RZ SpecialO Magazin 15 - specialolympics.at Oktober 2007 finden in Shanghai/China die Welt- ......

INTERNATIONALShanghai/China – derCountdown für die 12. Special OlympicsWeltsommerspiele läuft

ÖSTERREICHDas waren die SOÖ-Games 2006in Kapfenberg

ÖSTERREICHErfolgreiche Familientage 2006in Schladming

mitPOSTER

Games 2006

Österreichische Post AG Info Mail. Entgelt bezahlt

RZ_SpecialO_Magazin_15.qxd 28.11.2006 11:32 Uhr Seite 1

Papier ist ein Teil der Botschaft

Te

xt

un

d B

ild

sp

en

de

vo

n C

. L

ata

n /

Wo

rtb

rös

el

ist

ein

Ma

rke

nze

ich

en

vo

n C

.La

tan

-Co

mu

nic

ati

on

sTe

xt

un

d B

ild

sp

en

de

vo

n C

. L

ata

n /

Wo

rtb

rös

el

ist

ein

Ma

rke

nze

ich

en

vo

n C

.La

tan

-Co

mu

nic

ati

on

s


Liebe Freunde von Special Olympics Österreich. In der Dezemberausgabeunserer halbjährlich erscheinenden INFO blicken wir zurück auf einerfolgreiches und schönes Jahr 2006.

Einer der Höhepunkte waren die Österreichischen Sommerspielemit internationaler Beteiligung, vom 22. bis 27. Juni in Kapfenberg.

Mehr als 1.000 SportlerInnen nahmenan dieser Veranstaltung teil und ge-meinsam konnten wir erlebnisreicheTage genießen.

Ein weiteres Highlight waren die 9. Österreichischen Meisterschaften imStocksport, welche heuer in St. Ste-fan/Stainz in der Steiermark ausgetra-gen wurden.

Mit 270 Teilnehmern aus Öster-reich, Deutschland und England ver-anstalteten wir im Oktober des heuri-gen Jahres die 4. Special Olympics Familientage in Schladming.

Die Austragung von vielen Veranstaltungen und Trainingsangebo-ten ist nur durch die Unterstützung unserer Sponsoren möglich. Des-halb nutze ich die Gelegenheit um mich vor allem bei unseren Haupt-sponsoren: dem Bundeskanzleramt für Sport, dem Land Steiermark,den Firmen ratiopharm, ZORN industries, RUEFA Reisen AG, Kom-munalkredit Austria und der Exekutive für Special Olympics Öster-reich zu bedanken. Weiters bedanke ich mich bei allen Förderern,Freunden und Mitgliedern von Special Olympics Österreich für ihreUnterstützung. Ein weiteres Dankeschön gilt ganz besonders auch al-len Trainern, Familien, Institutionen, freiwilligen Helfern und Mitar-beitern, die eine so zahlreiche Teilnahme unserer Athleten und Ath-letinnen an den österreichischen Veranstaltungen ermöglicht haben.

Die große Beteiligung an allen Events in ganz Österreich gibt unserneut Energie und Zuversicht für das kommende Jahr.

Vom 2. bis 11. Oktober 2007 finden in Shanghai/China die Welt-sommerspiele von Special Olympics statt. Viele österreichische Teil-nehmer trainieren bereits jetzt für dieses Großereignis und ich drük-ke heute schon allen die Daumen, dass sie erfolgreich an diesen Welt-sommerspielen teilnehmen.

Die 5. Special Olympics Familientage werden 2007 das erste Malim Juni veranstaltet. Unter dem Motto: „Special Olympics zu Gastbei Freunden“ freue ich mich auf eine wieder so zahlreiche Teilnah-me wie im heurigen Jahr.

Weiters darf ich euch berichten, dass am 6. November 2006 inInnsbruck das Organisationskomitee für die österreichischen Winter-spiele 2008 gegründet wurde. Bereits jetzt beginnen die Vorberei-tungsarbeiten für unsere nächste große Österreichveranstaltung undmit Zuversicht blicke ich diesem Winterevent mit bestimmt span-nenden Wettkämpfen entgegen.

Zum Abschluss darf ich euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, besinnli-che Festtage und einen Guten Rutsch ins Jahr 2007 wünschen.

Beste Grüße, Euer Präsident Hermann Kröll

INHALTDas waren die Games 2006 4

Pre-Games 2006 in Shanghai/China 6

Head of Delegations-Conference 8

Familientage 2006 10

Gala-Nacht des Sports 2006 12

Erfolgreiche Games 2006 für Kärnten 14

Hotkart unterstützt SOÖ-Familientage 19

9. Ö-Meisterschaften im Stocksport 21

Erfolgreich in Liechtenstein 24

Termine 25

Special Olympics Telegramm 30

»»»»»»»»»»»

ImpressumHerausgeber: Special Olympics Österreich,

Erzherzog Johann Straße 213, A-8970 Schladming

Tel.: 03687/23 3 58, Fax: 03687/23 8 59

Redaktion: Willi Schnideritsch

www.specialolympics.at

Layout: ZORN industries, Kirchengasse 24/2/15, 1070 Wien

Druck: Gerin Druck, Wienerfeldstraße 9, A-2120 Wolkersdorf

Fotos: GEPApictures, SOÖ Ludmilla Remler

Papier: Claro Silk, Map Austria GmbH, Obachgasse 32, 1220 Wien

Mit voller Energieins neue Jahr

Österreich

Präsident Hermann Kröll


Kapfenberg Special Olympics

Außergewöhnliche Sport-ler, bei einer einzigarti-gen Sportveranstaltung in

einer wunderbaren Stadt, mit fanta-stischen Menschen.

Die Sportstadt Kapfenberg,die Lebenshilfe Steiermark undder ASKÖ Steiermark richtetenvon 22. bis 27. Juni 2006 die 4.

Nationalen Sommerspiele vonSpecial Olympics aus und alleTeilnehmer waren von der Pro-fessionalität sowie Herzlichkeitdieser Spiele begeistert.

Die Freude der Sportler überdie sechs Tage war sichtbar,hörbar und fühlbar.

Mit vielen Erwartungen wa-

ren die Sportler in die Steier-mark gekommen und sie wur-den nicht enttäuscht. Mitebenso vielen neuen Erfahrun-gen und Träumen haben dieSportler Kapfenberg wiederverlassen.

Die Verantwortlichen vonSpecial Olympics Österreich

werden alles daran setzen, dassdiese Träume weiter gelebt wer-den können.

Der Traum in Kapfenberg wurdedurch das Triumvirat ASKÖ – Steier-mark, Lebenshilfe Steiermark, dieSportstadt Kapfenberg und SpecialOlympics Österreich realisiert.

Federführend stand dem OK LR Ing. Manfred Wegschei-

22. BIS 27. JUNI 2006: SPIELE MIT HERZ UND QUALITÄT IN DER SPORTSTADT KAPFENBERG.

S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 54

Das waren die SOÖ Games„Ich habe viel trainiertund habe hier in Ka-pfenberg eine Bronze

Medaille gewonnen. Eswar alles sehr schön.“

„Wir haben in Kapfen-berg gut Tennis gespieltund viel Spaß gehabt.Schade das die Spiele

schon vorbei sind.“

„Nächstes Mal will ichwieder dabei sein,

hoffentlich nehmen dieBetreuer mich mit.“

„Ich bin sehr aufgeregt,weil ich nicht weiß ob

sie mich zu Hauseempfangen werden. Die

werden schauen, ichhab einen dritten und

fünften Platz erreicht.“


5S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5

Marc Angelini, Nationaldirektor S.O.Ö

2006.www.specialolympics.at

der vor, der gemeinsam mit derPräsidentin der Lebenshilfe Stei-ermark, Fr. Ursula Vennemann,sowie der Bürgermeisterin derSportstadt Kapfenberg, Frau Brigitte Schwarz, ein sportlichbeineindruckendes Fest veran-staltete.

Die Motoren dieser Veran-staltung waren der Generalse-

kretär Mag. Kurt Perner, der Finanzreferent Ing. Gerald Hetzlund der gute Geist der Veran-staltung Markus Kamper.

Gemeinsam mit fast 800freiwilligen Helfern haben siedieses einmalige Großevent füralle Teilnehmer zu einem un-vergesslichen Erlebnis werdenlassen. «


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 56

International Special Olympics

Die Pre-Games 2006 in Shanghai /China.Der Countdown für die 12. Special Olympics Weltsommerspiele beginnt. Helmut Piller, Delegationsleitung

E in umfangreiches Wett-kampfprogramm, das Host-Town-Programm sowie ein

Healthy Athletes Programm er-wartete die österreichische De-legation bei den Pre-Games inShanghai von 11. Oktober bis20. Oktober 2006. Mit diesenSpielen begann auch der amtli-che Countdown für die 12. Special Olympics Weltsom-merspiele 2007.

Der chinesische Willkom-mensgruß „Ni hao“ konnte inden unterschiedlichsten frem-den Akzenten in der Stadt gehört werden, denn rund2.000 AthletInnen und Traine-rInnen nahmen an den Pre-Ga-mes 2006 teil. Österreich warmit einer Delegation von 37 Teilnehmern bei den Spie-len vertreten.

Im Anschluss an den herzli-chen Empfang am Flughafenfand die feierliche Akkreditie-rung statt. Das Host Town Programm dauerte von 11. bis 14. Oktober und diente zur Ak-klimatisierung und dem Ken-nenlernen der chinesischen Lebensweise.

Groß aufgezogen wurde auchdas festliche „Willkommens-Bankett“, das im Festsaal desHotels organisiert wurde. Dazuwaren auch die ausgewähltenFamilien des nächsten Pro-grammtages eingeladen.

Für den Familienvormittagwurden wir in Gruppen einge-teilt. Nach einer kurzen Auto-busfahrt kamen wir dann inder Wohnsiedlung der ausge-wählten Familien an.

Eine klatschende, im Spalierstehende, Fahnen schwenkeneMenschenmenge empfing uns.Auch Musikkapellen spieltenauf.

Shanghai hat rund 20 Mil-lionen Einwohner und in derStadt bewegen sich überall über-füllte Busse, Ströme von Fuß-gängern und Schwärme vonFahrradfahrern. Zwischen denStraßenbäumen wird Wäscheauf langen Stangen getrocknetund man hat ständig das Ge-fühl, dass die Bewohner uner-müdlich arbeiten, unentwegteinkaufen und ständig essen.

An unserem letzten Tag inPudong, wurde am Vormittagin einem Sonderpädagogischen

Zentrum mit den SchülerInnengemeinsam gesportelt.

Es folgte die Fahrt zumShanghai Stadion, wo wir nachSportstätten getrennt wurdenund in die jeweiligen Unter-künfte fuhren.

Die große Eröffnungsfeier fanddann am 15. Oktober mit TimothyShriver statt. Eine Zeremonie tradi-tioneller chinesischer Künste, wiedie Peking Oper, gemischt mit mo-dernen Pop-Performances. Die Cho-reographie war beeindruckend undlokale Stars wie Opernsänger„LiaoChan Changyong“ sowie SpecialOlympics AthletInnen wurden miteingebunden.

Die Menschen auf den gutgefüllten, in Blöcken eingeteil-ten Rängen, waren farblich un-terschiedlich gekleidet und tru-gen so zu einem farbenprächti-gen Gesamtbild bei.

Da die Sportstätten sehrweit voneinander entfernt wa-ren, konnten die Sportler un-tereinander die Wettkampfstät-ten nicht besuchen. Die Dele-gationsleiter konnten sich einBild von einigen Sportstätten

machen, da sie mit freiwilligenHelfern zu den Austragungsor-ten fahren konnten.

Die Bowlinghalle war ausge-zeichnet ausgestattet und ver-fügte über eine gute Atmosphä-re. Die Tennisanlage befandsich im Freien und war ausSicht unserer Tennismann-schaft einfach super.

Eine tolle Anlage wurde fürBoccia errichtet. Gespielt wur-de auf einem grünen Kunstra-senteppich, der mit einer Holz-umrandung auf einer Boden-platte befestigt war. 10 Bahnenwaren bereits in Betrieb.

Bleibt nur noch der Wunschnach schönem Wetter im näch-sten Jahr, da sich die Bahnenim Freien befinden und keineHalle zur Verfügung steht.

Die Wettkampfstätten derSegler waren mit rund 100 Ki-lometer am weitersten von denanderen Sportstätten entfernt.

Unser Team konnte zahlreicheMedaillen erobern und war von derprofessionellen Arbeit der Veran-stalter begeistert.

«

Unsere Segler aus Vorarlberg gewan-nen vor zwei chinesischen Teams.

Das österreichische Team bei den Pre-Games in Shanghai.Ein berühmter chinesischer Tempel.



S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 7

Youth Games 2006 in Rom.Tolle Erfolge für Special Olympioniken bei den European Special Olympics Youth Games.

Unter 1.400 AthletInnen aus56 SO Programmen inEuropa/Eurasia gab es tolle

Erfolge für Special Olympioni-ken bei den European SpecialOlympics Youth Games inRom.

„Rom war eine Reise wert“, stelltdas Special Olympics Team Öster-reich nach seiner Rückkehr von denEuropean Special Olympics YouthGames 2006, welche vom 28. Sep-tember bis 05. Oktober 2006 statt-fanden, fest.

Nach 2 Tagen Host TownProgramm in Fiuggi, in der La-zio Gegend, ging es nach Romweiter. Bei den Wettkämpfenim Schwimmen, Leichtathletikund Fußball wurde Österreichdurch die Bundesländer Steier-mark und Vorarlberg vertreten.Die Eröffnungsfeier, die in derNähe vom Stadio Olympico(Spielstätte von Lazio Rom undAS Roma) über die Bühne ging,war ergreifend und von hoherkünstlerischer Qualität.

Auch die Sportstätten unddie Durchführung der Wettbe-werbe vor Ort waren gut undauf hohem Niveau organisiert.Es wurde vor allem immerschwieriger zu sehen bzw. fest-zustellen, wer ist Unified–Part-ner und wer nicht in den be-sten Levels im Fußball. Auch inanderen Sportarten wie z.B.Leichtathletik und Schwim-men gab es in den besten Le-vels zunehmende Leistungs-steigerungen der besonderenArt.

„Mit einer Gold-, zwei Sil-ber- und einer Bronzemedaillesowie 4., 5., und 6. Plätzen imsehr starken internationalenStarterfeld, kann man mehr alszufrieden sein“, stellten diebeiden Special Olympics Öster-reich Repräsentanten, Vizeprä-sident Bertram Jäger und Sport-

direktor Heinrich Olsen mit be-sonderer Freude fest.

Unser Team bestand aus 34 SportlerInnen/TrainerInnenaus den Institutionen ISV Cari-tas, Borg Egg, HPLS Jupidet,SPZ Bludenz und der HS-Deutschfeistritz, die in denSportarten SOGII Fußball Uni-fied (für Menschen mit undohne Behinderung), Schwim-men und Leichtathletik an denStart gingen. Die SOÖ Delegati-on gehörte zu den kleinerenTeams, um so erfreulicher ist

und waren die hervorragendenErgebnisse.

Den Unified Fußball TeamsBorg Egg/ISV Caritas, SPZ Bludenz (Level 2) sowie HS-Deutschfeistritz (Level 3)fiel es doch schwerer als erwar-tet, sich im Turnier zu behaup-ten. Auch eine Trainingssessi-on von KAKA (Weltfußballervom AC Milan) änderte nichtsan der Tatsache, dass zu wenigTore erzielt wurden. Einsatzund kämpferische Leistung wa-ren jedoch in Ordnung. Auch

unsere Teilnahme am SOGIIRegional Youth Forum (fürMenschen mit und ohne Be-hinderung) unter den YouthGames wurde von offiziellerSOEE Seite besonders hervorge-hoben.

Mit vielen neuen Erfahrungswer-ten aus Rom – alles ist möglich, abernichts ist fix – starten jetzt die inten-siven Vorbereitungen und eine neuebesondere Phase bis hin zu denSpecial Olympics World Games 2007in China. «

Heinrich OlsenSOÖ Sportdirektor


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 58

International Special Olympics

Head of Delegations-Conference.Informationsveranstaltung zu den Special Olympics Summer World Games 2007.

Mehr als 100 SpecialOlympics Programmeweltweit waren der

GOC Einladung nach Shang-hai gefolgt, um sich vor Ortpersönlich über die SpecialOlympics Summer World Ga-mes 2007 in Shanghai, China(SOWSG) zu informieren.

Ein sehr großes und dichtgeballtes Programm war zu be-wältigen, angefangen vomHost Town Programm bis hinzu Sportbewerben etc.

Die Spiele 2007 in Chinawerden für alle TeilnehmerIn-nen ein besonders großes und

spannendes Erlebnis – verbun-den aber auch mit viel Arbeitund einer sehr guten Vorberei-tung für dieGames.

Es ist meinEindruck, dassdas GOC unddie höchstepolitische Ebe-ne Chinas(waren dochder Vizepre-mier- Sport-und Finanzminister anwesend)alles tun, um die Special Olym-pics Programme als Gäste des

Landes aufzunehmen und inallen Belangen zu begleiten.

Neben den vielen Informati-onssitzungenwurde auchdie Eröff-n u n g s f e i e rder Pre-Ga-mes besucht –ein riesigesFeuerwerk anUnterhaltung,garniert mittraditioneller

chinesischer Tanz- und Thea-terkultur. Es war sehr beein-druckend, gemeinsam mit tau-

senden Zuschauern mitten inder Millionenstadt Shanghaidabei zu sein.

Wenn dann Superstars wie JonBon Jovi, Bono von U2 sowie Sting,Bruce Willis, Stevie Wonder und Ar-nold Schwarzenegger bei der Eröff-nung 2007 dabei sein werden, so ha-ben wir eine Veranstaltung der ex-travaganten und spektakulären Artunter dem SOI Motto „I KNOW THATI CAN“ zu erwarten.

Ich wünsche allen Nomi-nierten in den Bundesländerneine gute Vorbereitung undviel Erfolg. «

Heinrich OlsenSOÖ Sportdirektor

» GESCHENKSARTIKEL

Special Olympics Österreich-ShopWeihnachtsgeschenke mit besonderem Wert.

Erzherzog-Johann-Straße 213 A-8970 Schladming, Tel: +43(0)3687-23358 Fax: +43(0)3687-23859

E-Mail: [email protected]: www.specialolympics.at

SOÖ-Uhr á € 30,–

SOÖ-Uhr á € 25,–

SOÖ-Bär á € 5,– SOÖ-Tasse á € 5,–

SOÖ-Tuch á € 16,–

Vom 11. bis 15. September2006 nahm eine österrei-

chische Delegation an den Internationalen Spielen vonKatalonien teil. Insgesamt1.800 AthletInnen und Be-treuerInnen aus mehr als 20Nationen nahmen an den re-gionalen Spielen teil. Eineösterreichische Delegation hatmit je 1 Athleten im Radfahrenund im Segeln teilgenommen.

David List mit Betreuerin Gabi Walter konnte einen respektablen 8. Platz mit seinem Dreirad errei-chen.

Sascha Rössl von JAW Graz St.Peter erreichte mit seinem Trainerund Unified Partner Hans Graner un-ter schwierigsten Bedingungen ei-nen dritten Platz. Windstärken 5-6 und eine Wellenhöhe von 1,5bis 2 Metern machten die Vor-

läufe beim Segeln zu einer Be-währungsprobe. Ein Boot ausdem spanischen Teilnehmer-feld war sogar gekentert – diebeiden österreichischen Seglertrotzten den schwierigen Be-dingungen mit Erfolg.

Die Spiele waren gekenn-zeichnet von einer überragen-den Herzlichkeit von Seiten derVeranstalter, Gratulation anSpecial Olympics Catalunya! «

RADFAHREN UND SEGELN IN LLORET DE MAR

Österreichische Delegation in Spanien.

Bild links nach rechts: David List Gabi Walter, Mag. Hans Graner Sascha Rössl, Dolmetscherin Rosa.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 510

Österreich Special Olympics

Vom 4. bis 8. Oktober 2006fanden heuer bereits zum4. Mal die Special Olym-

pics Familientage in Schlad-ming statt.

Den 270 Teilnehmern aus ganzÖsterreich, Deutschland und Eng-land wurde, wie auch in den vergan-genen Jahren, wieder ein umfangrei-ches Programm mit vielen Unterhal-tungsmöglichkeiten geboten.

Der Anreisetag wurde ge-mütlich mit einem Museums-besuch begonnen und an-schließend ging es mit derDrehleiter der Freiwilligen Feu-

erwehr Schladming in Schwin-del erregende Höhen.

Der Donnerstag stand unterder Schirmherrschaft des Tou-rismusverbandes Schladming –Rohrmoos. Mit der Auffahrtauf den Dachstein-Gletscherfand einer der Höhepunkte die-ser Veranstaltung statt. Auchwenn die wunderbare Aussichtden Teilnehmern aufgrund dernebeligen Wetterlage verwehrtblieb, war die Gondelfahrt unddie Begehung der Aussichts-plattform „Sky Walk“ für alle225 Teilnehmer, ein Erlebnis,

welches sie sicher nicht soschnell vergessen werden.

Am Abend fand ein Fackel-zug zum Hauptplatz statt, wonach Worten des SchladmingerBürgermeisters Jürgen Winterder Special Olympics Öster-reich Präsident Hermann Krölldie Familientage offiziell eröff-nete.

Unter der Schirmherrschaftdes Rotary Clubs Schladmingfanden am Freitag, 6. Oktober2006, Reitlehrgänge im GestütBrandstätter, ein Selbstverteidi-gungskurs sowie eine herbstli-

che Hofwanderung mit echtersteirischer Bauernjause statt.Nach diesem anstrengendenTag wurden die Gäste amAbend mit einem magischenZauberprogramm des ErstenGrazer Zaubertheaters unter-halten.

Ein weiterer Höhepunkt derFamilientage 2006 waren amSamstag wieder die Kartfahrtenim Doppelsitzer-Kart der Hot-kart Racing Association. Aberauch der Tenniskurs und dasStockzielschießen wurden mitBegeisterung angenommen.

SOÖ-Familientage 2006 –270 TEILNEHMER AUS ÖSTERREICH, DEUTSCHLAND UND ENGLAND WAREN DIESES JAHR MIT DABEI.

Bei dieser Veran-staltung stand nichtder Sport sonderndie Begegnung untereinander unddas Kennenlernenneuer Freunde imVordergrund.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 11


Die Sieger des Stockziel-schießens, welches vom WSV-Sektion Eisschießen unter FritzDanklmaier veranstaltet wur-de, erhielten im Rahmen desAbendprogramms sehr schöneSiegerpokale. Die Freude dar-über war sehr groß.

Unter der Tagesschirmherrschaftder Stadtgemeinde Schladmingklang der Tag, und somit auch die 4. Special Olympics Familientage inSchladming, mit dem „BuntenAbend“ und Live Musik vom Rineg-ger Quintett aus. Bis weit nach

Mitternacht wurde getanzt, ge-feiert und einfach die guteStimmung genossen. Da dieheurige Veranstaltung, wieschon in den letzten Jahren,viel zu schnell verging wurdebereits von vielen nachgefragt,wann die Veranstaltung 2007stattfindet, da sich alle schonsehr darauf freuen.

Die 5. Familientage werden vom27. Juni bis 01. Juli 2007 in Schlad-ming stattfinden. Diese Jubilä-umsveranstaltung wird unterdem Motto: „Special Olympics

zu Gast bei Freunden“ veran-staltet und das gesamte Organi-sationskomitee freut sich be-reits heute schon auf wunder-schöne gemeinsame Tage.

«

– ein voller Erfolg!

» KONTAKT

Special Olympics ÖsterreichErzherzog-Johann-Straße 213 8970 SchladmingTel: 03687/23358E-Mail: [email protected]


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 512

Österreich Special Olympics

D ie „Healthy Athletes“-Programme von Special OlympicsÖsterreich sind einerseits eine direkte Unterstützung füralle Sportler bei etwaigen Gesundheitsproblemen und an-

derseits ein Medium, um das Bewusstsein für eine gesunde Le-benserhaltung zu unterstützen. Darüber hinaus erhalten vieleStudenten der entsprechenden Fachrichtung vermehrte Möglich-keiten, mit Menschen mit Behinderung in intensiven Kontakt zutreten und somit eventuell vorhandene Berührungsängste abzu-bauen. Diese Tatsache verbessert natürlich auf lange Sicht die all-gemeine medizinische Versorgung von behinderten Menschen inÖsterreich. Auch haben sich durch diese Kooperation schon eini-ge Forschungsprojekte ergeben, deren Resultate einen positivenEinfluss auf die Gesundheitsvorsorge von Special Olympics Sport-lern haben. «

Am 18. Oktober 2006 fand die diesjährige Lotterien-Gala-Nacht des Sports in der Salzburgarena statt. Die Burgenlän-derin Joana Bucur erhielt neben Michaela Dorfmeister und

Benjamin Raich eine der begehrten Auszeichnungen. Vor rund1.200 geladenenGästen aus Sport,Politik und Wirt-schaft wurdendie Sieger be-kannt gegebenund geehrt.

Joana Bucurist 33 Jahre altund lebt in Parn-dorf im Burgen-land. Sie besuchtseit 1991 die Ta-geswerkstätte desBehinderten-För-derungsvereins

Neusiedl/See und gehört dem Integrativen-UnionsportvereinNeusiedl/See an. Im Zuge der Beschäftigungstherapie erhält Joa-na die Möglichkeit, verschiedene Sportarten auszuüben. Sie trai-niert zweimal wöchentlich. Joana liebt es, sich zu bewegen undist während des Trainings stets motiviert. Sie nahm schon beizahlreichen Special Olympics Veranstaltungen teil und konntebereits großartige Erfolge erringen.

Ein Highlight stellten die „Special Olympics World Games“ inNagano 2005 dar, die vom 26.2.2005 bis 5.3.2005 stattfanden.

Sie bereitete sich intensiv für diese Wettkämpfe vor und konnte bei denNordischen Bewerben in Hakuba folgende Plazierungen verzeichnen: EineGoldmedaille bei 50 m Race und eine Silbermedaille bei 100 m Race.

Auch bei den „Special Olympics Games 2006“ in Kapfenberg,vom 22. Juni bis 27. Juni 2006, gelang ihr eine herausragende Lei-stung. Joana Bucur trat in der Disziplin Leichtathletik an. Beim„Schlagball“ schaffte sie die Bestleistung mit einer Weite von37,36 m und gewann hier eine weitere Goldmedaille. Bei den„Lungauer Langlauftagen 2007“ in Salzburg wird sie erneut fürdas Burgenland um eine Goldmedaille kämpfen.

Sandra Kaiser-Brunäcker «

Sport und Gesundheit: Healthy Athletes.Unterstützung für alle Sportler mit Gesundheitsproblemen.

» HERZLICHEN DANK

Special Olympics Österreich wird alles daran setzen, dass diese Program-me in der Zukunft weiter ausgebaut werden und dankt an dieser Stelle allen involvierten Ärzten, Optometristen, Physiotherapeuten und den vielenanderen freiwilligen Helfern für ihren unermüdlichen Einsatz.

Allgemeine Fitneß Untersuchung der Zähne

Untersuchung der Augen Untersuchung der Ohren

Die Gala Nacht des Sports 2006.Joana Bucur wurde neben Michaela Dorfmeister und Benjamin Raich geehrt!

Joana Bucur mit SOÖ-Vorstandsmitglied Adi Reiterund Trainerin Sandra Kaiser-Brunäcker.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 514

Bundesländer Special Olympics

Bereits zum achten Malfanden am 10. Juni 2006heuer die Leichtathle-tik-Wettbewerbe nach

den Regeln von Special Olympics imRahmen der Klagenfurter Sporttagestatt.

Als Veranstalter sorgte dasTeam Special Olympics Kärn-ten gemeinsam mit Schülerin-nen und Schülern der Fach-schulen für Sozialberufe I undII für beste Bedingungen. Aus-tragungsort: Herbertgarten Kla-genfurt.

Bevor noch mit den Wettkämpfenbegonnen wurde, verzeichneten dieVeranstalter schon einen Rekord.Mit nahezu 200 Anmeldungen(21 Teams) übertraf man alleErwartungen und die SpecialOlympics Koordinatorin vonKärnten, Käthe Konrad, bringtes auf den Punkt: „Wir freuenuns und sind stolz darauf, dassunsere Veranstaltung so gut an-genommen wird und die Zahlder TeilnehmerInnen jedesJahr steigt. Ziel ist es, allenSportlerInnen einen unvergess-lichen Tag mit schönen Wett-kämpfen, netten Begegnungen

und Freude zu ermöglichen.“ Wie schon in den Jahren zu-

vor kamen Athleten aus Kärn-ten, der Steiermark und erst-mals auch ein Team aus Italien,um sich im Wettkampf zu mes-sen. Neben den Laufbewerben(25 m, 50 m, 100 m, 400 m)standen Schlagballwurf, Weit-sprung und Standweitsprungauf dem Programm. Bei gutenWetterbedingungen konntentolle Leistungen erbracht wer-den und Freude und Begeiste-rung waren den Teilnehmernförmlich vom Gesicht abzule-sen. Stolz wurden die gewon-nenen Medaillen präsentiert.

Ein Glückshafen mit wert-vollen Preisen sowie eine mo-bile Discoanlage mit DJ Ronnywaren zusätzliche Attraktio-nen.

Höhepunkt der Veranstal-tung war sicher die Präsentati-on der Einsatzfahrzeuge derBundespolizei. Ermöglicht wur-de dies durch die unbürokrati-sche und spontane Zusagedurch Hrn. Obstlt. Türk. DieMitarbeiter der Polizei OthmarKarner, Ernst Hosner und Felix

Pirker gingen sehr herzlich undmit großer Geduld auf die Fra-gen und Wünsche der Sportle-rinnen und Sportler ein und er-möglichten diesen auch ein be-stimmt unvergessliches Ken-nenlernen der Einsatzfahrzeuge.

Stellvertretend für die Teil-nehmer und Organisatoren andieser Stelle ein herzlichesDankeschön für dieses offene,natürliche und liebevolle Enga-gement.

Zahlreiche Ehrengäste, Sport-stadtrat Dr. Dieter Jandl, Land-

tagsabgeordnete Mag. SieglindeTrannacher, Stadträtin Mag. Ani-ta Wulz, Vizebürgermeister derStadt Klagenfurt Ewald Wieden-bauer sowie Sozialstadtrat Chri-stian Scheider, wohnten der Ver-anstaltung bei.

Ein herzliches Danke für diefreundliche Unterstützung an die Fa.Zweiradfachhandel Beinl, Schmuck-galerie Daniela, Fa. Habenicht, AichDesign Helga Reschke, dem BäckerLegat, Kärntner Milch, Brauerei Hirtund Getränkehandel GNG Leber. «

Heinz Konrad freut sich über die Goldmedaille.

KLAGENFURT

Sportfest 2006 – Klagenfurter Sporttage.

KÄRTEN

Erfolgreiche Games 2006 für Kärntner-Delegation. 20 mal Gold, 15 mal Sil-ber und 11 mal Bronze,für die Kärntner Sport-ler bei den Games 2006

in Kapfenberg.Die Kärntner Delegation be-

reitete sich auf die SpecialOlympics Games in Kapfen-berg sehr intensiv vor und stell-te ihr Können im Schwimmen,Leichtathletik, Radfahren, Fuß-ball, Tischtennis und Reitenunter Beweis.

Bei der Eröffnungsfeier mar-

schierte Hr. LAbg. Hans PeterSchlagholz und Frau Roswitha

Stadlober mit den 84 KärntnerSportlern und Trainern in die

Eishalle in Kap-fenberg ein.

Mit einemeindrucksvol-len Base Jumpbrachte derweltbekannteExtremsportlerFelix Baumgart-ner die „Flam-me der Hoff-

nung“ in das Stadion.Bei allem Streben nach Best-

leistungen steht jederzeit derEid der Special Olympics imVordergrund: „Lasst mich gewin-nen! Aber wenn ich nicht gewinnenkann, dann lasst es mich wenigstensmutig versuchen!“

Diese Special Olympics Ga-mes 2006 werden sicher nochlange in Erinnerung aller Teil-nehmer bleiben.

Käthe Konrad «


Der Sportclub Aktivity veranstaltete von 13.-14 September2006 in Wr. Neudorf bei herrlichem Sonnenschein einen Speci-al Olympics Tenniscup.

Alle 27 Teilnehmer, darunter 11 Damen und 16 Herren, warenmit viel Engagement und Freude bei der Sache. Es wurden die Be-werbe Damen und Herren-Einzel, Mix Doppel und Skills durch-geführt.

Als Rahmenprogramm wurden die Spiele mit einem Grill-abend und einem gemütlichen Beisammensein abgerundet. Wirfreuten uns auch über einige neue SpielerInnen, die wir bei die-sem Turnier begrüßen durften.

Wir bedanken uns bei den Organisatoren, Helfern und Trainern und freuen uns schon auf das nächste Turnier.

Renate Piller «S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 15


WALDHAUSEN

Motor Activities – 11. August 2006.

Viel Geschicklichkeit beim Rollstuhlbewerb.

WR. NEUDORF

Special Olympics Tenniscup.

69 Teilnehmer aus ganzÖsterreich nahmen am11. August 2006 an derMotor Activities Veran-

staltung in Waldhausen teil, welchein Zusammenarbeit mit dem Förder-zentrum Waldhausen und der Le-benshilfe Grein durchgeführt wurde.

Für einen reibungslosen undfairen Ablauf der Bewerbe sorg-

ten 70 freiwillige, sehr engagier-te Helfer/innen.

Neben Rollstuhlbewerben,Rollator und Geschicklichkeits-bewerben mit Dreirad oderStützrad, wurden auch Spezial-bewerbe mit und ohne Hilfe, so-wie Boccia als Rahmenpro-gramm durchgeführt.

Der Radbewerb wurde von

der Polizei Wien durchgeführt. 3 Polizisten waren extra ausWien angereist um den Bewerbin Waldhausen zu organisierenund zu überwachen.

Sehr großes Interesse fandder Spezialbewerb. Allein beim

Bewerb mit Hilfe waren 27SportlerInnen am Start, beimBewerb ohne Hilfe 17 AthletIn-nen.

Auf Grund des großen Erfolges istgeplant diesen Bewerb nun alle 2 Jahre durchzuführen. «

Ewald Enge beim Radbewerb.


Das waren dieGames 2006in Kapfenberg


18


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5

7. Obersteirisches As-phaltstockturnier in Tro-faiach, 01. September2006.

Seit Jahren steht das „Ober-steirische Asphaltstockturnier“als „Letzte Generalprobe“ vorden Österreichischen Meister-schaften im Stocksport. Mann-schaften aus der gesamten Stei-ermark nutzten auch heuerwieder diese Gelegenheit umIhre Sportler auf dieses Großer-eignis einzustimmen.

Herrliches Stocksportwetterprägte das heurige Turnier in Trofai-ach. Der EV Trofaiach stellte unsdie Sportanlage wieder kosten-los zur Verfügung und sorgtemit seinen freiwilligen Helfernfür die Versorgung der Sportler.

Acht Mannschaften bzw. 40StocksportlerInnen gingen mitvollem Einsatz daran, die be-gehrten Edelmetalle von Speci-al Olympics Österreich, sowie

den großen handgefertigtenWanderpokal, zu erringen.Mannschaften wie LH Weiz, Ev.Diakonie Schladming, LH Tro-faiach sowie Mannschaftenvon Jugend am Werk Knittel-feld, Mureck, Kapfenberg undLeoben stellten sich der Her-ausforderung. Ging die GruppeA bereits schon um 9 Uhr anden Start, begannen unsereweit hergereisten in der Grup-pe B erst um 11 Uhr.

Um 14 Uhr kam es dann zum Finale der Gruppensieger um denWanderpokal.

Der Organisator der Veran-staltung, Günther Steindl, be-dankte sich bei der Siegereh-rung beim Obmann des EV Tro-faiach, Robert Oblak, für dieUnterstützung sowie für dienetten Worte des Sportreferen-ten der Stadt Trofaiach, HerrnJohannes Greilberger. «

Erlebnis und Abenteuerin Eisenerz.

Wahrlich Gelegenheit,eine tolle Sportart kennen zu ler-nen, haben alle sportbegeistertenSpecial Olympics Athleten u. Ath-letinnen bei der dritten SpecialOlympics Schneeschuhtrophyvon 12. bis 14. Februar 2007 inder Eisenerzer Ramsau.

Die Veranstaltung wird wie-der vom Jump Institut in Ko-operation mit dem WSV Eisen-erz durchgeführt. Die Inhaltesind nach Erlebnis- und Aben-teuerpädagogischen Gesichts-punkten modifiziert worden.Unter anderem werden unterfachkundiger Anleitung ge-führte Schneeschuhwanderun-gen in unterschiedlichen Levelsdurchgeführt, als Topevent wirdein Iglu gebaut, in den natür-lich alle mal hineindürfen.Selbstverständlich wird auchein entsprechendes Rahmen-programm angeboten, es wirdfür alle SportlerInnen etwas da-bei sein! «

EISENERZ

Schneeschuh-trophy 2007.

» INFORMATIONInfos zur Schneeschuhtrophy: +43 (0) 664/ 50 67 92 6 Mag. Hans Graner

TROFAIACH

Herrliches Stocksportwetter.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 19


Ca. 250 Fahrten, 1.000 gefahrene Runden, was einer Distanz vonca. 300 km entspricht – die Motoren in den beiden Doppelsitzer-karts der Hotkart Racing Association (vormals Kartclub derFernwärme Wien) kamen an diesem Samstag im Schladminger

Planaistadion erst am Nachmittag zur Ruhe.

Zum 4. Mal fanden die Familientage der österreichischen Ver-tretung von „Special Olympics“, einer internationale Sportorga-nisation, die weltweit mehr als 1,5 Million Jugendlichen und Er-wachsenen mit geistiger Behinderung ganzjährige Trainings- undWettkampfmöglichkeiten bietet (http://www.specialolympics.at),statt.

Zum 2. Mal lieferte Hotkart einen der Programmhöhepunkte, die Möglich-keit zur Mitfahrt in den Doppelsitzerkarts.

Das 10-köpfige Team der HRA um Obmann Alexander „Lexx“Tischer, freute sich schon Wochen vor dem Termin darauf, wie-der bei den Familientagen mitwirken zu dürfen.

Beinahe 1 Stunde vor dem geplanten Startzeitpunkt um 10 Uhr, kamen die ersten Athleten mit ihren Betreuern zur Renn-strecke. Da zu diesem Zeitpunkt bereits alle bereit waren, konnteder Spaß sofort beginnen.

Wie gewohnt warteten die Sportler sehr diszipliniert, währenddie Vorbereitungen für das Rennen getroffen wurden. Nach einerkurzen Einschulung ging es dann ab auf den Rundkurs. Währendder Fahrt hatte der Passagier jederzeit die Möglichkeit, über vor-her abgesprochene Handzeichen dem Fahrer zu signalisieren,wann es langsamer oder schneller voran gehen sollte.

Da viele der Teilnehmer das Procedere bereits kannten, gingauch diesmal die Abwicklung reibungslos vor sich.

Aber auch das Tempo der Fahrten war dieses Mal deutlich hö-her, da es für viele nicht das erste Mal war, als Passagier im Hot-kart Doppelsitzer mitzufahren.

Alexander Tischer,Hotkart Racing Association 2006 «

SCHLADMING

Hotkart unterstützt SOÖ-Familientage 2006.

Auch in diesem Jahr sorgte frenetischer Applaus bei der Schlussfeierin der Dachstein-Tauernhalle für Gänsehaut und war Ausdruck der Be-geisterung für den erlebnisreichen Tag.

Dazu kam noch, dass wir dieses Mal ein paar Medaillen an besondersmutige und hervorzuhebende Fahrgäste verteilten, was für weitere be-wegende Szenen sorgte.

Auch 2006 waren die SOÖ-Familientage ein tolles Erlebnis, welchesuns in unseren Ambitionen bestärkte, Charity-Events zu veranstaltenund zu unterstützen. In diesem Sinne hoffen wir 2007 wiederkommenzu dürfen.

Die Hotkart Racing Association dankt auf diesem Weg all ihren Spon-soren, die durch ihre Unterstützung die Ausrichtung des Events ermög-licht haben.

www.hotkart.info

EIN WAHRER MEDAILLENREGEN FÜR ALLEMUTIGEN RENNFAHRER.


Die Barmherzigen Brü-der des Johannes vonGott-PflegezentrumsKainbach hatten einge-

laden und fast alle kamen.230 SportlerInnen mit ihren 50 BetreuerInnen (23 Institu-tionen aus der ganzen Steier-mark) ließen es sich nicht neh-men, bei blauem Himmel, strah-lendem Sonnenschein (dank der von der RAIBA St. Leonhardgesponserten Kapperl kein Pro-blem für unsere AthlethInnen)und traumhaften Rahmenbe-dingungen bei diesem Berg-turnfest teilzunehmen.

Die Wettkämpfe begannenmit einem allgemeinen Auf-wärmen unter Anleitung unse-rer Physiotherapeutischen Ab-teilung. Danach konnten sichdie Sportlerinnen und Sportler

in zwei von sieben Disziplinen(Laufbewerbe 25 m und 50 m,Kugelstoßen, Schlagball, Stand-weitsprung, Rollstuhlbewerb 25m und 50 m und dem erstmalsdurchgeführten Rollatorbewerbüber 25 m) mit den anderenTeilnehmern messen. Schonbei den Vorbewerben zeichne-ten sich tolle Leistungen in deneinzelnen Disziplinen ab, wo-bei natürlich wieder die Lauf-und Schlagballbewerbe ammeisten frequentiert waren.Mit Abschluss der Vorbewerbeging es in die wohlverdienteMittagspause.

Während sich die Beteilig-ten bei Gegrilltem stärkten, er-folgte im „Organisationswa-gon” die Gruppeneinteilungfür die Hauptbewerbe. Die Pau-se wurde aber nicht nur ge-

nutzt, um die körperlichen Reserven wieder aufzufüllen,für willkommene Abwechslungsorgten die Elektro- und Tret-autos im hauseigenen Ver-kehrsgarten. Auch die Pinwän-de, mit den während der Be-werbe geschossenen Gratisfo-tos, wurden gestürmt. Bereitsnach kurzer Zeit waren sie leer.Gegen 13 Uhr wurden dieHauptbewerbe gestartet. Diesegingen reibungslos über dieBühne, sodass pünktlich um 16 Uhr mit der Siegerehrungbegonnen werden konnte.

In der Zeit zwischen demletzten Bewerb und dem Be-ginn der Sportlerehrung stell-ten sechs Staffeln aus mehroder weniger „freiwilligen” Be-treuerinnen und Betreuern ihrKönnen, ihre Schnelligkeit und

ihre Geschicklichkeit unter Beweis.

Nicht nur die Teilnehmer, sondernauch alle Zuschauer hatten dabeisichtlich Spaß und genossen denWettbewerb und die erbrachten Lei-stungen in vollen Zügen.

Die Siegerehrung, der Knack-punkt jeder „Großveranstal-tung”, ging dann relativ raschüber die Bühne (75 Minutenbedeuten neuen Rekord, kaumnoch zu unterbieten!) wobeibesonders wieder die Medaillen(Keramik für die ersten Drei,Holz für die weiteren Platzie-rungen) hervorzuheben sind -ein Dankeschön unseren Werk-stätten!

Mag. René Klementi «

KAINBACH

230 SportlerInnen beim 14. Bergturnfest.

S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 520


» HERZLICHEN DANK

Herzlichen Dank nochmals un-seren Sponsoren. Ein großesDANKE gilt natürlich auch den60 freiwilligen Helferinnen undHelfern (Walkabout, Gäste undMitarbeiterInnen) ohne derenHilfe diese beeindruckende Ver-anstaltung nicht möglich gewe-sen wäre.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5

In der Zeit vom 12.9. –15.9.2006 fanden aufder Sportanlage in St.Stefan ob Stainz/ Stmk.

die 9. Österreichischen Stocksport-meisterschaften von Special Olym-pics Österreich statt. Gemeinsammit den beiden hiesigen Stock-sportvereinen unter der Patro-nanz des Bürgermeisters vonSt. Stefan ob Stainz, HerrnErnst Summer, wurden die Be-werbe durchgeführt.

Den sportlichen Beginn derStockmeisterschaften bildeten,nach der Akkreditierung amDienstag Nachmittag, die Vor-bewerbe für den Ziel- und Lat-tenbewerb, die dann für dieGruppeneinteilung der Haupt-bewerbe ausschlaggebend wa-ren. Durch Aufteilung in unter-schiedliche Leistungsniveauskonnten sich so die Sportler ge-gen eine gleich starke Konkur-renz stellen.

Der Abend startete danngleich mit einem der Höher-punkte der Veranstaltung,nämlich der offiziellen Begrü-ßungsfeier. Nach einem Wort-gottesdienst im Hof der Pfarr-kirche St. Stefan ging es in Be-gleitung der Musikkapelle zumSportzentrum, wo die Eröff-

nungsfeier der diesjährigenStockmeisterschaften statt-fand. Der Präsident von SpecialOlympics Österreich, HermannKröll, als auch der Sportlandes-rat, Ing. Manfred Wegscheider,wiesen in ihren Begrüßungsre-den darauf hin, dass gerade derSport eine wichtige Rolle in derBewusstseinsbildung und Inte-gration von Menschen mit Be-hinderung spielt. Im Anschlussan das Hissen der Special Olym-pics Fahne sprach der Europa-meister im Stocksport, FranzRoth, gemeinsam mit demSportler Christian Hofer ausWien den olympischen Eid:

Am Mittwoch Vormittagfanden schließlich die Haupt-bewerbe für den Ziel- und Lat-tenbewerb und am Nachmittagdie Mannschaftsbewerbe statt.Zahlreiche Athleten konntensich somit bereits am MittwochAbend über die eine oder ande-re Medaille freuen. Den Ab-

schluss des Tages bildete einKulturabend, den zahlreicheKünstler aus St. Stefan undUmgebung mit Musik, Gesang,Tanz und Theater umrahmten.

Am Donnerstag standen alsHöhepunkt die Unified-Mann-schaftsbewerbe auf dem Pro-gramm, wobei die Athletenwiederum hervorragende Lei-stungen erbrachten. Die an-schließenden Siegerehrungen,mit Medaillen- und Uhrkun-denvergabe zu Fanfarenklän-gen, bildeten unvergesslicheMomente für die Teilnehmer-Innen.

Mit einer stimmungsvollenAbschlussfeier, umrahmt vonder Musikgruppe „Die Aufgei-ger“ sowie der Übergabe derFahne an den nächsten Veran-stalter, sind diese hervorragendorganisierten Stockmeister-schaften in St. Stefan ob Stainzzu Ende gegangen.

Beeindruckend war wie im-mer die menschliche Seite die-ser Veranstaltung. Wenn mansieht, mit welcher Begeisterunghier Sport betrieben wird, freu-en wir uns schon heute auf dienächsten Stockmeisterschaftenin Peuerbach/Oberösterreichim Herbst 2007.

Der reibungslose Ablauf derVeranstaltung war nur durchtatkräftige Unterstützung vielerehrenamtlicher Helfer möglich,wofür sich Special OlympicsÖsterreich noch einmal rechtherzlich bedanken möchte. «

21


ST. STEFAN OB STAINZ

9. Österreichische Meisterschaften im Stocksport.

Viel Freude bei der Siegerehrung. Die Sportler aus 7 Bundesländern beim Einmarsch zur Eröffnungsfeier.

Heribert Moises von der LH-TWS SödingStmk. beim Ziel und Lattenbewerb.

» INFORMATIONDie nächsten ÖsterreichischenStockmeisterschaften: In Peuerbach/OÖ im Herbst 2007.

„Lasst mich gewinnen!Doch wenn ich nichtgewinnen kann, dannlasst es mich wenigs-

tens versuchen.“


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 522


Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums ihrer Tagesheimstätte,veranstaltete die Lebenshilfe Mattighofen, am 07. Juni 2006, einStocksportturnier nach dem Regelwerk von Special OlympicsÖsterreich.

Neun Mannschaften aus fünf Einrichtungen der LebenshilfeOberösterreich kamen, um zu gratulieren.

Die Gastgeber konnten gleich drei Mannschaften stellen, dievon Hans Aichriedler und Funktionären des AESV Mattighofenseit vielen Jahren kompetent trainiert und begleitet werden. Wei-ters am Start, zwei Mannschaften der Tagesheimstätte Ried, eineMannschaft der Tagesheimstätte Braunau, zwei Mannschaftenvom Wohnhaus Braunau und ein Team der TagesheimstätteVöcklamarkt.

Nach der Eröffnung durch den Leiter der Tagesheimstätte Mattighofen, Hans Berrer, konnten sich die Sportlerinnen und Sportler im Zielschießen und im Lattenbewerb messen.

Der Mannschaftsbewerb startete nach der Mittagspause, wo allefür ihr Team kämpften und ihr Bestes gaben.

Beeindruckend einmal mehr die sportliche Fairness und der große Einsatz, mit welchen alle Athletinnen und Athleten zuWerke gingen.

Sowohl im Einzel- als auch im Mannschaftsbewerb setzten sichdie Gastgeber deutlich durch. Geburtstagskind Norbert Poloprud-sky machte sich mit zwei Goldmedaillen selbst das schönste Geschenk. Bei der Siegerehrung, von Vizebürgermeister FritzSchwarzenhofer und Hans Berrer durchgeführt, gab es tosendenApplaus für großartige Leistungen.

Ein Jubiläum, wie man es sich nur wünschen kann.Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten!

Andreas Mitterbuchner «

MATTIGHOFEN

4. Stocksportturnier der Lebenshilfe.

Special Olympics Fotoshooting mit Hermann Maier in Sölden.Special Olympics Europa erstellt einen Werbekalenderfür Großsponsoren, mit Athleten aus verschiedeneneuropäischen Ländern. Mit dabei waren auch Sportler

aus Österreich, die die Möglichkeit hatten, die ÖSV Skistars wieHermann Maier und Michael Walchhofer persönlich kennen zulernen. Der Special Olympics Österreich Sportler Jürgen Stemerkonnte den Skistar Hermann Maier nach Sölden zum Fotoshoo-ting begleiten. Nicht nur einen neuen Skihelm (Maier-Look ver-

steht sich) konnte Jürgen mitnach Hause nehmen. Auch übersehr viel Interessantes von denFotoaufnahmen, Gesprächen, Trai-nings- und Pistentipps von Herman Maier konnte er berichten.Natürlich stand auch ein Treffen mit Michael Walchhofer aufdem Programm.

Jürgen ist somit bestens für den kommenden Winter und die vielen Special Olympics Ski- Veranstaltungen gerüstet. «

SÖLDEN

Fotoshooting mit dem „Herminator“.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 23


Am Mittwoch, den 11. Oktober2006, fand ein Sport- und Spieltagan der HPLS Jupident in Schlinsstatt. An diesem sportlichen Ereig-

nis nahmen alle Klassen der Schule teil.

Neben den sportlichen Aktivitäten diente dieser Tagauch dazu, sich besser kennen zu lernen.

Jede Klasse bereitete eine Station vor. Soentstanden insgesamt 10 Stationen, die vonallen Schülerinnen und Schülern in beliebi-ger Reihenfolge bewältigt wurden. Nebenklassischen Spielen wie Sackhüpfen und Stel-zen laufen, gab es auch verschiedene Ballspie-le, Geschicklichkeitsspiele und interessanteGruppenspiele. Zum Abschluss versammeltensich alle Teilnehmer in einem großen Kreis.Nach einem Abschlussspiel erfolgte die feier-liche Überreichung der Medaillen und Ur-kunden, über welche sich die Schülerinnenund Schüler sehr freuten.

Bernd Marte und Mathias Winder «

SCHLINS

Sport- und Spieltag der HPLS Jupident.

Tolle Vorführungen beimHeilpädagogischem Vol-tigieren bzw. Reiten

Anlässlich derLandesmeisterschaft 2006 im

Voltigieren, die am 15. Oktoberin der Campagnereitervereini-gung Dornbirn durchgeführtwurde, kamen auch je ein Spe-cial Olympics Heilpädagogi-scher Reit- und Voltigierbewerb

zur Austragung. Das Special Olympics Volti-

gieren wurde als Gruppenbe-werb ausgeführt. Unter der Lei-tung von Cornelia Wittwerund Elisabeth Wasle zeigte dasViererteam Stefanie Amann,Anina Meusburger, ThomasWittwer und Helmut Mangengein ansprechendes Pflicht- undKürprogramm. Stefanie warerstmals in der Voltigiergruppeintegriert und machte ihre Sa-che ausgezeichnet. HelmutMangeng wirkte recht ent-täuscht, dass er zum Voltigie-ren nicht seine neuen Reitstie-fel anziehen konnte. So mach-te ich ihm den Vorschlag, beimanschließenden Reitbewerbmitzumachen, um dort seineStiefel zu präsentieren. Damitwar er einverstanden und hol-

te sich mit seiner selbstbewuss-ten Art so nebenbei auch nochden Sieg. Dahinter landete JuliaHiebeler vom Reiterhof St. Leon-hard, die Amigo, das Pferd, oh-ne Hilfestellung durch den Ge-schicklichkeitsparcour ritt.

Margit Scheier beendete ihre Reitvorführung auf demdritten Platz. Alle Athleten gin-gen auf dem routinierten Ami-go an den Start, der sich einmalmehr von seiner besten Seitezeigte.

Hohe Wertschätzung erhiel-ten die Special Sportler durchMedaillen und Fotos sowiedurch den kräftigen Applausdes Publikums. Bereits vor derSiegerehrung fragte Stefanienach, wann das nächste Tur-nier stattfinde. Der Präsidentvom Landesfachverband fürReiten und Fahren, Herr KlausAnders, wirkte begeistert undmeinte, dass wir Bewerbe sol-cher Art ausbauen sollten.

Cornelia Wittwer «

DORNBIRN

Amigo von seiner besten Seite.

Die Special Olympics Sportler.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 524


Special OlympicsÖsterreich zu Gastbei Special OlympicsLiechtenstein.

Fußball bewegt und interes-siert nicht nur in ÖsterreichMenschen mit Behinderung,sondern in der ganzen Welt. In-nerhalb von Special OlympicsInternational bedeutet das einAngebot in mehr als 150 Län-dern weltweit.

In der Region um den Boden-see treffen sich seit vielen JahrenSpecial Olympics Schweiz,Liechtenstein, Deutschland undÖsterreich, um sich bei der Eu-ropean Football Week zu mes-sen.

Eine neue interessante Her-ausforderung war in der Pausedas Spiel Österreich gegenSchweiz in Vaduz. Special Olym-pics Österreich entsandte dasUnified Team von Vorarlberg,dass bei den SOOE Spielen inRom teilnahm. Diese Einladungvom Liechtensteiner Fußballver-band und SO Liechtenstein nah-men wir selbstverständlich sehrgerne und mit großer Freude an.

Vor einer Kulisse mit 3.700 Zu-schauern, davon sehr viele ausVorarlberg, war es besonders in-teressant Fußball zu spielen undvor allem zu zeigen, was manmit dem runden Leder kann.

Dass Match, das 2:1 für Österreichendete, war nach 10 min. entschiedenund zeigte den Profis wo es lang geht,wenn man bereit ist zu laufen, zu

kämpfen und für einander da zu sein.Es war auch ein besonders

positives Signal in Richtung In-tegration und Normalisierung.

Klar ist, wie früher schon imSO Magazin berichtet wurde,dass Fußball in den kommen-den Jahren, vor allem was Trai-nings- und Ausbildungsmög-lichkeiten betrifft, in den Bun-

desländern angeboten und er-weitert werden soll.

Der Erste aber sehr wichtigeSchritt weiter zu kommen, wirdu.a. die SOÖ Fußball KonferenzAnfang 2007, in Zusammen-arbeit mit den regionalen Fuß-ballverbänden und dem ÖFB,sein. Heinrich Olsen

SOÖ Sportdirektor «

An den „SpecialOlympics SchweizNationale Games2006“ in Zug nah-

men Olympioniken der Verei-ne Special Friends Vorarlbergund ISVCaritas sehr erfolgreichteil

Gemeinsam mit 1.300 Spe-cial Olympioniken, 370 Traine-rInnen und mehr als 1.000 frei-willigen HelferInnen stelltensich die Vorarlberger Olympio-

niken dem Wettkampf in Rad-fahren und Tennis.

Unter 164 TeilnehmerInnenbeim Radfahren, erreichten Peter Deutschmann und Markus Moritsch, in 9 km und 15 km Zeitfahren hervorragen-de Ergebnisse in der Gruppe II.

35 Special Olympionikennahmen am Tennisbewerb teil.Nicole Raid in der Damengrup-pe I und Oliver Pfeifer in derHerrengruppe III konnten im

sehr starken Starterfeld in ihren Gruppen ganz besondereErgebnisse mit nach Hausebringen.

Oliver Pfeifer mit 2 Gold- (Einzel und Doppel) und Nicole Raid mit 1 Silbermedail-le und einem 4. Platz (Doppelund Einzel) waren die großenGewinner der SO Schweiz Nationalen Games 2006.

Wir gratulieren allen Sportlerin-nen und Sportlern. «

VORARLBERG

Erfolgreich bei Special Olympics Liechtenstein.

Markus und Peter vor dem Start.

VORARLBERG

SO Schweiz Nationale Games 2006.

Das Team von Vorarlberg.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 25


DAS SPECIAL OLYMPICS JAHR 2007

Veranstaltungen & TermineNach den Regeln von Special Olympics, gefördert von Special Olympics Österreich.

⁄Datum Veranstaltung Land Veranstalter / Ansprechperson

17.01.07 Volleyball-Skillbewerbe Wien Bop Volley`s, Andrea FrehTel: 0676/3939244, E-Mail: [email protected]

19.01. – Ski Nordisch, Ski Alpin, Vorarlberg ISV Caritas, Heinrich Olsen21.01.07 Snowboard und Snowshoeing- St. Peterstraße 3a, 6700 Bludenz

Event mit internationaler Tel: 0664/4210939 Beteiligung in Schwarzenberg E-Mail: [email protected]

Mitte Jänner 07 Snowshoeing Bewerb Steiermark Sportgruppe Mosaik, Thomas KepplingerWienerstraße 148, 8020 GrazTel: 0316/682596120, E-Mail: [email protected]

20.01. – 25.01.07 15. Lungauer Langlauftage Salzburg ARGE Langlauftage, Robert WimmerSchloss Kuenburg, 5580 TamswegTel: 06474/26805, E-Mail: [email protected]

31.01. – 01.02.07 Eisschnelllaufbewerb Tirol Dieter Lintner(Short Track) Rudolf Greinz Straße 14, 6020 Innsbruck

Tel: 0512/361857, 0664/4913004E-Mail: [email protected]

12.02.– 14.02.07 Snowshoeing Bewerb Steiermark Mag. Hans Graner, 8042 Grazin Eisenerz Tel: 0316/305030, 0664/5067926

E-Mail: [email protected]

12.03.07 Bowlingbewerb Steiermark Mag. Hans Graner, 8042 GrazTel: 0316/305030, 0664/5067926E-Mail: [email protected]

März 07 Kegelturnier Wien Jugend am Werk, Maria SzaszJedleseer Straße 66, 1210 Wien, Tel: 01/2711388E-Mail: [email protected]

19.04.07 Tischtennisturnier Wien Jugend am Werk, Heli BrunnerSpeckbachergasse 48, 1160 Wien, Tel: 01/4864183E-Mail: [email protected]

21.04.07 Bowling Schnuppertag Wien Bluepin, Willibald WelzigGeorgistrasse 85, 1210 WienTel: 0699/10724098, E-Mail: [email protected]

23.04.07 Bocciaturnier Steiermark Lebenshilfe GuV, Johannes WelserKarlschacht 1, 8580 KöflachTel: 03144/719825-12, E-Mail: [email protected]


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 526

Termine Special Olympics

Datum Veranstaltung Land Veranstalter / Ansprechperson

26.04.07 Tischtennisturnier Wien Jugend am Werk, Heli Brunner,Klasse 2 + 3 Speckbachergasse 48, 1160 Wien, Tel: 01/4864183


28.04.07 2. Grazer Special Lauf Steiermark Lebenshilfe GuV, Mag. Michelle Seeling, Andrea Glatz Casalgasse 58, 8041 Graz, Tel: 0316/403638-24 E-Mail: [email protected]

29.04. – European Football Week und Vorarlberg Heinrich Olsen 06.05.07 Schulpartnerturnier sowie Buchen 818, 6867 Schwarzenberg

Internationales Unified Tel: 0664/4210939Fußballturnier in Schwarzenberg E-Mail: [email protected]

April 07 2-tägiges Kegelturnier Steiermark Sportgruppe Mosaik, Thomas KepplingerWienerstraße 148, 8020 Graz, Tel: 0316/682596120E-Mail: [email protected]

April 07 Fußballturnier Wien Jugend am Werk, Martina Pacherin Purkersdorf Grundsteingasse 65, 1160 Wien, Tel: 01/4066865


02.05.– 03.05.07 Tennisturnier in Ragnitz Steiermark Johannes von Gott Pflegezentrum(Ersatztermin 09. – 10.05.07) Mag. René Klementi

Johannes von Gott Straße 12, 8047 KainbachTel: 0316/301081667, E-Mail: sport&[email protected]

03.05.07 Asphaltstockturnier Oberösterreich TH Braunau, Andreas Peterlecher5280 Braunau, E-Mail: [email protected]

09.05.07 Bocciaturnier Wien Jugend am Werk, Judith DallhammerLandstraßer Hauptstraße 146, 1030 Wien, Tel: 01/7147819E-Mail: [email protected]

12.05. – 13.05.07 Reit- und Voltigierturnier Wien Hippo – Sport Verein für therapeutisches ReitenSusanne Müller Tel: 0664/4453201, E-Mail: [email protected]

22.05. – 24.05.07 Wir sind Brüder und Schwestern Kärnten Verein siamo fratelli e sorelle, Dr. Dieter KlammerBegegnung von Menschen St. Anna Straße 23, 9081 Reifnitzmit und ohne Behinderung Tel: 04273/21017, 0664/2029489


23.05.07 Kegelturnier allgemeine Klasse Wien Jugend am Werk, Martina PacherGrundsteingasse 65, 1160 Wien, Tel: 01/4066865E-Mail: [email protected]

Mai 07 2-tägiger Rollerskatebewerb Steiermark Sportgruppe Mosaik, Thomas Kepplingerin Eibiswald Wienerstraße 148, 8020 Graz, Tel: 0316/682596120


Mai 07 Segelregatta am Steiermark Mag. Hans Graner, 8042 GrazWaldschachersee Tel: 0316/305030, 0664/5067926, E-Mail: [email protected]

Mai 07 NÖ Sporttag Niederösterreich SC – Aktivity, Renate PillerFlorianistraße 26, 2563 PottensteinTel: 0664/4315757, E-Mail: [email protected]

02.06.07 1. Special Sports Day Steiermark Stadtgemeinde Kapfenberg,Tel: 03862/22501-1022Kapfenberg 2007/MATP E-Mail: [email protected]


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 27



05.06.07 Tischtennisturnier Steiermark Behindertenheim SonnenwaldHelga Silly, Ulrike SpraizHaselbach 65, 8552 Eibiswald, Tel: 03466/42540

12.06.07 Kegelturnier Senioren Wien Jugend am Werk, Martina PacherGrundsteingasse 65, 1160 Wien, Tel: 01/4066865E-Mail: [email protected]

13.06.07 Sport und Spielfest Vorarlberg Heinrich Olsenin Bludenz Buchen 818, 6867 Schwarzenberg

Tel: 0664/4210939, E-Mail: [email protected]

16.06.07 Leichtathletik Sportfest Kärnten Käthe Konradim Rahmen der Ch. M. Wielandstraße 35

Klagenfurter Sporttage 9020 Klagenfurt, Tel: 0463/25381E-Mail: [email protected]

16.06.07 Stocksportturnier Niederösterreich Jugend am Werk NiederösterreichElisabeth Frühauf, Tel: 02747/2225-24

20.06.07 Volleyball Unified Quatro Turnier Wien Bop Volley´s, Andrea FrehTel: 0676/3939244, E-Mail: [email protected]

24.06.07 Handicap Breitensport Turnier Wien ÖGV Leopoldstadt, Gisela Schmölz,(Hundesport für Menschen Kantnergasse 49/7, 1210 Wien

mit Handicap) Tel: 0699/11513084, 01/2925716 E-Mail: [email protected]

27.06. – 01.07.07 5. SOÖ Familientage Steiermark Special Olympics ÖsterreichErzherzog-Johann-Straße 213, 8970 SchladmingTel: 03687/23358E-Mail: [email protected]

Juni 07 Schnuppersegeln Wien Margit StrakaLoudonstrasse 40a, 1140 Wien, Tel: 01/97945964E-Mail: [email protected]

Juni 07 Heilpädagogisches Voltigierturnier Niederösterreich Verein Happiness – Glücklich mit Hilfe des PferdesAndrea Bossler, Koktagasse 38, 2231 StrasshofTel: 0664/1336013, E-Mail: [email protected]

Anfang Rollstuhlwettbewerb Salzburg Lebenshilfe Salzburg GmbH – Werkstätte EichstraßeSeptember 07 Michaela Hoppe, Klaus Buchner

Eichstraße 28, 5020 Salzburg, Tel: 0662/643470E-Mail: [email protected]

12.09.07 Fußballturnier Wien Jugend am Werk, Heli BrunnerSpeckbachergasse 48, 1160 WienTel: 01/4864183E-Mail: [email protected]

20.09.07 Bergturnfest in Kainbach Steiermark Johannes von Gott PflegezentrumMag. René Klementi, Johannes von Gott Straße 12 8047 Kainbach, Tel: 0316/301081667E-Mail: sport&[email protected]

26.09.07 Sporttag Wien Jugend am Werk, Simon ZoltanElisenstraße 45, 1230 WienTel: 01/8884221, E-Mail: [email protected]


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 528

Termine Special Olympics


27.09.07 Kegelturnier Steiermark Jugend am Werk Steiermark Peter Grinschgl, Kärntnerstraße 25, 8020 GrazTel: 0316/712293, E-Mail: [email protected]

September 07 Tennisturnier Niederösterreich SC – Aktivity, Renate PillerFlorianistraße 26, 2563 PottensteinTel: 0664/4315757, E-Mail: [email protected]

27.09. – 02.11.07 Host Town Programm Special Olympics Österreich02.10. – 11.10.07 Special Olympics Projektleitung Ludmilla Remler und Willi Schnideritsch

Weltsommerspiele 2007 Lindgasse 2, 8055 Graz, Tel: 0664/3022693, 0664/3804960in Shanghai/China E-Mail: [email protected]

27.09. – 12.10.07 Familien – Freundeprogrammin Shanghai/China

17.10.07 Bocciaturnier Wien Jugend am Werk, Simon Zoltan, Elisenstraße 45, 1230 WienTel: 01/8884221, E-Mail: [email protected]

Oktober 07 Voltigierturnier Niederösterreich RC – Kanzuelhof, Michaela PlahcinskiIn den Krautgärten 6, 2340 MödlingTel: 0664/3018087, E-Mail: [email protected]

15.11.07 Schwimmbewerb Wien Jugend am Werk, Judith DallhammerLandstr. Hauptstraße 146, 1030 Wien, Tel: 01/7147819E-Mail: [email protected]

Training

Dezember – Eisschnelllauftraining Tirol Hilde und Dieter LintnerFebruar 07 Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr Rudolf Greinz Straße 14, 6020 Innsbruck

Tel: 0512/361857, 0664/5644187 0664/4913004, E-Mail: [email protected]

01.01. – 31.12.07 Reiten und Voltigieren Vorarlberg ISV Caritas, Heinrich Olsen,Mittwoch und Donnerstag St. Peterstraße 3a, 6700 Bludenz


01.01. – 15.05.07 Ski Nordisch, Ski Alpin Vorarlberg ISV Caritas, Heinrich Olsenund Snowboard St. Peterstraße 3a, 6700 Bludenz

Freitag und Samstag Tel: 0664/4210939, E-Mail: [email protected]

01.05. – 30.09.07 Segeltraining Vorarlberg Heinrich Olsenin Bregenz Buchen 818, 6867 Schwarzenberg


06. + 20.12.06 Bowlingtraining Steiermark Mag. Hans Graner, 8042 Graz 17.01.07 Tel: 0316/305030, 0664/506792607. + 21.02.07 E-Mail: [email protected]. + 21.03.0711. + 25.04.07

Seminare

13.01. – 14.01.07 Carvingkurs für Steiermark Ulz Manfred, Tel: 0699/10755997TrainerInnen und Barbarastraße 18, 8570 Voitsberg

BetreuerInnen E-Mail: [email protected]

27.06. – 29.6.07 Trainerseminar Steiermark Special Olympics Österreich, Ludmilla RemlerWold Games 2007/Shanghai Tel: 0664/3022693, E-Mail: [email protected]


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 5 29


Josef Sabor betreut seit acht Jahren unermüdlich und kostenlos unsere Homepage unter www.spe-cialolympics.at und in Zusammenarbeit mit WilliSchnideritsch stellt er auch immer wieder die neue-sten Informationen ins Internet.Doch Josef ist nicht nur unser Webmaster. In Aner-kennung seiner klaglosen Transportorganisation beiden Wiener Sommerspielen 1998 wird er immerwieder als Technischer Delegierter für Transport inunsere größeren Veranstaltungen eingebunden. Sowurden auch die Transporte bei den Lungauer Win-

terspielen und den Sommerspielen in Kapfenberg 2006 unter Federführung derörtlichen Transportorganisatoren und mit Beratung von Josef Sabor durchgeführt.So hat er es geschafft, dass die gesamten Fughafen-Transfers Wien – Kapfen-berg – Wien KOSTENLOS durchgeführt wurden.

Ein Dank gehört hier den unterstützenden Firmen Wiener Linien, Wiener Lokalbahnen und Wiener Lokalbahnen Verkehrsdienste, die die Kosten übernommen haben!Aber auch bei kleineren Veranstaltungen wie den Stocksportmeisterschaften in Wien ist unser Josef gemeinsam mit dem Bundesländerkoordinator für Wien Helmut Piller unermüdlich für Special Olympics tätig. Wegzudenken ist er auch nicht mehr bei den Familientagen in Schladming, wo er einerseits als„Mädchen für (fast) alles“ zur Verfügung steht.

Die WIENER LINIEN – Dienstgeber von Josef – sind einer der großen Unter-stützer für Special Olympics Österreich. Wann immer etwas benötigt wird,was sich im Rahmen der Wiener Linien lösen lässt, ist die Geschäftsleitung derWiener Linien und auch die unmittelbaren Vorgesetzten von Josef bereit zu hel-fen und ihm die Möglichkeit eines Urlaubs dafür zu gewähren. Dies ist in Zeitenwie diesen nicht mehr selbstverständlich!

U nter dem Moto „Freiwilli-ge bewegen Österreich –

Freiwillige bewegen Europa“wurde am 29. September 2006in Wien der Voluntaria 2006vom BM für Soziale Sicher-heit/Generationen und Kon-sumentenschutz verliehen.

Ohne die unbezahlte Hilfetausender Menschen sähe esin vielen Bereichen unseresSozialstaates ärmer aus, man-che Leistungen wären schlicht-

weg nicht möglich. Alleine inÖsterreich beträgt der Wertder Freiwilligenarbeit ge-schätzte 6,5 Milliarden Europro Jahr. Die Auszeichnungwurde in 6 Kategorien verge-ben.

In der Kategorie Sport wur-de dem Exekutivteam vonSpecial Olympics Österreichfür ihre ehrenamtliche Tätig-keit der Preis in Gold verlie-hen. Das Team besteht aus

dem Präsidenten HermannKröll, Finanzreferenten Heri-bert Thaller, NationaldirektorMarc Angelini, Dir. für Admi-nistration/Projektmanage-ment Ludmilla Remler, Dir.PR/Marketing-Sponsoring WilliSchnideritsch und Sportdirek-tor Heinrich Olsen.

Wir sind sehr stolz auf dieseAuszeichnung und bedanken unsbei allen Sportlern/Trainer/Familiendie uns vorgeschlagen haben. «

VOLUNTARIA 2006

Ehrungen der Freiwilligen.

Stellvertretend fürdas Exekutivteamhaben v.l. Willi Schnideritsch,Hermann Kröll undLudmilla Remler den Voluntaria 2006 übernommen.

Ein herzliches Dankeschön unserem Webmaster Josef Sabor.

Ein Sportfestival der Su-perlative, vorbildlich organi-siert vom Bundeskanzler-amt/Sektion Sport und ein ge-sellschaftlicher Höhepunkt,wo sich ca. 300 000 sportbe-geisterte Menschen am Wie-ner Heldenplatz trafen. Speci-al Olympics Österreich betei-ligte sich heuer zum 4. Mal andieser Veranstaltung undsieht dies als eine großartigeMöglichkeit an, um auf dieHerausforderungen im Sportfür mental behinderte Men-schen hinzuweisen.

Das Bundeskanzleramt über-gab im Rahmen dieser Veranstal-tung für Special Olympics Öster-reich ein von der Fa. Chevrolet be-reitgestelltes Auto, für das sichdie gesamte Special Olympics Fa-milie recht herzlich bedankt.

Tag des Sports.


S O Ö - I n f o / A U S G A B E 1 530

Telegramm Special Olympics

Wieder geht ein Jahr zu Endeund ich kann mit Freude

feststellen, dass Special Olym-pics Österreich auch im Jahr2006 in allen Belangen sehr ak-tiv und sportlich erfolgreichwar.

Neben den Großveranstal-tungen wie Nationale Sommer-spiele in Kapfenberg, Österrei-chische Meisterschaften im

Stocksport in St. Stefan obStainz und dem 4. Familienfestin Schladming gab es noch ca.65 Veranstaltungen, die vonSpecial Olympics Österreich be-gleitet und unterstützt wurden.

Sowohl im sportlichen Be-reich als auch im Familien- undFreundeskreis konnten wirdurch die Aktion „Freunde vonSpecial Olympics Österreich“ zahl-reiche Personen, Firmen undGemeinden zur Special Olym-pics Familie dazu gewinnen.

Weiters ist es uns gelungen,über die Firma Metatop zahlrei-che Kleinsponsoren zu errei-chen, die uns durch ihre Beiträ-ge helfen, die Sportprogrammevon Special Olympics Öster-reich auszubauen und zu un-terstützen. Dafür auf diesem

Weg herzlichen Dank.Mit hummel sport & leisure

dürfen wir einen neuen Ausstat-ter für Sportbekleidung für dienächsten drei Jahre präsentie-ren.

Ich möchte mich im Namenunseres SOÖ-Teams bei allenSponsoren, Gönnern, Partnern,Mitgliedern und Freunden vonSpecial Olympics Österreichrecht herzlich bedanken undbitte Sie, uns auch in Zukunftweiter zu unterstützen.

Abschließend wünsche ich Ihnenallen für das bevorstehende Weih-nachtsfest besinnliche Tage und vielGlück im neuen Jahr!

Mit sportlichen GrüßenWilli SchnideritschPR, Marketing und Sponsoring

Special Olympics Telegramm.Eine Zusammenfassung der wichtigsten Neuigkeiten.

Willi Schnideritsch

Liebe LeserInnen und Freunde von SOÖ!

Special Olympics Vorstands-vorsitzender Dr. Timothy Shri-ver nahm von der „FashionGroup“ in New York City am26. Oktober 2006 den „Huma-nitären Preis” entgegen. Leicht-athletikolympiasieger und Welt-meister Carl Lewis und SpecialOlympics Athlet Eddie Barba-nell übergaben Dr. Shriver denPreis während der „FashionGroup Night of Stars“ Gala. Dr.Shriver wurde dieses Jahr fürseinen Einsatz bei SpecialOlympics für diesen Preis aus-gewählt.

„Während der letzten Jahrehat sich Tim Shriver dafür en-gagiert, dass sich die SpecialOlympics Bewegung über Sport

und hinein in Musik, Fernse-hen und Film, Akzeptanz undIntegration von Menschen mitbesonderen Bedürfnissen aus-breitet. Es ist eine gewaltige Be-reicherung für die Bewegung,dass er mit diesem Preis ausge-zeichnet wurde“ sagte SpecialOlympics International Präsi-dent Bruce Pasternack .

Während der neun Jahre, alsRuder von Special Olympics,hat Shriver den größtenWachstum der Organisation inGang gesetzt. Er hat auch engmit den Verantwortlichen inChina zusammen gearbeitet,um ein Entwicklungsprogrammin ihrem Land durchzuführen

und ihre An-strengungenzur Durch-führung derWeltsommer-spiele 2007 inShanghai un-terstützt.

Weiters hat er neue Initiati-ven ins Leben gerufen, um dieLebensqualität für Millionenvon Menschen mit mentalerBehinderung zu steigern – wiezum Beispiel Gesundheitspro-gramme und Familienunter-stützungen.

Als Teil seiner Arbeit bei Special Olympics hat er aucherfolgreich Kontakte nach Hollywood genutzt und ver-

folgte Initiativen in Musik,Film und Fernsehen, um die Fä-higkeiten von Menschen mitbesonderen Bedürfnissen her-vorzuheben und zu präsentie-ren. Weiters hat er sehr gehol-fen, die Einnahmen für die Spe-cial Olympics Bewegung zu he-ben.

Special Olympics Österreich gratuliert Dr. Shriver zu dieser Auszeichnung sehr herzlich. «

Humanitären Preis für Dr. Timothy Shriver.Special Olympics Vorstandsvorsitzender Dr. Timothy Shriver erhielt den „Humanitären Preis“ bei der „Fashion Group´s Night of Stars“ Gala.

Special Olympics Österreich gratuliert Arnold Schwarzenegger

Special Olympics Österreichgratuliert ihrem EhrenpräsidentArnold Schwarzenegger zurüberzeugenden Wiederwahl alsGouverneur von Kalifornien

SOÖ gratuliert!


Beinahe so beeindruckend wie der Blauwal, das größte Lebewesen unseres Planeten, ist Österreichs größte Offset-Druckmaschine:

Gerin, Österreichs führender Plakatdrucker, revolutioniert damit den Plakatdruck und produziert ab sofort im XXL-Format von

130 x 185 cm. Das 24-Bogen-Plakat kann so in sechs (statt bisher 12) Teilen gedruckt werden. Und City Lights jetzt auch im

Offsetdruck in einem Stück. Für Sie bedeutet das vor allem: mehr Qualität.

im grossformat!

www.gerin.co.at

wie bringt man 154.599 kg lebendgewichtauf ein plakat?

größtes format der konkurrenz xxl format 130 x 185 cm


RZ SpecialO Magazin 15 - specialolympics.at Oktober 2007 finden in Shanghai/China die Welt- ......

Documents

Transcript of RZ SpecialO Magazin 15 - specialolympics.at Oktober 2007 finden in Shanghai/China die Welt- ......