REGISTRIERUNG BESICHTIGUNGS-FAHRZEUG [RECCE-CAR ... · Dieses Formular für die Besichtigung der...

1
Veranstaltung: 32. ADAC Rallye „Rund um die Sulinger Bärenklaue“ 2019 Datum: 09.08. – 10.08.2019 DMSB-Reg.-Nr.: 149/19 Seite 1 von 1 REGISTRIERUNG BESICHTIGUNGS-FAHRZEUG [RECCE-CAR] [REGISTRATION RECCE-CAR] Dieses Formular für die Besichtigung der Wertungsprüfungen [Recce] muss spätestens: [this form for Recce must be filled out, signed and handed over at the latest] - bei der Freiwilligen Dokumentenabnahme [at the optional Administrative Checks]: am Donnerstag, 08.08.2019 zwischen 15:30 – 19:00 Uhr oder [on Thursday, 08.08.2019, 15:30 – 19:00 hrs or ] - bei der Dokumentenabnahme [at the mandatory Administrative Checks]: am Freitag, 09.08.2019, zwischen 07:00 – 09:00 Uhr [on Friday, 09.08.2019, 07:00 – 09:00 hrs]. ausgefüllt und unterschrieben abgegeben werden! ANGABEN ZUM BESICHTIGUNGS-FAHRZEUG [RECCE CAR] [INFORMATIONS ABOUT THE RECCE CAR]: Marke [Brand]: Modell [Model]: Kennzeichen [License Plate]: Farbe [Color]: ANGABEN ZUM TEAM [INFORMATIONS ABOUT THE TEAM]: Fahrer [1 st Driver] Beifahrer [2 nd Driver] Nachname [Surname]: Vorname [Prename]: Mobiltelefon während der Besichtigung [Cell phone number during Recce]: TEAMKONTAKT WÄHREND DER WP-BESICHTIGUNG [CONTACT DATA OF THE TEAM DURING RECCE]: Nachname [Surname]: Vorname [Prename]: Mobiltelefon während der Besichtigung [Cell phone number during Recce]: ______________________________________ ______________________________________ Unterschrift [Signature] Datum [Date] ______________________________________ Name in Blockschrift [Print Name] Start-Nr. / -No.:

Transcript of REGISTRIERUNG BESICHTIGUNGS-FAHRZEUG [RECCE-CAR ... · Dieses Formular für die Besichtigung der...

Page 1: REGISTRIERUNG BESICHTIGUNGS-FAHRZEUG [RECCE-CAR ... · Dieses Formular für die Besichtigung der Wertungsprüfungen [Recce] muss spätestens: [this form for Recce must be filled out,

Veranstaltung:32.ADACRallye„RundumdieSulingerBärenklaue“2019

Datum:09.08.–10.08.2019 DMSB-Reg.-Nr.:149/19

Seite1von1

REGISTRIERUNGBESICHTIGUNGS-FAHRZEUG[RECCE-CAR]

[REGISTRATIONRECCE-CAR]

DiesesFormularfürdieBesichtigungderWertungsprüfungen[Recce]mussspätestens:

[thisformforReccemustbefilledout,signedandhandedoveratthelatest]

- beiderFreiwilligenDokumentenabnahme[attheoptionalAdministrativeChecks]:

amDonnerstag,08.08.2019zwischen15:30–19:00Uhroder

[onThursday,08.08.2019,15:30–19:00hrsor]

- beiderDokumentenabnahme[atthemandatoryAdministrativeChecks]:

amFreitag,09.08.2019,zwischen07:00–09:00Uhr

[onFriday,09.08.2019,07:00–09:00hrs].

ausgefülltundunterschriebenabgegebenwerden!

ANGABENZUMBESICHTIGUNGS-FAHRZEUG[RECCECAR][INFORMATIONSABOUTTHERECCECAR]:

Marke[Brand]:

Modell[Model]:

Kennzeichen[LicensePlate]:

Farbe[Color]:

ANGABENZUMTEAM[INFORMATIONSABOUTTHETEAM]:

Fahrer[1stDriver] Beifahrer[2ndDriver]

Nachname[Surname]:

Vorname[Prename]:

MobiltelefonwährendderBesichtigung

[CellphonenumberduringRecce]:

TEAMKONTAKTWÄHRENDDERWP-BESICHTIGUNG[CONTACTDATAOFTHETEAMDURINGRECCE]:

Nachname[Surname]:

Vorname[Prename]:

MobiltelefonwährendderBesichtigung

[CellphonenumberduringRecce]:

______________________________________ ______________________________________

Unterschrift[Signature] Datum[Date]

______________________________________

NameinBlockschrift[PrintName]

Start-Nr. / -No.: