SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF...

28
© SAP Funktionalit SAP Funktionalitä ten ten r effektive r effektive eKanban eKanban Lö sungen sungen & Lieferantenintegration & Lieferantenintegration

Transcript of SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF...

Page 1: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

SAP FunktionalitSAP Funktionalitäätentenffüür effektiver effektive eKanbaneKanban LLöösungensungen& Lieferantenintegration& Lieferantenintegration

Page 2: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 2 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka: der Schrittmacher für dieNachschubprozesse

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

HeijunkaBegriff aus dem Toyota Production System (TPS):

Die gleichmäßige Verteilung von Produktionsmengenund Produktmix über die Zeit

Jedes Produkt jeden Tag mehrmals herstellen

ZieleUmsetzung schwankender Kundenabrufe in einengleichmäßigen und vorhersagbaren ProduktionsplanStabilisierung des Material- und WerteflussesReduzierung von Durchlaufzeiten und BeständenErhöhung von Produktionsflexibilität und Lieferfähigkeit

Page 3: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 3 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Getaktete Fließfertigung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Kundenbedarfs- oder verbrauchsgesteuerte Fertigung PULLOptimierung des Gesamtprozesses nicht einzelner FertigungsinselnNicht Rüstoptimierung sondern Vereinfachung des RüstwechselsEliminierung nicht wertschöpfender TätigkeitenStandardisierte, wiederholbare Arbeitsschritte in „fließender“ AnordnungKleinstmögliche Losgrößen EPEI (every part every interval)One-piece flow oder „das Material rennt“Getaktete Fließfertigung

Traditional flow Cellular flow

Dept 1

Dept 2

Dept 3

Dept 4

OUT

DONE

OUT

OUT

OUT

IN

IN

IN

IN

DONE

IN

DONE

IN

Naturalgroups ineach cell

Worksequence maybe differentfrom part flowsequence

4 3

1 2

4 3

1 2

Page 4: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 4 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Arbeitsanweisungen: Arbeitsschritte

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Detaillierte Beschreibung der Arbeits-schritte, incl. Zeitangaben für Rüsten,Bearbeitung (Maschinen, Personal),Transport

Kennzeichnung als nicht-wertschöpfender Arbeitsschritt

Page 5: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 5 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Arbeitsanweisungen:Zuordnung Materialien zu Arbeitsschriten

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Angabe der pro Arbeits-schritt benötigtenKomponentenmenge

Page 6: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 6 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Arbeitsanweisungen:Zuordnung von Werkzeugen, Zeichnungen, Hilfsmitteln

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Jedem Arbeitsschritt könnenWerkzeuge, Vorrichtungen,Zeichnungen zugeordnet werden

Page 7: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 7 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Arbeitsanweisungen

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Liste der je Arbeitsplatz zuverbauenden Materialien unddurchzuführenden Arbeitsschritte

Zeichnungen oder andere grafischeDarstellungen, die je Arbeitsplatz zuberücksichtigen sind

Werkzeuge und Vorrichtungen je Arbeits-platz können ebenfalls aufgeführt werden

Page 8: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 8 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Line Design

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Die grafische Darstellung einer Liniezeigt den Hauptpfad sowie alleZuführungslinien

Der kritische Pfad wird rothervorgehoben

Page 9: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 9 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Linienabtaktung:Erzeugnismix und Taktzeitermittlung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Die maximale Ausbringung dieser Liniebeträgt 150 Stück.Insgesamt stehen 600 Minuten Fertigungszeitzur Verfügung.Daraus ergibt sich eine Taktzeit von 600/150oder 4 Minuten.

Anteilige Produktverteilung aufder Linie

Page 10: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 10 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Linienabtaktung:Bearbeitungsdauer vs. Taktzeit

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Je Produkt wird die benötigte Bearbeitungszeitoder Gesamtdurchlaufzeit angezeigt sowie dernicht wertschöpfungsrelevante Anteil.Nicht-wertschöpfende Zeiten bedeuten MUDA(Verschwendung), die es zur Verkürzung derGesamtdurchlaufzeit zu reduzieren gilt.

Hinweis: bei diesem Arbeitsschritt wirddie Taktzeit verletzt – 4.1 Min. ist längerals die verfügbaren 4 Minuten Taktzeit.

Page 11: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 11 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Linienabtaktung: grafische Unterstützung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

In einer grafischen Darstellung derVerweildauer eines Produktes jeArbeitsplatz werden Taktzeit-verletzungen rot hervorgehoben

Page 12: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 12 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Linienabtaktung:Beseitigung von Taktzeitverletzungen durch „Flexen“

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Bei Arbeitsschritt 70 handelt es sich um den Systemtest, fürden 0,9 Minuten Bearbeitungszeit an diesem Arbeitsplatzvorgesehen sind. Wenn die Mitarbeiter so ausgebildet sind,dass sie auch an vor- oder nachgeschalteten Arbeitsplätzeneingesetzt werden können, könnte dieser Arbeitsschritt auchzwecks gleichmäßigerer Linienabtaktung an einen anderenArbeitsplatz verlagert werden.

Page 13: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 13 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Linienabtaktung:Beseitigung von Taktzeitverletzungen

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Per Drag&Drop kann Arbeitsschritt 70 einem anderenArbeitsplatz zugeordnet werden. Dies geschiehtsimulativ, solange die Abtaktung nicht gesichert wird.Sobald dies geschieht, wird die Arbeitsschrittfolgeautomatich angepasst und die geänderte Zuordnungwird in der Arbeitsanweisung berücksichtigt.

Page 14: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 14 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Produktionslevelling & Heijunka

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Material AMaterial BMaterial C

TäglicheBedarfssituation:

UngleichmäßigeVerteilung vonBedarfsmengen undProduktvarianten

Levelling:GlättungProduktions-volumen

Levelling:Glättung Produktmix

M D M D F

M D M D F

M D M D F

Material AMaterial BMaterial C

Material AMaterial BMaterial C

Page 15: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 15 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Produktionslevelling & Heijunka

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Material A

Material B

Material C

Material A

Material B

Material C

Material D

Material E

Material F

Bedarfssituationeiner Schicht /eines Tages

Losgrößen-berechnung mittelsMRP oder auf BasisRegelkreisvorgaben

Sequenzierung/Nivellierung aufEndproduktebene

Schrittmacher

30 PC

20 PC

60 PC

10 PC

5 PC

20 PC

Sequenzierung/Nivellierung aufHalberzeugnisebene

Material A

Material B

Material C

Abgleich von Produktionsvolumen und Modellmix undGenerieren einer geeigneten Produktionsreihenfolge

Page 16: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 16 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Produktionslevelling & Heijunka:Ablauf und Funktionsweise

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

MRP berechnet BedarfeDie Losgrößenberechnung innerhalb des Nivellierungs-/Sequenzierungshorizonts beruht auf festen Losgrößen, die der Menge jeKanban entsprechenFeste Lose im Kurzfristhorizont, Tages- oder Wochenlose imLangfristhorizont

MRP generiert Planaufträge und KapazitätsbedarfeKapazitätsnivellierung und Sequenzierung erfolgen auf Basis der im MRP-Lauf generierten Planaufträge

Kanban-basierte Prozesssteuerung der Produktion auf Basis destatsächlichen Bedarfs

Erweiterung des bestehenden Prozesses / existierender FunktionalitätDas Kanban-Modul generiert beim Statuswechsel auf LEER keine neuenPlanaufträge, die vorhandene MRP-Planaufträge ersetzenStatt dessen sucht sich das System einen passend terminierten MRP-Planauftrag und verknüpft ihn mit dem KanbanDadurch kann die Terminierungs-/Sequenzierungssituation innerhalb desPlanungshorizontes stabil gehalten werdenZusätzliche Terminierungs-/Sequenzierungsalgorithmen

Page 17: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 17 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:Einplanung & Visualisierung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

AnhangEinlastungsergebnis

Unterschiedliche Materialien können farblichindividuell gekennzeichnet werden.

Diese Aufträge wurden nicht eingeplant, weil der Einplanungsalgorhythmus nur70% der vorhandenen Kapazität belegt (konfigurierbar).

Annahme: Dieser Wochenplan wurde amvorangehenden Freitag erstellt

Page 18: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 18 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:Einplanung & Visualisierung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Für den aktuellen Tag gibtes keine gültige Einplanung.

Page 19: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 19 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:Einplanung & Visualisierung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Die interaktive Kurzfristeinplanunggeneriert diesen Tagesplan - unterNutzung der gesamten verfügbarenKapazität.Trotzdem können zwei Aufträgenicht eingeplant werden.

Page 20: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 20 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:Einplanung & Visualisierung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Neu

Die markierten Aufträge sollenausgeplant werden, damitanschließend die bisher nichtEingeplanten Aufträge eingeplantwerden können.

Page 21: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 21 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:Einplanung & Visualisierung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Neu

Neue Planungssituation – dieverfügbare Kapazität wirdnicht vollständig genutzt.

Page 22: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 22 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka:der Schrittmacher für die Nachschubprozesse

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Linie: Anzeige deraktuellen Zeit.Weißer Block:Kapazitätsangebot

Status vor Sequenz-einplanung (Schritt-macherprozess)

Page 23: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 23 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka: Rückstandsauflösung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Die gelb markierten rückständigenAufträge sollen neu eingeplantwerden.

Page 24: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 24 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka: Rückstandsauflösung

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang Ergebnis Rückstandsauflösung:Die rückständigen Aufträge wurden aufder Zeitachse weiter-geschoben (nachJetzt-Linie). Dadurch wurden – mangelsKapazität – die am Ende des Tagesliegenden Aufträge ausgeplant.

Page 25: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 25 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Verknüpfung der Kanban-basierten Nachschub-anforderung mit den Aufträgen im Heijunka-Board

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Die Anforderung durch denVerbraucher (z.B. Versand) wirdim Heijunka-Board visualisiert(hier: blauer Balken zum Auftrag).

Page 26: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 26 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Heijunka: Visualisierung der Einplanungs-/Nachschubsituation in der Kanbantafel

Philosophie

Getaktete Fließ-fertigung

Stammdaten

Prozessablauf &Werkzeuge

Anhang

Zum ausgewählten Regelkreiswerden die zugeordneten bzw.eingeplanten Aufträge angezeigt.Nur diese Behälter können auchvoll gemeldet werden (entsprichtFertigmeldung des Auftrages).

Page 27: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 27 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Informationen

Philosophie

Stammdaten

Prozessablauf

Werkzeuge

Nachschubprozesse

Internet Kanban

Nutzen

Anhang

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Martina Weidner

Solution Sales Executive

Manufacturing & SCM

Industry Business Development

SAP Deutschland AG & Co. KG

Hasso-Plattner-Ring 7

69190 Walldorf

T +49-6227-7-43878

F +49-6227-78-30501

M +49-160 3603100

E mailto:[email protected]

www.sap.de/automotive

Page 28: SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen ... · PDF fileVoraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2 SAP Funktionalitäten für effektive eKanban Lösungen & Lieferantenintegration

Seite 28 ©

Voraussetzung: SAP ERP 6.0, EhP2

Copyright 2008 SAP AG. All Rights Reserved

Philosophie

Stammdaten

Prozessablauf

Werkzeuge

Nachschubprozesse

Internet Kanban

Nutzen

Anhang

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of SAP AG. Theinformation contained herein may be changed without prior notice.Some software products marketed by SAP AG and its distributors contain proprietary software components of other software vendors.Microsoft, Windows, Outlook, and PowerPoint are registered trademarks of Microsoft Corporation.IBM, DB2, DB2 Universal Database, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, S/390, AS/400, OS/390, OS/400, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries,z/OS, AFP, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli, and Informix are trademarks or registered trademarks of IBM Corporation.Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation.UNIX, X/Open, OSF/1, and Motif are registered trademarks of the Open Group.Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame, and MultiWin are trademarks or registered trademarks of Citrix Systems,Inc.HTML, XML, XHTML and W3C are trademarks or registered trademarks of W3C®, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute ofTechnology.Java is a registered trademark of Sun Microsystems, Inc.JavaScript is a registered trademark of Sun Microsystems, Inc., used under license for technology invented and implemented by Netscape.MaxDB is a trademark of MySQL AB, Sweden.SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver, and other SAP products and services mentioned herein as well as their respectivelogos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. All other product andservice names mentioned are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serves informational purposes only.National product specifications may vary.

The information in this document is proprietary to SAP. No part of this document may be reproduced, copied, or transmitted in any form or for anypurpose without the express prior written permission of SAP AG.This document is a preliminary version and not subject to your license agreement or any other agreement with SAP. This document contains onlyintended strategies, developments, and functionalities of the SAP® product and is not intended to be binding upon SAP to any particular course ofbusiness, product strategy, and/or development. Please note that this document is subject to change and may be changed by SAP at any timewithout notice.SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document. SAP does not warrant the accuracy or completeness of the information,text, graphics, links, or other items contained within this material. This document is provided without a warranty of any kind, either express orimplied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.SAP shall have no liability for damages of any kind including without limitation direct, special, indirect, or consequential damages that may resultfrom the use of these materials. This limitation shall not apply in cases of intent or gross negligence.The statutory liability for personal injury and defective products is not affected. SAP has no control over the information that you may accessthrough the use of hot links contained in these materials and does not endorse your use of third-party Web pages nor provide any warrantywhatsoever relating to third-party Web pages.