Saarpark Center 241015

SERVICE FÜR SIE

1.600Parkplätzefür unsereBesucher

Samstagskostenlos parkenvon 16 bis 20 Uhr

. . . mehr Infos unter0 68 21 / 99 97 30 und unter

www.saarpark-center-neunkirchen.de

Stets willkommen: der Geschenkgutschein aus dem Center.

Ganz gleich, ob man die Highlightsder aktuellen Herbstmode entde-cken, die ersten Weihnachtsge-schenke kaufen oder einfach nur ei-nige abwechslungsreiche Stundenin der Neunkircher Innenstadt ver-bringen möchte: Der verkaufsoffe-ne Sonntag morgen verspricht füralle Generationen Spaß und Ab-wechslung und bietet die Gelegen-heit, entspannt und ohne Zeitdruckeine Entdeckungstour durch dieFachgeschäfte des Saarpark-Cen-ters zu starten.Dort können die Besucher am ver-kaufsoffenen Sonntag nicht nurbeim Finale der großen Life-

styleweek mitfiebern, sondern amGlücksrad von Radio Salü attrakti-ve Preise gewinnen. Die jüngstenBesucher sollten ihr Glück beim„Orry & Freunde Kids Bingo“ ver-suchen, zu dem Center Parcs amBostalsee während des verkaufsof-fenen Sonntags einlädt. Auch Sam-my Spencer Freiherr von Shop-pinghausen, das Center-Maskott-chen, wird am verkaufsoffenenSonntag in der Ladenstraße unter-wegs sein. Ein Bummel durch dasSaarpark-Center lässt sich übri-gens hervorragend mit einem Be-such des Neunkircher Oktoberfes-tes auf dem Stummplatz verbinden.

Morgen haben die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet

Shoppen am Sonntag

Attraktive Preise gibt es am Glücksrad von Radio Salü zu gewinnen.

Trendsdie aktuellenHerbstkollektionen ausdem Saarpark-CenterSeiten 2 und 3

GenussDer Herbst bietet vieleschöne Seiten

Seite 4

GestattenHelga Treseler von derBrezelbäckerei Ditsch stellt sich vor

Seite 5

Aus dem gesamten Saarland undden angrenzenden Gebieten habensich junge Menschen als Models fürdie große Lifestyleweek im Centerbeworben. Nach einer Woche Lauf-steg- und Rhetorik-Training, Foto-Shooting, Produkt-Inszenierungund Choreographie, zeigen dieNachwuchs-Models heute und mor-gen an den Finaltagen bei den gro-

ßen Modeshows, was sie gelernt ha-ben.Heute stehen um 14 Uhr, 16 Uhr und18 Uhr die großen Mode-Shows aufdem Programm, am verkaufsoffe-nen Sonntag morgen um 14 Uhrund um 16 Uhr. Natürlich gibt es at-traktive Preise zu gewinnen: Für ei-ne Werbe-Kampagne der FirmenMercedes Benz Saarland und Ha-

Ra Das Original wird ein weiblichesund ein männliches Gesicht ge-sucht. Die Entscheidung fällt beimgroßen Finale morgen um 17 Uhr.Im zweiten Teil der Lifestyle-Weekstehen die Best Ager im Mittel-punkt. Von Donnerstag, 29. Okto-ber, bis Samstag, 31. Oktober, wer-den die Kandidatinnen und Kandi-daten jeweils um 14 Uhr, 16 Uhr und

um 18 Uhr ein komplett neues Sty-ling erhalten. Der Höhepunkt wird ein Voting aufder Facebook-Seite des Saarpark-Centers sein. Wer die meisten Stim-men erhält, bekommt ein komplet-tes Outfit im Wert von 500 Euroge-schenkt und erhält zusätzlich einindividuelles Foto-Shooting mit derTop-Fotografin Jennifer Weyland.

Vorhang auf für die Lifestyle-WeekIn der ersten Woche bekommen Nachwuchs-Models eine Chance - Danach gibt es ein neues Styling für Best-Ager

Bühne frei für die Nachwuchsmodels heißt es auch dieses Jahr wieder bei der Lifestyleweek im Saarpark-Center.

Wer noch nach einer modernen Ge-schenkidee sucht, die garantiert an-kommt, sollte sich für den Ge-schenkgutschein aus dem Saar-park-Center Neunkirchen entschei-den. Von A(ccessoires) bis Z(eichen-stifte) lassen sich damit fast alleWünsche in Windeseile erfüllen.Schließlich wird der Gutscheinnicht nur in den Fachgeschäftendes Saarpark-Centers, sondernbundesweit in 70 ECE-Centern ak-zeptiert. So kann sich der Be-schenkte einen lang gehegtenWunsch erfüllen.

Ganz gleich, ob man nach einemGeburtstagsgeschenk oder einemMitbringsel für die nächste Partysucht – mit dem Center-Gutscheinliegt man garantiert richtig.Die Center-Besucher erhalten denGutschein dekorativ verpackt imweißen Umschlag mit roter Schleifean der Kunden-Info des Saarpark-Centers. Das Team der Kunden-In-fo stellt den Center-Gutschein jenach Wunsch über fünf, zehn, 15, 20,25, 30, 40 oder 50 Euro aus. Dazukommt noch eine Bearbeitungsge-bühr von 50 Cent.

Eine tolle Idee: der Center-Gutschein

Für (fast) alle Wünsche

SAARPARK-CENTERA K T U E L L

Bilder und Berichte aus dem Saarpark-Center NeunkirchenNr. 307 24. Oktober 2015Anzeige Anzeige

Finden Sie uns bei Facebook:

Liebe Leserin,lieber Leser,

nicht nur die Natur verändertim Herbst ihr Outfit und lädtzu Entdeckungstouren ein.Auch die aktuellen Kollektio-nen aus den Modefachge-schäften des Saarpark-Cen-ters wecken die Lust auf Ver-änderungen. Ponchos in allenVariationen, Schlaghosen,Hippiefeeling und Westernro-mantik sorgen für jede MengeModespaß.

AufregendeEinblicke

Aufregende Einblicke in dieneue Herbstmode gewährendie Nachwuchsmodels bei dergroßen Lifestyleweek, derenspannendes Finale beim ver-kaufsoffenen Sonntag mor-gen auf dem Programm steht.Um Veränderungen geht esauch bei den großen Vorher-Nachher-Shows vom 29. bis31. Oktober, bei denen Center-besucherinnen und -besucherjeweils um 14 Uhr und um 16Uhr vor den Augen des stau-nenden Publikums komplettumgestylt werden.

Den Herbstgenießen

Der Herbst bietet viele ange-nehme Seiten: Die langenAbende laden dazu ein, sichmit einem spannenden Buchund einer verführerisch duf-tenden Tasse Tee auf dieCouch zu kuscheln oder sichzu einem gemeinsamen Es-sen mit guten Freunden oderder Familie zu verabreden.Alles, was Sie brauchen, umIhre Gäste, aber auch sichselbst einmal so richtig zuverwöhnen, finden Sie in denFachgeschäften des Saar-park-Centers.Ganz gleich, ob es draußenstürmt oder regnet – EinBummel durch das Saarpark-Center Neunkirchen bietetbei jedem Wetter Spaß undAbwechslung. Wir freuen unsauf Sie.

Ihre

Nicole KellerCenter Managerin


Seite 2 24. Oktober 2015

DDIIEE AAKKTTUUEELLLLEE HHEERRBBSSTTMMOODDEE AAUUSS DDEEMM

setzt sich fort. Materialmix ist eingroßes Thema. Ton in Ton werdenLeo, Metallics und Velours mit einwenig Lack gemixt, was den neu-en Sneakern eine glamouröse No-te verleiht.Eine Prise Western-Romantik,ein bisschen Hippie-Feeling –Ponchos, Karos, Fransen und De-nim wirken im Mix mit Western-boots und Langschaftstiefeln inder Trendfarbe Cognac besonderslässig. Passend zum Hippie-Lookgewinnen Stiefel mit gerade ge-schnittenen, etwas weiterenSchäften an Bedeutung.Bohemian Chic mit einem gutenHauch von Glamour bringenPumps, Ballerinas und Loafer mitopulenten Schmucksteinen insSpiel. Geheimnisvolle Farben,Patchwork und luxuriöse Mate-rialien wie Samt, Brokat und

Mystische Fraben, kräftige Soh-len, sportive Optiken – Die neueSchuhmode für die aktuelleHerbst- und Wintersaison setzt

nach Informationen des Deut-schen Schuhinstituts in Offen-bach auf mehr Volumen und klareStrukturen.Glanz liegt wieder im Trend undsteht für Modernität und Puris-mus. Lack und Brush, gern mitSchwarz-Finish, eignen sich be-sonders für androgyne Schuhty-pen. Der Halbschuh feiert bei den Da-men ein Comeback. Zu den neuenLooks passen maskuline Schnü-rer im Dandy Stil. Stiefeletten

bleiben weiter auf Kurs. AnkleBoots weisen – passend zu den

weiteren Hosensäumen –mehr Volumen, zum

Beispiel Plateauoder dicke Block-absätze, auf. Die

Begeisterung fürsportliche Themen

feinstes Velours setzen die femini-nen Modelle stilvoll in Szene. Beiden Herren bleiben Boots wichtig:Allerdings sind Halbschuhe mo-disch auf dem Vormarsch. Schnür-stiefel präsentieren sich in ge-schmeidigem Veloursleder mitkontrastfarbenen Elastikeinsät-zen, Ziernähten sowie dezentenLochungen.Kinder tragen am liebsten Snea-ker. Die neuen sportlichen Styleszeigen sich in angesagtem Materi-almix. Farmer- und Skatermodel-le wirken lässig.

Das Deutsche Schuhinstitut informiert über die Trends der aktuellen Herbst- und Wintermode

Eine Prise Westernromantik

Natur- und gebrannte Rottönespielen bei den aktuellen Kollek-tionen von Esprit Collection einegroße Rolle. „Bohemien und Hip-pie-Style sind angesagt“, infor-miert Storemanagerin SilkeSchultheis-Rausch. Schlagjeanswerden mit derben Strickwestenkombiniert.Im Businessbereich präsentiertsich die Mode häufig in Cognacoder Dunkelblau. Oberteile mitSeide, Spitzeneinsatz oder Pullo-ver mit einem Cashmere-Anteilsorgen für ein perfektes OutfitAuch Lederjacken liegen imTrend. Modische Accessoiresdürfen auf gar keinen Fall feh-len.

Esprit Collection

Mit Seide und Spitze

Verschwenderisch geschnittenePonchos und Mäntel aus an-schmiegsamen Stoffen von Com-ma sorgen an kühlen Herbstta-gen für wohlige Geborgenheit.Neue Prints spielen mit modischinterpretierten Retro-Motivenund der ruhigen Aura der FarbeBlau. Blusen erleben in der aktuellenSaison ein Revival. ModernesPatchwork, nostalgische Blautö-ne, feminine Blüten und verspiel-te Retro-Elemente lassen siezum Hingucker werden. WeißeBlusen, kombiniert mit lässigem

Denim, sorgen für einen perfek-ten Look.Absolut im Trend liegen Twillho-sen im klassischen Menswear-Schnitt, die sich mit einem edlenBlazer und softem Strick hervor-ragend kombinieren lassen„Fransen und folkloristischeEinflüsse prägen den Boho-Look“, so Bianca Weber vonComma im Saarpark-CenterNeunkirchen. SchmeichelndeMaterialien, verspielte Detailsund neue Muster mit Seventies-Charme wecken die Lust aufneue Outfits.

Comma

Verspielte Retro-Motive

Sportliche Männermode präsen-tiert Bonita men seit Mitte Okto-ber im Obergeschoss des Saar-park-Centers.„Neben den beliebten Klassi-kern liegen Oberteile mit plaka-tiven Aufdrucken im Trend“, in-formiert Filialleiterin AndreaLux-Busch. Dunkelrot, Silber-

grau, Blau und Schwarz beherr-schen die Farbpalette der aktuel-len Kollektion, bei denen sich dieeinzelnen Teile hervorragendmiteinander kombinieren las-sen.Modebewusste Männer schätzenLederjacken und Jacken aus Fake-Leder von Bonita men.

Neu im Saarpark-Center: Bonita men

Mode für Männer

„Ponchos und Capes sollten indiesem Herbst in keinem Klei-derschrank fehlen“, findet HeikeHübsch, Storemanagerin beiEDC im Saarpark-Center. Boot-cut-Jeans lassen sich hervorra-gend mit Oversized-Oberteilenkombinieren. Sehr angesagtsind modische Schwarz-Weiß-

Prints.Flauschige Strickmode, häufigmit einem Alpaka-Anteil, sorgtan kühlen Herbsttagen für Wohl-befinden. Strick-Cardigans in al-len Farben und Längen gehörenebenso zum Sortiment von EDCwie Schals, Handschuhe und mo-dische Hüte.

EDC

Flauschige Strickmode

Der Center Park am Bostalsee hatsich zu einem beliebten Ausflug-sziel für die Menschen in der Regi-on entwickelt. Anziehungspunkt istvor allem das subtropischeSchwimmbad Aqua Mundo mit derlängsten Reifenrutsche des Saar-landes, Whirlpools, Wellenbeckenund einem Außenpool mit Liege-wiese. Im 4000 Quadratmeter gro-ßen Aqua Mundo, das 365 Tage imJahr geöffnet ist, herrscht eineLufttemperatur von 30 Grad. Zahlreiche Freizeitangebote sor-gen für Spaß und Abwechslung: Ei-ne Indoor Minigolfanlage und Bow-ling warten im Hauptgebäude, demMarket Dome, auf die Besucher. Di-rekt am Bostalsee liegt die OutdoorMinigolfanlage.Die jüngsten Besucher lieben denKinderbauernhof mit dem Strei-chelzoo und das Ponyreiten.Ob Hochseilgarten, Kinder-Kletter-Parcours, Bogenschießen, Segway

Touren, Tennis, Tischtennis, MiniQuad Fahren für Kinder, Tretboot-und Elektrobootfahren sowie vonFrühjahr bis Herbst Surf- und Se-gelkurse auf dem Bostalsee – DieBesucher des Center Parcs am Bos-talsee können unter vielen tollenFreizeitmöglichkeiten wählen.Die Kinderhelden und Maskott-chen der Center Parcs, Orry, Bingund Woops, veranstalten Paraden,Shows oder Discos für Kinder.Wer sich stärken möchte, findet imMarket Dome das Market Restau-rant mit Frühstücksbuffet undwechselnden Themenbuffets amAbend, das Market Cafe & Bistromit einem a la Carte-Restaurantund einer Seeblick-Terrasse sowieSnack Corner und Aqua Cafe. TollePreise gibt es beim Orry & FreundeKids Bingo zu gewinnen, das amverkaufsoffenen Sonntag morgenauch im Saarpark-Center gespieltwird.

Ein tolles Ausflugsziel: Center Parcs am Bostalsee

Jede Menge Spaß

Bei schlechtem Wetter wird am Bostalsee Minigolf eben einfach inder Halle gespielt.

Jede Menge Wohlbefinden verspre-chen die Massagesessel in der La-denstraße. „Die zehn Minuten Mas-sage in der Ladenstraße gönne ichmir bei jedem Einkaufsbummel“,lautet die einhellige Meinung vielerCenter-Besucher. Für lediglich zwei Euro können die

Center-Besucher zehn Minutenlang die wohltuende Wirkung derMassage genießen. ,,Die Massage-sessel zählen zu den zahlreichenServiceangeboten, die das Saar-park-Center für seine Kunden bie-tet“ unterstreicht Center Manage-rin Nicole Keller.

Eines von vielen Service-Angeboten: die Massagesessel

Entspannung pur

Die Massagesessel bieten zwischen den Einkäufen Entspannung.

GUTSCHEIN

20 % Rabatt auf eine Tageskarte für das

Aqua Mundo im Center Parcs Park Bostalsee

Subtropisches Wasservergnügen auf 4000 qm• Großes Wellenbad• Water Playhouse und Babybecken• Außenbecken mit Sprudelliegen und

Liegewiese• Aqua Café• Drei atemberaubende Wasserrutschen

mit der längsten Reifenrutsche des Saarlandes

www.TagesausflugCenterParcs.de

Dieser Gutschein ist gültig bis 30.06.2016

Park Bostalsee

Lindenallee 166625 Nohfelden

06852-90280


24. Oktober 2015 Seite 3

CCEENNTTEERR WWEECCKKTT JJEETTZZTT WWIIEEDDEERR DDIIEE LLUUSSTT AAUUFF VVEERRÄÄNNDDEERRUUNNGGEENN

Der Fashion-Herbst im Digel-Store Neunkirchen beschert mo-debewussten Männern eine gro-ße Auswahl an topmodischenOutfits. Neben topaktuellen An-zügen präsentieren Storemana-gerin Tanja Stein und ihr Teambeispielsweise Schurwoll-Sak-kos, Mäntel, Daunenjacken undPullover mit einem hohen Cash-mere-Anteil. Strickwesten mitZipper sind in der aktuellen Sai-

son angesagt. Camouflage-Dru-cke sorgen bei den Hemden füreine interessante Optik. Five-Po-cket-Jeans sollten in diesemHerbst in keinem Kleider-schrank fehlen. Passende Accesoires wie Kra-watten und Gürtel runden dasSortiment ab. Brombeer- undErdbeertöne, Blau und Fla-schengrün geben in der aktuel-len Saison den (Farb) Ton an.

Digel

Modische Outfits

Ethno-Einflüsse mit Spitzenein-sätzen und Fransen prägen beiden Damen die aktuelle Herbst-kollektion von s.Oliver. Ponchosin allen Varianten und Musternsowie lange Westen, kuscheligeMäntel und Parkas sollten in die-ser Saison in keinem Kleider-schrank fehlen. Cargo Hosenund Jeans lassen sich hervorra-gend mit weichen Strickoutfitskombinieren.„Flower Power ist auch imHerbst ein Thema und auf vielenWesten und Blusen zu finden“,informiert s.Oliver-Mitarbeite-rin Petra Löhrhoff. Accessoires

wie auffällige Ketten, Hüte undgroße Taschen sind ein absolutesMuss.Bordeaux, Beerentöne, Dunkel-blau, Grau, Schwarz, Weiß undein munterer Mustermix sorgenbei s.Oliver Denim für Mode-spaß. „Der aktuelle Boho-Styleerinnert mit 70-er Jahre Schlag-hosen und Ponchos an die HippieZeit“, findet Madeleine Dietrichvon s.Oliver.Lässig und sportlich präsentiertsich s.Oliver men. „Karo-Hem-den stehen im Mittelpunkt derKollektion“, informiert HeikePhilippi.

s.Oliver

Spaß mit Flower Power

Ponchos, kurze Wollmäntel, är-mellose Steppwesten und Strick-westen aus der aktuellen Kollek-tion von Gerry Weber sorgen fürwohlige Wärme an kühlenHerbsttagen.Für den Indoor-Bereich emp-fiehlt Filialleiterin Anne Bredamodische Stolas.Stiefelhosen in allen Farben undRöcke aus Wollstoff wecken die

Lust auf ein neues Herbst-Sty-ling. Karos oder Printmuster sor-gen bei den Oberteilen für nochmehr Modespaß. Modische Pas-telltöne lassen sich hervorra-gend mit Dunkelblau oderSchwarz kombinieren. Angesag-te Accessoires in aktuellen Far-ben wie beispielsweise eleganteHandtaschen gehören ebenfallszum Sortiment.

Gerry Weber

Stiefelhosen und Stolas

Ob extravagant mit Strass, Glit-zer und auffälligen Applikatio-nen oder klassisch elegant – beiPretty Woman findet jede Frau,die Handtasche, die zu ihr passtund ihren ganz persönlichen Stilunterstreicht. Total im Trend lie-gen Sportbags mit vielen ver-schiedenen Reißverschlüssen.Hippie-Feeling wecken fröhlichbedruckte Jute-Taschen. Geldbeutel in allen nur denkba-ren Farben und Größen sindnicht nur funktionell, sondernspielen auch als modisches Ac-cessoire für Damen und Herren

eine wichtige Rolle. Farblichpassende Schlüsselmäppchengehören ebenfalls zum Sorti-ment.Schals in aktuellen Herbsttönenwie Weinrot, Dunkelgrün, Dun-kelblau und Grau verleihen je-dem Outfit eine individuelle No-te.Engelsruferketten sehen nichtnur attraktiv aus, sondern habenje nach Farbe auch eine beson-dere Bedeutung: Grün symboli-siert beispielsweise Hoffnung,Blau steht für Veränderungenund Gefühle.

Pretty Woman

Angesagte Accessoires

Ponchos, Strickwesten und Car-digans spielen in der aktuellenHerbstkollektion von MS Modeeine wichtige Rolle. Schlaghosen und Boyfriend-Ho-sen werden mit weich fließendenOberteilen in modischen Farbenwie Blau, Grau, Koralle und Fla-schengrün kombiniert. Pastelltö-

ne liegen ebenfalls im Trend.Shapewear von MS Mode sorgtselbst bei großen Größen für einevorteilhafte Silhouette.„Zu unserem Sortiment gehörenauch modische Accessoires wieSchals, Taschen und Handschu-he“, informiert TeamleiterinChristine Braun.

MS Mode

Zarte Pastelltöne

Einen lässigen Look mit aufge-rauten Kanten und dunklen Far-ben präsentiert Jack & Jones bythe Dark. Kombinationen ausRot und Schwarz setzen interes-sante Akzente, Accessoires spie-len eine wichtige Rolle. So trägtman beispielsweise zu einem rot-karierten Hemd eine rote Kappe.Bodenständig wirkt die Linie theNative mit Erdfaben und Vinta-ge-Optiken. Große Grafiken, Co-

lour Blocking und auffälligeSportnummern sind typisch fürUtility Sport.Auffällige Reißverschlüsse undandere funktionelle Details ge-hören zu Decrypt.Fotodrucke und großflächigeMuster präsentiert die Linie Ou-terspace, während Urban Folkmit geometrischen und floralenMustern den Spaß an der neuenMode weckt.

Jack&Jones

Lässiger Look

Finnland – das steht für heißeSchwüle im Sommer und raueStürme im Winter. Genau vondiesen Gegensätzen hat sichjetzt die neue Herbst/Winterkol-lektion von Engbers inspirierenlassen. Die Bilder und Stimmun-gen aus dem Land hoch oben imNorden bringen spannende neueOutfits aufs Modeparkett. So setzt die Herbst/Winterkol-lektion mit lässigen Kombinatio-nen aus modischen T-und Sweat-shirts, abwechslungsreichenHemden, coolem Strick, kerni-

gen Sakkos und Jacken, starkemLeder und Mänteln, passendenHosen und dem richtigen Acces-soire als Topping neue Trend-Impulse für sportive und authen-tische Männer-Mode.Ideale Looks für das Outdoor-Abenteuer entstehen mit denneuen T- und Sweatshirts. MitAnthra, Silbergrau, Rot, Navy,Blau und Schwarz machen ge-decktere Farben den Anfang derSweatshirt-Saison. Stickereienzum Trendthema Finnland dür-fen nicht fehlen.

Finnland hat die Männermode von Engbers inspiriert

Authentische Outfits

Flohmarkttermine

So. 25.10.2015 Dudweiler, Real, 4 für 30,– €Fischbachstr. 121, 66125 Dudweiler

So. 08.11.2015 überdachtNK, SaarparkCenter, 4 für 3Parkhaus West, Stummplatz 166538 Neunkirchen

So. 29.11.2015 Dillingen, Kaufland, 4 für 30,– €Daimler Str. 4, 66763 Dillingen

So. 06.12.2015 überdachtNK, SaarparkCenter, 4 für 3Parkhaus West, Stummplatz 166538 Neunkirchen

So. 13.12.2015 überdacht Saarlouis, Globus, 4 für 3Dieselstr., 66740 Saarlouis

So. 20.12.2015 Bous, EKC, 4 für 30,– €Saarbrücker Str., 66359 Bous

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Veranstalter: RIETZ FlohmärkteTel. (06853)6698, Moni (0160)97781565, Thomas (0177)8905340

Besuchen Sie unsere Webseite und abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter!www.rietz-flohmaerkte.de · [email protected]

Unsere Werbung finden Sie jede Woche im Wochenspiegel!

RietzFLOHMÄRKTE MIT HERZ!



Von Kürbissen über Pilzen bis hinzu Nüssen, Äpfeln und Birnen hatder Herbst kulinarisch einiges zubieten. Gordon Weirich von Wajosim Saarpark-Center verwöhnt sei-ne Kunden mit saisonalen Speziali-täten. Nussöle, fruchtige Essige undaromatische Kräuter verleihen derHerbstküche ein unvergleichlichesAroma.Zu den neuen Produkten, die Wajosanbietet, gehört Apfel-Balsam-Es-sig mit Apfelblüte. Diese milde Es-sigspeziaität mit dem feinen Duftund Geschmack der Apfelblüte istder optimale Allrounder in der Kü-che, der in Salatvariationen ebensoschmeckt wie in Fruchtdesserts,Suppen oder Saucen.Zu den aktuellen Neuheiten zähltauch Crema die Frutta WilliamsChrist, der mit dem Fruchtmarkvollreifer Williams Christ Birnenjeden Feinschmecker überzeugt.Ob herbe Blattsalate, würziger Kä-se oder fruchtige Desserts – Cremadi Frutta Willimas Christ verleihtall diesen Speisen das gewisse Et-was. Zu den kulinarischen Genüs-sen des Herbstes gehören natürlichauch Steinpilze, die die Tagliatellefungo porcino veredeln oder sich inder mistura di sugo fungo porcino

mit aromatischem Basilikum undfeinem Olivenöl zu einem unver-gleichlichen Geschmackserlebnisverbinden.Wajos – Die Genussmanufakturwird seit 2002 durch die Familie von

Walter J. Oster geführt. Als Famili-enunternehmen in der fünften Ge-neration wird der größte Teil derangebotenen Spezialitäten imHauptsitz in Dohr bei Cochem ander Mosel produziert.

Wajos

Jede Jahreszeit genießen

Daniela Reuther berät die Kunden bei Wajos.

DIE SCHÖNSTEN SEITEN DES HERBSTES ERLEBEN

Was gibt es an langen Herbst- undWinterabenden Schöneres, als sichmit einem spannenden Buch aufdie Couch zu kuscheln und die See-le baumeln zu lassen? Jutta Hup-pert von Thalia im Saarpark-Cen-ter weckt mit ihren Buchtipps dieLust am Lesen.

„Die Erfindung der RAF durcheinen manisch depressivenTeenager im Sommer 1969“ vonFrank Witzel, ausgezeichnet mitdem Deutschen Buchpreis 2015,lässt den Kosmos der alten BRDwieder auferstehen. Die Welt deskindlichen Erzählers dieses mitrei-ßenden Romans ist nicht minderreal als die politischen Ereignisse,die jene Jahre in Atem halten undauf die sich der 13-Jährige seinenganz eigenen Reim macht. FrankWitzel ist es in dieser groß angeleg-ten fantastischen Rekonstruktiondes westlichen Teils Deutschlandsgelungen, ein Spiegelkabinett derGeschichte im Kopf eines Heran-wachsenden zu errichten. WarGudrun Ensslin eine Indianers-quaw aus braunem Plastik undAndreas Baader ein Ritter inschwarzglänzender Rüstung?„Das schönste Buch, das ich je ge-sehen habe“, urteilte The New Yor-ker über „Das Schiff des Theseus“von Emmy Preisträger J.J. Abramsund Doug Dorst, das in einer limi-

tierten Auflage erschienen ist. Einejunge Studentin findet in der Bib-liothek ein Buch, in das ein andererStudent Hunderte von Randbe-merkungen gekritzelt hat, offenbarim Bemühen, der wahren Identitätdes unter einem Pseudonymschreibenden Autors V.M. Strakaauf die Spur zu kommen. Die jungeFrau ist fasziniert und ergänzt dieNotizen mit eigenen Mutmaßun-gen. Zwischen den beiden Studen-ten Jen und Eric entspinnt sich ei-ne lebhafte Unterhaltung, die al-lein auf den Seiten „Das Schiff desTheseus“ stattfindet. Gemeinsammachen sie sich auf die Suche nachdem mysteriösen Autor V.M.Stra-ka. Was wie ein Spiel beginnt, wirdim Laufe der Zeit bitterer Ernst,denn jemand scheint ein Interessedaran zu haben, dass die Identitätdes Autors nicht gelüftet wird.Ein brandaktuelles Thema hat Au-torin Jenny Erpenbeck in ihremWerk „Gehen, ging, gegangen“aufgegriffen. Sie nimmt die Lesermit zu einer Entdeckungsreise zu

einer Welt, die zum Schweigen ver-urteilt, aber mitten unter uns ist.Wie erträgt man das Vergehen derZeit, wenn man zur Untätigkeit ge-zwungen ist? Wie geht man um mitdem Verlust derer, die man geliebthat? Wer trägt das Erbe weiter? Ri-chard, emeritierter Professor,kommt durch die zufällige Begeg-nung mit den Asylsuchenden aufdem Orannienplatz auf die Idee, dieAntworten auf seine Fragen dortzu suchen, wo sonst niemand siesucht: Bei jenen jungen Flüchtlin-gen aus Afrika, die in Berlin ge-strandet und seit Jahren zum War-ten verurteilt sind. Und plötzlichschaut diese Welt ihn an, den Be-wohner des alten Europas undweiß womöglich besser als erselbst, wer er eigentlich ist.Jenny Erpenbeck erzählt auf ihreunnachahmliche Weise eine Ge-schichte vom Wegsehen und Hinse-hen, von Tod und Krieg, vom ewi-gen Warten und von all dem, wasunter der Oberfläche verborgenliegt.

Buchtipps von Thalia

Die Seele baumeln lassen

Thalia-Mitarbeiterin Jutta Hup-pert mit dem Buch „Das Schiffdes Theseus“.

Wer nach einem ausgedehntenHerbstspaziergang durchgefro-ren nach Hause kommt, schätztdie wohltuende Wirkung einerwarmen Tasse Tee. „Viele unse-rer Kunden freuen sich das ganzeJahr über auf Karl-Heinz denHerbsttee, der unter anderemnach Zimt, Orangen- und Zit-ronenschalen, Anis und Gewürz-nelken schmeckt“, erzählt Jenni-fer Walsh von Tee Gschwendnerim Saarpark-Center. Der beliebteKlassiker ist nur von Anfang Sep-tember bis Ende November er-hältlich, so dass sein Genuss je-des Jahr etwas ganz Besonderesbleibt. In diesem Jahr bieten Jen-nifer Walsh und ihr Team ein spe-zielles Karl-Heinz-Wohlfühlpa-ket an, zu dem neben dekorativen

Teetassen auch eine handge-schöpfte Zartbitterschokolade,gefüllt mit Karl-Heinz-Teecremegehört.Passend zum Herbst empfiehltdas Team von Tee Gschwendnerauch die Orkanböe, eine Kräuter-mischung, die nicht nur beischlechtem Wetter schmeckt. MitRooibos Apfelstrudel lässt sichder Geschmack des Backwerkseinmal auf eine andere Art genie-ßen. Am verkaufsoffenen Sonntagmorgen verwöhnt das Team vonTee Gschwendner die Center-Be-sucher mit alkoholfreiemPunsch, hergestellt aus der Tee-mischung Kaminfeuer und ei-nem Schuss Apfelsaft sowie le-ckerem Matchagebäck.

Tee Gschwendner

Zum Wohlfühlen

Das Karl-Heinz-Wohlfühlpaket von Tee Gschwendner.

Ob klassisch elegant oder witzigund verspielt, ob Stockschirmoder Knirps – bei Leder Röer imSaarpark-Center findet jederKunde seinen ganz persönlichenLieblingsschirm, mit dem einHerbstspaziergang auch an ei-nem verregneten Tag noch jedeMenge Spaß macht. Für gute Lau-ne selbst bei schlechtem Wettersorgt der farbenfrohe Regenbo-genschirm, unter dem zwei Per-

sonen bequem Platz finden. An-dere Schirme laden zum Betrach-ten ein, zeigen beispielsweiseSzenen aus New York City. „Wir führen die bekannte Knirps-Qualität, aber auch Marken wiePierre Cardin, Doppler, HappyRain, oder Esprit“, informiert Filialleiter Daniel Hieronimus,der sich mit seinem Team gerneZeit für eine indivdiduelle Bera-tung nimmt.

Mit den Schirmen von Leder Röer

Spaß auch bei Regen

Daniel Hieronimus mit Schirmen von Leder Röer.

Auch bei Regen kann ein Herbst-spaziergang Freude machen, vo-rausgesetzt, man trägt die richti-ge Kleidung. Mit Gummistiefeln,wasserdichten Softshelljackenund Regenschirmen von TKMaxx lässt sich ein Aufenthalt imFreien bei jedem Wetter genie-ßen. „Man sollte beim Kauf derJacken allerdings darauf achten,dass diese atmungsaktiv, wind-und wasserdicht sind“, rät Store-manager Klaus Müller und emp-fiehlt unter anderem die MarkenKilltec, Ferrari, True Spin, Regat-ta, Fischer und Quicksilver.Für alle, die doch lieber zu Hausebleiben, führt TK Maxx eine gro-ße Auswahl an Spielen und Puz-zles.

TK Maxx

Raus in die Natur

Klaus Müller von TK Maxx imSaarpark-Center.


24. Oktober 2015 Seite 5

Wir führen Sie in eine zauberhafte Welt der Glastiere, die liebevoll vom

Glasbläser aus massiven Glasstäben vor der Glasbläserlampe frei von Hand

geformt werden. Jede Glasfigur ist ein Unikat und wird in reiner Handarbeit

gefertigt. Perfekt zum Sammeln und Verschenken!

D-66125 Saarbrücken-DudweilerTel.: 0 68 97-76 41 27

„FÜR IHRE AUGENNUR DAS BESTE.“

Abele Optik GmbH66538 Neunkirchen: Saarpark-Center67655 Kaiserslautern: Marktstr. 1967655 Kaiserslautern: K in Lautern, Fackelrondell 166482 Zweibrücken: Hauptstr. 44

www.abele-optik.de74-mal in Deutschland

30%Rabatt auf alle

Gleitsichtgläser*

* Inkl. kostenloser Bestimmung Ihrer Sehstärkeund Fertigung der Brille in unseren

Meisterwerkstätten.

(nicht kombinierbar mitanderen Angeboten)

DE-ÖKO-007

BIO zertifiziert

mit unseren Produkten:

Klare Brühe • Naturgewürze• BIO-Gewürze

• Gewürzmischungen

Fachmarkt GEWÜRZEimim SAARPARK-CENTER

Online-Shop

www.herrmann-gewuerze.deÜRZE

ERER

Saarpark-Center Aktuell: Warumhaben Sie sich entschieden, denBrezelstand im Saarpark-Center zubetreiben?Helga Treseler: Meine Selbstän-digkeit ist mir sehr wichtig. Ich ha-be immer selbständig gearbeitetund wollte das auch bleiben. Außer-dem habe ich gerne mit Menschenzu tun. Deshalb habe ich als Quer-einsteigerin vor vier Jahren die Fi-liale der Brezelbäckerei Ditsch imSaarpark.-Center übernommen.Diese Arbeit empfinde ich als sehrangenehm. Ich habe viele Stamm-kunden, die regelmäßig ihre Back-waren bei mir kaufen. Etliche Cen-ter-Besucher, die ein bestimmtesGeschäft suchen oder eine andereAuskunft möchten, kommen zu unsan den Brezelstand.Saarpark-Center Aktuell: Welcheberuflichen Stationen gab es bis-lang in ihrem Leben?Helga Treseler: Meine Eltern be-trieben ein Hotel-Restaurant. Ichlernte Köchin und absolvierte eineZusatzausbildung zur Hotelfach-frau. Von 1997 bis Ende 2011 habeich das Restaurant am Zoo in Neun-kirchen betrieben. Weitere Statio-

nen meines Berufslebens warenKantinen der Schaeffler Gruppe inHomburg sowie die Kantine derUnion C + C in Völklingen. Neben-her habe ich von 1995 bis 1998 dieGastronomie des Golfs-ClubsWebsweiler Hof betreut.Saarpark-Center Aktuell: EssenSie selbst nach vier Jahren am Bre-zelstand noch gerne Brezeln?Helga Treseler: Und ob. Seit vierJahren frühstücke ich jeden Mor-gen eine Brezeln mit dem Frischkä-sedip von Ditsch. Saarpark-Center Aktuell: Welche

Backwaren der BrezelbäckereiDitsch mögen Sie am liebsten?Helga Treseler: Natürlich habe ichalle Produkte schon ausprobiert,aber da ich gerne herzhaft esse,bleibt mein Favorit die Pizza Diavo-lo.Saarpark-Center Aktuell: Wie vieleProdukte haben Sie denn im Ange-bot?Helga Treseler: Zur Zeit führenwir 21 verschiedene Brezeln, Piz-zen, Croissants und Snacks. NeueProdukte sorgen immer wieder fürAbwechslung. So gibt es bei Ditsch

seit kurzem die Focaccia Brezel mitKäse, Oliven und Cherry Tomaten,Zwiebel-Käse-Stangen und die Piz-za speziale mit Schinken, Zwiebelnund Peperoniwurst.Saarpark-Center Aktuell: Was es-sen ihre Kunden denn am liebsten?Helga Treseler: Unser Klassikerbei den Pizzen ist und bleibt die Piz-za Salami.Saarpark-Center Aktuell: WelcheEigenschaften brauchen Sie in Ih-rem Beruf?Helga Treseler: Man sollte freund-lich und offen sein und verständnis-voll auf die Wünsche der Kundenreagieren. Außerdem muss mansehr diszipliniert sein. Mein Ar-beitstag beginnt um 6.15 Uhr. Bevordas Center öffnet, werden die Back-waren ofenfrisch für die Kundenzubereitet. Saarpark-Center Aktuell: FühlenSie sich wohl im Saarpark-Center?Helga Treseler: Im Saarpark-Cen-ter fühlt man sich wie in einer gro-ßen Familie. Ich bin sehr herzlichaufgenommen worden. Stolz bin ichauch auf mein vierköpfiges Team.Saarpark-Center Aktuell: Wie kön-nen Sie in Ihrer Freizeit am bestenentspannen?Helga Treseler: Ich koche sehr ger-ne. Mir macht es Spaß, neue Gerich-te auszuprobieren. Außerdem binich ein absoluter Familienmenschund schätze die Gespräche mit mei-nem Sohn. Ansonsten gehe ich ger-ne spazieren oder mit meinem Le-bensgefährten auf den Sportplatz.

Das bin ich: Heute Helga Treseler, Filialbetreiberin der Brezelbäckerei Ditsch

„Ich wollte selbständig bleiben“„Manche Kinder fangen an zuschreien, wenn ihre Eltern beiuns vorbeigehen, ohne etwas zukaufen“, schmunzelt HelgaTreseler. Die 63-jährige betreibtseit vier Jahren in Eigenregiedie Filiale der BrezelbäckereiDitsch im Saarpark-Center.

Helga Treseler betreibt die Filiale der Brezelbäckerei Ditsch.

Auf Grund schlechter Wetterver-hältnisse und mangelnder Sichtsteigt im Herbst das Unfallrisiko imStraßenverkehr. Kommen nochSehdefizite hinzu, kann das für allegefährlich werden. VerpflichtendeWiederholungssehtests gibt es inDeutschland nicht, obwohl 71 Pro-zent der Bevölkerung diese begrü-ßen würden. Deshalb sollten Ver-kehrsteilnehmer ihre Augen selbst-verantwortlich genauso oft testenlassen wie ihr Auto: Alle zwei Jahre.Der Himmel ist grau, die Tage wer-den kürzer – der Herbst steht vorder Tür. Er macht Lust auf langeSpaziergänge und bringt bunteLaubwälder, aber auch zunehmendDunkelheit, rutschige Fahrbahnen,Regen und Nebel. Das macht vor al-lem den Autofahrern zu schaffen.Kommt eine Sehschwäche dazu,wird es riskant: Bei einer unkorri-gierten Kurzsichtigkeit von nur -1Dioptrien fällt die Sehleistung von100 Prozent auf ein Viertel. Das istetwa drei Mal weniger als beimFührerscheintest gefordert. Undwer schlecht sieht, reagiert langsa-mer.Bremst der Fahrer bei 50 km/h nureine Sekunde zu spät, legt er bereits14 Meter zurück. Das können genau

14 Meter zu viel sein.Sehschwächen beeinträchtigen dieFahrtüchtigkeit junger und alterMenschen im Straßenverkehr glei-chermaßen. Besonders Kinder sindgefährdet. Auf Grund ihrer Größesind sie schlecht zu sehen. Sie kön-

nen Entfernungen und Geschwin-digkeiten noch nicht richtig ein-schätzen und reagieren viel langsa-mer als Erwachsene. Eine zusätzli-che Einschränkung durch schlech-tes Sehen kann im Straßenverkehrgefährlich werden.

Auch junge Erwachsene sollten einAuge auf ihre Sehleistung haben:Heutzutage werden nahezu einDrittel aller Kurzsichtigen erst imjungen Erwachsenenalter fehlsich-tig. Der Führerscheinsehtest liegtda meist schon Jahre zurück. Zu ei-nem Wiederholungssehtest sindAutofahrer nicht verpflichtet, ob-wohl das laut Allensbach-Studie diedeutliche Mehrheit der Befragtenbefürwortet.Ab dem vierzigsten Lebensjahrlässt die Sehleistung auf Grund desAlters nach. Viele Betroffene mer-ken zunächst nicht, dass sie denStraßenverkehr nicht mehr so si-cher wahrnehmen wie erforderlich.Doch viele ahnen es: Ein Viertel al-ler Kraftfahrer mit Brille und 16Prozent aller Kraftfahrer ohneBrille zweifeln selbst daran, dass ih-re Sehleistung noch ausreicht.„Die Lösung des Problems ist so na-heliegend“, weiß Udo Herrmann,Augenoptikermeister und Filiallei-ter bei Abele Optik im Saarpark-Center: „Ein Sehtest bringt Gewiss-heit, wie es um die Leistungsfähig-keit der eigenen Augen bestellt ist.“„Also kommen Sie bei uns vorbeiund lassen Sie Ihre Augen überprü-fen“, rät der Augenoptikermeister.

Abele Optik

Im Herbst steigt das Unfallrisiko

Autofahrer sollten ihre Augen alle zwei Jahre testen lassen.

„Passend zu den Herbst- und Win-termonaten haben wir Leuchtku-geln aus Glas neu im Sortiment“, in-formiert Thie Hue Tran von VinaEmporium, die Glaskunst aus ih-rem Heimatland Vietnam im Cen-ter präsentiert. Da alle Kunstwerkevon Hand geformt werden, handeltes sich ausnahmslos um Unikate.Zusätzlich zu den beliebten Klassi-kern, die das ganze Jahr über er-hältlich sind, sorgen immer wiederneue Figuren für Abwechslung wiediese Eulen aus Stoff. Tischdeckenmit saisonalen Motiven runden dasSortiment ab.

Vina Emporium

Nette Eulen aus Stoff

Auf den Herbst stimmen dieseEulen von Vina Emporium ein.

Janine Rotondaro-Osche von der Firma Herrmann Gewürze gibt ihrWissen gerne an die Kunden weiter.

Zu einer kulinarischen Entde-ckungsreise durch die faszinieren-de Welt der Gewürze lädt das Teamder Firma Herrmann Gewürze dieCenter-Besucher ein. Ob bekannteKlassiker oder aufregende Neuhei-ten – 450 verschiedene Gewürzsor-ten bieten für jeden Geschmack dasPassende. „Neu im Angebot haben wir bei-spielsweise Chia Samen“, infor-miert Norbert Herrmann. FürMaya und Azteken waren Chia-Sa-men Grundnahrungsmittel undHeilmittel in einem. Die kleinen Sa-men aus Mexiko, Zentral- und Süd-amerika haben es in sich. Mit ihremGehalt an Antioxidantien, Kalzium,Kalium, Eisen, Omega-3- und Ome-

ga-6-Fettsäuren gelten sie als Ener-giespender. Glaubt man der mexi-kanischen Volksmedizin, genügtschon in einziger Teelöffel Chia-Sa-men, um einen Menschen für 24Stunden mit Nährstoffen zu versor-gen. Übersetzt bedeutet die aus derSprache der Maya stammende Be-zeichnung „Stärke“. Chia Samen kann man etwa zumBacken oder als Zugabe in Müsliund Joghurt verwenden. Wer denSamen roh verwendet, sollte ihn 15Minuten in Wasser aufquellen las-sen.Ein weiterer Vorteil von Chia-Sa-men gegenüber proteinreichem Ge-treide besteht darin, dass sie glu-tenfrei sind.

Firma Herrmann Gewürze

Stark durch Chia-Samen

Saarpark Apotheke NeunkirchenInhaber Georgios LiabotisStummplatz 1 · 66538 NeunkirchenTel. 0 68 21/15 25-26 · Fax 2 12 [email protected]äglich durchgehend geöffnet !Mo.–Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

gültig vom

24.10. bis

27.11.2015

Guten Tag Coupon 2Gültig vom 11.11.-27.11.2015

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

20%auf ein Produkt Ihrer Wahl auf allevorrätigen Artikel. Ausgenommen

sind preisreduzierte Artikel,verschreibungspflichtige Arzneimittel

und Sonderanfertigungen(Rezepturen…)

Nur ein Coupon undArtikel pro Person.

Guten Tag Coupon 1Gültig vom 24.10.-10.11.2015

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

20%auf ein Produkt Ihrer Wahl auf allevorrätigen Artikel. Ausgenommen

sind preisreduzierte Artikel,verschreibungspflichtige Arzneimittel

und Sonderanfertigungen(Rezepturen…)

Nur ein Coupon undArtikel pro Person.

Warum woanders mehr bezahlen? Bis zu 40% günstiger!• Über 10.000 zuzahlungsfreie Arzneimittel ! • KOSTENLOSER LIEFERSERVICE

• Wertgutscheine (GTA-Euro) bei einem Einkauf ab 3,- €. Hier sparen Sie bares Geld.

en, solange der Vorrat reicht.Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Ehemaliger Verkaufspreis.

Unsere Apotheken-App „Apothekevor Ort“ auf dem Smartphone !

Jetzt im App StoreSM

und AndroidTM Market

Gleich GRATISherunterladen!>>>Code Schlüssel: 7UYS

ACHTEN SIE AUCH AUF UNSER ANGEBOT IM INTERNET!Zusätzliche Coupons können Sie sich auch aus dem Internet ausdrucken!

…und erstattenIhre Park- oderBusgebühren!**

** egal wo Sie parken oder mit welcher Buslinie Sie fahren,wir erstatten Ihnen 0,50 € Ihrer Park- oder Busgebührenbei einem Bareinkauf ab 15,– €.

Wir belohnen Siefür Ihr Kommen!

AchtenSie auf

weitere Angebote

in unsererApothek

e!

lt g is 7. 1.. 0 . b a e in haushaltsüblichen Menge

Visocor HM50

Bl tdruckmessgerätr das Handgelenk

s tt € 19,98 1)

Freundschaftspreis

€ 11,95Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

40%

ulcolax® Dragees

00 magensaft-esistente Tabletten

statt € 16,99 1)

Freundschaftspreis


Sie sparen

25%

B pant enWund- und Heilsalbe

50 g

statt € 8,53 1)

Freundschaftspreis


100 g = € 12,70

Sie sparen

25%

bote

Voltaren® Schmerzgel

180 g

tatt € 18,98 1)

Freundschaftspreis


100 g = € 7,89

Sie sparen

25%ichy Neovadiol

für normale Haut

50 ml

statt € 30,50 1)

Freundschaftspreis


100 ml = € 45,70

Sie sparen

25%



IMPRESSUM

Herausgeber:Werbegemeinschaft SAARPARK-CENTER Neunkirchen, Stumm-platz 1, 66538 Neunkirchen, Telefon (0 68 21) 99 97 3-0, Fax: 99 97 3-99.

Redaktion: Nicole Keller (V.i.S.d.P.), Christine SchäferFotos: Thomas Seeber

Anzeigen regional: Alexander GrimmerAnzeigen national: Patrick StrerathAnzeigenverkauf: Claus Hemmerling, Telefon (0 68 21) 90 46 430.

Layout und Produktion: MediaContent Group - Michael Brück, Simon-Ulrich Hartmann

Verlag und Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und DruckereiGmbH, 66103 Saarbrücken.

„SAARPARK-CENTER AKTUELL“ ist eine Fremdbeilageder Saarbrücker Zeitung.

Ob die aktuellen Angebote derShops oder die aufregenden Aktio-nen – Wer vor Ort stets über dieNeuigkeiten aus dem Saarpark-Center informiert sein möchte,kann täglich zwei Stunden kosten-los WLAN im Saarpark-Center nut-

zen und mit Smartphone, Tabletoder Laptop nach Herzenslust imInternet surfen.Um das Angebot nutzen zu können,muss man in den Einstellungen sei-nes Smartphones „Saarpark-Cen-ter free“ wählen.

Center-Besucher freuen sich über dieses Service-Angebot

Kostenlos WLAN nutzen

Sie ist wieder da, die nasse und kal-te Jahreszeit, und mit ihr leiderauch die Zeit der laufenden Nasen,des Hustens und des Fiebers. DieseSymptome sind oft lästig, vor allemwenn sie Babys und Kleinkinderbetreffen, die auch oft wiederholtunter ihnen leiden.

Guten Tag-Apotheke

Viele Eltern stellen sich die Frage,was sie selbst machen können, umihrem Kind zu helfen und wann esratsam ist, einen Arzt aufzusuchen.Um Eltern zu informieren, wie siemit der richtigen Ernährung die Ab-wehrkräfte ihres Kindes von An-fang an stärken können und wie siemit einfachen Mitteln aus der Na-tur dafür sorgen, dass es die richtigeMenge an wichtigen Vitaminen er-hält, hat das Team der SaarparkApotheke für Samstag, 14. Novem-ber, um 11 Uhr einen Vortrag zudem Thema „Erkältungskrankhei-ten und Co.“ organisiert. Dr. med.Jochen J. Cäsar, Facharzt für Kin-der und Jugendmedizin, wird bei

dem Vortrag im Konferenzraum,Goethestraße 29-31, in Neunkir-chen auch auf alternative und sanf-

te Heilmethoden eingehen und er-läutern, wie Eltern ihren Kindernbei einfachen Infekten selbst hel-

fen können, nämlich mit Naturheil-kunde, homöopathischen Verfah-ren, Wickeln und vielem mehr.Doch wie unterscheidet man einenbanalen Infekt von einem, der einerärztlichen Behandlung bedarf?Wann sollte man mit dem Kind bes-ser zum Arzt gehen und wie kannman ihm helfen, schnell wieder ge-sund zu werden?Außerdem wird die kleine Kinder-Hausmittel- Apotheke besprochen.Die Teilnahmegebühr für den Kursbeträgt acht Euro. Für Anmeldun-gen und nähere Informationensteht das Team der Saarpark Apo-theke unter Tel. (0 68 21) 15 25 gernezur Verfügung. Dieser Vortrag istTeil einer Veranstaltungsreihe, diedas Team der Saarpark Apothekeorganisiert hat, um den Kunden dieMöglichkeit zu bieten, sich von Ex-perten umfassend zu den unter-schiedlichsten Gesundheitsthemeninformieren zu lassen.„Kunden haben die Möglichkeit,Themenwünsche in unserem Flyer„Vorträge“ anzugeben“, informiertder Inhaber der Saarpark Apothe-ke, Georgios Liabotis.

Tipps aus der Saarpark Apotheke: Mehr Auswahl, mehr Angebot und viel mehr Mensch

Hilfe bei Erkältungskrankheiten

Anika Harz berät die Kunden der Saarpark Apotheke.

Hände weg vom Handy während der Fahrt.

Unter dem Motto „Sicher durch denWinter“ hat die KreisverkehrswachtNeunkirchen gemeinsam mit ihrenPartnern für Samstag, 7. November,den mittlerweile 11. Verkehrssicher-heitstag im Saarpark-Center Neun-kirchen organisiert. Die Kreisver-kehrswacht und ihre Partner zeigenim wahrsten Sinn des Wortes Profilund geben Orientierungshilfen fürverkehrsgerechtes Verhalten beiherbstlichen und winterlichen Stra-ßenverhältnissen. Mit der InitiativePRO Winterreifen verdeutlicht manden Center-Besuchern die Vorteilevon Winterreifen und der Sicher-heitsprofiltiefe von vier Millimetern. Nebel, Glätte und lange Dunkelzei-ten sorgen in den Herbst- und Win-termonaten für schwierige Sicht-und Straßenverhältnisse. Viele Ver-kehrsteilnehmer fühlen sich da-

durch verunsichert und wissen nichtso recht, wie sie sich darauf einstel-len können. Dadurch kommt es häu-fig zu Verkehrsunfällen, die bei rich-tiger Vorbereitung vermeidbar ge-wesen wären.Ein Kompetenzteam der Kreisver-kehrswacht Neunkirchen, unter-stützt durch Verkehrssicherheitsbe-rater des Landespolizeipräsidiums,des Landesinstitus für präventivesHandeln und des Bundes gegen Al-kohol im Staßenverkehr sowie derSeniorensicherheitsberater imLandkreis Neunkirchen, gibt denCenter-Besuchern viele Tipps, wiediese sicher durch den Winter kom-men. Welche gefährlichen Situatio-nen entstehen können, wenn sichAutofahrer durch Mobiltelefone ab-lenken lassen, verdeutlicht eineHandy-Simulation.

Am 7. November: Verkehrssicherheitstag im Center

Sicher durch den Winter

Am Freitag, 6. November, wird ab 20Uhr der 5. „Günter Rohrbach Film-preis“ in der Neuen GebläsehalleNeunkirchen verliehen. Eintritts-karten gibt es für 30 Euro ab sofortan allen bekannten Vorveraufsstel-len, unter www.ticket-regional.deoder über die Ticket-Hotline (0651)9 79 07 77. Grimme-Preisträger Au-gust Zirner spielt mit dem „Spardo-sen-Terzett“ auf und weckt damitLust auf das Konzert einen Tag spä-ter, wenn es am Samstag, 7. Novem-ber, ab 20 Uhr in der StummschenReithalle „Diagnose: Jazz“ heißt.Die Jury hat die vier Filme ausge-wählt, die um den Filmpreis kon-kurrieren. Die Filme „Altersglühen– Speed Dating für Senioren“ vonJan Georg Schütte, „Das Ende derGeduld“ von Christian Wagner,

„Der Staat gegen Fritz Bauer“ vonLars Kraume und „Freistatt“ vonMarc Brummund stehen im Finaledes mit 10 000 Euro dotierten Prei-ses. Neben dem Preis für den bestenFilm werden zusätzlich drei weitereAuszeichnungen vergeben: derPreis für den besten Darsteller inHöhe von 5000 Euro und zwei Son-derpreise in Höhe von 3500 Euround 2500 Euro. Die vier Finalistenfilme werdenvom 1. bis 5. November jeweils um18 Uhr im Cinetower in Neunkir-chen gezeigt. Tickets können unterwww.cinemas-nk.de oder unter Tel.(0 68 21) 92 34 10 für 5,50 Euro be-stellt werden. Ein Sammelticket füralle vier Filme kostet 20 Euro.Den Auftakt der Finalistenwochebildet am Sonntag, 1. November, der

„Saarländische Filmemacher-abend“ mit den Kurzfilmen „Leonlügt“ von Jörn Michaely, „On theDrive“ von Thomas Scherer und„Sekundenschlaf“ von Marc AndreMismann.Mit dem Thema „Musik im Film“wird sich das „Günter RohrbachFilmforum“ am Donnerstag, 5. No-vember, um 20 Uhr in der Stumm-schen Reithalle beschäftigen.Klaus Doldinger, der neben der be-rühmten Tatort-Melodie Sound-tracks zu den Blockbuster-Kinofil-men „Das Boot“ oder „Die unendli-che Geschichte“ komponiert hat,wird seine Erfahrungen schildern.Die anschließende Podiumsdiskus-sion wird unter anderem mit KlausDoldinger und dem KomponistenFrank Nimsgern besetzt sein.

Faszination FilmDer 5. „Günter Rohrbach Filmpreis“ wird am 6. November in Neunkirchen verliehen

Die Preisverleihung im vergangenen Jahr.



Saarpark Center 241015

Documents

Transcript of Saarpark Center 241015