Bezirksamt Lichtenberg von Berlin

0120

15 JA

NU

AR

Musikalische Lesung In unserer GalerieCarlshorster SalonTheater an der ParkaueReportage

Eingang über Treskowallee 112 | Eintritt freiAufgang A | Eintritt 18 € | Ermäßigt für Berlin Pass 12 € Aufgang A | Eintritt 8 € | Ermäßigt 3 €Aufgang A | Eintritt 13 € | Ermäßigt 9 € | bis 12 Jahre 7 € | Berlin Pass 3 €Aufgang A | Eintritt 6 € | Ermäßigt 3 €

SUMATRA - ELEFANTEN PATROULLIE

Dienstag, 06.01.2015, 18.00 Uhr, Am Fenster

Der Dokumentarfi lmer Roland Wuttke ist an die Küsten des pazifi schen Feuergürtels gereist, jener bedroh-lichen Vulkankette im Indischen Ozean. Hier, in exo-tischer Inselidylle Sumatras begegnete er den Ku-bu-Nomaden, streifte mit den Buschjägern durch den Regenwald und war mit der Filmkamera in National-parks und Schutzreservaten des WWF Indonesiens unterwegs. Und dort am glühenden Äquatorsaum ent-deckte er sie, jene einzigartige Tier- und Pfl anzenwelt Südostasiens, welche so anders ist, und oft geheimnis-voll erscheint.

BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT

Dienstag, 13.01.2015, 10.00 Uhr, Saal

Turbulente Einsätze warten auf die Berliner Feuer-wehrmannschaft um Löschmeister Wasserhose. Kaum setzen sich die Feuerwehrmänner zur Ka� eepause, da klingelt auch schon das Telefon. Und weil die Feuer-wehr zum Helfen da ist und nicht zum Ka� eetrinken, wird die Stulle weggelegt und der Schutzhelm aufge-setzt. Ob bei Oma Eierschecke in der Ka� eestraße, am Schwanenteich, im Tierpark oder sonst wo in der Stadt: Wasserhose und seine Mannschaft sind zur Stelle. Die In-szenierung des THEATER AN DER PARKAUE ist eine spannende Abenteuergeschichte für Kinder ab fünf Jahren und die ganze Familie. Weitere Vorstellungen entnehmen Sie bitte der Terminübersicht. Erläuterungen zu den verschiedenen Ermäßigungen entnehmen Sie bitte unter www.parkaue.de.

SPANIEN – FLAMENCO ABEND

Freitag, 23.01.2015, 19.30 Uhr, Saal

Unter dem Motto „Spanien – Flamenco Abend“ fi ndet der erste Carlshorster Salon im Jahr 2015 statt. Im Mittelpunkt des interkulturellen Salonabends mit Mu-sik, bildender Kunst und Kulinarischem, steht diesmal Spanien mit seiner Flamenco-Kultur. Zu Gast sind der Gitarrist Abel Sanchez, die Flamenco-Tänzerin Simone Abrantres und die Sängerin Olga Iturri Franco. Kuli-narische Spezialitäten aus Spanien stimmen auf den Abend ein. Durch den Abend führt wie immer in char-manter Weise Alina Martirosjan-Pätzold. Vorbestellungen der Karten unter der Telefonnummer 030/553 22 76.

WINTERMÄRCHEN

Mittwoch, 28.01.2015, 19.00 Uhr, Am Fenster

Das WINTERMÄRCHEN ist eines der schönsten Mär-chendramen von William Shakespeare. Im Zusammen-spiel, mit romantischer Klaviermusik, liest Elisabeth Richter-Kubbutat das Märchen in der Prosafassung von Franz Fühmann. Als ob Gewitterböen durch den Saal fegten, Blitze zuckten und Donner den Raum er-beben ließen, so plastisch erleben wir die Geschichte von treuer Liebe, wahren und falschen Freunden und König Leontes, in dem die Eifersucht wütet.. Am Piano: Mark Anders.

Ö� nungszeiten der AusstellungenMontag bis Samstag 11.00 bis 19.00 Uhr

Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr

© P

riva

t

© A

nna

Wun

der

lich

© P

rivat

© C

hris

tian

Bra

chw

itz

© R

ola

nd W

uttk

e

MANFRED KRIEGELSTEIN - RÄUME

Fotoausstellung in der Galerie, 16.01.2015 – 18.02.2015

Räume in fragmentarisch-ruinösen-verlassenen Ge-bäuden, haben für Kriegelstein den Charme Pittoresker Morbidität. Er selbst sagt zu seinen Fotografi en: „Für mich sind Bilder dann wertvoll, wenn sie mindestens so viel über den Künstler aussagen, wie über das Motiv..“

FLORIAN GRIEP - LEBENFotoausstellung im Foyer 1. Etage, 17.01.2015 – 22.03.2015Leben ist so vieles mehr. Eine Fotoausstellung der be-sonderen Art.

JAN

UA

R 2

015

PRO

GR

AM

M K

ULT

UR

HA

US

KA

RLS

HO

RST

SO

NN

TAG

04

KLA

SSIK

MA

TIN

EE

ZU

M N

EU

JAH

R

Beg

inn

11.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| A

m F

enst

er |

Ein

trit

t 10

€ |

Erm

äßig

t 3

€

Das

Ber

liner

Op

erns

äng

ereh

epaa

r In

na u

nd G

unte

r W

urel

l p

räse

ntie

rt u

nver

ges

slic

he M

elo

die

n au

s

O

per

ette

n un

d F

ilmsc

hlag

ern

u.a.

vo

n F

ranz

Leh

ar u

nd R

ob

ert

Sto

lz.

DIE

NS

TAG

06

DO

KU

ME

NTA

RF

ILM

B

egin

n 18

.00

Uhr

| A

ufg

ang

A |

Am

Fen

ster

| E

intr

itt

6 €

| E

rmäß

igt

3 €

Su

mat

ra –

trop

isch

e W

ildni

s. E

rlebn

isna

h fü

hrt d

er D

okum

enta

rfi lm

er D

r. R

olan

d W

uttk

e du

rch

sein

e Ex

pedi

-

tione

n in

die

Dsc

hung

elge

biet

e Su

mat

ras.

Dor

t tr

i� t e

r auf

Wild

elef

ante

n, S

chut

zpat

roui

llen

und

Tier

exot

en.

SO

NN

TAG

11M

USI

K F

ÜR

KIN

DE

R

Beg

inn

11.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| A

m F

enst

er |

Ein

trit

t 3

€ je

Kin

d |

eine

Beg

leit

per

son

frei

D

er m

org

end

liche

Tro

mm

elsp

aß fü

r d

ie g

anze

Fam

ilie

steh

t d

iesm

al u

nter

dem

Mot

to: K

uba.

Tro

mm

eln,

rass

eln,

klo

pfe

n un

d s

ing

en. A

lfred

Meh

nert

und

sei

n Te

am v

on p

opul

are

e.V.

freu

en s

ich

auf E

uch.

DIE

NS

TAG

13B

EI D

ER

FE

UE

RW

EH

R W

IRD

DE

R K

AF

FE

E K

ALT

B

egin

n 10

.00

Uhr

| A

ufg

ang

A |

Saa

l | E

intr

itt

13 €

| E

rmäß

igt

9 €

| b

is 1

2 Ja

hre

7 €

| B

erlin

Pas

s 3

€

Kar

tenv

erka

uf u

nd E

rläu

teru

ngen

zu

den

ver

schi

eden

en E

rmäß

igun

gen

ent

nehm

en S

ie b

itte

unt

er

w

ww

.par

kaue

.de

Zum

ers

ten

Mal

ist D

euts

chla

nds

einz

iges

Kin

der-

und

Jug

ends

taat

sthe

ater

, das

TH

EATE

R

A

N D

ER P

AR

KA

UE,

zu

Gas

t un

d ze

igt

sein

en b

elie

bten

Kla

ssik

er fü

r K

inde

r un

d Fa

mili

en. D

ie G

esch

icht

en

de

r Man

nsch

aft u

m L

ösch

mei

ster

Was

serh

ose

und

Rep

orte

rin H

erta

Has

tig s

ind

turb

ulen

t und

abe

nteu

erre

ich.

Die

Ein

tritt

spre

ise

gelte

n fü

r al

le V

orst

ellu

ng d

es T

HEA

TER

AN

DER

PA

RK

AU

E im

Kul

turh

aus

Kar

lsho

rst.

DIE

NS

TAG

13D

AS

KLE

INE

TH

EA

TE

RB

egin

n 19

.30

Uhr

| A

ufg

ang

B |

Stu

dio

büh

ne |

Ein

trit

t 6

€ |

Erm

äßig

t 3

€

Sinn

& T

on p

räse

ntie

ren

„Piq

ue D

ame“

von

Ale

xand

er P

usch

kin.

Ein

e fa

szin

iere

nde

Ges

chic

hte

über

Lie

be,

G

lück

ssp

iel,

Ver

bre

chen

und

Str

afe.

Mit

Chr

isti

ne M

arx,

Teo

Vad

erse

n un

d O

rtru

n D

reye

r.

MIT

TW

OC

H 14

BE

I DE

R F

EU

ER

WE

HR

WIR

D D

ER

KA

FF

EE

KA

LT

Beg

inn

10.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

E

ine

Ko

op

erat

ion

mit

dem

TH

EA

TE

R A

N D

ER

PA

RK

AU

E. K

arte

nver

kauf

üb

er w

ww

.par

kaue

.de

MIT

TW

OC

H 14

LITE

RA

TUR

SCH

MIE

DE

B

egin

n 17

.00

Uhr

| A

ufg

ang

B |

Pro

jekt

raum

| E

intr

itt

5 €

| E

rmäß

igt

3 €

Fra

nk N

ussb

ücke

r, Sc

hrift

stel

ler

und

Gho

stw

rite

r, b

egle

itet

Sie

auf

Ihre

m W

eg d

es k

ünst

leri

sche

n

Sc

hrei

ben

s. In

sei

ner

Lite

ratu

rsch

mie

de

sind

Sie

ein

gel

aden

, eig

ene

Text

e vo

rzul

esen

und

sic

h d

er

ko

nstr

ukti

ven

Kri

tik

Ihre

r Z

uhö

rer

zu s

telle

n.

DO

NN

ER

STA

G, F

RE

ITA

G 15

/16

BE

I DE

R F

EU

ER

WE

HR

WIR

D D

ER

KA

FF

EE

KA

LT

Beg

inn

10.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

E

ine

Ko

op

erat

ion

mit

dem

TH

EA

TE

R A

N D

ER

PA

RK

AU

E. K

arte

nver

kauf

üb

er w

ww

.par

kaue

.de

FR

EIT

AG

16V

ER

NIS

SAG

E

Beg

inn

19.0

0 U

hr |

Gal

erie

| E

intr

itt

Fre

i

Es

wir

d d

ie A

usst

ellu

ng –

Räu

me

- d

es F

oto

gra

fen

Man

fred

Kri

egel

stei

n er

ö�

net.

Mus

ik: F

alk

Bre

itkr

euz

(Bas

skla

rine

tte)

, Beg

rüßu

ng: K

nut

Bec

ker

SAM

STA

G 17

BE

I DE

R F

EU

ER

WE

HR

WIR

D D

ER

KA

FF

EE

KA

LT

Beg

inn

11.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

Beg

inn

16.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

E

ine

Ko

op

erat

ion

mit

dem

TH

EA

TE

R A

N D

ER

PA

RK

AU

E. K

arte

nver

kauf

üb

er w

ww

.par

kaue

.de

SON

NTA

G 18

BE

I DE

R F

EU

ER

WE

HR

WIR

D D

ER

KA

FF

EE

KA

LT

Beg

inn

11.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

E

ine

Ko

op

erat

ion

mit

dem

TH

EA

TE

R A

N D

ER

PA

RK

AU

E. K

arte

nver

kauf

üb

er w

ww

.par

kaue

.de

MO

NTA

G, D

IEN

STA

G, M

ITTW

OC

H 19

/20

/21

BE

I DE

R F

EU

ER

WE

HR

WIR

D D

ER

KA

FF

EE

KA

LT

Beg

inn

10.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal

E

ine

Ko

op

erat

ion

mit

dem

TH

EA

TE

R A

N D

ER

PA

RK

AU

E. K

arte

nver

kauf

üb

er w

ww

.par

kaue

.de

DO

NN

ER

STA

G 2

2V

ER

FLI

MM

ER

TE

R D

ON

NE

RST

AG

B

egin

n 19

.30

Uhr

| A

ufg

ang

B |

Stu

dio

büh

ne |

Ein

trit

t 6

€ |

Erm

äßig

t 3

€

„Die

Beu

nruh

igun

g“ D

EFA

19

80 R

egie

: Lo

thar

War

neke

, Film

szen

ariu

m: H

elg

a Sc

hub

ert

F

ilmw

isse

nsch

aftl

erin

Irin

a V

ogt

zeig

t d

en in

sch

war

z/w

eiß

ged

reht

en, i

mp

rovi

sier

ten

Spie

lfi lm

, in

dem

die

Em

anzi

pat

ion

der

Fra

u in

der

DD

R b

esch

rieb

en w

ird

.

FR

EIT

AG

23

CA

RLS

HO

RST

ER

SA

LON

B

egin

n 19

.30

Uhr

| A

ufg

ang

A |

Saa

l | E

intr

itt

18 €

| E

rmäß

igt

12 €

„Sp

anie

n –

Fla

men

co A

ben

d“.

Alin

a M

arti

rosj

an-P

ätzo

ld b

egrü

ßt S

ie in

Ko

op

erat

ion

mit

dem

Kul

turr

ing

in B

erlin

e.V

. im

Car

lsho

rste

r S

alo

n. F

reue

n S

ie s

ich

auf

kul

inar

isch

e S

pez

ialit

äten

und

Mus

ik a

us S

pan

ien.

“ V

orb

este

llung

en u

nter

der

Tel

efo

nnum

mer

030

/553

22

76.

SO

NN

TAG

25

TAN

Z C

AF

E

Beg

inn

11.0

0 U

hr |

Auf

gan

g A

| S

aal |

Ein

trit

t fr

ei

E

in T

anza

ngeb

ot

für

Jung

und

Alt

mit

der

Tan

zsch

ule

TS

F L

icht

enb

erg

e. V

.. In

ung

ezw

ung

ener

Atm

osp

häre

kö

nnen

Sie

Wal

zer,

Fox

tro

tt, T

ang

o, M

usik

vo

n g

este

rn u

nd h

eute

, erl

eben

.

MIT

TW

OC

H 2

8M

USI

KA

LISC

HE

LE

SUN

GB

egin

n 19

.00

Uhr

| A

ufg

ang

A |

Am

Fen

ster

| E

intr

itt

8 €

| E

rmäß

igt

3 €

Das

WIN

TER

MÄ

RC

HE

N v

on F

ranz

Füh

man

n al

s K

amm

erm

usik

thea

ter

mit

der

Sch

ausp

iele

rin E

lisab

eth

Ric

hter

-Kub

but

at u

nd d

em P

iani

sten

Mar

k A

nder

s –

ein

span

nend

er u

nd s

tim

mun

gsv

olle

r A

ben

d.

FR

EIT

AG

30

LESU

NG

Beg

inn

19.3

0 U

hr |

Au

fgan

g A

| A

m F

enst

er |

Ein

trit

t 8

€ |

Erm

äßig

t 3

€

Das

war

en d

ie N

achr

icht

en. E

in u

nter

halts

amer

Ab

end

mit

Kla

us F

eld

man

n, n

icht

nur

üb

er d

ie „

Akt

uelle

Kam

era“

des

Deu

tsch

en F

erns

ehfu

nks.

SA

MS

TAG

31

JAZ

ZT

RE

FF

E.V

.B

egin

n 20

.00

Uhr

| A

ufg

ang

A |

Saa

l | E

intr

itt

11

€ |

Erm

äßig

t 3

€ n

ur f

ür B

erlin

Pas

s

Ya

mil

Bor

ges

vere

int s

üdam

erik

anis

ches

Tem

pera

men

t mit

der l

ässi

gen

Lebe

nsar

t ihr

er H

eim

atst

adt N

ew Y

ork.

Erle

ben

Sie

Yam

il B

orge

s m

it ih

rer B

and

mit

eine

m P

rogr

amm

aus

eig

enen

Son

gs, J

azzs

tand

ards

, Blu

es u

nd S

oul.

Kul

turh

aus

Kar

lsho

rst

Tres

kow

alle

e 11

2, 1

031

8 B

erlin

Am

S-B

ahnh

of

Kar

lsho

rst

| S3

Ko

ntak

tE

-Mai

l: ku

ltur

haus

@ku

ltur

-in-

licht

enb

erg

.de

ww

w.k

ultu

rhau

skar

lsho

rst.d

eTe

lefo

n: 0

30 4

759

40

610

Bez

irks

amt

Lich

tenb

erg

von

Ber

lin

Ab

teilu

ng B

ildun

g, K

ultu

r, So

zial

es u

nd S

por

tA

mt

für

Wei

terb

ildun

g u

nd K

ultu

rw

ww

.kul

tur-

in-l

icht

enb

erg

.de

Pro

gra

mm

änd

erun

gen

vo

rbeh

alte

n

Erm

äßig

ung

wird

geg

en V

orla

ge

des

Sch

üler

-, S

tud

ente

n-au

swei

ses

od

er d

es B

erlin

pas

ses

ger

ne g

ewäh

rt.

Par

tner

Jazz

Tre

� K

arls

hors

t e.

V.B

erlin

er L

itera

risc

he-A

ktio

n e.

V.

Tite

lfoto

: Kul

turh

aus

Kar

lsho

rst,

Kle

men

s R

enne

r