Resultate FERDE OCHE - PferdeWoche · Resultate 30. Aug–2. Sep - A: 1. 30. Aug–2. Sep A: 1. 1.

42 | Resultate 5. September 2018 | PFERDEWOCHE

CSIO5* Gijon (ESP)30. Aug–2. SepGrand Prix, 160, 2 Umg., A: 1. RichardHowley (IRL), Dolores, 0/0/59.86; 2. Gil-les Dunon (BEL), Fou de Toi vdKeihoeve, 0/0/61.31; 3. Doron Kuipers(NED), Charley, 0/0/63.47; 4. Stephande Freitas Barcha (BRA), Artois d’Avil-lon, 0/0/63.80; 5. Eduardo Alvarez Az-nar (ESP), Seringat, 0/4/56.77. - Natio-nenpreis, 160, 2 Umg., A: 1. Spanien,12/0/42.37 (8+4/0): Manuel FernandesSaro, Usador du Rouet, 4+0, MikelAizpurua Quiroga, Cartanya, 4+4,Laura Roquet Puignero, Sandi Pui-groq, 4+8, Eduardo Alvarez Aznar, Se-ringat, 0+0/0; 2. Italien, 12/4/41.36(8+4/4): Antonio Alfonso, Redskin deRiverland, 4+4, Lucia le Jeune Vizzini,Cabalgaro Z, 8+0/4, Emanuele Camilli,Urban de Rohan, 4+0, Riccardo Pisani,Chaclot, 0+4; 3. Niederlande,12/4/42.04 (4+8/4): Lisa Nooren, VDLGroep Sabech d’Ha, 4+4, Sanne Thijs-sen, Expert, 0+4, Leon Thijssen, Cris -tello II, 4+8/4, Doron Kuipers, Char-ley, 0+0; 4. ex.: Schweden, 13 (13+0):Linda Heed, Jarvis van d’Abelendreef,5+0, Marcus Westergreen, Calmere,4+8, Erica Swartz, Jovita, 8+0, IrmaKarlsson, Chacconu, 4+0; Irland, 13(9+4): Trevor Breen, Bombay, 8+4,Richard Howley, Dolores, 4+0, Mi -chael Duffy, EFS Top Contender, 1+0,Anthony Condon, SFS Aristio, 4+4; 6.Grossbritannien, 17 (4+13); 7. Belgien,24 (8+16); 8. Frankreich, 28 (12+16).

CSI5* Brüssel (BEL)30. Aug–2. SepGrand Prix, 160, A, 1 St.: 1. Marcus Eh-ning (GER), Comme il faut V, 0/0/40.67;2. Douglas Lindelöw (SWE), Zacra-mento, 0/0/44.11; 3. Lauren Hough(USA), Waterford, 0/0/44.52; 4. DanielDeusser (GER), Calisto Blue, 0/0/45.41;5. Christophe Vanderhasselt (BEL),Identity Vitseroel, 0/4/43.45.

CSI1/3* HumlikonZH 30. Aug–2. SepGrand Prix, 155, A, 1 St.: 1. AnthonyBourquard (SUI), Janus VB, 0/0/36.49;2. Laura Renwick (GBR), Bintang II,0/0/36.56; 3. Gerco Schröder (NED),Glock’s Cognac Champblanc,0/0/36.84; 4. Werner Muff (SUI), Pol-lendr, 0/0/37.44; 5. Ben Schröder(NED), Davino Q, 0/0/39.78; 6. MartinFuchs (SUI), Cristo, 0/4/39.88; 12.Bryan Balsiger (SUI), Jenkins ter Doorn, 4/76.58; 13. Tamara Schnyder(SUI), Quinsten TS, 4/77.02; 15. EdwinSmits (SUI), Dandiego B Z, 4/78.09; 16.Beat Grandjean (SUI), Remix, 4/78.66;17. Philipp Züger (SUI), Cassido GZ,4/78.80; 19. Romain Duguet (SUI),Tanaelle du Moulin, 5/81.01. - 150, A, 1St.: 1. Laura Renwick (GBR), Dublin V,0/0/33.78; 2. Bronislav Chudyba (SVK),Lester IX, 0/0/35.10; 3. Robert Whitaker(GBR), Catwalk IV, 0/0/35.11; 6. Mar-tina Meroni (SUI), Rock de Vains,0/0/36.03; 9. Beat Grandjean (SUI), Re-mix, 0/0/42.38; 10. Edwin Smits (SUI),Best of Berlin BS, 0/0/42.74. - 150, A: 1.

Martin Fuchs (SUI), Cristo, 0/68.06; 2.Laura Renwick (GBR), Bintang II,0/69.44; 3. Tamara Schnyder (SUI),Quinsten TS, 0/71.34; 4. Walter Gaba-thuler (SUI), Chagrannus, 0/71.51; 7.Edwin Smits (SUI), Dandiego B Z,0/74.61; 8. Melanie Freimüller (SUI),Viva la Vida, 0/74.68; 9. Evelyne Buss -mann (SUI), Lorinon d’Aveline CH,0/77.35; 10. Hansueli Sprunger (SUI),Isaac vd Bisschop, 0/77.75. - 145, A, 1St.: 1. Bronislav Chudyba (SVK), NewYork, 0/0/40.29; 2. Pius Schwizer (SUI),Cortney Cox, 0/0/40.99; 3. Ben Schrö-der (NED), Coup de Foudre V,0/0/41.61; 4. Paul Estermann (SUI),Fleur Fomia, 0/0/42.41; 6. MelanieFreimüller (SUI), Valencia V Z,0/0/45.62; 7. Edwin Smits (SUI), Best ofBerlin BS, 0/0/48.33; 8. Philipp Züger(SUI), Lykkehoejs Castus, 0/4/39.66. -140, A, 1 St.: 1. Andreas Hugener (SUI),HS Gondra, 0/0/37.57; 2. Wout Vlemmix(BEL), Illustre d’Emma, 0/0/38.86; 3.Dominik Klingele (GER), Charmonie XI,0/0/47.60; 5. Monique Hofer (SUI), Glo-ria d’15, 0/0/51.93; 6. Sina Dargel (SUI),Manjana, 0/2/53.46; 7. Bruno Fuchs(SUI), Adomo’s Joker, 0/4/42.01; 8. Do-minik Fuhrer (SUI), Call me Carly,0/4/42.42; 9. Mathias Schibli (SUI),Cantara, 0/4/43.67; 10. Melanie Mändli(SUI), Best Boy II, 0/4/47.19. - 140,Zweiphasen, A: 1. Laura Renwick(GBR), Dublin V, 0/0/27.82; 2. PiusSchwizer (SUI), Cortney Cox,0/0/28.11; 3. Martin Fuchs (SUI), Faber-lys, 0/0/29.89; 4. Paul Estermann (SUI),Fleur Fomia, 0/0/29.99; 8. MelanieFreimüller (SUI), Valencia V Z,0/0/30.99; 10. Walter Gabathuler (SUI),Flotte Deern V, 0/0/31.48. - 135, Zwei-phasen, A: 1. Bronislav Chudyba(SVK), Pokerface, 0/0/29.78; 2. Bar-bara Schnieper (SUI), Niva, 0/0/30.41;3. Evelyne Bussmann (SUI), Fleuryd’Aveline CH, 0/0/30.43; 9. WernerMuff (SUI), Pollendr, 0/0/36.10; 10.Walter Gabathuler (SUI), Flotte DeernV, 0/0/38.06. - 135, Zweiphasen, A: 1.Titouan Schumacher (FRA), Jaqui,0/0/27.86; 2. Laura Renwick (GBR),Bintang II, 0/0/28.69; 3. Romain Duguet(SUI), Bel Canto du Houssoit,0/0/28.96; 4. Bryan Balsiger (SUI), Juf-frouw vd Lentamel, 0/0/29.17; 5. WalterGabathuler (SUI), Chagrannus,0/0/30.10; 7. Elian Baumann (SUI), Eri-nette V, 0/0/30.65; 10. Ariane Muff(SUI), Unato, 0/0/31.57. - 135, Zwei-phasen, A: 1. Felix Graf (SUI), Alesiade la Cense, 0/0/27.98; 2. Dominik Fuh-rer (SUI), Call me Carly, 0/0/29.05; 3. Ni-cole Müller (SUI), Caprice, 0/0/29.84; 4.Nicolas Müller (SUI), Zambo Z,

0/0/30.49; 5. Thomas Buholzer (SUI),Cote d’Ore, 0/0/32.52; 7. MelanieMändli (SUI), Cosimo Il Primo AS,0/4/40.69; 8. Shanice Eberhart (SUI),Cara Come On R, 0/8/32.42; 9. HansMeier (SUI), Cassina AH, 1/55.14; 10.Fabienne Bänziger (SUI), Baloubette,4/48.91. - 135, A: 1. Dominik Fuhrer(SUI), Call me Carly, 0/59.47; 2. An -dreas Hugener (SUI), HS Gondra,0/60.89; 3. Niels Bulthuis (NED), BlueSilver, 0/61.95; 4. Felix Graf (SUI), Ale-sia de la Cense, 0/62.55; 5. MelanieMändli (SUI), Best Boy II, 0/62.66; 6.Sabrina Crotta (SUI), Bar Harbor V.L.,0/0/64.17; 7. Deliah Carmen Oertli(SUI), Heidefee III, 0/64.29; 8. JoanaSchildknecht (SUI), Celina, 0/64.85; 9.Mathias Schibli (SUI), Cantara,0/65.48; 10. Roland Grimm (SUI), Cap-tain, 0/65.77. - 135, A: 1. Romain Du-guet (SUI), Bel Canto du Houssoit,0/57.31; 2. Katie Gygax (GBR), VigoMail, 0/58.34; 3. Ruben Romp (NED),Vincente, 0/59.57; 6. Elian Baumann(SUI), RG Ascona H, 0/61.33; 7. MartinaMeroni (SUI), Berlioz de Gruse,0/61.82; 8. Fiona Meier (SUI), Arany deKergane, 0/63.71; 9. Florence Schwi-zer-Seydoux (SUI), Cina Donna AWR,0/65.84; 10. Annina Züger (SUI), BerlinBlue, 0/66.49. - 135, A: 1. Andreas Hu-gener (SUI), HS Gondra, 0/58.00; 2.Mathias Schibli (SUI), Cara Cuma,0/62.91; 3. Patricia Koller (SUI), Aerovh Oosterhof Z, 0/65.61; 4. MelanieMändli (SUI), Best Boy II, 0/67.12; 6.Nathalie Donski (SUI), Looping T CH,0/70.06; 7. Laura Nina Aschwanden(SUI), Clintamo, 0/77.62; 8. Thomas Bu-holzer (SUI), Chardonnay v. Schlöss-lihof CH, 4/60.09; 9. Bruno Fuchs (SUI),Adomo’s Joker, 4/64.51. - 130, Punkte-springen, A: 1. Felix Schwitzer (SUI),Charleen S, 65/44.87; 2. Felix Graf(SUI), Bonita XXXVIII, 65/46.02; 3. Do-minik Fuhrer (SUI), Call me Marilyn,65/47.73; 4. Roland Grimm (SUI), Cap-tain, 65/48.84; 5. Dominik Fuhrer (SUI),Call me Carly, 65/48.93; 6. Monique Ho-fer (SUI), Elia II, 65/48.99; 7. ThomasBuholzer (SUI), Chardonnay v. Schlöss -lihof CH, 65/49.45; 8. Tanja Lanicca(SUI), Nektos, 65/50.39; 9. NicolasMüller (SUI), Zambo Z, 65/51.31; 10. Ni-cole Müller (SUI), Caprice, 65/51.83. -130, A: 1. Mathias Schibli (SUI), CaraCuma, 0/58.76; 2. Jacqueline Felber(ISR), California de Laubry, 0/59.19; 3.Felix Graf (SUI), Bonita XXXVIII,0/60.04; 4. Sheila Stern (SUI), Bellevue,0/62.07; 5. Bruno Fuchs (SUI), Adomo’sJoker, 0/62.49; 6. Raphael Schrack-mann (SUI), Captain Jack Sparrow,0/62.55; 7. Daniela Steffen-Baleri

(SUI), Uppsala du Figuier, 0/64.32; 8.Thomas Buholzer (SUI), Cote d’Ore,0/68.75; 9. Patricia Koller (SUI), JagelloD.W., 0/71.73; 10. Joana Schildknecht(SUI), Echo vh Neerenbosch, 0/71.96. -130, A: 1. Raphael Schrackmann (SUI),Quality Z, 0/64.47; 2. Andreas Hugener(SUI), HS Gondra, 0/66.69; 3. FabienneBänziger (SUI), Baloubette, 0/66.79; 4.Nicolas Müller (SUI), Zambo Z,0/70.92; 5. Daniela Steffen-Baleri(SUI), Uppsala du Figuier, 0/71.04; 6.Hans Meier (SUI), Cassina AH, 0/71.40;7. Nicole Müller (SUI), Caprice,0/72.97; 8. Patricia Koller (SUI), JagelloD.W., 0/73.70; 9. Laura Nina Aschwan-den (SUI), Pappa Ante Portas, 0/75.29.- 130, A: 1. Ruben Romp (NED), Vin-cente, 0/56.78; 2. Severin Hillereau(FRA), Carolina, 0/58.20; 3. AdélaïdeLautié (FRA), Mjanghoj’s Constantin Z,0/58.48; 4. Paul Estermann (SUI), Can-tini della Caccia, 0/59.19; 5. Daniel Et-ter (SUI), Fabio di Molga, 0/59.61; 6.Elian Baumann (SUI), RG Ascona H,0/59.72; 7. Tamara Schnyder (SUI), Ex-cona, 0/59.77; 10. Barbara Schnieper(SUI), Niva, 0/62.19. - 125, A, 1 St.: 1.Christine Weiss (AUT), Claudius,0/0/37.89; 2. Stephanie Senn (SUI), Cli-quot, 0/0/38.59; 3. Nicole Reimann(SUI), Joana, 0/0/39.87; 4. StephanieSenn (SUI), Ciano Z, 0/4/38.05; 5. RemoKonrad (SUI), Kasaya, 0/4/38.10; 7.Christiana Duguet (SUI), Otello du So-leil, 1/71.58; 8. Alexandra Grossenba-cher (SUI), Viconte de Baerenrain,1/71.95; 9. Alexandra Grossenbacher(SUI), Vanessa des Hayettes, 2/75.17;10. Lilly Steinmann (SUI), LC WaikikiQueen, 4/63.33. - 125, Zweiphasen, A:1. Nicole Reimann (SUI), Joana,0/0/30.43; 2. Remo Konrad (SUI), Ka-saya, 0/0/30.81; 3. Alexandra Grossen-bacher (SUI), Vanessa des Hayettes,0/0/31.00; 4. Nicklas Kaiser (SUI), Ed-gar Blue, 0/0/31.53; 5. Christiana Du-guet (SUI), Otello du Soleil, 0/0/33.42;6. Yves von Ballmoos (SUI), Angel,0/0/33.89; 7. Géraldine Straumann(SUI), Agneta Charming Miss Jones,0/0/34.03; 9. Bettina Schnyder (SUI),For Tissimo II CH, 0/0/34.56; 10. Ste -phanie Senn (SUI), Ciano Z, 0/4/31.97. -120, A: 1. Lilly Steinmann (SUI), Ric-ciona HGL, 0/52.64; 2. Kim Petrak (SUI),Upsilon du Manoir, 0/58.66; 3. AninaHallermann (SUI), Be Delicious,0/59.36; 4. Stephanie Senn (SUI), CianoZ, 0/59.38; 5. Alexandra Grossenba-cher (SUI), Vanessa des Hayettes,0/59.52; 6. Claudia Weber (SUI), CedricIII, 0/59.88; 8. Marianne Müller-Jucker(SUI), Quintano IV, 0/61.53; 9. Christi-ana Duguet (SUI), Otello du Soleil,

0/61.83. - 120, A: 1. Lilly Steinmann(SUI), LC Waikiki Queen, 0/59.79; 2.Yves von Ballmoos (SUI), Angel,0/60.08; 3. Sybille Bühler (SUI), Cassa-gra Z, 0/60.31; 4. Kim Petrak (SUI), Up-silon du Manoir, 0/61.01; 5. ClaudiaWeber (SUI), Cedric III 0/61.35; 6. Ja-nis Schneebeli (SUI), Leeland GZ,0/61.61; 7. Anina Hallermann (SUI), Ar-tus de la Ferme CH, 0/62.53; 8. BettinaSchnyder (SUI), For Tissimo II CH,0/63.31; 9. Alexandra Grossenbacher(SUI), Viconte de Baerenrain, 0/63.66;10. Alexandra Grossenbacher (SUI),Vanessa des Hayettes, 0/66.62. -Knock-out: 1. Bronislav Chudyba(SVK), Pokerface; 2. Evelyne Buss -mann (SUI), Fleury d’Aveline CH; 3.ex.: Robert Whitaker (GBR), Kwantosvh Meierhof, Niels Bulthuis (NED),Lantaro von Hof; 5. ex.: Monique Hofer(SUI), Elia II, Felix Graf (SUI), BonitaXXXVIII, Barbara Schnieper (SUI),Niva, Mathias Schibli (SUI), CaraCuma. - Six Barres: 1. ex.: Elin Ott(SUI), Loxana CH, Laura Renwick(GBR), Top Dollar VI, je 0/0/0/0/0; 3.Alain Jufer (SUI), Fleur Sinaa-A,0/0/0/4; 7. ex.: Aurelia Loser (SUI),Capo vd Helle Z, Florence Schwizer-Seydoux (SUI), Quatoki E, je 0/0/4.

CSI2* Ciekocinko(POL) 28. Aug–2. SepGrand Prix, 145, A, 1 St.: 1. JaroslawSkrzyczynski (POL), Jerico, 0/0/43.01;2. Mathilde Cruchet (SUI), Uniqued’Elbe, 0/0/48.39; 3. Laszlo Toth (HUN),Isti, 0/4/41.56; 4. Rein Pill (EST), AlfonsRa, 0/4/42.20; 5. Caroline Rehoff Pe-dersen (DEN), Rubens de Laume,0/4/47.10. - 145, A, 1 St.: 1. Astrid Sven-strup (DEN), Diamante, 1/85.62; 2. Ma-thilde Cruchet (SUI), Chinook W,5/87.66; 3. Mia Marlene Jensen (NOR),Vong’s Bernice, 5/88.98. - 145, A: 1. Ka-mil Grzelczyk (POL), Wibaro, 0/74.63; 2.Jaroslaw Skrzyczynski (POL), Jerico,0/75.90; 3. Marc Bettinger (GER), MyWay, 0/76.44; 10. Faye Schoch (SUI),Amber, 1/87.25. - 135, Zweiphasen, A:1. Mathilde Cruchet (SUI), Chinook W,0/0/29.29; 2. Julia Bogalecka (POL),Aser, 0/4/34.09; 3. Martyna Rynkiewicz(POL), Nirmette, 4/48.48. - 135, A: 1. Da-jana Pawlicks (POL), Caiero, 0/65.86; 2.Monika Grundkowska (POL), Dhaha,0/67.39; 3. Mathilde Cruchet (SUI), Chi-nook W, 0/67.53. - 130, Zweiphasen, A:1. Alzbeta Vojtkova (CZE), Pinky Pay,0/0/37.17; 2. Mathilde Cruchet (SUI),Deauville, 0/0/38.22; 3. Tomasz Miskie-vicz (POL), Anka Lazar, 0/0/39.59. - 130,C: 1. Laura Klapinska (POL), Cartier,58.80; 2. Msciwoj Kiecon (POL), SirSapporo MK, 59.73; 3. Laszlo Toth(HUN), Conloud PS, 66.05; 10. OlivierBujard (SUI), Fernando, 76.68. - 130, A:1. Laura Klapinska (POL), Cartier,0/65.63; 2. Olivier Bujard (SUI), Fer -nando, 0/67.21; 3. Aleksandra Zybala(POL), Cornetto, 0/72.04. - 125, A: 1. IgaBiegalski (POL), Cardhu, 0/62.92; 2. Fi-lip Babiak (POL), Gustique, 0/63.11; 3.Tomasz Miskiewicz (POL), Bella Belli-sima, 0/67.10; 7. Olivier Bujard (SUI),Calista VII, 0/72.14. - 7-Jährige, 135, A,1 St.: 1. Olivier Bujard (SUI), Cara Mia,0/79.41; 2. Carla Cimolai (ITA), PebblesZ, 1/87.19; 3. Jule Lüneburg (GER),Calle Blomquist, 5/86.41. - 135, Zwei-phasen, A: 1. Maggie McAlary (USA),Giga Dance, 0/0/36.51; 2. BeniaminDrozd (POL), Zirocco Air, 0/0/36.80; 3.Olivier Bujard (SUI), Cara Mia,0/0/38.66. - 135, A: 1. Maggie McAlary(USA), Giga Dance, 0/59.47; 2. AndriusPetrovas (LTU), Remember Me,

SpringenINTERNATIONAL

Schlussranglisten SM SpringenElite 1. Wert. Final Total

C A B1. Bryan Balsiger Clouzot de Lassus 0.61 0 4 4.612. Jean-Maurice Brahier Sole Mio KM CH 4.90 0.25 0 5.153. Aurelia Loser Samira L 2.09 4 0 6.094. Walter Gabathuler Silver Surfer II 4.05 4 0 8.055. Melanie Freimüller Carino B 3.80 4.25 0 8.056. Ariane Muff Tirano Landais 4.05 4.25 0 8.307. Edwin Smits Lantaro von Hof CH 4.98 0 4 8.988. Pius Schwizer Balou Rubin R 1.47 8 0 9.479. Philipp Züger Casanova F Z 1.88 0 8 9.88

10. Alain Jufer Rahmannshof Tic Tac 3.93 4 4 11.9311. Patrick Brechtbühl Rena de Cormolain 0.80 8 4 12.8012. Mathias Schibli Quno 4.88 4.25 4 13.1313. Elian Baumann Campari Z 3.59 4 8 15.5914. Flavien Auberson Daniel III 4.38 4.5 12 20.88

Resultate | 43PFERDEWOCHE | 5. September 2018

0/61.83; 3. Beniamin Drozd (POL),Zirocco Air, 0/64.69; 9. Olivier Bujard(SUI), Cara Mia, 4/62.85. - 6-Jährige,130, Zweiphasen, A: 1. KamilGrzelczyk (POL), Frugo, 0/0/30.34; 2.Marc Bettinger (GER), Moonlight,0/0/32.75; 3. Patryk Mordaka (POL),Golden II, 0/0/34.36; 5. Faye Schoch(SUI), Essex, 0/0/35.29. - 5-Jährige,125, Zweiphasen, A: 1. Adam Nicpon(POL), Damocles From Second Life Z,0/0/30.89; 10. Olivier Bujard (SUI), CittyCat PJ, 0/0/39.29.

CSI2* Ising amChiemsee (GER) 30. Aug–2. SepGrand Prix, 150, A, 1 St.: 1. Felix Hass -mann (GER), Cayenne WZ, 0/0/37.45; 2.Simone Blum (GER), Con Touch S,0/0/37.96; 3. Holger Wenz (GER), Con-ner, 0/3/49.81; 4. Michael Jung (GER),fischerDaily Impressed, 0/4/41.60; 5.Helmut Schönstetter (GER), Argentina,0/4/42.46; 17. Adrian Schmid (SUI),Cesserias Crack, 4/66.14. - 145, A, WR:1. Simone Blum (GER), Con Touch S,0/0/40.93; 2. Clarissa Crotta (SUI), Ka-milla ter Muyncken, 0/1/52.33; 3. TimoBeck (GER), Cento du Rouet, 0/4/41.88.- 145, Zweiphasen, A: 1. Felix Hass -mann (GER), Cayenne WZ, 0/0/29.68;2. Alessandra Reich (AUT), U Mijnheer,0/0/32.47; 3. Willi Fischer (AUT), ColmarII, 0/0/32.89; 9. Clarissa Crotta (SUI),Channing L, 0/4/31.76. - 145, A: 1. Pa-trick Afflerbach (GER), Cassito III,0/63.40; 2. Hendrik-Jan Schuttert(NED), Farmers Proud HS, 0/65.52; 3.Hans-Peter Konle (GER), Zivia H,0/66.06; 7. Christina Liebherr (SUI), L.B.Crumble, 3/80.16. - 140, A: 1. Anto Lein(GER), Athena Grande, 0/67.26; 2. NicoMaximilian Pfnür (GER), Caruso,0/67.52; 3. Florian Lippemeier (GER),Valentino, 0/67.59; 8. Rino Stähli (SUI),Carlsson II, 0/69.43. - 125, Zweiphasen,A: 1. Caroline Clemens (GER), Lorda-nos Lausemädchen, 27.93; 2. TheresaWanninger (GER), Coeur de Lion,0/0/28.26; 3. Marina Kunkel (GER),Vriesland, 28.49; 7. Carola Würgler-Hauri (SUI), Elvira, 0/0/31.00. - 125, A: 1.Caroline Clemens (GER), LordanosLausemädchen, 0/52.47; 2. CarolaWürgler-Hauri (SUI), Comodor S Z,0/53.98; 3. Pauline Tiemeyer (GER), Car-lotta, 0/54.17. - 125, A: 1. Lara-MariaJuraske (GER), Rocky Quality, 0/53.95;2. Carola Würgler-Hauri (SUI), Elvira,0/55.51; 3. Hannah Switlick (GER), Chi-ara D II, 0/56.13. - 115, Zweiphasen, A:1. Rino Stähli (SUI), Anisette de Cor-delle, 0/0/30.52. - 115, A: 1. Rino Stähli(SUI), Anisette de Cordelle, 0/57.49. -Youngster-Tour, 135, A: 1. Laurenz Buhl(GER), Monte Bella VI, 0/56.08; 2. Hans-Peter Konle (GER), Dressed for Suc-cess, 0/56.82; 3. Clarissa Crotta (SUI),Call me Diva, 0/58.05. - 130, A: 1. Hans-Peter Konle (GER), Dressed for Suc-cess, 0/53.87; 2. Maximilian Schmid(GER), Santiago, 0/54.97; 3. LaurenzBuhl (GER), Monte Bella VI, 0/56.57; 9.Clarissa Crotta (SUI), Call me Diva,0/58.10.

CSI2* Arezzo (ITA)30. Aug–2. SepGrand Prix, 145, A, 1 St.: 1. Antonio Ma-ria Garofalo (ITA), Hope vd Horthoeve,0/0/47.10; 2. Filippo Marco Bologni(ITA), Quidich de la Chavee, 0/4/52.20;3. Roberto Turchetto (ITA), Adare,0/18/64.39; 4. Andres Penalosa (COL),

Desiderio Baio, 1/73.20; 5. Rodrigo Me-squita Marinho (BRA), Cleofas vanWestuur, 1/74.04; 20. Clint Sulmoni(SUI), Eden van Pottelberg, 8/72.38. -140, Zweiphasen, A: 1. Filippo MarcoBologni (ITA), Quidich de la Chavee,0/0/31.56; 2. Fabio Brotto (ITA), Vanigliadelle Roane, 0/0/32.36; 3. Matteo Zama -na (ITA), Ultime du Paradis, 0/0/32.87;9. Clint Sulmoni (SUI), Eden van Pottel-berg, 0/0/36.42. - 120, Zweiphasen, A:1. Riccardo Guzzo (ITA), Flo-Up,0/0/32.59; 6. Clint Sulmoni (SUI), Quin-cassi, 1/60.41. - 120, Punktespringen,A: 1. Clint Sulmoni (SUI), Quincassi,65/60.46; 2. Paola Vivarelli (ITA), NewStar VI, 65/60.50; 3. Marco Niccolai(ITA), Sigfrido tel Terriccio, 65/64.55. -7-Jähri ge, 145, A, 1 St.: 1. Clint Sulmoni(SUI), Liaison vd Plataan, 0/0/43.90; 2.Andrea Alessia Rossi (ITA), Granate,0/0/52.50; 3. Nico Lupino (ITA), Cros-sing Jordan R, 0/4/39.29; 10. AndreaAntonini (SUI), Pollux de Muze Z,8/81.20. - 140, Zweiphasen, A: 1. PaoloNuti (ITA), Crystall II Z, 0/0/30.86; 2.Nico Lupino (ITA), Crossing Jordan R,0/0/31.00; 3. Paolo Paini (ITA), Don Gio-vanni, 0/0/33.79; 9. Clint Sulmoni (SUI),Liaison vd Plataan, 0/4/32.12. - 140, A: 1.Clint Sulmoni (SUI), Liaison vd Plataan,0/64.50; 2. Paolo Paini (ITA), Don Gio-vanni, 0/65.86; 3. Fernando FourcadeLopez (ESP), Blandine de Redel,0/67.84. - 6-Jährige, 130, A: 1. Nico Lu-pino (ITA), Tarcoon, 0/59.84; 2. UrhBaumann (SLO), Larisal, 0/61.06; 3.Francesco Franco (ITA), FD StableCharlico, 0/63.67; 10. Clint Sulmoni(SUI), Miss Mary vh Maarlo, 4/62.64.

NATIONAL

Humlikon ZH 27. Aug–1. SepSchweizer Meisterschaft Elite, 1.Wertung, N 150, A: 1. 1. AnthonyBourquard (Glovelier), Quantas IV,72.39; 2. Bryan Balsiger (Corcelles),Clouzot de Lassus, 73.61; 3. PatrickBrechtbühl (Grand-Lancy), Rena deCormolain, 73.99; 4. Pius Schwizer(SUI), Balou Rubin R, 75.33; 5. Bar-bara Schnieper (Seewen), D. Bonny,76.11; 6. Philipp Züger (Galgenen),Casanova F Z, 76.15; 7. Aurelia Loser(Crans-Montana), Samira L, 76.56; 8.Martin Fuchs (Wängi), Chica B Z,77.51; 9. Paul Estermann (Hildisrie-den), Anaba Haize, 77.87; 10. LucasSturzenegger (Liestal), Espoir VII,79.53; 11. Elian Baumann (Lostorf),

Campari Z, 79.57; 12. MelanieFreimüller (Humlikon), Carino B,79.98; 13. Alain Jufer (Lossy), Rah-mannshof Tic Tac, 80.25; 14. EvelyneBussmann (Ersigen), Tafila d’Urville,80.26; 15. Walter Gabathuler (Dieg-ten), Silver Surfer II, 80.48. - R 125, A,1 St.: 1. Ester Sennhauser (Bettwie-sen), Bodet M., 0/0/25.69; 2. SeanBaumgartner (Frauenfeld), Queens-land II, 0/0/26.71; 3. Sandra Baum-gartner (Gossau), Con Voi, 0/0/27.65;4. Lea Hüsler (Rickenbach), Constan-tinus, 0/0/30.55; 5. Thomas Hofer(Eschenz), Hamira III, 0/0/36.36. - R 120,A: 1. Martina Wüthrich (Weinfelden),Oree de l’Essert CH, 0/57.18; 2.Sandra Baumgartner (Gossau), ConVoi, 0/58.95; 3. Grégory Roulin (Stadelb. Niederglatt), Schirine CH, 0/59.25;4. Malaika Plüss (Effretikon), Up Date,0/59.92; 5. Ariana Falck (Beromüns -ter), Capitano B, 0/60.16. - R 115,Punktespringen, A: 1. Tina Müller (Af-feltrangen), Valido III CH, 65/55.63; 2.Grégory Roulin (Stadel b. Nieder-glatt), Condor XVIII, 65/59.38; 3. De-nise Kubli (Kloten), Cismet, 65/60.42;4. Thomas Hofer (Eschenz), TH CocoRosie CH, 65/62.10; 5. Janis Schnee-beli (Rossrüti), Voltige des Sables,65/62.97. - R 110, A: 1. Philipp Schmid(Zezikon), Diamond Ferro, 0/61.27; 2.Corina Rotach (Tuttwil), Indigo H CH,0/64.71; 3. Tina Müller (Affeltrangen),Valido III CH, 0/64.78; 4. Eliane Müller(Dinhard), Caruso XXVI CH, 0/64.95; 5.Janis Schneebeli (Rossrüti), Virtuelledes Sables, 0/65.76. - R 105, A: 1. Ale -xandra Kronberger (Bertschikon),Diams de Planeyse CH, 0/49.88; 2.Köbi Peter (Wiesendangen), BitchiBalou, 0/50.98; 3. Thomas Hofer(Eschenz), Chellini, 0/52.85; 4. CaroleSchneider (Amlikon), Acordino,0/54.81; 5. Sheila Stern (Mattwil), Un-cut Diamond, 0/54.99. - R 105, A: 1.Köbi Peter (Wiesendangen), BitchiBalou, 0/52.45; 2. Reto Thalmann(Gundetswil), Dollar Jack L, 0/54.26; 3.Saskia Benz (Thalheim an der Thur),Dante van Haag, 0/54.64; 4. KarinSchmutz (Gipf-Oberfrick), Hyan Tol-tien F, 0/55.04; 5. Philipp Schmid (Zezi-kon), Chameur III, 0/55.84. - Sen 110,Zweiphasen, A: 1. Beat Wolf (Neu-heim), ABC Casper, 0/0/27.23; 2. Ma-thias Bucher (Stallikon), Clooney v.Girstel CH, 0/0/30.12; 3. JacquelineMinder (Eschlikon), Staccitta,0/0/30.70; 4. Peter Oehen (Lieli),Caruso von Eichmatt CH, 0/0/31.66; 5.Albert Konrad (Rottenschwil), Vascodes Vavres, 0/0/32.75. - Sen 110, A: 1.Yasmin Wüest (Römerswil), Carlos

vom Berghof CH, 0/52.66; 2. YasminWüest (Römerswil), Neva Grace CH,0/53.43; 3. Juan-Manuel Rivas (Rafz),Camino II, 0/53.96; 4. Pascal Rupp (Er-len), Pegasus XVI, 0/54.03; 5. ClaudiaScherrer (Brunegg), Alphanels,0/54.22. - Sen 105, Zweiphasen, A: 1.Josef Christen (Schwarzenbach),Sandrino CH, 0/0/26.81; 2. Josef Hel-fenstein (Sempach), Weihaiwej,0/0/29.08; 3. Josef Christen (Schwar -zenbach), Jamaiko CH, 0/0/30.06; 4.Urs Stillhart (Bütschwil), CountdownV, 0/0/30.65; 5. Jacqueline Minder(Eschlikon), Sevilla II, 0/0/30.71. - Sen100, A: 1. Josef Christen (Schwarzen-bach), Jamaiko CH, 0/51.29; 2. Nor-bert Hasler (Frauenfeld), Zirkoon,0/56.38; 3. Josef Helfenstein (Semp -ach), Weihaiwej, 0/57.19; 4. Marian-ne Müller-Jucker (Tagelswangen),Caithana, 0/58.79; 5. Jacqueline Min-der (Eschlikon), Sevilla II, 0/59.46.

St-Imier BE 30. Aug–2. SeptR/N 135, A, WR: 1. Céline Béchir (Cha-vannes-de-Bogis), Edorette,0/0/41.79; 2. Céline Béchir (Chavan-nes-de-Bogis), Dominka, 0/0/44.93; 3.Viviane Auberson (St-Imier), CodexCH, 0/0/47.85; 4. Karine Christen Ger-ber (La Chaux-de-Fonds), Vahine deQuerena, 0/0/48.84; 5. Guillaume Gil-lioz (Müntschemier), Leelah Z,0/4/44.16. - R/N 130, A: 1. Flavien Au-berson (St-Imier), Carinjo II, 0/51.58;2. Rachel Baechler (Villars-sur-Glâne), Alldream Delacense, 0/51.78;3. Lola de Braekeleer (Müntsche-mier), A l’Amour de Longpre, 0/52.24;4. Laurence Schneider-Leuba (Fe-nin), Babylone V, 0/53.15; 5. MichaelRolli (Kappelen), Jasmine du Defey,0/53.39. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1.Charly Foussard (Müntschemier),Stakko’s Lady, 0/0/36.24; 2. MichaelSchicklin (Nunningen), Eturano,0/0/37.71; 3. Thierry Gauchat (Ligniè-res), Quilaura CH, 0/0/37.76; 4. NoraJorosch (Courtelary), Guerlain duSoufflet CH, 0/0/39.56; 5. ChristophHöinghaus (Embrach), Augano duRouet, 0/0/40.11. - R/N 120, A: 1. Micha -el Schicklin (Nunningen), Eturano,0/58.17; 2. Flavien Auberson (St-Imier), Bright St Denis, 0/61.54; 3. Pe-ter Kopecky (Oberkirch), Candy vonHof CH, 0/63.63; 4. Laurence Schnei-der-Leuba (Fenin), Alea IV, 0/65.75; 5.Lisa Hauser (Seewen), Gräfin vom Ei-gen CH, 0/66.97. - R/N 115, Zweipha-sen, A: 1. Ken Balsiger (Corcelles),Stakito du Roumaillard CH, 0/0/33.03;2. Géraldine Savary (Fenin), Baya deNefta CH, 0/0/34.05; 3. Tiffany Bühler(La Chaux-de-Fonds), Belle Fomia,0/0/35.19; 4. Johanne Hermann (Mas-sonnens), Enjoy O.M., 0/0/35.33; 5. Lo-visa Stintzing (Solothurn), In the Air,0/0/36.02. - R/N 110, A: 1. MichaelSchicklin (Nunningen), Arcadie,0/58.61; 2. Karine Christen Gerber(La Chaux-de-Fonds), Heidelberg,0/59.80; 3. Ken Balsiger (Corcelles),Stakito du Roumaillard CH, 0/60.42; 4.Peter Kopecky (Oberkirch), Corlionvon Hof CH, 0/60.44; 5. Karine Chris -ten Gerber (La Chaux-de-Fonds),Cardine du Vercol, 0/61.33. - R 125,Zweiphasen, A: 1. Anaïs Nicolet (LaCorbaz), Slym des Ruettes, 0/0/32.93;2. Stéphane Finger (La Chaux-de-Fonds), G Eazy, 0/0/33.83; 3. Lynn Pil-lonel (La Chaux-de-Fonds), Jadissevd Begijnakker, 0/0/34.20; 4. AnouckJoliat (Delémont), Luis VII, 0/0/34.40;5. Johanne Hermann (Massonnens),

Baloubino E.L.S., 0/0/34.60. - R 120, A:1. Jacky Studer (Delémont), QuickBambi AS Z, 0/50.87; 2. Jacky Studer(Delémont), Umagne CH, 0/53.51; 3.Olivier Boulanger (Mont-Soleil), Ca-rat de l’Ile CH, 0/56.35; 4. Olivier Bou-langer (Mont-Soleil), Pepite des Bau-mes CH, 0/56.71; 5. Joffrey Buisine(Courtemautry), Ravel XVI CH,0/56.89. - R 115, Zweiphasen, A: 1. Ju-lie Merenat (Lyss), Cayenne du PreMo CH, 0/0/33.08; 2. Lorane Schaller(Montagne-de-Courtelary), Darjee-ling CM CH, 0/0/34.07; 3. Rosalie Col-lot (Develier), Corazon von Hof CH,0/0/34.26; 4. Stéphanie Matthey (Ta-vannes), Paloma F du Quai CH,0/0/35.07; 5. Olivier Boulanger (Mont-Soleil), Cairo de l’Eole CH, 0/0/35.10. -R 110, A: 1. Lorane Schaller (Monta-gne-de-Courtelary), Darjeeling CMCH, 0/51.32; 2. Séverine Winkler(Mont-Soleil), Renzo des HautsMonts CH, 0/51.39; 3. Amélie Jeanne-ret (Tramelan), Lorette VI CH, 0/52.20;4. Léa Wipraechtiger (Fey), BieneMaja, 0/53.17; 5. Claudia Landry(Prêles), Quick des Baumes CH,0/54.18. - R 105, Zweiphasen, A: 1. Ju-lie Maridor (Boudevilliers), Quartz del’Isle CH, 0/0/30.61; 2. Laura Keller(Courrendlin), Rubania HCW CH,0/0/31.88; 3. Camille Santschi (St-Imier), Ricciola de la Gentiane CH,0/0/32.02; 4. Tamara Horisberger (Pon-tenet), Dianera ZFK CH, 0/0/32.46; 5.Jade Gergen (Delémont), Coconut duPre Mo CH, 0/0/32.53. - R 100, A: 1. JulieMaridor (Boudevilliers), Quartz del’Isle CH, 0/47.80; 2. Céline Richard (LaNeuveville), Ontario des Baumes CH,0/47.88; 3. Tamara Horisberger (Ponte-net), Dianera ZFK CH, 0/49.72; 4. Caro-line Bailat (Glovelier), Shoopa de laTielire CH, 0/49.87; 5. Laura Keller(Courrendlin), Rubania HCW CH,0/49.91. - B 100, Stil, A: 1. Petru Cotna-reanu (St-Imier), Aicha F CH, 78/62.17;2. Sophie Krois (Neuchâtel), Vaninades Pres CH, 78/67.11; 3. Laura Leuen-berger (Courroux), Doli du Pre Mo CH,78/69.87; 4. Céline Susz (Avully), Prin-cipe Grandioso, 78/74.89; 5. EmilieWidmer (Sonvilier), Decibel des Vou-tes CH, 77/64.75. - B 100, Stil, A: 1.Nolène Schaller (Montagne-de-Cour-telary), Zioroodnoot, 81/64.34; 2. So-phie Krois (Neuchâtel), Vanina desPres CH, 80/69.78; 3. Fabio Rutschi (Al-berswil), Nasa, 79/66.23; 4. Céline Susz(Avully), Principe Grandioso, 78/71.06;5. Mahira Minder (Scheuren), Cas-sidy, 77/66.79. - B 75/85, A: 1. EnyaBürki (Mühledorf), Angelina W,0/50.18; 2. Nolène Schaller (Monta-gne-de-Courtelary), Oris du Percy,0/52.12; 3. Marine Schaller (Monta-gne-de-Courtelary), Chaman des PresCH, 0/56.18; 4. Marilyne Plumey (Cour-faivre), Amadea du Perchet CH,0/58.13; 5. Laurine Vallat (Alle), Coyotedu Premo, 0/58.47. - B 75/85, A: 1.Nolène Schaller (Montagne-de-Cour-telary), Oris du Percy, 0/47.93; 2. EnyaBürki (Mühledorf), Angelina W,0/48.00; 3. Mathieu Boulanger (Mont-Soleil), Apache de la Tannerie, 0/49.49;4. Maude Chassot (Fontainemelon),Jollygood des Erables CH, 0/52.61; 5.Laurine Vallat (Alle), Coyote du Premo,0/55.50.

Corsier GE 31. Aug–2. SepR/N 135, 2 Umg., A: 1. Frédérique Fa-bre Delbos (La Croix-de-Rozon), Pre-vert van Sint Maarten, 0/0/44.01; 2.Jessy Putallaz (Versoix), I Careless

Amateur-Challenge CSI HumlikonSchlussklassement 1. Alexandra Grossenbacher Vanessa des Hayettes 286 2. Stephanie Senn Ciano Z 285 3. Nicole Reimann Joana 283 4. Christiana Duguet Otello du Soleil 282 5. Kim Petrak Upsilon du Manoir 279 6. Claudia Weber Cedric III 279 7. Lilly Steinmann Ricciona HGL 277 8. Christine Weiss Claudius 275 9. Lilly Steinmann LC Waikiki Queen 275 10. Bettina Schnyder For Tissimo II CH 275 11. Yves von Ballmoos Angel 275 12. Alexandra Grossenbacher Viconte de Baerenrain 269 13. Stephanie Senn Cliquot 266 14. Remo Konrad Kasaya 261 15. Janis Schneebeli Leeland GZ 261


D&M, 0/0/46.47; 3. Jessica Dolt(Crans-Montana), Vigilant des Pres,0/0/47.34; 4. Christophe de Senar-clens (Vésenaz), Fletcher, 0/0/48.20;5. Cyril Benet (Corsier), Sweet Nor -thern, 0/4/41.65. - R/N 135, Zweipha-sen, A: 1. Romain Jucker (Choulex),Dynamite Giguellerie, 0/0/35.54; 2.Martine Durussel Aeberhard (Lully),Casandro BZ, 0/0/35.85; 3. Jenna Riz -zato (Nyon), Gigli vd Bogaarde,0/0/36.88; 4. Aurélie Schaller Penven(Presinge), Revolte de Kergane,0/0/38.14; 5. Laura Terrier (Russin),Phebus du Grasset, 0/0/38.54. - R/N130, A: 1. Laura Terrier (Russin), VerdiD.D.H., 0/63.47; 2. Jessy Putallaz (Ver-soix), Don Corleone II, 0/65.07; 3. Lae-titia de Couëdic (Cologny), Baobabb,0/66.64; 4. Cyril Benet (Corsier), Vlan-dor du Murger, 0/67.08; 5. RomainJucker (Choulex), Dynamite Giguelle-rie, 0/69.05. - R/N 125, Zweiphasen, A:1. Donovan Ber (Genève), Quira II,0/0/29.54; 2. Karine Didaoui (Vé-senaz), Salt Lake City CH, 0/0/30.56; 3.Philippe Rizzoli (Genthod), Fidelio duRoset CH, 0/0/31.16; 4. Morgan Bach-mann (Genève), Don Durona,0/0/31.78; 5. Fanny Blein (Onex), Tou-lon Sauvage, 0/0/32.15. - R/N 125, A: 1.Mathilde Balmelli (Ependes), Num-ber One II, 0/63.69; 2. Claire Rizzoli(Genthod), Galante du Roset CH,0/71.27; 3. Callie Menut (Choulex), Si-enna II, 0/72.80; 4. India Letizia Fux(Gamsen), HK’s Chocolate Chip,0/73.52; 5. Aude Jacquemoud (Ber-nex), Valentina du Mille, 0/73.92. - R/N120, A: 1. Stella Putzeys (Collonge-Bellerive), Enemore, 0/65.29; 2. Je-anne Schaller (Presinge), Dinkylinus,0/67.84; 3. Céline Fasana (Vésenaz),Kitoko T, 0/67.98; 4. Laura Jaffreux(Commugny), Kaipirinia Graine dePrate CH, 0/69.05; 5. Alicia Mottu(Grand-Lancy), Veneur de la Luth,0/69.36. - R/N 120: 1. Philippe Rizzoli(Genthod), Pluton du Roset CH,0/63.77; 2. Damien Dixon (Duillier), GinFizz III, 0/65.44; 3. Virginie Mermier(Sézegnin-Athenaz), Camaro XIV CH,0/70.79; 4. Sasha Barthe (Vandoeuv-res), Mon Coeur, 0/71.08; 5. PierreKolly (Laconnex), Esprit Blue, 0/75.36.- R/N 115, Zweiphasen, A: 1. Cyril Be-net (Corsier), Atlas d’Hurl’vent,0/0/27.08; 2. Alexia Jacques (Mei-nier), Brighton II, 0/0/28.12; 3. JessicaDolt (Crans-Montana), Shanghai StDenis, 0/0/28.34; 4. Emilie Froidevaux(Thônex), El Nino III, 0/0/28.67; 5. Ma-eva Béchir (Chavannes-de-Bogis),Lilly Pleasure CH, 0/0/29.10. - R/N 110,A: 1. Frédérique Fabre Delbos (LaCroix-de-Rozon), Aurore de la Ches -nee, 0/55.37; 2. Loïc Arthibus (Ber-nex), Galupa Asborne Z, 0/59.18; 3.Sylvie d’Autheville-Denat (Peillon-nex), Lenine CH, 0/59.50; 4. MaevaBéchir (Chavannes-de-Bogis), LillyPleasure CH, 0/60.06; 5. MorganeRiond (Vésenaz), Lipstick vd Paden-borre, 0/60.40. - R 125, 2 Umg., A, 1 St.:1. Aude Jacquemoud (Bernex), Va-lentina du Mille, 0/0/0/26.58; 2. ClaireRizzoli (Genthod), Galante du RosetCH, 0/0/4/27.72; 3. Callie Menut(Choulex), Sienna II, 4/0/4/31.32; 4.Elodie Lanoir (Avully), Venus du Mes-nil Dan, 4/0/8/29.13; 5. Vincent Ona(Troinex), Sottises de Lalou,4/0/12/26.57. - B/R 105, 2 Umg., A, 1St.: 1. Melvny Nappez (Versoix), Bag -ruso H, 0/0/0/25.77; 2. Manon Leitner(Carouge), Super Chabaudiere,0/0/0/23.97; 3. Aude Vanthier (Genè -ve), Raristo du Crespin, 4/0/4/26.04; 4.Dasha Semendyaeva (Troinex), Nin-cento, 4/0/4/26.88; 5. Lila Michaud

(Chêne-Bourg), Corrdiana XXX Z,4/0/4/30.12. - B/R 100, A: 1. Julie Buc-lin (Meinier), Risquetout de Vigny CH,0/50.23; 2. Manon Leitner (Carouge),Super Chabaudiere, 0/52.38; 3. Va -nessa Rezzonico (Villeneuve), Samou-rai VII CH, 0/53.08; 4. Marjorie Domon(Genève), Quite Cool du Perchet CH,0/61.63; 5. Sarah Muller (Genève), La-venture CH, 0/62.33.

Worb BE 31. August–2. SeptemberR/N 125, A, 1 St.: 1. Nicole Beugger(Wenslingen), Polero von Hof CH,0/0/34.04; 2. Tiziana Realini (Amsol-dingen), Quayenne ld Roque,0/0/34.08; 3. Rachel Baechler (Villars-sur-Glâne), Bel Canto de Boguin,0/0/35.04; 4. Aline Irène Zahnd (Bösin-gen), Laguna IX, 0/0/35.35; 5. JeremyZuber (Müntschemier), Cordoba IX,0/0/35.71. - R/N 120, A: 1. Reto Kauf-mann (Burgistein), Acassinja de F,0/56.51; 2. Rachel Baechler (Villars-sur-Glâne), Bel Canto de Boguin,0/58.12; 3. Martin Kunz (Ruswil),Newa CH, 0/58.35; 4. Andreas Meier(Villmergen), Camuss CH, 0/58.48; 5.Tiziana Realini (Amsoldingen),Toubleu de Rueire, 0/58.69. - R/N 115,Zweiphasen, A: 1. Nicole Krebs(Rüeggisberg), Calipa Z, 0/0/39.19; 2.Stefanie Bürki (Uetendorf), Santa FeeSK CH, 0/0/39.31; 3. Sacha Däppen(Wasen i.E.), Lanis CH, 0/0/39.32; 4.Stefan Bettschen (Mötschwil), Can-tenac des Fleurs CH, 0/0/39.83; 5. Ka -tharina Gautschi-Hebeisen (Zuzwil),Kinnari v. Schloesslihof CH, 0/0/41.10.- R/N 110, A: 1. Nicole Krebs (Rüeg-gisberg), Chandra K CH, 0/59.91; 2.Sacha Däppen (Wasen i.E.), LanisCH, 0/61.15; 3. Daniel Ramseyer(Schwarzenegg), Rakish’s Brown Su-gar CH, 0/61.62; 4. Jessica Walther(Brügg), Promesse de Bacto, 0/63.15;5. Regula Deutsch Hausammann (Ur-tenen-Schönbühl), Santos Z CH,0/63.52. - R 105, A: 1. Monika Willener(Uettligen), Conchita WM CH, 0/58.87;2. Samuel Schaer (Graben), Rascal NCH, 0/60.19; 3. Peter Rytz (Kirchdorf),Servus Sfida CH, 0/61.59; 4. ChantalSchmid (Mülenen), Solar des LavesCH, 0/62.06; 5. Sandra Bohren (Zuz -wil), Ahrenshoop, 0/63.48. - R 100, A:1. Merlin Berner (Müntschemier),Bohemian Rhapsody B, 0/59.56; 2.Thomas Begert (Bern), Gaspard desAcacias CH, 0/60.31; 3. Michelle Gos -teli (Ostermundigen), L’As d’Or duCoinat CH, 0/60.41; 4. Dana Hug (Arni),Lupus Zwo VS, 0/61.23; 5. JulienneBigler (Biglen), Ariella RS CH, 0/62.35.- B/R 95, A: 1. Michaela Hirschi (Ober-frittenbach), Dinar du Perchet CH,0/56.10; 2. Rebecca Vögeli (Schmit-ten), Rena II, 0/58.33; 3. Michelle Zur-brügg (Köniz), Solo Sunny, 0/59.07; 4.Lea Segessenmann (Mühlethurnen),Jillina Sfida CH, 0/59.19; 5. AishaFlückiger (Baltschieder), Camira IIICH, 0/60.33. - B/R 90, A: 1. Dunja Gros-senbacher (Biembach), Aquilina II,0/56.59; 2. Michelle Zurbrügg (Köniz),Solo Sunny, 0/60.10; 3. Tamara Mau-rer (Aeschlen b. Oberdiessbach), Es-corino CH, 0/61.71; 4. Sarah Berner(Ittigen), Amaryllis SR CH, 0/62.94; 5.Sophia Jenni (Steffisburg), Calingo IICH, 0/62.99. - B 80, A: 1. Saskia Ha-dorn (Einigen), New Medoc, 0/53.30;2. Elena Canino (Kyburg-Buchegg),ACK Solo Uno CH, 0/55.65; 3. YvonneFuchs (Gempenach), Wanaya de F,0/56.29; 4. Lisa Messerli (Rümligen),Laguna VII CH, 0/59.06; 5. Brigitte Ha-

dorn (Einigen), Coco VI, 0/59.41. - B 75, A: 1. Saskia Hadorn (Einigen),New Medoc, 0/50.25; 2. DeboraBächtold (Utzenstorf), Hippy Ventury,0/50.34; 3. Elena Canino (Kyburg-Buche gg), ACK Solo Uno CH, 0/51.53;4. Lisa Messerli (Rümligen), LagunaVII CH, 0/53.43; 5. Carina Bucher(Stettlen), Chandora Caja CH, 0/55.02. -Equipenprüfung, A: 1. Patricia Kloss -ner (Herrenschwanden), Kiki deChignan CH, 0/127.01; 2. StefanieBürki (Uetendorf), Santa Fee SK CH,4/111.48; 3. Christine Egger-Beyeler(Ramsei), Mooshof Lynn CH, 4/125.28;4. Daniela Walther (Worb), ArletteXXXVIII, 8/148.45; 5. Silvia Messerli(Kaufdorf), Energy Star CH, 12/112.53.

La Tour-de-Peilz VD31. Aug–2. SepR/N 125, A, 1 St.: 1. Olivier Meyer (Vil-leneuve), Idifix vd Molendreef,0/0/42.49; 2. Sacha Solari (Muraz),Valpareso d’Aurois, 0/0/46.42; 3.Aurélie Comment (Chavannes-de-Bogis), Queen Magic CH, 0/4/45.66; 4.Katia Palumbo (Domdidier), Jalifa,0/4/46.65; 5. Sabrina Voeffray (Véros-saz), Top Class des Haies CH,0/4/47.53. - R/N 120, A: 1. EmmanuelCossy (Puidoux), Electra C CH,0/59.97; 2. Tamara Bovier (Sion), Po-peye de Cormeil, 0/61.42; 3. MarcelMoser (Riggisberg), Chappa Qua,0/61.70; 4. Jean-Daniel Beaud (Ecla-gnens), Vigano du Talent CH, 0/66.15;5. Arnaud Reichenbach (Correvon),Quidam VIII, 0/66.24. - R/N 115, Zwei-phasen, A: 1. Audrey Zoni (Echal-lens), Zeus XI, 0/0/30.47; 2. Célia Dé-combaz (Savigny), It's Good,0/0/31.65; 3. Chloé Vaucher (Yverdon-les-Bains), Uvea Bourgeoise,0/0/37.53; 4. Roxana Wyer (Visp),Cento II, 0/0/37.65; 5. Fanny Cayrol(Prez-vers-Noréaz), Graf Timo,0/0/39.67. - R/N 110, A: 1. Jeanne Sot-tas (Riaz), Heartbeat E.S. CH, 0/59.38;2. Audrey Zoni (Echallens), Zeus XI,0/60.61; 3. Marie-Pauline Otzen (Blo-nay), Nordic Hill, 0/62.50; 4. MéganeZweidler (Enney), Eva, 0/63.00; 5. Sé-bastien Gallus (Le Mont-sur-Lau-sanne), Ratzia du Fruitier, 0/63.09. -R/N 105, Zweiphasen, A: 1. NadiaRossier (Echallens), Salvaro d’A-migny, 0/0/28.06; 2. Aline Ancey(Prilly), Goodfeeling Combe Hory CH,0/0/28.09; 3. Lara Dottrens (Chapelle-sur-Moudon), Sarix du Soufflet CH,0/0/28.76; 4. Melany Pannatier(Crans-Montana), Cupidon du Per-chet CH, 0/0/29.68; 5. Alexandra Mar-tin (St-Sulpice), Basso, 0/0/29.83. -R/N 100, A: 1. Eléa Jaquet (Villara-boud), Vla ma nana d’Othon, 0/50.58;2. Marion Favre (St-Barthélemy),Heaven de la Roche CMF CH, 0/51.02;3. Myriam Viazemsky (Bussigny-près-Lausanne), Quana du Pre,0/51.64; 4. Océane Husmann (Pomy),Very Nice, 0/54.23; 5. Marion Monod(Etoy), Aquila de Liaar CH, 0/54.27. - B 100, Stil, A: 1. Anaelle Ravessoud(Le Mont-sur-Lausanne), StormyWeather III, 81/69.07; 2. Alain Hefti(Subingen), Lancelo du Droit CH,78/68.89; 3. Justine Chatton (Prilly),Nodal de la Lande, 78/69.12; 4. Sarahvon Steiger (Renens), Robine de laWantz, 77/67.86; 5. Céline Guex (Sa-vigny), Alabalcula BN CH, 77/69.16. -B 100, Stil, A: 1. Anaelle Ravessoud(Le Mont-sur-Lausanne), StormyWeather III, 79/79.03; 2. Joëlle Stutz(Tschugg), Camarillo, 79/81.01; 3.Alain Hefti (Subingen), Lancelo du

Droit CH, 78/79.31; 4. Guérande Hibert(Saint-George), Cassidy R CH,76/74.99; 5. Elise Rouvière (Cerniat),Rohirrim Palija, 76/78.88.

Losone TI 1./2. SeptemberR/N 120, A, 1 St.: 1. Ron Bianchini(Magliaso), Ciregina, 0/0/38.65; 2. Ta-mara Ronchi (Sementina), Top Shot,0/4/41.28; 3. Tamara Ronchi (Semen-tina), Denver VIII, 0/10/53.98; 4. Ja-copo Bernasconi (Castel San Pietro),Silvietto Flying, 0/12/41.36; 5. ArienneEstermann (Hildisrieden), Equina SFair, 5.75/82.66. - R/N 120, A: 1. Ron Bi-anchini (Magliaso), Ciregina, 4/54.55;2. Jacopo Bernasconi (Castel SanPietro), Silvietto Flying, 4/56.46; 3. Ka-rin Wolfinger (Balzers), Stolzi van Al-fen, 4/60.05; 4. Susanna Foery (Orig-lio), Evolution CH, 4/62.75; 5. DanielaCavanna (Chiggiogna), Fair Lady TCH, 8/65.92. - R/N 120, A: 1. Karin Wol-finger (Balzers), Stolzi van Alfen,0/59.50; 2. Gianluca Agustoni (Se-mentina), Papillon du Lys, 0/64.27; 3.Tamara Ronchi (Sementina), DenverVIII, 0/67.30; 4. Tamara Ronchi (Se-mentina), Top Shot, 0/67.43; 5. Gian-luca Agustoni (Sementina), Dylan Fu-ture, 0.25/76.58. - R/N 110, Zweipha-sen, A: 1. Emilia Martignoni (Bellin-zona), Balou XII, 0/0/29.80; 2. AmandaMossi (San Antonino), New Star duParadis, 0/0/30.58; 3. Dante Giussani(Chiggiogna), S.M. Adelaide CH,0/0/34.58; 4. Susanna Foery (Origlio),Evolution CH, 0/0/37.49; 5. JacopoBernasconi (Castel San Pietro), Jus -tizmord Flying, 4/48.23. - R/N 110, A:1. Jacopo Bernasconi (Castel SanPietro), Justizmord Flying, 0/62.42; 2.Michele Moor (Lugano), Aquilla CH,0/63.82; 3. Silvia Gianetta (San Anto-nino), Vive de la Cense, 4/62.58; 4.Emilia Martignoni (Bellinzona), Quar-zit G, 4/64.72; 5. Emilia Martignoni(Bellinzona), Balou XII, 4/66.20. - R/N110, A: 1. Emma Agustoni (Dino), Ma -loubet de Vernay, 0/66.52; 2. Silvia Gi-anetti (San Antonino), Vive de laCense, 0/68.20; 3. Gianluca Agustoni(Sementina), Papillon du Lys, 0/68.28;4. Tanja Bischofberger (Sempach),C’est Flore du Lys Z, 0/70.52; 5. ReginaLüthi (Verscio), Ebornecer, 0/70.81. -R/N 100, Zweiphasen, A: 1. Micheldal Boni (Gudo), Cavis Flying,0/0/28.07; 2. Regina Lüthi (Verscio),Ebornecer, 0/0/30.73; 3. Sofia Crug-nola (Gudo), Perle B CH, 0/8/53.76; 4.Andrea Hardegger (Zuoz), Chandai,4/41.71; 5. Emma Agustoni (Dino),Maloubet de Vernay, 4/46.46. - R/N100, A: 1. Michele Quadri (Bregan-zona), Angel VI, 0/66.15; 2. Dante Gi-ussani (Chiggiogna), S.M. AdelaideCH, 0/72.61; 3. Andrea Hardegger(Zuoz), Chandai, 4/54.31; 4. CristinaPiceni (Genestrerio), Conte Flying,4/63.33; 5. Moira Giussani (Pollegio),Divo Flying, 4/65.53. - B/R 90, A: 1.Elisa Nodari (Montagnola), Eiffel Fly-ing, 0/61.19; 2. Michela Ferri (Coldre-rio), Cupcake II, 0/61.52; 3. MatildeIerace (Morbio Inferiore), Lieke vdWielse Hoeve, 0/62.14; 4. Diana DiasSerrano (Chiggiogna), TRW MagicMan, 0/67.23; 5. Claire de Berti (Novaz -zano), French Lover ZS CH, 4/54.39. -B/R 90, A: 1. Pamela Mazzola (Cade-mario), Don Juanito de Plesante CH,0/52.33; 2. Vera Giussani (Bellinzona),Isabeau di San Martino CH, 0/53.34; 3.Elisa Nodari (Montagnola), Eiffel Fly-ing, 0/58.06; 4. Cristina Piceni (Genes -trerio), Conte Flying, 0/61.10; 5. So-

phie Bracelli (Verscio), Evvi, 0/65.39. -B/R 90, A: 1. Vera Giussani (Bellin-zona), Isabeau di San Martino CH,0/49.04; 2. Michela Ferri (Coldrerio),Cupcake II, 0/52.87; 3. Matilde Ierace(Morbio Inferiore), Lieke vd WielseHoeve 0/60.71; 4. Altea Sangiorgio(Vernate), Cortado, 0/60.79; 5. LeonieSchmidhuber (Savosa), L’Unico,0/61.33. - B 80, A: 1. Chiara Santoro(Cresciano), Cassandra XVIII,0/63.83; 2. Nikita Luca (Genestrerio),Eddy von Esteban, 0/65.51, 3. AnnaScheid (Arbedo), Ruana vd Neer-heide, 0/67.51; 4. Sara Dalessi (Bellin-zona), Helios de Vy d’Avenches CH,0/68.75; 5. Aurora Borioli (Canobbio),Attila XVI, 0/71.87.

Wallisellen ZH 1./2. SeptemberR/N 100, A: 1. Felix Kunz (Wallisellen),Star of Bombay, 0/70.92; 2. ValentinaArganese (Glattbrugg), Rea des Per-ves, 0/76.06; 3. Maja Singer-Flück(Fruthwilen), Cooronia, 0/76.17; 4.Sandra Fehr (Embrach), Canturrado,0/76.50; 5. Isabell Stücheli (Neuhau-sen am Rheinfall), Goraya Musterd,0/79.54. - B/R 90, Derby, A: 1. IsabellStücheli (Neuhausen am Rheinfall),Corrado, 0/127.52; 2. Felix Kunz (Wal-lisellen), Carrie II, 0/131.76; 3. Kim Eg-loff (Wittnau), Lucero VIII CH,0/157.53; 4. Sandy Kunz (Oberwil-Nürensdorf), Cool As Ice, 0/157.55; 5.Monika Eigenmann (Kloten), SiriusBlack, 4/132.44. - B/R 90, A: 1. AngelaSutter (Gockhausen), Fynn II CH,0/57.91; 2. Andrea Nadja Offner(Neerach), Senorio V, 0/61.89; 3. Va-lentina Arganese (Glattbrugg), Reades Perves, 0/62.06; 4. Valentina Ar-ganese (Glattbrugg), Utopie d’Odival,0/62.18; 5. Andrea Nadja Offner(Neerach), Another Day, 0/64.14. - B 75, Zweiphasen, A: 1. Claudia Häm-merli (Uster), Brisane dl Reselle CH,0/0/43.80; 2. Maria Mezzadri (Rich -terswil), Stonewell Cocoa, 0/0/44.28;3. Jeanine Zollikofer (Homburg), Ki-ara VII CH, 0/0/46.12; 4. Robine Kälin(Wollerau), Caspian, 0/0/47.01; 5. Cä-cilia Högger (Oberwangen), LakesideSky High, 0/0/49.36. - B 75, A: 1. Manu-ela Hernandez (Grüningen), Vamp,0/67.63; 2. Claudia Hämmerli (Uster),Brisane dl Reselle CH, 0/72.07; 3. Sas-kia Schneider (Dübendorf), Waliby duPraz Bozon CH, 0/73.65; 4. AlessiaBolli (Dübendorf), Nambucco,0/76.00; 5. Alessia Bolli (Dübendorf),Top Calina, 0/76.66. - OKV-Vereins-coupe, Final, A, 1 St.: 1. RV Tösstal,0/0/120.26: Eva Graf (Ehrikon), VallonCH, Pascale Naumann (Pfäffikon),Ballinamore Bellini, Cornelia Ruppli(Turbenthal), Clairchen; 2. RV Stamm-heimertal, 0/4/96.65: Caroline HoferBasler (Thalheim), Flying Q, SonjaThalmann (Flaach), Cindy Crawford,Floyd Basler (Thalheim), Flying Cor deLight; 3. RV Nieselberg, 4/0/94.89: Re-becca Ammann (Mettlen), Felino VIICH, Patricia Kuhn (Weinfelden), Be-renice T CH, Philipp Zehnder (Schön-holzerswilen), Calimero AK CH; 4. RVWallisellen, 4/4/99.21: Sonja Altherr(Wallisellen), Waroness II, Felix Kunz(Wallisellen), Carrie II, IsabellStücheli (Neuhausen am Rheinfall),Evita XVIII CH; 5. RV und FV Wald-kirch, 8/149.77: Melanie Oberholzer(Abtwil), Van Gogh S CH, Marisa Hen-gartner (Waldkirch), Shelsky, PhilippBühler (Abtwil), Winnetou III CH. -Einlaufprüfung OKV-Vereinscoupe,Final, B/R 100, A: 1. Philipp Bühler


(Abtwil), Winnetou III CH, 0/66.09; 2.Nathalie Oliveri (Hedingen), LarsonIII CH, 0/66.15; 3. Franziska Bader(Zürich), Oisette dl Cour, 0/66.43; 4.Jessica Bosshard (Samstagern),PMS Conchita CH, 0/68.16; 5. RolandBolleter (Meilen), Richard Loewen-herz II, 0/68.19. - Zweierequipen,Horse & Dog, A: 1. Team Giess -wein/Meier, 143.48: Jrina Giesswein,Enjoy IX, Denise Meier, Zeus; 2. Star-fish ahoi, 157.33: Sina Casagrande,Starenvoi de Lully, Sarah Casa-grande, Lisha; 3. Team Malouk,181.25: Stefanie Ingold, Orvieto, Sa-rah Ruckstuhl, Malouk; 4. D’Herr Mei-ers, 191.59: Michelle Haab, Rosso Pi-cez, Gaviosula Mateu, Tyson; 5. Menin Black, 194.85: Annika Ott, Quo Va-dis VIII, Tamara Odermatt, Chesmu. -Jump and Drive: 1. Gegen uns hättenwir auch gewonnen, 216.42: PiusSchwager, Anatol, Anita Weilen-mann, Niero CH; 2. Stall Kuster,239.96: Rebecca Ammann, Felino VIICH, Albert Kuster, Samurai XX CH; 3.Out of Control, 242.60: Monika Eigen-mann, Think Twice, Urs Truttmann,Ramiro XIII CH; 4. Ökoferrari, 254.66:Corine Oettli, Mike, HanspeterRüschlin, Lüsette CH; 5. Old Dream-team, 255.95: Sandy Kunz, Cool AsIce, Sibylla Niklaus, Ulla VI.

Inwil LU 1./2. SeptemberR/N 105, Zweiphasen, A: 1. MichèleZihlmann (Meggen), Contessa XIVCH, 0/0/37.04; 2. Claudia Scherrer(Brunegg), Along the Coast, 0/0/37.40;3. Claudia Scherrer (Brunegg), Dizinavon Buchmatt CH, 0/0/38.00; 4. SinaDello Preite (Möriken), Carlo TH,0/0/39.76; 5. Karin Leisibach (Retsch -wil), Dario des Hauts Monts CH,0/4/32.10. - R/N 100, A: 1. MarcelChris ten (Inwil), Jackpot AA CH,0/65.49; 2. Stefanie Lang (Gelfingen),Rivana W CH, 0/66.13; 3. ClaudiaScherrer (Brunegg), Along the Coast,0/67.16; 4. Karin Leisibach (Retsch -wil), Dario des Hauts Monts CH,0/68.41; 5. Claudia Scherrer (Brun-egg), Dizina von Buchmatt CH,0/69.29. - B/R 95, Derby, A: 1. SabrinaWograndl (Root), Companero CH,0/126.94; 2. Sabrina Müller (Eschen -bach), Sugarplum CH, 0/140.23;3. Robert Portmann (Hasle), CoulinaCH, 0/148.01; 4. Albert Horath (Otten-bach), Asmana, 0/157.91; 5. MarcelChristen (Inwil), Van Gogh V CH,4/132.78. - B/R 95, A: 1. Karin Lehmann(Emmenbrücke), TH Contario, 0/54.17;2. Karin Heierli (Rotkreuz), SalvadorXI CH, 0/63.68; 3. Esther Bucheli (Ro-thenburg), Miss Arrabella, 0/66.37; 4.Muriel Holzmann (Kottwil), CastelloFirst CH, 0/68.15; 5. Michèle Zihlmann(Meggen), Chester XXIII CH, 0/84.21. -B/R 90, A: 1. Karin Lehmann (Emmen-brücke), TH Contario, 0/62.84; 2.Michèle Zihlmann (Meggen), KyrielleII CH, 0/64.30; 3. Jana Zemp (Entle-buch), Cellic, 0/65.83; 4. Maja Schny-der (Luzern), Empire X, 0/66.84; 5. SinaDello Preite (Möriken), Centoubet,0/69.92. - B 100, Stil, A: 1. Marc Suter(Zürich), Hanky Panky G, 79/67.13; 2.Cécile Schenkel (Walkringen), Apa-che XIX, 77/72.33; 3. Deborah Keller(Luzern), For Play Cac CH, 77/73.91; 4.Marika Schilter (Zürich), Lilliput,76/61.41; 5. Janine Hofmeier (Wens-lingen), Dunja vom Eigen CH,75/74.16. - B 100, Stil, A: 1. Marc Suter(Zürich), Hanky Panky G, 76/72.13; 2.Marc Suter (Zürich), Pebbles d’Yzen-

beeck, 75/69.47; 3. Cécile Schenkel(Walkringen), Apache XIX, 75/79.08;4. Deborah Keller (Luzern), For PlayCac CH, 75/80.91; 5. Alexandra Weber(Seengen), Karuso II CH, 75/81.47. -Zweierequipen, A: 1. Black and MintRV-Kerns, 0/149.45: Sabrina Müller(Eschenbach), Sugarplum CH, Mi-riam Zweili (Ebikon), Prince Mustang;2. Overlakevalley, 4/142.48: AstridDali (Rothenburg), Karino von Kalt-weid CH, Corinne Krummenacher(Urswil), Acordia; 3. Schlitzohre,4/145.38: Lorena Karban (Eschen -bach), Citoka vom Klint, Sabrina Wograndl (Root), Companero CH; 4.D’Weidhöfler, 4/180.48: Melanie Ca-menzind (Risch), Nirvana XXIII CH,Nicole Müller (Küssnacht), Lantusvon Hof CH; 5. Team RZ Forch,8/159.12: Larina Förster (Feldmeilen),Dream Of CH, Alexandra Reith (Adlis-wil), Saida du Nant Trouble.

Arnex-sur-Orbe VD2. SeptemberB/R 105, A, 1 St.: 1. Zoé Brunet (Grand-vaux), Queen Ru Flavien, 0/0/44.95; 2.Jennifer Goeldi (Grandvaux), ElunaGoldwings Charbonnieres CH,0/0/46.86; 4. Alison Damiano (Le Bras-sus), Bolzano, 0/0/56.99; 4. AnaëlleWassmer (Poliez-Pittet), Navajo duCanyon, 0/4/42.02; 5. Yasmine Willen -egger (Orbe), Set et Match Malo,0/4/48.42. - B/R 100, A: 1. Dana Guer-reiro (Yverdon-les-Bains), Matu d’ICH, 0/55.40; 2. Leila Farpour (Genève),Qatil du Bailly Z, 0/56.22; 3. Zoé Brunet(Grandvaux), Queen Ru Flavien,0/56.53; 4. Chloé Perret (Lausanne),GB Keep Cool du Perchet CH, 0/60.63;5. Justine Lefevre (Morges), Up andComing sur Yon, 0/61.46.

Buchs SG 1./2. SeptemberB/R 90, A: 1. Domenica Jäger (Bad Ra-gaz), Panita von Whitemoon CH,

0/57.00; 2. Lavinia Segmüller (Eich-berg), Cabana CH, 0/58.28; 3. KatrinSulser (Trübbach), Emerald Elegance,0/60.27; 4. Riccarda Juon (Chur), Ser-giano, 0/61.18; 5. Jacqueline Ney(Werdenberg), Grando VII, 0/62.02. - B 80, Zweiphasen, A: 1. Lavinia Seg-müller (Eichberg), Cabana CH,0/0/38.39; 2. Michelle Condito (Mau-ren), Cruising Mr Jones, 0/0/40.82; 3.Pirmin Tschütscher (Ruggell), CocoGold, 0/0/41.36; 4. Joëlle Hofer(Buchs), Luna Desemily LM, 0/0/42.24;5. Adina Ebinger (Schönenberg an derThur), Toksider, 0/0/42.34. - Derby, C: 1.Martina Guntli (Sennwald), Royal Ru-bina G CH, 127.81; 2. Martina Guntli(Sennwald), Royal Queen G CH,131.45; 3. Jennifer Hödl (Altstätten),Karino VIII CH, 134.23; 4. Markus Kess -ler (Montlingen), Generoso IV CH,143.30; 5. Katrin Sulser (Trübbach),Emerald Elegance, 151.67. - Kombi-nierte Prüfung: 1. Kirs ten Küper (Bal-zers), Cutaway, 63.42/0/63.62; 2. Judithvon Euw (Rothenthurm), Grandezza P,64.42/0/79.60; 3. Tanja Tönz (Balzers),Ferara L, 65.00/0/80.09; 4. JudithJäckle (Lommis), Penumbria Lottie,63.92/0/80.07; 5. Dumenia Dörig (Utt-wil), Chivay CH, 63.25/0/79.04.

Pratteln BL 1. SeptemberOKV Jump Green & Style, A: 1. An -dressa Bürki (Binningen), Verdi FirstCH, 0/122.39; 2. Noelle Blumer (Sams-tagern), Noren von Illum, 1/126.23; 3.Radan Dürring (Oberwil), Uzima,1/151.57; 4. Claudia Ettlin (Basel), Re-bel V, 1/156.85; 5. Sandra Harr (Ober-wil), Cumba, 2/148.28. - OKV JumpGreen & Style, A: 1. Nadine Schneiter(Thierachern), Jamira IV CH,0/113.02; 2. Nadine Häfeli (Basel),Kranitha HCW CH, 0/128.30; 3. Aliciada Silva (Remigen), Navigateur duSud, 1/108.55; 4. Dominique Styger(Wädenswil), Rebel du Tabeillon CH,1/112.42; 5. Andressa Bürki (Binnin-gen), Verdi First CH, 5/115.45. - B 75,

A: 1. Regina Hartmann (Villnachern),Carla XX CH, 0/67.45; 2. Lea Aebi (Bu-bendorf), Noro CH, 0/69.60; 3. SibylleLienhard (Bretzwil), Cafe’s Judi,0/71.78; 4. Janika Ambauen (Aeder-mannsdorf), My Little Farrier, 0/76.70;5. Dana Gall (Bottmingen), Aspen IV,0/82.62.

Safnern BE 31. Aug–2. SepSt. Georg: 1. Andrina Suter (Dörflin-gen), Royal Princess III, 70.22; 2. Ra-mona Schmid (Meinisberg), Honeur,70.13; 3. Lars Bürgler (Kölliken), Re-member Passion, 69.82; 4. ChristaBächler (Lostorf), San Maradina,68.51; 5. Cornelia Rychen (Schwar -zenburg), Riccia de Meuyrattes CH,68.42. - M 25/60: 1. Meilin Ngovan(Willadingen), Don Paulo, 69.67; 2.Doris Schwab (Schmitten), LeonardoVIII, 69.51; 3. Tamara Horisberger(Pontenet), Oxyle de Meuyrattes CH,68.94; 4. Audrey Würgler (Leymen),Horatio, 68.37; 5. Susanna Meyer(Hirschthal), WWW, 68.29. - M 22/60:1. François Gisiger (Puidoux), SirDjones, 65.99; 2. Sarah Luterbacher(Niederbuchsiten), Di Santo, 65.59; 3.Ramona Schmid (Meinisberg), Ben-dix, 65.50; 4. Romina Antonia Zam-pino (Kirchlindach), Royal Prince,65.32; 5. Eveline Schmutz (Wynau),Schwalbercavalier, 64.41. - L 14/60: 1.Katrin Schädlich (Balm b. Günsberg),Lord Milox, 70.00; 2. CorinneSélébam Alt (Dintikon), Bretton LeafKWG CH, 68.68; 3. Andrea Ludäscher(Subingen), GB Kiss Me CH, 68.63; 4.Ramona Schmid (Meinisberg), Ben-dix, 66.57; 5. Christa Bächer (Lostorf),

Fürstengold KWG CH, 66.42. - L 12/60:1. Elena Fernandez (Bäretswil), GBDolcino CH, 74.53; 2. Katrin Schäd-lich (Balm b. Günsberg), Lord Milox,71.20; 3. Andrea Ludäscher (Subin-gen), GB Kiss Me CH, 70.31; 4. RenateAebersold (Langenthal), Beluah,69.90; 5. Corinne Sélébam Alt (Dinti-kon), Bretton Leaf KWG CH, 67.19. -GA 07/40: 1. Claudine Graven (Düdin-gen), Donna Francesca H, 64.84; 2.Franziska Heiniger (Ittigen), Cap-puccheeno CH, 63.47; 3. Denise Rig-genbach (Solothurn), Noelia vom Ros -egghof CH, 62.58; 4. Alain Hefti(Subingen), Patchi du Pre Mo CH,62.10; 5. Denise Riggenbach (Solo-thurn), Nadir vom Rosegghof CH,61.94. - GA 05/40: 1. Laura Eder (Bett-lach), Robin d’Arx, 63.41; 2. DeniseRiggenbach (Solothurn), Nadir vomRosegghof CH, 61.52; 3. SusanneWegmüller (Worb), Diora, 60.68; 4.Marilyse Ruffieux (Echarlens), Ba-loe, 60.00; 5. Christina Natheus (Ae-tingen), Carlotta Cara, 59.55. - GA03/40: 1. Melanie Miesch (Heimis-bach), Donna Primera, 65.75; 2. LauraEder (Bettlach), Robin d’Arx, 65.00; 3.Karin Marti (Worben), Kenda CH,61.67; 4. Regula Stern (Kallnach), GBDonna Milena CH, 61.17; 5. Anne-So-phie Schneider (Muri b. Bern), Dona-tella IV, 60.58. - JP 04/60: 1. MelanieHofmann (Willadingen), Comella AKCH, 75.00; 2. Martina Flury (Feldbrun-nen), Queenabelle, 73.33; 3. MyrtaZbinden (Dielsdorf), Dream On CH,73.26; 4. Ramona Schmid (Meinis-berg), Leny Kravitz, 70.76; 5. Lea Erni(Bern), Daylight J CH, 69.77.

Büren NW 1./2. SeptemberM 22/60: 1. Ulla Feldmann Schild (Brienzwiler), Skip CH, 66.71; 2. Tama -ra-Lucia Roos (Waltenschwil), DieFeine, 66.35; 3. Florian Kaufmann (Bi-berist), Fancy Boy, 65.99; 4. EvelineSchmutz (Wynau), Schwalbencava-lier, 65.59; 5. Brigitte Althoff (Hermet-schwil-Staffeln), Aquilina M CH,63.60. - L 16/60: 1. Norina Loser (Mau-ensee), Denaro di Narici, 68.61; 2.Ulla Feldmann Schild (Brienzwiler),Skip CH, 68.26; 3. Corina Wiedmer(Bern), Don Boy, 66.53; 4. ValentinaBona (Wilen b. Wollerau), Douglasde Luxe FC, 65.76; 5. Barbara Stähli(Beatenberg), Altigo, 65.56. - L 14/60:1. Norina Loser (Mauensee), Denarodi Narici, 69.34; 2. Valentina Bona(Wilen b. Wollerau), Douglas de LuxeFC, 68.68; 3. Norina Loser (Mauen-see), Magic Mushroom CH, 67.35; 4.Heike Röösli (Kirchleerau), LancerB.B.O. CH, 67.21; 5. Manuela Binzeg-ger (Hausen am Albis), RomanticoSBM CH, 67.13. - GA 08/60: 1. ex.: Si-donie Lécluse (Zug), Davinci H; Katiavon Gunten (Corserey), Danao duHans, je 63.83; 3. Daniela Odermatt(Buochs), Fifty Ferro, 63.58; 4. Mi-chele Schmid (Aeugst am Albis),Sorpresa III, 62.42; 5. Leonie Pfrun-der (Hohenrain), Uragano di FossoCH, 61.58. - GA 06/60: 1. Katia vonGunten (Corserey), Danao du Hans,64.32; 2. Leonie Pfrunder (Hohen-rain), Uragano di Fosso CH, 62.95; 3.Stefanie Wicki (Beckenried), Lustig,62.73; 4. Michele Schmid (Aeugst amAlbis), Sorpresa III, 62.20; 5. SidonieLécluse (Zug), Davinci H, 61.06. - GA04/60: 1. Anna Lobato (Adligenswil),Daytona IV, 66.41; 2. Stefanie Wicki(Beckenried), Lustig, 66.02; 3. Sebas -tian Knoblauch (Biberist), Sir Garlic,

DressurNATIONAL

Schlussklassement NachwuchstrophyN 140/145 (U25-Reiter)

1. Lucas Sturzenegger 582. Coralie Maitre 373. Anthony Bourquard 24

N 140/1451. Bryan Balsiger 1242. Elin Ott 673. Gustave Angeloz 644. Alexia Jacques 585. Alexandra Amar 39

R/N 130/1351. Gustave Angeloz 1762. Bryan Balsiger 1203. Sarah Schluchter 75

Joanna Szabo 755. Raphael Schrackmann 636. Elin Ott 53

Edouard Schmitz 538. Mégane Cleto 399. Joana Schildknecht 33

10. Aurélie Rytz 32

J 120/1251. Mégane Cleto 1512. Gianna Cristina Grunder 1053. Joana Schildknecht 924. Sarah Schluchter 815. Alan Allache 58

Donovan Ber 587. Lia Koller 578. Kim Aeberhard 549. Thibault Keller 51

10. Alicia Mottu 49

J 110/1151. Lia Koller 131§2. Mégane Cleto 883. Tiziana Baumann 624. Marielle Müller 545. Alicia Mottu 536. Gianna Cristina Grunder 457. Thibault Keller 368. Celestina Rhyner 349. Muriel Augsburger 31

10. Andri von Ballmoos 28


65.94; 4. Ursula Schürpf (Seewen),Skyfall B, 63.13; 5. Leoni Odermatt(Büren), Fifty Ferro, 61.95.

Wittenbach SG 1./2. SeptemberL 19/60: 1. Antonia Winnewisser(Wattwil), Pav Nobility, 68.59; 2.Noemi Zindel (Grüsch), Dior C, 67.24;3. Tallulah Lynn Nater (Meilen), WhiteLove B, 66.35; 4. Tallulah Lynn Nater(Meilen), Dack von Wittgenstein,66.15; 5. Alicia Gianotti (Wiesendan-gen), Don’t Hurry, 65.58. - GA 07/40: 1.Corin Koch (Weisslingen), DancingRiva CH, 70.24; 2. Sandra Haas (Schä-nis), Final Countdown, 69.19; 3. Jenni-fer Mouttet (Speicher), It’s Soxxc,68.15; 4. Astrid Schefer (Happerswil),Staatsbürger T, 68.06; 5. Petra Fischer(Teufen), Linaro V CH, 65.73. - GA05/40: 1. Roman Ochsner (Gossau),Viola H, 66.74; 2. Jennifer Mouttet(Speicher), It’s Soxxc, 66.29; 3. CorinaKünzler (Diepoldsau), Davira II CH,65.45; 4. ex.: Carole Ackermann(Oberriet), Rimini III; Sarah MariaEberhard (Gossau), Serocca CH, je65.15. - GA 03/40: 1. Regula Daepp(Freidorf), Freddy Quinn W, 64.83; 2.Brigitte Knür (Salmsach), Naturn GBCH, 64.17; 3. ex.: Nadine Germann(Egnach), Cornett II; Seraina Hutter(Kriessern), Che Guevara II CH, je63.67; 5. Janine Vollenweider (Hitt-nau), Capriati, 63.58. - GA 01/40: 1. Re-gula Daepp (Freidorf), Freddy QuinnW, 64.48; 2. Nadine Germann (Eg-nach), Cornett II, 63.62; 3. ex.: Va -nessa Eberle (Wildberg), Ikarus FT;Florine Lötscher (Kradolf), Wander-falke; Janine Vollenweider (Hittnau),Capriati, je 62.50.

Pfannenstiel/MeilenZH 1./2. SeptemberL 14/60: 1. Andrina Suter (Dörflingen),Flambeau VII, 70.25; 2. Alice Bertschi(Unterstammheim), Domina Crusa-dor, 68.28; 3. Jill Gretener (Pfyn), So-lina Sun, 67.16; 4. Sandra Wüthrich(Marthalen), Senza Macchia, 65.93;5. Nicole Hofer (Uster), Fiorella VII,65.88. - L 12/60: 1. Andrina Suter (Dörf -lingen), Flambeau VII, 71.88; 2. AliceBertschi (Unterstammheim), DominaCrusador, 69.43; 3. ex.: Nadja Büchi(Rorbas), Florence; Beatrice Wey(Wittenbach), Rajastan, je 68.91; 5.Melanie Moser (Wila), RiamboleroCH, 68.75. - GA 05/40: 1. Christoph Zel-ler (Gossau), Fioreggio, 66.82; 2. CorinKoch (Weisslingen), Dancing RivaCH, 66.59; 3. Melanie Hebeisen (Eglis -au), Kir Royale, 66.14; 4. Nicole Hofer(Uster), Dublin IV, 65.98; 5. KatrinMeier (Bilten), Louis XV CH, 65.68. -GA 03/40: 1. Corin Koch (Weisslin-gen), Dancing Riva CH, 69.75; 2. Chris -toph Zeller (Gossau), Fioreggio,67.17; 3. Sarah Giavoni (Hinwil),Nelson Ege, 65.67; 4. Melanie Roche(Schindellegi), Cuba Libre Z, 65.50; 5.Christine Thommen (Rüti-Winkel),Wonder Girl E, 64.67.

Aesch BL 1./2. SeptemberGA 05/40: 1. Michelle Vogt (Bretzwil),Kira vom Eigen CH, 68.48; 2. SarahDemmler (Aesch), Rebecca, 67.35; 3.Andrea Riemek (Binningen), Syrion,66.74; 4. Regula Scholler (Biel-Ben-ken), Quinair AS CH, 65.53; 5. Michelle

Vogt (Bretzwil), Vartan CH, 63.61. - GA03/40: 1. Céline Dietrich (Meltingen),Dame de Coeur II CH, 64.50; 2. JanaEgli (Rodersdorf), Rascalena, 64.25; 3.Christine Mäder (Rafz), Satellite,64.00; 4. Dominique Stebler (Vendlin-court), Akasha, 63.75; 5. RebeccaMaurer (Blauen), Johnny Cash, 61.00.- GA 01/40: 1. Michèle Nussbaumer(Binningen), Leovista, 69.74; 2. Re-becca Maurer (Blauen), JohnnyCash, 67.76; 3. Anouk Recher (Bätt-wil), Dolina II CH, 67.16; 4. Lisa Hurni(Lupsingen), Pav Nitro, 67.07; 5. Pa-trick Kupferschmid (Laufen), Leo-nidas de la Réselle CH, 65.00. - PNWTag der Jugend, Dressurprüfung: 1.Sarah Demmler (Aesch), Rebecca,71.88; 2. Maelle Dürring (Oberwil), ForFlair, 67.77; 3. Astrid Eckardt (Binnin-gen), Calimero W, 67.68; 4. Celina Kägi(Mumpf), Kalifa JB, 67.59; 5. AlinaTrösch (Basel), Sueno X, 63.30. - Ein-facher Reitwettbewerb: 1. Sari Platt-ner (Liedertswil), Deja Vu VII, 75.63; 2.Soraya Fisch (Känerkinden), Enola V,74.38. - Einsteigerprüfung: 1. JaninaHunziker (Basel), El Rubio, 76.15; 2.Sereina Hunziker (Basel), Nordenjo S,75.52; 3. Carmen Scherer (Liestal), Pi-rat IX, 73.85; 4. Leonie Fricker (Eptin-gen), Steverheides Devlin, 72.50; 5.Aylin Kümmerli (Liestal), Rosalie X,72.08. - Führzügelklasse: 1. EmmaMerholz (Adelhausen), Huay ra, 85.95;2. Alessia Jeker (Büsser ach), DasRotkäppchen, 83.81; 3. Maxim Mer-holz (Adelhausen), Funi fra Eyjarho-lum, 83.33; 4. Elodie Bucher (Käner-kinden), Rike HL, 82.62; 5. Lara Bucher(Schwerzenbach), Samanthra, 80.71.

Burghley (GBR) 30. Aug–2. SepCCI4*: 1. Tim Price (NZL), RingwoodSky Boy, 27.30; 2. Oliver Townend(GBR), Ballaghmor Class, 31.90; 3.Andrew Nicholson (NZL), SwallowSprings, 32.10; 4. Sarah Bullimore(GBR), Rêve du Rouet, 34.90; 5. PiggyFrench (GBR), Vanir Kamira, 35.10.

Lausanne VD 30. Aug–2. SepCIC2*: 1. Thomas Carlile (FRA), BaryLouvo, 34.35; 2. Salome Lüdi (SUI),Super Rosi CH, 39.10; 3. RebeccaChiappero (ITA), Quilando Z, 40.94; 4.Steffi Mylius (SUI), Camiro von Eich-matt, 40.95; 5. Nadja Minder (SUI),Kabuga, 42.50; 6. Camille Guyot (SUI),Ulsan de Lacoree, 42.62; 8. PatrickRüegg (SUI), Fifty Fifty, 44.03; 9. CarlaBrunner (SUI), Scidjo, 48.80; 10. BeatDanner (SUI), London Lou, 50.98; 11.Caroline Gerber (SUI), Amore deChignan, 57.25; 13. Sabine Taxer(SUI), Bears D, 78.03; 15. Jennifer Ei-cher (SUI), Okonos de la BlancherieCH, 83.35. - Schweizer MeisterschaftElite: 1. Salome Lüdi (SUI), Super RosiCH, 39.10; 2. Steffi Mylius (SUI), Ca-miro von Eichmatt, 40.95; 3. CamilleGuyot (SUI), Ulsan de Lacoree, 42.62;4. Patrick Rüegg (SUI), Fifty Fifty,44.03; 5. Beat Danner (SUI), LondonLou, 50.98. - CIC1*: 1. Thomas Carlile(FRA), Cestuy La de l’Esques, 30.11; 2.

Linda Nussbaumer (SUI), Venus deBrekka, 32.61; 3. Carla Brunner (SUI),Ed XVII, 36.45; 4. Christine Lang (SUI),Collandro, 37.40; 5. Tamara Acklin(SUI), Caltra Western Beauty, 37.50;7. Philipp Kühne (SUI), Index, 44.82; 8.Camille Guyot (SUI), Arpège de laCense, 44.88; 11. Caroline Gerber(SUI), Biche de Chignan, 52.88; 16.Sébastien Muller (SUI), Cepage deFay, 73.43; 17. Nicole Basieux (SUI),Toblerone, 75.69; 18. Carla Brunner(SUI), Silia, 79.40; 19. Esther Andres(SUI), Laurus Nobilis MZH, 82.79; 21.Heinz Scheller (SUI), Romeo, 135.00. -CICO-J1*: 1. Nadja Minder (SUI), Vio-letta, 28.98; 2. Michelle Dürst (SUI),Baccardi, 37.45; 3. Alban Moulliere(FRA), Barnadown B Lucky, 39.71.

Sandillon (FRA) 30. Aug–2. SepCIC2*: 1. Clara Loiseau (FRA), Grace,39.30; 2. Tom Goeman (BEL), Sibo deQuiesce, 39.30; 3. Kenki Sato (JPN),Vegas de l’Elfe JRA, 41.60; 4. ClaraLoiseau (FRA), Astuce de Barbereau,42.10; 5. Denis Mesples (FRA), Voyoude Lyons, 42.50. - CCI1*: 1. Senne Ver-vaecke (BEL), Jeno, 29.40; 2. ClaraLoiseau (FRA), Tootsie Roll, 30.20; 3.Dorien de Swaef (BEL), Larmande vdZilverberk, 31.70; 11. Marilène Gau-det (SUI), Galant des Sables, 42.30.

CEI1/2* Kappelen-Lyss BE 31. August–2. September121 km: 1. Alisson Duclay (FRA),Soubhia Bint Azziz, 6:58.13 (17.359km/h); 2. Melania Vanina (SUI), Eryn,6:58.14 (17.359); 3. Nina Good (SUI),Mylene du Cavallon, 7:02.21 (17.190);4. Veronika Münger (SUI), Ups du Ca-vallon, 7:15.36 (16.667). - SchweizerMeisterschaft, 121 km: 1. Alois Irniger(SUI), Schedir, 6:58.12 (17.360); 2. Me-lania Vanina (SUI), Eryn, 6:58.14(17.359); 3. Nina Good (SUI), Mylenedu Cavallon, 7:02.21 (17.190); 4. Vero-nika Münger (SUI), Ups du Cavallon,7:15.36 (16.667); 5. Stefanie Eichenber-ger (SUI), A.N. Prometheus, 7:24.40(16.327). - 91 km: 1. Helena Fehlmann(SUI), Hörby, 5:04.53 (17.908); 2. Nata-lie Etter (SUI), Voltik des Dolines,6:08.04 (14.834); 3. Kathrin Marthaler(SUI), Kasan CH, 6:08.07 (14.832); 4.Nadine Brennwald (SUI), Lady Sha-riba, 6:08.13 (14.828). - 91 km: 1. Jose-fine Flury (SUI), Kadix de Nerak,6:08.08 (14.832). - National, EVG4, 84km: 1. Ueli Meier, Lischana, 174.438Pkt.; 2. Saskia Indegand, Jamina duCavallon, 164.556; 3. Julia Bacher, Ja-mal, 149.732; 4. Jennifer Engisch, ChaIli d’Omont, 103.565. - EVG3, 68 km: 1.Eloise Liardet, O Aslan, 156.302; 2.Delphine Gumy, O Azuria, 146.303; 3.Zoltan Barsi, Gazal Yuuki, 101.714; 4.Vanessa Herzig, Al Azirah, 89.714. -EVG2, 53 km: 1. Linda Klein, BadjaKahn al Shatane, 138.353; 2. NicoleStebler, Flicka du Lomont, 129.195; 3.Judith Imhof, Blue Malik, 129.153; 4.Marianne Pfaff Schedler, Carina Blue,

128.676; 5. Ruedi Dudli, Inci, 121.018. -EVG1, 30 km: 1. Monika Schindler,Nishnij Severnaja CH, 84.622; 2. An-nina Rohner, Zaphira Bint Ra Is,82.594; 3. Ursina Kerle, Luwanaya S ElZahyr, 82.181; 4. Carmen Bunge, LordLoxley II CH, 79.888; 5. Sandy Rüdis-ser, Summer Beaver, 79.279. - DRF 84km: 1. Esty H. Geissmann (USA), RedHawk Rupert, 4:17.25 (12.354).

WM EinspännerKronenberg (NED)30. Aug–2. SepEinzel: 1. Bartlomiej Kwiatek (POL),139.27; 2. Saskia Siebers (NED),139.86; 3. Marion Vignaud (FRA),144.00; 4. Frank van der Doelen (NED),144.01; 5. Dieter Lauterbach (GER),148.85; 6. Stefan Ulrich (SUI), 149.49;14. Mario Gandolfo (SUI), 159.09; 22.Michaël Barbey (SUI), 166.38 36. UrsBernhard (SUI), 175.10; 40. LeonhardRisch (SUI), 178.29. - Team: 1. Nieder-lande (Eline Houterman, Saskia Sie-bers, Frank van der Doelen), 283.87; 2.Frankreich (Anne Violaine Brisou,Jean Michel Olive, Marion Vignaud),287.73; 3. Polen (Sebastian Bogacz,Katarzyna Kurys, Bartlomiej Kwia-tek), 293.44; 4. Deutschland (PhilippFaisst, Jovanca Marie Kessler, DieterLauterbach), 298.93; 5. Schweiz(Michaël Barbey, Mario Gandolfo,Stefan Ulrich), 306.36.

NATIONAL

Zwillikon ZH 1./2. SeptemberKurzprüfung, Vierspänner und Tan-dem LMS: 1. Martin Wagner (Nieder-teufen), 72.2; 2. Hansheiri Weiss(Mettmenstetten), 85.09; 3. Bruno Pe-ter (Mauensee), 131.83; 4. Ralf Rei -chardt (Uerkheim), 159.68. - Zweispän-ner MS: 1. Mario Bezzola (Zernez),48.88; 2. Toni Windlin (Kerns), 59.45; 3.Guido Enderli (Tübach), 61.41; 4. An -dreas Heule (Widnau), 62.38; 5. ThomasHaldimann (Agasul), 66.88. - Einspän-ner MS: 1. Andreas Studer (Aegerten),

50.59; 2. Gabi Segmüller (Rebstein),53.79; 3. Willy Birrer (Luthern), 53.88; 4.German Würsch (Stans), 61.27; 5. Ger-man Würsch (Stans), 73.56. - Einspän-ner L: 1. Nicole Oberer (Lausen), Har-monie Saba CH, 45.01; 2. Sonja Wind-lin (Kerns), Quiana CH, 62.77; 3. AnjaWindlin (Kerns), 63.98; 4. Urs Bär (Eb-matingen), 66.31; 5. Emil Moudry(Siebnen), 71.71. - Pony, Ein- undZweispänner: 1. Christof König (Un-terstammheim), 50.49; 2. Vera Bütiko-fer (Gunterhausen b. Aadorf), 54.73; 3.Carole Streich (Maschwanden), 63.04;4. Elisabeth Frei (Oberbipp), 70.83; 5.Dominic Falk (Heimberg), 79.97.

SM Rosental WängiTG 1./2. SeptemberElite, Damen: 1. Nadja Büttiker (VoltigeLütisburg), Acardi van de Kapel, Lon-genführerin Monika Winkler-Bischof-berger, 8.214; 2. Marina Mohar (Harle-kin), For ever du Chalet CH, SimoneAebi, 8.095; 3. Ilona Hannich (NPZBern), Calin X CH, Alana Sohm, 7.762; 4.Elisabeth Bieri (Voltige Lütisburg),Acardi van de Kapel, Monika Winkler-Bischofberger; 5. Pascale Wagner (VGBiel-Ipsach), Cyrano CH, MichaelHeuer, 7.181. - Herren: 1. Lukas Hepp-ler (NPZ Bern), Acardi van de Kapel,Monika Winkler-Bischofberger, 7.980;2. Andrin Müller (RC St. Gallen), Consi-lio vom Schlösslihof CH, Petra Bau-mann, 7.921; 3. Colin Müller (VoltigeMontmirail), Black Beauty VI, MirjamDegiorgi, 7.258. - Pas-de-Deux: 1.Svenja Lehmann/Selina Walder (Har-lekin), Bentley II, Rita Blieske, 8.128; 2.Ursina Dubs/Alexandra Löwy (Harle-kin), Bentley II, Rita Blieske, 7.832; 3.Ilona Hannich/Li Laffer (NPZ Bern), Si-rius Black II, Barbara Zürcher, 7.762; 4.Zoe Maruccio/Syra Schmid (VG Biel-Ipsach), Latino v. Forst CH, MichaelHeuer, 7.570; 5. Zora Brönimann/SarahStump (Voltige Garten), Zidane XVI,Corinne Stump, 6.794. - Gruppen: 1.Lütisburg, Rayo de la Luz, MonikaWinkler-Bischofberger, 8.241; 2. Harle-kin, Royal Donkey, Rita Blieske, 7.736;3. NPZ Bern, Landwell des HautsMonts CH, Barbara Zürcher, 7.576; 4.Voltige Montmirail, Livanto Cha CH,

EnduranceINTERNATIONAL

VoltigeNATIONAL

Concours Complet

INTERNATIONAL

FahrenINTERNATIONAL

Teampodest WM Einspänner (v. l.): Frankreich (Silber), Nieder-lande (Gold), Polen (Bronze). Foto: Brigitte Gfeller


Mirjam Degiorgi, 7.466; 5. Biel, KalimoII, Michael Heuer, 7.177. - Junioren,Damen: 1. Danielle Bürgi (NPZ Bern),Calaro AV CH, Mirjam Degiorgi, 7.767;2. Daria Gallo (Voltige Lütisburg), KeepCool III, Martina Büttiker, 7.699; 3. Sa-mira Garius (Voltige Montmirail),Calaro AV CH, Mirjam Degiorgi, 7.487;4. Anja Schneider (Voltige Gruppe Ath-leta), Ringo Star MFW CH, Trudi Kauer,7.446; 5. Michelle Lara Brügger (Vol-tige Gruppe Athleta), Castle MasterLady, Trudi Kauer, 7.238. - Herren: 1.Sven Ris (Voltige Lütisburg), Keep CoolIII, Martina Büttiker, 7.910; 2. CedricHofer (Voltige Garten), Candy Man IV,Corinne Stump, 6.885; 3. Tobias Ritz-mann (Voltige Garten), Candy Man IV,Corinne Stump, 6.399; 4. Lukas Frauen-felder (Harlekin), GB Easy Boy SK CH,Rahel Klöti, 6.035; 5. Yannik Wyss (Vol-tige Gruppe Lengnau), Fellini IX CH,Jasmine Grossglauser, 5.263. - Pas-de-Deux: 1. Anja Schneider, Louisa Ryf(Voltige Gruppe Athleta), Amaretto duPerchet, Trudi Kauer, 7.989; 2. AliciaBärtschi, Jana Bärtschi (Voltige TeamEmme), Castle Master Lady, TrudiKauer, 7.657; 3. Romy Schiess, CélineWilde (Harlekin), Henry F CH, PatriciaFreitag, 7.606; 4. Jana Gassner, Me-lissa Tschanz (Voltige Gruppe Athleta),Quintesse CH, Trudi Kauer, 7.189; 5.Ivana Bandi, Jonna Müller (VoltigeGruppe Athleta), Avalon W, TrudiKauer, 6.987. - Gruppen: 1. VoltigeLütisburg Junioren 1, Baldus, KarinDick, 7.469; 2. Harlekin J1, Shamal II,Simone Aebi, 7.439; 3. Athleta JuniorenI, Amaretto du Perchet, Trudi Kauer,7.306; 4. Harlekin J2, For Your EyesOnly, Rita Blieske, 7.179; 5. Voltige Gar-ten 1, Candy Man IV, Zora Brönnimann,7.091. - Rahmenprüfungen, MJ: 1. Vol-tige Lütisburg Junioren 3, KCM Ko-pernikus, Fabienne Brägger, 6.782; 2.St. Gallen 2, Dresd N, Marion Leh-mann, 6.657; 3. ZüriWyland & Schaff -uuse 1, Alessio V CH, Hazal Müller,6.539; 4. St. Gallen 4, Diabolo du Rou-maillard, Marion Lehmann, 6.481; 5.Forch 1, Camelia du Harby, Ursi Martin,6.302. - L: 1. Voltige Lütisburg Junioren4, Quiril CH, Stephanie Hangartner,6.414; 2. St. Gallen 3, Royal Dance NCH, Petra Baumann, 6.054. - B: 1. Vol-tige RV Wetzikon II, Baron van Essene,Isabel Furrer, 5.936; 2. Voltige TösstalJunioren 3, SNH Classic, Nadine Hof-mann, 5.804; 3. St. Gallen 6, Limaro GCH, Marion Lehmann, 5.638. - BJ: 1.Voltige Lütisburg Junioren 6, KCM Ko-pernikus, Fabienne Brägger, 6.779; 2.ZüriWyland & Schaffuuse 3, SomanoN CH, Nadine Jung, 6.770; 3. VoltigeLütisburg Junioren 5, Lagrima CH, Co-rinne Bosshard, 6.280; 5. Forch 3, Car-los Primero, Bettina Daeppen, 6.134.

Fohlenschau HornTG 25. AugustStuten: 1. Baccara (Balou du Rouet –Carry), Paul und Kerstin Koch (Dozwil),26; 2. Kontessa vom Schwantlenhof CH(Karondo vom Schlösslihof – Kolibri),Peter Zeller (Niederteufen), 25; 3. AminBSP CH (Adorator – Donnerhall), Bet-tina Philipp (Salen-Reutenen), 24; 4.Rebilithya CH (Diamant de Semilly –

Cassiano), Adrian Höhn (Bertschikon),24; 5. Calista CH (Comet AS FL CH –Arioso du Theillet), Ernst Oertli (Ellikonan der Thur), 23. - Hengste: 1. dG’Buf-falo (Balou du Rouet – Light On), JakubSolar (Uznach), 27; 2. Isco (I’m specialde Muze – Q-Verdi), Werner Stalder(Bettwiesen), 26; 3. Freudentänzer (ForRomance – Laurentio), Cornelia Kuster(Oetwil am See), 26; 4. Fiano TH (Fein-rich – Sandro Hit), Isabel und ThomasHofer (Eschenz), 25; 5. Chacco WhiteCH (Chaccon Blue – Calido), Paul Koch(Dozwil), 24.

Fohlenschau Ober -riet SG 25. AugustStuten: 1. Luna v. Wichenstein (ForPleasure – Diarado), Rino Weder(Oberriet), 25; 2. Mary C (Croesus –Campari M), Christof Wachter (Mai-enfeld), 24; 3. Collina v. Saxerriet (ConSpirito R – Karondo v. SchlösslihofCH), Gutsbetriebe Strafanstalt Saxer-riet, 23; 4. Galina CH (Granino L – Es-cudo I), Sandra Keel-Moser (Lüchin-gen), 23; 5. Celia HRE CH (Comet ASFL CH – GB Konvally), Hansruedi Enz(Gais), 23. - Hengste: 1. Pepino v. Wi-chenstein (Chaccon Blue – Cento),Karin Hanselmann (Oberriet), 25; 2.Chelli Belli v. Schlösslihof (ChellatusR – Quintus Chamb), Werner Rüti-mann (Frümsen-Sax), 25; 3. Cliff G(Comet AS FL CH – GB Escondido),Martina Guntli (Sennwald), 24; 4. Cor-dian CH (Comet AS FL CH – QuattroB), Willi Segmüller (Eichberg), 23; 5.Glenn Ganisha (Goldberg – Souve-nir), Reto Gerber (Regensdorf), 23.

EquissimaLausanne VD 31. Aug–2. SepSpringen, Six Barres: 1. ex.: JessicaCuerel (Baulmes), Cassander C,Chloé Potevin (Les Avants), Enzo II, je0/0/0/4; 3. ex.: Hervé Favre (Mont -reux), Roxi de Barachy, Carine Henry(Lausanne), Vingt et un, je 0/0/4; 5.Florence Maillard (Ferlens), Relax VCH, 0/0/verz. - Dressur, GA 03/40: 1.Céline Guex (Lausanne), K’Dort ilPeccau CH, 68.83; 2. Romy Bertschy(Léchelles), Caprice de la Vy d’Aven-ches, 67.00; 3. ex.: Giorgia Brunner(Bex), Baccardi C CH, Giorgia Brun-ner (Bex), Darius XVI, je 64.33; 5.Oleksandra Danylevska (Nyon), Mys -tic Chiva CH, 63.67.

Wynigen BE 1./2. SeptemberZKV-Gymkhana-Trophy, Pferd, Stufe 2:1. Carole Janzi (Schliern b. Köniz),Wacky CH, 86/4.35.81; 2. Rita Krähen-bühl (Glashütten), Quisha, 86/4.48.69; 3.Mirjam Marti (Grenchen), Nevada, 85;4. Sonja Wyss (Uffikon), Vincent,84/4.03.03; 5. Gina Haldemann (Rümli-gen), Baila II CH, 84/4.41.78. - Stufe 1: 1.Jana Steinmann (Lützelflüh), Marengo,90; 2. Joelina Schneider (Riggisberg),Baila II CH, 89; 3. Andrina Selmani (Rei-den), Rosy de Blonde, 86/3.16.22; 4.Laure Regli (Bolligen), Nevado VI CH,86/4.17.56; 5. Julia Riesen (Ranflüh), Si-lithy, 86/4.55.66. - Pony, Stufe 2: 1. Chris -tine Egger (Ramsei), Trixi II, 89/4.33.35;2. Gabi Neuner (Aeschi), Godi vomMönchhof, 89/4.47.60; 3. SusanneStaub (Aarwangen), Luc V, 89/5.08.94;4. Andreas Staub (Aarwangen), Luc V,

88; 5. Veronika Schmid (Bern), Flash’sCarmela Dealegria, 87. - Stufe 1: 1. JilSchneider (Rüti b. Lyssach), Konfetti,89; 2. Tobias Strebel (Grosswangen),Volverine, 88; 3. Jil Schneider (Rüti b.Lyssach), New, 85; 4. Riana Nietlisbach(Willisau), Mylord, 55. - Stufe 0, Führzü-gel: 1. Janine Burri (Malters), Volve -rine, 80; 2. Lenja Janzi (Schliern b. Kö-niz), Wacky CH, 78; 3. Colin Segessen-mann (Büren a. A.), Heidy vd Hofbos,77; 4. Marvin Segessenmann (Büren a.A.), Heidy vd Hofbos, 75; 5. Marvin Se-gessenmann (Büren a. A.), Tjara SH,73. - Patrouillenritt: 1. Sandra Rentsch(Walkringen), Saskia Steinmann (Rogg -liswil), 644; 2. Sabrina Habegger (Bo-wil), Andrea Leuenberger (Röthen-bach), 636; 3. Olivia Fankhauser(Schüpbach), Sarah Reist (Biembach),628; 4. Veronika Schmid (Bern), Mela-nie Hiltbrunner (Bern), 626; 5. Sarah Ri-gert (Raron), Stefanie Rigert (Raron),626.

CW Gossau ZH 2. SeptemberWRC-Cup, In Hand Trail: 1. Peter Hofer,TI Lili Whiz Greta; 2. Monika Zürcher,Finessa; 3. Martina Stettbacher, Na-nouk; 4. Sonja Reinhard, Lilian RoseDunit; 5. Vanessa Agrelli, Chianti. -Walk-Trot Trail: 1. Ladina Wildhaber,Frappans; 2. Anna Diehl, Leon; 3. Domi-nique Fischer, Jackson; 4. Janine Nico-let, Highlander Star; 5. Petra Frick,Kings Golden Diamond. - Trail Stufe 1:1. Ramona Meier, Skip’s Nic Olena; 2.Barbara Rodigari, Valentin; 3. PetraFrick, Kings Golden Diamond; 4. XenaEigenmann, Buenos Fritzi Chic; 5. Sha-ron Neidhardt, Whiz Out Of Here. -Stufe 2: 1. Monika Zürcher, Finessa; 2.Ramona Meier, Skip’s Nic Olena; 3. Ju-lia Kühne, Paulina Bazinga; 4. VivianeNägeli, Nathan; 5. Janina Bartenstein,Chex Mount Cita. - Stufe 3: 1. Domini-que Fischer, Jackson; 2. Karin Fischba-cher, Its The Way You Are; 3. Ruth Burk-halter, What About Lark; 4. MartinaStettbacher, Nanouk; 5. Janina Barten-stein, Chex Mount Cita. - Kids LeadLine Walk: 1. Livia Bihrer, Nathan; 2.Anna Reiss, RhythmNBlues; 3. IrinaNett, Whatabout Lark; 4. SandraKühne, Chumani; 5. Olivia Zürcher, Fi -nessa. - Kids Riding Trail: 1. RowenaKöchli, Penny vd Geelders; 2. FinjaWrobel, Lenaette Vintage. - Youth Trail:1. Céline Leonardo, Elite J Final Star; 2.Anja Wiedmer, Lady; 3. Nuria Schlüs-sel, Pepto Starlight; 4. Selina MichelleDoll, Minga; 5. Ayleen Löblein, Dry Ve-gas. - Walk-Trot Ranch Riding: 1. Fa-bienne Lehmann, Thirsty’s Peppy Boy,10; 2. Louise Bosshardt, Zip The Star-light, 9; 3. Tamara Neidhardt, Rufzen, 8;4. Barbara Rodigari, Valentin, 7; 5. Me-linda Baschera, Leon, 6. - Ranch RidingStufe 1: 1. Monika Zürcher, Finessa; 2.Fabienne Lehmann, Thirsty’s PeppyBoy; 3. Barbara Rodigari, Valentin; 4.Melinda Baschera, Leon; 5. Anja Wied-mer, Ladi. - Stufe 2: 1. Monika Zürcher,Finessa; 2. Emil Räss, Pepinic Seven-teen; 3. Britt Linkner, Whiz N Skeets; 4.Janina Bartenstein, Chex Mount Cita;5. Sharon Neidhardt, Whiz Out Of Here.- Stufe 3: 1. Martina Stettbacher, Na-nouk; 2. Janina Bartenstein, Chex Mount Cita; 3. Emil Räss, Pepinic Seven-teen. - OKV, In Hand Trail: 1. CarolineHaas, Worth The Wait HUH; 2. PeterHofer, TI Lil Whiz Greta; 3. Janine Nico-let, Highlander Star; 4. Virginia Ueber-sax, Amira; 5. Susi Erne, Black DreamII. - Trail Country: 1. Janine Vollenwei-der, Capriati; 2. Christine Gerber, High-

brow Two Boots; 3. Annette Rapold,Delightful Smart; 4. Stephanie Pfennin-ger, Prinz Pancho; 5. Sabine Trachsler,LET Extreme Cream. - Trail Open: 1.Susi Erne, Black Dream II; 2. Emil Räss,Pepinic Seventeen; 3. Virginia Ueber-sax, Amira; 4. Irene Leder, Im A GoldenNic; 5. Karin Fischbacher, Its The WayYou Are. - Westernhorse Country: 1.Janine Vollenweider, Capriati; 2. Sas-kia Hitz, Chaussette; 3. Sabine Trachs-ler, LET Extreme Cream; 4. Helen Hart-mann Miss Delamore; 5. Sophie Albert,Quinto. - Westernhorse Open: 1. EmilRäss, Pepinic Seventeen; 2. Irene Le-der, Im A Golden Nic; 3. Susi Erne,Black Dream II; 4. Jasmin Schällibaum,Smart N Dunit Chic; 5. Virginia Ueber-sax, Amira.

Fohlenschau LausenBL 31. AugustCH-Sportpferde: 1. Fortunato de Oxa-lis CH (Finest Selection – RubinRoyal), Stephanie Schöllkopf und UrsHuber (Nunningen), 26; 2. Fine Nerade Oxalis CH (For Romance I – DeNiro), Stephanie Schöllkopf und UrsHuber (Nunningen), 25; 3. CandyHBW (Candinas – Quite Capitol),Benni und Hans Würgler (Biel-Ben-ken), 24; 4. Candina HBW (Candinas –Contender (Benni und Hans Würgler(Biel-Benken), 24; 5. Ideale W(Sandro Boy – Jilling Pierre), AudreyWürgler, 24.

Fohlenschau Ramis -wil SO 31. AugustÄltere Stutfohlen: 1. Denise (Hiro – Volde Nuit), Franz Antenen (Welschen-rohr), 8/7/8; 2. Leandra (Leon – Voyou),Thomas Vögtlin-Zeugin (Ramiswil),8/7/7; 3. Colette (Libero – Houston),Fredi Lisser (Ramiswil), 8/7/7; 4. CocoChanel vom Hagli (Coka Petitcoeur –Leon), Anita Gisler-Fluri (Ramiswil),8/7/7; 5. Cindy (Nielsen – Eco), ErwinLisser-Eggenschwiler (Ramiswil),7/6/8. - Jüngere Stutfohlen: 1. Haileyvom Hagli (Hiro – Lascar), Anita Gisler-Fluri (Ramiswil), 9/7/8; 2. Biasca (Norddu Peupé – Hiro), Samuel Müller (Ra-miswil), 8/8/8; 3. Fahra (Leon – Neptunedes Champs), Regula Vögtlin (Ramis-wil), 8/7/7; 4. Ladina (Leon – Neptunedes Champs), Paul Lisser-Wüthrich(Ramiswil), 8/7/7; 5. Hera (Hiro – Las-car), Heinz Mägli (Mümliswil), 7/7/8. -Ältere Hengstfohlen: 1. Largo (Leon –Camillo), Roman Lisser (Ramiswil),8/8/8; 2. Lascar (Leon – Voyou), Sa schaAckermann (Oensingen), 8/8/8; 3. Lars(Leon – Camillo), Roman Lisser (Ramis-wil), 8/8/7; 4. Luca (Leon – Hiro), Isa-belle und Mathias Gygax (Mümliswil),8/7/8; 5. Milo (Hiro – Lascar), MargrethNützi-Studer (Wolfwil), 8/7/8. - JüngereHengstfohlen: 1. Lennox von Rüttimatt(Libero – Harquis), Remo und MarthaFranz (Pfeffingen), 8/8/8; 2. Lauro (Leon– Don Flamingo), Mathias Gygax(Mümliswil), 8/7/8; 3. Lucifer vom Schilt(Libero – Eco), Ueli Lisser, 8/7/8; 4. Lu-cien von Ebnet (Lionel – Nagano), Ger-hard Bieli (Mümliswil), 8/7/8; 5. Levisto(Leon – Charme), Kurt Minder (Gunz-gen), 8/7/8.

Fohlenschau Einsie -deln 1. SeptemberWarmblut: 1. Feli’ City d’Emon (Oues-sant de Perhet), Chrystel Meillefer(Esmonts), 2. Zimtstern (Zoom), Josef

und SabineSteiner (Goldau); 3. Unes -ca MKE (Ciacomo), Ursi Kälin (Mar-stall Kloster Einsiedeln); 4. Emilia vonWydenhof (Emerald van’t Ruyters-hof), Markus Kehrli (Wangen); 5.Keep Cool K (Kandarco), Xaver Kälin(Trachlsau). - Freiberger: 1. Vayana(Nino F.W.), Daniel Hubli (Oberiberg);2. Ava (Hyundai), Daniel Hubli (Ober -iberg); 3. Lina von der Loch-Ranch(Hyundai), Roland Michaud (Duss -nang); 4. Fleur (Nikito M), Leni undRico Weber (Wattwil).

Nachtrag Aarau AG27. AugustPonyrennen, Kategorie D, Ponys undKleinpferde, 1300 m: 1. Milo (ElisaFernandes); 2. Ainhoa Shalips (Ara-bella Vercelli); 3. Hochmoor’s Golden4 Flash (Ricarda Estermann); 5. AlJaamila (Leandro Fernandes). - Kate-gorie D, Englische Vollblüter, 1300 m:Angelina Coralina (Alina Garcia); 2.Just a Groove (Silas Koller); 3. AsianDancer (Moana Keller); 4. PrincesseMulan (Cheyenne Bodmer). - Katego-rie C, 900 m: 1. Maharatja (Elisa Fer -nandes); 2. Vlamour SWI (Lena Probst); 3. Sugs Dually Super Spor(Lena Probst); 4. La Luna (CeciliaSchnyder); 5. Bonnie TangerineMoon (Jennifer Truniger). - KategorieB, 850 m: 1. Nikita (Ardis Müller); 2.Stan (Romina Knecht); 3. Miss Marlyoff the Dutchess (Leandro Fernan-des). - Kategorie A, 600 m: 1. Lacey(Ardis Müller); 2. Arvalon Valerie Ann(Valentina Lazzarini); 3. Rock SteadyTeddy (Luisa Antonilli); 4. Aron (HeidiFischer); 5. Mary Poppins (LaurinPeyer).

Avenches VD 1. SeptemberTrabrennen, 2400 m, 9000 Fr.: 1. Und-set (Besitzer: Bruno Cayatte/Fahrer:Renaud Pujol); 2. Un Géant d’Amour(Jean-Bernard Matthey); 3. Tigre deGuez (Fabrice le Verger); 4. Vermeilde l’Iton (Patricia Felber); 5. Tilleuld’Anjou (Marcel Humbert); Totalisa-tor: Sieg 4.10; Platz 1.60, 1.30, 2.50;Einlauf 11.20; Dreierwette 20.20. -Trabrennen, 2400 m, 10 000 Fr.: 1.Drago de Tilou (Myriam Bovay/Marc-André Bovay); 2. Comète de la Noé(Philippe Besson); 3. Dal Cuore (Ad-rian Burger); 4. Célèbre Gédé(Renaud Pujol); 5. Avril Peccau(Jean-François Johner); T: S 1.60; P1.10, 2.00, 1.60; E 10.50; D 10.00. - Trab-rennen, 2425 m, 8000 Fr.: 1. DonatoCardhu (SPK GmbhH/Marcel Hum-bert); 2. Definitely (Michèle Huber); 3.Dream Believer (Marc-André Bo-vay); 4. Elvin (Adrian Burger); 5. Eliosde Bussy (Raphaël Fresneau); T: S10.40; P 1.60, 1.60, 1.10; E 43.40; D11.00. - Trabrennen, 2400 m, 10 000 Fr.:1. Fakir Fighter (Manfred Humbert/Marcel Humbert); 2. Fabregaz (Ad-rian Burger); 3. Fidélio du Martza(Renaud Pujol); 4. Fast de la Fenette(Anne Laubscher); 5. Falco Pineau(John Seydoux); T: S 5.00; P 1.40, 1.10;E 10.00; D 34.70.

TurfNATIONAL

DiversesNATIONAL

Resultate FERDE OCHE - PferdeWoche · Resultate 30. Aug–2. Sep - A: 1. 30. Aug–2. Sep A: 1. 1.

Documents

Transcript of Resultate FERDE OCHE - PferdeWoche · Resultate 30. Aug–2. Sep - A: 1. 30. Aug–2. Sep A: 1. 1.