, foldable, telescopic or curved lifting

arms – depending on your needs. In additi-

on, there is the universal frame, which offers

yet more flexibility while at the same time using

even less material. And, of course, the well-proven

quality of Meiller materials, the engineering, and

tried and tested functionality – as well as the

optional extras: high tipping mechanism, dou-

ble or triple hook. And the certification for

the securing of loads as a decisive

competitive advantage. MEILLER

skip handlers stand for innovative

waste disposal concepts desi-

gned by professionals for

professionals!

More than 150 years

of MEILLER expertise

Übersetzen auf Behälter-Transportanhänger. Transfer onto container-transport trailer.

MEILLER Know-How seit über 150 Jahren

More than 150 years of MEILLER expertise

AbsetzkipperSkip Handler

Qualität setzt sich durch

Quality prevails

F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG · Untermenzinger Str. 1 · 80997 München, Germany

Telefon +49 89 14 87-0 · Telefax +49 89 14 87-1595 · [email protected] · www.meiller.com www.meiller.com

LKW-Fahrgestell mit MEILLER-Absetzkipper während Auf- und Absetzen eines Behälters. Truck chassis with MEILLER skip handler while setting down/picking up a skip.

Auf- bzw. Absetzen

eines Behälters

Picking up resp. setting

down the container

Pneumatische Steuerung

im Fahrerhaus

Pneumatic control

in the driver´s cab

Sperrklinke

geschlossen

Safety catch

locked

Die Abbildungen enthalten auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. The photos also show special equipment which does not form part of the standard delivery range. Subject to modification due to new development.

Ankippen des Behälters

Tipping position

Kipphaken mit pneu-

matischer Steuerung

der Sperrklinke

Tipping hook with

pneumatically controlled

safety catch

Unsere Stärken – Ihr Nutzen:• Geringes Eigengewicht

• Hohe Bauteilfestigkeit- und Bauteilelastizität

• Adaption auf beliebiges Fahrgestell möglich

• Hohe Biegefestigkeit der Ladebrücke

• Einfach zu bedienende und wartungsfreundliche Kompaktsteuereinheit

Our strength – Your benefit• Low weight

• High component stability and component flexibility

• Can be customized for any chassis

• High bending strength of loading platform

• Easy-to-use and maintenance-friendly

compact control unit

Pneumatische Steuerung

für den Kippvorgang außer-

halb des Fahrerhauses

Pneumatic control

for the tipping operation

outside the driver´s cab

Dru

cksa

ch-N

r. 04

05-7

36-0

803

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 7.000 kg(Ausladung 2.580 mm)


Hublast von Unterflurstellung max. 4.800 kg(Ausladung 2.580 mm)


Gewicht des AK ca. 1.750 kg(ohne Behälter und Zusatzausstattung)

Unterflurstellung 800 mm

Hydraulikanlage:Betriebsdruck max. 300 barInhalt des Ölbehälters 26 lInhalt der gesamten Hydraulik ca. 55 l

LKW-FahrgestellDurch die Vorschrift, den Kippvorgang über eine Aussen-steuerung zu bedienen, ist eine hochgezogene Abgas-anlage erforderlich.

Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht 9.000-11.000 kgRadstand, Frontlenker ca. 3.300 mmRahmenüberhang 1.000 - 1.150 mm

Nebenantrieb:siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten.

Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 10 m3,siehe Behälter-Druckblatt 0000 0355 006 Bl. 1-3, mobileBehälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, Sonder-behälter nach Vereinbarung.

Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Fest-legung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle sieheFahrzeug-Empfehlungslisten.

** ohne Berücksichtigung der Standsicherheit.

Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.

**

Absetzkipper AK 7 NT(nach DIN 30 723)

F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG · Untermenzinger Straße 1 · 80997 München

Telefon + 49 (0) 89 / 14 87-0 · Telefax + 49 (0) 89 / 14 87-15 95 · [email protected] · www.meiller.com

1100

3160

3955

2855

2250

Radstand

R 2

580

800

2000

2470

Dru

cksa

ch-N

r. 04

91-7

36-0

803

Absetzkipper AK 7 N(nach DIN 30 723)



Technische Daten













**

3160

2925

2335

Radstand

R 2

650

800

2000

2470

Dru

cksa

ch-N

r. 04

92-7

36-0

803




Technische Daten















**

1100

3160

3955

2855

2250

Radstand

R 2

580

800

2000

2470

Dru

cksa

ch-N

r. 07

11-7

36-0

803




Technische Daten













**

3160

2925

2335

Radstand

R 2

650

800

2000

2470

F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG · Untermenzinger Str. 1 · 80997 München, Germany

Telefon +49 89 1487-0 · Telefax +49 89 1487-1595 · [email protected] · www.meiller.com

Absetzkipper AK 12 MT(nach DIN 30 723)

Dru

cksa

ch-N

r. 07

26_D

e-73

6-04

08

Technische DatenHublast von Fahrbahnebene max. 13.000 kg(Ausladung 2.850 mm)


Hublast von Unterfl urstellung max. 8.800 kg(Ausladung 2.850 mm)


Nutzlast einschl. Behälter ca. 8.000 kg(vom Fahrgestell abhängig)


Hydraulikanlage:

Betriebsdruck max. 315 barInhalt des Ölbehälters 54 lInhalt der gesamten Hydraulik ca. 110 l

Arbeitszeiten:Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.)Ausleger 49 sStützfüsse 7 sTeleskoparme 15 s

LKW-Fahrgestell

Durch die Vorschrift, den Kippvorgang über eine Aussen-steuerung zu bedienen, ist eine hochgezogene Abgas-anlage erforderlich.

Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht ab 18.000 kgRadstand, Frontlenker *) ca. 3.500 mmRahmenüberhang 900 - 1.150 mm

Nebenabtrieb:siehe Fahrzeug-Empfehlungsliste

Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 20 m3,

siehe Behälter-Druckblatt 0000 0355 006 Blatt 1-3, mobile Behälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, K1-H und K2, Sonderbehälter nach Vereinbarung.

Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Fest-legung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungsliste.



**

1400

Radstand *

Dru

cksa

ch-N

r. 07

94-7

36-0

602

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 13.000 kgAusladung 2.750 mm








Arbeitszeit:Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pum-pe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Neben-zeiten, Schaltzeiten usw.)Ausleger 49 sStützfüße 7 sZusatzausleger 15 s

LKW-Fahrgestell:Durch die Vorschrift, den Kippvorgang über eine Aussen-steuerung zu bedienen, ist eine hochgezogene Abgas-anlage erforderlich.

Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht ab 18.000 kgRadstand, Frontlenker ca. 3.500 mmRahmenüberhang 900 - 1.150 mm


Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 20 m3,siehe Behälter-Druckblatt 0000 0355 006 Bl. 1-3, mobileBehälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, K1-H undK2, Sonderbehälter nach Vereinbarung.





Telefon 0 89 / 14 87-0 · Telefax 0 89 / 14 87-15 95 · [email protected] · www.meiller.com

**

Absetzkipper AK 12 MZ(nach DIN 30 723)

*

4225

3085

1700

Radstand *

R 187

5R

391

51775

3730

2030

2540

Dru

cksa

ch-N

r. 08

34-7

36-0

702

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 13.000 kg(Ausladung 2.750 mm)Hublast von Fahrbahnebene max. 9.900 kg(Ausladung 3.915 mm)Hublast von Unterflurstellung max. 8.500 kg(Ausladung 2.750 mm)Hublast von Unterflurstellung max. 6.000 kgAusladung 3.915 mm)




Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:

Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pum-pe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Neben-zeiten, Schaltzeiten usw.)Ausleger 49 sStützfüße 7 sTeleskoparme 15 s

LKW-Fahrgestell



Behälter:Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 20 m3,siehe Behälter-Druckblatt 0000 0355 006 Bl. 1-3, mobileBehälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, K1-H undK2, Sonderbehälter nach Vereinbarung.






**

*

Absetzkipper AK 12 LZ(nach DIN 30 723)

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 13.000 kg(Ausladung 2.850 mm)Hublast von Fahrbahnebene max. 7.600 kg(Ausladung 4.250 mm)Hublast von Unterflurstellung max. 8.800 kg(Ausladung 2.850 mm)Hublast von Unterflurstellung max. 5.800 kg(Ausladung 4.250 mm)Nutzlast einschl. Behälter ca. 8.000 kg(vom Fahrgestell abhängig)Gewicht des AK ca. 2.900 kg(ohne Behälter und Zusatzausstattung)Unterflurstellung 800 mm


Arbeitszeit:Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pum-pe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Neben-zeiten, Schaltzeiten usw.)Ausleger 49 sStützfüße 7 sTeleskoparme 15 s

LKW-Fahrgestell







**

*

Dru

cksa

ch-N

r. 08

35-7

36-0

702

Absetzkipper AK 12 LT(nach DIN 30 723)



Absetzkipper AK 12 ML(nach DIN 30 723)

Dru

cksa

ch-N

r. 08

36-7

36-0

702

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 13.200 kgHublast von Unterflurstellung max. 9.400 kg




Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:

Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pum-pe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Neben-zeiten, Schaltzeiten usw.)Ausleger 49 sStützfüße 7 s

LKW-Fahrgestell









**

*

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene 12.500 kg(Ausladung 2.655mm)Hublast von Fahrbahnebene 9.900 kg(Ausladung 3.085 mm)Hublast von Unterflurstellung 8.300 kg(Ausladung 2.870 mm)Hublast von Unterflurstellung 6.000 kg(Ausladung 3.085 mm)




Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:


LKW-Fahrgestell:







**

Dru

cksa

ch-N

r. 08

65-7

36-0

702

Absetzkipper AK 12 MZA(nach DIN 30 723)



*

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene 4.300 kg(Ausladung 2.580 mm)


Hublast von Unterflurstellung 3.000 kg(Ausladung 2.580 mm)







Druckluftversorgungsanlage erforderlich

Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht 7.490 kgRadstand, Frontlenker 3.000 - 3.700 mmRahmenüberhang 1.000 - 1.400 mm


Behälter:Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 735 bis 5 m3, Behäl-ter nach DIN 30 720 bis 10 m3, siehe Behälter-Druckblatt0000 0355 011 und Behälter-Druckblatt 0000 0355 006Bl. 1-3, mobile Behälterpressen nach DIN 30 730 KonturK1 Sonderbehälter nach Vereinbarung.




**

Dru

cksa

ch-N

r. 08

83-7

36-0

502




3815

2815

2190

Radstand

800

1000

R 2

580

3050

2300

1960

Technische Daten





Gewicht des AK ca. 950 kg(ohne Behälter und Zusatzausstattung)





Druckluftversorgungsanlage erforderlich

Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht 6.000 - 7.490 kgRadstand 3.000 - 3.400 mmRahmenüberhang 900 - 1.150 mm


Behälter:Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 735 bis 5 m3, sieheBehälter-Druckblatt 0000 0355 011 Sonderbehälter nachVereinbarung.




**

Dru

cksa

ch-N

r. 08

84-7

36-0

502

Absetzkipper AK 4 NTS(nach DIN 30 723)



2965

2165

1675

Radstand

2380

800

R 1

930

4001930

1590

Technische Daten








Hydraulikanlage:Betriebsdruck max. 275 barInhalt des Ölbehälters 54 lInhalt der gesamten Hydraulik 125 l

Arbeitszeit:Arbeitsgeschwindigkeit abhängig vom Beladungszu-stand, da der Absetzkipper mit einem lastabhängigemEilgang ausgestattet ist.


Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht ab 22.000 kgRadstand, Frontlenker 3.200 - 3.500 mm


Behälter:Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 20 m3, sieheBehälter-Druckblatt 0000 0355 006 Bl. 1-3, mobileBehälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, K1-H undK2. Sonderbehälter nach Vereinbarung.




**

Dru

cksa

ch-N

r. 08

86-7

36-0

802

Absetzkipper AK 16 MTG(nach DIN 30 723)



*

Radstand * 800

R 3

085

1200

4595

3395

2500

4350

2044

2540

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max.13.000 kg(Ausladung 2.850 mm)







Hydraulikanlage:

Betriebsdruck max. 315 barInhalt des Ölbehälters 54 lInhalt der gesamten Anlage ca. 110 l

Arbeitszeit:


LKW-Fahrgestell


Maße und Gewichte:

Zulässiges Gesamtgewicht ab 18.000 kgRadstand, Frontlenker ca. 3.500 mmRahmenüberhang 900 - 1.150 mm

Nebenantrieb:

siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten.





**

Dru

cksa

ch-N

r. 09

18-7

36-0

701



Absetzkipper AK 12 GFT(nach DIN 30 723)

Radstand *

2425

3160

4360

3730

R 28

50

800

2540

20441200

3930

2044

2540800

3395

2500

Radstand *

R 30

85

Dru

cksa

ch-N

r. 96

85-7

36-0

701

Technische Daten

Hublast von Fahrbahnebene max. 17.000 kg

Hublast von Unterflurstellung max. 11.300 kg




Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:

Arbeitsgeschwindigkeit abhängig vom Beladungszu-stand, da der Absetzkipper mit einem lastabhängigemEilgang ausgestattet ist.

LKW-Fahrgestell


Maße und Gewichte:Zulässiges Gesamtgewicht ab 22.000 kgRadstand, Frontlenker *) 2.900 - 3.500 mm








**


3930

Radstand *

4780

3395

2500

800

R 3

085

2044

2540

1400

Dru

cksa

ch-N

r. 96

86-7

36-0

701

Technische Daten








Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:

Arbeitsgeschwindigkeit abhängig vom Beladungszu-stand, da der Absetzkipper mit einem lastabhängigemEilgang ausgestattet ist.

LKW-Fahrgestell










**


F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG · Untermenzinger Str. 1 · 80997 München, Germany


Absetzkipper AK 16 MT(nach DIN 30 723)

Dru

cksa

ch-N

r. 98

95_D

e-73

6-04

08

4350

Radstand *

4780

3395

2500

800

R 3

085

2044

2540

1400

Technische DatenHublast von Fahrbahnebene max. 17.000 kg(Ausladung 3.085 mm)






Unterfl urstellung 800 mm

Hydraulikanlage:


Arbeitszeit:

Arbeitsgeschwindigkeit abhängig vom Beladungszu-stand, da der Absetzkipper mit einem lastabhängigem Eilgang ausgestattet ist.

LKW-Fahrgestell



Nebenantrieb:siehe Fahrzeug-Empfehlungsliste

Aufnehmbare Behälter nach DIN 30 720 bis 20 m3, siehe Behälter-Druckblatt 0000 0355 006 Bl. 1-3, mobile Behälterpressen nach DIN 30 730 Kontur K1, K1-H und K2, Sonderbehälter nach Vereinbarung.

Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Fest-legung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungsliste.



**

MEILLER-AbsetzkipperLadungssicherung

www.meiller.com

Neue hydraulische Containerverriegelung

Die Norm DIN 30 720 (Behälter für Absetzkipperfahr-zeuge) in der überarbeiteten Version von März 2006 ermöglicht nunmehr eine wesentlich effektivere Ladungssicherung als dies bisher der Fall war. Durch die eindeutige Geometriebeschreibung der einzelnen Behältergrößen, die einheitliche Bodenbreite von 1.650 mm, das beidseits angebrachte 3fach-Kipplager und durch die zusätzliche Vorrichtung zur Sicherung gestapelter Behälter kann in der Praxis sowohl die Kippsicherheit als auch die Effizienz der Ladungssicherung deutlich verbessert werden.

Gründe für die Normänderung (DIN 30 720, DIN 30 723)

• Erhöhung der Kippsicherheit

• Verbesserung der Ladungssicherung

Vorteile der Einrichtung

• Form- und kraftschlüssige Ladungssicherung in und entgegen Fahrtrichtung.

• Sicherungsmechanismus weitestgehend unabhängig von der Containerplazierung auf der Ladebrücke (kein zielgenaues Plazieren des Behälters mehr nötig).

• Verriegelungshaken beidseits versenkbar ausgeführt um Kollisionen beim Kippvorgang oder beim Transport von Ladeböden, Silos und Sondermulden zu verhindern.

• Einfache Bedienung vom Fahrerhaus aus möglich.

• Für alle Absetzkipper AK 7/10 /12 und AK 16 erhältlich.

• Durch die einheitliche Behälterbreite von 1.650 mm wird die Sicherung der Behälter quer zu Fahrt-

richtung formschlüssig durch mehrfach verstellbare seitliche Behälteranschläge hergestellt.

Dru

cksa

ch-N

r. 11

14_D

e-73

1-05

08

F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG · Untermenzinger Str. 1 · 80997 München


Hydraulische Containerverriegelung

ohne Behälter in Sicherungsstelllung

im Eingriff mit Behälter-Kipplagerbolzen

Haken in versenkter Stellung

Haken in Sicherungsstellung

Verriegelungshaken, hinten Verriegelungseinheit, vorne

Quality Absetzkipper Skip Handler - meiller.hr · LKW-Fahrgestell mit MEILLER-Absetzkipper während...

Documents

Transcript of Quality Absetzkipper Skip Handler - meiller.hr · LKW-Fahrgestell mit MEILLER-Absetzkipper während...