Rufnummer 116117 · 2 Amtsblatt Durbach Freitag, 18. September 2020 Gemeindeverwaltung Durbach,...

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Andreas König, 77770 Durbach, Tel. 0781/483 -0,Fax 0781/48350 E-Mail: [email protected] • Verlag und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH •Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504 -1455 • Fax 0781/504 -1469 • E-Mail: [email protected]

BLATT

Freitag, 18. September 2020

Nr. 38

Am Sonntag, 20. September ist das Schwimmbad zum letzten Mal für diesesJahr geöffnet von 12:00 bis 18:00 Uhr.Der Schwimmbadkiosk und die Pit-Pat-Anlage sind weiterhin nachmittags beischönem Wetter geöffnet.

Wir freuen uns Sie 2021 wieder begrüßen zu können.Freundliche Grüße

die Bademeister und das Kioskteam

Amtsblatt Durbach2 Freitag, 18. September 2020

Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 DurbachTelefonzentrale: 0781/483-0, Fax: 0781/483-50

Mail: [email protected], Internet: www.durbach.de

Öffnungszeiten der Verwaltung:Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 UhrDonnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Telefon MailadresseBürgermeister Andreas König 0781/483-20 [email protected] Müller Amtsleiterin: Hauptamt 0781/483-23 [email protected] Yalcintepe Vorzimmer Bürgermeister, Hauptamt, Amtsblatt 0781/483-21 [email protected] [email protected] Walter Zentrale Dienste 0781/483-24 [email protected] WickAmtsleiterin Rechnungsamt 0781/483-34 [email protected] Wacker Rechnungsamt 0781/483-33 [email protected] Hänsle Gemeindekasse 0781/483-25 [email protected] Männle Grundbucheinsichtsstelle, Standesamt, Renten- und Sozialwesen 0781/483-28 [email protected], Bürgerbüro, Passamt, Fundbüro, Telefonzentrale 0781/ 483-0 0781/ 483-26 [email protected] Johannes Albers Bauhofleiter 0781/9360422, Handy: 0171/4884693 [email protected]örg Roth Wassermeister Handy: 0170/4575115 [email protected]

OrtsverwaltungÖffnungszeiten: Sprechzeiten des OrtsvorstehersDienstag 15.00 bis 17.00 Uhr 16.00 bis 18.00 UhrFreitag 09.00 bis 12.00 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr Ortsvorsteher Horst Zentner Ortsverwaltung Ebersweier 0781/41382 [email protected] Lott Ortsverwaltung Ebersweier 0781/41382 [email protected] Fax: 0781/39213

Halle am DurbachTel.: 41895

Schwimmbad DurbachTel.: [email protected]

Kiosk/MinigolfTel.: 0170/7100991

Feuerwehrhaus Durbach Tel.: 41752Ebersweier Tel.: 43218

Staufenberg-SchuleTelefon: 93284-0, Fax: 9328420

GrundschulförderklasseTelefon: 0151-53527236

Tourist-InfoTelefon: 42153, Fax: 43989E-Mail: [email protected]

VHS-Außenstelle DurbachTelefon: 0781/2508548E-Mail: [email protected]

AnrufsammeltaxiTelefon: 0781/927686E-Mail: [email protected]

KindergärtenKindergarten EbersweierTel.: 42625 • [email protected] Durbach Tel.: [email protected] EbersweierTel.: 9483156

Revierleiter DurbachPeter Zink - Gemeindewaldgeschäftl. 07803/96600 Mobil 0170/[email protected] Nolle - Forstrevier Nordrach – DurbachTel. 0172/4349570josef.nolle@[email protected]

Seelsorgeeinheit Appenweier – DurbachKath. Pfarramt DurbachTel.: [email protected]. Pfarramt AppenweierTel.: [email protected] Evangelische Johannes Brenz GemeindeBergblickstraße 32-34, 77654 Offenburg-Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.+Mi. von 9:30 - 11:30 Uhr Di.+Do. von 14:30 - 16:30 Uhr

Polizei, Tel.: 110, Feuerwehr, Tel.: 112Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112

Die augen-, kinder- und HNO-ärztli-chen Notfalldienste werden ab sofort ebenfalls über die bundesweite Rufnummer 116117 für den ärztli-chen Bereitschaftsdienst vermittelt.

Krankentransporte: 0781/19222

Notfallpraxen in der OrtenauAllgemeine Notfallpraxis OffenburgOrtenau Klinikum Offenburg-KehlEbertplatz 12, 77654 OffenburgÖffnungszeitenMo, Di, Do 19 – 22 Uhr, Mi, Fr 16 – 22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr

Notfallpraxis Kinder OffenburgOrtenau Klinikum Offenburg-KehlEbertplatz 12, 77654 OffenburgÖffnungszeitenMo – Fr 19 – 22 Uhr, Sa, So und an Feier-tagen 9 – 21 Uhr

In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.

TelefonSeelsorgeTel. 0800/111 0 111 0800/111 0 222 (gebührenfrei)

Staufenberg-ApothekeÖffnungszeitenMo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.30 UhrFr. 8.15 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 UhrSa. 8.15 - 12.00 Uhr

Abgabe eiliger Arzneimittel nach Dienst-schluss oder am WochenendeTelefon 9 33 90

NachbarschaftshilfeEinsatzleitung Frau Marianne Knapp Tel.: 41654Vertretung Frau Inge Braun , Tel.: 41260Vorstand Manfred Musger, Tel.: 97053588 DorfhelferinnenstationFrau Nelli Beratz, morgens 0781/823293 und mittags Tel. 07808/474400Durbacher Ärzte/ZahnärzteDr. Sebastian Drees, Tel.: 41444Dr. Michael Reiche, Tel.: 34434Anne Nill, Tel. 41476Dr. Sommer, Tel.: 9488813

Amtsblatt Durbach 3Freitag, 18. September 2020

Dienststellen der Gemeinde Durbach Das Rathaus der Gemeinde Durbach hat nach Terminverein-barung geöffnet. Für einen Termin wenden Sie sich bitte tele-fonisch 0781/483-0 oder per E-Mail [email protected] an uns. Der Bauhof ist telefonisch unter 0781/9360422 oder 0171/4884693 zu erreichen. Die Ortsverwaltung Ebersweier ist zu folgenden Zeiten geöffnet:Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Freitag von 09.00 Uhr bis 12:00 Uhr. Bitte beachten Sie die vorgegebenen Hygienemaßnahmen.

Seniorengerechtes Wohnen "Alte Fabrik" Es sind noch nicht alle Wohnungen vergeben!

Da nach der ersten Bewerbungsrunde noch nicht alle Woh-nungen an Interessenten vergeben werden konnten, wurde beschlossen den Bewerbungsschluss zu verlängern. Beim altersgerechten Wohnen in Durbach handelt es sich um barrierearme Wohnungen in der Ortsmitte in Durbach. Eigen-tümer ist die GEMIBAU Mittelbadische Baugenossenschaft eG, die Gemeinde Durbach tritt als Vermieter auf. Das Objekt soll in erster Linie den Einwohnerinnen und Ein-wohnern von Durbach zur Verfügung gestellt werden. Der Ge-meinderat hat beschlossen, dass die Vermietung nach fol-genden Prioritäten erfolgt:

1. Einheimische (Hauptwohnsitz in der Gemeinde Durbach), Vergabe nach Wohndauer in Durbach

2. Personen, die nicht mehr in Durbach wohnen, aber mindestens 20 Jahre hier mit Erst-Wohnsitz wohnhaft waren oder Personen mit Verwandten ersten bzw. zweiten Grades (Kinder, Enkel, Geschwister), die ihren Haupt-wohnsitz in Durbach haben.

3. alle anderen Personen. Die Wohnungen werden an Menschen vergeben, die min-

destens 65 Jahre alt sind oder eine Schwerbehinderung mit mindestens 50 % nachweisen können. Bei Bewer-bungen von zwei Personen (z.B. Ehepartner) muss nur ein Bewerber die vorstehenden Voraussetzungen erfüllen.

4. Sollten sich nicht genügend Menschen, welche mindes-tens 65. Jahre alt sind melden, können selbstverständlich auch jüngere Menschen die Wohnung anmieten.

Besichtigung: Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie, kann das Objekt nur nach Anmeldung besichtigt werden. Anmeldung zur Besichtigung (mit Angabe der Personenzahl) unter 0781 483-21 oder [email protected].

Bei den Besichtigungsterminen werden Vertreter der GEMI-BAU oder der Gemeinde Durbach für Ihre Fragen zur Verfü-gung stehen. Für die Besichtigung besteht die Pflicht zum Tra-gen eines nichtmedizinischen Mundschutzes! Bitte beachten Sie, dass der Aufzug bei der Besichtigung noch nicht in Be-trieb ist.

24.09. Theresia Halter, An der Moos 1 80 Jahre

Durbach (einschl. gesamten Unterweiler)

Gelber Sack Mittwoch, 23.09.2020 Graue Tonne Donnerstag, 24.09.2020 Sackmüllabfuhr in den Außenbereichen Donnerstag, 24.09.2020 Grüne Tonne Freitag, 25.09.2020

Ebersweier (mit Wiedergrün) Graue Tonne Montag, 21.09.2020 Gelber Sack Mittwoch, 23.09.2020 Grüne Tonne Freitag, 25.09.2020 Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2020 des Landratsamtes Ortenaukreis Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 18. September 2020

Wir wünschen einschönes Wochenende!


Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:

Rechnungsamt:• Veranlagung von Steuern, Gebühren, Beiträ-

gen, Mieten und Pachten• Vorbereitung von Annahme- und Auszah-

lungsanordnungen• Mitarbeit bei der Erstellung von Haushalts-

und Wirtschaftsplänen sowie Jahresabschlüs-sen

• Stellvertretung des Kassenverwalters

Einwohnermeldeamt:• Leitung des Einwohnermeldeamts• Stellvertretung im Standesamt inkl. Durchfüh-

rung von Trauungen• Mithilfe bei der Organisation und Durchfüh-

rung von Wahlen• Mitarbeit als Kindergartenträger

Je nach Bewerberlage behalten wir uns einen anderen Aufgabenzuschnitt vor.

Ihr Profil:• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder vergleichbare

Ausbildung• Erfahrungen in dem jeweiligen Aufgabengebiet wünschenswert• Selbständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise und Flexibilität.

Wir bieten die Möglichkeit eines eigenverantwortlichen Arbeitsbereiches mit vielseitigen Aufga-bengebieten in Voll- oder Teilzeit. Die Bezahlung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öf-fentlichen Dienst. Die Stellen sind unbefristet.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Bürgermeister Andreas König, Tel: 0781 483-20,[email protected] zur Verfügung.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbung bis 28. September 2020an die Gemeinde Durbach, Tal 5, 77770 Durbach oder in elektronischer Form als PDF-Datei [email protected].

Näheres zur Gemeinde Durbach finden Sie unter www.durbach.de

Wir suchen Sie (m/w/d)

als Sachbearbeiter/in im Rechnungsamtoder im Einwohnermeldeamt


Gästeehrungen September 2020

Wir freuen uns immer wieder über treue Gäste im Durbachtal. Auch kürzlich konnteTourismus-Geschäftsführer Simon Vollmer langjährige Urlauber im Innenhof des Wein- undHeimatmuseums zu Gästeehrungen begrüßen. Als Dank für ihre Treue zu Durbach erhaltenunsere Gäste von der Tourist-Information Durbach ein Weinpräsent.

Ehrung für 15 Jahre am 11.09.2020Gerlinde und Frank Hellner mit Gastgeberin Rita Halter

Ehrung für 20 Jahre am 14.09.2020Inge und Uwe Pühl, Gastgeber Friedrich Meißner, Rosi und Herbert Pühl


VV ee rr aa nn ss tt aa ll tt uu nn gg ss pp rr oo gg rr aa mm mmTToouurriisstt--IInnffoorrmmaattiioonn // TToouurriissmmuuss DDuurrbbaacchh ee.. VV..

FFrreeiittaagg,, 1188.. SSeepptteemmbbeerr 22002200 –– SSoonnnnttaagg,, 2277.. SSeepptteemmbbeerr 22002200

BBüürroo--SSeerrvviicceezzeeiitteennMo, Di, Do, Fr; 09.00 bis 12.00 UhrMo, Do, 14.00 bis 17.00 Uhr

FFrreeiittaagg,, 1188.. SSeepptteemmbbeerr 220022001199..0000 UUhhrr ""KKüünnssttlleerr hhaauuttnnaahh"" –– PPeetteerr OOeehhlleerr && FFrriieennddss–Im Gewölbekeller im Weingut

Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Livemusik der Extraklassemit einemMix ausRock & Pop. Vor ein paar Jahren bekam Peter Oehler ein Angebot der StadtOffenburg, den musikalischen Part bei „Genuss im Park“ zu übernehmen. Das wardie Geburtsstunde von „Oehler, Notes & Kirchner“. Die drei hatten bereits inverschiedenen Formationen miteinander musiziert. Schon der erste Auftritt desTrios war ein durchschlagender Erfolg. Eintritt 8,- €- Pflichtreservierung derSitzplätze, die zugewiesen werden. Weitere Informationen unter: www.segtour-ortenau.de Veranstalter: Weingut Freiherr von Neveu

SSoonnnnttaagg,, 2200.. SSeepptteemmbbeerr 220022000099..0000 UUhhrr FFeessttggootttteessddiieennsstt zzuumm TTiittuullaarrffeesstt - In der Pfarrkirche Hl. Kreuz in Ebersweier. Dieses

Jahr ohne Rahmenprogramm am Nachmittag. Veranstalter: Pfarrgemeinde Hl.Kreuz Ebersweier.

1155..0000 UUhhrr FFaallkknneerreeii -- FFlluuggvvoorrffüühhrruunngg – Gezeigt werden verschiedene heimische und nichtheimische Greifvögel. Sie erleben Falken, Bussarde, Eulen und Adler im Freiflugund das Ganze hautnah! Die Flugvorführungen stehen unter dem Motto„sehen.verstehen.schützen.“ Denn nur, was unsere Besucher sehen undverstehen, möchten sie auch später schützen. Findet nur bei gutem Wetter statt.Platzreservierung: Wein Events & Action GmbH, 0781/93225050, www.segtour-ortenau.

MMiittttwwoocchh,, 2233.. SSeepptteemmbbeerr 220022001155..0000 UUhhrr OOffffeennee WWeeiinnpprroobbee ddeerr DDuurrbbaacchheerr WWiinnzzeerrggeennoosssseennsscchhaafftt mit Verkostung von 4

Durbacher Spitzenweinen. Beim Rundgang durch den Wein- und Gewölbekellerlässt sichWeinkultur pur erleben. Treffpunkt ist in der Vinothek der DurbacherWG,eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kosten: 7,50 € p. P. Veranstalter: DurbacherWinzergenossenschaft

Bei allen mit ((AA)) bezeichneten Veranstaltungensollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach anmelden. Änderungendurch die Veranstalter vorbehalten!


Das ist mir wichtig!Haben Sie ein persönliches Anliegen oder eine Idee für ein konkretes Förderprojekt in unserer Gemeinde oder möchten Sie ein Projekt finanziell unterstützen? Bis zum 31.10.2020 ha-ben interessierte und engagierte Bürgerinnen und Bürger, Ver-eine und Gruppierungen die Möglichkeit Förderanträge bei der Bürgerstiftung Durbach zu stellen. Mit Ihren Ideen realisieren wir gemeinsam Projekte und Aktionen im Bereich der Jugend- und Altenpflege, der Wohlfahrtspflege und mildtätiger Zwe-cke. Sie gestalten mit uns das kulturelle Leben unserer Ge-meinde in Kunst, Musik und Sport und tragen zum Erhalt unserer Kulturlandschaft im Bereich des Naturschutzes, des Denkmalschutzes und der Landschafts- und Heimatpflege bei. Engagieren Sie sich mit uns für eine freie und tolerante Gesellschaft und in den länderübergreifenden Gemeindepart-nerschaften. Seien Sie kreativ, wir freuen uns auf ihre Vor-schläge und Anregung. Einen formlosen Förderantrag mit ih-ren Ideen und Angaben zum Vorhaben stellen Sie bitte schriftlich oder per Mail an den Vorstand der Bürgerstiftung: Manfred Musger, Almstr. 23, 77770 Durbach, Email: [email protected] Sie uns auf unserer Homepage: www.buergerstiftung-durbach.de dort erfahren Sie mehr über die Bürgerstiftung Durbach.

Altpapiersammlung Unsere nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, den 26.09.2020 statt. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung . Musikverein Ebersweier e.V.

SC Durbachtal aktuell! Verbandsliga-Aufsteiger SC Durbachtal trotzte Tabellenführer FC Radolfzell ein 1:1 ab und kann dieses Remis durchaus als Erfolg verbuchen, denn das Team von Trainer Sebastian Bruch war am Samstagnachmittag knapp 75 Minuten lang in Unter-zahl. Am kommenden Samstag ist die Bruch/Eckert Elf in En-dingen am Kaiserstuhl zu Gast, auch wenn der Gegner mit nur einem Punkt am Tabellenende steht, sollte man diesen nicht unterschätzen und konzentriert zur Sache gehen, ein Sieg wäre enorm wichtig.

Team 2 konnte sich mit dem 3. Sieg letzten Sonntag gegen Urloffen im vorderen Tabellendrittel der Kreisliga A festsetzen, beide Reserveteams haben am Wochenende spielfrei! Verbandsliga Südbaden Sa. 19.09. 15:00 Uhr SV Endingen - SC Durbachtal C-Junioren Landesliga (in Ebersweier) Sa. 19.09. 14:00 Uhr SG Durbachtal – Rastatter JFV Der SCD freut sich auf eine tatkräftige Unterstützung. Generalversammlung des SCD Die nachgezogene Generalversammlung des SC Durbachtal findet am Sonntag 20.09.20 um 18:00 Uhr in der Steinberghal-le in Durbach statt. Neben den Tätigkeitsberichten der einzel-nen Ressortleiter werden noch verdiente Mitglieder geehrt so-wie aktueller Stand der Baumaßnahmen bekannt gegeben.

Die Vorstandschaft freut sich über eine rege Teilnahme. Euer SC Durbachtal

FFrreeiittaagg,, 2255.. SSeepptteemmbbeerr 220022001199..3300 UUhhrr KKüünnssttlleerr hhaauuttnnaahh OOppeenn AAiirr –– BBSSOO BBooooggiiee--BBlluueess--RRoocckk –– Die weit über die Ortenau

hin bekannte Boogie, Blues & Rock Band, "BSO" gibt ein Open Air Konzert imWeingut von Neveu. Das Power-Trio um Klaus Bayer, Dirty Harry Braun und ErwinBusam wird an diesem Abend von dem Gastdrummer Achim Bührer verstärkt undserviert dem Publikum fetzige Rock-, Oldie- und Mundartnummern derStilrichtungen Boogie, Blues und Rock'n Roll.Zu hören gibt es neben einigenhandgemachten rockigen Mundartsongs, Stücke der Steve Miller Band, Pink Floyd,Jimi Hendrix, Santana, Gary, Moore, CCR, Status Quo, Bryan Adams, America u.v.a.Eintritt frei - Pflichtreservierung der Sitzplätze, die zugewiesen werden. WeitereInformationen unter: www.segtour-ortenau.de Veranstalter: Weingut Freiherr vonNeveu.

Tourist-Info Durbach | Tal 36 | 77770 Durbach0781 42153 | [email protected] | www.durbach.de


Terminänderung! Halbtageswanderung am Sonntag, 20.09.2020 - Waldulm-Kappelrodeck Herzliche Einladung zu dieser genussreichen Wanderung mit fantastischen Blicken in unsere Heimat. Treffpunkt zur Abfahrt: 13.00 Uhr am Rathaus II in Appenweier. Abmarsch 13.30 Uhr Rathaus Waldulm. Tourenlänge ca. 8 km mit ca. 200 Höhen-metern. Anmeldung erforderlich bei Maria Boschert, Tel. 07805/1473. Die Wanderung am 27.09.2020 zur Ettenheimer Hütte wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Alte Bilder - Erinnerungen für die Zukunft In vielen Haushalten finden sich alte Bildalben oder Kartons mit Bildern, die noch oder wiederentdeckt sein wollen. Es wäre jammerschade wenn diese Schätze der Vergangenheit nicht für die Zukunft bewahrt werden. Das Wein- und Heimat-museum fordert dazu auf, interessante Bildaufnahmen von Durbach und Ebersweier, –Landschafts/Vereins/Familien-bilder-, überhaupt alle Bilder, die das Leben und die Menschen in unserem Tal eindrucksvoll darstellen, dem Gemeindearchiv/Museumsarchiv zur Verfügung zu stellen. Sofern die Bilder nicht im Original überlassen werden, können diese in geeig-neter Weise eingescannt und dann selbstverständlich wieder zurückgegeben werden. Bilder in Alben können gegebenen-falls auch direkt aus dem Album herausgescannt werden. Wichtig ist in jedem Fall, dass, soweit bekannt, die Namen von Personen, ein Aufnahmedatum oder der Anlass auf der Rück-seite des Bildes oder auf einem gesonderten Blatt vermerkt werden. Ebenso sollte der Eigentümer/die Herkunft des Bildes vermerkt werden. Ansprechpartner ist: Wein- und Heimatmu-seum Durbach e.V., Vors. Josef Werner, Tel. 0781/41535, E-Mail: [email protected]. Bilder können auch auf dem Rathaus oder bei der Ortsverwaltung in Ebersweier ab-gegeben werden. Bei nicht genau identifizierbaren Bildaufnah-men wollen wir uns auch bemühen, den Anlass oder evtl. Per-sonen herauszufinden. Wein- und Heimatmuseum in Durbach

DLG-Schwimmer um 1950. Da gab's noch ein Sprungbrett und fließendes (ungeheiztes) Wasser vom Durbach. von links: Heinrich Männle, Tal, Friedrich Blust, August Scherzinger Foto: Friedrich Blust

Das Schwimmbad um 1970 Foto: Gemeindearchiv 25 – Jahre Wein- und Heimatmuseum Bei der Gestaltung und dem Aufbau des Wein- und Heimat-museums haben viele Durbacher Bürger mitgewirkt. Mit der neuen Sonderausstellung „Vom Winzerhaus zum Muse-um“ wird die Entstehungsgeschichte dieses Kleinods in vor-trefflicher Weise dargestellt. Mit diversen Filmen und vielen Bildern wird der Werdegang dieser für Durbach bedeutenden kulturellen Einrichtung lebendig.

Dem ehemaligen Pfründnerhaus und Spital ist eine eigene Dokumentation gewidmet. Noch im Jahr 1952 war das Haus durchschnittlich mit 20 Personen belegt. Die Heimbewohner mussten mit einem eigenen, großen Garten ihren Bedarf an Lebensmitteln selbst erzeugen. Zur Versorgung der Bewohner wurden auch noch zwei Schweine und 5 Hühner gehalten. Drei Ordensschwestern versorgten die Alten und Kranken und überwachten die Einhaltung der aus dem Jahre 1876 erlas-senen strengen Hausordnung. Erstmals ist im Museum auch der NS-Zeit und der Jüdischen Geschichte des Tal eine Doku-mentation gewidmet. Es gibt viel zu sehen und noch viel mehr zum „Studieren“.

Nehmen Sie sich Zeit um in 240 Jahre Hausgeschichte und viel Ortsgeschichte einzutauchen. www.museum-durbach.de

Burefeschd 1992. Wann dürfen wir wieder feiern? Foto: Museum


Pfarramt St. Michael Am Kirchplatz 13, 77767 Appenweier Tel.:07805-91840 Fax 07805-918429 [email protected] www.appenweier-durbach.de Öffnungszeiten Pfarrbüro Appenweier: Di + Do 10.30-12.00 Uhr; Fr 15-17.00 Uhr Pfarrer Thomas Dempfle Pfarrhaus Appenweier, Tel.: 07805-918411 [email protected] PRef. Stephan Thüsing, Tel.: 07805-918425 [email protected] GRef’in. Corina Schadt, Tel.: 07805-918422 [email protected] GRef’in Rebekka Bruder, Tel.: 07805-918423 [email protected] Pfarramt St. Heinrich Kirchplatz 7, 77770 Durbach Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541 [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro Durbach: Mo, Di, 9.30 – 12.00 Uhr Do 9.30 -12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Pfarramt St. Martin Kapellengasse 1, 77767 Appenweier – Urloffen Tel.: 07805- 910570 Fax 07805-910571 [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro Urloffen: Mo, Do, Fr 10.00 – 11.30 Uhr Di 16.00 – 18.00 Uhr Unsere Bankverbindung: Sparkasse Offenburg – Ortenau IBAN: DE12 6645 0050 0000 0123 60 BIC: SOLADES1OFG TelefonSeelsorge Wenn Sie sich etwas von der Seele reden wollen. Gebührenfrei Tel.: 0800/ 1110111 oder 0800/ 1110222 Festgottesdienst zum TitularfestLiebe Gemeinde,wir möchten Sie recht herzlich zu unserem Gottesdienst "Im Zeichen des Kreuzes" anlässlich des Titularfestes am 20.09.2020 um 9:00 Uhr in die Hl. Kreuz Kirche in Ebersweier einladen.Die Messe wird feierlich von einem kl. Ensemble des Musik-vereines Ebersweier und dem Chörle umrahmt. Im Laufe des Gottesdienstes lernen Sie die neue Gemeindereferentin Rebekka Bruder kennen.Wir verabschieden unser langjähriges Mitglied des Gemeinde-teams und ehemalige Pfarrgemeinderätin Jutta Hurst, sowie die Ministranten Melina Eckert, Adrian und Silas Frühauf.

Außerdem wird das neue Gemeindeteam von Ebersweier be-rufen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam den Got-tesdienst zum Titularfest zu feiern.

Aus gegebenem Anlass (Corona-Pandemie) findet dieses Jahr im Anschluss leider kein Pfarrfest statt.

Herzliche Grüße,das Gemeindeteam Ebersweier

EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN SITZUNG DES PFARR-GEMEINDERATES DER KATH. KIRCHENGEMEINDEAP-PENWEIER-DURBACH am Dienstag, den 22. September um 20.00 Uhr in Durbach, Pfarrheim St. Kunigunde Tagesordnung 1) Begrüßung / geistlicher Impuls / Regularien 2) Informationen aus den Gemeindeteams 3) Vorstellung neue Mitarbeiterin: Gemeindereferentin

Rebekka Bruder 4) weiterer Fahrplan für die Pastoralkonzeption 5) aktueller Stand (kirchlicher) Corona Vorschriften 6) Weihnachten 2020 unter Corona: erste Ideen und Pla-

nungen 7) Mitarbeiterfest 2021 8) Informationen aus dem Stiftungsrat 9) Ausschreibung Modellprojekt Ehrenamtskoordination -

Projektphase 2 10) Sonstiges / Aktuelles ABSTAND- UND HYGIENEREGELN GELTEN AUCH WEI-TERHIN IN UNSEREN KIRCHEN


AUFRUF DER DEUTSCHEN BISCHÖFE ZUM CARITAS-SONNTAG 2020 Liebe Schwestern und Brüder! „Sei gut, Mensch!“ – unter diesem Motto rückt der diesjährige Caritas-Sonntag bewusst Menschen in den Fokus, die Gutes tun und sich für andere einsetzen. Die Debatten der letzten Jahre haben gezeigt, dass Anerkennung für Engagement alles andere als selbstverständlich ist. Immer wieder mussten Menschen erleben, wie sie und das, was ihnen wichtig ist, abgewertet und schlecht gemacht wur-den. Die Bezeichnung „Gutmensch“ ist dabei zu einem Begriff geworden, der Menschen diffamieren soll. Gerade das Enga-gement für Geflüchtete wurde in politischen Debatten immer wieder als weltfremd und naiv bewertet. Doch es ist nichts falsch daran, ein „guter Mensch“ sein zu wollen. Die Caritas will mit ihrer Kampagne „Sei gut, Mensch!“ Stel-lung beziehen und auf die Bedeutung gesellschaftlichen En-gagements aufmerksam machen. Wir brauchen gute Men-schen, die Gutes tun! Tag für Tag ist in unzähligen Einrichtungen und Projekten der Kirche und ihrer Caritas erlebbar, wie haupt- und ehrenamtlich Engagierte Probleme anpacken und ande-ren zur Seite stehen. Dieses Engagement zeigt sich auf vielfältige Weise: In der Be-hindertenarbeit oder Altenpflege, in der politischen Arbeit für den gesellschaftlichen Zusammenhalt oder im Einsatz für eine gelingende Integration. „Gut sein“ darf dabei nicht an Grenzen Halt machen, denn in anderen Ländern gibt es oft noch größe-ren Bedarf an Hilfe und Unterstützung. Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist für die vielfältigen Anlie-gen der Caritas in unseren Pfarrgemeinden und der Diözese bestimmt. Bitte unterstützen Sie durch Ihre Gabe die Arbeit der Caritas. Dafür danken wir Ihnen sehr herzlich. Für das Erzbistum Freiburg Erzbischof Stephan Burger CARITAS - SAMMLUNG Dem Caritasverband für die Erzdiözese Freiburg e.V. gehören die örtlichen Caritasverbände und die caritativen Fachverbän-de an. „Hier und jetzt helfen“ Vom 19. - 27. September bittet die Caritas in der Erzdiözese Freiburg wie jedes Jahr um den Beitrag aller Bürgerinnen und Bürger zur Caritas-Sammlung. Überall in unserer Nachbar-schaft gibt es Menschen, die Hilfe brauchen. Das vielfältige Engagement im ehrenamtlichen Besuchsdienst oder der Nachbarschaftshilfe ergänzt der Caritasverband mit professi-onellen Angeboten für Hilfsbedürftige. Mit ihren Diensten und Einrichtungen ist die Caritas vor Ort für Menschen da, die auf Hilfe angewiesen sind.

Die Caritas-Sammlungen leben von den vielen ehrenamtlich Engagierten! Durch deren Unterstützung kommen die Spen-denerträge der Caritas-Sammlung zu nahezu 100 Prozent bei den Bedürftigen an.

Mit dem Vermerk“ Caritas-Sammlung 2020“ können Sie Ihre Spende auf das Konto der Kath. Kirchengemeinde Appenwei-er-Durbach überweisen:

Unsere Bankverbindung: Sparkasse Offenburg – Ortenau IBAN: DE12 6645 0050 0000 0123 60 BIC: SOLADES1OFG Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus. Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Auch wenn sich in manchen Bereichen des alltäglichen Le-bens verschiedene Lockerungen durchsetzen, so gelten die Abstands- und Hygieneregeln auch weiterhin. Dies gilt auch im Bereich der Kirchen und ihrer Nutzung. Bis auf weiteres können wir nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfü-gung stellen. Dies gilt nicht nur für die Messfeiern an Fest-, Sonn-, und Werktagen, sondern auch für Taufen und Hoch-zeiten, für Totengebete und Trauerfeiern. Dabei sind wir auf das Verständnis, aber auch auf die Mitarbeit und die Mitver-antwortung aller Beteiligten angewiesen.Pfarrer Thomas Dempfle NEU! IM HERBST! Ü 30 Gottesdienst am 26. September um 18:00 Uhr auf der Kreuzebene Das Dekanat Offenburg-Kinzigtal lädt am Samstag, den 26. September, bereits um 18 Uhr zum Ü 30 Gottesdienst ein, auf der Kreuzebene zwischen Offenburg-Rammersweier und Durbach. Parkplätze finden Sie an der Durbacher Straße ge-genüber der Einfahrt zum Wertstoffhof. (Für Menschen mit Gehbehinderung gibt es einige wenige Parkplätze direkt auf der Kreuzebene: Anfahrt über Zell-Weierbach / Schönstattka-pelle oder vom Parkplatz an der Durbacher Straße.)

Diesmal wollen wir in den Reben einem Weinberg-Gleichnis Jesu auf die Spur kommen; einen Winzer werden wir dazu auch zu Gast haben. Bringen Sie bitte einen Klapp- bzw. Cam-pingstuhl oder eine Picknickdecke als Sitzgelegenheit mit. Wir werden den Gottesdienst wieder gemäß aller Abstands- und Hygieneregeln feiern. Für die Kommunion bringen Sie bit-te pro Haushalt oder pro Person eine Schale und einen Be-cher/Glas mit. Auf dem Areal gibt es wenig Schatten; denken Sie also bitte an Sonnenschutz.

Bei Regen muss der Gottesdienst leider ausfallen. Falls Sie unsicher sind, schauen Sie auf die Homepage des Dekanats; dort informieren wir am 26.9. ab 16 Uhr im Falle einer Absage. ERWACHSENENTAUFE/-FIRMUNG 2020/21 Sie möchten getauft werden ... Oder Sie möchten zur Kommu-nion oder zur Firmung gehen ... Sie fragen nach Ihrem Glau-ben ... Sie fragen nach dem Gott, der Ihnen zur Seite steht ... dann sind Sie richtig beim Vorbereitungsweg für Erwach-sene auf die Grundsakramente (Taufe, Eucharistie, Firmung) in der katholischen Kirche. INFOS UND ANMELDUNG: Kath. Dekanat Offenburg-Kinzigtal Straßburger Straße 39 77652 Offenburg, Tel. 0781/ 92 50 30, Fax 0781/ 92 50 36 E-Mail: [email protected] Kreuzbund – Selbshilfegruppe für Suchtkranke, Suchtge-fährdete und Angehörige Jetzt auch in Oberkirch! Der Kreuzbund ist ein Fachverband des Deutschen Caritas-verbandes und Mitglied der Deutschen Hauptstelle für Sucht-fragen. Egal von welcher Sucht die Personen betroffen sind, entschei-dend allein ist, den Betroffenen und den Angehörigen HILFE zur SELBSTHILFE anzubieten.

Gruppentreffen finden statt: 14- tägig montags, gerade Kalenderwoche, 19 Uhr in den Räumen des Caritasverband Achern-Renchtal e.V., Bachanla-ge 1A in 77704 Oberkirch Ansprechpartner: Bernd Galowski Kontakttelefon: 0152 0478 94 24


DIE LEBENDIGE ROSENKRANZGRUPPE Interessierte sind weiterhin eingeladen, in die Lebendige Rosenkranzgruppe miteinzustei-gen. Kontakt: Silke und Klaus Bruder, (0 78 05) 9 16 70 04 SB Foto: SB

Folgende Kinder aus Appenweier feiern ihre Erstkommu-nion am 26. September um 10:30 in St. Martin, Urloffen Marten Latzke Lina Oberle Leandro Schulz Lena Steinel Franziska Trautmann Maximilian Trautmann Folgende Kinder aus Appenweier feiern ihre Erstkommu-nion am 27. September um 10:30 Uhr in St. Martin, Urlof-fen: Mayla Blechinger Lea Danner Luisa Gnann Samuel Klumpp Miley Lausmann Jana Schwarz Fernanda Selzer Noah Sester Nele Wußler Probetermine: Mo. 21.09., 15:00 Uhr und Do. 24.09., 16:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin ERNTEDANK IN ST. MICHAEL APPENWEIER Am Sonntag, 4. Oktober, feiern wir das Erntedankfest. Das Gemeindeteam gestaltet dazu einen Wortgottesdienst unter der Mitwirkung von Erstkommunionkindern. Die musikalische Begleitung übernimmt Silke Bruder. Am Samstag, 3. Oktober, richten wir den Erntealtar und bitten deshalb am Freitagabend oder am Samstag bis 10:00 Uhr die Erntegaben in die Kirche zu bringen. Wir wollen wie in den letzten Jahren auch wieder haltbare Le-bensmittel für die Offenburger Tafel sammeln. Zu diesem Zweck stehen ab dem 26. September Kisten im hinteren Bereich der Kirche. Gemeindeteam Appenweier

EINLADUNG ZUR BRUDERTAL UND BRUDER KLAUS AN-DACHT AM SAMSTAG 19. SEPTEMBER Dieses Jahr konnten wir unsere traditionelle Wallfahrt im Bru-dertal nicht feiern. Wir wollen - gerade in einem Jahr wie die-sem - das Gedenken an unser Gelöbnis nicht vergessen und dieses Mal neu gestalten. Der September ist auch der Gedenkmonat an den Bruder Klaus, dem wir früher mit einer feierlichen Prozession ge-dachten. Beides gemeinsam wollen wir mit der folgenden Ein-ladung an Sie verbinden: Wir treffen uns am Samstag, den 19. September, um 17:00 Uhr an der Bruder-Klaus-Kapelle am Heimbach und gehen dann durch die Reben über Unterspring und Steinberg zur Pfarrkirche.

Den Weg dorthin werden wir mit geistlichen Impulsen und Tex-ten gestalten. Um 18:30 Uhr gibt es dann eine gemeinsame Andacht in der Kirche, zu der wir auch alle Nicht-Wanderer herzlich einladen. Gerne dürfen Sie eine Kerze mitbringen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen etwas Neues auszuprobieren. Gemeindeteam St. Heinrich Durbach

„HIMMELSPOST - Was ich Dir mitteilen will!“ Gott freut sich über jeden Gedanken, den wir mit ihm und miteinander teilen. Wir haben uns entschlossen, einen Ort zu schaffen, der die Möglichkeit eröffnet, die eigenen Gedanken, Hoffnungen und Ängste in schriftlicher Form mit in den Gottesdienst einzubrin-gen. Hierzu befinden sich „Himmelspostsammelstellen“ vor dem Pfarrzentrum St. Kunigunde bei der „Segensleine“ in Form eines Briefkastens und in der Pfarrkirche St. Heinrich in Form eines Kruges. Schreiben Sie Ihre Bitten, Ihren Dank oder was auch immer Sie bewegt auf einen Zettel und geben Sie diesen in den Brief-kasten oder in den Krug. Im kommenden Gottesdienst werden wir Ihre Gebetsanliegen auf den Altar legen und mit ins Fürbittgebet einschließen. Die Gedankenbriefe werden gesammelt und durch Verbren-nen im nächsten Osterfeuer symbolisch zu Gott aufsteigen. Gemeindeteam St. Heinrich Durbach NEUE KIRCHENBANKPOLSTERUNG Nachdem sich die alten Sitzkissen in der Pfarrkirche St. Hein-rich in Durbach nach vielen Jahrzehnten begannen, in ihre Ein-zelteile aufzulösen und auch nicht mehr zu reinigen waren, wurden diese bereits vor der Corona-Krise entsorgt. Nun hat der Stiftungsrat auf Vorschlag des Gemeindeteams einer neu-en qualitativ sehr hochwertigen neuen Kirchbankpolsterung zugestimmt. Das Investitionsvolumen für diese Ersatzbeschaf-fung beträgt ungefähr 15.000 Euro. Um diesen Betrag finan-zieren zu können, sind wir allerdings auch auf die Spendenbe-reitschaft unserer Kirchenmitglieder angewiesen. Wer einen kleinen oder größeren Beitrag dazu leisten kann und will, möge diesen bitte auf unser Konto bei der Sparkasse Offenburg überweisen. Stichwort: Kirchenpolster Durbach. Auch Bar-spenden sind herzlich willkommen. Gerne stellen wir auf Wunsch auch eine Spendenbescheinigung aus. Ein Muster der neuen Kirchenpolster liegt in der Kirche auf. Vergelt’s Gott. Pfarrer Thomas Dempfle Folgende Kinder aus Durbach und Ebersweier feiern ihre Erstkommunion am 03. Oktober um 10:30 Uhr in der Pfarr-kirche St. Heinrich Louis Bohnert Jemina Büttner Ina Lang Marvin Schmid Kevin Vanderlieb David Witek Kati Zentner Folgende Kinder aus Durbach und Ebersweier feiern ihre Erstkommunion am 04. Oktober um 10:30 Uhr in der Pfarr-kirche St. Heinrich Finn Geiler Ewa Siebert Timo Vogt Niklas Wörner Probetermine: Di. 29.09., 15:00 Uhr und Do.,01.10., um 15:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Heinrich


Folgende Kinder feiern ihre Erstkommunion am 20. September um 10:30 Uhr in St. Martin: Angelina Domes Eric Fischer Leni Granitza Lene Herty Sali Neitzel Vincent Bennet Ritter Emma Schneider Nevio Wachter

Abkürzungen A Appenweier (28 Plätze) D Durbach (58 Plätze) E Ebersweier (40 Plätze) N Nesselried (32 Plätze) U Urloffen (76 Plätze + 30) SAMSTAG, 19.9. Hl. Januarius 9.30 U Ökumenischer Gottesdienst - Segen zur Einschu-

lung (Schauenburgschule) 11.30 U Ökumenischer Gottesdienst - Segen zur Einschu-

lung (Schauenburgschule) 13.00 D Kirchliche Trauung von Hannah Kern & Marvin Walter 15.00 U Kirchliche Trauung von Sandra Brudy & Benjamin Wiedemer 17.00 D Pilgern von der Bruder-Klaus-Kapelle über Unter-

spring - Steinberg zur Kirche St. Heinrich. Unter-wegs kleine Stationen mit Gebeten und Texten. Als Abschluss findet dann in der Kirche eine kleine An-dacht statt. Zur Andacht um 18.30 Uhr in der Kir-che sind natürlich alle Nicht-Wanderer ebenfalls eingeladen.

18.30 N MESSFEIER am Vorabend SONNTAG, 20.9. 25. Sonntag im Jahreskreis L1: Jes 55,6-9L2: Phil 1,20ad-24.27a / Ev: Mt 20,1-16a 9.00 E FESTGOTTESDIENST zum TITULARFEST, mit-

gestaltet vom Chörle, mit Neu-Berufung des Ge-meindeteams und Verabschiedung ausscheidender Mitglieder des Gemeindeteams und der Ministran-ten

10.30 U MESSFEIER mit feierlicher Erstkommunion der Kinder aus Urloffen, mitgestaltet von Sängerinnen und Sängern des Kirchenchores und Musikern des Musikvereins

14.00 N Rosenkranzandacht DIENSTAG, 22.9. Hl. Landelin, Einsiedler in der Ortenau 18.30 U MESSFEIER MITTWOCH, 23.9. 14.30 N Rosenkranzgebet 15.00 N MESSFEIER DONNERSTAG, 24.9. Hl. Rupert und hl. Virgil 18.00 D Rosenkranz für den Frieden 18.30 D MESSFEIER

FREITAG, 25.9. Hl. Niklaus von Flüe 14.00 D Kirchliche Trauung von Wenji Li & Julian Babics 18.00 A Rosenkranzgebet 18.30 A MESSFEIER SAMSTAG, 26.9. Hl. Kosmas und hl. Damian 10.30 U MESSFEIER mit feierlicher Erstkommunion der

Kinder aus Appenweier, mitgestaltet von Sänge-rinnen und Sängern des Chores IMPULS

14.00 U Kirchliche Trauung von Jennifer Mösch & Stefan Fischer 18.30 D MESSFEIER am Vorabend Große Caritaskollekte SONNTAG, 27.9. 26. Sonntag im Jahreskreis L1: Ez 18,25-28L2: Phil 2,1-11 od. Phil 2,1-5 / Ev: Mt 21,28-32 9.00 A FESTGOTTESDIENST zum Patrozinium, mitgestal-

tet von Sängerinnen und Sängern des Chores IM-PULS, Große Caritaskollekte

10.30 U MESSFEIER mit feierlicher Erstkommunion der Kinder aus Appenweier, mitgestaltet von Sänge-rinnen und Sängern des Chores IMPULS

14.00 N Rosenkranzandacht

HL. MESSEN IN DIE MISSION AUS DERSEELSORGEEIN-HEIT APPENWEIER - DURBACH: Jeweils 1 hl. Messe für: Jahrtag Karl Otteni, Urloffen / Jahrtag Bernhard Danner und verstorbene Angehörige, Unterweiler Jeweils 2 hl. Messen für: Josef Glanzmann und verstorbene Angehörige, Stöcken Bitte nutzen Sie in diesen Tagen die Übertragung der Got-tesdienste im Fernsehen oder über Internet: ZDF – GOTTESDIENST 20. September um 9:30 Uhr aus St. Maximilian in München „Gottes Währungsreform“ Im Mittelpunkt des Gottesdienstes stehen die unermessliche Güte und Barmherzigkeit Gottes, die sich unserem weltlichen Gerechtigkeitsempfinden entziehen, sagt Pfarrer Schießler. Telefongesprächsangebot nach der Übertragung bis 19 Uhr unter 0700 / 14 14 10 10 Täglich um 18.30 Uhr und am Sonntag/Feiertag um 10.00 Uhr aus dem Freiburger Münster über www.ebfr.de oder auf Youtube: ebfr Live auf www.katholisch.de Katholisch.de bietet täglich Liveübertragungen von Gottes-diensten an. Darüber hinaus werden auf der Internetseite re-gelmäßig Veranstaltungen mit dem Papst sowie besondere kirchliche Ereignisse übertragen.

Gottesdienste aus dem Kölner Dom werktags, 8 Uhr Angelus mit dem Papst aus Rom sonntags, 12 Uhr facebook.com/katholisch.de twitter.com/katholisch_de youtube.com/user/wwwkatholischDE instagram.com/katholisch_de


• Sonntag, 20.09.2020Gottesdienst mit Pfr. Ahrnke10:00 Uhr (Wird im Livestream übertragen) • Freitag, 25.09.2020Gottesdienst in neuer Form mit Pfr. Ahrnke Thema: Glück19.30 Uhr Alle Informationen ganz aktuell unter:www.brenz-og.de Unser Kanal ist erreichbar unter:https://www.youtube.com/channel/UCFfcZCDlEcVVSmz-gyM7-Fsg

Außenstelle Durbach Die vhs Ortenau startet in das neue Semester 2020 / 2021 Die Kurse der Volkshochschule Ortenau sind ab sofort online unter: www.vhs-ortenau.de einsehbar und auch Onlineanmel-dungen sind bereits möglich. Die gedruckten und digitalen Programmhefte sind in diesem Jahr infolge der Corona-Pan-demie voraussichtlich erst in den kommenden Wochen erhält-lich. Hierüber werde ich Sie rechtzeitig hier im Mitteilungsblatt informieren. Neben altbewährten Kursreihen ist im neuen Programm wie-der allerhand Neues zu finden. Desgleichen sind weitere The-mengebiete in Planung. Bleiben Sie gespannt! Los geht es am Montag, den 28.09.2020 mit Pilates Pilates ist eine einzigartige Trainingsform, deren Betonung auf der optimalen Ausrichtung des Körpers und der korrekten At-mung liegt. Die beiden Kraftzentren des menschlichen Kör-pers werden gestärkt - sie setzen sich aus unterer und tiefer Bauchmuskulatur sowie aus mittlerer Rücken- und Schulter-gürtelmuskulatur zusammen. Schwerpunkt ist auch die Aus-richtung der einzelnen Körperteile zueinander, da Fehlhal-tungen zu gesundheitlichen Problemen führen können. Pilates besticht durch Effektivität und Stabilität, Balance, Kraft und Beweglichkeit, bringt große Freude an Bewegung sowie Har-monie von Körper und Geist. Von 18.15 – 19.15 Uhr sind Anfänger hierzu recht herzlich ein-geladen. Im Anschluss daran beginnt um 19.30 – 20.30 Uhr der Kurs für Teilnehmer, welche mit dieser Trainingsform schon vertraut sind. Veranstaltungsort: Staufenberg-Schule Durbach NEU – für Liebhaber der französischen Sprache startet am Dienstag, den 06.10.2020 Französisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Peu à Peu lässt sich hierbei "verschüttetes" Französisch wie-der auffrischen.

Diese 3-teilige Kursreihe ist für ALLE, die bereits geringe Vor-kenntnisse in Französisch haben. Sie lernen einfache Rede-wendungen, um sich schon sehr bald mit unseren franzö-sischen Nachbarn verständigen zu können. Sie reden auf einfache Weise über vertraute Themen, stellen Fragen und lernen einfache Sätze zu verstehen sowie kurze Sätze mündlich und schriftlich zu formulieren. Ausflüge und Besichtigungen wie eine Führung durch Straß-burg, die Besichtigung des Europaparlaments in Straßburg oder ein Restaurantbesuch bei unseren Nachbarn im Elsaß runden diese Kursreihe ab. Jeweils von 18.30 – 20.00 Uhr Veranstaltungsort: Multifunktionsraum Steinberghalle Dur-bach NEU – mit Hatha Yoga beginnt am Mittwoch, den 07.10.2020 vormittags von 9.00 – 10.30 Uhr ein weiterer neuer Programmpunkt. Hatha Yoga gehört zu den bekanntesten und populärsten Yo-gastilen der Welt. Bei dieser Yoga Form wird das Gleichge-wicht zwischen Körper und Geist vor allem durch körperliche Übungen (Asanas), durch Atemübungen (Pranayama) und Me-ditation angestrebt - für mehr Ausgeglichenheit, einen ruhigen, klaren Geist und mehr Energie. Hatha Yoga ist ideal für Yoga Anfänger. Sie lernen auf ruhige und langsame Weise die Grundlagen des Yogas kennen. Aber auch Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. Veranstatungsort: MA Sports Fit-ness- und Gesundheitszentrum Gleich am Donnerstag, den 08.10.2020 geht es weiter mit dem schon bekannten Kurs Aroha

Inspiriert von den Kampftänzen der neuseeländischen Maori, vom Kung-Fu mit der Kontrolle in An- und Entspannung und vom Tai Chi mit seinen runden, fließenden Bewegungen hilft Aroha, Aggressionen und Stress abzubauen. Mit speziell dazu entwickelter Musik im 3/4-Takt zeichnet sich dieses Training außerdem durch kontrollierte, ausdrucksstarke, kraftvolle und entspannende weiche Bewegungen aus. Aroha trainiert Kör-per und Geist und bereitet der Seele ein Wohlbefinden. Zeit: 17.45 – 18.45 Uhr Veranstaltungsort: Bürgersaal Ebersweier NEU - Kinder lieben es, Geschichten vorgelesen zu bekom-men, die ihre Fantasie anregen und sie in andere Welten ent-führen.

Lustige Kindergeschichten, spannende Abenteuer und Co. - an jedem 3. Freitagnachmittag im Monat von 15.30 – 17.00 Uhr mit Beginn am Freitag, den 16.10.2020 können die Klei-nen (ab 5 Jahren) in der vorLESEstunde mit Patricia span-nenden Erzählungen lauschen. Natürlich kann auch das eigene Lieblingsbuch mitgebracht werden. Die ein oder andere Überraschung hält diese Stunde auch bereit. Veranstaltungsort: Staufenberg-Schule Durbach NEU – ebenso am Feitag, den 16.10.2020 starten wir zur ers-ten Kräuterwanderung

Bereits in frühester Menschheitsgeschichte wurden Pflanzen zu Heilzwecken genutzt und das Wissen darüber von Genera-tion zu Generation weitergegeben. Über die Jahrhunderte ge-riet dieses Wissen durch verschiedene Einflüsse in Vergessen-heit und erlebt in unserer Zeit eine kleine Renaissance. Das Wissen um die Kraft, die in den Pflanzen steckt, und die Geschichten, die sich um sie ranken, dies alles erfahren Sie bei diesem Spaziergang von 16.00 – 18.30 Uhr.


Zu einem attraktiven und gepflegten Erscheinungsbild gehört auch ein gutes Make-up. Es unterstützt die Persönlichkeit und sollte daher dezent und typgerecht sein sowie dem Alter ent-sprechen.

Am ersten Tag lernen Sie das Einmaleins der richtigen Ge-sichtspflege kennen. Am zweiten Tag erhalten Sie eine theoretische Einführung und praktische Demonstration, wie Sie Ihren Typ mit wenigen Handgriffen unterstreichen und die Tipps zu Hause einfach umsetzen können. Samstag, den 21.11.2020 von 10.00 – 13.00 Uhr und Sams-tag, den 28.11.2020 von 9.30 – 13.30 Uhr Pfarrzentrum Kunigunde Die beliebten Kurse Rückenfit und Aquafitness in der Stau-fenburg Klinik sind, coronabedingt, erst in 2021 im Programm Am 13.01.2021 von 17.00 – 17.45 Uhr geht es mit der 1. Kurs-reihe Rückenfit los. Gezielte krankengymnastische Übungen können bestehende Schmerzen lindern oder vorbeugend wirken. Die Rücken- und Bauchmuskulatur wird hierbei gekräftigt und so die Wirbelsäu-le stabilisiert. Sie erlernen ein Übungsprogramm, das Sie täg-lich zu Hause durchführen können Veranstaltungsort: Staufenburg Klinik Im direkten Anschluss daran findet von 18.00 – 18.45 Uhr die Aquafitnessgymnastik statt. Aquafitness ist eine abwechslungsreiche Wassergymnastik. Sie kräftigen dabei Ihre Muskulatur, Ihr Stoffwechsel wird an-geregt, Sie trainieren Herz und Kreislauf und Sie verbessern Ihre Beweglichkeit. Die Auftriebskraft des Wassers entlastet dabei Ihre Gelenke, Wirbelsäule und Bandscheiben. Der Kurs ist auch für Nichtschwimmer geeignet. Veranstaltungsort: Stafenburg Klinik Anmeldungen zu allen Kursen sind ab sofort möglich. Telefo-nisch bei der vhs Außenstelle Durbach, Patricia Winter unter 0781 – 250 85 48. Per Mail an: [email protected] oder online über die Internetseite www.vhs-ortenau.de Sehr gerne erreichen Sie mich auch zu allen Fragen rund um das neue Kursprogramm. Natürlich steht die Gesundheit von Teilnehmenden und Dozie-renden zu jeder Zeit im Vordergrund. Die Kurse werden grund-sätzlich mit weniger Teilnehmenden belegt, damit Abstands-vorgaben eingehalten werden können. Zudem stehen in allen Räumlichkeiten ausreichend Desinfektionsmittel zur Verfü-gung. Gleichzeitig bittet Ich Sie darum auch selbständig auf die Umsetzung der Abstands- und Hygienevorgaben zu ach-ten. So dass wir irgendwann wieder zum Grundgedanken der VHS zurückzufinden: Gemeinsam leben, gemeinsam lernen Nun freue ich mich auf IHRE Anmeldungen! Patricia Winter vhs Ortenau – Außenstelle Durbach Langmatt 13a 77770 Durbach T. 0781 – 250 85 48 M. 0176 – 220 19 143 Email: [email protected]

Auf einem ca. 3 km langen Rundweg durch die Wiesen und Felder in Ebersweier lernen Sie die Pflanzen am Wegesrand kennen. Sie erhalten einen Einblick, in ihre historische, volksheilkund-lich überlieferte Wirkung und wie man sie schmackhaft in der Küche einsetzen kann. Am Ende der Wanderung gibt es eine kleine Kostprobe aus der Wildkräuterküche. Treffpunkt: ehem. Schule Ebersweier Im Frühjahr 2021 gibt es dann die 2. Kräuterwanderung ent-lang des Durbachtalwegs in Durbach. NEU – mit der Kräuter-Yoga-Wanderung erleben Sie am Samstag, den 21.05.2021 ein interessantes Highlight des Programms 2020 / 2021. „Wenn es dir nicht gut geht, geh raus und tanke aus der hei-lenden Kraft der Natur“ (Swami Sivananda). Natur erleben mit allen Sinnen - dies ist das Motto dieser Kräuter-Yoga Wander-ung. Auf einer ca. 5 km langen, etwas anspruchsvollen Wan-derung – es geht steil bergauf – durch Weinberge und Wald verweilen wir an ausgesuchten Plätzen, genießen den Weit-blick und praktizieren einfache Yoga-Übungen im Kreislauf der 5 Elemente. Die passenden heimischen Pflanzen werden Ih-nen vor Ort dazu vorgestellt. Sie erhalten Einblick in ihre histo-rische, volksheilkundlich überlieferte Wirkung und wie man sie schmackhaft in der Küche einsetzen kann. Zeit: 16.00 – 19.00 Uhr Treffpunkt: Schwimmbad Durbach NEU – Vortragsreihe: vhs Durbach trifft......... In der Vortragsreihe "vhs Durbacht trifft..." werden ab Montag, den 19.10.2020 jeweils am 3. Montag im Monat Vorträge und Diskussionen zu informativen und spannenden Themen dar-geboten. Erhalten Sie erfrischende Impulse und horizonterweiternde Eindrücke in kurzweiligen und professionellen Beiträgen. Inte-ressante Exkursionen, z. B. in Zusammenarbeit mit dem Wein- und Heimatverein Durbach e.V. und Workshops werden diese Veranstaltungsreihe sinnvoll ergänzen. Das Thema des ersten Abends ist: „Sicher im Internet surfen für die Generation 60plus“. Eine Weinprobe mit einem interessanten Vortrag zum Thema ökologischer Weinbau auf dem Wein & Hof Glanzmann wird dann der genussvolle Abschluss dieser Veranstaltung sein. Die Themen der einzelnen Vorträge finden Sie zeitnah auf der Internetseite der vhs Ortenau. Ebenso informiere ich Sie hierü-ber frühzeitig im Mitteilungsblatt. Veranstaltungsort: Multifunktionsraum Steinberghalle Dur-bach Die Farb- und Stilberatung findet am Freitag, den 06.11.2020 und Freitag, den 13.11.2020 von 16.00 – 19.00 Uhr statt Erleben Sie, wie stark Farben von Kleidung, Schnitt und Ma-ke-up Ihr Aussehen beeinflussen können. Am ersten Nachmit-tag lernen Sie die verschiedenen Farbtypen und vor allem Ihre persönlichen Farben kennen. Am zweiten Nachmittag wird besonders auf Ihren persönlichen Stil eingegangen. Erkennen Sie, welche Rolle dabei Passform und Qualität spielen. So er-halten Sie Sicherheit und teure Fehlkäufe werden vermieden. Veranstaltungsort: Staufenberg-Schule Durbach Eine ideale Ergänzung hierzu ist die Veranstaltung Typge-rechtes Schminken und Gesichtspflege Beratung, die in diesem Jahr um ein Tag erweitert wird.


Gottesdienst "Im Zeichen des Kreuzes" anlässlich des Titularfestes

Liebe Gemeinde,wir möchten Sie recht herzlich zu unserem Gottesdienst "Im Zeichen des Kreuzes" anlässlich des Titularfestes am 20.09.2020 um 9:00 Uhr in die Hl. Kreuz Kirche in Ebers-weier einladen.Die Messe wird feierlich von einem kl. Ensemble des Mu-sikvereines Ebersweier und dem Chörle umrahmt. Im Laufe des Gottesdienstes lernen Sie die neue Gemeindereferen-tin Rebekka Bruder kennen.Wir verabschieden unser langjähriges Mitglied des Ge-meindeteams und ehemalige Pfarrgemeinderätin Jutta Hurst, sowie die Ministranten Melina Eckert, Adrian und Silas Frühauf.Außerdem wird das neue Gemeindeteam von Ebersweier berufen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam den Gottesdienst zum Titularfest zu feiern.Aus gegebenem Anlass (Corona-Pandemie) findet dieses Jahr im Anschluss leider kein Pfarrfest statt.

Herzliche Grüße,das Gemeindeteam Ebersweier

Kinderkirche im Steinbruch Gemeinschaftsgefühl mitten im Wald

Durbach-Ebersweier-Nesselried-Appenweier (rh). Das Kinder-kirchenteam um Stephan Thüsing begeisterte erwartungsvolle Zuhörer mit spannenden Geschichten beim Ebersweierer Steinbruch.

Zum Abschluss der Sommerferien trafen sich junge Familien zu einem besonderen Gemeinschaftserlebnis: Auf historisch bedeutsamem Boden lauschten sie lehrreichen und unterhalt-samen Geschichten, zum Beispiel „Bär und Eichhörnchen“.

Sabrina Martin, Jasmina Heitz, Stephan Thüsing (Ebersweier), Ludmilla Blum (Durbach), Birgit Heuberger (Nesselried) zogen mit ihren typgerecht vorgetragenen Sprechrollen die Kinder in ihren Bann.

Aufmerksame Stille, freudiges Lachen, erfrischendes Singen (mit Abstand und Bewegung), Gitarrenspiel und interessante Requisiten sorgten für ein unvergessliches Erlebnis in der Na-tur. Nach einer guten Stunde im Schatten der Bäume traten alle erfüllt den Heimweg an.

Foto: Gerhard Harmuth

Verein Heimatgeschichte feiert Freilegung des Ebersweierer Steinbruchs

Hans Haffner referiert über geschichtlichen Hintergrund Durbach-Ebersweier (rh). Am Samstag fanden sich Mitglieder und Freunde der Ebersweierer Heimatgeschichte beim oberen Steinbruch ein (255 Meter über Meeresspiegel).Ortsvorsteher Horst Zentner begrüßte etwa 35 Gäste: „Dieser Steinbruch war sehr wichtig für die Entwicklung unseres Dorfes!“, sagte er und dankte Hans Haffner für dessen starkes Engagement. Haffners leidenschaftlicher Forscherseele ent-springe die Idee, den Steinbruch und dessen Geschichte frei-zulegen, so Zentner.In neunstündiger Arbeit habe Andreas Reinbold als erfahrener Baggerführer Schutt, Überwucherungen und Wurzelstöcke entfernt, ohne dafür einen Lohn zu verlangen. Der Weg zum Steinbruch konnte dank seiner beidseitigen noch sichtbaren Böschungen wieder geschaffen werden. Die im Laufe der Zeit dort gewachsenen Bäume hat (ebenfalls ehrenamtlich) Ale-xander Kuderer gefällt. Unter großem Applaus für die Arbeit der rührigen Bürger enthüllte Arnold Männle eine Info-Tafel. Entsprechend dem Stil der schon vorhandenen Geschichtsta-feln im Ort enthält sie die wichtigsten Fakten über Nutzung und Art des vorhandenen Gesteins.In seinem rund 40-minütigen Vortrag erklärte Hans Haffner auf unterhaltsame Art viel Wissenswertes zum steinigen „Buckel im Vorgebirge“. Sein reicher Wissensschatz gründet in zeitauf-wändiger Forschung. Er verwies auf „Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des Großherzogthums Baden“ im Heft 25, Seite 31, von 1867: „Dort steht in einem Halbsatz eine geolo-gische Beschreibung: Auf dem nördlich von Durbach liegen-dem Berg, den Stöckwald, dessen Fuß aus Granit, dessen Spitze und nördlicher Abhang aber aus Porphyr besteht,...“(Porphyr ist ein Sammelbegriff für viele verschie-dene Gesteine).Im Ebersweierer Wald verlaufe dieser nördliche Abhang in etwa 50-70m Breite mit diesem Gestein in gerader Linie von der Maiglöckchenhütte hinunter bis zum Steinbruch vor Wie-dergrün... „Die Abbaufläche betrug etwa 324 Quadratmeter“, sagte der Hobby-Geologe.Sehr kurzweilig gab er sein Wissen preis. Er sprach von tau-senden Tonnen des Gesteins, das von einer Kuh transportiert worden sei. „Die Wägen hatten damals noch keine Speichen, sie bestanden aus massivem Holz. Der abgebaute Porphyr-Granit hat für die Keller von etwa 15 bis 20 Gehöften bezie-hungsweise 120 Einwohner genügt und könnte in etwa, für das Dorf, zwei Jahrhunderte gereicht haben,“ erklärte der hu-morvolle Heimatkundler:„ Es gab in der Umgebung noch zwei weitere Steinbrüche.Die zwei oberen fuhr man über die Rödergasse (jetzt Nessel-riederstraße) und den Frientschenweg an. Anfangs des Waldes führte dann der ehemalige Abfuhrweg in fast gerader Linie zu dem wieder restaurierten Steinweg und dem Steinbruch hier.Bezüglich der Entnahme von Gütern aus dem Wald war bis 1447 für die berechtigten Bürger alles kostenfrei. Anfangs hat der Steinbruch wohl nur den Ebersweierern gedient, denn die Wiedergrüner werden erst ab dem Jahr 1280 und die Durba-cher gar ab 1287 erwähnt. Doch, peu à peu über das Jahrhun-dert weg, wurde der Wald zum Selbstbedienungsladen, be-sonders für Bauholz, Brennholz, und die Benutzung vonWeidegründen für Schweine zwecks Eichelmast und Bucheckern (Eckerte), sodass nun eine Waldgenossenschaft ab 1447 Regelungen traf. Um diese Zeit müsste unser histo-rischer Steinbruch aufgelassen worden sein.“

Höchst interessant erstreckte sich Haffners Vortrag über die Art und Nutzung der Gesteine aller drei Steinbrüche. Der „Bruchgranit“ setze sich aus Feldspat, Quarz und Glimmer zu-sammen. Es gebe Spuren von den im Wald vorhandenen Ei-senerzvorkommen.


Liebe Eltern, Veranstalter, Helfer und Kinde

mit dieser Collage wollen wir einen kleinen Rückblick über „Durbis Ferienspaß“ veranschaulichen. Die Kindererlebten zwei abwechslungsreiche Themenwochen voller Abenteuer, Spaß und Natur. Erstmalig war derzentrale Treffpunkt die Steinberghalle in Durbach, in der es jeden Tag das Mittagessen gab und sich alle Kinderaustoben konnten.

Wir bedanken uns besonders für die tolle Mithilfe unserer Betreuern Susanne Falk, Michaela Heikamp, PiaSerrer und Melanie Doll.

Das Konzept der betreuten Ferien wurde von den Kindern sowie den Eltern sehr gut angenommen. Aufgrunddessen wird es im nächsten Jahr vom 02.08.-06.08.21 und vom 09.08.-13.08.21 wieder „Durbis Ferienspaß“geben. Die Bekanntgabe der Anmeldefrist sowie weitere Informationen werden bis ca. Mitte Februarveröffentlicht.

Es grüßt das Team der Tourist-Info Durbach

er,


Enthüllung der Tafel Foto: Gerhard Harmuth


Serenaden-Konzert des Musikvereins (MVE) Neues Angebot findet begeisterte Zuhörer Durbach-Ebersweier (rh). Das Serenaden-Konzert des Musik-vereins Ebersweier fand gute Resonanz. Bei strahlendem Sonnenschein musizierte das Blasmusikorchester unter Lei-tung des Dirigenten Markus Frieß auf dem Rathausplatz in Ebersweier.Erneut scheute der Verein keine Mühen, um die Abstandsge-bote einzuhalten. Das bedeutete auch für das Zusammenspiel der Instrumentalisten eine enorme Herausforderung.Unter dem Konzertmotto „Klimawandel" setzten die Musiker den Regenwald Südamerikas und die Alpenwelt musikalisch in Szene : „From Crystals and Eagels" (Thomas Doss) und „Klang der Alpen“(Kurt Gäbles).

Mit reichem Applaus dankten die Gäste für den kulturellen Hörgenuss.

Der Abstand wird eingehalten Foto: Gerhard Harmuth

„Dunkelrote Einschlüsse und Adern sind im obersten Stein-bruch überall zu sehen.“In der Spitze, der Hangoberfläche „blühten“ die Steine, führte Hans Haffner aus. „Das heißt, die Mineralien, die das Gestein bilden, zeigen sich grobkörnig , beziehungsweise in Kristal-len.“ Auch über den mittleren Steinbruch weiß Haffner Be-scheid. Dort sei das Gestein gewerblich verkauft worden, „zwei Steinhauer regelten den Bedarf.“ Die Wegführung sei ideal gewesen: Leer hochfahren und voll mit Steinen bei 90m Höhendifferenz wieder hinunter.„Die Großherzoglichen Ämter hatten schon auf Ebersweierer „Bruchgranit“ das Auge geworfen, denn die neue Straße von Offenburg nach Appenweier mit 6 km Länge brauchte für den Unterbau geeignetes Material. Insgesamt wurden für diese Strecke laut Amt ca. 1100 Wagen à 20 Kubikfuß benötigt. Bei diesem Abbau wurden durch die schweren Gespanne, die Ebersweier durchquerten, die Dorfstraßen fast unfahrbar zer-stört. Die Gemeinde klagte beim Großherzoglichen Oberamt erst gegen die ungenügende Bezahlung ihres Granitschotters und das Jahr darauf auf Schadensersatz für die Straßenbenut-zung.“Daraufhin habe die Großherzogliche Wasser-und Straßenbau-Inspektion dem Ganzen ein Ende gesetzt.Somit blieben uns in Ebersweier der Wald und insbesondere die drei Steinbrüche erhalten,“ beschloss Hans Haffner seine lehrreiche Rede.Mit dem Beginn des zweiten Weltkriegs seien keine Arbeiten mehr vorgenommen worden; die letzte stattgefundene Revisi-on der Bau- und Fahrbetriebe der Gemeinde Ebersweier/Amt Offenburg habe 1934 unter Auflagen für den unteren Stein-bruch vor Wiedergrün stattgefunden.Es gebe zwar noch vieles zu erzählen, meinte der Hobby-Ge-schichtsforscher, „doch unser heutiges Thema sollte sich vor-wiegend auf den ältesten Steinbruch beziehen.“Für seinen umfangreichen Vortrag spendeten die begeisterten Zuhörer starken Applaus.

Hans Haffner Foto: Gerhard Harmuth



Über der Ordnung Ausstellung in der Galerie M Beck in Durbach

ab Samstag, 12. September, 16 Uhr Es ist nun schon die zweite Ausstellung nach der Corona-Zwangspause in 2020 und damit auch die Bewahrung einer neuen Kontinuität mit viel Kunst und Künstlern, die die Region um Durbach reicher machen - reicher machen an Phantasie und Kreativität, an Lebens-freude und Einsichten. In der jüngsten Ausstellung präsentieren die Ausstel-lungsmacher der Galerie M. Beck in der Alten Schreinerei die Werke von Oliver Kelm.

Kelm wurde in Pirmasens geboren und erlernte zuerst einen handwerklichen Beruf, bevor er Kunst in Saarbrücken studier-te. Sein Diplom machte er in Bildhauerei und Malerei. Über die Arbeiten in der aktuellen Ausstellung sagt er: „Als Titel meines Beitrages habe ich „Die Welt in der wir leben“ gewählt. Er be-zieht sich auf ein Sachbuch aus meiner Kindheit, in dem alles, vom Urknall bis zu atomgetriebenen Raumschiff in gemalten Bildern erklärt wurde.

In meinen Arbeiten sind oft Situationen dargestellt, in denen man einen Begriff von etwas übergeordnetem bekommt. Je-denfalls vermute ich, dass in solchen Momenten etwas Über-sinnliches passieren könnte.

Das alles ist meines Erachtens viel spannender als eine Reise zum Mars und begegnet uns täglich in der Welt, in der wir le-ben.“ Diese Arbeiten gehören zu den echten Hinguckern in der Aus-stellung, die am Samstag, 12. September um 16.00 Uhr eröff-net wird. Natürlich ist Oliver Kelm nicht der einzige Künstler. Es warten noch einige weitere Künstlerinnen und Künstler auf die Kunst-freunde, die in der Alten Schreinerei in Durbach Monat für Mo-nat eine erstklassige neue Ausstellung präsentiert bekommen. 12.September bis 07. Oktober 2020

Künstler: Helga Graf (Österreich) Oliver Kelm (Deutschland) Hans Jürgen Erb (Deutschland) Öffnungszeiten: MI DO FR von 15-18 Uhr

Neue Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende im Ortenau-kreis Auf Initiative von Betroffenen soll im Ortenaukreis eine neue Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende gegründet werden. Die Gruppe spricht gezielt alle Menschen an, die Kinder allein er-ziehen, denn alleinerziehend zu sein bedeutet, sich großen Herausforderungen zu stellen und für vieles bzw. alles allein verantwortlich zu sein. Ziel der Gruppe ist es, auf gleichgesinnte Menschen zu treffen. Die Betroffenen sollen erfahren, dass sie nicht allein mit ihrer Lebenssituation sind und es Menschen gibt, denen es genau-so geht. Unter dem Motto der Gruppe „Gemeinsam sind wir stark und meistern jede Herausforderung, die das Leben an uns stellt“ können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Er-fahrungen austauschen und sich gegenseitig unterstützen. Auch gemeinsame Freizeitaktivitäten sind geplant. Interessierte erhalten weitere Informationen zur geplanten Gruppe bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen des Or-tenaukreises unter Telefon 0781 805 9771. Allgemeine Infos zu Selbsthilfegruppen im Ortenaukreis gibt es auf der Internetsei-te www.selbsthilfe-ortenau.de. Gründung einer Selbsthilfegruppe für Menschen mit Herz-klappenfehlern Auf Initiative einer Betroffenen soll im Ortenaukreis eine Grup-pe für erwachsene Frauen und Männer zum Krankheitsbild Herzklappenfehler gegründet werden. Ein Herzklappenfehler (HKF) wird in der Medizin als Oberbe-griff für eine angeborene oder beispielsweise durch eine nicht auskurierte Infektion erworbene Funktionsstörung einer oder mehrerer der vier Herzklappen beschrieben. Eine Funktions-störung kann eine Insuffizienz (Schwäche) sowie eine Stenose (Verengung) oder gar beides beinhalten. Einige Herzklappen-fehler machen auch eine Operation notwendig. Die Selbsthilfegruppe soll vor allem die Möglichkeit bieten, sich auszutauschen. Ziel ist es, mit der Krankheit umzugehen sowie eine gute Lebenseinstellung und Lebensführung zu er-lernen. Betroffene sollen gemeinsam in der Gruppe Rat und Rückhalt finden und Hilfestellung erhalten. Interessierte erhal-ten weitere Informationen zur geplanten Gruppe bei der Kon-taktstelle für Selbsthilfegruppen unter Telefon 0781 805 9771. Allgemeine Infos zu Selbsthilfegruppen im Ortenaukreis gibt es auf der Internetseite www.selbsthilfe-ortenau.de. Von der Hand in den Mund Thementag Brot im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Sonntag, 20. September, 11 bis 17 Uhr Gutach – Den bedeutungsvollen Weg des Brotes kennenler-nen – das können die Besucher des Schwarzwälder Freilicht-museums Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 20. September. Eine freie Sonderführung, ein Familienmitmach-programm, traditionelle Handwerkskunst sowie eine Andacht zum Tagesabschluss stehen auf dem Programm. Unter dem Motto „Von der Hand in den Mund“ laden Muse-umspfarrer Hans-Michael Uhl und der Wissenschaftliche Lei-ter des Vogtsbauernhofs, Thomas Hafen, die Besucher um 11 Uhr zu einem unterhaltsam-besinnlichen Spaziergang ein. Da-bei deuten sie den bedeutungsvollen Weg des Brotes, vom einzelnen Korn bis zum fertigen Laib. Musikalisch begleitet werden sie von der Gruppe „Akzente“ aus Dunningen.Die Teilnehmeranzahl an der Sonderführung ist beschränkt. Eine Teilnahme ist mit Voranmeldung unter 07831 – 93 56 0 oder über das Anmeldeformular im Kalender auf der Home-page www.vogtsbauernhof.de möglich.


In der Offenen Werkstatt für Familien dürfen Kinder wieder selbst aktiv werden. Zwischen 11 und 16 Uhr dürfen sie mit Holzresten aus der Museumswerkstatt werkeln. Die Teilneh-merzahl ist stündlich auf je zehn Kinder mit maximal einer Be-gleitperson pro Kind beschränkt. Eine Teilnahme ist mit Voran-meldung und vor Ort möglich. Historisches Handwerk im Original ergänzt das Tagespro-gramm. Von 11 bis 17 Uhr sind die Bürstenbinderin und der Holzbildhauer zu Gast und präsentieren ihre Arbeiten. Den Rahmen zum Tagesprogramm bildet die Andacht „Wie das Leben mundet“ um 17 Uhr vor dem Hippensep-penhof. Mit leisen Worten, Licht und Klang verabschiedet Pfarrer Hans-Michael Uhl aus Hausach die Besucher in den Abend. Ein wohltuender Moment in der besonderen Umgebung zwischen Hof und Kapelle, zwischen Sonntag und Werktag, Freizeit und Alltag. Hintergrundinformation Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist vom 10. Mai bis 1. November 2020 täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr), im August täglich von 9 bis 19 Uhr (letzter Einlass 18 Uhr) geöffnet. Freie Führung für Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr. Eintritt: Erwachsene, Senioren 10,00 €; Ermäßigt 9,00 €; Kin-der und Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 5,50 €; Familienkarte ab 23,00 €; Gruppen ab 15 Personen 9,00 €; Jahreskarte Er-wachsene 28,00 €; Jahreskarte Familien 50,00 €. Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.de und Ser-vicetelefon + 49 (0) 7831 – 93 56 0. Für weitere Informationen steht Ihnen Tamara Schwenk, Mar-keting & PR, unter 07831 – 93 56 21 zur Verfügung. Belege-xemplare bitte an das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogts-bauernhof, 77793 Gutach. Weihnachtsmarkt im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof wird abgesagt 11. bis 13. Dezember 2020 Der Weihnachtsmarkt im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach von Freitag, den 11. Dezember, bis Sonntag, den 13. Dezember 2020, wird infolge der Corona-Pandemie abgesagt. Dies teilen die Museumsverantwortlichen in einer Pressemitteilung mit: „Wir sehen leider keine Möglich-keit, die Hygiene- und Schutzauflagen während der Großver-anstaltung auf unserem Museumsgelände gewährleisten zu können. Wir bedauern diese Entscheidung sehr, aber der Schutz und die Gesundheit unserer Gäste, Aussteller und Mit-arbeiter haben die höchste Priorität“ führt Geschäftsführerin Margit Langer aus. Der Weihnachtsmarkt im Vogtsbauernhof, der jährlich am drit-ten Adventswochenende stattfindet, wurde erstmals im Jahr 2006 veranstaltet und hat sich über die Jahre zu einem echten Publikumsmagnet und damit zu einer wichtigen Attraktion in der Region entwickelt. Zwischen 12.000 und 16.000 Besucher aus dem ganzen Land kommen an diesen drei Tagen in den Vogtsbauernhof, um den Markt in dem besonderen Ambiente der historischen Schwarzwaldhöfe zu erleben. Rund 40 Aus-steller aus der Region bieten dabei ausschließlich heimische Produkte und Handwerk an, ein museumspädagogisches Rahmenprogramm für Familien mit Kindern rundet die Veran-staltung ab. Das Konzept des Marktes fernab von Kommerz und Kitsch wird von den Besuchern sehr geschätzt und ist die Grundlage für den Erfolg. Alternativ wird das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ab De-zember einen digitalen Weihnachtsmarkt auf seiner Home-page anbieten, über den zahlreiche Aussteller vorgestellt und deren Produkte präsentiert werden.

Mehr Informationen ab Ende November auf www.vogtsbauernhof.de

Dörren- auch für Anfänger erfolgversprechend! Dörren hat eine lange Tradition und ist sicherlich die Älteste Art der Bevorratung, denn Trocknen kann ganz ohne Technik er-folgen. Obst im Ganzen belassen, in dünne Scheiben oder in Stücke schneiden, auf einem Rost in den Schatten legen und trocknen lassen, das geht immer und überall. Damit sich keine Insekten ansiedeln können sollte es mit einem Gaze-Tuch be-deckt werden. Allerdings dauert das manchmal Tagelang. Wer es schneller und kontrollierter machen möchte kauft sich einen Dörrautomaten am besten mit Zeitschalter, bei dem die Temperatur konstant gehalten wird. Im Backofen geht das na-türlich auch, aber die Temperatur ist dort oft zu heiß, dadurch gehen Aromastoffe verloren, zudem ist der Energieverbrauch höher. Dörren kann man prinzipiell alles, je höher der Wasser-anteil, desto länger dauert der Trocknungsprozess. Das Obst / Gemüse verliert hierbei Wasser, bzw. an Masse. Beim Obst ist deshalb zu beachten, dass der Energiegehalt pro 100 Gramm durch den Wasserentzug erheblich ansteigt. Das heißt: Ge-dörrtes Obst nur in Maßen verzehren. „Besonders lecker sind Apfelchips aus dem Dörrapparat“, rät das Ernährungszentrum Ortenau. Dazu die Äpfel waschen, entkernen und in dünne Scheiben schneiden, auf die Dörr-bleche legen und einschalten, das geht je nach Apparat 5-8 Stunden. Außer Obst lassen sich Gemüse, Pilze und Kräuter dörren. Getrocknete Kräuter und Suppengemüse lassen sich mit Salz vermischt als aromatische Würzmischung nutzen und sind zudem ein gerne gesehenes Mitbringsel. Getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten sind nicht nur in den Mittelmeerländern beliebt. Dörren ist eine gute Zusatzmöglichkeit, um der Obst- und Gemüseschwemme im eigenen Garten Herr zu werden.Ob Zucchini, Tomaten, Kräuter oder Feigen,dörren ist eine gute Ergänzung zu den sonstigen Methoden der Haltbarma-chung. Damit die getrockneten Produkte noch Wochen später einwandfrei sind, sollte nur vollständig getrocknetes Dörrgut verpackt werden. Am besten in Metalldosen, in spezielle Kunststoff-tüten oder in einfache Schraubgläser. So verpackt hat Schimmel keine Chance und man hat noch lange Freude an der Fülle des Sommers. Weitere Informationen rund um regionale Lebensmittel finden Sie auf unserer Homepage www.EZ-Ortenau.de Prinz-Eugen-Str.2, 77654 Offenburg Ihre Ansprechpartnerin: Ilse Hille Telefon: 0781 805 7117 E-Mail: [email protected] 10 Jahre Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist ein beliebter Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr zehntes Jubiläum feiert! Die vielfältigen Veranstaltungen laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Bit-te haben Sie Verständnis, dass aufgrund der aktuellen Situati-on im Rahmen der Corona-Pandemie, einige Veranstaltungen nur unter bestimmten Auflagen stattfinden können. Nähere Informationen zu möglichen Auflagen erfahren Sie direkt beim jeweiligen Veranstalter. Am 1. Oktober findet folgende Veranstaltungen statt: Ottenhöfen:Mühlen-und Brennerei-Besichtigung mit Pro-be prämierter Liköre und Edelbrände Erfahren Sie, wie früher in den Steillagen des Schwarzwaldes Korn angepflanzt, in der Getreidemühle zu Mehl gemahlen und Brot gebacken wurde sowie Schwarzwälder Kirschen ge-erntet, eingemaischt und in den Wintermonaten Kirschwasser und andere Edelbrände gebrannt wurden. Treffpunkt: 17 Uhr, Mühlenhof Bohnert, Lautenbach 129, 77883 Ottenhöfen. Die Kosten betragen 4,50 Euro. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag der Veranstaltung unter 07842 2969 oder [email protected], max. 35 Teilnehmer.


Tag der Schülersicherheit 2021 Ab sofort können sich Schulen mit ihrem Projekt für den Best-Practice-Wettbewerb anmelden / Anmeldeschluss ist der 01.12.20 Sichere und gesunde Schülerinnen und Schüler – das ist unser Ziel! Die Unfallkasse Baden-Württemberg (UKBW) führt gemeinsam mit dem Kultusministerium und dem In-nenministerium den Schulwettbewerb durch und setzt sich damit für eine gesunde Lernumgebung und einen si-cheren Schulweg ein. Jedes Jahr werden Projekte von Schulen für Schulen ausgezeichnet, die Vorbildcharakter haben und wegweisend sind. Die besten werden am „Tag der Schülersicherheit“ in Baden-Württemberg prämiert. Noch bis zum 1. Dezember können sich Schulen aus ganz Baden-Württemberg bewerben. Kreativität, Innovation und Nachhaltigkeit sind keine Grenzen gesetzt: Eingereicht wer-den können bereits bestehende Projekte, aber auch Projekte, mit deren Umsetzung die Schule gerade begonnen hat - von klassischen Themen wie Verkehrssicherheit, Bewegung & Fit-ness und Schulsanitätsdienst bis hin zu Ernährung, Resilienz, Sucht, Umgang mit digitalen Medien oder Gewaltprävention kann alles eingereicht werden. Das Projekt sollte möglichst die gesamte Schule und nicht nur einzelne Klassen umfassen. Deshalb erfolgt die Bewerbung durch die Schule. Die Gewinnerschulen erwartet ein Preisgeld in Höhe von je-weils 2.000 € und werden zudem als Best-Practice-Instituti-onen ihr Konzept auch anderen Bildungsträgern und der Öf-fentlichkeit präsentieren. Besonders herausragende Ideen werden darüber hinaus von einem Filmteam dokumentiert und in einem kurzen Trailer festgehalten. Die UKBW freut sich über Bewerbungen bis zum 1. Dezember 2020 per E-Mail an [email protected]. Informationen zum Schulwettbewerb und möglichen Themen-schwerpunkten sowie der digitale Bewerbungsbogen finden sich unter https://www.ukbw.de/tag-der-schuelersicherheit/.

KREUZBUND - Selbsthilfegruppe für Suchtkranke, Suchgefährdete

und Angehörige Jetzt auch in Oberkirch: Wir treffen uns 14-tägig, gerade Kalenderwoche, montags um 19:00 Uhr, in den Räumen des Caritasverbandes Achern-Renchtal e.V., Bachanlage 1 A, 77704 Oberkirch. Kontakt und Info unter: 0152/04789424

Industriemeister/in-Metall Infoabend 28.09.2020, 18 Uhr Wir bereiten Sie in einem Jahr auf die notwendigen IHK-Prü-fungen vor. Ihr Abschluss: Geprüfter Industriemeister / Geprüfte Industriemeisterin - Fachrichtung Metall - Gesamtkosten incl. Bücher ca. 2.000,00 Euro Beginn: 16. November 2020 Weitere Informationen: Tramplerstraße 80, 77933 Lahr Tel.: 07821/95449-2600 bzw. www.gs-lahr.de

Wir entscheiden, wie wir die Welt sehen Workshop zur Wertschätzenden Kommunikation für Teil-nehmende mit Grundkenntnissen Die Wertschätzende Kommunikation bietet einen Weg der Persönlichkeitsentwicklung hin zu einer umfassend einfühl-samen, emphatischen Haltung – sich selbst und anderen ge-genüber. Unter dem Stichwort „Gewaltfreie Kommunikation“ ist dieses Konzept von Marshall Rosenberg bekannt gewor-den.

Wer bereits Grundkenntnisse in Gewaltfreier Kommunikation hat, ist eingeladen zu einem achtteiligen Workshop im Bil-dungszentrum Offenburg, bei dem die Haltung und die Metho-de weiter eingeübt werden.

Referentinnen: Sabine Zink und Carola Vogt Fünf Termine dienstags, 6./20. Oktober/ 3./17. November/ 1. Dezember, jeweils 19 – 21 Uhr; Kosten: 50 Euro

Anmeldung bis 24. September und Informationen: Bildungs-zentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.de

Kurse der Fachstelle Sucht Offenburg Die Fachstelle Sucht Offenburg des Baden-Württember-gischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation (bwlv) startet nach den Sommerferien mit folgenden Kursen: Am Mittwoch, 7. Oktober um 17:30 Uhr beginnt der Kurs "We-niger Alkohol – mehr Gesundheit!". Neben den bewährten ab-stinenzorientierten Behandlungsangeboten richtet sich dieser Kurs an Menschen, die ihren Alkoholkonsum reduzieren möchten. Ebenfalls ab 7. Oktober, jedoch ab 17:00 Uhr, bietet die Fachstelle einen MPU-Vorbereitungskurs an. Dieser Kurs richtet sich an alle, die den Führerschein wegen einer Alkohol-fahrt verloren haben und eine MPU machen müssen. Die Fachstelle Sucht bietet eine fundierte und qualifizierte Vorbe-reitung auf die MPU an.Für den Start in ein rauchfreies Leben beginnt der Kurs "Nichtraucher in 6 Wochen" am Montag, 19.10.2020 um 17:00 Uhr. Der Kurs ist therapeutisch geleitet und basiert auf dem wissenschaftlich anerkannten Modell „Nichtraucher in 6 Wochen“ der Universität Tübingen. Die Kur-se finden in Offenburg in der Grabenallee 5 statt. Nichtrau-cherkurs und der Kurs "Weniger Alkohol – mehr Gesundheit!" werden von den meisten Krankenkassen bezuschusst. Infos und Anmeldungen unter 0781 9193480.

Gedenkgottesdienst in der Ortenau für Trauernde nach Suizid

Der jährlich stattfindende ökumenische Gedenkgottesdienst für Menschen, die einen Angehörigen oder jemanden im Freundes- und Bekanntenkreis durch Suizid verloren haben, muss leider verschoben werden. Er findet statt am Freitag, den 20.11.2020 um 19:00 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche in Offenburg, Friedrichstr. 23 (und nicht wie angekündigt am 25.09.2020 in St. Martin). Gestaltet wird dieser durch die Tele-fonSeelsorge Ortenau-Mittelbaden e.V. (Pastoralreferentin Antke Wollersen und Pfarrer Ulrich Bock) in Zusammenarbeit mit Trauerbegleiterin Christa Keip, einer betroffenen Mutter. Musikalisch wird der Gottesdienst durch die Musikgruppe „Le Chajim“ aus Appenweier begleitet. Telefonseelsorge, Geschäftsstelle in Offenburg, Tel. 0781 / 22758


Ökumenischer Pilgerweg Unter dem Motto „global denken – lokal pilgern“ lädt das Ka-tholische Bildungszentrum und die Evangelische Erwachse-nenbildung zum Pilgern für Frieden und Gerechtigkeit ein. Diesmal geht es über den Panorama-Kneipp-Rundweg bei Zell am Hamersbach. Unterwegs werden Impulse und Gebete von Pastoralreferent Clemens Bühler, Pfarrer Gerhard Bern-auer und Pfarrerin Claudia Roloff das Pilgern für Frieden und Gerechtigkeit bereichern, zu dem der Ökumenische Rat der Kirchen aufruft.

Treffpunkt ist um 10.30 Uhr am Bahnhof Offenburg, Gleis 7, wo am späteren Nachmittag auch die Rückkehr geplant ist. Anmeldung bis zum 24. September beim Bildungszentrum Offenburg, Tel. 0781 9250-40, [email protected], www.bildungszentrum-offenburg.de .

Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert – Psychologie im

Bewerbungsgespräch - online Auch in Zeiten von Corona finden die meisten Bewerbungsge-spräche persönlich statt. Arbeitgeber möchten sich einen per-sönlichen Eindruck über ihre künftige Mitarbeiterin bzw. ihren künftigen Mitarbeiter machen und versuchen durch kriti-sche Auswahlverfahren die beste Wahl zu treffen.

Das stellt viele Bewerberinnen und Bewerber regelmäßig vor große Hürden auf dem Weg zur neuen Stelle.Welche Stolpersteine kommen dabei auf sie zu und wie kön-nen sie sich optimal vorbereiten? Christian Bernhardt, Kom-munikationspsychologe (FH), Fachbuch-autor und langjäh-riger Coach gibt wertvolle Tipps und Erfahrungsberichte aus der Praxis. In seinem Vortrag zeigt er welche psychologischen Aspekte im Gespräch besonders relevant sind und wie sie die-se bei der Bewerbung berücksichtigen können, um sich er-folgreicher zu bewerben.Die Durchführung des Seminars erfolgt online: Neben einem Vortrag wird ein Live-Stream angeboten, bei dem Herr Bern-hardt am 29. September 2020 von 9 bis 11 Uhr weiterführende Fragen der Teilnehmer beantwortet.Der Link für die Teilnahme sowie weitere Informationen wer-den nach der Anmel-dung per E-Mail zugeschickt. Eine An-meldung ist erforderlich unter [email protected] bis spätestens 24. September 2020.

Dies ist ein kostenloses Online-Angebot, organisiert von Elke Leibbrand, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits-markt der Arbeitsagentur Offen-burg, Telefon: 0781 9393 215.Information für die amtlichen Mitteilungsblätter der Städte und Gemeinden

JahreshauptversammlungNATURLANDSTIFUNG BADEN2020

Termin: Dienstag, 29. September 2020 ab 19.00 Uhr,Anglerheim Bodersweier

Alle Mitglieder und Freunde der NATURLANDSTIFTUNGBADEN sind hiermit herzlich eingeladen.Die Versammlung findet als Präsenzveranstaltung statt. Bitte in-formieren Sie sich kurzfristig, ob die aktuelle Lage Änderungenerforderlich macht.

TeilnahmeWegen der Corona-Einschränkungen ist die Anzahl der Plätzeim Anglerheim begrenzt. Eine Anmeldung zur Präsenzveranstal-tung bis Montag, 28. September ist erforderlich, die Plätze wer-den nach der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Wer ohneAnmeldung zur Versammlung kommt, kann nur teilnehmen, fallsnoch Plätze frei sind. Anmeldungen unterwww.naturlandstiftung.org/jahreshauptversammlung,[email protected] oder 01 76 – 32 22 15 63. Auf derVeranstaltung ist ein Mund-Nasenschutz zu tragen. Es gelten dieallgemeinen Abstands- und Hygieneregeln. Erkrankte Personenund solche, die Kontakt zu erkrankten Personen hatten, dürfennicht teilnehmen.

Vorläufige Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Bericht Leitung Naturbildung4. Bericht Leitung Naturschutz u. Nachhaltige Naturnutzung5. Projektvorstellung:

– Kitzrettung Stadt Kehl– Waldnutzungskonzept Stadt Kehl

6. Verschiedenes

Anlässlich der besonderen Situation ist eine kurze Versammlungangestrebt,

Der Vorstand


Schwarzwaldverein Zell-Weierbach e.V. Wanderung: „Vom Hundseck über die Hornisgrinde zum Schliffkopf“ (verschoben)Die vom „Schwarzwaldverein Zell-Weierbach e.V.“ am 27.09.2020 geplante Wanderung: "Vom Hundseck über die Hornisgrinde zum Schliffkopf“ muss leider verschoben wer-den. Der neue Termin wird in der Presse und im Internet be-kannt gegeben.

Euer Schwarzwaldverein im „Offenburger Rebland“.

Unser Motto: Mitglieder gewinnen, Zukunft im Schwarzwald-verein Zell-Weierbach gestalten.Neue und alte Freunde treffen! Mach mit, bleib fit!

Mehr: www.swv-zell-weierbach.de

Seminar- und Bewegungshaus Schönstatt-Zentrum Marienfried

Kontakt unter Empfang Marienfried: Telefon 07802-9285-0, [email protected]

"Come and See" am 27. SeptemberVon 18:00 - 19:00 Uhr am Kapellenplatz: Zeit für Gebet und Musik, eine Kerze anzünden, im persönlichen Anliegen zur Ruhe kommen für einen guten Start in die neue Woche. Ent-fällt bei schlechtem Wetter.

Sonntagsfrühstück am 04. + 11. OktoberJeweils von 09:00 - 11:30 Uhr erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Brötchen und Kaffee satt! Unser Tipp: Genießen Sie unser Frühstück und spazieren im Anschluss di-rekt von unserem Parkplatz los in die Weinberge oder genie-ßen die Aussicht von unserer Mariensäule. Kosten: 17,50 € / Erw., 8,00 € / Kind. Nur mit Anmeldung möglich.

Frauenfrühstück am 13. OktoberFrühstück und anschließender Impuls von Schwester Madga-lyn Brendle. Uhrzeit: 08:45 - ca. 11:15 Uhr. Kosten: 13,00 € (inkl. TN-Gebühr). Nur mit Anmeldung möglich.

Ende des redaktionellen Teils

Suche Wohnmobilstellplatzzum Überwintern und ggf. auch länger.

Tel. 01 76 / 64 79 79 61

Suche 1-2-Zimmer-Whg./Räume ab Jan. 2021für den Aufbau einer Praxis als psychologische Beraterinund Coach für Veränderungsprozesse (Nebengewerbe)

in Durbach u. Umkreis. Tel: 0176-60730525

Abgelagertes BrennholzaufWunsch gesägt und zugefahren, preiswert zu verkaufen.

Tel. 0781/97060540 od. 0176/87408551

PrivatAnzeigen

Ihr lokaler Werbepartnerfür Handel, Handwerk und Gewerbe.


Hotel-Restaurant RebstockHalbgütle 30 • D-77770 Durbach

Telefon +49 (0) 781/[email protected]

WohlfüSpezialisten Gesuc t !

Bewerbungen w/m/divers:

Sind Sie selbst entspannt und können auchEntspannung geben? Sind Sie kompetent undausgebildet in verschiedenen Techniken derMassage und Wellnessbehandlung?Dann suchen wir mit Sicherheit genau Sie, fürunseren Massage - und Wellnessbereich, gernauf selbständiger Basis.

hlfühl- GesuchtHaben Sie „heilende Hände“?

Hotel-Restaurant RebstockHalbgütle 30 • D-77770 Durbach

Telefon +49 (0) 781/[email protected]

strahlendem Lächeln

Bewerbungen w/m/divers:

Sie mögenMenschen und freuen sich aufinteressante Begegnungen?Sie sind Profi, imHotel-fach ausgebildet, habenschonBerufserfahrung?Sie sind fit undfreundlich amTelefon?Dann werden SieIhren abwechslungs-reichen Arbeitsplatzbei uns an derRezeption lieben !

mitl d Lä h ln

…ein herzlicher Empfang

Stellenmarkt

Erreichen SiemitIhrenProspektbeilagen

die Ortenau!

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direktan und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter:

0781/504 -1456

0781/504 -1469

[email protected]


Auto –Service & Verkauf

Wir sind seit 1982 als familiengeführtes Unternehmen in Kehl am Rheinansässig und vertreten die Marken Opel, Fiat, Fiat Professional, Abarthund Alfa Romeo.

Für unser 2018 in Kehl-Sundheim neu erö netes Autohaus suchen wirSie als

Kfz-Mechatroniker (m/w/d)Ihre Aufgaben• Qualitätsbewusstes Arbeiten am Automobil (Wartungs-,Verschleißarbeiten, Zahnriemenwechsel, Reifenwechsel, -montage,Klimaanlagenwartung, -reparatur, Einbau von Zubehörartikeln uvm.)mit dem Ziel hoher Kundenzufriedenheit

• Diagnosearbeiten mit modernsten Methoden(Computergestützte Fehlersuche und Abhilfe)

• Dokumentation der Arbeiten und digitale Zeiterfassung nach Vorgabe

Ihr Profil• Abgeschlossene Berufsausbildung zum Kfz-Mechatroniker (m/w/d)/-Mechaniker (m/w/d) oder Kfz-Elektriker (m/w/d)

• Führerschein der Klasse B • Loyalität und Teamgeist• Flexibilität und Zuverlässigkeit

Wir bieten• Einen neuen, komfortablen und hellen Arbeitsplatz sowieAufenthalts- und Sanitärräume

• Freundliches Team und angenehme Arbeitsatmosphäre• Hilfe bei der Wohnungssuche (falls nötig)• Unterstützung in der Einarbeitungszeit• Gute Entwicklungsmöglichkeiten• Vielfältige Schulungs- undWeiterbildungsangebote

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Rufen Sieuns unter der Telefon-Nr. 07851-93 99 31 an oder schreiben Sie uns [email protected]

Hertzstr. 2 • 77694 Kehl-SundheimTelefon +49 (0) 78 51/93 99-0Telefax +49 (0) 78 51/93 [email protected]

www.rheingarage.de

Jetzt bewerben

Service

IHR einziger LADA-Partner zwischenOffenburg und Emmendingen

TeTelefonlefonlefon 0 70 76 46 43 / 2 23 / 2 25 95 98 98 900 ·· 7936579365 RheinhausenRheinhausenRheinhausenHerbolzheimerHerbolzheimer StrStr..StrStr.StrStr 3232 ·· wwwwww.autohaus-obert.de.autohaus-obert.de

Benziner & DieselPKW – BUSSE – Geländewagen

Zustand, KM, Unfall egal.

Komme sofort! Zahle BAR!

Telefon 07821 /319014 oder

0179 /6611949

Wir kaufen Fahrzeuge aller Art

Tel. 07231/1821605 o. 0176/28446142

Pkw, Lkw,Busse,Wohnmobile.Jede Marke, jedes Alter, jeder Zustand.

3

4

9

1

7

5

2

8

5

26

7

3

4

18932

2

6

2

47

3

5

6

9

1

8

5

9

6Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe


. Pflege- u. Wohnraumberatung

. Hauswirtschaftliche Leistungen

. Betreuung

. Vermittlung von Tagespflege

. Ambulanter Pflegedienst

Examinierte Pflegefachkräftein Teilzeit / Vollzeit (w/m/d)

Gerne mit Zusatzqualifikationen (QM, Mentor...)

NEU in Kehl ab 01. Oktober 2020Tagespflege „Schneeflären“

Unsere Tagespflege bietet 18 Plätze für Senioren,die sich tagsüber Abwechslung wünschen.

Für Ihre Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Wir wachsen stetig weiter...

Persönlich · Kompetent · Zuverlässig · Vor Ort

Wir sind für Sie da: 07831 - 9691 222Montag bis Freitag 8 - 16 Uhr

...deshalb suchen wir für alle Standorte:

www.adamo-pflege.de

Bad Peterstal-GriesbachHausach (Hauptstelle)

OffenburgWillstätt Kehl (Okt. 2020)

StellenmarktZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Kanzleiin Offenburg eine

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)In Voll- oder Teilzeit

Sie verfügen über:• eine abgeschlossene Ausbildung in diesem Beruf• RA-Micro Kenntnisse sind von Vorteil• Organisationstalent

Wir bieten:• einen unbefristeten, sicheren Arbeitsplatz• ein kollegiales Team• eigenständiges, selbstorganisiertes Arbeiten

Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen per Mail an:[email protected]

Morstadt I Arendt RechtsanwältePhilipp-Reis-Straße 9, 77652 Offenburg, Tel.:0781/9907595https://morstadt-arendt.de/

ERFAHRUNG.VERTRAUEN.RECHT

Schwarzwaldgasthof KreuzAm Durbach 11 · 77770 Durbach-EbersweierTelefon: 07 81 / 4 26 12www.schwarzwaldgasthof-kreuz.de

Wir haben Urlaub vom20.09. – 29.09.2020

Gastronomie

Wir wünschen ein schönes Wochenende!


Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern02.10. Ausbildungsplätze - Wir sind deine Zukunft Anzeigenschluss 29.09.

09.10. Recht, Steuern & Finanzen Anzeigenschluss 06.10.

16.10. Grabpflege zu Allerheiligen Anzeigenschluss 13.10.

23.10. Kulinarischer Herbst – Martinsgans, Wild- u. Pilzgerichte Anzeigenschluss 20.10.

23.10. Gut versichert – Fragen Sie uns Anzeigenschluss 20.10.

30.10. Kamin- und Kachelöfen aus der Region Anzeigenschluss 27.10.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1456 · [email protected]

Ausbildungsplätze – Wir sind deine Zukunft!

Foto

:sh

utte

rsto

ck.c

om/

VGst

ocks

tudi

o

SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern

Auszubildende gesucht?Inserieren Sie am 2. Oktober 2020 auf unseren Sonderseiten mit dem Titel:

Anzeigenschluss:28. September 2020, 16Uhr

Information & Beratung bei Ihrerzuständigen Mediaberaterinoder unter 0781/504-1456– [email protected]

Informationsträger Nr. 1

für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.


Gutscheinfür eine unverbindliche undmarktgerechte Bewertung

Ihrer Immobilie

Rufen Sie mich gerne an!Tel. 0781 / 93 99 97 00

Elvira Haber

Jede Immobilie hatihren Wert. Wir wissen

ihn zu schätzen!

WaldemarStang

_GRUNDSTÜCKEGESUCHT!

Gerne auch größere Flächen

oder mit Abrissgebäuden

(07824) 65 97 [email protected]

Keine Maklerprovision

Kontaktieren Sie uns:Rendler Bau GmbHHerr Wallasch 0781 / 924 58 - 37Mail: [email protected]

Grundstücke gesucht!Für zukünftige Objekte im Raum

OG / Ortenau sind wir immerauf der Suche nach geeignetenGrundstücken / Abrissgebäuden

für Mehrfamilienhäuser(ab ca. 800 m² Grundstücksfläche)

Aktion: kostenlosesGutachten inkl.Energiepass bis 15.10.20

Wir suchen Immobilien-Objekte!

07 81 / 9 70 93 93 oder 3 09 53

www.immobilienkuhn.de

✓

Immobilien

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen0 39 44 - 3 61 60 · www.wm-aw.de

Wohnmobilcenter AmWasserturm

Kalbsschnitzel 100 g 2,75 €

Schwarzwälder-Vesperspeck 100 g 1,60 €

Rindersaftschinken, aus eigenerHerstellung 100 g 1,58 €

Emmentaler,45% Fett i.Tr. 100 g 0,99 €

Um die Aufenthaltszeit im Geschäft zuverkürzen können Sie gerne vorbestellen:

Talstraße 2 · 77770 Durbach · Tel. 07 81 / 4 23 46

Angebot vom 17.09. – 19.09.2020

0781 / 99 05 73 [email protected]

Für die Seele „da sein“bis zum Schluss.Bitte unterstützen Sie uns.SpendenkontenVolksbank DE20 6649 0000 0071 8932 00Sparkasse DE77 6645 0050 0000 5377 06

Sterbebegleitung · Trauerbegleitung · Beratung

www.elektro-schnurr.de

GmbH

77704 Oberkirch, Steinhof 4, Tel. 0 78 02 / 70 07 - 077855 Achern, Hauptstraße 86, Tel. 0 78 41 / 50 48

ElektroinstallationEgal ob Sie bauen oder renovieren:Bei uns sind Sie richtig!

Von der Planung bis zur Installation.

Unser Service macht den Unterschied!

FreieAusbildungsstellen

Handwerksunternehmen des Jahres 2016

HausmeisterdienstParkplatzpflegeLandschaftspflegeBaumfällungObjektbetreuungWinterdienstRodungEntrümpelung

Bühlerfeldstraße 20 · 77652 OffenburgTel. 07 81 / 9 26 78 11

FußpflegeMonika Schareck– auch Hausbesuche –

Müller-Thurgau-Str. 6, Durbach, Telefon 0781/39367

Hausnotruf.Langegut leben.

DRK-Kreisverband Offenburg e.V.Rammersweierstraße 3 • 77654 OffenburgTel. 0781/91 91 89-25 • [email protected] • www.DRK-OG.de

„Ich finde, wenn schoneinmalmein Leben gerettetwerdenmuss, dann sollte esjemand tun, der das auch kann.Notruftasten gibt es viele.

Aber wichtig ist doch:Was steckt dahinter?Beimir ist es das

Rote Kreuz.“

Aus der Heimat, fürdie Heimat.


Täglich Zeitung lesen + Prämie sichern!Nur 42,90 € monatlich

*Wahlweise GEOLINO, BUNTE oder FOCUS.

Sie erhalten für mindestens 24 Monate die für Ihren Wohnort zutreffende Lokalausgabe der Mittelbadischen Presse. Nach Ablauf der 24 Monate verlängert sich das Abo monatlich, wennnicht bis zum 15. eines Monats zum Monatsende gekündigt wird. Das Angebot gilt nur für Haushalte, die in den letzten 6 Monaten kein Abo der Mittelbadischen Presse bezogen haben.Als Dankeschön erhalten Sie ca. 6 Wochen nach der ersten Abozahlung 6 Monate lang einen der drei oben genannten Zeitschriften gratis. Die Anzahl der in diesem Zeitraum geliefertenAusgaben kann je nach Erscheinungsrhythmus variieren.

Preise: Stand 1 .1.2020. Änderungen vorbehalten. DM-AA

JETZT GLEICH BESTELLEN!www.mittelbadische.de/gratiszeitschrift 0781/504-5555 [email protected]

Foto:goodluz/Shutterstock.com

Wunsch-Zeitschrift*6Monate gratis dazu!

24 Monate topaktuell informiertmit der MITTELBADISCHEN PRESSE!


Wild!

SchlachtplatteKrone-HaxeLandgasthaus

…die Badische Küche

Hauptstr. 28, 77799 Ortenberg0781/36711

www.krone-ortenberg.de

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.

Unverbindlicher Kostenvoranschlag, Stoff- und Lederauswahl direkt bei Ihnen zu Hause oderbei uns in den Ladengeschäften! Kostenfreier Hol- und Bringservice inklusive bis zu 70 km!

Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es,für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen.

Federkasten-SchaumstoffWir erneuern den komplettenPolster-, Feder-, Bänder- und

Schaumstoffaufbau

Stoffe und LederWir verarbeiten hochwertigeStoff- und Ledermaterialien

und vieles mehr

für jede Aufgabe die optimale Lös

Polsterei TKAchern + Seebach

50,– € Rabattauf Reparaturen, 30 % auf Stoffe und 50 % auf Leder.

Aus ALT mach NEU Nicht nur der Umwelt zuliebe!Eckbank Couch, Stühle, Antikmöbel usw.

77855 Achern · Kirchstraße 2277889 Seebach · Ruhesteinstraße 29Tel. 07841/5088110 · Mobil 0162/8043141 bis 20 UhrE-Mail: [email protected]

Eckbank, Cou

Gutscheinbis 26.09.2020 erhalten Sie

Unsere Leistungen: – Beziehen und reparieren von Polstern aller Art– Reinigung von Polstern und Teppichen

- Ihre zuverlässige Polsterei -

• NEU: Baumpflanzfräse VIMAS für Hagelnetzanlagen• NEU: Transporte mit 18to Dreiseitenkipper

• Ideal für mehr Kapazität bei der Vollernter-Lese!• NEU: Baggerarbeiten von 1,5-12 to Bagger

• Wurzeln roden/Pfähle ziehen/Anker drehen/Sortiergreifer• Kegelspalter/Komplettrodungen/Baufeldräumung/…

• NEU: Grenzsteine suchen/Felder ausmessen per GPS!!!• Bodenvorbereitung für Neupflanzungen• Einsaat von Zwischenfrüchten• Maschinenpflanzung Bäume/Beeren mit GPS!• Maschinenschnitt Obstbäume/Sträucher• Mulcharbeiten Maisstoppel u. Zwischenfrüchte 4,5m ABU

nsereAngebotefürden

Herbst/W

inter2020

77704 Oberkirch-StadelhofenTel 07802 703055

Mobil 0176 21065231info@obstundweinbauservice.dewww.obstundweinbauservice.de

LOHNUNTERNEHMEN

Maschinenführer in Teilzeit gesucht – bewirb Dich jetzt!

Apfelsaft aus Ihren eigenen Äpfeln.Wir pressen vor Ort und füllen gleich in 5 oder 10 Liter Karton ab.

Ab 150 kg Obst.

Mobile Standorte:

OG-Zunsweier: 17.09, 01.10, 03.10, 16.10

Kehl-Leutesheim: 18.09, 01.10, 16.10

Ichenheim: 26.09, 10.10, 24.10

Herbolzheim 26.09 , 10.10, 24.10

www.die-mobile-safterei.deTel: 0152 – 27 20 53 46

326457819

197638542

845912637

932564781

761893254

458271963

214786395

679345128

583129476

Kissen-Testwochen beiLeitermann SchlafkulturOptimales Kissen stützt den Nacken

Anzeige

Bis 17.Oktober bietet das Kompetenzzentrum Gesunder Schlafbei Leitermann Schlafkultur in Offenburg und KehlTestwochen für individuell angepasste Nackenstützkissen an.

Immer mehr Erholungssuchendestellen fest, wie wohltuend derSchlaf mit einem Nackenstütz-Kissen ist. Diese Spezialkissenfördern eine gesunde Haltung imSchlaf, die den Nackenbereichnachhaltig entlastet. Bis zum17.OktoberliegenimSchlafzentrumLeitermann Schlafkultur in derLange Str. 13-15 in Offenburg undim Centrum am Markt in KehlNackenstützkissen bereit, die zuTestzwecken ausgeliehen werdenkönnen. Zuvor wird jedoch,dank wissenschaftlich fundierterAnalyse, der optimale Kissenbedarfermittelt. Mit dem Leihkissen geht

es dann nach Hause und inden sicher erholsamen Schlaf.Wenn nicht, kann das Kisseneinfach umgetauscht werden -falls Sie das neue KopfkissennachdererstenNachtüberhauptnochwiederhergebenwollen.


Mit ihren Pfannen und Töpfen wurde dieFirma WARIMEX mit ihrer Marke STONE-LINE® in Deutschland dieses Jahr von denVerbrauchern zur Lieblingsmarke gewählt.Die Freude ist groß, denn innerhalb von 15

Jahren hat man es mit Ideen, konsequentersowie moderner Entwicklung und einzig-artigen Innovationen geschafft, weltweitBeliebtheit zu erlangen. In den Jahren zuvorwurden praktisch alle relevanten Awards mitSTONELINE® gewonnen, die in Qualitätund Design für Haushaltsprodukte vergebenwerden. Leider konnte diese Ehrung auf-grund von Covid-19 nicht gefeiert werdenund die geplante deutschlandweite Promo-tion, z.B. mit Galeria Karstadt Kaufhof, fielaus. Doch das Leben muss auch mit unge-

planten Ereignissen weitergehen und er-fordert mehr denn je Flexibilität, Mut zuNeuem, Weitsicht und vor allem Rücksichtauf unseren Planeten. „Mit einem einfa-chem Verkauf diverser Produkte hat dasalles nichts mehr zu tun“, so der Senior Ge-schäftsführer Michael Schmiederer. In For-schung und Herstellung von biogenen undrecycelten Materialien für den Haushalts-waren-Bereich, investiert man noch mehrals die vergangenen Jahre. Die daraus ge-wonnen Erkenntnisse gibt das UnternehmenWARIMEX an seine Großkunden weltweitweiter. Das erklärte Ziel ist es, Kunden zubegeistern und mit den Produkten auch Ver-antwortung für die Umwelt zu übernehmen.Auf Grundlage dieser Tatsache hat es sichWARIMEX zur Aufgabe gemacht, aktivam Geschehen mitzuwirken und verfolgtdeshalb eine gezielte Umweltmanagement-strategie. Wie diese genau aussieht erklärtGeschäftsführer Tobias Schmiederer: „Wirhaben die Themen Klimaschutz, Umwelt-verträglichkeit und Nachhaltigkeit in unserGeschäftsmodell integriert. Außerdem be-rechnen wir mit unserem Kooperationspart-ner ClimatePartner unsere CO -Emissionund gleichen diese durch die Unterstützunginternational anerkannter Klimaschutzpro-jekte wieder aus. Deshalb gelten wir seit2018 als klimaneutrales Unternehmen!

Weitere Projekte stehen bereits in den Start-löchern.“ Trotz Covid-19 investiert dasUnternehmen am Standort Neuried aktuellin den Bau eines neuen Hochregallagers mitPlatz für 6.000 Paletten. Die Baumaßnah-men sind bereits in vollem Gange und sollenMitte 2021 beendet sein. Mit dem Neubausoll ein weiterer Grundstein für die Expansi-on im Online- und stationären Handel gelegtwerden. Tobias Schmiederer erzählt dazu:„Wir hätten gern schon viel früher damitangefangen, aber man kann immer nur einsnach dem anderen machen. Gerade ein Vor-haben von diesemAusmaß muss gut bedachtund geplant angegangen werden. Investierenkann man nur dann sinnvoll, wenn man da-für Rücklagen gebildet hat und die Investiti-on nicht auf Kosten anderer Bereiche geht.“

WARIMEX und Chiara Ambra suchen Sie!Haben Sie Lust in einem modernen und starken Team an unserem Standort Neuried zu arbeiten?

- IT-Administrator / Projektmanager (m/w/d) in Vollzeit (40 Std./Woche)- International Purchasing Manager (m/w/d) in Vollzeit (40 Std./Woche)- Junior Product- und Sales-Manager (m/w/d) in Vollzeit (40 Std./Woche)- Erfahrener Buchhalter / Steuerfachangestellter (m/w/d)in Vollzeit (40 Std./Woche) / Teilzeit (20 Std./Woche)- Lagermitarbeiter (m/w/d)in Vollzeit (40 Std./Woche) / Teilzeit (20 Std./Woche) / auf 450-Euro-Basis

Weitere Informationen finden Sie hier: www.warimex.de/karriere

Das Familienunternehmen wird in zweiter Gernerationvon den Geschwistern Jasmin, Tobias und Sandra (v.l.)weitergeführt

Der Bau für die neue Lagerhalle ist bereits in vollemGange und soll Platz für ca. 6000 Paletten bieten

Mit Töpfen und Pfannen wird die Firma WARIMEX zur Nummer Eins auf dem Kochgeschirr-Markt

Neurieder Familienunternehmenweiter auf Expansionskurs

2

Rufnummer 116117 · 2 Amtsblatt Durbach Freitag, 18. September 2020 Gemeindeverwaltung Durbach,...

Documents

Transcript of Rufnummer 116117 · 2 Amtsblatt Durbach Freitag, 18. September 2020 Gemeindeverwaltung Durbach,...