HEIMSPIEL

FC AarauFC Lausanne-Sport

Montag, 9. Mai 2016, 19.45 Uhr

Ausgabe Nr. 18Saison 2015/16

Ausrüster

Co-Hauptsponsor

Premium-Sponsoren

Gasthaus Bären Kölliken Hauptstrasse 14, CH-5742, Kölliken, Tel. 062 723 36 36, Fax 062 723 63 63

E-Mail: baeren@baeren-koelliken.ch, www.baeren-koelliken.ch

Jetzt im Bären!

SpargelRhabarber und Erdbeeren30. März bis 8. Mai 2016

Empfehlung:

Spargelsalat mit

hausgeräucherter

Entenbrust mit

Himbeer-Essigsauce

unter der Röstihaube

*****

Rosa gebratenes

Rindsfiletsteak mit

Rotweincharlotten auf

gebratenen Spargeln im

Pfannkuchenmantel

*****

Erdbeer-Rhababer-

Tiramisu

www.baeren-koelliken.chDer Ort für puren

Genuss

3EDITORIAL

Geschätzte Matchbesucherinnen und MatchbesucherAnlässlich des heutigen Spitzen-spiels gegen den Tabellenführer FC Lausanne-Sport haben wir unsere Sponsoren eingeladen, um ihnen mit einem kleinen Rahmenpro-gramm und einem feinen Nacht-essen ganz herzlich für ihr Engage-ment zu danken. Der FC Aarau schätzt sich glücklich, nebst unse-rem Co-Hauptsponsor Neue Aar-gauer Bank 12 Premiumsponsoren in seinen Reihen zu wissen. Zusammen mit dem «Club 100», der jährlich eine Million Schweizer Franken generiert, und den «white socks» mit einer halben Million kann der FC Aarau über 50 % seines Budgets mittels Sponsoring sicherstellen. Vonseiten Clublei-tung besten Dank allen Beteiligten!Die Rückrunde macht uns wirklich Freude. Trainer, Staff und Mannschaft sind noch näher zusammengerückt – und ja, es erfüllt uns mit Stolz, dass wir in der Rückrunde bislang das erfolgreichste Challenge-League-Team waren, ohne einzige Niederlage. Die Abläufe im Fussball sind für mich viel kom-plexer als im «normalen» Berufsleben. Ein Lauf, ob negativ oder positiv, ist oft schwer erklärbar. Die Beispiele Dortmund und Mön-chengladbach, die sich zwischenzeitlich am Tabellenende der deutschen Bundesliga wie-derfanden, lassen grüssen. Im letzten Herbst, als Sportchef Raimondo Ponte und ich be-tonten, die Mannschaft sei viel stärker als es die Rangliste darstelle, wurden wir belächelt. Wenn wir nun Spiele gewinnen, in denen wir

ab und zu auch das Glück in An-spruch nehmen mussten, hat das mit unserem momentanen positi-ven Lauf zu tun. Dazu beigetragen haben auch die sechs Neuzuzüge in der Winterpause. Da sind echt gute Typen zu uns gekommen mit der «Tessiner Fraktion» um Zoran Josipovic, Patrick Rossini und Fran-cesco Russo, aber auch mit Sté-phane Besle und unseren Spielern aus dem eigenen Nachwuchs, Mats Hammerich und Miguel Peralta.

Baumeister des Erfolgs ist Marco Schälli-baum mit seinem Staff. So war es auch fol-gerichtig und konsequent, dass die Verträge mit Schällibaum und Assistent Andy Ladner verlängert wurden. Es ist das Ziel des Sport aus schusses, die Mannschaft grösstenteils zusammenzuhalten und einen neuen Anlauf Richtung Aufstieg zu nehmen. Bei Igor Nganga scheint es uns leider nicht zu gelingen, ihn zu halten. Wir verübeln ihm das aber nicht. Er ist ein guter Typ und hat uns in den letzten fünf Jahren viel Freude bereitet. Wir haben aber finan-ziell unsere Linie und zum dritten M al hin-tereinander in der Jahresrechnung schwarze Zahlen geschrieben. Wir haben ein solides Budget, das uns erlaubt, um den Aufstieg mitzuspielen, auch wenn wir nicht über die Möglichkeiten eines FC Wil verfügen. Unser Modell ist jedenfalls auf die Super League ausgerichtet – hoffentlich bald auch mit einem neuen Stadion.

Roger GeissbergerVizepräsident FC Aarau AG, Ressort Sport

INSERAT

4LETZTES HEIMSPIEL

FOTO

S: S

ARAH

RÖL

LI

FC Aarau – NE Xamax FCS 2:2 (1:1)4181 Zuschauer. – Tore: 37. Rossini 1:0. 41. Veloso 1:1. 55. Josipovic 2:1. 93. Gomes 2:2.FC Aarau: Deana; Martignoni, Besle, Garat, Jaggy; Peralta, Jäckle, Burki, Radice (46. Romano); Josipovic (80. Carlinhos), Rossini (70. Lieder).

Telegramm vom 20. April 2016

BDO AGEntfelderstrasse 15001 AarauTel. 062 834 91 91

www.bdo.ch

Kontaktieren Sie unsere Experten:

Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung

BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG

MTD Schweiz AG Allmendstrasse 14a 5612 VillmergenTel. 056 618 46 00 Fax: 056 618 46 09 info@mtdschweiz.ch www.cubcadet.ch

Nichtrauchende werden belohnt – mit bis zu 35 Prozent Prämienrabatt.

Nichtrauchende leben gesünder – und sie entlasten unser Gesundheitssystem. Das honorieren wir bei Zusatzversicherungen mit Prämienvorteilen von bis zu 35 Prozent. Ob Spitalzusatzversicherungen oder ambu-lante Krankenzusatzversicherung – unsere Produktlinie für Nichtrauchende ist einzig-artig und ausgesprochen attraktiv. Treten Sie mit uns in Kontakt, damit wir Ihren rauch-freien Versicherungsschutz ausloten können.

Ihre Gesundheit steht bei uns im Mittelpunkt – Darum können Sie auf uns zählen.

Krankenkasse Birchmeier

Hauptstrasse 22, 5444 Künten

Telefon +41 (0)56 485 60 40

Telefax +41 (0)56 485 60 45

info@kkbirchmeier.ch

www.kkbirchmeier.ch

Die grosse Freiheit gehört den Nicht-rauchenden – und denen, die es werden.

Sie küssen frischer und sehen jünger aus. Sie können sich mehr leisten und haben weniger Stress. Als «Non Smoker» sind Sie rundum auf der besseren Seite – und Sie haben mehr vom Leben.

Machen Sie den Schritt in eine gesündere Zukunft. Mittel und Wege dazu finden Sie auf www.smokefree.ch, eine Initiative des Bundesamts für Gesundheit BAG.G

esu

nd

hei

tsti

pp

Ihre Gesundheit steht bei uns im Mittelpunkt – Darum können Sie auf uns zählen.

Sportfonds Aargau

Mit jedemEinsatz gewinntaargauersport.ch

Rohr AG Reinigungen, 5212 Hausen AG Tel. 056 460 60 40, www.rohrag.ch

HöchstleistungenFC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach 2738, 5001 Aarau, Tel. 062 832 14 14, Mail: info@fcaarauag.ch oder geschaeftsstelle@fcaarauag.ch – Öffnungszeiten der Ge-schäftsstelle: Mo– Fr, 08.30–11.30 und 13.30–16.30 UhrMatchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Roman Michel, Marcel Petermann, Sarah Rölli, Dario Trost – Mail: match-zeitung@fcaarauag.ch – Inserate: marcom solutions gmbh, Sandra Wehrli, Aarenaustrasse 20, 5000 Aarau, Telefon 062 823 05 42, Mail: sandra.wehrli@marcom-solutions.ch Produktion und Versand: Kromer Print AG, Unterer Halden-weg 12, 5600 Lenzburg, Mail: print@kromer.ch

Impressum

TonerparkSCHWEIZ

Telefon 031 930 88 00www.tonerpark.ch

7AKTUELL

wertet werden. Dadurch fielen auch die bei-den Begegnungen des FC Aarau vom 6. Fe-bruar 2016 (1:1) und vom 17. April 2016 (3:1) aus der Wertung, wodurch die Schälli-baum-Elf vier Punkte verlor.Kleine Notiz am Rande: Der FC Aarau kann nach dem jüngsten Punktgewinn von Lau-sanne beim torlosen Remis gegen Chiasso auch rechnerisch nicht mehr aufsteigen und spielt somit in der nächsten Saison wiede-rum in der Challenge League. Dort wird in der neuen Spielzeit auch der Servette FC Genève als traditionsreicher Kontrahent war-ten. Die «Grenats» fixierten ihre Rückkehr in die zweithöchste Spielklass e am vorletzten Sonntag, nachdem sie erst vor einem Jahr aufgrund finanzieller Probleme in die Promo-tion League zwangsrelegiert worden waren.

Patrick Haller

Der FC Aarau pulverisiert die bisherigen Re-kordwerte und ist inzwischen seit 15 Liga-spielen ohne Niederlage. Auch anspruchs-volle Situationen meistert die Schällibaum-Elf inzwischen bravourös: Beim Kampfspiel gegen Le Mont (1:1) verteidigte Aarau seine Serie auch nach einem Platzverweis gegen Juan Pablo Garat, als Stéphane Besle in Un-terzahl zum Ausgleich traf. In Winterthur galt es die drei Stammkräfte Garat, Igor Nganga und Miguel Peralta zu ersetzen, was in der Defensive zu einigen Umstellungen führte. Die Aarauer spielten sich aus einem siche-ren Abwehrverbund zum 2:0-Erfolg auf der Schützenwiese dank Toren von Zoran Josi-povic und Mart Lieder. Ob der FCA nun sogar bis zum Saisonende – und somit in der ge-samten Rückrunde – ungeschlagen bleiben wird? Nur noch fünf Spiele sind ausstehend. Ein harter Brocken wartet im heutigen Heim-spiel gegen den Tabellenführer Lausanne-Sport, der den Aarauern am 26. Oktober 2015 – ebenfalls an einem Montagabend – ihre bislang letzte Niederlage (0:3) vor dem eigenen Publikum zufügte.Die Aarauer wollen im vierten Saisonduell erstmals gegen Lausanne gewinnen und den Kampf um Rang 2 in der Brack.ch Challenge League offenhalten. Die Rangliste wurde erst vor zehn Tagen ordentlich durchgeschüttelt, als der FC Biel von der Swiss Football League für seine zahlreichen Verfehlungen mit einem sofortigen Lizenzentzug sanktioniert wurde und dadurch alle Spiele der zweiten Phase (Rückrunde) mit Bieler Beteiligung mit 0:0 bzw. mit 0 Punkten für beide Equipen ge-

MAR

KUS

RÖLL

I

Revanche für die letzte Heimniederlage

Serie ausgebaut: Die Aarauer konnten in Winterthur zusammen mit den Gästefans einen 2:0-Sieg bejubeln.

Tramondi Sport + Werbung AG, Hägendorf www.tramondi.com

Matchball FC Aarau – FC Lausanne-Sport

9STATISTIK

Saison 2003/04 1. Schaffhausen 2. Vaduz 3. Chiasso 4. Malcantone Agno 5. Wohlen 6. Sion 7. Yverdon-Sport 8. Kriens 9. Concordia Basel 10. Luzern 11. Bellinzona 12. Bulle 13. Meyrin 14. Baden 15. Winterthur 16. La Chaux-de-Fonds 17. Delémont

Saison 2004/05 1. Yverdon-Sport 2. Vaduz 3. Sion 4. Chiasso 5. Luzern 6. Bellinzona 7. Concordia Basel 8. Lugano 9. Kriens 10. La Chaux-de-Fonds 11. Winterthur 12. Baulmes 13. Wil 14. Meyrin 15. Wohlen 16. YF Juventus 17. Baden 18. Bulle

Saison 2005/06 1. Luzern 2. Sion 3. Lausanne-Sport 4. Chiasso 5. La Chaux-de-Fonds 6. Wohlen 7. Wil 8. Vaduz 9. Bellinzona 10. Lugano 11. Baulmes 12. Concordia Basel 13. Kriens 14. Winterthur 15. YF Juventus 16. Locarno 17. Baden 18. Meyrin2004/05 kein Absteiger aus der Super League wegen Konkurs von Servette

Saison 2006/07 1. Neuchâtel Xamax 2. Bellinzona 3. Kriens 4. Chiasso 5. Concordia Basel 6. Winterthur 7. Servette 8. Wil 9. Vaduz 10. La Chaux-de-Fonds 11. Yverdon-Sport 12. Lugano 13. Lausanne-Sport 14. Locarno

15. Delémont 16. Wohlen 17. Baulmes 18. YF Juventus

Saison 2007/08 1. Vaduz 2. Bellinzona 3. Wil 4. Wohlen 5. Winterthur 6. Schaffhausen 7. Concordia Basel 8. Servette 9. Lugano 10. Yverdon-Sport 11. Gossau 12. La Chaux-de-Fonds 13. Lausanne-Sport 14. Locarno 15. Kriens 16. Delémont 17. Chiasso 18. Cham

Saison 2008/09 1. St. Gallen 2. Lugano 3. Wil 4. Yverdon-Sport 5. Biel/Bienne 6. Wohlen 7. Lausanne-Sport 8. Concordia Basel* 9. Thun 10. Winterthur 11. Schaffhausen 12. La Chx-de-Fonds* 13. Servette 14. Stade Nyonnais 15. Locarno 16. Gossau* Abstieg wegen nicht * erteilter Lizenz

Saison 2009/10 1. Thun 2. Lugano 3. Winterthur 4. Servette 5. Kriens 6. Wil 7. Biel/Bienne 8. Vaduz 9. Yverdon-Sport 10. Lausanne-Sport 11. Schaffhausen 12. Wohlen 13. Locarno 14. Stade Nyonnais 15. Le Mont LS 16. Gossau

Saison 2010/11 1. Lausanne-Sport 2. Servette 3. Lugano 4. Vaduz 5. Wil 6. Stade Nyonnais 7. Chiasso 8. Delémont 9. Biel/Bienne 10. Wohlen 11. Aarau 12. Kriens 13. Winterthur 14. Locarno 15. Schaffhausen 16. Yverdon-Sport

Saison 2011/12 1. St. Gallen 2. Aarau 3. Bellinzona 4. Winterthur 5. Lugano 6. Wil 7. Chiasso 8. Vaduz 9. Locarno 10. Biel/Bienne 11. Wohlen

12. Stade Nyonnais 13. Etoile Carouge 14. Delémont 15. Kriens 16. Brühl SG

Saison 2012/13 1. Aarau 2. Bellinzona* 3. Winterthur 4. Wil 5. Biel/Bienne 6. Chiasso 7. Lugano 8. Wohlen 9. Vaduz 10. Locarno2011/12 kein Absteiger aus der Super League wegen Konkurs von Xamax

* Abstieg wegen nicht * erteilter Lizenz

Saison 2013/14 1. Vaduz 2. Lugano 3. Wil 4. Schaffhausen 5. Servette 6. Winterthur 7. Biel/Bienne 8. Chiasso 9. Wohlen 10. Locarno

Saison 2014/15 1. Lugano 2. Servette* 3. Wohlen 4. Winterthur 5. Schaffhausen 6. Lausanne-Sport 7. Le Mont LS 8. Chiasso 9. Wil 10. Biel/Bienne* Abstieg wegen nicht * erteilter Lizenz

Ein Blick auf die Ranglisten seit Einführung der Challenge League im Jahr 2003 zeigt, dass es bis jetzt erst Neuchâtel Xamax (2007) und St. Gallen (2009 + 2012) gelungen ist, nach der Relegation den direkten Wiederaufstieg in die Super League zu realisieren. Thun (2010) schaff-te es im zweiten Jahr nach dem Abstieg, Luzern (2006) und Aarau (2013) im dritten Jahr.

= Absteiger aus der Super League

Abgebildetes Modell: New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD Style aut. GT-Line (inkl. Option: Metallic-Lackierung CHF 690.-) CHF 45’640.–, 6,3 l/100 km (Benzinäquivalent 7,1 l/100 km), 166 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man. CHF 29’950.–, 5,2 l/100 km (Benzinäquivalent 5,8 l/100 km), 139 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie D. Abgebildetes Modell: Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD Style aut. 5-Plätzer (inkl. Option: 19" Leichtmetall-Felgen CHF 950.– und Metallic-Lackierung CHF 750.– = CHF 1’700.–) CHF 53’650.–, Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD LX aut. CHF 39’950.–, 6,6 l/100 km (Benzinäquivalent 7,4 l/100 km), 174 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.).

New Sportage 2.0 L CRDi 4WD 136 PS ab CHF 29’950.–Sorento 2.2 L CRDi 4WD 200 PS ab CHF 39’950.–

New Kia Sportage 4WD Kia Sorento 4WD

New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man.

Listenpreis ab CHF

29’950.-Kia Sorento

2.2 L CRDi 4WD LX aut.

Listenpreis ab CHF

39’950.-

JAHRE

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

4x4-Power von Kia. Ganz schön attraktiv.

Emil Frey AGAutocenter SafenwilEmil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, 062 788 88 88www.emil-frey.ch/safenwil

Jetzt bei uns Probefahren!

KADERLISTEN

FC Aarau

11

30 Steven Deana (TH)77 Ilija Kovacic (TH)81 Francesco Russo (TH) 2 Marco Thaler 4 Kim Jaggy 5 Luca Radice 6 Sandro Burki 7 Daniele Romano 9 Mart Lieder10 Carlinhos11 Zoran Josipovic13 Bruno Martignoni14 Sven Lüscher16 Olivier Jäckle19 Juan Pablo Garat21 Mats Hammerich22 Igor Nganga23 Stéphane Besle26 Michaël Perrier28 Miguel Peralta29 Ridge Mobulu47 Patrick Rossini

Trainer Marco Schällibaum

TonerparkSCHWEIZ

www.tonerpark.ch www.aareclean.ch

info@puch-teile.ch

Saisonmatchbälle

Interessiert an einer (Saison-)Matchballspende? Roger Keusch (Marketing FC Aarau) berät Sie gerne. Telefon 062 832 14 14, Mail: geschaeftsstelle@fcaarauag.ch

Informationen rund um den FC Aarau: www.fcaarau.ch www.facebook.com/fcaarau

Lausanne-Sport 1 Thomas Castella (TH)22 Kevin Martin (TH)35 Dany Da Silva (TH) 5 Xavier Margairaz 6 Elton Monteiro 7 Walter Pandiani 8 Hélios Sessolo 9 Kwang Ryong Pak10 Santiago Feuillassier11 David Marazzi12 Jordan Lotomba13 Quentin Rushenguziminega14 Alexandre Pasche15 Arnaud Bühler16 Nicolas Gétaz17 Olivier Custodio19 Numa Lavanchy21 Ming Yang Yang23 Romain Dessarzin24 Jérémy Manière25 Adrian Alvarez26 Fabio Carvalho27 Jetmir Krasniqi28 Samuele Campo29 Kevin Méndez30 Andi Zeqiri

Trainer Fabio Celestini

12DREI SPIELER – EINE NUMMER – DR

Charly Herberth

Beim FC Aarau:Juli 1981–Juni 1991

Spiele/Tore für den FCA:340 Spiele, 100 Tore

Grösste Erfolge mit dem FCA:Cupsieger und Vizemeister 1985, UEFA-Cup-Quali 1988

Weitere Stationen:SSV Dachau Ost (D), TSV 1860 München (D), FC Sursee (Spielertrainer)

Geburtsdatum:26. Dezember 1955

Marcel Heldmann

Beim FC Aarau:Januar 1992–Juni 2000

Spiele/Tore für den FCA:215 Spiele, 34 Tore

Grösste Erfolge mit dem FCA:Schweizermeister 1993, UEFA-Cup-Quali 1994 + 1996

Weitere Stationen:FC Spreitenbach, FC Wettingen, FC Zürich, FC Baden, FC Wangen bei Olten

Geburtsdatum:9. Dezember 1966

SARA

H RÖ

LLI

13

Zwei «Nummern 6» gehörten zu den prägenden Figuren des FC Aarau Ende des letzten Jahrhunderts: So war in den 1980er-Jahren Charly Herberth kaum wegzuden-ken aus dem Aarauer Mittelfeld – ebenso wenig wie Marcel Heldmann zwischen 1992 und 2000.In den darauffolgenden Saisons wechselte diese legen-däre Nummer fast jedes Jahr ihren Besitzer (Dariusz Skrzypczak, Frédéric Page, Gerardo Seoane, Roland Bät-tig), ehe Sandro Burki im Jahr 2006 die verwaiste «6» übernahm und seither in nicht weniger als 342 Pflicht-spielen trug, was ihn zum Rekordhalter an Einsätzen für den Brügglifeld-Verein machte. Grund genug, un-seren Captain vor dem heutigen Spiel dafür zu ehren!

DREI JAHRZEHNTE

Sandro Burki

Beim FC Aarau:seit Juli 2006

Spiele/Tore für den FCA:342 Spiele, 23 Tore

Grösste Erfolge mit dem FCA:5. Rang SL 2008 + 2009,SL-Aufstieg 2013

Weitere Stationen:FC Oftringen, FC Basel, FC Zü-rich, FC Bayern München (D), BSC Young Boys, FC Wil, FC Vaduz (LIE)

Geburtsdatum:16. September 1985

FCA-

ARCH

IVGE

RRY

FREI

Bachstrasse 3 | 5033 Buchs bei Aarau | Tel. 062 822 14 61 | mail@burestube.ch | www.burestube.ch

Unsere gutbürgerliche Küche

«schmeckt» in jeder Sprache.

smartflower POP – das weltweit erste All-in-One Solarsystem

IBAarau IBAarau Elektro AG

Obere Vorstadt 37, 5000 AarauTel. 062 835 00 60, www.ibaarau.ch

Einfach aufstellen, anschliessen und sauberen Strom produzieren.

6 Tage Top-Beratung. Parkplätze vor der Türe.

Ihr persönlicher Gesundheitscoach.

Andreas Schifferle | Tramstrasse 1015034 Suhr | Telefon 062 822 70 70

thv AGAarau

Rheinfeldenwww.thv.ch

Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe

TreuhandRevisionSteuernRechtUnternehmens- undGemeindeberatung

15

Basler Anhängern (2014). Zweifellos wäre die Promotion des siebenfachen Schweizer Meisters und neunmaligen Cupsiegers ver-dient, weil Lausanne-Sport seit dem siebten Spieltag an der Tabellenspitze der Brack.ch Challenge League steht. Einzig Chiasso – unter dem aktuellen Aarau-Cheftrainer Marco Schällibaum – war zuvor ebenfalls auf dem Platz an der Sonne gestanden. Die Westschweizer stellen die stärkste Offensive (54 Tore) und die beste Defensive der Liga (28), womit sie auch über ein imposantes Torverhältnis verfügen. Nur viermal musste sich Lausanne in dieser Saison geschlagen geben und liess sich auch vom Abwerben des Goalgetters Jocelyn Roux durch den di-rekten Aufstiegskontrahenten aus Wil in der Winterpause nicht aus der Bahn werfen. In-zwischen ist Lausanne-Keeper Thomas Cas-tella schon seit 412 Minuten ohne Gegen-treffer.

Patrick Haller

Der FC Lausanne-Sport hätte sich am Sonn-tag vor einer Woche mit einem Heimsieg gegen den FC Chiasso vorzeitig zum Aufstei-ger in die Raiffeisen Super League krönen können – nach zwei Jahren in der Zweitklas-sigkeit. Es blieb beim Konjunktiv, weil die Schützlinge von Trainer Fabio Celestini nicht über ein torloses Unentschieden hinauska-men. Dennoch könnte es sein, dass die Ro-mands heute Abend als sicherer Meister nach Aarau reisen. Und zwar, wenn der erste Verfolger aus Wil vor zwei Tagen im Heim-spiel gegen den FC Winterthur nicht als Sie-ger vom Platz gegangen sein sollte. Falls sich die Ostschweizer schadlos ge halten haben sollten, hat es Lausanne dennoch in den ei-genen Händen, alle Rechenspiele mit einem Auswärtserfolg in Aarau zu beenden.Es wäre die dritte Meisterfeier auf dem Brügglifeld innert drei Jahren – nach dem umjubelten Aarauer Wiederaufstieg (2013) und dem unrühmlichen Auftritt von einigen

FC LAUSANNE-SPORT

GERR

Y FR

EI

Eine Meisterfeier im Konjunktiv

FCA-JUNIORENCAMP16

Bei der 21. Austragung des FCA-Junio-rencamps vom 17. bis 21. April 2016 durfte auch diesmal ein Besuch der 1. Mannschaft des FC Aarau nicht feh-len. Zwar musste ein gemeinsames Trai-ning an diesem Tag wegen der ergiebi-gen Regenfälle abgesagt werden, doch die Spieler und Trainer nahmen sich da-für umso mehr Zeit, um den begeister-ten Kids Fragen zu beantworten, Auto-grammkarten zu verteilen und Unter-schriften auf alle möglichen Textilien zu kritzeln sowie für gemeinsame Fotos zu posieren. Das Camp war mit 350 Teil-nehmenden erneut ausgebucht.

17

FOTO

S: S

ARAH

RÖL

LI

Feldschlösschen verbindetGenerationen

FELDSCHLÖSSCHEN VERBINDET DIE SCHWEIZ

Kompetente Beratung und Verkauf bei AAR bus+bahn

G E R Ü S T E A G5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch6052 Hergiswil 6340 Baar 6500 Bellinzona 7503 Samedan 8820 Wädenswil

19MIXED ZONE

Vertragsverlängerungen beim FC Aarau

Der 28-jährige Stürmer Patrick Rossini unterzeichnete einen neuen Zweijahresvertrag beim FC Aarau. Erst in der Winterpause war Rossini leihweise vom FC Lugano aufs Brügglifeld gewechselt und hatte mit 7 Toren in 13 Spielen massgeblichen Anteil am sportlichen Auf-schwung in den letzten Monaten. Der routinierte Innen-verteidiger Juan Pablo Garat (33), der bereits seine sechste Saison im Brügglifeld in Angriff nehmen wird, und Assistenztrainer Andy Ladner (53) unterschrieben jeweils einen Einjahresvertrag beim FC Aarau.

FC Aarau erhält Lizenz in erster Instanz

Die Swiss Football League (SFL) erteilt dem FC Aarau für die Saison 2016/17 die Lizenz II. Die Lizenz II berechtigt zur Teilnahme an der Meisterschaft der Raiffeisen Super League und der Brack.ch Challenge League. Der erfreu-liche Entscheid der SFL ist auf die seriöse Geschäfts-führung des FC Aarau zurückzuführen. Einer der mass-gebenden Faktoren ist dabei die stabile Finanzlage.

On the Road mit dem FC Aarau

FCA-Fan Beatrice Erismann (rechts) und ihre beste Freundin Carola begleiten ihren Club seit über 25 Jah-ren, ob im Brügglifeld oder auswärts, ob Meisterschaft

oder Testspiel. Sie unterstützen den FC Aarau mit Herz-blut. Dies kann jetzt auch jeder sehen, der ihnen unter-wegs zum nächsten Spiel begegnet.

Patrick Rossini Juan Pablo Garat Andy Ladner

Autospritzwerk Carrosseriespenglerei  Beschriftungsatelier Malerunternehmenwww.maurer-ag.ch

Das ziehen wir durch.

BauunternehmungHolzbauFenstertechnik

BauunternehmungHolzbau

Fenstertechnik

Zubler AG5001 AarauTel. 062 822 77 22

3 GUTE GRÜNDEwww.zublerag.ch

Ihr kompetenter Partner für alle Steuerfragen.

Hauptstrasse 73 5032 Aarau RohrTel. 062 824 03 55 Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch

Bauingenieure für den Hoch- und Tiefbau

suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch

Aarau Luzern Wohlen Zürich

Fr. 20.–

Nina Jordi, Aarau

Fr. 16.–

FCA-Fans Reinach/Berbu

Fr. 10.–

Kurt Knechtli, Unterentfelden

Fr. 7.–

Max Gillmann, BirrRobert Kamer, Windisch

Fr. 6.–

Ueli Furter, Staufen

Fr. 5.–

René Bolliger, ZetzwilDominique de Maddalena, BuchsErik Lauterbach, SuhrBeatrice Meyer, Derendingen SORed Lantern AarauWolfgang Schibler, BuchsMarcel + Marianne Spielmann, SuhrWerner Windlin, SuhrMichael Wälti, Hausen

Fr. 4.– Renate + Matthias Basler, Beinwil am SeeBruno Blattner, Seuzach ZH

Fr. 3.– Christian Gerber, WindischChristian Müller, RombachSevi + Dani Strebel, SafenwilAlexander Thut, GränichenVerein Räbeliechtli, Zürich

Jetzt teilnehmen!

Sie unterstützen damit den FC Aarau und nehmen zu dem an der Verlosung von interessanten Preisen teil. Füllen Sie im Teilnahme-talon unten den Betrag ein, den Sie pro Punkt gewinn des FCA in der Brack.ch Challenge League, Saison 2015/16, bezahlen möch-ten. Der Mindestbetrag ist Fr. 3.– (nur ganze Franken-Beträge). Die Teilnehmer werden während der ganzen Saison in der Match zeitung aufgeführt. Die Rechnungsstellung erfolgt nach dem letzten Saisonspiel (Ende Mai 2016).

Talon bitte senden an: FC Aarau AG Punkte-Trophy 2015/16 Postfach 2738 5001 Aarau

Vorname/Name

Firma oder Verein

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

E-Mail Datum

Unterschrift

Ich erkläre mich bereit, folgenden Betrag pro Punktgewinn des FC Aarau in der Brack.ch Challenge League, Saison 2015/16, zu bezahlen: Fr. .–

Teilnahme PUNKTE-TROPHY 2015/16

Rechnung elektronisch an obige E-Mail-AdresseRechnung per Post mit Einzahlungsschein

PUNKTE-TROPHY21

ZWISCHENSTAND:Fr. 5762.–

Anzahl Punkte 43Betrag pro Punkt Fr. 134.–

Die Punkte-Trophy wird Ihnen präsentiert von:

BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE22

Torschützen

1. Roux Lausanne/Wil 162. Marchesano Biel 133. Pak Biel/Lausanne 103. Senger NE Xamax FCS 10

Rangliste

Zuschauer

Team (Anzahl Spiele) Total Ø 1. Lausanne (15) 56 894 3 793 2. Aarau (14) 51 983 3 713 3. NE Xamax FCS (15) 45 779 3 052 4. Winterthur (15) 39 850 2 657 5. Biel/Bienne (9) 22 388 2 488 6. Wil (14) 19 280 1 377 7. Schaffhausen (15) 18 118 1 208 8. Wohlen (15) 13 017 868 9. Chiasso (16) 10 599 66210. Le Mont LS (14) 7 530 538 285 438 2 010

Partien des FC Aarau in der Rückrunde Vorrunde

Aarau – Biel/Bienne * 1:1 (1:1) Rossini 2:3

Chiasso – Aarau 1:2 (0:0) Nganga (2) 1:1

NE Xamax FCS – Aarau 0:0 – 2:0

Aarau – Le Mont LS 1:0 (1:0) Besle 2:1

Schaffhausen – Aarau 1:3 (0:1) Rossini (2), Nganga 1:0

Aarau – Wohlen 2:0 (2:0) Lieder, Nganga 1:1

Aarau – Wil 2:1 (1:0) Rossini (2) 1:1

Lausanne-Sport – Aarau 1:1 (0:0) Garat 1:1

Aarau – Winterthur 3:0 (0:0) Rossini, Perrier, Carlinhos 1:2

Biel/Bienne – Aarau * 1:3 (0:0) Josipovic (2), Carlinhos 3:1

Aarau – NE Xamax FCS 2:2 (1:1) Rossini, Josipovic 2:1

Le Mont LS – Aarau 1:1 (1:0) Besle 0:0

Winterthur – Aarau 0:2 (0:0) Josipovic, Lieder 1:1

Aarau – Lausanne-Sport Mo, 09.05. 19:45 Brügglifeld 0:3

Wil – Aarau Fr, 13.05. 19:45 IGP Arena 0:0

Aarau – Chiasso Mo, 16.05. 18:00 Brügglifeld 1:1

Wohlen – Aarau Sa, 21.05. 19:00 Niedermatten 0:0

Aarau – Schaffhausen Fr, 27.05. 19:45 Brügglifeld 2:0

* Die Resultate gegen Biel/Bienne in der Rückrunde werden nicht gewertet, die Tore werden jedoch in den Spielerstatistiken berücksichtigt.

Skorerliste FC Aarau

Spieler T A 1. Carlinhos 7 3 2. Patrick Rossini 7 1 3. Sandro Burki 3 4 4. Miguel Peralta 0 7 5. Marvin Spielmann 3 3 6. Daniele Romano 0 6 7. Igor Nganga 4 1 8. Zoran Josipovic 4 0 9. Mart Lieder 3 0 10. Ridge Mobulu 2 1 11. Bruno Martignoni 0 3 12. Stéphane Besle 2 013. Sven Lüscher 1 11 4. Olivier Jäckle 0 2 Kim Jaggy 0 216. Juan Pablo Garat 1 0 Michaël Perrier 1 0 Petar Sliskovic 1 019. Steven Deana 0 1 Luca Radice 0 1T=Tore, A=Assists

1. Lausanne-Sport 29 17 8 4 54 : 28 59

2. Wil 29 12 9 8 49 : 40 45

3. Neuchâtel Xamax FCS 30 12 8 10 42 : 38 44

4. Aarau 29 10 13 6 35 : 29 43

5. Winterthur 30 11 6 13 35 : 43 39

6. Schaffhausen 29 11 4 14 33 : 39 37

7. Chiasso 30 6 15 9 34 : 39 33

8. Wohlen 30 8 9 13 32 : 44 33

9. Le Mont LS 30 6 10 14 31 : 43 28

10. Biel/Bienne + 18 5 6 7 28 : 30 16

+ Lizenzentzug per 27.04.2016 aufgrund wiederholter Verletzungen des Lizenz- reglementes. 5 Punkte Abzug wegen Verstössen gegen das SFL-Lizenzreglement.

Sämtliche Resultate mit Bieler Beteiligung in der Rückrunde wurden aus der Wertung genommen.

Öffnungszeiten

Sa 8.00 – 20.00 Uhr

NEU

Jeden Tag bis

20.00 Uhr einkaufen!

www.wynecenter.ch

Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau

Kontakt

Stéphane MeyerLagerhäuser AarauPostfach5001 Aaraus.meyer@la-aarau.ch

Ihr Versicherungsbroker:

www.clarofinanz.ch

kompetent & persönlich