Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

44
2500 km RadelErlebnisse 10 Themen-Touren 4 Radfernwege 14 “Rundum sorglos”-Pakete Infos + Buchung auch unter www.osnabruecker-land.de www.osnabruecker-land.de Schutzgebühr 2,- € 2010/2011 Radeln & Freizeit

description

Fietsen in het Osnabrücker Land. Ontdek verscholen geheimen zoals de boerderijen in het Artland of fliets langs bloemendromen op de GartenTraum-Route.

Transcript of Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Page 1: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

2500 kmRadelErlebniss

e10 Themen-Touren

4 Radfernwege

14 “Rundum sorglos”-Pakete

Infos + Buchung auch unter

www.osnabruecker-land.de

ww

w.o

sna

bru

ecke

r-la

nd

.de

Sch

utz

geb

üh

r 2,-

2010

/20

11

Ra

de

ln &

Fre

ize

it

Page 2: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010
Page 3: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

3

ob zu den Mühlen im Osnabrücker Land, immer an

der Hase entlang oder sogar bis nach Bremen, in

unseren Radwander pau schal paketen finden Sie

sicher ein An ge bot nach Ihrem Geschmack. Gerne

organisieren wir Ihnen die gewünschte Fahrradtour

mit allem "drum und dran", Sie brauchen sich um

nichts zu kümmern.

Vielfältig, aber nicht beliebig und in einem guten

Preis-Leistungs-Verhältnis sind die An ge bote, die wir

Ihnen auf diesen Seiten präsentieren.

Unsere Radler- und Buchungs-Hotline ist

montags bis freitags von 9.00-18.00 Uhr und

samstags von 10.00-14.00 Uhr

unter 0541/9511195 für Sie besetzt.

Im Internet sind wir natürlich rund um die Uhr prä-

sent – unter www.osnabruecker-land.de

(mail: [email protected]) können Sie

sich schon mal genauer über Ihr Reiseziel oder Ihre

Unterkunft informieren oder Ihr kostenloses

Infopaket anfordern.

Selbstverständlich erreichen Sie uns auch postalisch

oder persönlich:

Wir sind Ihr Reisepartner im Osnabrücker Land

Liebe Radelfreunde,

Initiative „ServiceQualitätDeutschland“

Der Tourismus ver -

band Osna brücker

Land e.V. wurde

2005 mit dem

Gütesiegel

„Service-Qualität

Deutschland“ der

Stufe I ausge-

zeichnet. Damit hat sich unser gesam-

tes Team verpflichtet, dauerhaft und

mit System für optimalen Ser vice an

unseren Gästen zu sorgen und unsere

Qualitäts standards laufend selbst zu

überprüfen, überprüfen zu lassen und

zu verbessern.

Damit möchten wir dazu beitragen, die

Kunden- und Gastfreundlich keit in

Deutschland nachhaltig zu fördern und

zu praktizieren. Nehmen Sie uns beim

Wort!

Eine für alle(s)!

Die detaillierte Radwander karte

Osnabrücker Land ist das offizielle Karten -

werk des Tourismus ver ban des zum neuen

Radwegenetz.

Im Maßstab 1:50.000 las-

sen sich alle Radwege

und Themen-Touren

bestens übersehen.

Dazu gibt es ein 68

Seiten starkes

Begleitheft mit allen

notwendigen Tipps

und Infos rund ums

Rad wandern im

Osnabrücker Land.

Erschienen ist die Radwanderkarte im Pro-

gramm des Bielefelder Verlages (BVA, ISBN

978-3-87073-121-2) und zum Preis von

7,95 € überall im Buchhandel erhältlich.

Bestellen können Sie diese – wie auch ande-

re Radwanderkarten und Reiseliteratur –

auch im Internet unter

www.osnabruecker-land.de

oder telefonisch unter 0541-9511195

Sowohl sportlich ambitionierte als auch eher

geruhsame Radler, kulturell interessiert oder

naturbegeistert, alle sollen bei uns auf ihre

Kosten kommen. Da brauchen auch die Kinder

nicht zu Hause zu bleiben.

Genießen Sie einfach nur die Vorzüge des

Osnabrücker Landes und denken Sie daran: besser

als mit dem Fahrrad kann man die Region in ein

paar Tagen nicht erkunden.

Seien Sie uns herzlich willkommen.

Ihr Team

vom Tourismusverband Osnabrücker Land.

Postanschrift:

Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Postfach 4149

49031 Osnabrück

Besuchsanschrift

Tourist-Information

Osnabrück ı Osnabrücker Land

Bierstr. 22/23 / Nähe

Rathaus

49074 Osnabrück

Wir sagen schon jetzt

Herzlich Willkommen!

Page 4: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Inhalt

Für die kostenlose Buchung der Pauschale

Ihrer Wahl und alle weiteren Fragen

erreichen Sie uns unter der Rufnummer

0541/95111-95

(Fax: 95111-20, E-Mail:

[email protected]).

Unsere Internetseiten stehen Ihnen unter

www.osnabruecker-land.de

zur Verfügung.

Themen-Touren Seite

➙ Niedersächsische Mühlen-Tour 6 – 9

➙ Artland-Rad-Tour 10 – 12

➙ GartenTraum-Tour 13 – 19

➙ DiVa-Tour 20 – 21

➙ NordWestBahn-Tour 22

➙ Osnabrücker Rund-Tour 23

➙ Sole & Kneipp-Tour 24

➙ Schlösser-Tour 25 – 26

➙ Düte-Tour 27

➙ COLOSSAL-Tour 28 – 29

Radfernwege Seite

➙ Friedensroute Münster – Osnabrück 30 – 31

➙ Brückenradweg Osnabrück – Bremen 32 – 34

➙ BahnRadRoute Teuto-Senne 35 – 36

➙ Hase-Ems-Tour 37 – 40

Reisebedingungen Seite

➙ Allgemeine Geschäftsbedingungen / 41Reisebedingungen

Weitere Informationen Seite

➙ weiteres Infomaterial 42 – 43

ImpressumHerausgeber undRedaktion: Tourismusverband Osnabrücker LandKrahnstr. 52/53 49074 OsnabrückTel. 0541/95111-0 Fax 95111-22mail: [email protected]

Redaktion:Andrea ThiessenSabine Böhme

Fotos: ©TourismusverbandOsnabrücker Land e.V.

Gestaltung:middendorf grafik & designOsnabrück

Illustrationen:Olaf ThielschOsnabrück

Druck:Druckhaus FrommOsnabrück

Auflage:20.000 Exemplare

Stand: Oktober 2009Alle Angaben nach bestem Wissenund Gewissen, aber ohne Gewähr.Änderungen vorbehalten.

Die Verwendung oder Reproduktionvon Teilen dieser Broschüre in jed-weder Form (Nachdruck, Kopie,Verwendung für elektro nischeMedien, etc.) ist untersagt.Insbesondere Fotos und Grafikensind urheberrechtlich geschützt.

4

Page 5: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

5

Radwegweisung im Osnabrücker Land

Armwegweiser mit Orts- und Kilo meterangaben sowieRichtungs pfei len weisen den Weg an Ver knüpf ungspunktender Rad routen. An beengten, großen und unübersichtlichenKnotenpunk ten sind in wenigen Ausnahme fällen aufgelösteTabellenweg weiser angebracht.

Zwischenwegweiser sind immer dort montiert, wo die weite-re Routen führung für Sie nicht ganz eindeutig ist. Grund -sätzlich gilt, dass der qualitativ bessere Weg die Fahrrichtungvorgibt, es sei denn, ein Zwischen wegweiser leitet Sie bei-spielsweise von einer asphaltierten Straße auf einen Feldweg.

Unterhalb der Armwegweiser sehen Sie Signets unsererThemen-Touren und der Radfernwege.

Möchten Sie eine Themen-Tour oder aber einen Radfernweg

befahren, folgen Sie nur dem entsprechenden Signet unter-halb der Armwegweiser.

Wol len Sie Ihre Tour ändern oder einfach abkürzen, keinProblem! Sie finden sich im RAVELOS gut zu recht, denn Siewerden immer wieder auf Armwegweiser mit Ziel angabentreffen. Dafür sorgt das engmaschige Netz, das wir für Sieausgewiesen haben.

Ist Ihnen aufgefallen, dass ein Wegweiser fehlt oder habenSie einen Fehler in der Karte entdeckt? Melden Sie es bittedem Touris musverband Osnabrücker Land, damit der Fehlerbehoben wird.

Zwischenwegweiser

Fernziel mit km-AngabeSchilder-Standort im Ravelos-Netz

und Gauß-Krüger-Koordinaten

Logo des Osnabrücker Landes Signets der Themen-Touren bzw. Radfernwege

Armwegweiser

Aufgelöster Tabellenwegweiser

GlandorfOstenfelde

11,1 km 2,8 km

3480/1.3

Nieders. Mühlen-TourArtland-Rad-Tour

DiVa-Tour

Bad LaerHilter

9,9 km9,5 km

3480/1.2

Übrigens: alle Routen sind beidseitig ausgeschildert!

Nahziel mit km-Angabe

Das neue Radverkehrsleitsystem im Osnabrücker Land (RAVELOS)macht es möglich, dass Sie Ihren Weg finden. Im Jahr 2004 wurden vonuns sämtliche, sorgfältig ausgewählten Rad wan derwege, das sindimmerhin insgesamt 2.500 km - eine Strecke von Osnabrück bis nachGibraltar - bestens ausgeschildert. Die Wegweisung erfolgte nachhohen Qualitäts standards und bringt Sie zuverlässig zum Ziel.

Mit GPS-TracksFür verschiedene Rou tengibt es Hö hen pro file, to po -graphische Karten, nützli-che Daten-Download mög -lich keiten für Karten-Over -lays und aus führlicheReise-Infos wie Anrei se-

Einzelheiten für ÖPNV oder Auto und regionale Wetter aussichtenunter www.osnabruecker-land.de. Für folgende Routen steht Ihnen dieser Service zur Verfügung:GartenTraum-Tour, Osnabrücker Rund-Tour, Frie densrouteMünster – Osnabrück, Brückenradweg Osnabrück – Bre men,BahnRadRoute Teuto-Senne, Artland-Rad-Tour, COLOSSAL-Tour

Mobil und aktiv rund um Ihren WunschortSie haben sich bereits für einen Aufent halts ort im Osnabrücker Landentschieden und möchten von hier aus auf dem Rad wegenetz Stern -fahrten in die nähere Um gebung machen? Kein Problem – wir vermit-teln Ihnen gerne die passende Unter kunft, wo man auch Fahrräder fürSie be reitstellt oder Ihr eigener Drahtesel sicher untergebracht ist.

Stressfreie Anreise ins Osnabrücker LandBeginnen Sie Ihre Radtour durchs Osna brücker Land doch schon abihrem Wohnort stress- und staufrei. Über die Konditionen der Deut -schen Bahn oder der NordWestBahn informieren wir Sie gerne.

Das können Sie sich schenkenWeihnachten, Geburtstag, Jubiläum... schenken Sie doch mal eineKurz reise ins Osnabrücker Land. Ob Radtour, Wellness urlaub oderKulturtrip – wir halten Gut scheine für Sie bereit und arbeiten Ihr per-sönliches Präsent gerne aus.

Mehr Service von uns für Sie !!

Grenzgängerroute Teuto-Ems

Im Frühjahr 2010 wird die „Grenzgängerroute Teuto-Ems“ an den Startgehen: „grenzenloses Radelvergnügen“ auf 160 km im südlichen

Osnabrücker Land, im angrenzenden Münster -land und in Ostwestfalen-Lippe, von der Sonnen -seite des Teutoburger Waldes bis zur Ems. Thematische Schwerpunkte sind u. a. historischeGrenzstationen und kulinarische Entdeckungenbei regionalen Lebensmittelerzeugern und–anbietern.

Grenzgänger-Route Teuto-Ems

Page 6: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

ie längste Radwandertour im OsnabrückerLand macht Sie mit der ganzen Region bekannt.Auch an Mühlentechnik nicht ganz so interes-sierte Radler sind mit dieser Route bestensbedient, sollten sie „nur“ Osna brüc ker Landund Leute kennen lernen wollen.

Unser Landstrich zählte einst zu den mühlen-reichsten in ganz Niedersachsen, es gab rund

190 Mühlen unterschiedlichster Nutzungsart,wobei die Getreide mühlen überwogen. Aus dennatürlichen Gegebenheiten im Osna brückerLand mit vielen kleinen Flüss chen ergab sichdie Dominanz von Wasser mühlen, aber auchsehenswerte Windmühlen ragen in manchenOrten imposant aus der Landschaft. Seien Sie auf dieser Radwandertour alsogespannt auf eine große Anzahl von Mühlen,

die größtenteils zu -gäng lich sind, aller-dings nur zu besonde-ren Öffnungszeiten.Viele der Müh len wur-den mit Hilfe engagier-ter Mühlenfreundesorg fältig wieder in -stand gesetzt und sokönnen heute 23 Müh -len in ihrer ursprüngli-chen Bestim mung ge -nutzt werden.

Gleich zu Beginn derFahrt haben Sie sozu-sagen ei nen Müh len -höhepunkt vor sich,denn das prämierteTuchmacher Museumin Bram sche � bildetein reizvolles Mühlen-Mu seums-Ensemble,das man länger aufsich einwirken lassensollte.Im Uhrzeigersinn derAusschilder ung folgendmuss man sich auf die

Infos zur TourLänge:405 km

Themenschwerpunkt:Wind- und Wassermüh len im Natur park desOsnabrücker Landes

Verlauf:Bramsche-Merzen-Ankum-Bippen-Qua ken brück-Bersenbrück-Venne-Belm-Osnabrück-Georgs -marien hütte-Hilter-Melle-Bad Essen-Melle-Dissen-Bad Rothenfelde-Bad Laer-Glandorf-BadIburg- Hagen-Georgs marien hütte-Osnabrück-Wallenhorst-Bramsche

Landschaft:Stadt- und Ortsdurchfahrten, End moränenland -schaft, Flussland schaft, Teutoburger Wald/Wiehen gebirge

Anspruch:es wird alles geboten, Steigungen und flachesLand. Für Leute mit Zeit und Ausdauer

Mehr Info zur Tour:ausführliche Informationen über die touristischzugänglichen Müh len gibt die Broschüre „Mitdem Fahrrad von Mühle zu Mühle“ 1,00 €zzgl. Versand, bei:Tourismusverband Osnabrücker Land, Tel.: 0541/95111-95

Unser Tipp:

Diese erlebnisreiche Tour ist besonders fürGruppen geeignet; z.B. in Teiletappen von jeweils ca. 50 km alsWochenend-Trip oder als ausgedehnte 10-Tage-Tour.

Wir machen Ihnen gerne Vorschläge!

Niedersächsische Mühlen-Tour

DWindmühle Westhoyel

6

Page 7: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

7Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Überquerung der Ankumer Höhen einstellen,vorher � und hinterher sind jedoch Wasser -mühlen zu besichtigen. Zu erwähnen sind die„hochherrschaftliche“ Mühle bei Schloss Eg ger -mühlen� und die Ölmühle Lonnerbecke� , aneiner „Mühlen kette“ gelegen. Telgkamps Müh lein Ketten kamp � wurde bereits einmal umge-siedelt. Nach einer in jeder Hinsicht lohnendenDurchquerung der alten Burg manns- undHansestadt Quaken brück führt der Weg durchsbeschauliche Artland südwärts nach Bad -bergen. Dort erwartet Sie schon die ersteWindmühle � auf Ihrer Tour. Bald darauf errei-chen Sie Bersen brück, wo eine ehemaligeKloster mühle � mit modernster Technik aus-gestattet noch heute für Power sorgt.Ein wenig abweichend von der Thematik liegtbei Bramsche-Kalkriese das Gelände derarchäologischen Ausgrabungen zur Varus -schlacht � vor dem Radfahrer, dessen besich-tigungswertes Museum ebenso wie eine Wind -mühle aus der Landschaft ragt. Ein Blick vomMuseums turm zeigt: es stehen nun anstren-gendere Zeiten bevor. Wiehengebirge undTeutoburger Wald wollen zur Erkundung weite-rer Mühlen bezwungen werden. Die Linnenschmidt’sche Wasser mühle in Venne liegt innerhalb einer liebevoll eingerichtetenMuseums insel. Belm � , Osnabrück � ,Georgs marien hütte und Melle bie ten alsweitere Stationen attraktive Mühlenstand orteund herrliche Land schaften.

Ihr Ziel ist nun Bad Essen,das u.a. mit idyllisch ge -le gener „Alter Wasser-mühle“ � und uraltenSaurier fähr ten � auf-warten kann. In Melle wird nicht mitMühlen � gegeizt, imSüden des Osna brückerLandes schließt sich derHeilbädergarten an; inBad Laer � ist derWieder auf bau einer Wassermühle erfolgt. Undin Glan dorf bewundern Sie endlich mal wiedereine schöne Windmühle � , in der sogarTrauungen möglich sind. Über Bad Iburg geht`s zur WassermühleGellenbeck � , der nachweislich ältesten Müh -le in Hagen. In Osna brück sollten nicht nur die Mühlen fürSie im Mittel punkt stehen, besichtigen Sie auchdie historische Alt stadt, den Dom, das Rathausdes West fälischen Friedens und das Felix-Nussbaum-Haus � !Nun liegt das Ende der Tour in „erradelbarer“Nähe, vorher in Wallenhorst sorgen die Was -sermühle im Nettetal �� und die Windmühlein Lech tingen �� für willkommene Fahrt -unterbre ch ung.Angesichts einer solchen Mühlenanzahl wäh-rend der Rad wan dertour kann man Ihnen nurwünschen:

Kommen Sie nicht unter die Räder!

Wenn Sie mehr wissen möchten...

...über Mühlentradition,Technik und Hand werkfinden Sie im „Mühlen-führer“ alle Infos undBesonderheiten über die

40 Objekte im Osnabrücker Land. Preis: 1,00 €erhältlich unter 0541/95111-95

Tipp:

Der deutsche Mühlentag ist jedes Jahrzu Pfing sten einen Ausflug wert!

Die Räder stehen niemals still....die Niedersächsische Mühlen-Tour für den geübten Erlebnis-Radler

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Dauer: maximal 10 Tage / 9 NächteTermin: Anreise täglich von April – Oktober

Gesamtlänge: ca. 400 kmTagesetappen: zwischen 40 und 60 km

Tourverlauf: Osnabrück – Ankum – Quakenbrück – Bramsche – Osnabrück – Bad Essen – Melle – Bad Laer - Osnabrück

Die meisten Wind- und Wassermühlen Niedersachsens mahlen im Osnabrücker Land. Viele davon kön-nen Sie während der 10-tägigen Radwandertour ausgiebig erkunden, Land und Leute inklusive. DerUNESCO-Naturpark im Osnabrücker Land mit seiner Hügellandschaft, Flussauen und ausgedehnten Wald- und Wiesengebieten sorgt fürlandschaftliche Vielfalt an der Strecke. Interessante Mühlentechnik und idyllische Mühlenromantik machen die Faszination dieser Tour aus.Nicht nur Mühlen warten auf Sie, jeder Ort hat seine kulturellen Schätze und individuellen Charme. Heilbäder, Herrensitze, Historisches undPrähistorisches, die Themenvielfalt während Ihrer Radwandertour ist groß.

Und hier unser Angebot: nutzen Sie unser Baukastensystem und fahren Sie diese Tour, wie Sie wollen.

Die Tour wird nachfolgend ab Osnabrück im Uhrzeigersinn vorgestellt. Buchen Sie beliebig Ihre Etappen, beginnen Sie, wo Sie möchten,radeln Sie 3, 4 oder auch 9 Tage von Mühle zu Mühle.

Ihre Etappen finden Sie auf der nächsten Seite.

Lechtinger Mühle, Wallenhorst

Page 8: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Wo möchten Sie starten?

Bitte geben Sie bei Buchung an, in welchem Ort Sie die Tour beginnenmöchten!Die Länge der Mühlen-Tour ist 405 km – durch Anfahrten zu denÜbernachtungsbetrieben gibt es in oben stehender Tabelle leichteAbweichungen. Das gut ausgeschilderte Radwegenetz im Osna -brücker Land ermöglicht Ihnen auf vielen Etappen Abkürzungen zunutzen (z.B. bei ungünstigen Witterungsverhältnissen).

Zwei unterschiedliche Unterkunftsangebote stehen Ihnen fürIhre Tour zur Verfügung:

8 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Wassermühle Nettetal

Ihre Etappen im Detail:1. Tag / Anreise und Übernachtung Osnabrück

Das Angebot an Sehenswürdigkeiten und kulturellenErlebnismöglichkeiten in Osnabrück ist groß. InformierenSie sich am besten vorher ausgiebig und suchen sich das fürSie Interessanteste heraus.

2. Tag / 1. Etappe: Osnabrück – Ankum ca. 60 kmDurchs bildschöne Nettetal verlassen Sie Osnabrück undradeln an ehrwürdigen Kirchenbauten wie Kloster Rulle undder Alten Alexanderkirche in Wallenhorst vorbei. ÜberBramsche mit dem Tuchmacher Museum gelangen Sie aufruhiger Strecke und über die Ankumer Höhen nach Ankum.

3. Tag / 2. Etappe: Ankum – Quakenbrück ca. 50 kmJetzt verabschieden Sie sich wieder von Ankums markan-tem „Artländer Dom“, um noch einmal nach Westen aus-zuholen und auch die Stadt Fürstenau mit historischemStadtbild und imponierendem Wasserschloss zu bewun-dern. Durch die „steinreiche“ Gegend bei Bippen undKettenkamp und das vom Hasebinnendelta geprägteArtland werden Sie nach Quakenbrück geführt.

4. Tag / 3. Etappe: Quakenbrück – Bramsche ca. 50 kmDie Etappe führt Sie von der alten BurgmannsstadtQuakenbrück bis zum Ort der legendären Varusschlacht imOsnabrücker Land, Museum und Park Kalkriese.

Unterwegs bewundern Sie denkmalgeschützte, stattlicheArtländer Bauernhöfe und haben die Möglichkeit, sich imBersen brücker Museum im Kloster näher mit der Regional -geschichte zu befassen.

5. Tag / 4. Etappe: Bramsche – Osnabrück ca. 42 kmNun geht’s Richtung Wiehengebirge, das bezwungen wer-den will, unterwegs sollten Sie die eine oder andere schöneAussicht genießen und an der Venner Mühle mit demDorfmuseum eine Rast einlegen.

6. Tag / 5. Etappe: Osnabrück – Bad Essen ca. 55 kmAuf dem Weg heute radeln Sie durch Kloster Oesede mitromanischer ehemaliger Klosterkirche und Melle-Gesmoldmit einem Schloss mit wunderbarem Barockgarten, bevorSie in Bad Essen landen. Hier sollten Sie sich Zeit für denFachwerk-gesäumten Marktplatz und die umliegendeGastronomie nehmen.

7. Tag / 6. Etappe: Bad Essen – Melle ca. 55 kmUnterbrechen Sie Ihre Fahrt unbedingt, um die 150Millionen Jahre alten Saurierspuren in einer Felswand inBarkhausen bei Bad Essen zu bestaunen. Melle besticht mitder herrlichen Landschaft des Grönegaus.

8. Tag / 7. Etappe: Melle – Bad Laer ca. 40 kmDiese Etappe ist den Kurorten vorbehalten. In BadRothenfelde wehen Ihnen die Berieselungsflächen derimposanten Gradierwerke salzhaltige Luft zu, in Bad Laerkönnen Sie in Sole abtauchen oder erkunden, was es mitden „Piepsteinen“ auf sich hat.

9. Tag / 8. Etappe: Bad Laer – Osnabrück ca. 47 kmIn Bad Iburg wird Ihnen empfohlen, den Hügel zum ein-drucksvollen Schloss zu erklimmen, auf dem übrigens diespätere Preußenkönigin Sophie Charlotte geboren wurde.Auf dem Heimweg nach Osnabrück können Sie zunächstvon den Aussichtstürmen wunderbare Ausblicke in denTeutoburger Wald genießen, bevor Sie das einladendeHagen durchqueren.

10. Tag / AbreiseNach einem entspannten Frühstück machen Sie vielleichtnoch einen Einkaufsbummel in der gemütlichen Osna -brücker Innenstadt, bevor Sie wieder abreisen.

Page 9: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

9Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Buchungsnummer TRE831 TRE832 TRE833 TRE834 TRE835 TRE836 TRE837 TRE838

Anzahl der Tage 3 4 5 6 7 8 9 10

Übernachtungen 2 3 4 5 6 7 8 9

Basispreis pro € 89 € 124 € 160 € 196 € 232 € 268 € 304 € 340Person im DoppelzimmerBasispreis € 115 € 157 € 197 € 237 € 277 € 317 € 357 € 397im Einzelzimmer Zuschlag Gepäcktransfer € 14 € 21 € 28 € 35 € 42 € 49 € 56 € 63

Zuschlag Leihfahrrad € 12 € 18 € 24 € 30 € 36 € 42 € 48 € 54

1. Mit Komfort auf der Mühlen-TourLeistungen:

- alle Übernachtungen in vorreservierten, zentra-len 3-Sterne- oder gleichwertigen Hotels

- Zimmer mit Dusche/WC- Radlerfrühstück- Radwanderkarte Osnabrücker Land- Mühlenführer- ausführliches touristisches Informationsmaterial- 1 x Reifenpannenhilfe pro Gruppe- eine wasserfeste Kleinbildkamera pro Gruppe- Kurtaxe inklusive bei Übernachtung im Kurort

2. Die Economy-TourLeistungen:

- alle Übernachtungen in vorreservierten, länd-lichen Gasthäusern oder familiären Pensionen

- Zimmer mit Dusche/WC- Radlerfrühstück- Radwanderkarte Osnabrücker Land- Mühlenführer- ausführliches touristisches Informationsmaterial- 1 x Reifenpannenhilfe pro Gruppe- eine wasserfeste Kleinbildkamera pro Gruppe- Kurtaxe inklusive bei Übernachtung im Kurort

Buchungsbeispiele:Start Osnabrück über Ankum, Quakenbrück, Bramsche zu rück Osnabrück - 4 Übernachtungen schon ab 160,- € pro Person im Doppelzimmer -oder Start in Melle über Bad Laer, Osna brück, Ankum nach Quaken brück zurück mit dem Zug – 5 Übernachtungen schon ab 196,- € pro Person im Doppelzimmer!

Sonstiges:Gepäcktransfer ist nur bei Buchungen von mindestens 2 Personen möglich. Bitte geben Sie Ihr Gepäckmorgens bis 9:30 Uhr in Ihrer Unterkunft ab, es wird spätestens um 16.00 Uhr im nächsten Hotel für Siebereit stehen.Wir bieten Ihnen Leihfahrräder ab Osnabrück/Hauptbahnhof an (Gruppen ab 10 Pers. bekommen dieRäder direkt im Hotel). Es werden in der Regel Unisexräder mit 6-8-Gang-Nabenschaltung,Rücktrittbremse und Gepäckträger (evtl. Korb) zur Verfügung gestellt. Auf Wunsch sind Fahrradtaschen,aber auch Tourenräder mit 21-Gang-Schal tung (Ritzel) und Felgenbremsen auszuleihen.Bei Buchung von Leihfahrrädern ohne Gepäcktransfer müssen die Räder von Osnabrück abgeholt unddahin zurückgebracht werden!

Bahnverbindungen gibt es ab: Osnabrück – Bramsche - Bersen brück - Quakenbrück –Melle – Bad Rothenfelde. Sie können in den meist stündlichfahrenden Regio nalbahnen Ihre Räder einfach und bequemmitnehmen (teilweise mit Anmel dung, weitere Infoserhalten Sie bei unserem Reser vierungs service unter0541- 95 111 95)

Wegebeschaffenheit: Die Tour verläuft meist flach durch Wiesen, Fel der und Wälder auf asphaltierten, wenig befahre-nen Straßen - auf wenigen Abschnitten auch über unbefestigte Waldwege. Bei der Durchquerungdes Wiehen gebirges und im Teutoburger Wald sind einige Steigungen von bis zu 3 km Länge zubewältigen. Die zum Teil langen Etappen und Steigungen machen die Tour eher für den sportlichaktiven Fahrer interessant, allerdings können die Etappen auch über das gut ausgeschilderteRadwegenetz abgekürzt werden.

Buchungsnummer TRE822 TRE823 TRE824 TRE825 TRE826 TRE827 TRE828 TRE829

Anzahl der Tage 3 4 5 6 7 8 9 10

Übernachtungen 2 3 4 5 6 7 8 9

Basispreis pro € 109 € 154 € 199 € 244 € 289 € 334 € 375 € 420 Person im DoppelzimmerBasispreis € 139 € 199 € 259 € 319 € 375 € 439 € 499 € 555 im EinzelzimmerZuschlag Gepäcktransfer € 14 € 21 € 28 € 35 € 42 € 49 € 56 € 63

Zuschlag Leihfahrrad € 12 € 18 € 24 € 30 € 36 € 42 € 48 € 54

Windmühle Groß-Mimmelage, Badbergen

Wassermühle in Bad Essen

Page 10: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

hne den Fluss Hase, der das OsnabrückerLand von Sü den nach Norden durchquert,würde es die einzigartige Kul tur landschaftArtland nicht geben. Die Hase überschwemm-te nämlich früher regelmäßig das Land undmachte den Boden auf diese Weise besondersfruchtbar. Die ertrag reichen Bö den be schertenden Bau ern großen Wohl stand, den sie stolz inder Gestal tung ihrer Hof an lagen zum Aus druckbrach ten.So bewundert man heute im gesamtenArtland zahlreiche, un ter Denk mal schutz ste-hende, im posante Fach werk höfe mit auf -wendig ge schnitz ten Giebeln in parkähnlicherLand schaft. – Jetzt sind Sie sicher schon neu -gierig ge wor den auf das, was Ihnen die Art -land-Rad-Tour zu bieten hat.

Sie starten am besten in der „Haupt stadt“ desArtlandes, der Burg mannsstadt Qua ken brück,die sich aufgrund ihres Na mens ganz demFrosch verschrieben hat. Überall taucht die

Amphibie in irgendeiner Form als Symbol auf;Frosch spuren führen Sie auch zu den sehens-werten Fachwerkgiebeln, die Sie nicht nur aufdem Land, sondern bereits hier in der Stadtbewundern können. Im weiteren Verlauf derTour Richtung Bad bergen und Gehr de werdenSie feststellen, dass auf den Hö fen nicht nurdas Haupt haus so schmuck aussieht: die kom-plette Hof an lage ist von der Toreinfahrt biszum Back häuschen von Fachwerk mit dentypisch ro ten Ziegel aus fachungen ge prägt, dieGärten sind z.T. mit gestylten Buchs baum -hecken eingefasst. Vie lerorts wird nicht nurLandwirt schaft auf den Höfen betrieben, manöffnet sie auch für Neugierige, die dort Kaffeetrinken, im Heu schlafen oder sogar Konzertenlau schen können!

Die von der Hase geprägte Landschaft beschertdem Radwanderer bequeme und lauschigeWege bis Ber sen brück und Ankum. Erst dieAnkumer Höhen ma chen et was zu schaffen.

Als westlichster Punkt liegt die StadtFürstenau mit historischen Straßenzügenund imponierender Schloss anlage ➀ ander Route. Bip pen, Ketten kamp, Nortrup,Berge sorgen auf dieser Etappe mitHünengräbern ➁ und einem Wasser - schloss ➂ für Abwechslung.Hinter Berge dringen Sie in mystischeWälder und Mo ore ein, begeben sich inRuhe und Abgeschieden heit. Das ehema-lige Zister zien ser in nenkloster Stift Bör stel➃ taucht vor Ihnen auf und zieht Sie in sei-nen Bann. Im anschließenden Hah -nenmoor ➄ warten schon die Moor geisterauf Sie, bis in Menslage der Spuk vorbei ist.

H

Artland-Rad-Tour

Infos zur TourLänge:150 km

Themenschwerpunkt:Artländer Bauern hof kultur und andere kulturelleBesonderheiten im Norden des OsnabrückerLandes

Verlauf:Quakenbrück-Gehrde-Bersenbrück-Ankum-Fürstenau-Bippen-Nortrup-Berge-Menslage-Quakenbrück

Landschaft:von der letzten Eiszeit geprägte Park landschaftmit Endmoränen und Hase binnendelta

Anspruch:sehr geringfügige Steigungen, da her besondersfamiliengeeignet

Mehr Info zur Tour:einen Ausschnitt der Tour stellt die Karte„Radwandern im Kulturschatz Artland“ vor, ca. 1:30.000, 2,50 € bei: Tourismus-Information Artland, Tel. 05431/907590

Unser Tipp:

Die Artland-Rad-Tour als Familien ferien oderGruppen-Tour!Passende Unterkünfte und kurzweiligeZwischenstopps, z.B. für eine Runde Swin-Golfoder eine Draisinenfahrt halten wir gerne für Siebereit.Service-Hotline: 0541/95111-95

OKulturschatz Artland

10

Page 11: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

11

Die FamilientourBuchungs-Code: TRE 605

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120E-Mail: [email protected]

Dauer: 4 Tage / 3 NächteGesamtlänge: 146 kmTagesetappen: 30 bis 40 km

Tourverlauf: Quakenbrück – Menslage – Berge/Börstel – Nortrup – Kettenkamp – Bippen – Fürstenau – Ankum – Bersenbrück – Gehrde - Badbergen – Quakenbrück (Zusatzrunde von 13 km in Badbergen möglich)

Einmal in Ruhe mit der Familie unterwegs sein und in der herrlichenPark land schaft des Artlandes das Radfahren genießen, das sollten Siesich für 4 Tage vornehmen. Auf den beschaulichen Wegen gelangenSie zu den Kulturschätzen im Norden des Osnabrücker Landes, wieden prächtigen historischen Bauernhofanlagen, einzigartig in IhrerVielzahl, Schloss Fürstenau mit mächtigem Bergfried und - gespens-tisch im Wald in unglaublicher Ruhe gelegen - Stift Börstel. Die Hei -mat museen und Großsteingräber erzählen manch spannende Ge -schichte über die alten Sitten und Bräuche dieser Gegend. Oft sind die

Artländer Bauernhöfe selbst kleine Museen, die vieles im Origi nal -zustand bewahrt haben. Einige öffnen sich durch kleine Läden oderCafés mit schönen Gärten für große und kleine Besucher.Familientipps: besonders an warmen Tagen können Sie sich und ihreKinder in den meisten Orten mit einem Schwimmbadbesuch erfrischen.Freuen Sie sich außerdem u. a. auch auf eine Swingolf-Anlage (eineArt von Golf sport für jedermann) in Quakenbrück, einen Wald kinder -spiel platz in Ankum oder einen Esel- und Streichel zoo in Bad ber gen. Bitteentnehmen Sie die Adressen und Öffnungszeiten unserem Info-Material.

Leistungen: 3 x Übernachtung / Frühstück im DZ mit Du/WC • Radwanderkarte Osnabrücker Land 1:50.000 (für 2 Pers.) • ausführliches touristisches Informationsmaterial • 1 x Reifen pannenhilfe pro Gruppe

Preis: 119,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 20,00 €Bei 2 Erwachsenen im Doppelzimmer Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder von 3 – 16 Jahren im Zustellbett 60,00 €

Auf Wunsch: - Gepäcktransport: 28,00 €/Person- Leihfahrrad auf AnfrageWeitere Übernachtungen sind gegen Aufpreis buchbar

Sonstiges: Die Tour ist besonders für Familien mit Kindern ab 8 Jahren oder geruhsame Radler geeignet. Die Strecke verläuft über wenig befahrene Straßen, teilweiseauf Waldwegen, meist flach. Die Übernachtungen finden in kleinen Hotels oder Gasthöfen statt.

Ihre Etappen:

Die familienfreundliche Tour durch das Artland wird in vier Etappen erradelt:

1. Etappe: Quakenbrück – Börstel ca. 30 kmDie historische Innenstadt von Quakenbrück, der idyllische Kirchwinkel von Menslage und die ehemalige Klosteranlage von Stift Börstel bei Berge sind die Höhepunkte die-ses Tour-Abschnitts.

2. Etappe: Börstel – Bippen ca. 30 kmSie haben Gelegenheit, ein Kutschenmuseum aufzusuchen und das Wasserschloss Loxten zu bewundern.

3. Etappe: Bippen – Bersenbrück ca. 40 kmDiese Etappe bringt viel Abwechslung in die Tour. Die Großsteingräber bei Bippen, das mächtige Schloss Fürstenau und die historischen Häuser in der Innenstadt, der fern-östlich anmutende Waldsteinskulpturenpark in der Maiburg, der Artländer Dom in Ankum und das Kreismuseum im ehemaligen Kloster von Bersenbrück stehen, wenn Sie wollen, auf Ihrem Programm.

4. Etappe: Bersenbrück – Quakenbrück ca. 38 kmDer hübsch herausgeputzte kleine Ort Gehrde und einige der schönen Artländer Bauernhofanlagen bereichern Ihre letzte Radeletappe.

Vogelperspektive Schloss Fürstenau

Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Page 12: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

12

3 Tage Kulturschatz Artland erfahren- Radfahren auf der Giebel-, Kunst- und Gartentour

Buchungs-Code: TRV 601

Anbieter, Info + Buchung: Wirtschaftsagentur Artland GmbH – Tourismus-

InformationTel.: 05431/182-0, Fax: 05431/182-144E-Mail: [email protected]

Dauer: 3 Tage/2 NächteTagesetappen: 35 bis 45 km

Tourverlauf: alle Touren verlaufen durch das Artland (nördlichesOsnabrücker Land)

Tag 1: Am ersten Tag reisen Sie individuell an. Sie erhalten umfas-sendes Infor ma tions- und Kartenmaterial über dasArtland, außerdem begrüßen wir Sie mit einem kleinenUmtrunk. Wenn Sie früh anreisen, empfehlen wir Ihnen,die Gartentour (Rundtour von Quakenbrück über Nortrup,ca. 40 km) zu fahren oder die Altstadt von Quakenbrückper pedes auf dem „Poggenpad“ zu erkunden. Am Abenderwartet Sie ein regionstypisches Abendessen.

Tag 2: Nach dem Frühstück erhalten Sie im Hotel ein Lunchpaketfür unterwegs. Entlang der Giebeltour (Rundtour vonQuakenbrück über Badbergen, ca. 45 km) erkunden Siedann die Bau- und Bauernhofkultur im KulturschatzArtland. Unterwegs legen Sie Rast in einem gemütlichenBauernhof-Café (direkt an der Strecke) ein. Nach Ankunft inQuakenbrück beenden Sie den Tag mit einem regionstypi-schen Abendessen.

Tag 3: Nach dem Frühstück erhalten Sie im Hotel ein Lunchpaketfür unterwegs. Die Kunsttour (ca. 35 km) führt Sie vonQuaken brück aus in das malerische Künstlerdorf Menslage.Genießen Sie die Ruhe im idyllischen Ortskern. NachRückkehr nach Quaken brück reisen Sie individuell ab.

Leistungen: 3 Tage Radfahren auf der Giebel-, Kunst- undGartentour inkl. 2 x Übernachtung/Frühstück • 2 x regio-naltypisches Abendessen • 2 x Lunch paket • 1 x Rast imBauernhof-Café • Begrü ßungs trunk • ausführlichesInfomaterial • Themenrouten-Karte: „Radwandern imKulturschatz Artland“

Preis: 165,- € pro Pers./DZ

Sonstiges: Buchbar für Gruppen und Einzelreisende, geeignet auchfür Menschen mit Behinderung.Öffnungszeiten der Tourismus-Information von April bisSeptember: Montag bis Freitag 10:00 – 13:00 Uhr sowie 14:00 – 17:30 Uhr, samstags 10:00 – 13:00 Uhr,sonntags 14:00 - 17:00 Uhr. Oktober bis März: Montagbis Freitag 10:00 - 12:30 Uhr, samstags 10:00 - 12:00 Uhr

Page 13: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Infos zur TourLänge: 165 km

Themenschwerpunkt: Schöne Privatgärten und Parks in der Mittedes Osnabrücker Landes

Verlauf:Bramsche-Alfhausen-Rieste-Bramsche-Venne-Hunteburg-Bohmte-Bad Essen-Ostercappeln-Belm-Osnabrück-Wallenhorst-Bramsche

Landschaft:flache Landschaft geprägt durch Kanäle,Flüsse und Moore

Anspruch:Meist ebenes Gelände, natürlich beson dersfür Gartenliebhaber geeignet

Mehr Info zur Tour: Die GartenTraum-Tour, Faltplan (1:50.000),der alle Gärten kurz vorstellt, bei: Tourismusverband Osnabrücker Land, Tel.: 0541/95111-95

em noch die Inspirationen für seine eigeneGartenneu- oder –umgestaltung fehlen, solltesich unbedingt auf diese Radtour begeben. Einesolche wunderbare Gartenvielfalt wie hier zwi-schen Hase und Hunte im Osnabrücker Landbekommt man sicher nicht so schnell noch ein-mal geboten.Es sind wirklich wahre kleine Gartenträume, diedie Besitzer zu Recht mit Stolz erfüllen . Aberauch die großen Parks und Gärten um dieSchlösser und Museen, die direkt an der Routeliegen, haben natürlich Ihre Aufmerksamkeitverdient. Bereichert mit neuen Erkenntnissenund bunten Sinneseindrücken wird so manchein Radwanderer nach Hause zurückkehren.

Startet man am Bramscher TuchmacherMuseum ➀ hat man gleich die Möglichkeit his-torische Färberpflanzen kennen zu lernen. DieStrecke führt in Richtung Norden einmal umden Alfsee herum zum Rosenkranzgarten derKommende Lage ➁ in Rieste mit 15 von Rosenumrankten Bildstöcken.

Anschließend geht’s Richtung Mittellandkanal,Museum und Park Kalkriese ➂ machen am Fußdes Kalkrieser Berges auf großem TerrainZusammenhänge zwischen Landschaft undVarusschlachtgeschehen deutlich.In Ostercappeln-Venne ➃ sind der Bauern -garten der Venner Mühleninsel und dasEisenzeithaus mitsamt typischen Nutzpflanzender damaligen Zeit zu besichtigen. Nun radeln wir nach Norden durchs Moor ➄.Man weiß inzwischen die flache Landschaft zuschätzen und erfreut sich besonders zurRhododendronblüte an den in moorigerGegend liegenden Gärten.Hat man die Gemeinde Bohmte hinter sichgelassen, erreicht man die Schlösser Hünnefeld➅ und Ippenburg ➆ in Bad Essen mit ihrengroßartigen Parks, die auch zu bestimmtenGelegenheiten für Besucher geöffnet werden.Die Gartensaison wird alljährlich vom Garten -festival auf der Ippenburg gekrönt. Gefahrenwird nun am Rande des Wiehen gebirges ent-lang und leider wird es ein wenig anstrengend,

ehe man den Stau den -garten der Belmer Integra -tions werkstatt ➇ erreicht.

Das Arboretum am Pies -berg ➈ in Wallenhorst kannals spezieller Höhe punktbetrachtet werden, nichtzuletzt durch den 42 mhohen Mammutbaum.Die Tour neigt sich jetztdem Ende zu und sicher hatjeder Abstecher zu mehre-ren der vielen Privatgärtengemacht, die hier aufgrundihrer großen Anzahl nichtnamentlich erwähnt wurden.

GartenTraum-TourPrivate Paradiese hinter’m Gartenzaun

WÜber 30 Privatgärten laden ein

13

Wenn Siemehr wissenmöchten...KarteGartenTraumTour(1:50.000) ab März 2010

Einfach anfordern

unter 0541/95111-95 oder im Internet: www.osnabruecker-land.de

Die G

artenT

raumT

our

Hinter‘m Zaun das Paradies

Saison 2010

Radwandern in der VarusRegion

www.gartentraumtour.de

Radwandern in arusRegion n der V

Page 14: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

14 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Der Garten der Familie Mithoff

Der farbenfrohe Bauerngarten wurde 2003und 2005 mit dem Umwelt- und Natur schutz -preis des Landkreises Osna brück ausgezeich-net. Die 5000 qm große Garten anlage gehörtzum landwirtschaftlichen Meyerhof zu Stirpeund ist landschaftsparkähnlich angelegt. Ihreunterschiedlich ho hen Bodenniveaus ermögli-chen reizvolle Ausblicke auf das Wiehen ge -birge und die umliegenden Weiden sowieEinblicke in die beeindruckenden Garten(t) -räume. Grup pierun gen und Einzelpflanzungenvon teilweise sehr altem Baumbestand, selte-nen Straucharten und Staudenbeeten gliedernden Garten. Historische Kleinarchitekturenund wohlüberlegt eingefügte Ruhe- und Be -trachtungsplätze vervollkommnen das Bild.

Anschrift: Ulrike Mithoff, Mindener Str. 1649163 Bohmte-Stirpe, Tel. 05471/2224 Bitte keine Hunde mitbringen.

Asiatischer Bauerngarten

Der Garten der Familie Niemann strahlt einetraumhafte Atmosphäre aus durch seinenaturnahe Gestaltung und durch die Vielzahlvon nostalgischen und in der Pflanzen werk -statt liebevoll gestalteten Gartenaccessoires.Zwischen heimischen und seltenen Gehölzenund historischen englischen Rosen findet derBesucher viel Überraschendes wie zahlreicheFiguren aus antiken Gartengeräten undKlangspielen aus Werkzeugen. Der Gartenwird bis 2009 zu einem „Asiatischen Bauern -garten“ umgebaut mit Pavillon, typischenPflanzen und weiteren Charakteristika.

Anschrift: Heiner Niemann, ArenshorsterStraße 12, 49163 Bohmte-HerringhausenTel. 05471/1465, Fax 05471/973210

Igel Gartenkultur GbR

Im Umfeld eines erstmals 1458 erwähntenBauernhofes hat sich eine traumhafte Garten -baumschule entwickelt. Die über 30.000 qmgroße Anlage ist eingebettet in den alten Baum-und Pflanzenbestand. Direkt am Gebäude befindet sich ein kleinerGarten im barocken Stil. Daran schließt sich einRosenschaugarten mit 150 verschiedenen Rosen -sorten und ein großes Arbore tum mit Ginkgo,Eichen, Amber-, Tulpen- und Mam mutbäumenan. Zwei schön eingewachsene Teiche, hoheGräser und Farne fügen sich hier zu einem emp-findsamen Landschaftsbild.

Anschrift: Igel Gartenkultur GbRIm Eikrode 10, 49565 BramscheTel. 05468/ 1584, Fax 05468/ 556www.baumschule-igel.de

Berg’s home

Rund um ein ehemaliges Heuerhaus aus dem16. Jhd. kann man auf 3000 qm den kreativenGarten der Künstlerfamilie Berg bestaunen.Prägende Elemente sind Pflanzenbehälter,Säulen, Brunnen oder auch Gartengeister, die aus

einem Spezial gemisch von Mineralien undWiehengebirgssand hergestellt wurden und diePflanzenpracht optisch unterstützen. In weitenTeilen naturbelassen fügt sich der Garten in diehistorische Landschaft ein, folgt aber thematischverschiedenen Schwerpunkten. So dient der vor-dere Gartenbereich als Ausstellungsfläche, an -grenzend sind mediterrane Bepflanzungen undbarock anmutende Gartengestaltung zu bewun-dern. Ein alter Baumbestand, ein Nutzgartenteilmit Gemüse und Kräutern sowie Stockrosen,Hortensien, Wein und Efeu lassen das Herz eines(Garten)Romantikers höher schlagen.

Anschrift: Gabriele u. Hans-Joachim BergHerringhauser Str. 4749163 Bohmte-HunteburgTel. 05475-5359www.berg-steinkunst.de

Schneiders Garten

Auf rund 700 Quadratmetern gibt es unter-schiedliche Gartenräume mit verschiedenenBepflanzungen für Sonne und Schatten.Mit vielen Hosta, Farnen, Taglilien, Rosen- und

Staudenbeeten, die teilweise mitBuchsbaum eingefasst sind,haben sich Doris und JürgenSchnei der eine „Oase zum Wohl-fühlen“ geschaffen.Ein Gewächshaus, ein Teich mitBrücke und ein Wasserlauf ver-vollständigen die „gepflegte Wild -nis“, wie die Garten besitzer selbstihr grünes Para dies bezeichnen.

Anschrift:Doris u. Jürgen SchneiderVeilchenstr. 349134 Wallenhorst-HollageTel. 05407-4748

Liebe Radel- und Gartenfreunde,

die GartenTraum-Tour gehört zu den Premium-Radtouren im Osnabrücker Land undführt Sie auf gut ausge schilderten Fahrradwegen über 165 km durch die landschaftlichund kulturell abwechslungsreiche VarusRegion.

Zum Beginn der Radelsaison 2010 werden wir die Route nochmals qualitativ überarbeitetund erweitert haben. Angeschlossen sind jetzt auch die Gemeinden Belm undWallenhorst – und damit natürlich auch neue Gärten.

Die GartenTraum-Tour im Osnabrücker Land ist unter den vielen Gartenrouten in Deutsch -land etwas Besonderes, da der Anteil an Privatgärten bei uns sehr hoch ist. Die Besitzer prä-sentieren Ihnen keine englischen Schlossgärten oder barocke Anlagen, sondern ihr individuelles Paradies hinter dem Gartenzaun. Unsere Tour lebt vonder Begeisterung und Liebe der Gärtner zu Pflanzen, Landschaft und Natur – und sie freuen sich auf einen regen Austausch mit Ihnen als Gäste.

Bitte haben Sie Verständnis, dass der Besuch in diesen Gärten in vielen Fällen daher nur mit Voranmeldung möglich ist. Wir stellen Ihnen sämtli-che Kontaktdaten zur Verfügung und helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Tour selbstverständlich auch gerne weiter.

Bitte beachten Sie unbedingt auch unsere Internetseite www.gartentraumtour.de Hier finden Sie umfangreiche Informationen, Tipps undServices zur GartenTraum-Tour und zu allen Gartenprojekten!

Im Folgenden stellen wir Ihnen einige unserer Gärten vor, damit Sie schon mal einen Eindruck von der Vielfalt und Individualität dieser Radroutebekommen.

Unsere Gärten (Eine Auswahl)

� �

�� �

Page 15: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Stauden- und Kräutergarten im Kloster Malgarten

Der üppige kleine Garten hat einen betont for-malen Grundriss und ist umgeben von altenBäumen. Durch die Selbstaussaat einiger Pflanzensieht der Garten in jedem Jahr anders aus und istsomit traumhaftes Experimentierfeld für dieGarten- und Landschaftsarchitektin Silke Schwarz,die ihn vom Rollstuhl aus genießt und pflegt.

Anschrift: Planungs- und Beratungsbüro Silke Schwarz "Die Malgärtner"Am Kloster 2a, 49565 Bramsche-Malgarten,Tel. 05461/9697750, www.malgaertner.de,E-Mail: [email protected]

Meyers Buchsbaumbauernhof

Der ca. 2000 qm große Garten gehört zu dem100jährigen Ferienbauernhof der Familie Meyerund ist Schau- und Verkaufs garten. Hier gestaltetErika Meyer kunstvoll von Hand und ohne Draht -gestelle beschnittenen Buchsbaum. Traumhaftdie Varia tionen von Buchsbaum kugeln, Kronen,Körbe, Vögel, Teddybären und Herzen und dasornamental gestaltete Beet. Eine At trak tion istauch der Plattdeutsche Vortrag von Erika Meyerbei Kaffee und Kuchen, den Gruppen auf Anfragebuchen können.

Anschrift: Buchsbaumhof Heinz-Werner Meyer, Brockhauser Weg 6749152 Bad Essen-BrockhausenTel. 05472/7119, www.buchsbaumhof.de

Staudengarten am Sägewerk

Auf rund 350 Quadratmetern haben dieGärtner der Belmer Integrationswerk statt(BIW) einen Staudengarten mit umfangreicherBepflanzung angelegt. Idyllisch am Sägewerkhinter der historischen Belmer Mühle gelegen,bieten Fingerhut, Stockrosen, Mohn, Storch -schnabel, verschiedene Mauerstauden, Kletter -pflanzen und Leitgehölze wie Schmet ter lings - sträucher oder Spireaen einen wahren Augen -schmaus. Insgesamt wurde bei der Planung desGartens nicht nur eine artenreiche Vielfaltbedacht. Die Bepflanzung ist so angelegt, dassfast das ganze Jahr über etwas Blühendes zu

sehen ist. Manche Blu -men zwiebeln blühengar bis weit in denSpät herbst hinein.Die meisten Staudenund Gehölze werdenvom Gärtner der BIWdurch Stecklinge oderSämlinge vermehrt.Eine Besonderheit desBIW-Gartens ist dieIntegration der offe-nen Hof- und Dachent wässerung; so wird dasOberflächenwasser ge sammelt und in einenTeich eingeleitet, den Seerosen, Sumpfkalla undSchwertlilien zieren und der etwa 30 Zierfischen

ein Zuhause bietet.

Anschrift: BelmerIntegrationswerkstattLindenstraße 6849191 BelmTel.: 05406/882 88-0Der Garten ist ständig frei zugänglich

"Rohdes Heuerhaus Garten"

Im Jahre 1627 wurde das niedersäch-sische Heuerhaus erbaut und vonFamilie Rohde 1982 liebevoll restau-riert. Hierbei wurde auch der typischeBauerngarten unter Einbezug der100 Jahre alten Eichen aufwendig

angelegt. Traumhaft sind die in Form beschnitte-nen Eiben, Buchsbaum kugeln und die Stauden -rondells. Ein besonderer Blickfang ist der mit rosaKletterrosen umrankte Pavillon. Besucher desGartens können im Heuerhaus-Café hausge-machten Kuchen und Kaffee genießen.

Anschrift: Café "Rohde's Heuerhaus"Suthaarstr. 10, 49597 RiesteTel. 05464/5468

Kuhns Garten

Am Fuße des Wiehengebirges liegt der 4000 qmgroße, räumlich strukturierte Land schafts -garten und exklusive Sammler gar ten mit demSchwerpunkt auf Rhodo den dron. Die Anlage ver-blüfft durch ihre wohlproportionierte Gesamt -komposition:Aneinanderfügung von Garten(t)räumen, Pflan -zenblühzeiten, Wuchsformen, Pflan zen zusam -men stellungen, Farbharmonien und Farb wir -kungen. Neben kostbaren Rhodo dendrensortenfinden sich im Garten viele seltene Gewächse.Besonders im Frühjahr empfängt den Besucherein wahrer Farbenrausch, der sich im großen,wohlgestalteten Teich widerspiegelt. Ge schmack- voll in die Gartenräume integriert sind dieRuheplätze und die Außenskulpturen des Oster -cappelner Künstlers Ulli Schnökel.

Anschrift: Gudrun und Erwin KuhnDriehauser Str. 9a 49179 Ostercappeln-VenneTel. 05473/721

Schloss Hünnefeld

Hünnefeld wurde im 13. Jahrhundert als Wasser -burg angelegt und im 17. Jahr hun dert zu einerdreiflügeligen, zweigeschossigen Schlossanlageumgebaut. Von der einstigen Was ser burg zeugenheute noch zwei Wassergräben, die die traum-hafte Anlage umgeben. Der zum Schloss gehöri-ge Barockgarten wurde um 1800 in einen pracht-vollen englischen Land schafts park umgewandelt.Seine vielen exotischen Bäume wie der Lirioden -dron oder der Taschentuchbaum stammen nochaus der Entstehungszeit. Zur Anlage gehören dasCafé "Alte Rentei" (geöffnet Mi-Fr 15 – 18.30,Sa+So 11–18.30) und ein kleines Schlossmuseum(geöffnet Sa 14–17 Uhr und So von 11–17 Uhr).

Anschrift: Luise Freifrau von dem Bussche-HünnefeldSchloss Hünnefeld, 49152 Bad EssenTel. 05472/4428 oder 1218, Café 05472/4962www.schloss-huennefeld.de

Sinnes- und Pfarrgarten St. Lambertus in Ostercappeln

Der 750 qm große Sinnes- und PfarrgartenSt. Lam bertus bildet mit Kirchplatz und Lam -bertuskirche ein Gesamtensemble. Der Garten istparkähnlich angelegt mit hohen Bäumen wie der

Der besondere Hinweis

Vom 23.April-17.Oktober 2010 wird imThermalsole-Heilbad Bad Essen die Landes -gartenschau 2010 präsentiert. Es wird eineganz besondere Veranstaltung unter dem pas-senden Motto „Ein Bad im Blütenmeer“ wer-den. Zentrale Bereiche sind dabei SchlossIppenburg sowie völlig umgestaltete Kur- undParkanlagen inmitten des Ortskerns. FreuenSie sich auf sehr un -konventionelle Blumen - schauen, z.B. im ehe-maligen Hallenbad,und ganz viel kreativeIdeen und Ausstellungs -beiträge.Alle Infos unter www.landesgartenschau-badessen.de

Bei der Buchung eines unserer Reisepakete zurGartenTraum-Tour senden wir Ihnen aufWunsch natürlich gerne Ihre Eintritts karte zurLandesgartenschau mit!

Info: Reservierungsservice Osnabrücker Land, Tel. 0541/9511195

15

Page 16: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

16 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Trauerbuche und dem Mammut baum, mitRho dodendren und Stau den bee ten.Traumhaft integriert sind Klangspiele, Hör -rohre, Tastwege, Was ser lauf und Kräuter -beete, welche die fünf Sinne an sprechen unddie Wahrnehmung schärfen.

Anschrift: Kath. PfarramtKirchplatz 5, 49179 OstercappelnTel. 05473/385

Schloss Ippenburg

Das Neugotische Schloss Ippenburg, seit 600Jahren im Besitz der Familie von demBussche, ist umgeben von einem Schloss -graben und einem ca. 3 ha großen traum-haften Schlossgarten im englischen Stil, miteiner verschwenderischen Fülle an Staudenund Rosen. Darüber hinaus verfügt Ippen -burg über 35 Schaugärten in denen klassi-sche sowie zukunftsweisende Garten -konzepte gezeigt werden.

Anschrift: Schloss Ippenburg49152 Bad Essen, www.ippenburg.de

Wichtiger Hinweis: Schloss Ippenburg wirdvon April bis Oktober 2010 ein zentraler Aus -tragungsort der Landesgartenschau sein unddaher erweiterte Öffnungszeiten haben. Miteiner Eintrittskarte zur Landesgartenschauhaben Sie natürlich auch Zutritt zumIppenburger Schloss park. Neben der „Dauer -ausstellung“ er warten Sie „13 kleine Festivals“auf dem Schlossgelände. Genaue Informationen und Termine entneh-

men Sie bitte den Internetseiten www.ippen-burg.de; www.landesgartenschau-badessen.desowie www.gartentraumtour.deFür das Jahr 2011 gilt dann wieder: Die Gärtensind nur wenige Monate und dann voraussichtlichnur sonntags geöffnet. Das Mitbringen vonHaustieren ist generell nicht gestattet.

Zikolls Garten im Moor

Der Garten der Familie Zikoll bietet auf ca. 1 haeinen kreativen, ganzjährig blühenden Garten -traum für Gartenliebhaber, Tier freunde undKinder. Er ist in mehrere Garten räume aufgeteilt,in denen Pflan zen wuchsform und Pflanzen -farbigkeit aufeinander abgestimmt sind. Zu fin-den sind ein romantischer Gartenraum mit anti-ker Sonnenuhr, ein waldartiger Bereich mit einemfreistehenden Fenster, ein selbstgemauerter kor-sischer Bogen, eine Topf pflanzen bewachendeMoor hexe und vieles mehr. Gespickt ist der Gar -ten mit allerlei von Herrn Zikoll liebevoll getischler-ten Accessoires, von denen einige für die Auf -nahme von tierischen Garten be wohnern sorgen.

Anschrift: Familie ZikollSchwegermoor 849163 Bohmte – Hunteburg, Tel. 05475/1210

Kiesekamps Bauerngarten

Der ganzjährig blühende 3000 qm großeGarten umgibt den Bauernhof der FamilieKiesekamp. Er wurde 2003 mit dem Um welt-und Naturschutz preis des Land krei sesOsnabrück ausgezeichnet. Sein Park charaktermit bäuerlichen Elementen versprichtGartenträume. Zu entdecken gibt es über 160Jahre alte und hohe Bäume, Blumen inseln,Obstbäume, ein Buchs baum gärtchen mit duf-tenden farbenprächtigen Rosen und Stauden,ein Kräu terbeet und einen „Naschgarten“. Historisch reizvoll der mit Jugendstil fenstern ver -glaste Terrassenvorbau und eine in Teilen ausdem Jahre 1796 stammende Bruchstein mauer.

Anschrift: Annelie und Jürgen Kiesekamp,Obernortstr. 1, 49565 Bramsche-Epe, Tel. 05461/62452

Venner Bauerngarten

Der 300 qm große Bauerngarten liegt traum-haft auf der Mühleninsel und orientiert sich anden historischen Nutz- und Ziergärten imOsnabrücker Land. Seine Fläche ist durch sechsquadratische mit Buchsbaum eingefassteBeete gegliedert und mit einer Vielzahl vonKräutern, Gemüsen, Beerenobst und farben-prächtigen Ziergewächsen bepflanzt.

Anschrift: Heimat- und Wanderverein VenneOsnabrücker Str. 449179 Ostercappeln-VenneTel. 05476/1272

Varusschlacht im Osnabrücker LandgGmbH, Museum und Park Kalkriese:

Archäologische Ausgrabungen, ein Museums -ensemble von faszinierender Architektur inaußergewöhnlich gestalteter Parklandschaft,eine spannende neue Dauerausstellung sowieWech sel ausstellungen führen auf die Spuren

der berühmten antiken Schlacht zwischenRömern und Germanen. Wie kam es zurVarusschlacht? Und was ist bisher erforscht?Auch Gartenträume finden in Museum undPark Kalkriese eine neue Dimension. Die AntikeWelt der Pflanzen im Bota nicum bietetGeschichte von der Wurzel bis zur Blüte.

Anschrift: Varusschlacht im Osnabrücker LandgGmbH – Museum und Park Kalkriese – VennerStr. 69 – 49565 Bramsche-Kalkriese Tel. 05468/92040, Fax 05468/920445www.kalkriese-varusschlacht.de

Tuchmacher Museum Bramsche

In den historischen Gebäuden des Museums ander Hase können Besucher an laufendenMaschinen erleben, wie aus der Rohwolle flau-schige Wolldecken entstehen. In der Färbereiwurde nach einem geheimen Rezept dasberühmte „Bramscher Rot“ gefärbt. Den dafürnotwendigen Farbstoff lieferte die Krapp-Wurzel.Vor dem Gebäude, in dem sich auch dasMuseumsrestaurant mit Biergarten befindet,wachsen neben Krapp auch die FärberpflanzenWau und Waid, die den gelben bzw. blauenFarbstoff lieferten. Das Hochbeet soll in den kom-menden Jahren zum Färbergarten erweitert wer-den.

Anschrift: Tuchmacher Museum BramscheMühlenort 6 – 49565 Bramsche Tel. 05461/9451-10, Fax 05461/945115 www.tuchmachermuseum.de

Eisenzeithaus Venne

In Ostercappeln-Venne wurde ein Gehöft ausder vorrömischen Eisenzeit gebaut und wirdständig erweitert. Die Idee ein Eisenzeithaus zurekonstruieren steht im Zusammenhang mitdem Ausgrabungsprojekt Schnippenburg. Aufdem 3000 qm großen Areal soll nach der Fer -

tigstellung wie vor 2300 Jahren gelebt und ge -ar beitet werden: typische Nutzpflanzen der da -maligen Zeit wachsen im Garten, im eingefrie-deten Bereich grasen alte Haustier rassen, aufSchauflächen und Werkplätzen werden Acker -bau und Handwerk anschaulich dargestellt.

Anschrift: Eisenzeithaus VenneKnostweg 449179 Ostercappeln Vennewww.eisenzeithaus.de

Unsere MuseumsgärtenUnsere GartenTraum-Tour bietet „ganz nebenbei“ eine herrliche Landschaft mit einigen kulturellen Besonderheiten. Zwei prämierte, über-regional bekannte Museen und ein kleines feines archäologische Projekt haben auch zum Thema „Garten und Pflan zen“ einiges zu bieten:

Page 17: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

17Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Der totale GartenTraumBuchungs-Code: TRE 010

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Postfach 41 49, 49031 Osnabrück, Tel.: 0541 95111-95, Fax: 0541 95111-20, [email protected], www.osnabruecker-land.de

Dauer: 6 Tage / 5 NächteTermin: in der Gartensaison

Gesamtlänge: ca. 165 kmTagesetappen: 30 – 38 km. Die Etappen sind bewusst kurz gewählt, so dass

genügend Zeit für die Gartenbesichtigungen bleibt. Sie sollten pro Privat-Garten ca. 1 Stunde Zeit einplanen.

Tourverlauf: Bramsche - Alfhausen – Rieste – Bohmte – Bad Essen – Ostercappeln - Belm - Wallenhorst – Bramsche. Bis auf wenige Steigungen in Ostercappeln und Belm führt die Tour meist flach über wenig befahrene Straßen und Wege. Sieradeln durch Wälder, Felder und Wiesen und einige Kilometer auf dem idyllischen Leinpfad des Stichkanals.

Die Tour zum Thema Garten. Erleben Sie einen individuellen Mix von Schlossgärten,Bauerngärten, künstlerischen und naturnahen Gartenanlagen, der sich rund um denAlfsee, die Hunte und den Mittellandkanal der interessierten Öffentlichkeit präsentiert.

Leistungen: 5 Übernachtungen im Doppelzimmer ( 2 x ***S- Hotel mit Schwimmbad, 3 x gutbürgerliches Landhotel / Gasthof) • Früh -stücksbuffet • Eintritt Tuchmacher Museum Bramsche (Achtung:montags geschlossen!) • Eintritt Varusschlacht im Osnabrücker Land-Museum und Park Kalkriese • 1 Radwan der karte Osna -brücker Land pro Zimmer • ausführliches touristisches Infor -mationsmaterial • 1 x Pannenhilfe pro Gruppe • inkl. Kurtaxe

Preis: 269,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag 95,00 €

Auf Wunsch: Gepäcktransport ab 2 Personen für 28,00 €/Pers., Leihfahrrad für 6,00 € pro Tag, Extras: Eintritt Landesgartenschau, evtl. Eintritt Privatgärten (Details in der Karte zur GartenTraum-Tour)

1. Etappe – ca. 36 km: zum Einradeln Rundkurs Bramsche - Alfsee – BramscheDie „Wasser“-Etappe ist abwechslungsreich: klösterliche- und Bauerngärten, der Naturgarten am Alfsee und schließlich ein Erlebnisgarten mit Heckenlabyrinthbegleiten Ihre Radeltour.

2. Etappe – ca. 38 km: Bramsche – über Varusschlacht nach HunteburgDie Ausgrabungen der Varusschlacht in Museum und Park Kalkriese und die Ven -ner Mühleninsel sind spannende Zwischenstopps, bevor es in Richtung Moor geht.

3. Etappe – ca. 32 km: Hunteburg - Bad EssenNeben den Bauerngärten werden Ihnen sicher die Schlossgärten von SchlossHünnefeld und Ippenburg (Öffnungszeiten beachten!) gefallen. Der historischeMarktplatz von Bad Essen bildet, wenn Sie wollen, den krönendenTagesabschluss.

4. Etappe – ca. 30 km: Bad Essen – WallenhorstSie fahren am Mittellandkanal entlang, über das Wiehengebirge –unterwegs u.a.ein Garten mit Drechselwerkstatt und ein mit Naturschutzpreisen ausgezeichne-ter Garten- nach Belm. Hier hat sich die Belmer Integrationswerkstatt in einemGarten besonders engagiert.

5. Etappe – ca. 30 km: Wallenhorst – BramscheLos geht’s von Wallenhorst-Rulle zu einem botanischen Juwel, dem Mammut -baum in einem ehemaligen Park am Piesberg; der Garten in Wallenhorst widmet sich dem Thema „Frieden“ und Achmers Bauerngarten lädt Sie zum Naschen ein! 

Igel Gartenkultur

Achmer Bauerngarten

Asiatischer Bauerngarten

Page 18: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

18 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Von Schloss- und anderen GärtenBuchungs-Code: TRE 011

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120E-Mail: [email protected]

Dauer: 3 Tage /2 NächteTermin: in der Gartensaison

Gesamtlänge: 76 kmTagesetappen: 36 km und 40 km

Tourverlauf: Bad Essen – Ostercappeln – Venne – Museum und Park Kalkriese – Hunteburg – Bohmte – Schloss Hünnefeld – Schloss Ippenburg - Bad EssenSie starten im idyllischen Bad Essen, das mit seiner ge -müt lichen Fachwerk-Architektur zur „Deutschen Fach-werkstraße“ gehört. Von dort geht’s am Rande des Wiehengebirges über Ostercappeln-Venne mit Mühleninselbis nach Kalkriese mit den Ausstellungen zur Varusschlachtim Osnabrücker Land. Auf dem Rückweg aus dem Moor radeln Sie an prächtigen Schlossanlagen vorbei.

Hinweis: Bis auf einige kurze Steigungen in Ostercappeln führt die Tour meist flach über wenig befahrene Straßen und Wege.

Leistungen: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer ( 1 x ***S -Hotel mit Schwimmbad, 1 x gutbürgerliches Landhotel / Gasthof) • Frühstücksbuffet • Eintritt Varusschlacht im Osnabrücker Land • 1 Radwanderkarte Osnabrücker Land pro Zimmer •ausführliches touristisches Informationsmaterial • 1 x Pannenhilfe pro Gruppe• inkl. Kurtaxe

Preis: 119,- € pro Pers./DZ Einzelzimmerzuschlag 25,00 €

Auf Wunsch: Gepäcktransport ab 2 Personen für 14,00 €/Pers., Leihfahrrad für 6,00 € pro Tag. Extras: Eintritt Landesgartenschau

Ihre Etappen:

Anreise nach Bad Essen, Übernachtung im ***S –Hotel – Unternehmen Sie inBad Essen eine kleine Besichtigungstour durch den Ort, es lohnt sich!

1. Etappe - ca. 36 km: Bad Essen – Ostercappeln – Venne – Museumund Park Kalkriese – Ostercappeln/Vennermoor Ein asiatischer und andere Bauerngärten, z.B. in Venne auf der Museuminsel ,diese Gartenprojekte dürfen Sie zu Recht auf etwas Besonderes hoffen lassen.Und später, beim Museum zur Varusschlacht in Kalkriese, können Sie in einemgroßen Park auf geschichtsträchtigem Boden der Vergangenheit nachspüren.

2. Etappe - ca. 40 km: Ostercappeln/Vennermoor – Hunteburg –Bohmte – Bad EssenDas Vennermoor ist besonders zur Zeit der Rhododendrenblüte mit intensiverFarbenpracht zu erleben. So werden auch die Gärten um Bohmte vom moorigenUntergrund geprägt. Die beiden Schlösser beeindrucken mit ihren Parkanlagen

- Die Etappen sind bewusst kurz gewählt, so dass genügend Zeit für die Garten-besichtigungen bleibt. Sie sollten pro Privatgarten mind. ca. 1 Stunde einplanen.

- Die Landesgartenschau findet vom 23.4. - 17.10.2010 sowohl im Schlosspark der Ippenburg als auch im historischen Ortskern von Bad Essen statt. Für IhreZeitplanung bedeutet dies ein zusätzlicher Aufenthalt von mindestens 3-4 Std.

- Geschichtsinteressierte sollten für den Besuch der neuen Daueraustellung und des Geländes in Museum und Park Kalkriese – Varusschlacht im Osnabrücker Land ein Minimum von 2 Std. einkalkulieren.

Berg’s home

Schloss Ippenburg

Park Schloss Hünnefeld

Page 19: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

19Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Wellness-Radeln auf der GartenTraum-Tour:Standortreise mit Sterntouren

Buchungs-Code: TRE 012

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Tel. 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Dauer: 3 Tage / 2 Nächte Gesamtlänge: 83 km

Tourenvorschläge: Bramsche – Museum und Park Kalkriese-Varusschlacht im Osnabrücker Land – Engter – Wallenhorst – Bramsche – ca. 48 kmBramsche – Tuchmacher Museum – Alfsee – Kommende Lage - Kloster Malgarten – Bramsche - ca. 35 km

Dieses Arrangement bietet Ihnen alle Möglichkeiten, Sie können mit der bereitge-stellten Radwanderkarte individuell planen oder unsere Tourenvorschläge aufgreifen.Die beiden, auch abkürzbaren Touren laden zu berauschenden Besuchen in üppigenBauern – und Rosengärten und zum Besinnen in altehrwürdigen Klöstern undKirchen ein. Zum Ausspannen und Erholen bietet Ihnen das ***S - Hotel einWellnesscenter mit Schwimmbad, verschiedenen Saunen, Whirlpool undFitnessbereich. Gegen Aufpreis stehen Ihnen auch Solarium, Massage- und Kosmetikangebote zurVerfügung.

Leistungen: 2 Übernachtungen im DZ im ***S- Hotel • 1 x Begrüßungs-getränk • 2 x Frühstücksbüfett • 1 x 3-Gang-Regional-Menü • 1 x 4-Gang-Römer-Menü • 1 x Obstteller auf dem Zimmer• kostenlose Benutzung des Wellness-Carrés • ein Leihfahr-rad • Eintritt Tuchmacher Museum Bramsche (Achtung: montags geschlossen) • Eintritt Varusschlacht im Osna-brücker Land • 1 x Radwanderkarte Osnabrücker Land für jeweils 2 Personen • ausführliches touristisches Infor-mationsmaterial • 1 x Pannenhilfe pro Gruppe

Preis: 169,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 30,00 € Verlängerungsnacht 45,00 € pro Person im DZ, 69.50 € im EZ

Unser Angebot speziell für Gruppen:wir bieten Ihnen die geführte Tour ab 15 Personen als 3-Tage- oder 8-Tage-Tour! Gerne erarbeiten wir Ihnen ein Angebot!Infos bei: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V., Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Ihr Wohlfühl-Hotel

Rosengarten

Dieses Hotel ist qualitätsgeprüft im Rahmen

„ServiceQualität Deutschland“

Üb

rig

en

s

Page 20: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

DiVa-Tour

Von Bramsche nach Bad Essen, von der Varus -schlacht zu den Dinosaurieren und wieder zu -rück; so lässt sich diese kulturell so spannendeRe gion ganz prima erfahren. Eine Strecke kannschön be quem in großen Teilen entlang des Mit-tel landkanals geradelt werden, die zweite Strek-ke führt am Wie hen ge bir ge vorbei, was natür-lich mit herrlichen Aus sichten verbunden ist.Für welche der Strecken Sie sich auch entschei-den oder ob Sie bei de erkunden, es warten injedem Fall die un ter schiedlichsten Sehenswür -dig keiten auf Sie.

Mit dem mehrfach prämierten TuchmacherMuseum in Bramsche ➀ beginnend, sehen Siegleich schon rot! In diesem Fall das typische„Bramscher Rot“, eine Farbe mit geheimerRezep tur, die ehemals zum Färben von Tuch fürUniform röcke genutzt wurde. Folgen Sie nundem Wegeverlauf durch Bramsche und ma -chen einen Abstecher zur Wasser burg AltBaren aue ➁ – dieser lohnt insbesondere wegender „schrägen“ Linden allee. Freunde moorigerGegenden ma chen einen zweiten Ab stecherbeim Golfplatz in Richtung Ven ner moor ➂.Alsbald geht es auf Bad Essen zu, eine schat-tenspendende weitere Allee begleitet denRadfahrer bis zum Schloss Hünnefeld ➃ mitdem Café Alte Rentei, dem parkähnlichen

20

Garten und dem auffälligen barocken Tau -benturm. Auch Schloss Ippenburg ➄, dem all-jährlichen Treffpunkt von Gartenfreun den, istein Radel-Programmpunkt.Allmählich kommen Sie bei Barkhausen im Wie -hen gebirge wahrhaftigen Dinosauriern ➅ aufihre Spur. Tat säch lich können die 300 Mio. Jahrealten Ori ginal-Trittsiegel an einer steilen Wandin einem ehemaligen Stein bruch be staunt wer-den. Zwei Saurie r modelle ergänzen eindrucks-voll dieses außer gewöhn liche Natur denk mal.Von diesem Ziel aus westwärts liegt nun dieetwas anspruchsvollere Strecke vor Ihnen.Hinter dem lauschigen Ort Bad Essen wird derWeh rendorfer Berg erklommen. In Hitz hausenkann man sich dem Mu seum für feldspurigeIndus trie bahnen ➆ widmen. Im Ort Oster -cappeln ist die St. Lamberti-Kirche ➇ nicht zuübersehen. Der weitere Weg nach Venne bietetzahlreiche schöne Aussichten, in Venne selbstsollten Sie Muse um und Müh len insel ➈ nichtverpassen.Schon geht es wieder bergauf und zu Fuß nochhöher - und zwar auf den Aussichts turm ➉ aufdem Kalkrieser Berg. Von hier aus schauen Sieauf das Gelände der Varus schlacht und könnensich schon einmal einen Überblick vom ein-drucksvollen Museum und Park Kalk riese �

verschaffen. Flott geht es nun dem Museumentgegen. Sollten Sie neu-gierig geworden sein aufdie legendäre Schlacht imJahre 9 n. Christus, dannstat ten Sie unbedingt derAusstel lung und den Aus -gra bun gen einen Besuchab. An schlie ßend ist überdas Dörf chen Engter amWiehengebirge ent langwieder Bramsche zu er rei -chen.

Infos zur TourLänge:115 km

Themenschwerpunkt: Kulturlandschaft zwischen den Highlights Dinosaurierspurenund Varusschlacht

Verlauf:Bramsche-Kalkriese-Bohmte-Bad Essen-Barkhausen-Oster cappeln-Venne-Bramsche

Landschaft:Vennermoor und Wiehengebirge

Anspruch:ein paar Steigungen, sonst flaches Gelände

Mehr Info zur Tour: Die DiVa-Tour, Radwandern in der Varus-Region, Faltblatt mit nützlichen Infos undPauschal angeboten zur Tour, bei: Tourist-Information Bad Essen, Tel. 05472/9492-0

Unser Tipp:

Erkundigen Sie sich nach den jährlichenVeranstaltungs-Highlights auf dem Geländeder Varusschlacht, wie z.B. dasOsterleuchten und die Römer tage und pla-nen Sie einen Besuch mit ein.

Page 21: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

21

Buchungs-Code: TRE 202

Anbieter: Kur- und Verkehrsverein Bad Essen, Stadtmarketing Bramsche GmbH, Gemeinde Ostercappeln

Info+ Buchung: Tourist-Information Bad Essen, Tel.: 05472/9492-0, Fax: 05472/9492-85

Dauer: 3 Tage / 2 Nächte Termin: das ganze Jahr

Gesamtlänge: 99 kmTagesetappen: 40 bis 59 km

Tourverlauf: Bramsche – Ostercappeln – Bad Essen – und zurück

Steigen Sie auf’s Rad und erkunden Sie auf der DiVa-Tour die VarusRegion – die legendäre Gegend in der die Germanen die Römer in die Flucht schlugen. Vor demHintergrund herrlicher Landschaften schlängeln sich die Routen durch die Wäl derdes Wiehengebirges und gestatten Aussichten auf Dorfschönheiten, Wassermühlenund Fachwerkspeicher. 35 Sehenswürdigkeiten liegen auf ihrer Zeitreise, darunterdie Dinosaurierspuren in Barkhausen, die Megalithgräber in Darpvenne und die Spu -ren der Varusschlacht. Der Wechsel von flachen Streckenpassagen, Anstiegen undAbfahrten macht den Reiz des 99 km langen Rundkurses aus. Das Tuchmacher Mu -seum in Bramsche vermittelt hautnah das Bramscher Rot und Industriekultur pur.Übrigens: Die Anfangskürzel der beiden Erlebnisstationen Dinosaurierfährten undVarusschlacht standen Pate bei der DiVa-Tour-Namensgebung.

Als Hotel-Tour:

Leistungen: 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in ***-Häusern • 2 x Lunch-paket für die Radeltour • Eintritt für die „Varusschlacht im Osnabrücker Land“ Museum und Park Kalkriese • Eintritt in dasTuchmacher Museum Bramsche • Gepäcktransport • Info-material • Radelkarte • Varus-Pin • Kurtaxe

Preis: 149,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 24,00 €

Als Gasthaus-Tour:

Leistungen: 2 x Übernachtung/Frühstück in gutbürgerlichen Gasthäusern • 2 x Lunchpaket für die Radeltour • Eintritt für die „Varus-schlacht im Osnabrücker Land“ Museum und Park Kalkriese • Eintritt in das Tuchmacher Museum Bramsche • Infomaterial •Radelkarte • Kurtaxe

Preis: 99,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 10,00 €

DiVa Tour in der Varus-Region

Erlebnisbaustein 01: Venner-Moor-ExkursionDas sollten Sie genießen: übernachten Sie im Landgasthof Beinker,dort, wo einst die Sage von der schönen Hexe Grimetto entstand.Verlängern Sie ihre DiVa-Tour um einen Tag und lernen das verwun-schene Moor mit bäuerlichen Torfstichkuhlen und gestapeltenTorfsoden kennen. Genießen Sie die hörbare Stille im Venner Moor!

Leistungen: 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet im bäuerli-chen Landgasthaus Beinker am Naturschutz-gebiet Venner Moor

Preis: Übernachtung+Lunchpaket für die Weiterfahrt36,- € pro Pers./DZEinzelzimmer-Zuschlag: 8,00 € Gepäcktransfer auf Anfrage (zzgl.)

Erlebnisbaustein 02: Schlösser-ExkursionDas sollten Sie sich gönnen: Auf dem Schlösser-Exkurs nach SchlossIppenburg und Hünnefeld verlängern Sie ihre DiVa-Tour um einen Tagund übernachten in historischen Gemäuern.

Leistungen: 1x Übernachtung/Frühstück auf Schloss Hünnefeld – „Alte Rentei“ in Bad Essen.

Preis: Übernachtung+Lunchpaket für die Weiterfahrt78,50 € pro Pers./DZEinzelzimmer-Zuschlag: 16,00 €

Sonstiges:Kennen Sie schon unsere Erlebnisbausteine? Venner Moor oder Schlösser Exkursion? Verlängern Sie Ihre Zeitreise einfach!

Sauriermodell in Barkhausen

Dauerausstellung zur Varusschlacht

Page 22: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Eine Tour, ganz auf Bahnfans zugeschnitten!Die private NordWestBahn führt im Osna -brücker Land aus der Stadt Os nabrück herausRichtung Norden - wenn Sie wollen, bis an dieNordsee. Unsere Tourbeschreibung endetjedoch in der Burgmanns- und Han sestadtQuakenbrück. Hier können Sie durch eineRückfahrt mit der Bahn einen Rundkurs da rausmachen oder Sie packen’s umgekehrt an.

Auch wenn die Bahngleise immer in Sicht wei tebleiben, kommt das Naturerlebnis wäh rend derFahrt keineswegs zu kurz. So begleiten Sie aufmehreren Abschnitten auch die Hase niederun -

gen mitSanddünenim Natur -schutzge-biet bei Wallen -horst-Hol-lage➀ unddem hoch-interessan-ten Tuch -ma cherMuseumam Mühlen -ort in Bram-sche ➁.Der Vorteilder an derBahn ori-entiertenTras sen-führungliegt für Sieauch darin,

NordWestBahn-Tour

Infos zur TourLänge:64 km

Themenschwerpunkt:Begleitung der NordWestBahn – Trasse

Verlauf:Osnabrück-Bramsche-Bersenbrück-Quakenbrück

Landschaft:Flusslandschaft der Hase

Anspruch:schön eben und familienfreundlich

Mehr Info zur Tour: einen Ausschnitt der Tour stellt dieBroschüre RadPlaner vor: 0,30 €, bei:NordWestBahn GmbH,Tel. 01805/600161 (auch Reser vie rungs-Hotline für Fahrradmit nahme)

Dies sind die Bahnhöfe: - Osnabrück Hbf- Bahnhof Osnabrück Altstadt- Halen- Achmer- Bramsche- Hesepe- Bersenbrück- Quakenbrück

Unser Tipp:

Die recht kurze Strecke und das leichte„Umsteigen“ in die Bahn ermöglichen einentspanntes Bum meln in den attraktivenStädten an der Tour. Lohnenswert ist einBesuch im Museum des Landkreises Osna -brück im ehemaligen Zisterzienser innnen -kloster in Bersenbrück.

22

dass Sie keine Stei gungen bewältigen müssen.

So geht es nördlich von Bramsche schnurstracksgeradeaus am West ufer des Alfsees ➂ entlang,der seine Entstehung Hochwas ser schutz -gründen verdankt. Heute haben sich der Alfseeund das weitläufige Gelände drum herum zumbeliebten Freizeit- und Ferien paradies entwi-ckelt – nicht nur für Was sersport-Begeisterte.

Die folgende Stadt Bersenbrück ➃ bietet al les,was das Radlerherz begehrt: viele Gast stät ten,Fahrradverleih, ein Freibad, ein Museum und einschönes Erho lungs gebiet direkt an der Hase.Also ruhig hier mal verschnaufen.

Vor Ihnen tut sich nun die weite Park land schaftdes Artlandes ➄ auf und Sie werden eventuelldie eine oder andere typische Art länder Bauern -hof anlage mit dem kunst vollen Fach werk be -wundern kön nen.

Nicht nur das Fachwerk hinterlässt auch in derInnen stadt von Quaken brück ➅ einen bleiben-den Eindruck. Entdecken Sie alle Sehens würdig -keiten, indem Sie dem „Pog gen pad“, den auf-fälligen grünen Frosch spu ren auf ca. 3,5 km zuFuß durch die Stadt folgen.

Museum Bersenbrück

Page 23: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

23

Einmal Osnabrück umrunden, das lässt sichgut an einem Tag schaffen. Anschließend dürftefeststehen: nicht nur die City von Osnabrück,auch der Stadtrand kann sich sehen lassen. DieLandschaft ist von vielen kleinen Hügeln undden Flüssen Hase, Düte und Nette abwechs-lungsreich geformt und für den Radwandererein wunderbares, stadtnahes Natur erlebnis.

Beginnend am Fernmeldeturm im StadtteilWidukindland ➀, wo sich auch ein Cam ping -platz befindet, hat man bald eine der längstenSteigungsstrecken in Richtung Lü strin gen vorsich, aber die Sicht auf die Stadt ist hier einfachtoll. Schnell wird auch klar, warum sich hier dieetwas betuchteren Leute an gesie delt haben.Vorbei geht’s an idyllischen Fleckchen bei GutSandfort ➁ und an der Brüningsquelle ➂. ImStadtteil Schö ler berg erstreckt sich der Zoo ➃im Wald, der durch seine hervorragende Anlageund seine fantasievollen Besucher aktio nen be -

reits in ternational Aufmerk samkeit erregt hat. Die Nahner Waldbahn ➄, auf der Grasbahn -rennen stattfinden, liegt an der Route, bevor dieSutthauser Mühle am Gut Sutt hausen ➅ Sie zueiner kurzen Rast bewegen könnte. Bis Hellern➆ dürfen Sie die romantisch mäandrierendeDü te begleiten.

Sollten Sie nun Spaß an einem Blick auf Os na -brück aus der Vogelperspektive haben, versu-chen Sie doch am Flugplatz Atterheide ➇ einenRundflug zu ergattern. Oder Sie ge hen amRubbenbruchsee ➈, dem wohl be liebtestenNaherholungsgebiet der Osna brücker, mit Hilfeeines Tretbootes auf das Wasser.In der Gegend um den Stichkanal, der zumOsna brüc ker Hafen führt, dominiert alte undneue Industrie architektur � , an den Wo chen -enden steht das Museum Industrie kultur für Sieoffen.

In Haste wird das Tal der Nette ange-fahren, die Nackte Mühle dort istzugleich technisch-ökologischerLernort � .

In einem kleinen Bogen, an Stein -gräbern und Erd beer feldern vorbei,ra deln Sie nun um den StadtteilDodesheide he rum, um dannnoch ein Weilchen die BahnlinieOsna brück-Bremen zu begleiten. AmEnde der Fahrt werden Sie sicherfreudig auf die so unterschiedlichenKul tur- und Natur erleb nisse am Ran -de Osnabrücks zu rück blicken.

Osnabrücker Rund-Tour

Infos zur TourLänge:49 km

Themenschwerpunkt:alles „dreht sich“ um die Stadt Osnabrück

Verlauf:Stadtteile Gretesch-Lüstringen-Schölerberg/Nahne-Sutthausen-Hellern-Eversburg-Haste-Dodes heide-Widukindland-Gretesch

Landschaft:zwischen Wiehengebirge und Teuto burger Wald über Berg und Tal unddurch Siedlungen

Anspruch:mal steil, mal flach, aber für fast jeden zu schaffen

Mehr Info zur Tour: Osnabrücker Radrundweg, Rad rund wegOsnabrück-Georgs marienhütte, 1:35.000, 1,- €, bei: Tourist-Information Osnabrück, Tel. 0541/323-2202

Unser Tipp:

Die Osnabrücker Rund-Tour eignet sich her-vorragend als „Aktiv-Bau stein“ innerhalbeines Wochenend-Aufenthaltes in derFriedensstadt.Attraktive Osnabrück-Aufenthalte haben wirfür Sie vorbereitet.Service-Hotline: 0541/95111-95

Page 24: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Sole und Kneipp finden traditionell in denHeilbädern des Osnabrücker Landes Anwen -dung. Bad Iburg, Bad Rothen felde, Bad Essenund Bad Laer kennen zu lernen lohnt sich alle-mal; auch wenn Sie (jetzt) keinen Kur auf ent haltplanen.Bis auf Bad Essen, das für diese recht kurzeRoute zu weit weg liegt, können Sie die Orte imHeilbädergarten während der Sole & Kneipp-Tour alle schwungvoll erradeln. Eine rundumgesunde Tour also, die von Ihnen im hügeligenTeuto burger Wald ein wenig Kon dition ver-langt. Aber sicher kein Problem, wenn man sichzuvor in den Kurorten frisch ge stärkt hat undsich etwas Zeit nimmt.

Wenn Sie in Bad Ro thenfelde, dem ältestenHeilbad im Osna brücker Land, starten, habenSie die Mög lichkeit mit der Bahn oder demAuto anzureisen. Und bitte im Ort mehrmalskräftig durchatmen, hier finden Sie sozusagenSeeklima vor. Wa rum? An den langen Schwarz -dornwänden, den Gra dier werken, rieselt salz-

Sole & Kneipp-Tour

Infos zur TourLänge: 49 km

Themenschwerpunkt: Vitalbäder desOsnabrücker Landes

Verlauf:Bad Rothenfelde-Bad Laer-Glandorf-Bad Iburg-Hilter-Bad Rothenfelde

Landschaft:Teutoburger Wald und die flache Land -schaft südlich davon

Anspruch:flache und bergige Etappen

Mehr Info zur Tour: Tipps zu Sehenswürdigkeiten sowieWellness- und Gesundheitsangebote derHeilbäder erhältlich beimTourismusverband Osnabrücker Land: Tel. 0541/9511195und unter www.vitalbaeder.de

Unser Tipp:

Kombinieren Sie die Tour mit einemWohlfühl-Pauschalprogramm, das dieHeilbäder in vielen Varianten anbieten. Sogestalten Sie ohne viel Auf wand IhreRundum-Gesund- und Fit-Reise.

24

haltiges Was ser hinab. Insbe son dere bei Windweht von den Gradier werken ➀, welche übri-gens die größten Westeuropas sind, salzhaltigeLuft. Diese ist durchaus vergleichbar mit einerMeeres brise an der Küste. Die Bad Rothen felderverdanken wie die Ein wohner von Bad Laer ➁,dem nächsten Ort, ihren Kur ortstatus also ihrerSole quelle.Bad Laers Sole findet vielfach Anwendung, z.B.im entspannend warmen Sole-Therapiebad undin ver schiedenen Produk ten, vom würzigenSole-Senf bis zur heilenden Sole-Salbe.Von Bad Laer aus machen Sie einen AbstecherRich tung Sü den nach Glandorf ➂, im Früh jahrsollten Sie unbedingt ein Spar gel gericht hiergenießen.

Nun geht’s direkt weiter nördlich auf den Teuto -burger Wald zu. Das im po sante Bad IburgerSchloss ➃, eine Gründung Bischof Bennos, istschon von weitem sichtbar. Bad Iburg hat sichganz Sebastian Kneipp verschrieben und dieKuren finden nach seinen Grundregeln statt;d.h. viel Bewe gung im Wasser und im Freienund eine gesunde Ernährung.Es folgt nun ein wunderbarer Wald ab schnitt ➄zwischen Bad Iburg und Hilter. Hilter schließlichhat mit der „Borgloher Schweiz“ ➅ einen derfotogensten Land schafts striche im OsnabrückerLand. Da zu eine Topo graphie, die allerdings schonMoun tainbike-verdächtig ist. Aber keine Sorge: Sie müssen da nicht „durch“,wenn Sie ab Hilter der Aus schilderung wiederbis nach Bad Rothen felde folgen.

Page 25: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

25

Das Osnabrücker Land ist eine geschichts -trächtige Region und bietet schon seit Jahr -hunderten „beste Wohnlage“. Die große An zahlvon Schlössern, Burgen und Herren sitzen zwi-schen den Höhenzügen des Teuto burgerWaldes und des Wiehengebirges verwundertdaher kaum. Die „adeligen An lagen“ erradeltman auf seiner Tour im östlichen Osna brüc kerLand. Viele von ihnen befinden sich in Privat -besitz und sind nicht oder nicht immer für dieÖffentlichkeit zu gäng lich. Aber auch bei Außen -besich ti gun gen werden Sie voll auf Ihre Kostenkommen. Darüber hinaus gibt es durchaus An -lagen, die dem Besu cher zugänglich sind.In Melle beginnend, über St. Annen � mit ehe-

Schlösser-Tour

Infos zur TourLänge:125 km

Themenschwerpunkt:Schlösser, Burgen, Herrensitze

Verlauf:Melle-Neuenkirchen-Gesmold-Bissendorf-Schledehausen-Oster cappeln-Bohmte-BadEssen-Buer-Oldendorf-Melle

Landschaft:Wiehengebirge und Flusslandschaften

Anspruch:auf Teilstrecken wegen einiger Steigungenetwas anspruchsvoller

Mehr Info zur Tour: „Die Schlösser-Tour“; Broschüre und Ein -leger mit Wege verlauf, Infos und Pauschalebei: Stadt Melle, Tourist-Information, Tel. 05422/965 312

Unser Tipp:

Eine Rundtour ideal für ein verlängertesWochenende mit anschließendem Tag fürein Wellness- oder Shoppingprogramm inMelle oder Bad Essen.

mals bedeutender Wallfahrtskirche fahrend,erreichen Sie Schloss Königs brück � mit bei-spielhaft renovierter Weser re nais sance-Fas -sade. Eine Möglichkeit der Innen besichtigung:hier finden ab und zu Kon zerte statt. Was serburg Sonder mühlen � südlich von Melle

macht ih rem Namen alle Eh re: sie ist noch voll-ständig von Wasser gräben um geben, ei neStein brücke führt zum Tor haus. Über SchlossGesmold � mit barocker Garten anlage undmalerischer Ge samt ansicht gelangen Sie in dasFerieng e biet Bis sen dorf; eben falls ein burgenrei-cher Land strich.Die Ledenburg � liegt idyllisch versteckt imWald; ebenfalls im Wald gelegen finden Sie dieRuine der Holter Burg �. Sie ist – neben derIburg – die einzige hochmittelalterliche Höhen -festung im Osnabrücker Land.Nun lassen Sie sich nicht von ein wenig Steigungim Gelände abschrecken, das WasserschlossSchelenburg � lohnt zweifellos die Anfahrt.Ein mittelalterlicher Wohn turm und ein Re -naissance anbau vereinen sich in diesem

Schelenburg in Schledehausen

Page 26: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

26

Buchungs-Code: TRE 601

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120 E-Mail: [email protected]

Dauer: 3 Tage / 2 NächteTermin: an den Wochenenden

Gesamtlänge: je nach Routenwahl min.82/max.123 kmTagesetappen: 54/66 km und 28/57 km

Tourverlauf: 1. Tag: Anreise und Übernachtung in Melle, 2. Tag: Melle - Bad Essen, 66 km, abkürzbar auf 54 km, 3. Tag: Bad Essen - Melle, 28 km, Abstecher nach

Sondermühlen zusätzlich 29 km

Leistungen: 2 Übernachtungen/ Frühstücksbuffet in ***/****Sterne-Hotels • Begrüßungscocktail • 2 x erlesenes Abendessen(3-Gang-Menü) • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel • jeweils kostenlose Nutzung des hauseigenen Wellness-bereiches/Sauna • ausführliches Info- und Kartenmaterial • inkl. Kurtaxe

Preis: 195,- € pro Pers./DZEinzelzimmer-Zuschlag: 58,00 €

Eintritt Schlossgarten Ippenburg: während der Landesgartenschau 2010: 14,00 € pro Pers.

Economy Class

Buchungs-Code: TRE 602

Leistungen: 2 Übernachtungen im Gasthof, alle Zimmer mit Du/WC, Halbpension, Gepäcktransfer, ausführliches Info- und Kartenmaterial, inkl. Kurtaxe

Preis: 139,- € pro Pers./DZEinzelzimmer-Zuschlag: 10,00 €

Eintritt Schlossgarten Ippenburg: während der Landesgartenschau 2010: 14,00 € pro Pers.

Sonstiges: Auf dieser Tour sind einige Anstiege zu bewältigen.

Gebäude wunderbar. Einblick in das Innen le bender Burg anlage bietet ein Restaurant besuch. ImHof finden auch Feste und ein Weihnachts -markt statt und man kann sich hier standes-amtlich trauen lassen.In nördlicher Richtung geht’s landschaftlichbesonders schön weiter; man bekommt denMittelland kanal und den Kro nensee � zusehen, kann eventuell ein erfri schen des Badnehmen oder sich im kühlen Innenraum derFachwerkkirche von Gut Arens horst abküh-len. Unter einer schattigen Allee fahren Sie SchlossHün ne feld � bei Bad Essen entgegen. Hier kön-nen Sie das Café aufsuchen und am Tag desoffenen Denkmals auch den wunderbaren eng-lischen Land schaftspark hinter dem Schloss.Einmalig in dieser Ge gend ist der barockeTaubenturm von 1710.

Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Kurze Zeit später liegt die inzwischen wegenihres Gartenfestivals schon internationalbekannte Ippen burg � an der Tour. Das neugo-tische Schloss ist von ei nem prächtigen engli-schen Garten, angefüllt mit Stau den und Ro -sen, umgeben. Besichtigungen sind im Sommermöglich. Durch queren Sie nun auf jeden Fall denvon Fachwerkhäusern geprägten Kurort BadEssen und nehmen Sie sich auch Zeit für einenBesuch der Dino saurier spuren in Barkhausen .Anschließend nähern Sie sich wieder Melle. Hierpassieren Sie Gut Ostenwalde � mit Wasser -mühle und drei flügeligem Herrenhaus, um viel-leicht in den Mel ler Bergen noch die eine oderandere Begegnung mit einem Wildschwein zuhaben.

Insgesamt verspricht diese Tour ein besonderesErleb nis; nicht nur, weil Adel verpflichtet!

Wenn Sie mehr wissen möchten......über die Schlösser-Tour oder überBurgen, Schlös ser und Klöster imOsnabrücker Land, dann:

Einfach anfordern unter 0541/95111-95 oder im Internet:www.osnabruecker-land.de

Während Ihrer Radreise auf der Schlösser-Tour warten folgende Highlights auf Sie:

Freitag:Sie kommen in Melle an und werden im 4-Sterne-HotelMelle mit einem Begrüßungscocktail empfangen. AmAbend erwartet Sie ein erlesenes 3-gängiges Menü imHotelrestaurant.

Samstag:Auf der sehr gut ausgeschilderten Strecke radeln Sie durchdie leicht hügeligen Ausläufer des Wiehengebirges, vorbeian Schloss Gesmold, dem Wasserschloss Schelenburg, undden Schlössern Hünnefeld und Ippenburg nach Bad Essen.Übernachtung im 3-Sterne-Superior-Hotel in Bad Essen.Auch hier werden Sie mit einem 3-gängigen Abendmenüverwöhnt.

Sonntag:Schloss Ippenburg öffnet im Sommer sonntags seinePforten, an diesen Tagen ist der durch das Gartenfestivalüberregional bekannte Schlossgarten zu besichtigen – Dieheutige Etappe führt Sie durch das waldreiche Wiehenge -birge zu den Saurierspuren in Barkhausen, zum Gut Osten-walde und zurück nach Melle. Wer jetzt noch Zeit undLust hat, folgt der Rundtour zur Wasserburg Sondermühlen.

First Class auf der Schlösser-Tour

Page 27: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

27

beherrschen, wie der Name schon sagt, Teileeiner Klosteranlage den Ort. Nicht jeder weißvielleicht, dass es eine versteckte Wald bühne �mit regelmäßigen Sommerauffüh rungen gibt.

Und nun ab über Berg und Tal am Rande vonGeorgs marienhütte ent lang nach Hasber gen�. Willkommene Fahrtunterbrechungen kön-nen vergnügliche Aufent halte im chlorfreienPanoramabad oder im natürlichen Waldfreibadvon Ge orgs marienhütte oder im Freizeitland

von Hasbergen bieten.

Vergessen Sie aber nicht vorlauter Ent span nung ihre Tournoch zu beenden. Sie werdendirekt in die Alt stadt vonOsna brück � geführt, na -türlich über verkehrsberuhigteNeben strec ken. Ein kleinerSchlenker noch zu sehenswer-ten historischen Bauwerken –und schon ist man wieder amBahnhof.

Der Name täuscht ein wenig; die Route orien-tiert sich nur zum Teil am Flussverlauf der Düte,allerdings nicht im Tal, sondern an den Hängendes Osning-Höhenzuges, was dem Radwande -rer doch schon einige Kondition abverlangt.Aber: interessante Perspektiven tun sich auf,nicht nur durch die reizvol len Landschafts -ausblicke, sondern auch durch die unterhaltsa-men Ortsdurch querungen.

Sollte man den Hauptbahnhof Osnabrück � alsAusgangspunkt wählen, ist es ein Leich tes, ander Hase entlang und anschließend durch dieStadtteile Schinkel, Lüstringen und Vox trup dieFriedensstadt zu verlassen. Bald sind die Gleis -anlagen außer Sicht, bei Gut Sand fort � beginntherrlichste Natur. Das ändert sich nur kurz mitder Annäherung an den Georgs marien hütterOrtsteil Harderberg � mit Gewerbegebiet. Doch schon kurz dahinter ist der Blick aufOsnabrück hervorragend. In Kloster Oesede �

Düte-Tour

Infos zur TourLänge:53 km

Themenschwerpunkt:das Flüsschen Düte und intere ssan teIndustrieanlagen

Verlauf:Osnabrück/Hbf-Georgsmarien hütte-Hasbergen-Osnabrück

Landschaft:Stadt- und Industrielandschaft, aber auchTeutoburger Wald

Anspruch:eher für sportliche Radler

Mehr Info zur Tour: in leicht abgewandelter Form in:Osnabrücker Radrundweg, Radrund wegOsnabrück-Georgs marienhütte, 1:35.000, 1,- €, bei: Tourist-InformationOsnabrück, Tel. 0541/323-2202

Unser Tipp:

Eine schöne Tagestour für sportlich orientier-te Radler, die in Georgs marienhütte,Hasbergen und Osna brück ausgezeichneteMög lich keiten für einen Sprung ins kühleNass vorfinden.

Panoramabad Georgsmarienhütte

Page 28: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

COLOSSALKunst • Fakt • Fiktion – Die Radtour

2000 Jahre Varusschlacht im Osna -brücker Land, ist der Anlass für dieses Projekt,in dem 20 renommierte Künstlerinnen undKünstler aus 13 Nationen an 14 Standorten bisEnde 2011 Ihre Sicht des Ereignisses interpre-tieren und darstellen.Die 120 km lange Fahrrad-Rundtour durch dielandschaftlich wechselvolle VarusRegion imOsnabrücker Land führt zu historisch interes-santen Plätzen und Bauernhöfen. Dort wartenunterschiedlichste Kunstobjekte auf ihre kriti-schen Betrachter.Als Ausstellungsgestalter für diese großflächi-ge Kunstpräsentation im frei zugänglichenGelände konnte Jan Hoet gewonnen werden.In Deutschland bekannt wurde der belgischeKunsthistoriker als künstlerischer Leiter derDocumenta IX (1992) in Kassel.Eine spannende Fahrradroute ist da entstan-den, auf die Sie sich auch als weniger kunstin-teressierter Radler einlassen sollten. Vielleichtwird Ihre Neugier auf Kunst geweckt? Oder Sieblicken sich vor Ort um, kaufen vielleicht aufeinem der Höfe etwas Leckeres ein oder gehenin eines der Museen?Hier schon einmal eine kurze Strecken charak -teristik: Starten Sie mitten im Geschehen,nämlich in Museum und Park Kalkriese (I), dem

28

Ort der Varusschlacht und der Lokalität von 6Ausstellungsobjekten. Die Teilnahme an einerColossal-Führung im Museumspark erleichtertIhnen die Interpretation der künstlerischenIntentionen.Von dort gelangen Sie – im Uhrzeigersinn – zumHof Bünte in Venne(II) mit einer Installation imKuhstall! Es folgen die schon sehr alten Hof-

anlagen von Hof Hellbaum in Schwagstorf(III)und Hof Maßmann in Bohmte(IV). Nun wirdRichtung Schloss Ippenburg(V) der Mittelland -kanal Ihr Begleiter. Auf dem wunderbarenLandesgartenschaugelände der Schlossanlagesind drei Kunstwerke zu bestaunen. Der zudurchquerende Ort Bad Essen gilt als dasFachwerkkleinod im Osnabrücker Land. Die fol-

gende Streckeüber Oster -cappeln wirdwegen derStei gungen imWiehen ge bir -ge etwas be -schwerlich.Einen stattli-chen Rahmenhaben dieKunst objekte

Infos zur TourLänge:120 km

Themenschwerpunkt: Kunstwerke imRahmen von „2000 Jahre Varusschlacht“

Verlauf:Museum und Park Kalkriese-Ostercappeln-Bohmte-Bad Essen-Ostercappeln-Belm-Osnabrück-Wallenhorst-Bramsche-Museumund Park Kalkriese

Landschaft:städtische Kulisse in Osnabrück, sonstFluss- und Moorlandschaften, Acker- undWeideland, Wiehengebirge

Anspruch:überwiegend flach, aber auch ein paarSteigungen

Mehr Info zur Tour: die zweisprachige (deutsch/englisch) Karte„Colossal“ im Maßstab 1: 40.000 mit aus-führlichen Kunstobjekt-Standortbeschrei -bun gen ist für 2,00 € erhältlich beimTourismusverband Osnabrücker Land, Tel. 0541/9511195

Unser Tipp:

Befassen Sie sich während Ihrer Tour nichtnur mit den Kunstwerken, über die es beimLandschaftsverband übrigens einen aus-führlichen Bildband gibt, sondern auch mitihren hochinteressanten Standorten in derVarusRegion und nehmen Sie an einergeführten Bus-Tour teil. Infos unter: Tel. 05403/ 724550Wichtig: bitte beachten Sie die Hinweisezu den Öffnungszeiten, die Sie der Karteentnehmen oder unter der Telefonnummer0541/9511195 von uns erfahren können.www.colossal.de.com

„Battle drums“ am Hbf Osnabrück, Künstler: Dennis Oppenheim

Römisches Portal mit Olivenzweig, Künstler: Heinrich Brummack

Page 29: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

29

Buchungs-Code: TRE 903

Anbieter:Info+ Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Tel. 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Dauer: 3 Tage / 2 Nächte Gesamtlänge: 120 kmTagesetappen: 30 bis 56 km

Tourverlauf: 1. Etappe: Osnabrück – Bad Essen= ca. 34 km, 2. Etappe: Bad Essen – Bramsche= ca. 56 km, 3. Etappe: Bramsche – Osnabrück= ca. 30 km

Zwanzig Künstlerinnen und Künstler aus 11 Ländern setzen sich durch ihre Skulp turenim Park Kalkriese und auf Höfen der Region mit dem Thema »Varusschlacht« ausein-ander. Die Kunstwerke machen den Ort des historischen Geschehens neu erfahrbar.Sie irritieren und hinterfragen vermeintlich sicher geglaubte Wahrneh mungen undGeschichtsbilder. Der Name des Kunstprojekts COLOSSAL weckt Neu gierde auf Großes:Er kann als Hinweis auf die kaum vorstellbaren Ausmaße der römischen Niederlagegesehen werden. Gleichzeitig karikiert er aber auch die Erwar tungen gegenüber einerFortschreibung des Varus-Mythos. Mehr Infos: www.colossal.de.com

3-Sterne-Komfort-Tour:

Leistungen: 2 x Übernachtung / Frühstück in 3-Sterne Hotels • kostenlose Schwimmbadbenutzung • Begrüßungsgetränk • pro Zimmer eine Karte im Maßstab 1:40.000 zur Colossal-Route • Eintritt Varusschlacht im Osnabrücker Land - Museum und Park Kalkriese • Eintritt Tuchmacher Museum Bramsche • das Buch zur Ausstellung: COLOSSAL Kunst • Fakt • Fiktion

Preis: 149,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 40,00 € Auf Wunsch: Gepäcktransport für 21,00 € pro Person

Zusatzübernachtung in Osnabrück plus 45,00 € p.P im DZ / ab 58,00 € im EZ

Economy-Tour:

Leistungen: 2 x Übernachtung / Frühstück im Gasthof, Zimmer mit Dusche/ WC• pro Zimmer eine Karte im Maßstab 1:40.000 zur Colossal-Route• Eintritt Varusschlacht im Osnabrücker Land - Museum und ParkKalkriese • Eintritt Tuchmacher Museum Bramsche • das Buch zurAusstellung: COLOSSAL Kunst • Fakt • Fiktion

Preis: 109,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 20,00 € Auf Wunsch: Gepäcktransport für 21,00 € pro Person

Zusatzübernachtung in Osnabrück ab 40,00 € p.P. im DZ / ab 48,50 € im EZ

COLOSSAL Kunst • Fakt • Fiktion – Die Radtour zur Kunstausstellung

in Belm-Vehrte auf dem Iburgshof(VIII) und inBelm-Mitte auf dem Meyerhof(IX) erhalten. Eshandelt sich um alte Fachwerkbauernhöfe, derMeyerhof kann seine Ursprünge sogar auf vorüber 1.100 Jahren zurückverfolgen. Sie erreichen anschließend mit Osnabrück(X)einen zentralen Punkt der Tour. Die 3 Aus -stellungsflächen sind an bekannten Orten imStadtgebiet verteilt: am Hauptbahnhof, amFelix-Nussbaum-Haus und am Herrenteichs -wall. Verfolgen Sie diese Spur und Sie lernenganz nebenbei auch die Stadt kennen.Die Hase und Nette begleitend verlassen Sie dieStadt in Richtung Wallenhorst. Das Wabe-Zentrum(XI), eine Anlage der FachhochschuleOsnabrück, widmet sich ganz dem Thema„Ernährung“. Hier steht eine breit lachende

Bronzefigur. Die Route führt jetzt durch dasruhige Hasetal zum prämierten TuchmacherMuseum in Bramsche(XII). Lassen Sie sichneben dem Kunstwerk nicht das Museumselbst entgehen. Zu Bramsche gehören auch

Hof Kruse(XIII) und Schloss Alt Barenaue(XIV),die letzten zwei Objekt-Standorte. Die alteLindenallee des Schlosses zählt zu den beson-deren Natursehenswürdigkeiten des Osna -brücker Landes.

„Die Nacht gebiert aus ihrer Sicht den Tag“, Künstlerin: Anna Lange

„Sunk“, Schloss Ippenburg, Künstlerin: Slava Natrovska

„AD“ im Kuhstall Hof Hellbaum, Künstlerin: Susanne Tunn

Page 30: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Friedensroute

Das immer aktuelle Thema „Frieden“ wirdmit dieser Strecke insofern aufgegriffen, als dieFriedensroute Münster – Osnabrück auf histori-schen Reiterpfaden angelegt wurde, die zur Zeitder Friedensverhandlungen zur Beendigung desDreißigjährigen Krieges eine wesentliche Rollespielten.Die Städte Münster und Osnabrück wurdenwegen ihrer günstigen Lage zwischen den zer-strittenen Parteien in ganz Europa und wegenihrer unterschiedlichen konfessionellen Zuge -hörigkeit als Orte der Frie dens ver hand lungenausgesucht.Während des sich über vier Jahre er streckendenVer fah rens sorgte eine ständige Boten ver bin -dung für den not wendigen Nach richten -austausch zwi schen den Ver handlungs orten.Die „Friedens rei ter“ ritten auf der Reichs -

Infos zur TourLänge:Westroute 115 kmOstroute 57 km

Themenschwerpunkte:Reichspostlinie der Friedensreiter zwischenden historischen Rathäu sern von Osnabrückund Münster

Verlauf West:Osnabrück-Hasbergen-Hagen-Bad Iburg-Lienen-Lengerich-Tecklen burg-Ladbergen-Greven-Münster

Verlauf Ost:Bad Iburg-Bad Laer-Glandorf-Ostbevern-Telgte-Münster

Landschaft:Teutoburger Wald, Tecklenburger Land,münsterländische Parkland schaft , kleineund größere Orte und zwei Universitäts -städte

Anspruch:für mittelmäßig bis gut trainierte Fahrer,viele Steigungen

Mehr Info zur Tour:Friedensroute Münster – Osnabrück,Radwanderkarte 1:50.000, BVA, 9,95 €

Qualitätsroutein NRW

30

Münster Osnabrück

postlinie hin und her, und 1648 kam es endlichzu der ersehnten Eini gung der beteiligten

Länder gesand ten in Form von 3 Einzel -verträgen, die zu sammen als „West fälischer

Friede“ be zeich net werden.

Nun wissen Sie Bescheid über diederart historische BedeutungIhrer Radwanderstrecke! Heutenoch können Sie neben den bei-den Rathäusern mit denFriedenssälen als Zeit zeugen dasKramer amtshaus mit Stufen -giebel in Münster � und schöneFachwerk bau ten in der Altstadtvon Osnabrück � be sich tigen.

Doch nicht nur das – beideStädte laden dazu ein, länger zubleiben, viele der an derenSehens wür digkeiten zu besu-chen oder einfach nur et was zubummeln und einkaufen zugehen.Wenn Sie sich dann auf dieFriedensroute begeben, stellen

Historisches Ensemble Marktplatz Osnabrück

Page 31: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

31

Sie sich vor, welche Stra pazen die berittenenBoten damals im Vergleich zu Ihrem „Fahr rad -ritt“ heu te erdulden mussten. Das fing mit denwenig komfor tablen Übernachtungsmöglich-keiten in Pfe r de wech selstationen an und hörtebei den Unwäg bar kei ten im Gelände auf. Siekönnen sich heute auf freundliche Hotels undGast höfe und bestens ausgeschilderte Wegeauf ruhigen Wegen freuen. Und Sie habennatürlich Zeit, die Landschaft – vom hügeligenTeutoburger Wald bis zur münsterländischenParkland schaft – zu genießen. Durch die Auf -teilung bei Bad Iburg in Westroute undOstroute ist so gar ein Rund kurs möglich.

Auf Ihrer Fahrt treffen Sie, über den –durch sei-nen „Hüg gel-Lehr pfad“ � –ge o logisch interes-santen Ort Has ber gen, bei Ha gen � auf denbe reits er wähnten Teu to bur ger Wald. Die schö -ne Lage des Er ho lungs ortes Ha gen und über-haupt die Natur hier entschädigen Sie für dieleicht strapaziöse Fahrt bis Bad Iburg. Das weit-hin sichtbare Iburger Schloss � hat eine wech-selvolle Geschichte und dominiert das Kneipp - heil bad. Die Westroute bringt Sie auf die Südseite des

Teutoburger Waldes, wo Lienen�, Lenge rich� und Tecklenburg � ge mütlich-historischeOrts bilder und wunderbar weite Aus blicke insMünsterland bieten. Tecklenburg hat sichaußerdem durch seine große Freilichtbühne inder Burg ruine einen Na men ge macht. Die OrteLad bergen und Greven � sind für ihre Gast -freund schaft schon seit dem 30jährigen Krieg be -kannt.

Auf der anderen Strecke, der Ostroute, ist hin-ter Bad Iburg das Sole-Heilbad Bad Laer � mitso rätselhaften Sehens wür dig keiten wie dem„Grie sen Toarn“ und den „Piep stei nen“ einFahrt ziel. Glan dorf hat eine schöne Ga lerie hol -

Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Buchungs-Code: TRE 818

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120 E-Mail: [email protected]

Dauer: 6 Tage / 5 Nächte Termin: Anreise nur Sa o. So

Gesamtlänge: ca. 200 km Tagesetappen: 30,5 bis 49,9 km

Tourverlauf: Osnabrück - Bad Laer - Münster - Ladbergen - Lienen - Osnabrück

Die 2008 mit einem Qualitätssiegel ausgezeichnete Friedensroute verbindet diehistorischen Rathäuser der beiden Friedensstädte Münster und Osnabrück. Für Siedie Gelegenheit auf einer landschaftlich und kulturhistorisch abwechslungsreichenRoute geschichtsträchtigen Spu ren zu folgen. Das Symbol eines Friedensreiters, diewährend der Ver hand lungen über das Ende des Dreißig jährigen Krieges zur Nach -richten übermittlung hier unterwegs waren, weist Ihnen zuverlässig den Weg durchdie hübschen Orte und zu den interessanten Sehenswürdigkeiten im und am grünenNaturpark Teutoburger Wald und in der ruhigen münsterländischen Parklandschaft.

Leistungen: 5 x Übernachtung/Frühstück im DZ mit DU/WC • ausführ-liches touristisches Informationsmaterial • Stadtführungen in Osnabrück und Münster • inkl. Kurtaxe

Preis: 299,- € pro Pers./DZ

Auf Wunsch: Gepäcktransfer gegen Aufpreis möglich

Ihre Etappen: Anreise und Übernachtung in Osnabrück1. Etappe: Osnabrück - Bad Laer (37,5 km)2. Etappe: Bad Laer - Münster (49,9 km)3. Etappe: Münster - Ladbergen (44,6 km) 4. Etappe: Ladbergen - Lienen (30,5 km)5. Etappe: Lienen - Osnabrück (35,2 km)

Auf den Spuren des Westfälischen Friedens

Wenn Sie mehr wissen möchten:

Radwanderkarte Friedensroute Münster - Osnabrück

(1:50.000), ISBN 978-3-87073-386-5, (BVA) 9,95 €

länder-Wind mühle als Wahr zeichen. BevorSie nach Ost bevern � gelangen, können Sie dasWasserschloss Lo burg � be wun dern, späterdurchqueren Sie noch den Wallfahrtsort Tel gte�, die barocke Wallfahrtskirche ist eine „stei-nerne Folge“ des Westfälischen Friedens. Ihr Fazit wird lauten: die „Friedensroute Münster – Osnabrück“, einewirklich friedliche Tour!

Heideseen in Bad Laer

Schloss Bad Iburg

Erholsames Hagen a.T.W.

Page 32: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Brückenradweg

Wenn zwei ausgesprochen sehens wertehistorische Han sestädte durch einen attrak-tiven Radfernweg verbunden werden, fällt esnicht leicht, diesen Routen ver lauf in Kürzevorzustellen. Schließlich füllen allein dieBeson der hei ten von Os na brück und Bremenganze Rei se füh rer. Hinzu kommt, dass manOsna brück über zwei Wege verlassen odererreichen kann: ent weder wählt man die 149km lange Ost- oder die 165 km lange West -route. Das eröffnet Ih nen aber auch die ver-lockende Möglichkeit, die Tour als Rundkurs

Infos zur TourLänge: Ostroute 149 km Westroute 165 km

Themenschwerpunkt:Brücken, Hansestädte und Natur parke

Verlauf West:Osnabrück-Wallenhorst-Damme-Lohne-Vechta-Harpstedt-Bremen

Verlauf Ost:Osnabrück-Ostercappeln-DümmerDiepholz-Barnstorf-Bassum-Bremen

Landschaft:Wiehengebirge, Moor, Geest, Marsch,Ortschaften und zwei Hansestädte

Anspruch:familiengeeignet, meist flach

Mehr Info zur Tour: Brückenradweg Osnabrück–Bremen,Radwanderkarte 1:50.000, BVA, 7,95 €

32

unter die Räder zu nehmen oder die Routenüber zwei Ver bindungs straßen zu wechseln.

In jedem Fall ist es empfehlenswert, denAufenthalt in Osna brück und Bremen miteinem Kurzurlaub zu verbinden. So können Siedas individuelle kulturelle und architektonischeProfil beider Städte etwas be wusster erlebenund ausgedehnte Streifzüge durch die einladen-den Einkaufsstraßen und die vielfältige Gastro -nomie unternehmen. So wohl Osna brück alsauch Bremen bestechen durch ihre reizvolle

Um ge bung und sind eingebet-tet in attraktive Landschaften.Kein Wunder, wenn manbedenkt, dass Sie mit demFahr rad auf dieser Routedurch drei gro ße Naturparksra deln. Im Naturpark des Os -na brücker Lan des lad en Orteund Er ho lungs gebiete wieBelm �, Ostercappeln � undHunteburg � (Ost rou te) oderWal len horst �, Bramsche �und Neuen kirchen-Vör den �(West route) zum Verweilen ein.

Im weiteren nördlichen Ver -lauf durchqueren Sie den Na -turpark Düm mer �, ein sen-sibles ökologisches Reser vatmit ei ner artenreichen Tie r -welt. Freizeitmöglich keiten auf undum den See sind aber reichlichvorhanden und werden fleißiggenutzt. Auf Ihrem Weg durchfaszinierende Moor gebietelocken u.a. Diep holz, Lohne

Osnabrück Bremen

Marktplatz Osnabrück

Page 33: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

33Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

und Vechta mit zahlreichen Se hens würdig keiten zum Verbleib, bevorSie sich dem dritten Na tur park, der Wildes hauser Geest � nä hern.Die folgende von Seen und Bächen durchzogene Marsch land schaft inStuhr kün det bereits vom maritimen Flair des nicht mehr weitentfernten Bremen. Zu guter Letzt soll der Hinweis auf ein entscheidendes Merk mal die-

ses Radfernweges nicht fehlen: Sei nen Namen Brückenradweg hat ernämlich aus gutem Grund, da Sie auf Ihrer Tour zahlreiche dieserBauwerke über- oder unterqueren werden. Von der historischenSteinbrücke aus dem Mittelalter bis zur modernen Konstruktionunserer heutigen Zeit gibt es alles zu sehen und Sie haben auf dieserRoute wirklich noch einen „Erlebnis-Bonus“.

Die Hansestädte-TourBuchungs-Code: TRE 900

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.,

Tel. 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Dauer: 8 Tage /7 Nächte Termin: Tägliche Anreise von Mai – Oktober

Gesamtlänge: ca. 310 km Tagesetappen: 45 bis 51 km

Tourverlauf: Osnabrück - Dümmer – Twistringen – Bremen – Goldenstedt – Damme – Osnabrück

Auf dieser Rundtour erleben Sie den Brückenradweg Osnabrück - Bremen mitall seinen Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten und vielfältigen Landschaften.Er führt über bemerkenswerte Brücken verschiedener Baustile und –epochendurch drei idyllische Naturparks. Einzigartig ist die Tatsache, dass fast alle be -kannten Landschaftsformen anzutreffen sind (das Wattenmeer fehlt natür-lich). Die Hansestädte Bremen und Osnabrück bieten Kultur pur. Für die wich-tigsten Angebote und Sehenswürdigkeiten sollten Sie sich Zeit nehmen. Aberauch auf den einzelnen Routenabschnitten warten Besonderheiten darauf,entdeckt zu werden. Bei der Einteilung der Etappen haben wir darauf geachtet,dass Zeit für Entdeckungstouren in den Routenorten zur Verfügung steht.Teiletappen können per Bahn gekürzt werden.

Leistungen: 7 Hotel-Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, davon 4 x mind. 3-Sterne- Häuser, 3 x gutbürgerliche Gasthöfe, alle Zimmer mit Du/WC; 1 Radwanderkarte für je 2 Per -sonen, ausführliches touristisches Informationsmaterial; 1 Reparaturset pro Gruppe; Schönwettergarantie (bei Dauerregen kostenloser Transfer zum nächsten Etappenziel)

Preis: 399,- € pro Pers./DZ Einzelzimmer-Zuschlag: 69,00 € Auf Wunsch: Gepäcktransfer ab 2 Personen pro Person 49,00 €;

Fahrradverleih Osnabrück – Osnabrück 8 Tage für 30,00 €; E-Bike-Verleih gegen Aufpreis

Ihre Etappen:Anreise / Übernachtung in Osnabrück1. Etappe: Osnabrück – Dümmer ca. 50 km2. Etappe: Dümmer – Twistringen ca. 45 km3. Etappe: Twistringen – Bremen ca. 43 km4. Etappe: Bremen – Goldenstedt ca. 51 km5. Etappe: Goldenstedt – Damme ca. 50 km6. Etappe: Damme – Osnabrück ca. 48 kmÜbernachtung in Osnabrück

Hinweis: Bis auf einige wenige Steigungen im Osnabrücker Land haben Sie einen meistflachen Verlauf vor sich. Die Tour orientiert sich bis auf wenige Ausnahmen an befestigten, verkehrsar-men Straßen oder Radwegen. Die Etappen am vierten und fünften Tag führen auf einem gemeinsamen 22 km langen Abschnitt nach Bremen bzw. aus Bremen heraus

Giebeldächer Osnabrück

Am Dümmer-See

Hansestadt Bremen

Page 34: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

34 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Die Ostrouten-TourBuchungs-Code.: TRE 616

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120E-Mail: [email protected]

Dauer: 6 Tage / 5 NächteTermin: tägl. Anreise von Mai bis Oktober

Gesamtlänge: ca. 155 kmTagesetappen: 45 bis 55 km

Tourverlauf: Osnabrück – Bohmte/Hunteburg – Barnstorf – Bremen

Der angenehm zu befahrende Radfernweg zwischen Osnabrück und Bremen war-tet auf Sie und Ihre Drahtesel. Diese in beide Richtungen ausgeschilderte Routebietet wirklich alles, was das Herz begehrt: reichlich Kultur und Unter haltung inden beiden alten Hansestädten, sowie beschauliche und schöne Landschaften inden drei Naturparks, die Sie durchradeln. Lassen Sie sich überraschen und habenSie ein paar schöne Tage!

Leistungen: 5 x Übernachtung / Frühstück im DZ mit DU/WC • 1 x Radwanderkarte und touristische Informationen • 1 x Reifenpannenset pro Gruppe

.Preis: 199,- € pro Pers./DZ Einzelzimmerzuschlag: 90,00 €

Auf Wunsch: Gepäcktransport ab 4 Personen gegen Aufpreis

Sonstiges: Die Tour endet in Bremen. Für die Rückreise können Sie den bequemen Zug benutzen.

Ihre Etappen:

Anreise nach Osnabrück – ÜbernachtungSie sollten Ihren Aufenthalt in Osnabrück für eine ausgiebige Stadterkundungnutzen. Es bieten sich z.B. an: die historische Altstadt, das interessante Felix-Nussbaum-Haus, das Rathaus des Westfälischen Friedens mit Friedenssaal, das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum, der Zoo und das Museum für Natur und Umwelt am Schölerberg, das Museum Industriekultur und der Botanische Garten.

1. Etappe: Osnabrück – Hunteburg ca. 45 kmBeim Eisenbahnviadukt bei Ostercappeln beginnt ein flacher Etappenabschnitt, der direkt zum Kronensee und dann durch’s Moor führt, hier ist Entspannung ange-sagt!

2. Etappe: Hunteburg – Barnstorf ca. 55 kmHunteburg und die sog. „Römerbrücke“ – die Hunte war bei beiden im Spiel. Das anschließende Naturschutzgebiet am Dümmer bietet Gelegenheit zurBeobachtung seltener Vogelarten. In Diepholz sollten Sie sich das Wasserschlossund die Münte (Münzwerkstatt) nicht entgehen lassen.

3. Etappe: Barnstorf – Bremen ca. 55 kmBevor Sie auf dieser Etappe die Hansestadt Bremen mit ihrem schönen Rathaus und den berühmten Skulpturen vom Roland und von den Stadtmusikanten, dem Schnoorviertel und den beeindruckenden „Erlebnismuseen“ erreichen, ist das Wassermühlenensemble in Heiligenrode eine Besichtigung wert.

„Römerbrücke“ Hunteburg

An der Hase, Osnabrück

Bei den Stadtmusikanten Bremen

Page 35: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

35Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Buchungs-Code.: TRE 617

Anbieter, Info + Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.

Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120E-Mail: [email protected]

Dauer: 6 Tage / 5 NächteTermin: tägl. Anreise von Mai bis Oktober

Gesamtlänge: ca. 173 kmTagesetappen: 30 bis 58 km

Tourverlauf: Osnabrück – Bramsche – Lohne – Harpstedt - Bremen

Hier verlassen Sie die Friedensstadt Osnabrück auf der etwas längeren West -route in Richtung Bremen. Natürlich erwarten Sie auch bei dieser Variante attrak - tive Erholungsgebiete und Stationen, die einen längeren Aufenthalt lohnen.

Leistungen: 5 x Übernachtung / Frühstück im DZ mit DU/WC im 3-Sterne-Hotel • 1x Radwanderkarte und touristische Informationen • 1 x Reifenpannenset pro Gruppe

Preis: 279,- € pro Pers./DZ Einzelzimmerzuschlag: 80,00 €

Auf Wunsch: Gepäcktransport ab 4 Personen gegen Aufpreis

Sonstiges: Die Tour endet in Bremen. Für die Rückreise können Sie den bequemen Zug benutzen.

Die Westrouten-Tour

Ihre Etappen:

Anreise/Übernachtung in OsnabrückAuch auf unserer Westrouten-Tour starten Sie in Osnabrück und könnensich auf (S.34) erwähntes Sightseeing-Programm freuen.

1. Etappe: Osnabrück – Bramsche ca. 30 kmVon nun an radeln Sie allerdings eine andere, nicht minder attraktiveRoute. Kurz vor Beginn des Großen Moores lernen Sie die kleinen Schlösser Neu- und Alt Barenaue kennen und sollten die Ausgrabungenzur Varusschlacht im Museum und Park Kalkriese be suchen.

2. Etappe: Bramsche – Lohne ca. 58 kmSchnurgerade geht es durch’s Moor. Entspannt fahren Sie durch weitereNaturschutz- und Erho lungsgebiete des Naturparks Dümmer und der Dammer Berge.

3. Etappe: Lohne – Harpstedt ca. 50 kmDie Wasserburg Gut Hopen ist in Privatbesitz. Die Hochschulstadt Vechtalohnt mit Gut Füchtel und Zitadellenpark einen Umweg und dann folgt an der Strecke mit der Wildeshauser Geest ein weiterer Naturpark.

4. Etappe: Harpstedt – Bremen ca. 35 km

Der letzte Etappenabschnitt lässtSie erst einen Abstecher nach„Amerika“ machen, bevor Sie kurzvor Bremen auf die Ostroute tref-fen. Ab hier haben Sie das gleicheBesichtigungsangebot wie bereits(für die Ostroute) beschrieben.

Wasserburg Alt-Barenaue

Historische Lindenallee, Bramsche-Barenaue

Schlachte, Martinianleger in Bremen

Wenn Sie mehr wissen möchten:

Radwanderkarte Brückenradweg Osnabrück - Bremen(1:50.000), ISBN 978-3-87073-437-4, (BVA) 7,95 € oder unter 0541/95111-95

Page 36: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

TEUTOSENNE

Osnabrück

Paderborn

Bielefeld

Bahn Rad Route

Hier ist eine Radwanderstrecke konzipiertworden, wie sie nahezu einmalig in ganzDeutschland sein dürfte. Das Be son dere: manhat die Möglichkeit Bahn- und Radfahren inunterschiedlichsten Varianten miteinander zukombinieren und das in beiden Fahrt -richtungen. Hierfür stehen der "Hal ler Willem"und die "Sennebahn" zur Verfü gung. Man solltesich Zeit nehmen für diese Tour, sie bietet so vie-les. Nicht nur die Städte Osnabrück, Bielefeldund Paderborn, für die Sie in jedem Fall je einenTages au fent halt einplanen sollten, auch diekleineren Orte locken mit se hens werten Klein -oden.An sportlich ehrgeizige Radfahrer wur de bei derStrec ken führung über den Teuto burger Waldge dacht. Mit Kind und Kegel wählt man viel-

leicht lieber die ausgeschilderten Alter nativ -strecken.Apropos "Teuto" - er be gleitet Sie den größtenTeil des We ges mit seinen bewaldeten Hö henund wird dann von der heidebewachsenenSenne abge löst. Sind das nicht grüne Aus -sichten? Wenn Sie mitten in Osnabrück starten,werden Sie von der Attrak tivität dieser altenBischofs- und Friedens stadt schnell überzeugtsein. Bereits im südlichen Stadtteil Sutt hausenhaben Sie das erste Mal die Qual der Wahl: sol-len Sie über Hasbergen und an Hagen vorbei indie hügelige Region des Teutos vordringen undschließlich das Schloss von Bad Iburg � bewun-dern, um so nach Hilter zu gelangen? Odersollten Sie hier die nicht so schweiß- treibendeStrecke durch das romantische Dütetal � bei

Georgs mar ienhüttewäh len, die an land-schaftlicher Schön heitder anderen Route innichts nachsteht?

So oder so werden Sienach Bad Rothenfeldegelangen und dort insalziger Salinenluft IhreAtemwege befreien.Borg holz hausen mitseiner Leb kuchen pro -duktion, Hal le mit demGerry-We ber- Stadionund Stein hagen mit der"Stein häger"-Bren ne rei,be kannte Stät ten aufdem Weg nach Bielefeldmit seinen 11 Museen.Bei Bielefeld beginnt dieSen ne-Land schaft und

Infos zur TourLänge: 160 km

Themenschwerpunkt:Kombination Radwandern/Bahn fahren

Verlauf:Osnabrück-Dissen/Bad Rothenfelde-Bielefeld-Paderborn

Landschaft:Teutoburger Wald, Heidelandschaft, Stadt-und Ortsdurchfahrten

Anspruch:familiengeeignet, je nach Streckenwahlsind Steigungen möglich

Mehr Info zur Tour: BahnRadRoute Teuto-Senne,Radwanderkarte 1:50.000, BVA, 9,95 €

BahnRadRouteTeuto-Senne

36

Page 37: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

37Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

häufige Bezeichnungen mit dem Zusatz "-hei de"sagen hier alles aus. Zwischen Schloß Hol te-Stuken -brock und Hövelhof mit ihren Jagd schlös sern ent-springt die Ems �, vielleicht haben Sie das noch nichtge wusst.

Am Ende der Tour wartet noch ein Höhe punkt aufSie: die Stadt Pa der born mit mächtigem Dom, denPader quellen mitten im Zentrum und dem größtenCom pu termuseum der Welt.

Pause in Georgsmarienhütte

Mit zwei neuen Angeboten zur Frischluft-Saison möchte dieVerkehrsgemeinschaft Osnabrück (VOS) die Freizeittouristen unter-stützen. Die FreizeitBusse „Teuto“ und „Varus“ fahren von Mai bisAnfang Okober an Sonn- und Feiertagen von Osnabrück aus hineinins Grüne und natürlich auch wieder zurück.nomen est omen: der Teuto-Bus bringt Sie zweimal am Tag (1x vor-mittags, 1x nachmittags) über Georgsmarienhütte-Oesede und

Bad Iburg hinein in die TeutoRegion und den Teutoburger Wald, derVarus-Bus verkehrt, ebenso zweimal täglich, in der VarusRegion undschlängelt sich am Wiehengebirge entlang über Rulle, Vehrte,Venne, Kalkriese, Bramsche bis nach Rieste am Alfsee.Da die Busse auch Anhänger für bis zu 20 (Teuto) bzw. 16 (Varus) Fahr -räder mit sich führen, ist es auch für Gruppen kein Problem, Rad -touren zu attraktiven Zielen in beiden Regionen zu unternehmen.

Hier nur einige von vielen Möglichkeiten für Ihre Unternehmungenvor Ort: besuchen Sie Schloss Iburg, radeln Sie auf der Sole&Kneipp-Tour oder Friedensroute in der TeutoRegion; Museum und ParkKalkriese, die Venner Mühleninsel, das Tuchmacher Museum, derAlfsee und Rad fahren auf der DiVa-Tour bieten sich in derVarusRegion an.In jedem Falle wichtig ist eine vorherige Anmeldung der Fahrräderunter 0541/ 2002-2211 (Teuto) und 05471/ 9559-0 (Varus).

Noch eine kleine Zugabe für Sie: einige der Ausflugsziele locken mitErmäßigungen, die Sie zuvor in Form von Gutscheinen beimFreizeitBus-Fahrer bekommen.

„Teuto“ und „Varus“ – FreizeitBusse der Verkehrsgemeinschaft Osnabrück

Wenn Sie mehr wissen möchten:

Praktischer Touren begleiter

und Karte zur

BahnRadRoute Teuto-Senne.

Überall im Buchhandel oder

unter 0541/95111-95

Page 38: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Seit der letzten Eiszeit geben die Flüsse Haseund Ems die Richtung an, der Sie heute mitdem Fahrrad auf der gleichnamigen Tour fol-gen kön nen. Zugegeben - seit die Eiszeit -gletscher vor etwa 150.000 Jahren den Weg fürdiese Was ser läufe freigegeben haben, hat sichdie Um ge bung stark verändert - einen idylli-schen Routenverlauf dürfen Sie trotzdem er -warten. Insge samt ist dieser Rad fernweg 265km lang, rund 100 km davon führen Sie durchden Natur park im Osna brü cker Land.

Hier sollten Sie in Melle Ihre Tour be ginnen,denn dort finden Sie die Ha sequelle � vor undsind sozusagen von Anfang an dabei. Ganz be -quem und umweltfreundlich können Sie mitdem Zug anreisen, vom Meller Bahnhof führt

Hase-Ems-Tour

Infos zur TourLänge: 265 km

Themenschwerpunkt:Flussbegleitendes Radfahren anHase und Ems

Verlauf:Melle/Hasequelle-Osnabrück-Bramsche-Bersenbrück-Quaken -brück-Meppen-Lingen-Rheine

Landschaft:Teutoburger Wald/Wiehengebirge, Stadt- und Ortsdurchfahrten, Fluss -landschaften

Anspruch: familiengeeignet, wenig Steigungen

Mehr Info zur Tour: Hase-Ems-Tour, Radwanderkarte1:50.000, BVA, 9,95 €

Unser Tipp:

Radeln Sie mal den ganzen Hase -verlauf ab Melle und legen Sie einenlängeren Stopp an der Bifurkationein. Übernachtungsmöglichkeiten inMelle empfehlen wir Ihnen gerne.Service-Hotline: 0541/95111-95

38

Sie eine markierte Route direkt zur Hase quelleim Ortsteil Welling holzhausen.

So begonnen, hält der Stre cken verlauf schonbald wieder ein Natur ereignis für Sie be reit: inflacher Land schaft teilt sich die Hase undnimmt hier Kurs auf zwei unter schied liche Fluss - systeme (Ems und Weser). Die Bifurkation �,wie man die ses Phäno men nennt, ist in Eu ropanahezu einmalig. Sie selbst sollten sich ruhigauch mal auf Ab wege be ge ben, denn Melle hatviel Sehens wertes zu bieten.Eine reizvolle Umgebung er wartet Sie dannauch im an gren zenden Ferienge biet Bis sendorf,wo sich u. a. Ab stecher zu verwunschenen Burg -an la gen lohnen. Sie sehen, schon während derersten Kilometer auf der Hase-Ems-Tour gibt es

viel zu entdecken.

Naturbesonder heiten,tou ristische Attrak tionenund schöne Landschaftenwer den Sie auf der ge -samten Route be gleiten.Hier und da sollte manwirklich ei nen längerenAufent halt einplanen undei nen Ort näher erkunden.Das lohnt sich be son dersin Osna brück, dem ge -schichtsträchtigen undkulturellen Zen trum desOsna brücker Lan des.

Weiter geht’s in nördli-cher Richtung durch dasNatur schutz gebiet Hase -niederung � zur ehema-ligen Tuch macher stadtBram sche.

Immer der Hase nach

Page 39: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

39Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Bei Ihrer weiterhin be schaulichen Rad fahrt ge -langen Sie ins Erho lungs gebiet Alfsee und ent-decken das schöne Artland �, dessen fruchtba-re Land schaft vom Hase bin nen delta � geprägtist.Traditionsreiche Bauernhof architek tur gibt eshier ebenso zubewundernwie zahlreichealtehrwürdigeBau denk mäler. Nachdem SieQua ken brückpassiert haben,endet zwar IhrStreckenab -schnitt imOsna brückerLand, nichtaber der idylli-sche Rou ten -

Buchungsnummer TRE 801 TRE 802 TRE 803 TRE 804 TRE 805 TRE 806

Anzahl der Tage 3 4 5 6 7 8

Übernachtungen 2 3 4 5 6 7

Komplettpreis pro € 119 € 169 € 219 € 269 € 319 € 369 Person im DoppelzimmerKomplettpreis € 159 € 219 € 279 € 339 € 399 € 459im EinzelzimmerZuschlag Gepäcktransfer € 14 € 21 € 28 € 35 € 42 € 49

Zuschlag Leihfahrrad € 12 € 18 € 24 € 30 € 36 € 42

Hase trifft EmsAnbieter, Info

+ Buchung: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V., Tel.: 0541/9511195, Fax: 0541/9511120, E-Mail: [email protected]

Dauer: maximal 8 Tage / 7 NächteTermin: Anreise täglich von April – Oktober

Gesamtlänge: ca. 330 kmTagesetappen: zwischen 35 und 58 km

Tourverlauf: Osnabrück – Bersenbrück – Löningen – Meppen – Lingen – Rheine – Ibbenbüren – Osnabrück

Geruhsames Radeln auf der beliebten Hase-Ems-Tour. Der Streckenverlauf führt Sie in stressfreien Tagesetappen von durchschnittlich 50 km durchdas Osnabrücker Land, das Erholungsgebiet Hasetal und das Emsland. Außer der abwechslungsreichen Landschaft sind besonders die an derStrecke liegenden Wasser- und Windmühlen, das Tuchmacher Museum in Bramsche, Wasserschlösser, Schleusen und Wehre zu besichtigen.Für sportlichere Fahrer gibt es lohnende Abstecher, z.B. zu den Ausgrabungen der Varusschlacht bei Bramsche oder ins Moormuseum bei Meppen.

Und hier unser besonderes Angebot: unser Baukastensystem ermöglicht Ihnen den variablen Touren-Ein- und Ausstieg oderauch die komplette Rundtour, außerdem haben Sie die Wahl zwischen zwei verschiedenen Unterkunftskategorien.

Zur besseren Orientierung sind nachfolgend die Etappen ab Osnabrück entgegen dem Uhrzeigersinn beschrieben. Die Gepäckbeförderung fin-det nur in dieser Richtung statt! Buchen Sie beliebig Ihre Etappen, beginnen Sie, wo Sie möchten, radeln Sie 3, 4 oder auch 7 Tage.

1.) Hase-Ems-Komfort-Tour1. Tag/ Anreise nach Osnabrück, entweder Möglichkeit von

Melle (Hase-Quelle) nach Osnabrück zu radeln, ca. 50 km, oder Stadtbesichtigung Osnabrück, Übernachtung in Osnabrück

2. Tag/ 1. Etappe: Osnabrück – Bersenbrück ca. 55 km3. Tag/ 2. Etappe: Bersenbrück – Löningen ca. 55 km4. Tag/ 3. Etappe: Löningen – Meppen ca. 45 km5. Tag/ 4. Etappe: Meppen – Lingen ca. 45 km6. Tag/ 5. Etappe: Lingen – Ibbenbüren ca. 50 km7. Tag/ 6. Etappe: Ibbenbüren – Osnabrück ca. 35 km8. Tag/ Abreise

Leistungen:- alle Übernachtungen in vorreservierten, zentralen 3-Sterne-

oder gleichwertigen Hotels- Zimmer mit Dusche/WC,- Radlerfrühstück- Radwanderkarte Hase-Ems-Tour- ausführliches touristisches Informationsmaterial- 1 x Reifenpannenhilfe pro Gruppe

verlauf der Hase-Ems-Tour. Auf Ihrem weiteren Weg erreichen Sie dasHasetal � mit seinen unverwechselbarenNaturräumen und Freizeit möglich kei ten wieKanu- oder Dampflok fahrten. Auch die Ge -schichte und die Struk tur der Orte Löningen,Herzlake und Hase lünne sind eng - wen wun-dert‘s - mit der Hase verbunden. In Mep pen �mit seiner historischen Altstadt heißt es dannAbschied neh men von der Ha se, die hier in dieEms mündet.

Jetzt können Sie sich schon auf Lingen freuen,einer attraktiven Stadt im Emsland, die bei Ha -ne kenfähr � einen sehenswerten Was serfall zubieten hat. Wenn Sie in Rheine schließlich das Ziel derHase-Ems-Tour erreicht haben, wird dieserRadfernweg Sie be stimmt so für sich einge-nommen haben, dass Sie ihn sicher nicht nureinmal erfahren wollen.

Naturereignis Bifurkation

Page 40: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

40 Info & Buchung unter: 0541/9511195 oder www.osnabruecker-land.de

Wenn Sie mehr wissenmöchten:

Radwanderkarte Hase-Ems-Tour

(1:50.000), ISBN 978-3-87073-428-2

(BVA) 9,95 €

Die praktische Karte zur Tour im Spiralo-

Format liefert Ihnen Infos + Tipps rund um

Ihre Fahrt entlang Hase und Ems

durch Feld und Flur

Buchungsnummer TRE811 TRE 812 TRE 813 TRE814 TRE 815

Anzahl der Tage 3 4 5 6 7

Übernachtungen 2 3 4 5 6

Komplettpreis pro € 89 € 124 € 164 € 204 € 244Person im DoppelzimmerKomplettpreis € 109 € 149 € 189 € 229 € 269im EinzelzimmerZuschlag Gepäcktransfer € 14 € 21 € 28 € 35 € 42

Zuschlag Leihfahrrad € 12 € 18 € 24 € 30 € 36

2.) Hase-Ems-Economy-Tour:1. Tag/ Anreise nach Osnabrück, entweder Möglichkeit

von Melle (Hase-Quelle) nach Osnabrück zu radeln, ca. 50 km, oder Stadtbesichtigung Osnabrück, Übernachtung in Osnabrück

2. Tag/ 1. Etappe: Osnabrück – Bersenbrück ca. 55 km 3. Tag/ 2. Etappe: Bersenbrück – Löningen ca. 58 km4. Tag/ 3. Etappe: Löningen – Groß Hesepe ca. 55 km5. Tag/ 4. Etappe: Groß Hesepe – Rheine ca. 56 km6. Tag/ 5. Etappe: Rheine – Osnabrück ca. 53 km7. Tag / Abreise

Leistungen:- alle Übernachtungen in ländlichen Gasthöfen oder Familienhotels,- Zimmer mit Dusche/WC- Radlerfrühstück- Radwanderkarte Hase-Ems-Tour- ausführliches touristisches Informationsmaterial- 1 x Reifenpannenhilfe pro Gruppe

Sonstiges:Gepäcktransfer wird nur in eine Richtung durchgeführt (Etappen siehe oben) und ist nur bei Buchungen von mindestens 2 Personen möglich.Bitte geben Sie Ihr Gepäck morgens bis 9.30 Uhr an der Rezeption ab, es wird spätestens um 16.30 Uhr im nächsten Hotel für Sie bereit stehen.Wir bieten Ihnen Leihfahrräder ab Osnabrück/Hauptbahnhof an (Gruppen ab 6 Pers. bekommen die Räder direkt im Hotel). Für die recht flacheStrecke werden in der Regel Unisexräder mit 6-8-Gang-Nabenschaltung, Rücktrittbremse und Gepäckträger (evtl. Korb) zur Verfügung gestellt.Auf Wunsch sind Fahrradtaschen, aber auch Tourenräder mit 21-Gang-Schaltung (Ritzel) und Felgenbremsen auszuleihen. Bei Buchung vonLeihfahrrädern ohne Gepäcktransfer müssen die Räder von Osnabrück abgeholt und dahin zurückgebracht werden!

Bahnverbindungen gibt es ab Osnabrück - Bersenbrück - Quakenbrück – Meppen – Lingen – Rheine - Ibbenbüren. Sie können in den meiststündlich fahrenden Regionalbahnen Ihre Räder einfach und bequem mitnehmen (teilweise mit Anmeldung, weitere Infos erhalten Sie bei unse-rem Reservierungsservice unter 0541-95 111 95)

Wegebeschaffenheit:Die Tour verläuft meist angenehm flach über wenig befahrene Straßen - auf kurzen Abschnitten auch über unbefestigte Waldwege.

Page 41: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

41

1. Abschluß des Reisevertrages1.1 Mit der Reiseanmeldung, die ausschließlich schriftlich, per Telefax, Internet-Buchungs formular oder

eMail erfolgen kann, bie tet der Gast dem im Angebot genannten RV den Abschluß eines Reisevertra-ges auf der Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Angaben in der Buchungsgrund-lage und dieser Reisebedingungen verbindlich an.

1.2 Der Reisevertrag kommt ausschließlich mit der schriftlichen Buchungsbestätigung an den Reisegastzustande.

1.3 Weicht der Inhalt der Buchungsbestäti gung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot des RV vor, an das dieser 10 Tage gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisegast dieses durch ent sprechende Erklärung, Leistung der Anzahlung oder der Restzahlung oder durch Reise antritt annimmt.

1.4 Der Anmeldende wird als Vertreter der mitangemeldeten Personen tätig. Er haftet für alle Verpflich-tungen von mitangemeldeten Reiseteilnehmern aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat.

2. Leistungsverpflichtung des RV2.1 Die Leistungsverpflichtung des RV ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungs bestäti-

gung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt, bzw. der Reiseaus schrei-bung unter Maßgabe sämtlicher darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.

2.2 Leistungsträger (z.B. Hotels) und Reisebüros sind vom RV nicht bevollmächtigt Zu sicherungen zu ge-ben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigungdes RV hinausgehen oder im Widerspruch dazustehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertragesabändern.

2.3 Nebenabreden, die den Leistungsinhalt erweitern, sind nur bei ausdrücklicher Bestätigung durch denRV verbindlich.

2.4. Auf Therapieleistungen, die im Rahmen einer Pauschale oder gesondert gebucht werden, findet ausschließlich das Dienstver tragsrecht der §§ 611 ff. BGB Anwendung.

2.5. Die Leistungsverpflichtung besteht bei der Erbringung von Therapieleistungen, Heil anwen dungen, Massagen und sonstigen Anwendungen nur in der ordnungsgemäßen Anwendung bzw. Verabrei-chung. Ein Heilerfolg ist nicht geschuldet.

3. Anzahlung und Restzahlung3.1 Mit Vertragsschluß und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k Abs.3 BGB ist

eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 10 % des Reisepreises pro Person, mindestens € 25,-, höchstens € 250,- .

3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt ist und falls nichts anderes im Einzel-fall vereinbart ist, 2 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn fest steht, daß die Reise nicht mehraus den in Ziffer 6 genannten Gründen abgesagt werden kann.

3.3 Bei Buchungen kürzer als 2 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis nach Aushändigungdes Sicherungsscheines sofort zahlungsfällig.

3.4 Ist Reiseveranstalter des gebuchten Angebots eine Stadt, eine Gemeinde oder eine sonstige juristi-sche Person des öffentlichen Rechts, so gelten die Ziffern 3.1 bis 3.3 mit der Maßgabe, daß ein Sicherungsschein nicht zu übergeben ist, da diese Anbieter von der Verpflichtung zur Kundengeld-absicherung gesetzlich befreit sind. Selbstverständlich ist aber auch in diesen Fällen ihr gezahltes Geld sicher. Eine Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheines besteht auch dann nicht, wenn abweichend von Ziff. 3.1 und 3.2 vereinbart ist (Siehe hierzu die Buchungsbestätigung), daß dieZahlung erst zum Reisende erfolgt.

3.5 Soweit der RV zur Leistungserbringung bereit und in der Lage ist und, soweit erforderlich, ein Sicherungsschein übergeben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung kein Anspruch auf die Überlassung der Reiseunterlagen und die Inanspruchnahme der Reiseleistungen.

4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzteilnehmer4.1 Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber dem RV, die schrift-

lich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich für die Stornierungsgebühren ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim RV.

4.2 In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisegast, stehen dem RV unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwen-dung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen zu:bis 30. Tag vor Reisebeginn 10 % (mind. € 25, - pro Pers.)bis 21. Tag vor Reisebeginn 30 %bis 11. Tag vor Reisebeginn 40 %vom 10. Tage vor Reisebeginn bis zum Reisebeginn 60 %

4.3 Dem Reisegast ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, daß ihm tatsächlich keine oder gerin-gere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist derReisegast nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet.

4.4 Der RV behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihm entstan-dener, dem Reisegast gegenüber konkret zu beziffernder und zu belegender Kosten zu be-rech nen.

4.5 Es wird darauf hingewiesen, daß der Nichtantritt der Reise ohne ausdrückliche Rück tritts-erklärung nicht als Rücktritt vom Reisevertrag gilt, sondern in diesem Fall der Reisegast zur vol-len Bezahlung des Reisepreises verpflichtet bleibt.

4.6 Der RV empfiehlt dringend den Abschluß einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung !!! 4.7 Werden auf Wunsch des Gastes nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des

Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft, oder der Verpflegungsart vorgenommen (Um-buchung) so erhebt der RV bis 30 Tage vor Reisebeginn eine Umbuchungsgebühr von € 15,-je Änderungsvorgang. Umbuchungswünsche, die nach Ablauf dieser Frist er folgen können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.

4.8 Der Gast kann jederzeit einen Ersatzteilnehmer stellen. Für die durch den Wechsel des Gastes entstehenden Kosten erhebt der RV pauschal € 15,- .

5. Nicht in Anspruch genommene LeistungenNimmt der Reisegast einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom RV zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht keinAnspruch des Reisegastes auf anteilige Rückerstattung. Der RV bezahlt an den Reisegast jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungs-trägern tatsächlich an den RV zurückerstattet worden sind.

6. Rücktritt durch den RVDer RV kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Reiseausschreibung genannten Min-dest teilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Bestimmungen von Reisevertrag zurücktreten:a) Der RV ist verpflichtet, dem Reisegast gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu

erklären, wenn feststeht, daß die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahlnicht durchgeführt wird.

b) Ein Rücktritt des RV später als zwei Wochen vor Reisebeginn ist nicht zulässig.

c) Der Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisegast aus Ihrem Angebot anzubieten. Der Reisegast hat dieses Recht unver-züglich nach der Erklärung über die Absage der Reise gegenüber dem RV geltend zumachen.

7. Obliegenheiten und Kündigung des Reisegastes 7.1 Der Reisegast hat auftretende Mängel unverzüglich dem RV oder deren, in den Reise unter-

lagen genannten Beauftragten anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reise-gastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisegast obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

7.2 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisegast denVertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV, bzw. seine Beauftragten eine ihnen vom Reisegastes bestimmte ange-messene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oder ihren Beauftragten ver-weigert wird oder wenn die soforti ge Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interessedes Reisegastes gerechtfertigt wird.

7.3 Die gesetzliche Obliegenheit des Kunden nach § 651 g Abs. 1 BGB, reisevertragsrechtliche Gewährleistungsansprüche innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Be-endi gung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen, wird in Bezug auf den mit dem RV abgeschlossenen Reisevertrag wie folgt konkretisiert:a) Sämtliche Ansprüche, die im Zusammenhang mit dem Reisevertrag, bzw. den vom RV

erbrachten Leistungen stehen, gleich aus welchem Rechtsgrund, hat der Reiseteilnehmer ausschließlich nach Reiseende und zwar innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vor-gesehenen Rückreisedatum gegenüber dem RV geltend zu machen.

b) Die Geltendmachung kann nur nach Reiseende und fristwahrend nur gegenüber dem RVunter der in der Buchungsbestätigung angegebenen Anschrift erfolgen. Eine schrift-liche Geltendmachung wird dringend empfohlen.

c) Durch die vorstehenden Bestimmungen bleiben die gesetzlichen Regelungen über eineunverschuldete Fristversäumnis durch den Kunden sowie die Vorschriften über die Hemmung der Verjährungsfrist unberührt.

8. Haftung8.1 Die vertragliche Haftung des RV, für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung

für die Verletzung vor-, nebenoder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oderb) der RV für einen dem Reisegast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens

eines Leistungsträgers verantwortlich ist.8.2 Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als

Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) und die in der konkreten Leistungsbeschreibung ausdrücklichals Fremdleistungen gekennzeichnet werden.

9. Verjährung, Abtretungsverbot 9.1 Ansprüche des Reiseteilnehmers gegenüber dem RV, gleich aus welchem Rechtsgrund -

jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des Reisegastes aus unerlaubter Handlung - verjährennach einem Jahr ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Dies gilt insbesondere auch für Ansprüche aus der Verletzung von vor- und nachvertraglichen Pflichten und den Nebenpflichten aus dem Reisevertrag. Schweben zwischen dem Reisenden und dem RVVerhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Reiseteilnehmer oder der RV die Fortsetzungder Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt früh estens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

9.2 Eine Abtretung jeder Ansprüche des Kunden aus Anlaß der Reise, gleich aus welchemRechtsgrund, an Dritte, auch an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist ausgeschlossenenderen gerichtliche Geltendmachung im eigenen Namen.

10. Gerichtsstand, Sonstiges10.1 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, behalten die übri-

gen Bedingungen gleichwohl Gültigkeit und die Wirksamkeit des Reisevertrages bleibt unbe-rührt.

10.2 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis, zwischen Gast und RV, insbesondere mit ausländischen Gästen, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

10.3 Gerichtsstand für Klagen des Reisegastes gegen den RV ist ausschließlich der Sitz des RV.10.4 Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die

keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben, wird als ausschließlicher Gerichts-stand für Klagen des RV der Sitz des RV vereinbart.

Im Falle der Buchung eines Pauschalangebotes kommt zwischen Ihnen und dem im Angebot genannten Anbieter/Vertragspartner als Reiseveranstalter - nachste-hend „RV“ genannt - ein Pauschalreisevertrag gemäß §§ 651a ff. BGB zustande. Der Tourismusver band Osnabrücker Land (TOL) und die örtlichen Buchungsstellensind, soweit sie nicht selbst als Anbieter/Vertragspartner der jeweiligen Pauschale bezeichnet sind, lediglich Vermittler des Angebots.

AGB

Verbindliche ReiseanmeldungEinen Vordruck zur verbindlichen Reiseanmeldung können Sie unterwww.osnabruecker-land.de herunterladen und ausdrucken.Natürlich senden wir Ihnen auch gerne einen Vordruck zu. Die Reiseanmeldung senden Sie dann bitte:

An den Tourismusverband Osnabrücker LandPostfach 4149, D-49031 Osnabrück

Ihre Reiseanmeldung wird von uns - sofern wir nicht selbstBuchungs stelle sind - unverzüglich an die zuständige Buchungs -stelle im Osna brücker Land weitergeleitet.

Reisebedingungen

Page 42: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

@42

Das Osnabrücker Land im InternetDas Beste aus dem Osnabrücker Land finden Sie auch im Internet.

Informieren, planen, buchen – einfach online.

www.osnabruecker-land.de

www.gartentraumtour.de

www.brueckenradweg.de (online ab Januar 2010)

www.osnabruecker-land.de/FT

www.huenenweg.de

Komfortabel: Die ganze Region mit Urlaubs- undAusflugstipps sowie Kurzreiseangebotenund Online-Zimmerbuchung, dazuProspekt-Download oder Bestellungenwww.osnabruecker-land.de

Paradiesisch: Entdecken Sie über 30 individuellePrivatgärten entlang einer unsererPremium-Radrouten. Sämtliche Infos zurGartenTraum-Tour finden Sie hier online.www.gartentraumtour.de

Hanseatisch: Der Brückenradweg verbindet die Hansestädte Osnabrück und Bremen und führt zudem durch drei Natur -parke. Die ideale Kombination von Natur und Kultur!www.brueckenradweg.de

Abwechslungsreich: Über 180 Freizeit-Tipps im OsnabrückerLand aus unserer Insider-Redaktion habenwir hier für Sie archiviert. Und dazu gleichIhre passende Unterkunft. www.osnabruecker-land.de/FT

Wanderlust: Falls Sie mal nicht mit Rad unterwegs sein wollen, sondern einfach zu Fuß. Der Hünenweg ist der einzige prähisto-rische Wanderweg Deutschlands, aber höchst zeitgemäß zu entdecken.www.huenenweg.de

Page 43: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

@ Die beliebte Rad wan der - karte Osna brücker Land(1:50.000), mit BegleitheftISBN 978-3-87073-121-2(BVA), Preis 7,95 €

Die BahnRadRoute Teuto-Senne (1:50.000) ISBN 978-3-87073-264-6 (BVA), 9,95 €

Der Brückenradweg Osnabrück-Bremen (1:50.000) ISBN 978-3-87073-437-4 (BVA), 7,95 €

Die Hase-Ems-Tour (1:50.000) ISBN 978-3-87073-428-2 (BVA), 9,95 €

Extratouren (D/NL)Autoferien straßen

Gut informiert durchs Osnabrücker Land.Alle Broschüren, Karten und Bücher bestellen Sie bitte beim:

Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. , Postfach 4149 · 49031 Osnabrück · Tel.: 05 41/9 51 11-95 · Fax: 05 41/9 51 11-20 [email protected] · www.osnabruecker-land.de (Prospektservice + Online-Shop)

ww

w.o

sna

bru

ecke

r-la

nd

.de

Sch

utz

geb

üh

r 2

,- €

2010

Osn

ab

rück

er

La

nd

Tipps & Ziele

inkl. Infos zur

Landesgartenschau

Bad Essen 2010

Wissens- & Sehenswertes

Über 170 Gastgeber-

portraits

Tipps & Ziele

inkl. Infos zur

Landesgartenschau

Bad Essen 2010

Wissens- & Sehenswertes

Über 170 Gastgeber-

portraits

Schutzgebühr 2,- €www.osnabruecker-land.de

ww

w.o

sna

bru

ecke

r-la

nd

.de

Sch

utz

geb

üh

r 2

,- €

2010

Woc

hene

nd &

Kur

zrei

sen

Top Kurzreisen

anlässlich der

Landesgartenschau

Bad Essen 2010

sowie Städtetrips und

Wohlfühltage

schon ab 54,-€

Top Kurzreisen

anlässlich der

Landesgartenschau

Bad Essen 2010

sowie Städtetrips und

Wohlfühltage

schon ab 54,-€

Wochenend & KurzreisenAngebote aus dem ganzenOsnabrücker Land

Eine ZeitreiseSchlösser, Burgen,Herrenhäuser und Klösterim Osnabrücker Land

Die Friedensroute Münster-Osnabrück (1:50.000) ISBN 978-3-87073-386-5 (BVA), 9,95 €

Reise-Ratgeber mit allen Gastgebern, Infos und Angeboten

ADFC-Regional karteOsna- brücker Land /Oldenburger Münster -land (1:75.000), ISBN 978-3-87073-447-3 (BVA), 6,80 €

Die G

artenT

raumT

our

Hinter‘m Zaun das ParadiesSaison 2010

Radwandern in der VarusRegion

www.gartentraumtour.de

Radwandern in der VarusRegionRadwandern in der V

43

WandervolleVarus-Region(1:50.000); 2,50 €

WanderkarteAhornweg(1:30.000); 4,80 €

WanderführerHünenwegmit Karten(1:40.000); 8,90 €

WanderkarteMühlenweg(1:30.000); 4,80 €

Der HünenwegInfo- und Ange bots -flyer mit Übersichts-karte (1:50.000)

FernwanderwegHünenwegWanderführer undKarte (1:50.000); 12,90 €

DiVa WalkInfo- und Ange bots -flyer mit Über-sichtskarte

DiVa WalkWanderführer undKarte (1:30.000)2,95 €

Ihr Wohlfühl-MagazinKurzreisen, Kuren + Veran -staltungen der VitalBäder

Info- und Ange -bots flyer zumAhornweg

Info- und Ange -bots flyer zumMühlenweg

Wandernin der VarusRegion

DiV

a W

alk

> Gemeinde Wallenhorst Rathausallee 1, 49134 Wallenhorst Telefon 05407-888-0 Fax 05407-888-999 [email protected] www.wallenhorst.de

> Gemeinde Bohmte Bremer Straße 4, 49163 Bohmte Telefon 05471-808-0 Fax 05471-808-99 [email protected] www.bohmte.de

> Tourist-Information Bad Essen Lindenstraße 39, 49152 Bad Essen Telefon 05472-9492-0 Fax 05472-9492-85 [email protected] www.badessen.info

> Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1 , 49179 Ostercappeln Telefon 05473-9202-0 Fax 05473-9202-88 [email protected] www.ostercappeln.de

> Gemeinde Belm Marktring 13, 49191 Belm Telefon 05406-505-0 Fax 05406-505-39 [email protected] www.belm.de

> Stadtmarketing Bramsche GmbH Maschstr. 9, 49565 Bramsche Telefon 05461-9355-0 Fax 05461-9355-11 [email protected] www.bramsche.de

Wandervolle VarusRegionim

Gefördert durch die

Der neue

Premium-Wanderweg

im Osnabrücker Land

Unsere Erde vor 150 Millionen Jahren: Saurier haben die Ozeane verlassen und bevölkern das

Land. Mindestens neun elefantenfüßige Pfl anzenfresser und zwei dreizehige Raub-saurier ziehen am Ufer entlang über eine

schlammige Ebene. Die tonnenschweren Saurier hinterlassen Spuren. Die Saurier-

abdrücke werden 1921 im Bad Essener Orts-teil Barkhausen an einer hochkant stehenden

Felswand entdeckt. Die steile Wand ist zudem Aus-druck der enormen tektonische Kräfte, die im Laufe der Erdgeschichte das Wiehengebirge in Falten legten und die Gesteins- schichten aufrichteten.

Zeitsprung:Vor 2000 Jahren sind weite Gebiete Germaniens von römischen Truppen besetzt. 9 n. Chr. hört der römische Statthalter Publius Quinctilius Varus Nachrichten von Aufständen der Cherusker im Gebiet des nördlichen Teutoburger Waldes. Mit drei Legionen und 10.000 Soldaten will er die Revolte niederschlagen.

Die unter dem Cherusker-fürsten Arminius kämpfenden Germanen locken dieLegio- nen in ein unwegsames Gebiet, das in den Schriftquellen „saltus teutoburgiensis“ (Teutoburger Wald) genannt wird. Die Römer wer- den in tagelangen Kämpfen vernichtend geschlagen. Varus stürzt sich angesichts der aus-weglosen Situation in sein Schwert. Die Niederlage der Römer geht als Varusschlacht in die Geschichte ein.

Von Dinosauriern und der Varusschlacht

Radwanderkarten

Wanderkarten

Die schönsten Rad touren imOsnabrücker Land, 10 ausführlichbeschr. Touren mit detaill. Karten ISBN 3-87073-324-1 (BVA), 12,95 €

GartenTraumTour(1:50.000) ab März 2010

Page 44: Radeln und Freizeit 2010 / Fietsen & vrije tijdsplezier 2010

Von der Idee bis zur Realisierung -wir sind ihr kompetenter Partnerfür die Bereiche

• Touristische Wegweisungs-konzepte

• Radverkehrleitsysteme

• Tourismuskonzepte

• Umwelt- und Landschaftsplanung

• Integrierte Handlungs- undEntwicklungskonzepte

• Stadtplanung

Wir führten maßgeblich die ge -samte Planung und Moderationdes Radverkehrleitsystems für dasOsnabrücker Land (RAVELOS) durch.

Die Radverkehrleitsysteme in denLandkreisen Emsland, GrafschaftBentheim sowie die Routen derUnited Countries Tour sind ebenfallsmaßgebliche Planungen unseresHauses.

Sprechen Sie uns an, wir beratenSie gerne.

Die Herstellung der gesam ten

RAVELOS-Schilder erfolgte

durch uns.

Wir fertigen Beschilderungen aus

Aluminium in den unterschiedlichsten

Ausführungen und Formen, ganz nach indi-

viduellen Vorstellungen und Wünschen.

Mit Hochleistungsfolien oder im Siebdruck,

ein- und mehrfarbig,

witterungsbeständig beschriftet, inklusive

Lieferung der Aufstell-

vor rich tungen und Befestigungs elemente

(eigene Patente).

Bei der Planung, Ge-

stal tung und Auftrags -

abwicklung sind wir der

richtige Partner.

Dieselstraße 459609 AnröchteE-Mail: info@oka-werbetechnik. deInternet: www.oka-werbetechnik.de

Tel. 0 29 47/97 00-0Fax 0 29 47/97 00-10

Die Geschäftspartner des Tourismusverbandes Osnabrücker Land e.V. bei der Erstellung

des Radverkehrleitsystems Osnabrücker Land (RAVELOS):