Rundum abgesichert – da haben Landwirte gut lachen. Unsere ... · Rundum abgesichert – da haben...

Rundum abgesichert – da haben Landwirte gut lachen.Unsere Firmen-Police Landwirtschaft.

Darum ist eine Firmen-Police Landwirtschaft wichtig.Ihr land- bzw. forstwirtschaftlicher Betrieb ist – trotz aller Vorsicht – täglich einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt: Haus und Hof sind Ihr wichtigstes Betriebskapital. Schä-den, bespielweise durch Feuer, Sturm/Hagel und Über-schwemmung können Ihrem land- bzw. forstwirtschaft-lichen Betrieb empfindliche Sachschäden zufügen, die oft zu erheb lichen Umsatzeinbußen führen.

Die Firmen-Police Landwirtschaft schützt Sie vor die-sen finanziellen Folgen von Schadenfällen. Sie bietet indi-viduellen und flexiblen Versicherungsschutz, der speziell auf die Bedürfnisse von Land- bzw. Forstwirten zuge-schnitten ist.

Die Bausteine der Firmen-Police Landwirtschaft.Als Land- und Forstwirt stellen Sie sich ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen Ihren Versicherungsschutz fle-xibel und bedarfsgerecht zusammen aus den Bausteinen: • Inhalt • Ertragsausfall • Gebäude • Betriebs-Haftpflicht • Cyber

Ergänzungen für Ihren Versicherungsschutz.Für eine Absicherung aller Risiken können neben den Bausteinen der Firmen-Police Landwirtschaft abge-schlossen werden: • Kraftfahrtversicherung für Schlepper • Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz • Maschinenversicherung • Verkehrshaftungsversicherung für Landwirte

Branchenspezifische Erweiterungen im Versicherungs-umfang runden Ihren Versicherungsschutz weiter ab.

Wann kann die Firmen-Police Landwirtschaft verwendet werden?

Für den Baustein…… Inhalt allein bis 5 Mio. Euro Versicherungssumme,… Gebäude allein bis 15 Mio. Euro Versicherungssumme,… Inhalt, Ertragsausfall und Gebäude bis insgesamt

15 Mio. Euro Versicherungssumme.

Für den Baustein Betriebs-Haftpflicht für Betriebe mit • Umsatzsumme bis 5 Mio. Euro • Lohnsumme bis 1,5 Mio. Euro • Max. 50 Beschäftigten • Versicherungssumme bis 10 Mio. Euro pauschal für

Personen- und Sachschäden.

Vorteile der Firmen-Police Landwirtschaft:

✓ Individuell und flexibel durch das Baustein-System inklusive Bündelrabatt.

✓ Sofort-Schutz

✓ Update-Garantie

✓ Grobe Fahrlässigkeit für Schäden bis 100.000 €

✓ Unterversicherungsverzicht für Schäden bis 100.000 €

✓ Hohe Versicherungssummen: bis zu 10.000.000 € pauschal für Personen- und Sachschäden im Baustein Betriebs-Haftpflicht

Die Firmen-Police Landwirtschaft: Das sollten Sie wissen.

Individuell und flexibel durch das Baustein-System: Profitieren Sie von unserem Bündelrabatt.Egal welchen Gefahren Ihr land- und forstwirtschaflticher Betrieb ausgesetzt ist: Mit den flexibel kombinierbaren Bausteinen der Firmen-Police Landwirtschaft können Sie sich individuell und bedarfsgerecht vor allen existen-ziellen Risiken schützen – und das aus einer Hand. Somit vermeiden Sie kostspielige Überschneidungen und De-ckungslücken.

Bündelrabatt.Beim Abschluss von zwei bzw. drei Bausteinen der Fir-men-Police Landwirtschaft erhalten Sie einen Bündel-rabatt von 10 % bzw. 15 % .

Sofort-Schutz.Auch wenn Sie bereits bei einem anderen Unternehmen versichert sind, können Sie die vorhandenen Deckungs-lücken mithilfe des Sofort-Schutzes unmittelbar schließen. Damit profitieren Sie von Anfang an vom umfang reichen Versicherungsschutz unserer Firmen-Police Landwirt-schaft.

Besserstellungs-Garantie.War das Unternehmen noch nicht bei uns versichert, schützt die Besserstellungs-Garantie vor Deckungslücken zwischen dem Vorvertrag und unserer Firmen-Police Landwirtschaft.

Update-Garantie.Auch ohne Vertragsumstellung haben Sie die Gewiss- heit, innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren immer den aktuellsten Versicherungsschutz zu genießen.

Grobe Fahrlässigkeit für Schäden bis 100.000 Euro. Wird der Versicherungsfall grob fahrlässig herbeigeführt, verzichten wir für Schäden bis 100.000 Euro auf den Ein-wand der groben Fahrlässigkeit.

Unterversicherungsverzicht.Sollte die Versicherungssumme einmal nicht passen, verzichten wir für Schäden bis 100.000 Euro auf die An-rechnung einer Unterver sicherung.

Umfassender Schutz in allen Phasen mit unserem Baustein-System.

Darum ist der Baustein Inhalt wichtig.Feuerwehren sind täglich im Einsatz, um Brände zu bekämpfen. Die Medien berichten immer wieder über Ver-wüstungen durch Sturm, Hagel oder Überschwemmun-gen. Davon ist auch die Landwirtschaft betroffen. Trotz aller Vorsicht und Umsicht sind die Gefahren vielfältig, die Haus und Hof bedrohen.

Beispiel „Mähdrescher ausgebrannt“:Der neue Mähdrescher brennt durch einen Kurzschluss total aus. Eine Neuanschaffung für die nächste Erntezeit ist unbedingt notwendig.

Schadenbeispiel „Stallungen abgebrannt“:Durch einen Blitzschlag ist das Stallgebäude ausgebrannt.Das Feuer griff auch auf die benachbarten Gebäude über.Nur ein Teil der Tiere konnte gerettet werden. Die einge-lagerten Ernteerzeugnisse und Vorräte sind ebenfallsverbrannt.

Welche Gefahren sind versichert? • Brand, Blitzschlag, Explosion, Implosion, Anprall oder

Absturz von Luftfahrzeugen, ihrer Teile oder ihrer Ladung

• Einbruchdiebstahl, Raub, Vandalismus nach einem Einbruch

• Leitungswasser • Sturm/Hagel

Umfassend und leistungsstark.Baustein Inhaltsversicherung.Individueller Gefahren-Katalog – bis hin zur Allgefahren-Deckung, auch für die Werkstatt einrichtung.

Firmen-Police Landwirtschaft

• Weitere Elementargefahren: Überschwemmung, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Rückstau, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch

• Weitere Sachgefahren: Innere Unruhen, böswillige Be-schädigung, Streik oder Aussperrung, Fahrzeuganprall, Rauch und Überschalldruckwellen

• Transporte im Werkverkehr (Sachen in Kfz)

Versicherungsschutz besteht im Baustein Inhalt für: • Technische/kaufmännische Betriebseinrichtung • Zug- und Arbeitsmaschinen (optional) • Tierbestand • Ernte-, Fleisch- und Milcherzeugnisse • Sonstige Vorräte

Vorteile des Bausteins Inhalt:

✓ Dynamische Neuwertversicherung und 15 % beitrags-freie Vorsorge-Versicherungssumme

✓ Garantierte Neuwertentschädigung

✓ Unterversicherungsverzicht für Schäden bis 100.000 €

✓ Beitragsfreie Deckung für Schäden durch Einbruchdiebstahl bis 10.000 € (Hofladen)

✓ Grobe Fahrlässigkeit für Schäden bis 100.000 € mitversichert

✓ Viele weitere Extras im Versicherungsumfang, z. B. Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen

Dynamische Neuwertversicherung und 15 % beitrags-freie Vorsorge-Versicherungssumme.Bei Vereinbarung einer dynamischen Neuwertversiche-rung passt sich die Versicherungssumme automatisch an. (Basis: Index Erzeugnispreise für gewerbliche Produkte). Die jeweiligen Versicherungssummen erhöhen sich bei-tragsfrei um eine Vorsorge-Versicherungssumme von 15 %.

Garantierte Neuwertentschädigung.Wir garantieren im Schadenfall eine Neuwertentschädi-gung für die Betriebseinrichtung, wenn sich diese bestim-mungsgemäß in Gebrauch befindet und ordnungsgemäß instand gehalten wird. Für Zug- und Arbeitsmaschinen gilt Neuwertentschädigung vereinbart, sofern das Alter der Maschine 6 Jahre nicht überschreitet.

Unterversicherungsverzicht.Wir verzichten bei einem Versicherungsfall am landwirt-schaftlichen Inventar auf den Einwand der Unterversiche-rung, wenn als Basis für die Versicherungssumme die Betriebsgröße in Hektar (ha) richtig zugrunde gelegt ist. Sollte die Versicherungssumme dennoch einmal nicht passen, verzichten wir für Schäden bis 100.000 Euro auf die Anrechnung einer Unterver sicherung.

Beitragsfreie Deckung für Schäden durch Einbruchdiebstahl bis 10.000 Euro.Schäden durch Einbruchdiebstahl in Werkstatt, Büro- und Verkaufsräumen der Landwirtschaft (z. B. Hofladen) sind bis 10.000 Euro mitversichert.


Viele weitere Extras im Versicherungsumfang.Zusätzlich mitversichert sind, z. B. Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen, Schwelzersetzungsschäden an mineralischem Dünger, Schäden durch Waldbrand, Weide-tiere (Tod/Nottötung aufgrund Böswilligkeit Dritter), Auf-räumungs- und Abbruchkosten, Überspannungsschäden und vieles mehr.

So vermeiden Sie eine Unterversicherung:

Betriebsgröße1) x Wert pro ha = Versicherungssumme

ha xmindestens 7.000 € (bis 20 ha)mindestens 6.000 € (über 20 bis 50 ha), mindestens 140.000 €mindestens 5.000 € (über 50 bis 100 ha), mindestens 300.000 €

= €

Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen (zusätzlich zu versichern)

Versicherungssumme zum Neuwert/Zeitwert2) = €

Alternative

Für den Fall, dass Sie Ihre Versicherungssumme individuell ermitteln wollen oder Ihr Betrieb mehr als 100 ha hat, steht Ihnen unser Summenermittlungsbogen zur Verfügung.1) Berücksichtigen Sie bitte bei der Betriebsgröße in ha die eigenen, zugepachteten und stillgelegten Flächen. Waldbestand ist nicht mitzuzählen.

Bei dem Wert pro ha von 7.000, 6.000 bzw. 5.000 € handelt es sich jeweils um Mindestwerte. Aus diesem Grund sollten Sie prüfen, ob für Ihre eigenen Verhaltnisse höhere Werte pro ha notwendig sind.

2) Zug- und selbstfahrende Arbeitsmaschinen scheiden automatisch zum Ende des Versicherungsjahres aus der Neuwertversicherung aus, in dem das Alter der Maschinen 6 Jahre überschreitet. Nach Ausscheiden aus der Neuwertversicherung besteht Versicherungsschutz zum Zeitwert.

Nähere Informationen entnehmen Sie der Deklaration der versicherten Sachen und Kosten für die Inhalts versicherung (Formular 1197)

Darum ist der Baustein Ertragsausfall wichtig.Oft gehen mit einem Sachschaden erhebliche Umsatzein-bußen einher. Monate können vergehen, bis der Betrieb wieder ungestört läuft. Schon eine teilweise Zerstörung der Betriebseinrichtung kann den Betriebsablauf deutlich beeinträchtigen.

Beispiel „Brand“: Durch einen Blitzschlag sind die Stallgebäude und die benachbarten Gebäude abgebrannt. Nur ein Teil der Tiere konnte gerettet werden. Die eingelagerten Ernteerzeug-nisse und Vorräte sind ebenfalls verbrannt. Es dauert Monate, bis der Stall wieder aufgebaut, der Tierbestand wieder komplett und die total beschädigte Melkanlage im Stall wieder installiert ist.

Wichtig: Kündigungsschutz für Mitarbeiter.In einem Grundsatzurteil hat das Bundesarbeitsgericht entschieden, dass finanzielle Schwierigkeiten durch einen Feuerschaden kein Grund sind, seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern fristlos zu kündigen. Das Feuerrisiko ist einzuplanen und der Abschluss einer Versicherung zumut-bar. Übrigens, es wäre gegen alle Vernunft, Fachkräfte zu entlassen. Sie sind das Kapital der Zukunft.

Was ist versichert?Die Ertragsausfallversicherung übernimmt Umsatzein-bußen aufgrund aufgrund eines Sachschadens. Das sind: • die fortlaufenden Kosten wie Löhne und Gehälter, Mie-

te oder Zinsen bis zu einer Haftzeit von 24 Monaten, • der entgangene Gewinn und

Ertragsausfall – ein unterschätztes Risiko.Baustein Ertragsausfallversicherung.Finanzielle Sicherheit für Unternehmen.


• die Kosten zur Schadenminderung (z. B. Anmieten von Räumen und Stallungen, Beschaffung von Ersatz-geräten ...).



• Einbruchdiebstahl, Raub, Vandalismus nach einem Einbruch

• Leitungswasser • Sturm/Hagel • Weitere Elementargefahren: Überschwemmung,

Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Rückstau, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch


Vorteile des Bausteins Ertragsausfall:

✓ Einfache Ermittlung der Versicherungssumme

✓ Beitragsfreie Vorsorge-Versicherungssumme

✓ Variable Haftzeit und Höherhaftung

✓ Viele weitere Extras im Versicherungsumfang, z. B. Rückwirkungsschäden durch Zulieferer und Abnehmer

✓ Optional: Vereinbarung Klein-BU-Versicherung

Einfache Ermittlung der Versicherungssumme.Basis für die Ermittlung der Versicherungssumme ist die jährliche Meldung des Rohertrags zu Beginn eines neuen Geschäftsjahrs. Der Rohertrag berechnet sich aus dem Umsatz abzüglich dem Wareneinsatz.

Vorsorge-Versicherungssumme.Da sich im laufenden Geschäftsjahr die Versicherungs-summe durch Ertragssteigerungen ändern kann, haften wir zusätzlich mit einer Vorsorge-Versicherungssumme von 10 % über die vereinbarte Versicherungssumme hin-aus. Zu Beginn eines neuen Geschäftsjahres melden Sie uns den Rohertrag des vorangegangenen Jahres als neue Versicherungssumme. Erhalten wir diesen Wert nicht in-nerhalb von sechs Monaten, erhöht sich die bisherige Ver-sicherungssumme automatisch auf 110 %.

Verlängerte Haftzeit – so sind Sie auf der sicheren Seite.Bis der normale Betrieb nach einem Großschaden wieder aufgenommen werden kann, vergehen oft Monate. Schä-den müssen behoben, Einrichtungsgegenstände neu an-geschafft werden, häufig sind aufwändige Restaurations-arbeiten notwendig. Um Sie gegen die schlimmsten Eventualitäten zu schützen, bieten wir im Bedarfsfall eine Haftzeit bis zu 24 Monaten an.

Viele weitere Extras im Versicherungsumfang.Mitversichert sind z. B. auch Rückwirkungsschäden, so-weit sich der Sachschaden bei Zulieferern oder Abneh-mern (z. B. Milchprodukthersteller, Molkereien) innerhalb Europas ereignet.

Optional: Klein-BU-Versicherung.Optional kann bei Inhaltsversicherungssummen bis 1 Mio. Euro gegen Schäden durch Feuer die einfache Betriebsun-terbrechung (Klein-BU) vereinbart werden. Die Versiche-rungssumme und damit der maximale Entschädigungsbe-trag entspricht dann der Versicherungssumme Ihrer Inhaltsversicherung.

Nähere Informationen entnehmen Sie der Deklaration und Erläuterung der versicherten Kosten und zusätz liche Einschlüsse für die Ertragsausfallversicherung (Formular 1198)

Darum ist der Baustein Gebäude wichtig.Für viele land- und forstwitschaftliche Betriebe sind Haus und Hof ein wesentlicher Bestandteil des Betriebs-kapitals, das vielen Gefahren ausgesetzt ist – von außen wie von innen, vom Unwetter bis zum Rohrbruch.

Beispiel „Sturm“:Durch einen Sturm wird das Dach der Stallungen abge-deckt. Das Dach muss gesichert und neu gedeckt werden.

Beispiel „Fahrzeuganprall“:Beim Rangieren mit dem Mähdrescher wird das Scheu-nentor beschädigt und muss repariert werden.



• Leitungswasser • Sturm/Hagel • Weitere Elementargefahren: Überschwemmung,

Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Rückstau, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch


• optional Allgefahrendeckung für Photovoltaikanlagen inklusive Nutzungsausfall

Schutz für Haus und Hof. Baustein Gebäudeversicherung.Maßgenauer Versicherungsschutz, der zu Ihrem Gebäude passt.

Was ist versichert?Versicherungsschutz besteht für: • Gebäude • Gebäudebestandteile, z. B. Heizungsanlagen, Boxen-

abgrenzungen • Gebäudezubehör • Grundstücksbestandteile, z. B. Carport, Bank, Schilder

Vorteile des Bausteins Gebäude:

✓ Weitgehender Unterversicherungsverzicht

✓ Feuer-Rohbauversicherung bis zur Bezugsfertigkeit beitragsfrei eingeschlossen

✓ Grobe Fahrlässigkeit für Schäden bis 100.000 € mitversichert

✓ Fahrzeuganprall eigener Fahrzeuge bis 5.000 €

✓ Viele Extras im Versicherungsumfang, z. B. Gebäudebeschädigung durch unbefugte Dritte


Weitgehender Unterversicherungsverzicht.Wir verzichten komplett auf die Anrechnung einer Unter-versicherung, wenn • Sie uns die Neubaukosten eines Jahres zutreffend

angeben oder • die Versicherungssumme von einem anerkannten

Bausachverständigen ermittelt wurde. Gerne führen wir für Sie die Ermittlung der Versicherungs-summe mit unserem Wertermittlungsprogramm durch. Auch in diesem Fall gilt selbstverständlich ein Unterver-sicherungsverzicht vereinbart.


Viele weitere Extras im Versicherungsumfang.Über den normalen Versicherungsschutz hinaus, bieten wir Ihnen einen umfangreichen Katalog an Kosten- und Deckungseinschlüssen, z. B. sind Gebäudebeschädigung durch unbefugte Dritte, Mietverlust für Wohn- und Ge-werberäume bis 24 Monate und vieles mehr mitversichert.

Blindgängerschäden mitversichert.Mitversichert sind auch die notwendigen Kosten für die Beseitigung von Schäden, die durch Kampfmittel aus dem 1. oder 2. Weltkrieg (Blindgänger) entstanden sind. Dies gilt nicht für Schäden durch atomare, biologische oder chemische Kampfstoffe.

Nähere Informationen entnehmen Sie der Deklaration der versicherten Sachen und Kosten für die Gebäudeversicherung (Formular 1199)

Darum ist der Baustein Betriebshaftpflicht wichtig.„Wo gehobelt wird, da fallen Späne“ sagt schon ein Sprichwort. Trotz aller Vorsicht kann es passieren, dass Ihnen oder Ihrem Mitarbeiter einmal ein Fehler unterläuft und ein Dritter Schadensersatz von Ihnen verlangt.

Beispiel „Almabtrieb“:Ein Landwirt treibt seine 30 Kühe von der Weide in den Stall. Plötzlich verliert eines der Tiere die Nerven und rennt in eine Gruppe Radfahrer. Es gibt Stürze und Ver-letzungen.

Beispiel „Verdorbene Wurst“:Eine Bäuerin verkauft an eine Hausfrau Wurst aus eigener Schlachtung. Nach dem Verzehr erkranken Hausfrau, Ehemann und Kinder. Die Wurst war zuvor falsch gelagert worden und verdorben.

Beispiel „Unfall in Dunggrube“: Auf einem Bauernhof spielt der Sohn des Landwirtes mit seinem Freund. Dabei fällt der Freund in eine nur dürftig abgesicherte Dunggrube.

Unentbehrlich für jeden Landwirt. Baustein Betriebs-Haftpflichtversicherung.Achten Sie auf hohe Versicherungssummen. Wir empfehlen 10 Mio. Euro pauschal für Personen- und Sachschäden.


Was leistet der Baustein Betriebs-Haftpflicht?Die Betriebs-Haftpflichtversicherung springt ein, wenn einem Dritten durch die betriebliche Tätigkeit Ihres land- bzw. forstwirtschaftlichen Betriebes schuldhaft ein Schaden zugefügt wurde – sowohl für den land- bzw. forstwirtschaftlichen Betrieb als juristische Person als auch für die einzelnen Mitarbeiter. • Im Schadenfall prüfen wir, ob aufgrund der betrieb-

lichen Tätigkeit ein Haftungsanspruch besteht. • Berechtigte Forderungen begleichen wir. • Unberechtigte Ansprüche wehren wir ab.

Was ist versichert? • Personenschäden • Sachschäden

Vorteile des Bausteins Betriebshaftpflicht (PremiumSchutz):

✓ Hohe Versicherungssummen bis 10 Mio. € pauschal für Personen- und Sachschäden

✓ Umwelt-Haftpflichtversicherung und Umweltschadensversicherung

✓ Viele weitere Extras im Versicherungsumfang, z. B. Beherbergung von Feriengästen

✓ Inklusive Privat-Haftpflichtversicherung PremiumSchutz für den Inhaber, auch für den Altenteiler

Versicherungssumme.Wichtig: Achten Sie auf hohe Versicherungssummen. Wir empfehlen 10 Mio. Euro pauschal für Personen- und Sachschäden.

Produkthaftpflicht mitversichert.Bedingt durch die Rechtsprechung und dem Produkthaf-tungsgesetz bekommt die Produkthaftung für Land- und Forstwirte sowie deren Versicherung eine immer größere Bedeutung. Mittlerweile haften Erzeuger ohne Verschul-den für die Folgen von Produktfehlern. Und das einheitlich in den Mitgliedstaaten der EU. Damit ist das Haftungsrisi-ko gestiegen, zumal die Durchsetzung von Haftpflichtan-sprüchen für den Geschädigten erleichtert wurde. Im Rahmen unserer Betriebs-Haftpflichtversicherung ist die gesetzliche Haftplicht aus diesen Ansprüchen mitver-sichert.

Optional: Erweiterte Produkthaftpflichtversicherung. Für alle, deren landwirtschaftlichen Erzeugnisse von Ab-nehmern weiterver- oder -bearbeitet oder mit anderen Erzeugnissen verbunden, vermischt oder verarbeitet wer-den.

Umwelt-Haftpflichtversicherung und Umweltschadensversicherung mitversichert.Der natürliche Lebensraum ist der Arbeitsbereich der Landwirtschaft. Da besteht immer die Gefahr, dass Schä-den verursacht werden durch Umwelteinwirkungen auf Boden, Luft oder Wasser oder Sie zur Sanierung von Schä-den an der Umwelt selbst, an geschützten Pflanzen- und Tierarten (Flora und Fauna) sowie an Böden oder Gewäs-sern haftbar gemacht werden. Sie haften auf Grund der Gefährdungshaftung des Umwelthaftpflicht- und Umwelt-schadensgesetzes selbst dann, wenn Sie alle Betriebs- und Sorgfaltspflichten eingehalten haben.

Unsere erweiterte Umwelt-Haftpflichtversicherung und die Umweltschadensversicherung schließen die beim Landwirt üblichen umweltgefährdenden Anlagen bis zu bestimmten Grenzen automatisch ein. Die Grunddeckung der Umweltschadensversicherung umfasst Schäden an: • Fremdem Boden • Fremdem Gewässer (ohne Grundwasser) • Besonders geschützten Tier- und Pflan zenarten auf

fremden Grundstücken

Gegen Beitragszuschlag können in der Umweltschaden-versicherung die Zusatzbausteine I und II mitver sichert werden.

Zusatzbaustein 1 umfasst Schäden • am eigenen Boden bei Gefahr für die menschliche Ge-

sundheit, • an eigenen Gewässern und am Grundwasser, • an besonders geschützten Tier- und Pflan zenarten auf

dem eigenen Grundstück.

Zusatzbaustein 2 umfasst Schäden am • eigenen Boden auf Grundlage des Bundesboden-

schutzgesetzes, d. h. über die Gefahren für die menschliche Gesundheit hinaus.

Besondere Risiken erfordern besonderen Schutz. Sie sollten unbedingt zusammen mit unseren Fachleuten im Außendienst prüfen, ob und inwieweit Sie zusätzlich für Schäden durch Produktfehler haften und ob Sie eine Er-weiterung der Umwelthaftpflicht- und Umweltschadens-versicherung benötigen.

Viele Extras im Versicherungsumfang.Mitversichert sind z. B. auch: • Landwirtschaftliche und private Tierhaltung (bis zu

drei Hunden und zwei Pferden) • Verkauf eigener und fremder landwirtschaftlicher

Erzeugnisse im Hofladen und auf Märkten • Beherbergung von Feriengästen, Schankwirtschaft

(gelegentlich) • Gewahrsamsschäden • Ansprüche aus Benachteiligungen • Privat-Haftpflichtversicherung (PremiumSchutz), auch

für den Altenteiler

Diese Risiken sind unter anderem mitversichert.

BetriebshaftpflichtrisikoPremium-

SchutzKompakt-

SchutzTierhalter • Hunde (maximal 3, keine anfragepflichtige Hunderasse) • Pferde (maximal 2, sowie deren Fohlen solange diese vom Muttertier abhängig

und/oder noch nicht zugeritten sind, längstens jedoch bis zum Alter von 36 Monaten)

• exotische Nutztiere, wie Lamas, Strausse, Kamele oder Kängurus in eingefriedeten Gehegen

✓✓✓

✓

✓✓—

—

Privat-Haftpflichtversicherung ✓ ✓

Verkauf eigener und fremder landwirtschaftlicher Erzeugnisse im Hofladen und auf Märkten sowie aus dem Abernten durch Endverbraucher ✓ ✓

Halter von nicht versicherungspflichtigen Kfz und Arbeitsmaschinen aller ArtGelegentliche Nachbarschaftshilfe ist mitversichert, nicht jedoch bei Baumaß-nahmen und Lohnarbeit

✓✓

✓✓

Gewahrsamsschäden ✓ —

Kutsch-, Planwagen-, Schlittenfahrten ✓ —Vermietung von Zimmern und Ferienwohnungen an Feriengäste einschließlich dem Abhandenkommen von eingebrachten Sachen ✓ ✓

Gelegentliche Unterhaltung von Schankwirtschaften ✓ —

Haus- und Grundbesitz auch bei vollständiger Überlassung an Dritte ✓ —

Bauherr ohne Bausummenbegrenzung ✓ —

Anlagen zur Energieerzeugung ✓ ✓Abhandenkommen von fremden mechanischen oder elektrischen Schlüsseln ✓ —

Schäden durch Bearbeitung fremder Sachen (Tätigkeitsschäden) ✓ ✓Schäden an gemieteten und gepachteten Sachen (Mietsachschäden) an zu betrieblich oder beruflich gemieteten oder gepachteten Gebäuden und Räumen • durch Brand, Explosion, Leitungs- und Abwasser • durch sonstige Ursachen

✓✓

✓—

Schäden durch Abwässer und Überschwemmungen ✓ ✓

Umwelt-Haftpflichtversicherung

Lagerung von Sickersäften, Jauche, Gülle bis maximal 3.000.000 l 1.000.000 l

Lagerung von Düngemitteln bis maximal 30.000 l 10.000 l

Lagerung von Mineralöl/Biodiesel bis maximal 30.000 l 10.000 l

Lagerung von umweltgefährlichen Stoffen bis maximal 3.000 l 1.000 lBesitz und die Verwendung einer stationären Verbrennungsmotoranlage zur Erzeugung von Strom für den Einsatz von Biogas mit einer Feuerungswärmeleistung bis weniger als 10 Megawatt (sonstige deklarierungspflichtige Anlage nach Spalte 2 Ziffer 1. 4. b) aa) der 4. Bundesimmissionsschutzverordnung)

✓ ✓

Öl-, Benzin-, Leichtflüssigkeits- und Fettabscheider sowie als Inhaber einer Klein-kläranlage für häusliche Abwässer oder Abwässer von abgelegenen landwirtschaft-lichen Anwesen bis zu einem Schmutzwasseranfall von maximal 8 cbm pro Tag

✓ ✓

Aus der Lagerung von Gas (Propan, Butan) auf dem Betriebsgrundstück sofern die Gesamtlagermenge 3.000 kg/6.900 Liter nicht übersteigt und das Gas über-wiegend für den versicherten land- und forstwirtschaftlichen Betrieb bestimmt ist

✓ ✓

Es stehen zwei Deckungskonzepte zur Wahl.

Im Bedarfsfall mitzuversichern.Premium-

SchutzKompakt-

SchutzSchäden an Pensionstieren ✓ —

Brems-, Betriebs- und reine Bruchschäden bei Gewahrsamsschäden ✓ —

Erweiterte Produkt-Haftpflichtversicherung:

Verbinden, Vermischen, Verarbeiten ✓ —

Weiterverarbeiten und Weiterbearbeiten ✓ —

Aus- und Einbaukosten ✓ —

Umweltschadensversicherung

Grunddeckung ✓ ✓

Zusatzbaustein 1 und 2gegen

Zuschlaggegen

Zuschlag

Lagerung von Sickersäften, Jauche, Gülle bis maximal 3.000.000 l 1.000.000 l

Lagerung von Düngemitteln bis maximal 30.000 l 10.000 l

Lagerung von Mineralöl/Biodiesel bis maximal 30.000 l 10.000 l

Lagerung von umweltgefährlichen Stoffen bis maximal 3.000 l 1.000 lBesitz und die Verwendung einer stationären Verbrennungsmotoranlage zur Erzeugung von Strom für den Einsatz von Biogas mit einer Feuerungswärmeleistung bis weniger als 10 Megawatt (sonstige deklarierungspflichtige Anlage nach Spalte 2 Ziffer 1. 4. b) aa) der 4. Bundesimmissionsschutzverordnung)

✓ ✓

Öl-, Benzin-, Leichtflüssigkeits- und Fettabscheider sowie als Inhaber einer Klein-kläranlage für häusliche Abwässer oder Abwässer von abgelegenen landwirtschaft-lichen Anwesen bis zu einem Schmutzwasseranfall von maximal 8 cbm pro Tag

✓ ✓

Aus der Lagerung von Gas (Propan, Butan) auf dem Betriebsgrundstück sofern die Gesamtlagermenge 3.000 kg/6.900 Liter nicht übersteigt und das Gas über-wiegend für den versicherten land- und forstwirtschaftlichen Betrieb bestimmt ist

✓ ✓

Cyber-Kriminalität und IT-Risiken – die wachsende Bedrohung.Der Cyber-Baustein..

Darum ist der Cyber-Baustein wichtig.Die rasanten Entwicklungen in der Informations- und Kommunikationstechnik bieten nicht nur Chancen, son-dern auch völlig neue Risiken – unabhängig von der Größe des landwirtschaftlichen Betriebs. • Immer mehr Kriminelle verschaffen sich Zugang zu

Netzwerken von landwirtschaflichen Betrieben. Be-troffen sein können sowohl Fütterungscomputer, Melkroboter als auch Feldüberwachungssysteme, wie Farm Solutions. Dies kann schnell zu eingeschränkten Betriebsabläufen oder Ernteverlusten führen.

• Eine wachsende Anzahl von Datenschutz-Anforde-rungen bergen zusätzliche Risiken.

Unsere Lösung: Der Cyber-Baustein.Der Cyber-Baustein schützt Betriebe nicht nur vor den wirtschaftlichen Folgen von IT- und Cyberrisiken. Im Schadenfall stehen über unser Cyber-Service-Telefon u.a. IT-Spezialisten an Ihrer Seite und leisten Ihnen schnelle und unbürokratische Hilfe. Und das 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Gemeinsam mit Ihnen leiten sie die notwendigen Maßnahmen ein. Selbst wenn sich herausstellt, dass es sich um kein ersatzpflichtiges Ereignis handelt, ist dieser Service für Sie kostenfrei.

Die Highlights des Cyber-Bausteins. ✓ Im Schadenfall schnelle und unbürokratische Hilfe

über unser Cyber-Service-Telefon (u.a. Forensiker) – 24 Stunden, 7 Tage die Woche erreichbar.

✓ Übernahme der Kosten für Ursachenermittlung, Be-hebung der Schadenursache und Rekonstruktion von Daten und IT-Systemen nach einem Hackerangriff.

✓ Mitversicherung von Mehrkosten- und Ertragsaus-fällen aufgrund Betriebsunterbrechung.

✓ Mitversicherung der gesetzlichen Haftpflicht aus Datenschutz-, Vertraulichkeits- und Urheberrechts-verletzungen.

✓ Mitversicherung von Angriffen auf Drittdaten durch Übermittlung von Schadprogrammen über das eigene IT-System.

Weitere Pluspunkte: • Wir übernehmen auch die Kosten für den Austausch

von Hardware, wenn Schadprogramme nicht auf ande-rem Weg eliminiert werden können.

• Wenn Waren infolge einer Cyberattacke fehlerhaft versendet werden, übernehmen wir die entstandenen Aufwendungen.

• Versichert sind außerdem Verluste im elektronischen Zahlungsverkehr aufgrund von Umleitung oder Manipulationen infolge einer Netzwerksicherheits-verletzung.

Darum ist der Ergänzungs-Baustein Kraftfahrt-versicherung für Schlepper wichtig.Heutzutage sind viele Arbeiten auf dem Hof nicht mehr ohne Schlepper möglich, vor allem da das motorisierte Zugpferd auch als Antrieb für Anbaugeräte dient. Umso wichtiger ist ein breit gefächerter Versicherungsschutz, der alle Risiken des täglichen Betriebs absichert. Denn: Wie schnell ist etwas passiert.

Beispiel „Kurzschluss“.Durch einen Kurzschluss kommt es am Kabelbaum des Traktors zu einem Teilkaskoschaden.

Beispiel „Holzrückearbeiten“.Bei Holzrückarbeiten hebt ein Forster mit dem angebau-ten Greifer seines Schleppers einen Baumstamm hoch; dieser löst sich dabei vom Greifer und verursacht an der Zugmaschine einen Betriebsschaden.

Optionen der Kraftfahrtversicherung für Schlepper.Sie können vereinbaren: • Kfz-Haftpflichtversicherung für Schäden, die mit Ihrem

Fahrzeug Anderen zugefügt werden • Fahrzeugversicherung für Schäden an Ihrem Fahrzeug

selbst

Kraftfahrtversicherung für Schlepper.Leistungsstarker PremiumSchutz.Auch Brauchtumsfahrten und Schleppertreffen sind über unseren PremiumSchutz abgesichert.


Welche Gefahren sind bei der Kfz-Haftpflicht-versicherung versichert?Die Kfz-Haftpflichtversicherung übernimmt berechtigte Schadenersatzansprüche, wenn durch den Gebrauch Ihres Fahrzeugs Personen verletzt oder getötet, Sachen be-schädigt/zerstört werden bzw. abhanden kommen oder Vermögensschäden verursacht werden und wehrt unbe-rechtigte Ansprüche ab. Die Fahrzeugversicherung über-nimmt Schäden an Ihrem Fahrzeug und an mitversicher-ten Teilen, z. B. Pannenwerkzeug oder Ersatzrad.

Wer ist versichert? • Bei der Kfz-Haftpflichtversicherung: Sie selbst, der

Halter, Eigentümer und Fahrer sowie der Beifahrer im Rahmen seines Arbeitsverhältnisses mit Ihnen.

• Bei der Fahrzeugversicherung: Sie selbst und ggf. eine weitere Person (z. B. Leasinggeber) als Eigentümer, wenn der Vertrag im Interesse dieser abgeschlossen wird.

Vorteile des Ergänzungs-Bausteins Kraftfahrtversicherung für Schlepper:

✓ Viele Extras im Versicherungsumfang

✓ Deckungssumme 100 Mio. € pauschal, je geschädigte Person 15 Mio. €

✓ Individueller Versicherungsschutz durch das Baustein-System

✓ Neue SF-Staffel und TOP-Zweitschleppereinstufung

✓ Optional: Teil- oder Vollkaskoschutz

Viele Extras im Versicherungsumfang.Unser PremiumSchutz sichert Sie umfassend ab. Die Ver-sicherungssumme beträgt in der Kfz-Haftpflichtversiche-rung 100 Mio. Euro, je geschädigte Person 15 Mio. Euro.

In der Teilkaskoversicherung sind z. B. folgende Schäden versichert: • Brand und Explosion • Entwendung (Diebstahl und Raub) • Tierbissschäden unbegrenzt, Folgeschäden bis

3.000 Euro • Kurzschlussschäden unbegrenzt, Folgeschäden an

Aggregaten bis 1.500 € • Zusammenstoß mit Tieren aller Art • Elementarschäden erweitert um Erdrutsch, Stein-

schlag, Muren, Eis-, Schnee- und Dachlawinen

Zusätzlich versichert sind: • Frontlader, -zapfwellen und -hydraulik • GPS-Spurführsysteme bis 15.000 Euro

In der Vollkaskoversicherung sind die Teilkasko und folgende Leistungen inklusive: • 12 Monate Neupreis-/Kaufpreisentschädigung nach

Totalschaden, Diebstahl und Brand • Brems-, Betriebs- und Bruchschäden

Neue SF-Staffel und TOP-Zweitschleppereinstufung.Unsere neue SF-Staffel reicht bis SF20 (25 %). Zweit-schlepper können bis SF10 (36 %) eingestuft werden.

Individueller Versicherungsschutz durch das Baustein-System.Unser Baustein-System bietet Ihnen die Möglichkeit, den Versicherungsschutz individuell an Ihre Bedürfnisse anzu-passen. Optional versicherbar sind: • Anbaugeräte:

Können analog der vereinbarten Kaskodeckung mitver sichert werden.

• Lohnauftrag gegen Entgelt (mit/ohne Holzrücke-arbeiten): Winterdienst darin beitragsfrei enthalten.

• Rabattschutz: Keine Rückstufung des Schadenfreiheitsrabattes im Schadenfall (maximal ein Schaden pro Versicherungs-jahr).

• GAP-Deckung bei Leasing: Schließt die Lücke zum Buchwert bei Totalschaden oder -entwendung.

Ab vier viersicherten Fahrzeugen im landwirtschaftlichen Fuhrpark zusätzlich profitieren. Landwirtschaftlich ge-nutzte Quads sind analog Schlepper versicherbar.

Darum ist eine Rechtsschutzversicherung wichtig.Als Inhaber eines forst- oder landwirtschaftlichen Be-triebs müssen Sie täglich Ihre Interessen durchsetzen und dabei auf die Erhaltung Ihres Arbeitsbereiches – den na-türlichen Lebensraum von Pflanzen und Tieren – achten. Dabei können schwerwiegende Anschuldigungen oder Streitigkeiten zum Teil erheblich strafrechtliche Folgen haben. Das kann langwierig und teuer sein.

Kostenschutz und rechtliche Unterstützung in allen Lebenslagen.Mit einer Rechtsschutzversicherung setzen Sie Ihr Recht durch oder verteidigen es, ohne dass Sie zuerst an die Kosten denken müssen. Denn die Rechtsschutzver-sicherung übernimmt die Kosten der rechtlichen Ausein-andersetzung. Außerdem unterstützen wir Sie in allen recht lichen Fragen mit unseren zahlreichen Serviceleis-tungen am Rechtsschutz-Service-Telefon.

Der passende Schutz für Jeden.Sie können Ihren Rechtsschutz individuell an Ihren Bedarf anpassen. Für Ihre Sicherheit haben wir ein leistungs-starkes Paket geschnürt: den Landwirtschafts- und Ver-kehrs-Rechtsschutz.

So unkompliziert war guter Rat noch nie.Mit unserer Rechtsschutzversicherung für Landwirte.


Das kann passieren.Sie zünden unbrauchbares Heu an. Da Sie den vorge-schriebenen Abstand zu den Nachbargebäuden nicht einhalten, gerät die Scheune Ihres Nachbarn in Brand. Es kommt zu einem Strafverfahren wegen fahrlässiger Brandstiftung.

Wer kann den Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechts-schutz abschließen? • Betriebe, die sich überwiegend der Gewinnung von

Naturerzeugnissen widmen, z. B. Ackerbau, Wiesen- und Weidewirtschaft oder Weinbau

• Unternehmen der Forstwirtschaft und Schafhaltung • Gewerbsmäßige Fischzucht und Teichwirtschaft,

Seen-, Bach- und Flussfischerei sowie Imkerei

Vorteile der Rechtsschutzversicherung:

✓ Übernahme der durch einen Rechtsstreit entstehenden Kosten

✓ Unbürokratische Hilfe weltweit und rund um die Uhr am Rechtsschutz-Service-Telefon

✓ Telefonische Rechtsberatung durch einen Anwalt – auch in nicht versicherten Bereichen

✓ Schnelle außergerichtliche Konfliktlösung durch einen Mediator

✓ Unterstützung, bevor es überhaupt zum Rechtsstreit kommt – mit den neuen Vorsorgeleistungen1)

1) Kostenübernahme bis 250 Euro/Jahr

Wesentliche Leistungen der Rechtsschutzversicherung.

Schnelle unbürokratische Hilfe.Sie können rund um die Uhr – 365 Tage im Jahr – Hilfe über unser Service-Telefon einholen. Unsere Juristen klä-ren, ob und in welcher Höhe die Kosten übernommen werden und helfen Ihnen bei der Anwaltssuche. In drin-genden Fällen werden Sie von uns direkt mit einem Ser-vice-Anwalt verbunden.

Telefonische Rechtsberatung durch einen Anwalt.Es muss nicht immer der Rechtsstreit vor Gericht sein. Manchmal möchte man einfach eine Einschätzung der rechtlichen Situation – inklusive guter Tipps für die weite-re Vorgehensweise. In diesen Fällen hilft unsere telefoni-sche Rechtsberatung weiter. Ohne Rechtsschutzfall und auch in nicht versicherten Bereichen.

Außergerichtliche Konfliktlösung durch Mediation.Ein Rechtstreit, der gerichtlich verhandelt wird, kann sich über Jahre hinweg ziehen. In dieser Zeit hat man nur Är-ger, die Situation an sich bleibt ungeklärt.Sie haben die Möglichkeit zur schnellen Streitschlichtung durch einen Mediator, mit dem man oft schon nach zwei bis drei Tagen zu einer dauerhaft zufriedenstellenden Lö-sung kommen kann.

Rechtliche Unterstützung, bevor es Ärger gibt – mit den neuen Vorsorgeleistungen.Wir übernehmen nicht nur die Kosten, wenn es zu einem Rechtsstreit kommt. Mit den Vorsorgeleistungen1) im Pre-miumSchutz erhalten Sie Hilfe, bevor überhaupt ein Rechtsstreit vorliegt. Lassen Sie sich z. B. bei der Kündi-gung eines Mitarbeiters von einem Anwalt beraten. Damit die Kündigung schnell Vergangenheit ist – und nicht etwa bis vor ein Arbeitsgericht eskaliert.

Kostenübernahme – wir zahlen z. B.: • Kosten Ihres Anwalts nach dem Rechtsanwalts-

vergütungsgesetz (RVG) • Kosten des Korrespondenzanwalts im Ausland • Kosten des Gegners, soweit Sie diese zu tragen haben • Gerichtskosten und Kosten der Verwaltungsbehörde

einschließlich Kosten für hinzugezogene Zeugen • Kosten für einen vom Gericht beauftragten Sachver-

ständigen • Strafkautionen als zinsloses Darlehen, damit Sie vor

dem Urteil nicht in Haft genommen werden • Reisekosten zum ausländischen Gerichtsort, wenn Ihr

persönliches Erscheinen angeordnet wurde • Dolmetscherkosten bei Strafverfolgung im Ausland

Das sollten Sie wissen.Unsere Rechtsschutzversicherung für Landwirte.

Rechtsschutz- Service-Telefon

Außergerichtliche Konfliktlösung durch Mediation

Telefonische Rechtsberatung durch einen Anwalt

Vorsorgeleistungen: Unterstützung, bevor es zum Rechtsstreit kommt

Rechtsschutz-versicherungWir übernehmen die Kosten – vom ersten Gespräch mit dem Anwalt bis zur letzen Gerichts instanz.

Komplettschutz für Selbstständige

Berufs-Rechtsschutz.Schutz für Ihren land-/forstwirtschaftlichen Betrieb

Verkehrs-Rechtsschutz.Schutz bei Streitigkeiten im Verkehrsbereich

Privat-Rechtsschutz.Schutz bei privaten Rechtsstreitigkeiten.

z. B. bei Streitigkeiten mit einem Mitarbeiter vor dem Arbeitsgericht.

z. B. wenn es nach einem Verkehrsunfall mit Ihrem Mähdrescher zu Streitig-keiten mit der gegne-rischen Partei kommt.

z. B. bei Vertrags-angelegenheiten.

Wohnungs- und Grund-stücks-Rechtsschutz.Schutz bei Streitigkeiten als Eigentümer oder Mie-ter von landwirtschaftlich genutzten Objekten, Grundstücken oder selbstbewohnten Wohnungen.

z. B. bei Streitigkeiten mit dem Verpächter einer Ackerfläche.

Spezial-Rechtsschutz.Ergänzungs- baustein

Wer ist versichert? • Ihr land-/forstwirtschaftlicher Betrieb • Ihre Mitarbeiter bei der beruflichen Tätigkeit • Sie, Ihr Lebenspartner und Ihre Kinder (solange sie

sich in Schul-/Berufsausbildung befinden) im privaten Bereich und bei der Ausübung nichtselbstständiger Tätigkeiten

• Der im land-/forstwirtschaftlichen Betrieb wohnende Altenteiler, dessen Lebenspartner und Kinder (solange sie sich in Schul-/Berufsausbildung befinden)

• Alle Motorfahrzeuge, die auf Sie, Ihren land-/forstwirt-schaftlichen Betrieb und Ihre Familie zugelassen sind. Abgesichert sind auch alle berechtigten Fahrer und Insassen dieser Fahrzeuge

Komplettschutz für Land- und Forstwirtschaft

Ergänzungsbaustein Spezial-Straf-Rechtsschutz.Ein Verdacht genügt und Sie als Inhaber eines land-/forst-wirtschaftlichen Betriebs müssen mit der Einleitung eines Strafverfahrens rechnen, z. B. als Folge einer Anzeige be-züglich einer Gewässerverunreinigung. Auch für das Fehlverhalten Ihrer Mitarbeiter oder einer von Ihnen beauftragten Person, z. B. Ihres Steuerberaters, können Sie als natürliche Person neben den eigentlichen Verursachern zur Verantwortung gezogen werden.

Besonderheiten des Ergänzungsbausteins Spezial-Straf-Rechtsschutz. • Eintritt Versicherungsfall.

Versicherungsschutz besteht zum Zeitpunkt der Ein-leitung des Ermittlungsverfahrens, auch wenn bei Tatausführung noch kein Ver sicherungsschutz be-stand.

• Vorsatztaten. Versicherungsschutz besteht auch beim Vorwurf des vorsätzlichen Handelns. Bei einer rechtskräftigen Ver-urteilung wegen Vorsatz entfällt der Versicherungs-schutz jedoch rückwirkend.

• Honorarvereinbarung und Reisekosten. Die angemessenen Kosten von Spezialanwälten wer-den übernommen. Wenn ein entsprechender Anwalt nicht in der näheren Umgebung zu finden ist, werden dessen Reisekosten an den Gerichtsort oder an den Sitz der Ermittlungsbehörde übernommen.

• Gutachterkosten. Oft ist für eine sachgerechte Verteidigung die Hin-zuziehung eines Gutachters erforderlich. Dessen angemessene Vergütung wird getragen.

• Zeugenbeistand. Werden Zeugen vernommen, kann die Gefahr einer Selbstbelastung bestehen. Die Kosten für anwaltlichen Beistand bei der Vernehmung werden übernommen.

• Stellungnahme. Wir übernehmen auch die Kosten für eine frühzeitige Stellungnahme, wenn zunächst gegen den Betrieb ohne namentliche Nennung natürlicher Personen ermittelt wird.

1) Kostenübernahme bis 250 Euro/Jahr

Moderner Versicherungsschutz – unsere neuen verbesserten Leistungen.

Im PremiumSchutz enthalten sind z. B.:

Kundentreue-Vorteil.Wir bedanken uns für Ihre Kundentreue.

Sie sind bereits seit fünf Jahren bei uns versichert? Dann zahlen wir auch für private Rechtsschutzfälle, die eigent-lich nicht versichert wären, weil sie vor Beginn des Ver-sicherungsschutzes oder während der Wartezeit eingetre-ten sind.

Webcheck.Wir machen den Sicherheitscheck bei Ihrer betrieblichen Homepage. Ein Anwalt gibt Ihnen Hinweise:1. zum Impressum.2. welche Inhalte die Datenschutzerklärung enthalten

sollte.3. auf Haftungsrisiken, die z. B. durch Links auf externe

Seiten entstehen.

Vorsorgeleistungen.Wir unterstützen Sie, bevor es zu einem Rechtsstreit kommt:1)

1. Prüfung des Entwurfs eines Arbeitsvertrags oder Ar-beitszeugnisses.

2. Beratung durch einen Anwalt, wenn Sie einen Ihrer Angestellten kündigen möchten.

3. Unterstützung bei der Löschung einer Bewertung Ihres land- und forstwirtschaftlichen Betriebs in einem Internetportal.

4. Außergerichtliche Geltendmachung einer unstreitigen Forderung durch einen Anwalt.

Leistungsstarker Versicherungsschutz.PremiumSchutz und KomfortSchutz im Vergleich.

Leistungen (Auszug) PremiumSchutz KomfortSchutz

Versicherungssumme in Europa und den Mittelmeeranliegerstaaten unbegrenzt 2.000.000 €

Versicherungssumme weltweit 500.000 € 200.000 €

Maximale Aufenthaltsdauer bei weltweiter Deckung 2 Jahre 1 Jahr

Strafkautionsdarlehen 500.000 € 200.000 €

Vorsorgeleistungen: Rechtliche Unterstützung, bevor ein Rechtsstreit vorliegt (beim Erstellen einer Kündigung, eines Arbeitsvertrags oder Arbeits-zeugnisses, beim Löschen einer Bewertung Ihres Betriebs auf einem Inter-netportal und beim außergerichtlichen Forderungseinzug)

bis 250 € je Kalenderjahr —

Kundentreue-Vorteil: Versicherungsschutz für private vorvertragliche Rechtsschutzfälle, wenn das Risiko bereits seit 5 Jahren bei uns versichert ist

✓ —

Webcheck zur Prüfung der betrieblichen Homepage (alle 3 Jahre) bis 250 € —

Schutz für nebenberufliche selbstständige Tätigkeit bis 10.000 € (ohne Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht) ✓ —

Versicherungsschutz für alle Personen, die dauerhaft im Haushalt des Kunden leben (sofern keine eigene Rechtsschutzversicherung besteht) ✓ —

Besserstellungs-Garantie ✓ —

Einmaliger Verzicht auf Selbstbeteiligung bis 150 € nach 3 Jahren Schadenfreiheit ✓ —

Cross-Compliance-Rechtsschutz (bis 10.000 € Versicherungssumme) ✓ —

Rechtsschutz bei gerichtlichen Streitigkeiten in Enteignungs-, Planfeststellungs- und Flurbereinigungsangelegenheiten (bis 10.000 € Versicherungssumme)

✓ —

Mitversicherung im Betrieb tätiger und dort wohnhafter Hoferben ✓ —

Versicherungsschutz im Vertrags- und Sachenrecht für privat genutzte Motorfahrzeuge zu Wasser/in der Luft bis zu einem Neuwert von 150.000 € ✓ —

Versicherungsschutz für das vorgeschaltete Ein-/Widerspruchsverfahren im Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten, Sozialgerichts-Rechtsschutz und Ver-waltungsgerichts-Rechtsschutz

✓ —

Beratungs-Rechtsschutz im Familien- und Erbrecht sowie in privaten Bauangelegenheiten bis 500 € bis 250 €

Beratungs-Rechtsschutz bei Hofübergabe bzw. privaten Urheberrechts-verstößen im Internet bis 500 € —

Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz: Versicherungsschutz bei Streitigkeiten aus dem Betrieb einer Photovoltaikanlage, die am ver-sicherten selbst bewohnten Ein- oder Zweifamilienhaus angebracht ist

✓ —

Rechtsschutz für Betreuungsverfahren ✓ —

Antidiskriminierungs-Rechtsschutz für die Abwehr von Schadenersatz-ansprüchen abgelehnter Bewerber ✓

Vertragscheck von privaten Miet- und Arbeitsverträgen bis 100 € je Prüfung, max. 250 € im Kalenderjahr ✓ —

✓ = bis zu 100 % der Versicherungssumme — = nicht versichert

Leistungsübersicht.

Wartezeit.Bei einigen Leistungsarten gilt eine Wartezeit. Rechts-schutz besteht in diesen Fällen erst nach Ablauf von 3 Monaten ab Versicherungsbeginn. Keine Wartezeit besteht, wenn Sie Leistungen aus dem Bereich des Verkehrs-Rechtsschutzes wahrnehmen.

Leistungsarten Beispiele Premium-Schutz

Komfort-Schutz

Wartezeit 3 Monate

Schadenersatz- Rechtsschutz

Für die Durchsetzung von Scha-denersatzansprüchen aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestim-mungen (u.a. Sachschaden, Heil-behandlungskosten, Schmer-zensgeld).

Ihr Mähdrescher wird bei einem Unfall so stark beschädigt, dass Sie für den Ernteeinsatz einen anderen Mähdrescher mieten müssen. Wegen der Höhe der Mietkosten kommt es mit der gegneri schen Kraftfahrzeug-versicherung zu einem Streit.

keine

Straf-Rechtsschutz Schutz gegen den strafrechtli-chen Vorwurf eines fahrlässigen Verhaltens. Bei verkehrsrecht-lichen Vergehen auch gegen den Vorwurf eines vorsätzlichen Verhaltens, sofern keine Verur-teilung wegen Vorsatz erfolgt.

Sie zünden unbrauchbares Heu an und halten den vorgeschriebenen Abstand zum Nachbargebäude nicht ein. Die Scheune des Nach-barn gerät in Brand, es kommt zu einem Strafverfahren wegen fahr-lässiger Brandstiftung.

keine

Ordnungswidrigkeiten- Rechtsschutz

Für die Verteidigung gegen den Vorwurf einer Ordnungswidrig-keit (ausgenommen bei Halte- oder Parkverstößen).

Sie bringen Jauche auf Ihrem leicht gefrorenen Acker aus. Dabei landet ein kleiner Teil unbeabsich-tigt im daneben fließenden Bach. Kurze Zeit danach erhalten Sie einen Bußgeldbescheid.

keine

Verwaltungs- Rechtsschutz in Verkehrssachen

Bei Streitigkeiten in verkehrs-rechtlichen Angelegenheiten vor Verwaltungsbehörden oder Verwaltungs gerichten.

Die Behörde behält den Führer-schein über den vereinbarten Ter-min hinaus. Sie leiten mithilfe eines Anwalts ein Verfahren zur Wieder-erlangung des Führerscheins ein.

keine

Verwaltungs- Rechtsschutz im privaten Bereich

Bei Streitigkeiten im privaten Bereich vor deutschen Verwaltungsgerichten.

Ihr Kind wird aufgrund einer stritti-gen Benotung nicht versetzt. Sie lassen den Vorgang durch das Ver-waltungsgericht klären.

§ ja

Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz

Für die Verteidigung in einem Standes- oder Disziplinarver-fahren.

Ihr Lebenspartner ist im Öffent-lichen Dienst tätig und verursacht einen Verkehrsunfall. Nach Ab-schluss des Strafverfahrens leitet die Dienstbehörde ein Disziplinar-verfahren ein.

keine

Arbeits-Rechtsschutz Bei Auseinandersetzungen um Arbeitsverhältnisse (u.a. Kündi-gung, Gehaltsforderung, Urlaubs-geld).

Sie müssen einen Arbeiter auf dem Hof wegen Diebstahls entlassen. Der Arbeiter verklagt Sie vor dem Arbeitsgericht auf Wiedereinstel-lung.

ja

Sozial-Rechtsschutz Bei Streitigkeiten vor einem deutschen Sozialgericht, weil z. B. die gesetzliche Kranken-, Unfall-, Renten- oder Arbeits-losen ver sicherung nicht dem Gesetz entsprechend leistet.

Die Berufsgenossenschaft hat das Vorliegen eines Berufsunfalles verneint.

§ ja

= versichert § = nur bei gerichtlichen Streitfällen versichert— = nicht versichert


Komfort-Schutz

Wartezeit 3 Monate

Beratungs- Rechtsschutz im Familien- und Erbrecht

Beratung durch einen Anwalt/Notar, wenn in Fragen des Familien- und Erbrechts eine Erstberatung erforderlich ist.

Ihr verstorbener Onkel hatte Sie als Erbe seiner Bäckerei einge-setzt. Weil Sie mit erheblichen Erbschulden rechnen, wollen Sie von einem Anwalt wissen, wie Sie verhindern können, mit Ihrem ei-genen Vermögen für die geerbten Schulden einstehen zu müssen.

keine

Beratungs- Rechtsschutz in privaten Bausachen

Beratung durch einen Anwalt bei Fragen rund um Ihren privaten Hausbau.

Bei Ihrem Neubau zeigen sich Risse in den Bodenfliesen. Sie s tehen ratlos dazwischen, denn die Handwerker streiten sich über die Schuldfrage.

keine

Steuer-Rechtsschutz Bei Streitigkeiten wegen Ihrer Steuern oder anderer Abgaben (z. B. Gebühren, Zölle) vor einem deutschen Finanz- oder Verwal-tungsgericht.

Sie strengen ein Finanzgerichts-verfahren an, weil Sie der Meinung sind, dass die Anschaffung von landwirtschaftlichen Maschinen nicht in aus reichendem Maße in Ihrem Einkommenssteuer bescheid berücksichtigt wurde.

§ ja

Rechtsschutz im Ver-trags- und Sachenrecht

Bei Streitigkeiten aus Verträgen des täglichen Lebens (u. a. aus einem Kaufvertrag, Reparatur-vertrag oder einer Kreditaufnah-me) oder wenn es um Ihr Eigen-tum (außer Grundstücksrechte) geht.

Nach dem Kauf einer Kuh stellt sich heraus, dass diese krank ist. Der Viehhändler will das Tier nicht zurücknehmen.

ja

Opfer-Rechtsschutz Wenn Sie als Nebenkläger auf-treten oder Anwaltsbeistand bei Zeugenvernehmung oder beim Täter-Opfer-Ausgleich benötigen.

Sie werden auf dem Heimweg überfallen und ausgeraubt. Der Täter wird verhaftet. Da Sie als Nebenkläger auftreten wollen, übernehmen wir die Kosten, die Ihnen Ihr Rechtsanwalt dafür in Rechnung stellt.

keine

Telefonische Rechtsberatung

Wenn Sie sich telefonisch durch einen Anwalt beraten lassen möchten – auch in nicht ver-sicherten Bereichen.

Sie lassen sich von einem Anwalt telefonisch beraten, in welchem Umfang Sie geschützte Bilder aus dem Internet downloaden und weiterverwenden dürfen.

keine

Antidiskriminierungs- Rechtsschutz

Für die Abwehr von Schaden-ersatzansprüchen abgelehnter Stellenbewerber nach dem All-gemeinen Gleichbehandlungs-gesetz (AGG).

Sie lehnen einen Stellenbewerber ab, weil er Ihrer Meinung nach nicht ausreichend qualifiziert ist. Der abgelehnte Bewerber behaup-tet anschließend, Sie hätten ihn ausschließlich aufgrund seines zu hohen Alters abgelehnt und fordert nun Schadenersatz.

— ja

Rechtsschutz in Betreuungsverfahren

Für die Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen im Zu-sammenhang mit Betreuungs-anordnungen gegen Sie oder mitversicherte Familien -angehörige.

Ein Dritter behauptet gegenüber dem Vormundschaftsgericht, dass Sie aufgrund einer Krankheit Ihre Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln können. Daraufhin wird ein Betreuungsverfahren eingeleitet.

— ja

Erweiterter Straf-Rechtsschutz im privaten Bereich

Schutz beim Vorwurf, eine Straf-tat vorsätzlich begangen zu ha-ben, solange keine Verurteilung erfolgt. Kein Versicherungsschutz besteht beim Vorwurf eines Ver-brechens.

Ihnen wird vorgeworfen, bei einer Schlägerei in der U-Bahn dem Op-fer nicht sofort geholfen zu haben. Sie müssen sich wegen des Vor-wurfs der unterlassenen Hilfeleis-tung von einem Anwalt verteidigen lassen.

keine

= versichert § = nur bei gerichtlichen Streitfällen versichert— = nicht versichert


Komfort-Schutz

Wartezeit 3 Monate

Vorsorgeleistungen im privaten Bereich

Schutz, bevor es zu einem Rechtsstreit kommt (z. B. wenn Sie als Mieter Ihre Nebenkosten-abrechnung rechtlich überprüfen lassen wollen oder wenn Sie bei einem Gebrauchtwagenkauf das Kfz vorsorglich von einem Gut-achter checken lassen wollen).

Ihr privat genutzter Pkw ist kaputt und Sie brauchen dringend Ersatz. Sie finden auf dem Gebrauchtwa-genmarkt schnell ein geeignetes Fahrzeug. Vor dem Kauf wollen Sie aber gern einen Gutachter einen Blick auf das Auto werfen lassen – damit Sie hinterher keine bösen Überraschungen erleben.

— keine

Vorsorgeleistungen im betrieblichen Bereich

Schutz, bevor es zu einem Rechtsstreit kommt (z. B. wenn Sie einem Ihrer Mitarbeiter kün-digen möchten und sich dabei juristisch beraten lassen wollen oder wenn Sie rechtliche Unter-stützung bei der Löschung einer Bewertung Ihres land-/forstwirt-schaftlichen Betriebs auf einem Internetportal benötigen).

Sie möchten Ihren land-/forstwirt-schaftlichen Betrieb umstrukturie-ren und wollen hierzu eine Stelle abbauen. Damit bei der beabsich-tigten Kündigung nichts schief geht, lassen Sie sich von einem Rechtsanwalt juristisch beraten.

— keine

Vertragscheck im privaten Bereich

Wenn Sie vor einem Abschluss eines privaten Miet- oder Ar-beitsvertrages konkrete Rechts-fragen von einem Anwalt prüfen lassen möchten.

Ihre Tochter zieht für ein Studium in eine andere Stadt und Sie wol-len für sie eine Wohnung mieten. Im Mietvertrag kommt Ihnen der Passus zu den Renovierungsarbei-ten beim Auszug sehr umfangreich vor und Sie wollen wissen, ob die verwendete Klausel rechtens ist.

— keine

Webcheck im betrieblichen Bereich

Wenn Sie die Homepage Ihres land-/forstwirtschaftlichen Betriebs durch einen Anwalt überprüfen lassen möchten. So erhalten Sie beispielsweise Hinweise zu Ihrem Impressum, zum notwendigen Inhalt Ihrer Datenschutzerklärung oder zu Haftungsrisiken, wenn Sie auf externe Seiten verlinken.

Die Homepage Ihres land-/forst-wirtschaftlichen Betriebs wird von Ihnen überarbeitet und neu gestal-tet. Nun möchten Sie wissen, ob Sie rechtlich alles Notwendige be-achtet haben. Ein Anwalt überprüft die Homepage und gibt Ihnen den Hinweis, dass in Ihrem Impressum wichtige Angaben fehlen.

— keine

Wohnungs- und Grund-stücks-Rechtsschutz

Bei Streitigkeiten als Haus-, Wohnungs- und Grundstücks-eigentümer und für land-/forst-wirtschaftlich genutzte Grund-stücke oder als Mieter (u. a. bei Mieterhöhungen und Kündigun-gen oder bei Belästigungen, die von einem Nachbargrundstück ausgehen).

Sie haben mehrere Weiden gepachtet. Es kommt zu Streitig-keiten über den Pacht vertrag.

ja

Spezial-Straf- Rechtsschutz für den be-ruflichen Bereich

Schutz beim Vorwurf, eine Straf-tat vorsätzlich begangen zu ha-ben, solange keine Verurteilung erfolgt. Kein Versicherungsschutz besteht beim Vorwurf eines Ver-brechens.

Für Sie arbeitet schon seit langem ein Steuerberater. Bei einer Prü-fung geraten Sie ins Blickfeld des Finanzamtes: Gegen Sie wird An-zeige wegen Steuer hinterziehung erstattet. Ein Ermittlungsverfahren wird eingeleitet.

keine

= versichert § = nur bei gerichtlichen Streitfällen versichert kann zusätzlich vereinbart werden— = nicht versichert

Darum ist der Ergänzungs-Baustein Maschinenversicherung wichtig.Fahrbare oder transportable landwirtschaftliche Maschi-nen sind den unterschiedlichsten Gefahren (u. a. Bedie-nungsfehler, Fahrlässigkeit, Brand, Blitzschlag, Explosion) ausgesetzt, die zur Zerstörung oder Beschädigung der Maschine führen können. Dabei entstehen für Sie nicht unerhebliche finanzielle Folgen.

Das kann passieren. Auf unebenem Gelände gerät das angehängte Güllefass so unglücklich in Schräglage, dass es umkippt. Bruch-schäden an der Deichsel und am Fass entstehen.

Versicherungsschutz in der Maschinenversicherung besteht für: alle Arten von landwirtschaftlichen Maschinen (fahrbar und transportabel, z. B. Mähdrescher, Häcksler, Rüben- und Kartoffelvollernter, Feldspritzen, Güllefässer, Boden-bearbeitungsmaschinen, Ladewagen und Strohpressen).

Finanzieller Schutz bei Maschinenschäden. Baustein Maschinenversicherung.


Vorteile des Ergänzungs-Bausteins Maschinenver-sicherung für fahrbare landwirtschaftliche Maschinen:

✓ Mitversicherung von Kosten für die Bereitstellung eines Leih-/Mietgerätes

✓ Verzicht auf prozentuale Selbstbeteiligung für Dieb-stahlschäden (bei Maschinen/Geräten ab 50.000 € Versicherungssumme)

✓ Verbesserte Entschädigungsleistung im Totalschaden-fall

✓ Reduzierte Selbstbeteiligung bei Glasbruchschäden

✓ Wiederbeschaffungspreis im Neuzustand als Versicherungssumme

✓ Optional: Mitversicherung GAP Deckung

✓ Mitversicherung von Anbaugeräten und Ersatzteilen sofern in der Versicherungssumme berücksichtigt

✓ Optional: Ausschluss von inneren Betriebsschäden

✓ Mit einem schadenverlaufsabhängigen Vorausrabatt (SVR) und variablen Selbstbeteiligungen kann der Beitrag stark beeinflusst werden

Bei Bedarf gibt es auch für Ihre stationären landwirt-schaftlichen Maschinen (z. B. Melk-, Fütterungs-, Mahl- und Mischanlagen) den passenden Versicherungsschutz.

9120

0 [8

] 6/

2019

Rundum abgesichert – da haben Landwirte gut lachen. Unsere ... · Rundum abgesichert – da haben...

Documents

Transcript of Rundum abgesichert – da haben Landwirte gut lachen. Unsere ... · Rundum abgesichert – da haben...