Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat...

28
Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im Traumberuf S. 5 Mobil mit dem ÖPNV Nr. 22/2019 | 21. November Besinnliches Treiben In ganz Brandenburg laden Weihnachts- märkte zum gemütlichen Bummel ein. Engagement für Aufklärung Anlässlich des Welt-Aids-Tages ist ein Sonderzug in Berlin unterwegs. Ins Gespräch gekommen In Bernau stellten sich Bahnexperten den Fragen von Fahrgästen. S. 3 S. 6 S. 12 Foto: Stjepan Sedlar Foto: TMB-Archiv/Steffen Lehmann Foto: Sabine Adler Foto: Lionel Kreglinger

Transcript of Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat...

Page 1: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio

Endlich im Traumberuf S. 5

Mobil mit dem ÖPNVNr. 22/2019 | 21. November

Besinnliches TreibenIn ganz Brandenburg laden Weihnachts-märkte zum gemütlichen Bummel ein.

Engagement für AufklärungAnlässlich des Welt-Aids-Tages ist ein

Sonderzug in Berlin unterwegs.

Ins Gespräch gekommenIn Bernau stellten sich Bahnexperten

den Fragen von Fahrgästen.

S. 3 S. 6 S. 12

Foto: Stjepan Sedlar

Foto

: TM

B-A

rchi

v/St

effe

n Le

hman

n

Foto

: Sa

bin

e A

dle

r

Foto

: Lio

nel K

regl

inge

r

Page 2: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

2 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Mit farbigem Likör zeichnet Rock-Ikone Udo Linden- berg Motive aus seiner Lebens- und Schaffenswelt aufs Papier und nennt seine Kunstwerke liebevoll

Likörelle. Zehn dieser Bilder mit den dazu passenden Songtexten sowie der dazugehörigen Udo-Lindenberg-Play-

list gibt es jetzt im Berliner Hauptbahnhof zu sehen. Darunter finden sich bekannte Hits wie „Lady Whisky“ und „Alles klar auf der Andrea Doria“. Die Motive werden vom 22. November bis 2. Dezember auf der Mittelfläche gezeigt. Die Ausstellung ist rund um die Uhr kostenfrei zugänglich.

Trans Europa Express

BERLINER HAUPTBAHNHOF ZEIGT UDO LINDENBERGS LIKÖRELLE

AUS DEM INHALT

Starthilfe für den BerufseinstiegDas Berufsvorbereitungs- und Integrationsprogramm Chance plus der S-Bahn Berlin verhilft jungen Erwach-senen zum Traumjob........................................................................ Seite 4

Berlin-Attraktionen zum Winter-SonderpreisNoch bis zum 20. Dezember gibt es bei der S-Bahn Berlin ein Fünfer-Kombi-Ticket für tolle Hauptstadt- Erlebnisse zum Vorteilspreis. ........................................................................Seite 7

Mit dem Sonderzug zum StriezelmarktBereits zum 585. Mal öffnet Deutschlands ältester Weih-nachtsmarkt ab dem 27. November seine Pforten und bietet ein tolles Programm. ....................................................................... Seite 9

Fahrplanänderungen wegen BauarbeitenAuch im Winter müssen sich Fahrgäste bei der S-Bahn auf Veränderungen im Fahrplan einstellen. Die Über-sicht zeigt, an welchen Stellen gebaut wird. .................................................................ab Seite 18

BAHNLEKTÜRE

Eine aus Moskau stammende Master-Studentin mit einem histori-schen Buch über Europa von einem aus Australien stammenden Autor? Was überall sonst etwas dick aufgetragen wirkt, ist in der Berliner S-Bahn ungeschminkte Realität. Anastasia, die erst seit drei Monaten hier und überhaupt zum ersten Mal in Mitteleuropa ist, hatte früher in der Schule wenig Interesse an Geschichte. Heute studiert sie „Data Science“ an der FU und bessert mit ihrer Lektüre nicht nur ihre Geschichts- sondern auch ihre Englischkenntnisse auf. Dazu eignet sich das Werk des renommierten Histori-kers Hirst vortrefflich, schafft es doch auf gerade mal 208 Seiten das schier Unmögliche: eine Skizzierung der Urkräfte Europas, die bis heute nachwirken. Spasiba!

INFODeutsche Ausgabe: John Hirst „Die kürzeste Geschichte Europas“, Verlag: Atlantik, 2015, 208 Seiten, ISBN: 978-3455700039

Foto: Lionel Kreglinger

Foto: Tine Acke

Page 3: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

3punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Das #VBB-Team informiert

Bus & Bahn im #VBBLand

Schon gewusst?

Besser verbunden mit dem PlusBus-Netz: Die Lausitz

Der Cottbuser Hauptbahnhof präsentiert sich als neuer Verkehrs-knoten mit vier neuen PlusBus- Linien. In der Lausitz verkehrt seit dem 1. Januar 2019 die erste PlusBus-Linie 800 und verbindet im Stunden-takt die Städte Cottbus und Hoyers-werda. Diese Linie verknüpft dementsprechend zwei Zentren und verkehrt bundeslandübergreifend. In Spremberg besteht Anschluss an Züge von und nach Cottbus.

Diesen Herbst wurden zusätzlich vier neue PlusBus-Linien in der Lausitz eingeweiht. Die Linie 47 verbindet nun Cottbus mit Burg. Zusätzlich fahren die Linien 849 (Cottbus – Döbern), 851 (Forst – Döbern) und 858 (Forst – Guben) jetzt als PlusBus und erfüllen dessen attraktive Kriterien.In der Lausitz besteht nun mit insgesamt fünf PlusBus-Linien das zweitgrößte regionale PlusBus-Netz Brandenburgs. Der ÖPNV wird deutlich aufgewertet und Zentren besser angebunden – gerade am Wochenende!Ab sofort ist in der VBB-App in der Rubrik „Netzpläne“ das Bahn-Regionalverkehrsnetz mit den PlusBus-Linien in einer gemeinsamen Karte verbunden. Auch die Linien- netze Cottbus (Tag und Abend/Nacht) sind auf den aktuellen Stand gebracht.Alle Infos: vbb.de/plusbus

Spannendes und Interessantes aus dem VBB-Land finden Sie auch auf Facebook (@vbbapp), Instagram (#vreizeit) und Twitter (@VBB_BerlinBB #VBB #VBBLand).

„Schön, dass man ernst genommen wird“Fahrgäste im Gespräch mit dem DB-Führungsteam

Glänzend und grün stechen sie heraus, die aufgetürmten Äpfel

an den Info-Tischen der Qualitäts- offensive S-Bahn PLUS am Gleis 1 des Bahnhofs Bernau an diesem grauen Novembertag. Sicherlich kein Zufall, steht die S-Bahn- und Signalfarbe grün doch nicht nur für die Hoffnung auf Besserung, sondern auch für das Zeichen zur freien Fahrt. Genau daran hapert es baustellenbedingt derzeit besonders im Bereich Bernau, weshalb es dem Expertenteam von S-Bahn und Deutscher Bahn auch ein besonderes Anliegen war, just dort mit den Fahrgästen ins Gespräch zu kommen. „Die umfangreichen Bauarbeiten, der im Sommer holperig angelaufene Schienenersatzverkehr und die quälende Eingleisigkeit“ seien nicht nur für die Kunden eine echte Herausforderung, gibt Peter Buchner, Vorsitzender der Geschäftsführung der S-Bahn Berlin, freimütig zu. Deshalb sei es auch von besonderer Bedeutung, eine gute und funktionie-rende Zusammenarbeit mit den Kollegen des Regionalverkehrs zu garantieren, die ja genauso von den Umbaumaßnahmen im Bereich Karow-Bernau betroffen seien.

Betroffen davon ist auch Wiebke Müller-Muñoz, die das Angebot, direkt mit den Bahnchefs zu diskutieren,

dankend annimmt. In Berlin geboren, aufgewachsen und studiert, lebt sie mittlerweile im brandenburgischen Danewitz und ist generell mit dem Berliner ÖPNV auch recht zufrieden. „Besonders im Vergleich zu Städten wie Frankfurt am Main“, wo sie einst länger wohnte. Dennoch hat sie

ganz konkrete Anliegen: „die S2 im 10-Minuten-takt, verbesserte Parkplatzver-hältnisse oder die S-Bahn gleich bis Rüdnitz bauen“. Zusagen kann Alexander Kaczmarek,

Konzernbevollmächtigter der DB für Berlin, das leider nicht. Die Anregung für den 10-Minutentakt nimmt er natürlich gerne mit. Eine Grundvor-aussetzung, die für den dichteren Takt erst noch geschaffen werden muss, ist jedoch die Zweigleisigkeit im Bereich Bernau.

„Es ist wirklich schön zu sehen, dass man ernst genommen wird“, bedankt sie sich bei den Experten, die täglich daran arbeiten, dass die Signale auf Grün stehen. So grün wie der Apfel, in den Frau Müller-Muñoz am Ende kraftvoll beißt bevor sie in den Abend entschwindet. | lk

INFOWeiterführende Informationen unter:sbahn.berlin/qualitaet

V. li.: Peter Buchner (Vorsitzender der Geschäftsführung der S-Bahn Berlin), Wiebke Müller-Muñoz (S-Bahn-Kundin), Alexander Kaczmarek (Konzernbevollmäch-tigter der DB für Berlin)

Foto

: Lio

nel K

regl

inge

r

Zweimal können Interessierte die Qualitätsoffensive der S-Bahn noch live erleben und mitdiskutieren:

28. November, 16 bis 18 Uhr: Rathaus Steglitz

29. November, 15 bis 17 Uhr: Adlershof

Foto: VBB

Page 4: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

4 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

NACHWUCHS IM CHANCE PLUS-PROGRAMM

Fit für die Zukunft Drei junge Erwachsene bekommen bei der S-Bahn Berlin ihre Chance: Das Programm zur Berufsorientierung und Integration vermittelt das nötige Rüstzeug für den Einstieg in die technisch-gewerbliche Berufsausbildung.

In der Ausbildungswerkstatt der Deutschen Bahn auf dem Gelände

des S-Bahnwerkes Schöneweide herrscht geschäftiges Treiben. An einer der Werkbänke sind Ahmed Diallo, Abrar Ali und Ricardo Loschwitz tatkräftig beim Löten und Zusammenschrauben eines Klemmbrettes. Die jungen Männer starteten bei der S-Bahn Berlin gerade erst vor ein paar Tagen das Berufsvorbereitungs- und Integra-tionsprogramm Chance plus. Darin werden Allgemeinwissen und betrieb-liche Praxis vermittelt sowie Berufs- orientierung und Integration geboten.

Das Programm richtet sich an alle, die Starthilfe benötigen, um Hürden beim Übergang von der Schule in den Beruf zu meistern, beispielsweise wenn die Zugangsvor-aussetzungen für eine Berufsausbil-dung nicht reichen. In zehn Monaten werden die Teilnehmer intensiv auf eine – möglichst – anschließende Berufsausbildung vorbereitet. Praktische und schulische Ausbil-dungsphasen wechseln sich ab.

Auf dem Praxis-Lehrplan stehen Grundlagen für die Elektro- und Metallbranche. Gemeinsam mit allen anderen Auszubildenden erhalten sie in der Ausbildungswerkstatt das nötige Rüstzeug für verschiedene Tätigkeiten, wie beispielsweise Leitungen verlegen, löten, feilen oder sägen. Der schulische Teil, der – anders als bei der Berufsausbildung –

über den Verein Zukunft plus im Werk Friedrichsfelde vermittelt wird, füllt eventuell bestehende Lücken in Mathematik und Physik, hält aber auch Lern-, Bewerbungs- und Teamtrainings bereit. Für Geflüchtete gibt es zusätzliche Sprachkurse.

Nach erfolgreichem Abschluss des Programms steht für Ahmed, Ali und Ricardo dann der Weg offen, um bei der S-Bahn Berlin oder im DB-Konzern einen der technisch-gewerblichen Ausbildungsberufe zu erlernen“, erklärt Michael Hallmann, der dieses Projekt bei der S-Bahn Berlin maßgeblich initiiert hat. Er ist bei der S-Bahn Berlin verant-wortlich für Personalentwicklung und Changemanagement und stolz auf seine Schützlinge.

Seit dem Start im März 2016 haben 18 geflüchtete Jugendliche das Chance-Plus-Programm begonnen und 14 Jugendliche wurden schon in ein Ausbildungsverhältnis über-nommen. | Kathrin Fiehn

ABRAR ALI kam vor einem Jahr aus Pakistan und ist 19 Jahre alt. Seinem Traum, Lokführer zu werden, kommt er durch das Programm näher. Sein älterer Bruder steht bereits kurz vor dem Ab- schluss des Chance plus Programms.

RICARDO LOSCHWITZ ist 20 Jahre alt und kommt aus dem Berliner Bezirk Wedding. Ricardo möchte Industrieelektroniker werden. Er liest in seiner Freizeit gerne Science-Fiction-Bücher.

AHMED DIALLO ist aus Kenia, 17 Jahre alt und seit drei Jahren in Deutschland. Er hat den Ausbildungsvertrag für 2020 schon sicher und möchte gern Lokführer werden. In seiner Freizeit ist er begeisterter Leichtathlet.

An der Werkbank üben die Teilnehmer löten, feilen und Leitungen verlegen.

Foto

s (4

): K

athr

in F

iehn

Das sind die Neueinsteiger

Page 5: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

5punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Per Quereinstieg zum TraumberufSchon als kleiner Junge wollte Sascha Eltermann Züge steuern

Das Eisenbahnvirus habe ihn seit Kindertagen erfasst, sagt Sascha

Eltermann über sich selbst. „Ich habe mit Modelleisenbahnen gespielt und bin bereits als kleiner Junge in meinem Heimatort Staaken zur Bahnstrecke gegangen, um den Zügen nachzu-schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil-dung zum Triebfahrzeugführer sei für ihn daher jetzt ein Traum in Erfüllung gegangen, bekennt der 32-Jährige.

Ein Traum jedoch, für dessen Erfüllung er einige Umwege in Kauf genommen hat – denn Sascha Elter-mann ist als Quereinsteiger zu DB Regio gekommen. „Nach der Schule hat es für mich nicht gleich geklappt mit einer Ausbildung bei der Bahn, deshalb habe ich zunächst bei der Telekom eine Lehre zum IT-Systemelektroniker abge-schlossen, als Sicherheit“, erzählt der junge Mann.

In diesem Beruf habe er schließlich auch ein paar Jahre gearbeitet, bis sich 2014 die erste Chance bot, endlich auf die Schiene zu wechseln. Sascha Eltermann absolvierte eine dreiein-halbmonatige Ausbildung bei den Berliner Verkehrsbetrieben und lenkte fortan Straßenbahnen durch die Hauptstadt. „Aber der Wunsch, bei DB Regio als Triebfahrzeugführer zu arbeiten, hat mich nicht losgelassen“, sagt der Falkenseer.

Im vergangenen Jahr entdeckte er schließlich die Stellenausschreibung seines heutigen Arbeitgebers, bei der erstmals gezielt nach Quereinsteigern gesucht worden sei, wie Sascha Eltermann schildert. Er bekam die Zusage für die neunmonatige Ausbil-dung, die er Ende September dieses Jahres abgeschlossen hat. Seitdem ist der 32-Jährige als Triebfahrzeugführer im Personenverkehr in Berlin und Brandenburg unterwegs.

„Die erste Fahrt nach bestandener Prüfung war natürlich besonders“, erinnert sich Sascha Eltermann. „Weil man alleine fahren durfte. Es ist schon

noch mal ein Unterschied, ob einem jemand über die Schulter guckt.“

Dennoch: Die Ausbildung sei eine Herausforderung. „Wir lernen in neun Monaten, was die Auszubildenden sonst in drei Jahren lernen – da ist viel Selbststudium gefragt“, sagt Sascha Eltermann. „Im Unterricht werden die Schwerpunkte gesetzt, nach Feier-abend geht es aber mit Aufgaben und dem selbstständigen Aneignen von Wissen weiter.“ Am nächsten Tag werde alles noch mal abgefragt, damit keine Wissenslücken entstehen.

Hilfsbereite Ausbilder bieten Unterstützung

Interessenten, die ebenfalls als Quereinsteiger bei der Bahn anfangen wollen, rät der Triebfahrzeugführer, die Chance zu ergreifen. „Auf jeden Fall machen, wenn der Wunsch da ist“, sagt er. Diejenigen sollten ein hohes Verantwortungsbewusstsein mitbrin-gen und sich darüber im Klaren sein, worauf sie sich einlassen – beispiels-weise auch hinsichtlich des Schicht-dienstes. Er nennt zudem Ehrgeiz und Disziplin als wichtige Eigenschaften. „Nachfragen, wenn man was nicht versteht und sich dahinter klemmen – unsere Ausbilder waren immer ansprechbar und haben nach Lösun-gen gesucht“, sagt Sascha Eltermann.

Jetzt bewerben und 2021 Lokführer werden

Auch im nächsten Jahr bildet DB Regio Nordost Lokführer aus. Ab 2. Januar 2020 beginnen vier neue Lehrgänge für Quereinsteiger in Cottbus, Berlin, Stralsund und Schwerin mit insgesamt 42 Teilnehmern. Die nächsten Lehrgänge, für die noch Plätze frei sind, starten im Januar 2021. Wer den Beruf des Lokführers ausüben möchte, muss die Bereitschaft zu Schicht- und Wechseldienst sowie zu Diensten an Sonn- und Feiertagen mitbringen. Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung bietet DB Regio eine Übernahmegarantie mit festem Arbeitsvertrag.

Interessenten können sich ab Juni 2020 bewerben unter: karriere.deutschebahn.com/karriere-de

Endlich am Wunscharbeitsplatz angekommen: Sascha Eltermann im Führerstand eines modernen Talent 2-Triebwagens der Baureihe 442.

Foto

: Stj

epan

Sed

lar

Page 6: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

6 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Sonderzug für den guten ZweckS-Bahn-Azubis engagieren sich für Aufklärung zum Thema Aids

Am 1. Dezember ist Welt-Aids-Tag. Anlässlich dieses Tages rollt

in Berlin zum 32. Mal ein Sonderzug der Berliner S-Bahn über den Ring, mit dem Ziel, über HIV/Aids aufzuklären und für einen diskriminierungsfreien Umgang mit HIV-positiven Menschen zu werben. Zurzeit leben circa 90.000 Personen mit der Diagnose HIV/Aids in Deutschland, von denen rund 11.000 nicht wissen, dass sie

HIV-positiv sind. Aus diesem Grund ruft die Berliner Aids-Hilfe dazu auf, sich testen zu lassen. Denn behandelt gilt HIV als chronische Erkrankung und die Weitergabe des Virus wird unterbrochen.

Der mit den roten Aids-Schleifen geschmückte Sonderzug will für das Thema sensibilisieren. In diesem Jahr wird er unter der Federführung Aus- zubildender der S-Bahn Berlin seine

Runden drehen, um wieder Spenden für den Berliner Aids-Hilfe e. V. zu sammeln. Das gesammelte Geld soll Betroffenen und ihren Angehörigen zugute kommen. Bereits 1987 wurde die Aktion von zum Teil selbst betroffe-nen Mitarbeitern der S-Bahn ins Leben gerufen und seitdem regelmäßig mithilfe der tatkräftigen Unterstüt-zung von S-Bahnmitarbeitern und weiteren Freiwilligen durchgeführt.

Zeitplan 1. Dezember 2019

Der Zug fährt zum VBB-Tarif auf der Ringbahn ( ).

10.30 Uhr Veranstaltungsbeginn auf dem Ringbahnsteig am Ostkreuz

10.35 Uhr Ankunft des Zuges am Ost- kreuz und Beginn der Fahrten auf dem S-Bahnring

15.35 Uhr letztmalige Einfahrt des Zuges am Ostkreuz

16.30 Uhr Ende der Veranstaltung am Ostkreuz

16.33 Uhr Zug endet in Treptower Park2018 sammelte das Team mehr als 2.500 € für die Berliner Aids-Hilfe.

Foto: Sabine Adler

Ein Goldfisch für den Bahnhof ErknerKunst in Stellwerken – Teil zwei

Bis zum 28. November dürfen sich die Fahrgäste der Berliner

S-Bahn wieder über visuelle Abwechs-lung an stillgelegten Stellwerken entlang der Ringbahn sowie der S-Bahnlinie S3 freuen. Bis dahin findet das im vergangen Herbst von der Berliner Künstlerin und Kuratorin Natalia Irina Roman initiierte Kunstprojekt „Along the Lines“ seine Fortsetzung. Das Projekt setzt sich mit der Frage nach dem Potenzial nicht genutzter Gebäude und Stellwerke der Deutschen Bahn auseinander und will diese als Orte für künstlerische Präsentationen im öffentlichen Raum nutzen und sichtbar machen.

Teil des Projektes ist eine Ausstel-lung in zwei stillgelegten Stellwerken der Deutschen Bahn an den S-Bahn- höfen Tempelhof und Erkner. Beglei-

tend findet am 21. November eine Podiumsdiskussion mit dem Thema „Kuratieren von stillgelegten Objekten der Deutschen Bahn“ in der DB mind-

box in der Holzmarktstraße statt.

INFOnataliairinaroman.eu/along-the-lines

Installation Maria Vill und David MannsteinFoto: Natalia Irina Roman

Page 7: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

7punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Fünf auf einen Streich! Bis zum 20. Dezember gibt es Berlin-Attraktionen zum Winter-Sonderpreis

Ein märchenhaftes Angebot für jede Menge Freizeitspaß statt

Winterschlaf gibt es derzeit bei der S-Bahn Berlin: Fünf Berlin-Attraktionen auf einen Streich zum supergünstigen Vorteilspreis von nur 32 Euro. Nur ein Ticket öffnet die Türen von y Madame Tussauds Berlin y Berlin Dungeony AquaDom & SEA LIFE Berlin

y LEGOLAND® Discovery Centre Berlin y Little BIG City Berlin – und zwar jeweils mit bevorzugten Einlass! In welcher Reihenfolge die Highlights besucht werden, ist frei wählbar. Mit dem Kauf des Kombi-Tickets lassen sich im Vorverkauf bis zu 68 Prozent im Vergleich zu den Einzelpreisen sparen. Noch bis 20. Dezember ist das

günstige Fünfer-Kombi-Ticket in allen Kundenzentren und an den Fahraus-weisautomaten der S-Bahn erhältlich. Es kann bis zum 31. August 2020 an den Tageskassen der Attraktionen eingelöst werden.Ob als Weihnachtsgeschenk oder für ausgiebige Unterhaltung an grauen Tagen – dieses Angebot sollte man sich nicht entgehen lassen!

Ihr S-Bahn-Plus:

Vorteilspreis

Foto: Merlin Entertainment Group

Angebot2 Einzelpreise Tageskasse

S-Bahn- Vorteilspreis

Kombi-Ticket Erwachsene3 für bis zu 5 Attraktionen4

101,00 € 32,00 €

Kombi-Ticket Kinder3 für bis zu 5 Attraktionen4

89,00 € 32,00 €

1 Bitte beachten Sie bei Ihrer Besuchsplanung: Der AquaDom ist wegen Modernisierungsarbeiten derzeit leider geschlossen. Das SEA LIFE ist dennoch täglich geöffnet.

2 Verkaufszeitraum: 1.November 2019 bis 20. Dezember 20193 Madame Tussauds, AquaDom & SEA LIFE, Little BIG City: Kinder bis

15 Jahre müssen sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden. LEGOLAND Discovery Centre: Erwachsene haben nur in Begleitung eines Kindes Zutritt. Kinder bis 17 Jahre müssen sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden. Dungeon: Der Eintritt für Kinder wird erst ab 10 Jahren empfohlen. Kinder unter 8 Jahren haben keinen Zutritt in das Berlin Dungeon. Kinder bis 15 Jahre müssen sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden.

4 Kunden können bis zu fünf der folgenden Attraktionen für jeweils einen Besuch innerhalb eines Jahres wählen: Madame Tussauds Berlin, Berlin Dungeon, AquaDom & SEA LIFE Berlin, LEGOLAND® Discovery Centre Berlin und Little BIG City Berlin. Die Auswahl und Reihenfolge der Attraktionen ist frei wählbar, die gleiche Attraktion kann nicht mehrfach besucht werden.

Schutz vor TaschendiebstahlAktionswoche klärt über Gefahren in der Weihnachtszeit auf

Unter dem Motto „Augen auf und Tasche zu – Auch Taschendiebe

lieben die Weihnachtszeit“ findet vom 2. bis 6. Dezember eine Aktionswoche im öffentlichen Personennahverkehr statt. Sie wird ausgerichtet von den Netzwerkpartnern des ÖPNV, zu denen neben der S-Bahn Berlin und der Deutschen Bahn auch die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), die Polizei Berlin sowie die Bundespolizei gehören. Gemeinsam haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, rund um das Thema Sicherheit im öffentlichen Personennahverkehr zu informieren und zu sensibilisieren.

In der Aktionswoche bekommen Reisende wichtige Informationen zum Thema Handgepäck- und Taschendieb-stahl sowie Zivilcourage. Denn gerade in der Vorweihnachtszeit würden Diebe das Gedränge an vielen Orten ausnutzen. Wie man seine Wertsachen

schützen kann, mit welchen Tricks die Taschendiebe vorgehen, was man tun kann, wenn man Opfer einer Straftat geworden sind und wie man als Zeuge helfen kann, darüber soll ab 2. Dezember aufgeklärt werden.

INFODie Aktionen finden jeweils von 12 bis 17 Uhr an folgenden Berliner Bahnhöfen statt: 2. Dezember: S-Bf Alexanderplatz 3. Dezember: Hauptbahnhof 6. Dezember: Ostbahnhof 7. Dezember: S-Bf Spandau

Foto: David Ulrich

Bornholmer Straße: Südlicher Zugang ist bald offen

Gute Nachrichten für den Bahnhof Bornholmer Straße:

Voraussichtlich noch im November soll der südliche Zugang zur Station wieder geöffnet werden. Derzeit ist das Betreten und das Verlassen des Bahnhofs weiterhin nur über den nördlichen Zugang möglich – dort, wo sich die Aufzüge befinden. Denn am 24. Oktober hat es im Zugangsbereich zum Gebäude gebrannt und der südliche Zugang musste gesperrt werden. Inzwischen sind die Brandfolgen jedoch soweit beseitigt, dass zumindest der Wechsel zwischen den Bahnsteigen über Treppen und Fahrtreppen wieder möglich ist. Die Instandset-zung des durch den Brand stark in Mitleidenschaft gezogenen Gebäudes, das unter Denkmalschutz steht, erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Page 8: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

8 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Mit Dampf durchs OsterzgebirgeDie Weißeritztalbahn bringt ihre Gäste auf Schmalspur-Tour

Es dampft und pfeift, ruckelt und zuckelt, dass es eine wahre Freude ist!

Neben den Gleisen plätschert fröhlich die Weißeritz im Tal, steinige Berge erheben sich majestätisch links und rechts der Bahntrasse, kleine Ort-schaften träumen im Sonnenschein. Das ist Dampfbahnromantik pur, die Sie mit der Weißeritztalbahn, Deutschlands dienstältester Schmal-spurbahn, im schönen Osterz- gebirge erleben.

Sie ist auf einer Spurweite von 750 Millimetern unterwegs und startet in der Hauptsaison täglich um 9.25 Uhr und 15.42 Uhr vom Bahnhof Freital-Hainsberg. Die S-Bahn S3 und die Regionalbahn RB30 bringen Sie zum Beispiel vom Dresdener Haupt-bahnhof in nur zwölf Minuten bequem hin.

Vom Hainsberger Bahnhof aus geht es dann gut 26 Kilo- meter durch die faszinierende Landschaft zum Kurort Kipsdorf. Auf ihrer Fahrt überwindet die Weißeritztalbahn schnaufend 360 Höhenmeter. Unterwegs können Sie an einer der 13 Stationen aussteigen, wandern und sich die Orte und ihre Sehenswürdig-keiten anschauen. Oder Sie zuckeln einfach nur mit dem Dampfzug entschleunigt durch die Natur und lassen den Alltag hinter sich. Hier ist der Weg das Ziel!

Vom Bahnsteig des Regional- verkehrs bringen Sie Treppen und eine Unterführung rechter Hand zum Schmalspurbahn-Bahnsteig. Die

pechschwarze Dampflok mit den Reisezugwagen erwarten Sie schon. Fahrkarten bekom-men Sie ganz unkom-pliziert und ohne Aufpreis beim Service-personal im Zug. Ein kräftiges Pfeifen – und schon setzt sich die Schmalspurbahn ruckelnd in Bewe-

gung. Die Dampfloks und die Diesellok sind mit maximal 30 Stundenkilometern unterwegs.

Eröffnet wurde die Strecke von Freital-Hainsberg bis Schmiedeberg am 1. November 1882. Höhepunkte der Fahrt sind die 32 Brücken, die der Zug unterwegs passiert. Zu den besonderen Bauwerken gehören die 31 Meter lange Stabbogenbrücke Rabenau und das 191 Meter lange Viadukt Schmiedeberg.

Die Bahn taucht in den wildroman-tischen Rabenauer Grund ein. Durch die vielen engen Bögen – der kleinste Radius der Strecke misst 50 Meter –

haben Sie vom letzten Wagen aus einen tollen Blick auf die schnaufende Dampflok. Größter Bahnhof auf der Strecke ist Dippoldiswalde. Die Stadt, von ihren Einwohnern liebevoll-knapp „Dipps“ genannt, liegt an der Roten Weißeritz und ist das Tor zum Osterzgebirge. Der Erzbergbau verhalf der Stadt zu Wohlstand, Handwerker wie Gerber, Töpfer, Schuster und Zinngießer siedelten sich hier an.

Die Weißeritztalbahn schnauft weiter entlang der Bundesstraße B170 bis nach Schmiedeberg. Ab dem Haltepunkt Buschmühle geht es das steilste Stück hinauf zum Kurort Kipsdorf. Pünktlich um 10.51 Uhr erreicht die „Bimmelbahn“, wie sie die Einheimischen auch gerne nennen, den Kopfbahnhof mit dem histori-schen Bahnhofsgebäude. Hier haben Sie 20 Minuten Aufenthalt, bevor es dann 11.11 Uhr wieder zurückgeht.

Oder aber, Sie werden nun selbst aktiv, wandern von Kipsdorf zurück nach Schmiedeberg und steigen 17.43 Uhr dort wieder in den Zug. Dann zuckeln Sie dampfend und pfeifend zurück nach Freital-Hainsberg.

Die Tourempfehlung „Mit Dampf durchs Osterzgebirge“ mit Offlinekarte und nützlichen Serviceinfos gibt’s mit DB Ausflug kostenlos aufs Smartphone. Über den roten Button in der App geht es direkt zur Reise- planung anhand der aktuellen Fahrplandaten.

Dauer: ca. 8 h, Strecke: 3 km

Foto: Weißeritztalbahn

DB REGIO EMPFIEHLT: STREIFZUG MIT DER APP DB AUSFLUG

Page 9: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

9punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

AnreiseHinfahrt: mit dem RE5, z. B. Samstag um 7.35 Uhr ab Berlin Hbf bis Elsterwerda, dann weiter mit der RB31 bis Dresden und der S3 Richtung Tharandt bis Freital-HainsbergRückfahrt: z. B. um 18.38 UhrFahrzeit: 4 Stunden

Ticket-TippQuer-durchs-Land-Ticket**gilt Mo - Fr erst ab 9 Uhr

bahn.de/querdurchsland

Die reguläre Tageskarte für die Gesamtstrecke der Weißeritztalbahn kostet 29 €.

Am 30. November von 12 bis 20 Uhr und am 1. Dezember von 10 bis 20 Uhr verwandelt sich bei „Bimmelbahn und Lichterglanz“ die gesamte Strecke in einen befahrbaren Weihnachtsmarkt mit vielen stim-mungsvollen Angeboten. Zu dieser Veranstaltung gilt ein Sondertarif, die Tageskarte für die Gesamtstrecke kostet dann nur 15,30 €.weisseritztalbahn.com

h 035207 89290

GewinnspielWie viele Kilometer lang ist die Strecke der Weißeritztalbahn?

Preis: 2 Reisepakete bestehend aus jeweils einer Familienkarte für die Weißeritztalbahn (Hin- und Rückfahrt) und einem Quer-durchs-Land-Ticket

Wer gewinnen möchte, schreibt bis 5. Dezember 2019 (Poststempel) an: punkt 3 Verlag GmbH, Stichwort „Streifzug“, Panoramastraße 1, 10178 Berlin oder an: [email protected] Barauszahlung und eine Übertragung des Gewinns ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden von der DB Regio AG ausschließlich für die Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Es ist nur ein Gewinn pro Person möglich. Der Rechtsweg sowie Einsendungen, die Dienstleister für ihre Kunden vornehmen, sind ausgeschlossen.

App DB Ausflugy über 270 Touren durch Brandenburg,

Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt

y inklusive individueller Anreiseinfos, immer aktuell

y Filtern nach Aktivität, familien-freundlich, barrierefrei u. v. m.

Gleich herunterladen im Google Play Store bzw. App Store und weitersagen!

Deutschlands ältester WeihnachtsmarktMit dem Sonderzug geht es zum Dresdner Striezel

Was wäre die Vorweihnachts- zeit ohne einen Besuch bei

Deutschlands ältestem Weihnachts-markt? Bereits zum 585. Mal öffnet der Dresdner Striezelmarkt in diesem Jahr seine Pforten. Ein Höhepunkt ist dabei auch immer das Dresdner Stollenfest, welches diesmal am 7. Dezember begangen wird. Ein mehrere Tonnen schwerer Riesen-striezel – im vergangenen Jahr wog er satte 3.850 Kilogramm – wird mit einem Festumzug durch die Innen-stadt zum Altmarkt gebracht. Dabei zeigen über 500 Akteure in 21 liebe- voll gestalteten Umzugsbildern die Geschichte des Dresdner Stollens.

Aber auch an den anderen Advents-wochenenden stehen traditionelle Elemente des Marktes im Mittelpunkt, wie zum Beispiel beim Dresdner Pfefferkuchenfest am 1. Dezember (striezelmarkt.dresden.de).

Wer es etwas herrschaftlicher mag, der sollte einen Blick in das Weihnachts- programm auf Schloss Wackerbarth werfen (schloss-wackerbarth.de). Ob bei einer Adventsführung, einem Menü im Gasthaus oder beim Manu-fakturen-Weihnachtsmarkt mit

erlesener Handwerkskunst – es ist für jeden etwas dabei.

So auch garantiert bei „Lichterglanz und Budenzauber“ in Altkötzschen-broda, wo elf regionale Winzer und Winzergenossenschaften ihre roten und weißen Glühweine nach hauseige-nen Rezepten anbieten (weihnachts- markt-radebeul.de).

Oder beim naturromantischen Waldweihnachtsmarkt in Doberlug-Kirchhain am 14. Dezember, wo sich die Besucher auf hübsch geschmückte Stände mit regionalen Naturprodukten und handgemachten Geschenken freuen können (waelder-fuer-menschen.de).

Hinfahrt Berlin – Dresden1. Advent 2. Advent 3. Advent 4. Advent

RC RC RC RC RC RC RC RCZugnummer 18440 18440 18440 18440 18440 18440 18440 18440

Sa, 30.11. So, 1.12. Sa, 7.12. So, 8.12. Sa, 14.12. So, 15.12. Sa, 21.12. Sa, 22.12.Berlin Zoologischer Garten ab 8:19 8:19 8:19 8:19 8:19 8:23 8:23 8:23Berlin Hbf ab 8:25 8:25 8:25 8:25 8:25 8:29 8:29 8:29Berlin Friedrichstraße ab 8:29 8:29 8:29 8:29 8:29 8:33 8:33 8:33Berlin Alexanderplatz ab 8:34 8:34 8:34 8:34 8:34 8:38 8:38 8:38Berlin Ostbahnhof ab 8:41 8:41 8:41 8:41 8:41 8:52 8:52 8:52Berlin Ostkreuz ab 8:45 8:45 8:45 8:45 8:45 8:56 8:56 8:56Doberlug-Kirchhain ab 9:51 9:51 9:51 9:51 9:51 9:57 9:57 9:57Elsterwerda ab 10:04 10:04 10:04 10:04 10:04 10:10 10:10 10:10Radebeul-Kötzschenbroda an 10:40 10:40 10:40 10:40 10:40 10:42 | |Dresden-Neustadt an 10:54 10:54 10:54 10:54 10:54 10:54 10:54 10:54Dresden Hbf an 11:03 11:03 11:03 11:03 11:03 11:03 11:03 11:03

Rückfahrt Dresden – Berlin1. Advent 2. Advent 3. Advent 4. Advent

RC RC RC RC RC RC RC RCZugnummer 18441 18441 18441 18441 18441 18441 18441 18441

Sa, 30.11. So, 1.12. Sa, 7.12. So, 8.12. Sa, 14.12. So, 15.12. Sa, 21.12. Sa, 22.12.Dresden Hbf ab 17:45 17:45 17:45 17:45 17:45 17:46 17:46 17:46Dresden-Neustadt ab 17:51 17:51 17:51 17:51 17:51 17:52 17:52 17:52Radebeul-Kötzschenbroda ab 18:01 18:01 18:01 18:01 18:01 18:01 | |Elsterwerda an 18:31 18:31 18:31 18:31 18:31 18:31 18:31 18:31Doberlug-Kirchhain an 18:43 18:43 18:44 18:43 18:44 18:44 18:44 18:44Berlin Ostkreuz an 20:02 20:02 20:02 20:02 20:02 20:01 20:01 20:01Berlin Ostbahnhof an 20:07 20:07 20:07 20:07 20:07 20:06 20:07 20:06Berlin Alexanderplatz an 20:12 20:12 20:12 20:12 20:12 20:12 20:12 20:12Berlin Friedrichstraße an 20:16 20:16 20:16 20:16 20:16 20:16 20:16 20:16Berlin Hbf an 20:20 20:20 20:20 20:20 20:20 20:20 20:20 20:20Berlin Zoologischer Garten an 20:26 20:26 20:26 20:26 20:26 20:26 20:26 20:26

Sonderzüge zum Striezelmarkt in Dresden am 30. Nov./1. Dez. sowie 7./8., 14./15. und 21.*/22.* Dezember 2019

* kein Halt in Radebeul-Kötzschenbroda

Foto: Bernd Gross/CC

Page 10: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

10 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Sonderausstellung des Berliner S-Bahn-Museums

Das Berliner S-Bahn-Museum zeigt eine Sonderaus- stellung zur Nordsüd-S-Bahn. Berlins einzige

unterirdische S-Bahnstrecke entstand zwischen 1934 und 1939. Sie spiegelt wie keine andere Bahn die wechselvolle deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts wider. Zu sehen ist die Schau in den Ausstellungs-

räumen des Berliner Unterwelten e. V. in der ehemaligen unterirdischen Toilettenanlage, Zugang auf der Verkehrs-

insel der Behmstraße (Nähe Kreuzung Badstraße).

INFO s-bahn-museum.deimmer am letzten Samstag des Monats, 11 - 17 Uhr nächste Termine: 30. November, 28. DezemberEintritt: 2 €, ermäßigt 1 €Bf Gesundbrunnen                  

GUT ZU WISSEN – TIPPS FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT UND DEN ADVENT

Geschenke-Shopping leicht gemacht

Bahnfans und Ausflugshungrige zum Strahlen bringen? Dafür lohnt sich ein Blick auf bahn.de/brandenburg und sbahn.berlin/shop. Wie wäre es mit einem Kalender mit Bahnmotiven, dem Modell der Baureihe 481 oder einem echten Lokführer-Rucksack unterm Tannenbaum? Auch gemeinsame Ausflüge mit den günstigen Ausflugstickets wie Brandenburg- Berlin-Ticket, Quer-durchs-Land-Ticket oder Ostsee-Ticket machen sich wunderbar als Geschenk.

Very British: Nachmittagstee deluxe

Die klassische Teestunde im Hotel de Rome ist ein exklusiver Genuss. In der Adventszeit verwöhnt das Haus Besucher der Teezeremonie mit einer Auswahl feinster Teesorten, klassischen Sand- wiches, frisch gebackenen Scones und weihnachtlichem Feingebäck in festlicher Atmosphäre, außerdem lädt ein groß- zügiges Kuchenbuffet zum Naschen ein.

INFO Hotel de RomeBehrenstraße 37, 10117 Berlin30. November - 22. Dezember Fr - So 14 - 16 Uhr und 16.30 - 18 Uhr45 € pro PersonReservierung unter h 030 4606091270

Gemütlich einkuscheln und Podcast hören

Wenn es draußen kalt und dunkel ist, macht es besonders viel Spaß, mit Tee und Decke auf dem Sofa zu sitzen und sich ein bisschen mit spannenden und unterhaltsam aufberei-teten Geschichten und Fakten berieseln zu lassen. Das geht natürlich auch wunderbar unterwegs im Zug. Drei Hör-Tipps rund um die (S-)Bahn:y Bei „Fahrplan Zukunft“ geht es um

intelligente Mobilität der Zukunft und ihre Gestalter. fahrplanzukunft.podigee.io

y Mit „Geschichte macht Station“ geht es in der ersten Folge mit der Berliner S-Bahn zurück in die Nacht des Mauer-falls. youtube.com/sbahnberlin

y Im „Zugfunk“ berichten junge Lokführer monatlich rund um Ausbildung und Arbeitsalltag bei der Bahn zugfunk-podcast.de

Winterspaziergang im Christmas Garden

Millionen Lichtpunkte verwandeln den Botani-schen Garten in ein vorweihnachtliches Glanzmeer mit einmali-gem Weihnachtsflair. Auf einem rund zwei Kilome-ter langen Rundweg führt der Weg vorbei an 30 individuellen Lichtinstal-lationen, eingebettet in die traumhaften winterli-chen Anlagen des Botanischen Gartens.

INFO christmas-garden.de/berlin/ticketsbis 5. Januar 2020 im Botanischen Garten, Königin-Luise-Straße 6 - 8, 14195 BerlinEintritt: 17 - 19 €, ermäßigt 14,50 - 16,50 €S-Bf Botanischer Garten  

Foto: Christmas Garden Deutschland GmbH

Foto: Hotel de Rome

Page 11: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

11punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Information & ReservierungTelefon +49 (0)331 27 55 88 99www.potsdamtourismus.de

Adventsmarkt im Belvedere Pfingstberg

Marktstände mit kreativen handgefertigten Produkten,

Leckereien, Märchen, eine Eröff-nungsparty und Live-Musik – all das und noch mehr erwartet die Gäste am ersten Adventswochenende im Belvedere Pfingstberg. So kann etwa nach individuellen Accessoires, Geschenkideen oder Delikatessen gestöbert werden, und auch der Weihnachtsmann wird ab und zu vorbeischauen und für Erinnerungs-fotos zur Verfügung stehen.

Eröffnet wird der nunmehr 3. Advents- markt am 29. November mit Musik vom Plattenteller. Am 30. November tritt die italienische Sängerin Etta Scollo mit stimmungsvollen Liedern aus ihrer italienischen Heimat auf. Unverwechselbar ist die Künstlerin in ihrer Leidenschaft, Sizilien mit seinem schimmernden musikalischen und sprachlichen Erbe unterschiedlicher Kulturen sichtbar werden zu lassen.

Nirgendwo in der Landeshauptstadt findet sich außerdem eine so schöne Aussicht über die Landschaft Potsdams und die Havelseen wie hier!

Ort: Belvedere Pfingstberg

Termine: 29.11. (Fr) 16 - 21 Uhr 30.11. (Sa) 12 - 20 Uhr 01.12. (So) 12 - 18 Uhr

Eintritt: Schlossbesichtigung inkl. Adventsmarkt & Programm: 4,50 €/3,50 €, Kinder bis 6 Jahre frei, Kinder von 6 bis 16 Jahre 2 €

Infos: pfingstberg.de

Foto: TMB-Archiv/Steffen Lehmann

Weitere Ausflugstipps: reiseland-brandenburg.de

Ein paar entspannte Tage günstig in Brandenburg verbringen kann

man bei der Aktion „Winterliches Brandenburg 2019/20“ der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH. Ein Gutschein hierfür ist ideal, um ihn Weihnachten zu verschenken. Insgesamt kann man aus 90 Angebo-ten mit drei- und vier-Sterne Komfort in zwei Kategorien wählen. Zum einen übernachten zwei Personen im Doppelzimmer zum Preis von 79 Euro inklusive Frühstück (Anreise je nach Verfügbarkeit frei wählbar). Zusätz-lich sparen können die Gäste, die sich für einen Kurzurlaub in der Woche entscheiden. Bei 35 Gastgebern sind die Wochen-Sparangebote, die drei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück umfassen, zum Preis von 189 Euro buchbar.

Beim „Winterlichen Brandenburg“ können die Gäste in diesem Jahr aus 19 neuen Anbietern auswählen. Dazu gehören zum Beispiel das Inselhotel Potsdam-Hermannswerder, das Ringhotel Schorfheide im Barnimer Land, das Hotel Resort Märkisches Meer im Seenland Oder-Spree und das Wellnesshotel Seeschlösschen im Lausitzer Seenland.

Dabei ist auch wieder der „Sterne-Winter“: 17 Hotels der gehobenen Kategorie sind hier mit einem Exklusiv-

Angebot vertreten. Die Preise beginnen bei 99 Euro (2 Personen/Doppelzimmer/inkl. Frühstück). Diese Angebote machen Häuser mit Wellnessbereich, SPA-Angeboten und mit besonderem Ambiente, wie beispielsweise Schlosshotels.

Der Gutschein kann online oder telefonisch unter h 0331 2004747 bei der TMB bestellt werden. Die Angebote „Winterliches Branden-burg“ 2019/2020 gelten noch bis 23. Dezember 2019 sowie vom 2. Januar bis 5. April 2020.

Übrigens: Ab dem 1. Dezember startet auch der große Weihnachtska-lender auf reiseland-brandenburg.de bei dem täglich tolle Preise auf die Gewinner warten.

INFOwinterliches-brandenburg.de

Geschenkidee für WeihnachtenWinterliches Brandenburg

Winterstimmung am Scharmützelsee

Foto

: TM

B-F

otoa

rchi

v/Yo

rck

Mae

cke

Page 12: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

12 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Kerzenschein und HeimlichkeitenBesondere Weihnachtsmärkte in Brandenburg

In der im Stil der norddeutschen Backsteingotik erbauten Hallen-

kirche St. Marien in Frankfurt (Oder) erwartet die Gäste ein besinnliches Markttreiben im Kerzenschein mit mehr als 60 Händlern. An allen Tagen gibt es dort im Seenland Oder-Spree ein stimmungsvolles Rahmenprogramm unter anderem mit Krippenspiel, Gospel- und Bläserkonzerten. Bewundert werden können dann auch die berühmten zwölf Meter hohen Chorfenster der Kirche mit ihrer farbenprächtigen Glasmalerei. Termine: 7. / 8./ 14. und 15.12. weihnachtsmarkt-marienkirche.de

Der Marktplatz in Eberswalde im Barnimer Land bildet zehn Tage lang das „Weihnachtszentrum“ der Stadt. Bereits seit mehreren Jahren stellen die Organisatoren einen sehr kreativen Weihnachtsmarkt auf die Beine, zu dem ein von Hand betriebenes Karussell, ein Puppen- und Figuren-theater, ein märchenhaftes Lesezelt in der mongolischen Jurte, ein russisches Blockhaus und ein Guck-loch-Kino gehören. Eröffnet wird der Weihnachtsmarkt mit einem Lam- pionumzug mit der Schneekönigin. Termine: 29.11. bis 8.12.facebook.com/weihnachtsmarktebers-walde

Fürst Pückler liebte die Vorweih-nachtszeit mit ihren Heimlichkeiten und Überraschungen und beging diese mit kulinarischen Genüssen und erlesenen Einladungen an seine Gäste. An diese Tradition knüpft seit einigen

Jahren die „Branitzer Park Weihnacht“ an. Der Adventsmarkt findet im festlich dekorierten Gutshof statt und bietet neben Ständen mit Spezialitäten und Mitbringseln ein weihnachtliches Programm für die ganze Familie. Wer den Weihnachtsmarkt besucht, sollte die Gelegenheit nutzen und vorher einen Spaziergang durch den winterlichen Park machen, der in seiner einzigartigen Gestaltung zu jeder Jahreszeit sehenswert ist. Termine: 30.11. und 1.12. cottbus-tourismus.de

Im mehr als 100 Jahre alten Glasma-cherdorf bei Baruth im Dahme-Seen-land gibt es auch in diesem Jahr wieder den traditionellen Weihnachtsmarkt. Die vielen kleinen Manufakturen des Museumsdorfes – darunter Keramiker, Korbmacher, Holzkünstler, Papierma-cher oder Glasschleifer – präsentieren dort ihr Angebot. Der traditionelle

Höhepunkt ist die „Bergmännische Weihnacht“ am Sonntag. Termine: 30.11. und 1.12. jeweils 11-18 Uhr Es gibt einen Busschuttle vom Bahnhof Klasdorf nach Glashütte und zurück.museumsdorf-glashuette.de

Angermünde gehört zu den wenigen fast vollständig erhaltenen historischen Stadtkernen in Branden-burg. Hier sind die gut 775 Jahre Stadtentwicklung ungebrochen erlebbar. Mittelpunkt der Altstadt ist der Marktplatz, wo alljährlich im Advent der Angermünder Gänse-markt stattfindet. Schnatternde Gänse und Uckermärker Köstlich- keiten gehören hier zur Tradition dieses besonderen Weihnachts- marktes. Im Angebot sind regionale Spezialitäten wie frischer Fisch, Wild aus der Schorfheide und natür-lich Gänsebrust oder Gänsekeule. Unter der Weihnachtstanne schnat-tern nicht nur die Gänse, sondern es erklingen auch Weihnachtslieder. Termine: 5. bis 8.12.angermuende.de

AUSFLÜGE IN BRANDENBURG

Weitere Ausflugstipps: reiseland-brandenburg.de

Foto: TMB-Archiv/Yorck Maecke

St. Marien in Frankfurt (Oder)

Foto: TMB-Archiv/Steffen Lehmann

Angermünder Gänsemarkt

Die hier dargestellten Weihnachts-märkte stellen nur eine Auswahl dar. Weitere Weihnachtsmärkte in Brandenburg gibt es unter: reiseland-brandenburg.de

Page 13: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

13punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

WELLNESS UND ENTSPANNUNG IM LAND BRANDENBURG

Buchung der Angebote: TMB Informations- und Vermittlungsservice h 0331 2004747 oder reiseland-brandenburg.de

YOUR DAY WELLNESS IM HAVELLAND

SONN’IDYLL Hotel & Saunalandschaft Rathenow/Havelland

Im schönen Havelland in Rathenow finden Sie die Anlage des Sonn Idylls mit Sauna und Hotel. An diesem Ort der Entspannung, der Kommunikation und des Wohlfühlens wird Ihnen durch eine liebevolle Betreuung und die natürliche Atmosphäre geholfen, Ihren Alltag hinter sich zu lassen. Leistungen: 2x Übernachtung im (Comfort-)Doppelzimmer, Du/WC, inkl. Frühstücksbuffet, 1 Flasche Begrüßungs-prosecco, 2x 3-Gänge Menü im Restaurant „Zum Alten Hafen“, Saunalandschaft, Sauna Bademantel Set, 1x Massage à 30 min p. P.Preis: 215 € p. P. im DZReisezeitraum: ganzjährigSONN’IDYLL Hotel & Saunalandschaft Semliner Straße 20, 14712 Rathenow

WOHLFÜHL- MOMENTE

Burghotel Bad Belzig Bad Belzig/Fläming

Entdecken Sie die einzigartigen WohlfühlWelten der Bad Belziger SteinTherme. Jodhaltige Thermal-sole aus rund 775 Metern Tiefe sorgt für gesunde Entspan-nung von Körper und Seele. Genießen Sie reine Natursole, pflegende Cremes, Massagen und entspannte Badefreuden. Leistung: 2x Übernachtung im Doppel-zimmer, Du/WC, inkl. Frühstück, Tageskarte Bade- und SaunaWelt SteinTherme Bad Belzig, 1x Aromaöl- massage + Thermalsole Peeling, 1x Pflege- packung, 1x Kopf-Vitalmassage inkl. Aloe-Vera-Handmassage, Wellnessdrink, Wellness-SetPreis: 265 € p. P. im DZReisezeitraum: bis 31.12.2019Bad Belzig Kur GmbH, SteinTherme Bad Belzig Am Kurpark 15, 14806 Bad Belzig

AYURVEDA ZUM SCHNUPPERN

Wellnesshotel Legde Legde/Prignitz

Im Wellnesshotel Legde steht Ihr Wohlbefinden im Vordergrund. Im Wellnesszentrum mit Schwimmbad und Sauna werden Sie rundum verwöhnt. Ayurvedische Anwendungen entfalten eine wohltuende Wirkung und spenden asiatische Lebensenergie. Leistung: 2x Übernachtung im Doppel-zimmer, Du/WC, inkl. Frühstück, Gharshan Seidenhandschuhmassage, Deluxe-Ölbad zu zweit oder allein, 1x Welldhara-Aromaganzkörpermassage (50 min), Nutzung Hallenbad, Sauna und FitnessgerätePreis: 165 € p. P. im DZReisezeitraum: bis 15.12.2019 Wellnesshotel Legde Wittenberger Straße 1, 19336 Legde/Quitzöbel OT Legde

TRAUMWELLNESSTRIP INS HAVELLAND

Hotel Mohr & SPA Töplitz/Havelland

Das familiär geführte Haus im Herzen der Insel Töplitz ist ganz auf die Bedürfnisse Erholungsuchender Urlauber einge-stellt. Lassen Sie sich entführen und verwöhnen – verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Osmanischer Hamam und noch viel mehr erwarten Sie. Leistung: 3x Übernachtung im Doppel-zimmer, Du/WC, inkl. Frühstücksbuffet, 3-Gang-Candle-Light-Dinner, 1x Wellness-begrüßungscocktail, 1x Ölganzkörper- massage, Fußbadritual, Nutzung SPA-World, Obstteller, Mineralwasser, Leihbademantel, SPA-SchuhePreis: 346 € p. P. im DZReisezeitraum: bis 27.12.2019Hotel Mohr & SPA Neu-Töplitzer-Str. 1, 14476 Werder (Havel) OT Töplitz

„HAUCHZART“ – AUFENTHALT FÜR KÖRPER UND SEELE

The Lakeside Hotel – Burghotel Strausberg/Seenland Oder-Spree

Das 4 Sterne Superior Hotel im englischen Land-hausstil verspricht ein Ambiente der besonderen Art. Das griechisch-römische-Schwimmbad, die Saunaland-schaft sowie ein Beauty & SPA bilden den Rahmen, um sich zu entspannen.Leistung: 2x Übernachtung im Doppel-zimmer, Du/WC, inkl. Frühstücksbuffet, 1x 3 Gänge-Menü im Restaurant Royal, Nutzung Wellnessanlage, 1 Flasche Wasser, Obst und Bademantel auf dem Zimmer, Rücken- und Fußmassage + Gesichtspflege (Verwöhnzeit als Paket 90 Minuten) Preis: 244 € p. P. im DZReisezeitraum: ganzjährigThe Lakeside Hotel – Burghotel zu Strausberg, Castle & Garden Strausberg GmbH & Co. KG, Gielsdorfer Chaussee 6, 15344 Strausberg

HARMONIE- TAGE

Pension „Zum Schlangenkönig“ Burg/Spreewald

Die 4-Sterne-Resort-Pension „Zum Schlangenkönig“ lädt zu einem wohligen und gemütlichen Aufenthalt zum Relaxen ein. Entspannen Sie im Wellness- bereich und starten Sie eine romantische Kahnfahrten in die idyllische Spreewald-landschaft vom hauseigenen Hafen. Leistungen: 2x Übernachtung im Doppelzimmer, DU/WC, inkl. Frühstücks-buffet, Spreewälder Eierplinse, 1 h Glühweinkahnfahrt, 2 h Eintritt Spreewald Therme inkl. Nutzung des SaunaGartens, 1x Hot-Stone-Rücken- massage (30 min + Nachruhezeit) p. P.Preis: 165 €/175 € (So - Do/Fr - Sa) p. P. im DZReisezeitraum: ganzjährig Pension „Zum Schlangenkönig“, Inh. Dirk Meier Waldschlößchenstraße 14, 03096 Burg (Spreewald)

Page 14: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

14 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Zimt und Zauber – PinocchioWintergarten präsentiert Klassiker für die ganze Familie

Alle Jahre wieder während der Vorweihnachtszeit lädt das

Wintergarten-Varieté große und kleine Gäste zu seiner Märchen-Varieté-Show ein. In diesem Jahr dreht sich alles um den kleinen hölzernen Kerl Pinocchio, der zum Leben erwacht. Gemeinsam mit seinem „Vater“ Guiseppe unter-nimmt er eine abenteuerliche Reise, auf der sie von den skurrilsten Figuren begleitet werden. Am Ende muss sich Pinocchio gar aus dem Bauch des riesigen Wals Monstro befreien.

Zusammen mit 30 Nachwuchs- artisten des Cabuwazi Kinderzirkus „Springling“ aus Marzahn wird das Wintergarten-Varieté nicht nur das junge Publikum mit seinem artistischen Können verzaubern.

Ihr S-Bahn-Plus: S-Bahn-Abonnen- ten erhalten an folgenden Veranstal-tungsterminen über 30 % Rabatt in der Preiskategorie 1 (max. 6 Tickets):Fr 27.12.2019 13 UhrSo 29.12.2019 16 UhrMo 30.12.2019 13 UhrSo 19.01.2020 14 Uhr

Tickets gibt es telefonisch unter

h 030 588433 (Stichwort„S-Bahn“).

wintergarten-berlin.deWintergarten VarietéPotsdamer Straße 96, 10785 BerlinU-Bf Kurfürstenstraße

Foto: Veronica Lang

Theatersport BerlinIm BKA in Berlin-Kreuzberg wird improvisiert!

Das Ensemble Theatersport Berlin überrascht seit seiner

Gründung 1995 jeden Montag im BKA Theater mit der Show „Das Match“, bei dem das Publikum Regie führt und gleichzeitig Kampfrichter ist, wenn die beiden berühmten Teams Dynamo Duse und Spartak Stanislawski gegeneinan-der antreten. Dabei ist nichts geprobt und noch weniger abgesprochen. Jede Show ist ein Unikat! Einmal monatlich dienstags lädt das Impro-Ensemble zu „Wer mit wem?“ ins

Pfefferberg-Theater. Welches der dynamischen Duos das Spiel gewinnt, entscheiden auch hier die Gäste.

Ihr S-Bahn-Plus: S-Bahn-Abonnen-ten erhalten für sich und eine Begleit-person Tickets zu Vorzugspreisen:

Reservierung: h 030 991916700 (Stichwort „S-Bahn“), beim Abholen einfach gültigen Abo-Wertabschnitt/VBB-fahrCard vorzeigen

theatersport-berlin.deBKA TheaterMehringdamm 34, 10961 BerlinU-Bf Mehringdamm

Pfefferberg TheaterSchönhauser Allee 176 (Haus 15), 10119 BerlinU-Bf Senefelder Platz

30 % Rabatt

über 30 % RabattEIN ABO. UNZÄHLIGE RABATTE.

Als Abonnent der S-Bahn Berlin profitieren Sie bei vielen Partnern von attraktiven Preisvorteilen – solange Ihr Abo gilt. Dabei ist es egal, ob ein Schüler-, Azubi- oder Firmenticket, die VBB-Umweltkarte oder das VBB- Abo 65plus genutzt wird. Bitte beachten Sie, dass Sie sich durch Vorlage Ihrer VBB-fahrCard/Ihres aktuellen Abo-Wertabschnitts beim Partner als S-Bahn-Abonnent ausweisen können.Nachfolgend erhalten Sie einen Über- blick aller Angebote, detaillierte Infos finden Sie unter sbahn.berlin/rabatte.

EXKLUSIVE S-BAHN- VORPREMIERE

Wintergarten: „20 20 – die 20er Jahre Varieté Revue“

Tickets zum Preis von 35 € am 15.02.2019, z. B. direkt vor der Bühne wie in alten Zeiten in der neu eingerichteten „Holzklasse“. Infos zur Buchung: sbahn.berlin/2020

AUSGEHEN & ERLEBEN

BerlinCard – Berlins Vorteilskartefür nur 24,50 € statt 49 €. Bestellung unter berlin-card.net/s-bahn oder unter h 030 94798425

Berliner Kriminal Theater25 % Rabatt für bis zu 4 Eintrittskartender Preiskategorie 1 (Vollzahler).Reservierung unter h 030 47997488

Cat in the bagDrei spannende Live Escape Gamesfür nur 66 € pro Spiel (max. 4 Spieler).Reservierung unter catinthebag.de

Kabarett-Theater Distel25 % Rabatt für zwei Tickets.Buchung unter h 030 2044704,Stichwort: „S-Bahn Berlin“

Theater Berliner Schnauze25 % Rabatt für das MundART und Comedy Theater. Buchung unter h 030 42020434, Stichwort: „S-Bahn Berlin“

Yorck KinogruppeDer Kinotagspreis von 7,50 € gilt zusätzlich zum Montag auch Dienstag und Mittwoch für 2 Personen in allen 13 Kinos.

SPORT, BEWEGUNG & WELLNESS

Drive Now (Carsharing)Keine Registrierungsgebühr (regulär 29 €), 10 € Fahrtguthaben mit einer Gültigkeit von 90 Tagen. Registrierung unterdrive-now.com/s-bahn-berlin

Foto: Oliver Betke

Preiskategorie 1 Regulärer Preis

Preis für S-Bahn-Abonnenten

Erwachsene 35,00 € 24,00 €Kinder 28,40 € 18,00 €

Veranstaltungen Regulärer Preis

Preis für S-Bahn-Abonnenten

Das Match (montags, BKA-Theater)

20,00 € 14,00 €

Wer mit wem? (1x monatlich Di, Pfefferberg-Theater)

18,00 € 12,00 €

Page 15: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

15punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Newsletter für Abonnenten

Gerne informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Rabattangebote. Einfach den Abonnenten-Newsletter unter sbahn.berlin/newsletter bestellen und kein Angebot verpassen.

SBAHN.BERLIN/RABATTE

Jump3000Zwei Tickets, ein Preis.

LIDL-BIKES-Bahn-Abonnenten können zwischen zwei Tarifen mit Preisvorteil wählen:y Basis-Tarif: Wegfall der Anmelde-

gebühr, vergünstigter 24-Stunden-Tarif (12 € statt 15 €/Tag)

y Komfort-Tarif: reduzierte Monats- (7 € statt 9 €) oder Jahrespauschale (39 € statt 49 €), vergünstigter 24-Stunden-Tarif (9 € statt 12 €/Tag)

Anmeldung online unter lidl-bike.de/anmeldung/s-bahn-berlin

Radstation Potsdam10 € Rabatt auf den Jahrespreis.

TURM ErlebnisCity25 % Rabatt auf die 4-Stunden-Karte des Erlebnisbades.

KINDER & FAMILIE

Atze Musiktheater25 % Rabatt für bis zu 4 Tickets für das neue Fantasy-Singspiel „Albirea“. Reservierung unter h 030 81799188, Stichwort: „S-Bahn“

Biosphäre Potsdam30 % Rabatt auf 2 Eintrittskarten.

Deutsches Technikmuseum/Science Center SpectrumErwachsene zahlen nur 5 € statt 8 €,Kinder 2 € statt 4 €.

ExtaviumBeim Kauf eines Erwachsenentickets erhält ein Kind bis 17 Jahre freien Eintritt.

Im Labyrinth der Bücher10 € Rabatt für die Reise durch berühmte Märchen und Erzählungen im Friedrichstadtpalast. Buchung: h 030 2326 2326, Stichwort: „S-Bahn Youngshow“

Roncalli WeihnachtscircusAm 29.12.2019 25 % Rabatt. Buchung unter h 030 47997476 oder online unter semmel.de/s-bahn, Stichwort: „S-Bahn“

Wintergarten: „Zimt und Zauber – Pinocchio“m siehe Beitrag auf Seite 14

Potsdam im AdventGlühweinexpress pendelt zwischen Weihnachtsmärkten

Glühwein in der Straßenbahn? Dieser eigentlich verbotene

Genuss ist im Potsdamer Glühwein- express möglich. An allen vier Adventssonntagen können Fahrgäste in den weihnachtlich geschmückten historischen Straßenbahnen vom Typ „Gotha“ und „Tatra“ neben Glühwein auch alkoholfreien Punsch und Gebäck genießen.

Am 1. und 8. Dezember sind die historischen Straßenbahnen zwischen Babelsberg und Schloß Charlottenhof im Einsatz. Sie verbinden den Böhmischen Weihnachtsmarkt auf dem Weberplatz, nahe dem S-Bahnhof Babelsberg, mit den Weihnachts- märkten in der Innenstadt.

Am 15. und 22. Dezember wird zwischen Hauptbahnhof und Kirsch- allee gependelt. Auf der Strecke liegen die innerstädtischen Weihnachts-märkte und das Weihnachtsdorf im Krongut Bornstedt. Beide Wagen rollen an den genannten Tagen zwischen 13 und 19 Uhr. Eine eben- falls festlich geschmückte moderne Straßenbahn verstärkt diesen zusätzlichen Verkehr.

Betreut werden die liebevoll restaurierten historischen Bahnen von ehrenamtlichen Mitgliedern des Denkmalpflegevereins Berlin und dem Verein „Historische Straßenbahn Potsdam“ in Kooperation mit dem Verkehrsbetrieb Potsdam (ViP).

Für den Erhalt und die Restaurie-rung historischer Straßenbahnen wird eine Spende von 2 Euro erhoben. Kinder sowie S-Bahn- und ViP-Abon-nenten zahlen 1 Euro (Getränke nicht inklusive).

INFOdvn-berlin.de

Historischer KT4D-Prototyp 001 (Tatra) als Glühweinexpress am Nauener Tor

Foto

: Hol

ger

Schö

ne

Bezaubernde ModelleOranienburger Club lädt ins Kulturhaus nach Lehnitz

Der Verein „Modelleisenbahnclub Oranienburg 1964“ veranstaltet

zur Adventszeit seine traditionelle Modelleisenbahnausstellung im Kulturhaus „Friedrich Wolf“ in Lehnitz nahe Oranienburg – und freut sich an beiden Wochenenden auf zahlreiche Besucher.

Gezeigt werden die Gemeinschafts-anlagen des Vereins in den Spurweiten HO und TT sowie verschiedene Heimanlagen. Außerdem findet auf der Bühne des Kulturhauses die traditionelle Gartenbahnvorführung statt, die schon in den vergangenen Jahren Groß und Klein begeistert hat. Kinder können natürlich auch wieder selbst eine Modelleisenbahnanlage steuern und ausprobieren.

Der Verein hat es sich auf die Fahnen geschrieben, das Modellbahn-wesen zu pflegen und insbesondere

die Jugend für das Hobby zu begeis-tern. Außerdem will er das kulturelle Leben vor Ort bereichern.

INFOmec-oranienburg.de Kulturhaus „Friedrich Wolf“Friedrich-Wolf-Straße 31, LehnitzS-Bf Lehnitz Öffnungszeiten: 31.11./1.12. und 7./8.12., jeweils Sa 10 - 18 Uhr, So 10 - 17 UhrEintritt: 4,50 €, Kinder 2,50 €, Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) 12 €

Foto: Veranstalter

Page 16: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

16 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter sbahn.berlin/gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit dem jeweiligen Kennwort an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 6. Dezember 2019 (Datum des Poststempels). Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

Siegpflicht für Hertha in AugsburgDanach trifft Berlin auf eine Spitzenmannschaft nach der anderen

Niklas Stark ist ein Pechvogel. Erneut versäumte er seine

Premiere als deutscher Nationalspieler infolge unglücklichen Umstands. Sein Nasenbeinbruch gegen RB Leipzig

erschien Bundestrainer Joachim Löw wohl als zu riskant für einen Einsatz in der EM-Qualifikation. Dagegen unter- mauerte Rune Jarstein seine Position als Nationaltorhüter Norwegens. Nun geht es in der Bundesliga weiter. Hertha ist nach zuletzt drei Niederlagen in bedrohlicher Lage. Nach dem Auswärtsspiel beim FC Augsburg am 24. November, das die Elf gewinnen sollte, trifft sie bis zum Jahreswechsel nur noch auf Spitzenmannschaften – Dortmund, Frankfurt, Freiburg, Leverkusen, Mönchengladbach. | mpj

Ihr S-Bahn-Plus: Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für die Fußball- begegnung „Hertha BSC – Borussia Mönchengladbach“ am 21. Dezember um 18.30 Uhr im Olympiastadion Berlin. Kennwort: „Hertha BSC – Borussia Mönchengladbach“ *

herthabsc.de Olympiastadion BerlinOlympischer Platz 3, 14053 BerlinS-Bf Olympiastadion U-Bf Olympia-Stadion

Gewinnspiel *

Foto: City Press/Hertha BSC

Eine winterliche Wundertüte„Weihnachtscircus Roncalli“ verspricht in seiner Show magische Momente

Für viele Familien gehört der Besuch des „Weihnachtscircus

Roncalli“ zum Jahreswechsel dazu wie das Festmahl und der Weihnachts-baum zum Heiligabend. „Für mich ist es jedes Jahr eine besondere Freude

und auch ein Privileg, die Menschen in der Hauptstadt verzaubern zu dürfen“, sagt Zirkusdirektor Bernhard Paul. Er und seine Artisten versprechen dem Publikum auch in diesem Jahr wieder „eine winterliche Wundertüte voller magischer Momente“. Alle Kinder von Bernhard Paul und seiner Frau werden zusammen in der Manege zu erleben sein. Außerdem können sich die Zuschauer auf einige altbekannte Publikumslieblinge freuen.

Ihr S-Bahn-Plus: Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für die Vorstellung

im „Weihnachtscircus Roncalli“ am 29. Dezember um 19 Uhr im Tempodrom.Kennwort: „Weihnachtscircus Roncalli“ *

Karten gibt es regulär an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter semmel.de oder roncalli.de. S-Bahn-Abonnenten erhalten Rabatt! m Seite 14.

roncalli.deTempodromMöckernstraße 10, 10963 BerlinS-Bf Anhalter Bahnhof

Nichts ist, wie es scheintNeue Show im Wintergarten Varieté entführt in die Welt der Zauberei

Zauberei ist der schöne Schein, der die Menschen in eine faszinie-

rende Welt entführt und an Wunder glauben lässt. Das eben noch Unvor-stellbare, das Unmögliche, ist plötzlich möglich. Im Wintergarten hat die

geheimnisvolle Welt der Magie die Macht übernommen. Egal ob Zauberer, Magier oder Illusionist genannt, die charismatischsten Großmeister des Genres treffen sich für die einzigartige Show „Zauber Zauber – Nichts ist, wie es scheint“ in Deutschlands schönstem Varieté. Sie alle lassen Dinge geschehen, die sich jeglicher Logik entziehen, staunen lassen und verzaubern. Für ihre Wunder benöti-gen die Zauberer kein simples „Abrakadabra“ oder „Simsalabim“. Sie täuschen mit größtem Geschick und verblüffenden Effekten.

Ihr S-Bahn-Plus: Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für die Vorstellung „Zauber Zauber“ am 2. Januar 2020 um 20 Uhr im Berliner Wintergarten Varieté. Kennwort: „Zauber Zauber“ *

Karten gibt es regulär ab 30 € unter wintergarten-berlin.de. Die Show ist noch bis zum 26. Januar zu sehen.

wintergarten-berlin.deWintergarten VarietéPotsdamer Straße 96, 10785 BerlinU-Bf Kurfürstenstraße

Gewinnspiel *

Gewinnspiel *

Foto: Roncalli

Foto: Wintergarten Varieté

Page 17: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

17punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

| Baumaßnahmen und Fahrplanänderungen

Alle Informationen zu Baumaßnahmen, zu Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation gibt es bei den jeweiligen Verkehrsunternehmen:

S-Bahn Berliny sbahn.berlin

y S-Bahn-Kundentelefon: t 030 297-43333

y S-Bahn-App

y Bau-Newsletter

DB Regioy bahn.de/brandenburg

y Kundendialog von DB Regio: t 0331 23568-81 / -82

y Mobile Apps auf bahn.de

y personalisierter Newsletter: deutschebahn.com/bauinfos

NEBy NEB.de

y NEB-Kundencenter: t 030 396011-344

y [email protected]

ODEGy odeg.de

y ODEG-Servicetelefon: t 030 514888888

y ODEG-App für iOS und Android

y [email protected]

HANS y hanseatische-

eisenbahn.de

y Kundentelefon: t 033981 50230

Vor Fahrtantritt bitte die elektronische Fahrplanauskunft nutzen – hier sind aktuelle Baumaßnahmen berücksichtigt – sowie die Aushänge am Bahnhof beziehungsweise im Zug beachten.

Wichtiges Etappenziel am Biesdorfer Kreuz erreicht Seit 14. November fahren S5, S7 und S75 wieder planmäßig

Es ist fast geschafft. Die bislang größte Baumaßnahme rund um das Biesdorfer

Kreuz ist so gut wie abgeschlossen. Alle bisherigen A rbeiten konnten pünktlich beendet werden. Seit dem 14. November fahren alle b et rof fenen Linien w ieder planmäßig und die Fahrgäste können ihre Stammrouten wieder nutzen. Rund 60 Millionen Euro hat die DB Netz AG a m Biesdor fer K reuz invest ier t. Zirka 20 Kilometer Gleise und zahlreiche Weichen

wurden erneuer t. Die St recken wurden komplett mit dem neuen Zugbeeinf lus- sungssystem Berliner S-Bahn (ZBS) ausge-rüstet. Dazu gab es umfangreiche Instand-haltungsmaßnahmen und das neue elektro-nische Stellwerk Biesdorfer Kreuz wurde gebaut.Die Auswirkungen des Baus betrafen ins- gesamt 220.000 Fahrgäste und den gesam-ten S-Bahnverkehr im Osten Berlins. 79 Busse waren täglich als Ersatzverkehr im

Einsatz – so viele wie noch nie zuvor. Die BVG hat nach Kräften mit zusätzlichen U-Bahnen und Bussen unterstützt. Außerdem wurden über eintausend zusätzliche Fahrten mit Regionalzügen angeboten.Auch die Menge der Informationsmittel war riesig: 85.000 Bauflyer wurden gedruckt, 3.000 Fußtapsen zeigten den Weg zum Er-satzverkehr, mehr als 200 Schilder wiesen auf die Baumaßnahme hin und vier Videos fassten die Arbeiten, ihre Auswirkungen und die Reisealternativen zusammen. Während der Einschränkungen haben die Fahrgäste viel Geduld und Flexibilität aufgebracht. Dafür bedankt sich die S-Bahn herzlich und hat auch kleine Aufmerksamkeiten auf den betroffenen Linien verteilt.

Weitere Sperrungen am Wochenende

Ganz zu Ende sind die Arbeiten aber noch nicht. Weitere Sperrungen zwischen Mahls-dorf und Friedrichsfelde Ost (S5) werden vom 20. bis 23. Dezember notwendig. Ein Ersatzverkehr mit Bussen wird eingerichtet.Die Strecken zwischen Mahlsdorf und Lich-tenberg (S5) sowie Springpfuhl und Lichten-berg (S7, S75) werden vom 22. bis 25. No-vember ebenfalls gesperrt. Auch hier wird ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet m Seite 23 24 .

Screenshot aus dem Bauvideo auf youtube.com/sbahnberlin

Page 18: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

18 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Übersicht Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzZeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

1

Zehlendorf – Botanischer Garten

Nächte 25./26.11. (Mo/Di) und 26./27.11. (Di/Mi) jeweils 22:15 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:Zehlendorf<>BotanischerGartenS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktLinienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S1fährtWannsee<>Oranienburg(10-Minu-

tentakt:BotanischerGarten<>Gesundbrun-nen)

Grund:Vegetationsarbeiten

2

Zehlendorf – Friedenau

Nacht 21./22.11. (Do/Fr) 22:15 Uhr bis 1:30 UhrTak tänderung : Zehlendor f <> Fr iedenauS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktLinienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S1fährtWannsee<>Oranienburg(10-Minu-

tentakt:Friedenau<>Gesundbrunnen)Grund:Vegetationsarbeiten,maschinelleDurch-arbeitungderGleise

3

Wannsee – Anhalter Bahnhof

23.11. (Sa) 5 Uhr durchgehend bis 24.11. (So) 7 UhrZugverkehr verändert:FahrgästederS1stei-genbitteinbeidenFahrtrichtungeninSchöne-bergum.DieWeiterfahrtnachOranienburgerfolgtnach11Minuten(imNachtverkehrSa/Sonach4Minuten),dieWeiterfahrtnachWannseenach1Minute(auchimNachtverkehrSa/So)vomselbenBahnsteiggegenüber.Taktänderung:Wannsee<>Schöneberg<>AnhalterBahnhofS-Bahnverkehrnurim20-Mi-nutentaktFahrplanänderung:DieS1fährtvonWannseebisSchöneberg10Minutenfrüher.Gleisänderung:InSchönebergfährtdieS1nachOranienburgvonGleis1(Gleisstadtauswärts)unddieS1nachWannseevonGleis2(Gleisstadt-einwärts).Linienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S1fährtWannsee<>OranienburgmitUmstei-

geninSchöneberg(10-Minutentakt:AnhalterBahnhof<>Frohnau)

BittezwischenWannsee<>Westkreuz<>Fried-richstraßeauchdieS7nutzen.Grund:maschinelleDurcharbeitungderGleise

4

Schönholz/Blankenburg – Hohen Neuendorf – Oranienburg/Bernau

Nacht 27./28.11. (Mi/Do) 22 Uhr bis 1:30 UhrZugverkehr verändert:UmleitungderS1zwi-schenBornholmerStraßeundHohenNeundorfüberPankow,BlankenburgundSchönfließErsatzverkehr mit Bussen:❙ Bus S1:Schönholz<>Wilhelmsruh<>Bushal-

testelle„UWittenau“(HaltinderOranienbur-gerStraßefürWittenau)<>Bushaltestelle„Göschenplatz/SWittenau“(HaltinderOra-nienburgerStraßefürWittenau)<>Waid-mannslust(Jean-Jaurés-Straße)<>Hermsdorf(Bahnhofplatz)<>Frohnau(FrohnauerBrü-cke)<>HohenNeuendorf

❙ Bus S2: Pankow-Heinersdorf<>Buch<>Bushaltestelle„Zepernick,SchweizerStraße“(HaltfürRönt gental)<>Bushaltestelle„Zepernick,Kirche“(Zusatzhalt)<>Bushal-testelle„Zepernick,Poststraße“(HaltfürS-BfZepernick)<>Bushaltestelle„AbzweigWohn-siedlung“(HaltfürBernau-Friedenstal)<>Bushaltestelle„ZepernickerChaussee“(HaltfürBernau-Friedenstal)<>Bernau

❙ Bus S2:Pankow-Heinersdorf<>Buch<>Bus-

Pankow-Heinersdorf

Wollankstraße

Wilhelmsruh

LehnitzBorgsdorf

BuchRöntgental

ZepernickBernau-Friedenstal

Bergfelde Schönfließ

Heiligensee

SchulzendorfEichborndamm

Alt-Reinicken-dorf

Gehrenseestraße

Mehrower Allee

Raoul-Wallenberg-Straße

Marzahn

Poelchaustraße

Strausberg Stadt

Hegermühle

Petershagen Nord

FredersdorfNeuenhagen

Biesdorf Kauls-dorf

Birkenstein

Hoppe-garten

Nöldnerplatz

Wilhelms-hagen

Rahns-dorf

Friedrichs-hagen

Hirsch-garten

Köpenick

Wuhl-heide

Rummelsburg

BetriebsbahnhofRummelsburg

Oberspree

Plänterwald

Köllnische Heide

Sonnenallee

BetriebsbahnhofSchöneweide

Eichwalde

Wildau

Altglienicke

Grünbergallee

Mahlow

Lichtenrade

Schichauweg

Buckower Chaussee

Marienfelde

Attilastraße

Lichterfelde Süd

Osdorfer Straße

Lankwitz

Südende

Anhalter Bahnhof

Schlachtensee Mexikoplatz

ZehlendorfSundgauer Straße

Lichterfelde West

Botanischer Garten

Feuerbachstraße

Friedenau

Babelsberg

Heerstraße

Stresow

Olympiastadion

Halensee

Hohenzollerndamm

Prenzlauer Allee

Storkower Straße

Beusselstraße

Hackescher Markt

Bellevue

Tiergarten

Savignyplatz

Humboldthain

Nordbahnhof

Oranienburger Straße

Mühlenbeck-Mönchmühle

Julius-Leber-Brücke

FrohnauHermsdorf

Mahls-dorf

Jannowitzbrücke

Landsberger Allee

Greifswalder Straße

Grunewald

Pichelsberg

Messe Süd

Hauptbahnhof

Schöneweide

Tegel

Wittenau

Schönholz

Bornholmer Straße

Blankenburg

Karow

Hohenschönhausen

Springpfuhl

Schönhauser Allee

WeddingWesthafen

Gesundbrunnen

Frankfurter Allee

Strausberg

WuhletalFriedrichsfelde Ost

Lichtenberg

Karlshorst

TreptowerPark

WarschauerStraße

Alexanderplatz

Potsdamer Platz

Brandenburger Tor

Yorckstraße

Zoologischer Garten

Schöne-berg

Innsbrucker Platz

Bundes-platz

Heidelberger Platz

Tempelhof

Rathaus Steglitz

Lichterfelde Ost

Nikolassee

Griebnitzsee

PriesterwegBaumschulenweg

Adlershof

Jungfernheide

Messe Nord/ICC

Charlottenburg

Neukölln

Friedrich-straße

Hohen Neuendorf

YorckstraßeGroßgörschenstraße

Karl-Bonhoeffer-

Nervenklinik

Oranienburg

Hennigsdorf

Bernau

Spindlersfeld

Königs Wusterhausen

Flughafen Berlin-SchönefeldBlankenfelde

Teltow Stadt

Potsdam Hbf

Spandau

Wartenberg Ahrensfelde

Strausberg Nord

Erkner

Birkenwerder

Waidmannslust

Hermannstraße

Westend

Grünau

Zeuthen

West-kreuz

Wannsee

Pankow

Ostkreuz

Süd-kreuz

S 26

S 26

Ostbahn-hof

1

1

8

8

9

12

151718

18

201721 22

21

20

1813

17

1526

2624

1519

24

24 24

9 1011 132232

3133

22 23

23

22 25

25 27

22

13928

28 2930 3132 33

30

29

1616

16

1210 9

9

1111

14

14

2

2

3

3

4

4

7

7

4 6

6

4

27

45

5

Page 19: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

19punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Legende

nurinderNacht

auchArbeitstagesindbetroffen(inderZeitvon4bis22Uhr)

nuramWochenende/feiertags

m   siehe Tabelle

1 einzelneStunden

1 mehralseinTag

m   siehe Karte

StreckenabschnittmitaktuellenEinschränkungen/Änderungen

haltestelle„BucherChaussee/Achillesstraße“(Zusatzhalt)<>Karow

BittezwischenderS2unddemErsatzverkehrinbeidenFahrtrichtungeninPankow-Heinersdorfumsteigen.DerErsatzverkehrhältnichtinBlan-kenburg,bittedieS2oderS8nutzen.FahrgästevonBlankenburgnachKarow,BuchundBernaunutzenbittezunächstdieS2oderS8bisPankow-HeinersdorfundvondortdenErsatzverkehr.Fahrplanänderung:DieS1fährtvonHohenNeuendorfbisOranienburg5MinutenspätersowievonOranienburgbisHohenNeuendorfca.5Minutenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S1fährtWannsee<>BornholmerStraße<>

Pankow<>Blankenburg<>HohenNeuendorf<>Oranienburg(10-Minutentakt:Zehlendorf<>Gesundbrunnen)

❙❙ S2fährtBlankenfelde<>Blankenburg(10-Mi-nutentakt:Lichtenrade<>Gesundbrunnen)

❙❙ S8fährtGrünau<>Blankenburg,bittezwi-schenBlankenburg<>Birkenwerderdieumge-leiteteS1nutzen

Grund:SoftwarewechselzurInbetriebnahmeeineselektronischenStellwerksbeiderFern-bahn

5

Nordbahnhof – Bornholmer Straße

Nächte 03./04.12. (Di/Mi) und 04./05.12. (Mi/Do) jeweils 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:Nordbahnhof<>Gesundbrun-nen<>BornholmerStraßeS-Bahnverkehrnurim20 -Minutentak tmitS1(mitUmsteigeninGesundbrunnen)Zugverkehr verändert:FahrgästederS1stei-genbitteinbeidenFahrtrichtungeninGesund-brunnenum,dieWeiterfahrterfolgtnach19Mi-nuten(inFahrtrichtungOranienburg)bzw.nach15Minuten(inFahrtrichtungWannsee)vomselbenGleis.Fahrplanänderung:DieS1fährtvonGesund-brunnenbisSchönholz3Minutenfrüher.DieS1fährtvonBornholmerStraßebisGesundbrun-nen3Minutenspäter.DieS1fährtvonGesund-brunnenbisOranienburgerStraße3Minutenfrüher.DieS2fährtvonFriedrichstraßebisNordbahnhof2MinutenspätersowievonBorn-holmerStraßebisPankow1Minutefrüher.DieS2fährtvonBuchbisBornholmerStraße3Mi-nutenfrüher.

Bahnsteigänderung:InNordbahnhoffährtdieS1nachGesundbrunnenvonGleis1(Bahnsteigstadteinwärts).InGesundbrunnenfährtdieS1nachOranienburgvonGleis1(GleisinRichtungHumboldthain).InBornholmerStraßefährtdieS1nachOranien-burgvonGleis1(Bahnsteigstadteinwärts).InBornholmerStraßefährtdieS2nachBernauvonGleis2(Bahnsteigstadteinwärts).InBornhol-merStraßebeginnt/endetdieS25nach/ausHennigsdorfaufGleis4(Bahnsteigstadtaus-wärts).InBornholmerStraßeistbeimUmstiegzwischenderS1(Gesundbrunnen<>Oranien-burg)undderS25inbeidenFahrtrichtungeneinBahnsteigwechselerforderlich(derBahnhofistbarrierefreiausgestattet).DerÜbergangvonderS25(ausHennigsdorf)zurS8(nachGrünau)kannnichtgewährtwerden.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S1fährtWannsee<>OranienburgmitUmstei-

geninGesundbrunnen(10-Minutentakt:Zeh-lendorf<>Nordbahnhof)

❙❙ S2fährtBlankenfelde<>NordbahnhofundBornholmerStraße<>Bernau

❙❙ S25fährtTeltowStadt<>NordbahnhofundBornholmerStraße<>Hennigsdorf

Grund:Schienenauswechslung

6

Zepernick – Bernau +

23.11. (Sa) 9 Uhr bis 15 Uhr,Nacht 28./29.11. (Do/Fr) 22 bis 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:Bushaltestelle„Ze-pernick,Poststraße“(HaltfürZepernick)<>Bushaltestelle„Zepernick,Kirche“(Zusatzhalt)<>Bushaltestelle„AbzweigWohnsiedlung“(HaltfürBernau-Friedenstal)<>Bushaltestelle„Ze-pernickerChaussee“(HaltfürBernau-Friedens-tal)<>BernauLinienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S2fährtBlankenfelde<>Zepernick(10-Minu-

tentakt:Lichtenrade<>Buch)DerFußwegbeimUmsteigenzwischendemS-BfZepernick(S2)unddemErsatzverkehranderBus-haltestelle„Zepernick,Poststr.“beträgtca.600Meter.DerDurchgangdurchdieEisenbahn-brückeüberdieSchönowerStr.(direktamS-BfZepernick)istauchfürdenFußgängerverkehrgesperrt.BittezunächstinsüdlicherRichtungparallelzumBahndammlaufenunddenBahn-dammamPankedurchlassunterqueren.Dannge-radlinigderEisenbahnstr.biszurPoststr.folgen.Grund:Brückenbauarbeiten

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8

1 1

2

3

4

5 5

6 6

7

8

9

10

11 11

12

13

14

15

16

17 17

18

19

20

21

22

23

24

25

29

26

30 30

2727

31 31

28

32

33

Fortsetzung auf m Seite 20

Page 20: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

20 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Übersicht Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzZeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

7

Tegel – Hennigsdorf

30.11. (Sa) 4 Uhr durchgehend bis 02.12. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:Tegel<>Schulzen-dorf<>Heiligensee<>HennigsdorfFahrplanänderung:DieS25fährtvonTegelbisKarl-Bonhoeffer-Nervenklinik13MinutenundvonAlt-ReinickendorfbisTeltowStadt10Minu-tenfrüher.ImNachtverkehrSa/SofährtdieS25vonTegelbisTeltowStadtca.2bis4Minutenspäter.DieS26fährtvonPotsdamerPlatzbisTeltowStadt10Minutenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S25fährtTeltowStadt<>Tegel❙❙ S26fährtTeltowStadt<>PotsdamerPlatz

(unverändert)DieBVG-BuslinienkönnendenBahnübergangnichtpassierenundwerdenüberdenWaid-mannslusterDammumgeleitet.Grund:ArbeitenamBahnübergangGorkistraßeinTegel

8

Teltow Stadt – Priesterweg

06.12. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 09.12. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:TeltowStadt(Gon-frevillestraße)<>Bushaltestelle„Ostpreußen-dammSüd“(HaltfürS-BfLichterfeldeSüd)<>Bushaltestelle„Ostpreußendamm/OsdorferStraße“(HaltfürS-BfOsdorferStraße)<>Lich-terfeldeOst<>Bushaltestelle„Lankwitz,Kir-che“(HaltfürS-BfLankwitz)<>Attilastraße(Zusatzhalt)<>Südende<>PriesterwegBahnsteigänderung:InPriesterwegbeginnen/endendieS25nach/ausHennigsdorfunddieS26nach/ausPotsdamerPlatzaufGleis4(Bahnsteigstadteinwärts).Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S25fährtPriesterweg<>Hennigsdorf❙❙ S26fährtPriesterweg<>PotsdamerPlatz

DieS-BahnhöfeLichterfeldeSüd,OsdorferStra-ßeundLankwitzkönnenvomErsatzverkehrnichtdirektangefahrenwerden.BittedieinderNähegelegenenBushaltestellen„Ostpreußen-dammSüd“,„Ostpreußendamm/OsdorferStra-ße“und„Lankwitz,Kirche“nutzen.AlternativbittezwischendengenanntenBushaltestellenunddenjeweiligenS-BahnhöfendieBuslinienderBVGnutzen.Grund:Schienenauswechslung

9

Treptower Park – Friedrichstraße – Zoologischer Garten – Westkreuz

Nacht 25./26.11. (Mo/Di) 22 Uhr bis 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:Friedrichstraße(Reichstagufer–NäheTränenpalast)<>BerlinHbf(Washingtonplatz)<>Bellevue<>U-BfHan-saplatz(ZusatzhaltnurinFahrtrichtungZoolo-gischerGarten)/Bushaltestelle„Bachstraße“

(ZusatzhaltnurinFahrtrichtungFriedrich-straße)<>Tiergarten<>ZoologischerGarten(Hardenbergplatz–Position6)kein S-Bahnverkehr:TreptowerPark<>War-schauerStraße,bitteUmfahrungüberOstkreuz(mitUmstieg)nutzenBahnsteigänderung:InCharlottenburgbe-ginnt/endetdieS3nach/ausSpandauaufGleis7(Bahnsteigstadteinwärts).Fahrplanänderung:DieS3fährtvonWarschau-erStraßebisFriedrichstraße2bis4Minutenspäter.DieS3fährtvonFriedrichstraßebisOst-bahnhof2bis4Minutenfrüher.DieS5fährtvonLichtenbergbisFriedrichstraße3bis4Minutenspäter.DieS5fährtvonFriedrichstraßebisHackescherMarkt2Minutenfrüher.DieS7fähr tvonFr iedr ichst raßebisOstbahnhofca.12MinutenundvonOstbahnhofbisAhrens-felde ca. 10 Minuten f rüher. Die S9 fähr tvonFlughafenSchönefeldbisTreptowerParkca.2bis4MinutenfrühersowievonZoologi-scherGartenbisWestkreuzca.2bis3Minutenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Friedrichstraße(10-Minu-

tentakt:Friedrichshagen<>Ostbahnhof)undCharlottenburg<>Spandau

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>Friedrichstraße(10-Minutentakt:Mahlsdorf<>WarschauerStraße)

❙❙ S7fähr tAhrensfelde<>Friedrichstraße(10-Minutentakt:Ahrensfelde<>Lichtenberg)undZoologischerGarten<>PotsdamHbf

❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Ostkreuz<>PankowundZoologischerGarten<>Spandau

Grund:Weichenarbeiten

10

Warschauer Straße – Westkreuz

Nacht 26./27.11. (Di/Mi) 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:Ostbahnhof<>FriedrichstraßeS-Bahnverkehrnurimungefähren10-Minuten-takt(stadteinwärts)bzw.im3-/17-Minutentakt(stadtauswärts)mitS7undS9Taktänderung:Friedrichstraße<>ZoologischerGartenS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktmitS9Taktänderung:ZoologischerGarten<>Charlot-tenburgS-Bahnverkehrnurim7-/13-Minuten-taktmitS7undS9Bahnsteigänderung:InCharlottenburgbe-ginnt/endetdieS3nach/ausSpandauaufGleis7(Bahnsteigstadteinwärts).Fahrplanänderung:DieS9fährtvonTreptowerParkbisZoologischerGarten2Minutenfrüher.DieS9fährtvonZoologischerGartenbisBaum-schulenwegca.2bis3Minutenspäter.DieS7fährtvonFriedrichstraßebisWarschauerStraße13bis14MinutenundvonOstkreuzbisAhrens-felde10Minutenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Ostbahnhof(10-Minuten-

takt:Friedrichshagen<>Ostbahnhof)undCharlottenburg<>Spandau

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>WarschauerStraße(10-Minutentakt:Mahlsdorf<>Lichten-berg)

❙❙ S7fähr tAhrensfelde<>Friedrichstraße

(10-Minutentakt:Ahrensfelde<>Lichtenberg)undZoologischerGarten<>PotsdamHbf

❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Spandau(unverändert)

Grund:WeichenschleifeninFriedrichstraße

11

Warschauer Straße – Westkreuz

Nächte 27./28.11. (Mi/Do) und 28./29.11. (Do/Fr) jeweils 22 Uhr bis 1:30 UhrZugverkehr verändert:FahrgästesteigeninbeidenFahrtrichtungeninZoologischerGartenum,dieWeiterfahrterfolgtnach7MinutenmiteineranderenLinievomselbenBahnsteiggegen-überTaktänderung:Ostbahnhof<>ZoologischerGartenS-Bahnverkehrnurim10-MinutentaktmitS3undS9Taktänderung:ZoologischerGarten<>West-kreuzS-Bahnverkehrnurim10-MinutentaktmitS7undS9Bahnsteigänderung:InCharlottenburgfahreninderNacht27./28.11.(Mi/Do)dieS7nachPotsdamHbfunddieS9nachSpandauvonGleis6(Bahnsteigstadteinwärts).InCharlottenburgfahreninderNacht28./29.11.(Do/Fr)dieS7unddieS9nachZoologischerGartenvonGleis7(Bahnsteigstadtauswärts).Fahrplanänderung:DieS9fährtvonZoologi-scherGartenbisWestkreuz3MinutenfrühersowievonWestkreuzbisZoologischerGarten3Minutenspäter.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fähr tErkner<>Zoolog ischerGa r ten

(10-Minutentakt:Friedrichshagen<>Ost-bahnhof)undWestkreuz<>Spandau

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>WarschauerSt r a ß e (10 - Min u t e n t a k t : Ma hls d or f <>WarschauerStraße)

❙❙ S7fährtAhrensfelde<>Ostbahnhof(10-Mi-nutentakt:Ahrensfelde<>Lichtenberg)undZoologischerGarten<>PotsdamHbf

❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Spandau(mitUmsteigeninZoologischerGarten)

Grund:WeichenschleifeninCharlottenburg

12

Ostkreuz – Ostbahnhof

29.11. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 02.12. (Mo) 1:30 UhrBahnsteigänderung:InOstbahnhofendet/beginntdieS3aus/nachFriedrichshagenaufGleis10(Bahnsteigstadteinwärts).Fahrplanänderung:DieS3(nurZüge,dieinOstbahnhofendenundbeginnen)fahrenvonOstkreuzbisOstbahnhof3MinutenspätersowievonOstbahnhofbisOstkreuz3Minutenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Spandau(10-Minuten-

takt:Friedrichshagen<>Ostbahnhof;un-verändert)

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>MahlsdorfundLichtenberg<>Westkreuz

❙❙ S7fährtAhrensfelde<>PotsdamHbf(tags-überim10-Minutentakt;unverändert)

Fortsetzung von m Seite 19

Page 21: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

21punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

❙❙ S75fährtWartenberg<>Ostkreuz(tagsüberim10-Minutentakt)

❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Spandau(unverändert)

Grund:Belastungsstopfgänge

13

Treptower Park – Warschauer Straße – Alexanderplatz

06.12. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 09.12. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:WarschauerStraße<>Ostbahnhof<>Jannowitzbrücke<>Alexan-derplatzkein S-Bahnverkehr:TreptowerPark<>War-schauerStraße,bitteUmfahrungüberOstkreuz(mitUmstieg)nutzenTaktänderung:Wuhletal<>FriedrichsfeldeOstS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktTaktänderung:Ahrensfelde/Wartenberg<>SpringpfuhlS-Bahnverkehrjeweilsnurim20-Mi-nutentaktBahnsteigänderung:InWuhletalfahrendiedortbeginnendenZügenachMahlsdorfvonGleis11(Bahnsteigstadteinwärts).ImNacht-verkehrFr/SaundSa/SofährtinTreptowerParkdieS9nachFlughafenSchönefeldvonGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).Fahrplanänderung:DieS3unddieS9fahrenvonSpandaubisAlexanderplatzca.1bis2Minu-ten f rüher. D ie S5 fähr t von Wuhlet al bisWarschauerStraßeca.3Minutenspäter.DieS7fährtvonAlexanderplatzbisFriedrichstraßeca.2MinutenfrühersowievonFriedrichstraßebisAlexanderplatzca.2Minutenspäter.DieS7fährtvonWarschauerStraßebisOstkreuz2Minutenfrüher.DieS9fährtvonFlughafenSchönefeldbisTreptowerParkca.2bis3Minu-tenfrüher.ImNachtverkehrFr/SaundSa/SofährtdieS9nachFlughafenSchönefeld1Minutefrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>WarschauerStraße(10-Mi-

nutentakt:Friedrichshagen<>WarschauerStraße)undAlexanderplatz<>Spandau

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>WarschauerStra-ße(10-Minutentakt:Mahlsdorf<>Wuhletal)

❙❙ S7fährtAhrensfelde<>WarschauerStraßeundAlexanderplatz<>PotsdamHbf(tagsüberim10-Minutentakt)

❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Ostkreuz<>Pankow(inderNacht08./09.12.(So/Mo)ab22UhrmitUmsteigeninAltglienicke;imNachtverkehrFr/SaundSa /SoFlughafenSchönefeld<>TreptowerPark)undAlexand-erplatz<>Spandau

BittezwischenWuhletal<>Lichtenberg<>FrankfurterAllee<>AlexanderplatzauchdieU5nutzen.Grund:BelastungsstopfgangundVegetations-arbeiten

14

Olympiastadion – Spandau

Nacht 04./05.12. (Mi/Do) 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:Pichelsberg<>SpandauS-Bahn-verkehrnurim20-MinutentaktmitS9Fahrplanänderung:DieS9fährtvonOlym-pia stadionbisSpandau3MinutenspätersowievonSpandaubisOlympiastadion3Mi-nutenfrüher.

Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Pichelsberg(10-Minuten-

takt:Friedrichshagen<>Ostbahnhof)❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Spandau

Grund:Schweißarbeiten

15

Baumschulenweg – Ostkreuz – Schönhauser Allee

Nacht 21./22.11. (Do/Fr) 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung :Ostk reuz<>LandsbergerAlleeS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktmitS41/S42Fahrplanänderung:DieinLandsbergerAlleeendendenZügederS41habeninGreifswalderStraße6MinutenAufenthaltundfahrenvonGreifswalderStraßebisLandsbergerAllee6Minutenspäter.DieS42fährtaufdemgesam-tenRingca.5Minutenspäter.DieS8fährtvonPankowbisSchönhauserAllee1bis3MinutenspätersowievonBaumschulenwegbisSchöne-weideca.2bis3Minutenfrüher.Bahnsteigänderung:InBornholmerStraßefährtdieS8nachSchönhauserAlleevonGleis3(Bahnsteigstadtauswärts).DerÜbergangvonderS8(Birkenwerder/Blankenburg->Schönhau-serAllee)zurS25nachTeltowStadtkannnichtgewährtwerden.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41befährtdengesamtenRing(10-Minuten-

takt:Ostkreuz>Südkreuz>Westkreuz>Ge-sundbrunnen>LandsbergerAllee)

❙❙ S42befährtdengesamtenRing(10-Minuten-takt:LandsbergerAllee>Gesundbrunnen>Westkreuz>Südkreuz>Ostkreuz)

❙❙ S8fährtalsS46Grünau<>Baumschulenweg<>Hermannstraße(zusätzlichzurregulärenS46,alsErsatzfürdieS8)undalsS8Schönhau-serAllee<>Blankenburg/Birkenwerder

Grund:Schienenschleifarbeiten

16

Schönhauser Allee – Westhafen/Bornholmer Straße

Nacht 26./27.11. (Di/Mi) 22 Uhr bis 1:30 UhrZugverkehr verändert:FahrgästederS41undS42steigenbitteinbeidenFahrtrichtungeninGesundbrunnenum,dieWeiterfahrterfolgtje-weilsvomNachbarbahnsteignach5Minuten(S41)sowie9bzw.19Minuten(S42)Taktänderung:Westhafen<>GesundbrunnenS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktFahrplanänderung:DieS41fährtvonGesund-brunnenbisTreptowerParkca.2bis3MinutenfrühersowievonWestendbisGesundbrunnen3Minutenspäter.DieS42fährtvonGesundbrun-nenbisJungfernheideca.1bis2Minutenfrüher.DieS8fährtvonPrenzlauerAlleebisPankowca.1bis2Minutenspäter,derÜbergangzurS25nachHennigsdorfkannnichtgewährtwer-den.DieS8fährtvonPankowbisSchönhauserAlleeca.1MinuteundvonSchönhauserAlleebisGrünauca.3bis4Minutenspäter.Bahnsteigänderung:InBornholmerStraßefährtdieS8nachGrünauvonGleis3(Bahnsteigstadt-auswärts).DerÜbergangvonderS8zurS25nachTeltowStadtkannnichtgewährtwerden.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41fährtGesundbrunnen>Ostkreuz>Süd-

kreuz>Westkreuz>Gesundbrunnen(10-Mi-

nutentakt:Gesundbrunnen>Ostkreuz>Süd-kreuz>Westkreuz>Westhafen)

❙❙ S42fährtGesundbrunnen>Westkreuz>Süd-kreuz>Ostkreuz>Gesundbrunnen(10-Minu-tentakt:Westhafen>Westkreuz>Südkreuz>Ostkreuz>Gesundbrunnen)

❙❙ S8fährtGrünau<>Blankenburg/Birkenwerder(unverändert)

Grund:WeichenschleifeninWedding

17

Treptower Park/Baumschulenweg – Hermannstraße – Westend

Nächte 27./28.11. (Mi/Do) und 28./29.11. (Do/Fr) jeweils 22 Uhr bis 1:30 UhrS-Bahn-Pendelverkehr:TreptowerPark<>Hermannstraße(im20-Minutentakt)S-Bahn-Pendelverkehr:Baumschulenweg<>Neukölln(im20-Minutentakt)Taktänderung:Hermannstraße<>WestendS-Bahnverkehrnurim10 -MinutentaktmitS41/S42Fahrplanänderung:DieS41fährtvonHermann-straßebisTreptowerParkca.5Minutenspäter.DieS42fährtebenfallsvonTreptowerParkbisHermannstraßeca.5Minutenspäter.DieS46fährtvonBaumschulenwegbisSchöneweideca.3Minutenfrüher.DieS47fährtvonSpind-lersfeldbisSchöneweide12bis13MinutenspätersowievonSchöneweidebisSpindlersfeld12Minutenspäter.Bahnsteigänderung:InBaumschulenwegfährtderPendelzugnachNeuköllnvonGleis5(Bahn-steigstadtauswärts).AnkommendeFahrgästeausRichtungSchöneweidemüssenzurWeiter-fahrtmitdemPendelzugdenBahnsteigwech-seln.InTreptowerParkbeginntinderNacht27./28.11.(Mi/Do)derPendelzugnachHer-mannstraßevonGleis2(BahnsteiginRichtungOstkreuz).AnkommendeFahrgästeausRichtungOstkreuzmüssenzurWeiterfahrtmitdemPen-delzugnachHermannstraßedenBahnsteigwechseln.InTreptowerParkendetinderNacht28./29.11.(Do/Fr)derPendelzugausHermann-straßeaufGleis1(BahnsteiginRichtungNeu-kölln/Baumschulenweg).MitdemPendelzugankommendeFahrgästemüssenzurWeiterfahrtmitderS42inRichtungOstkreuzdenBahnsteigwechseln.InTreptowerParkendet/beginntdieS46aus/nachKönigsWusterhausenaufGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).AnkommendeFahrgästeausRichtungOstkreuzmüssenzurWeiterfahrtmitderS46nachKönigsWusterhau-sendenBahnsteigwechseln.BeideBahnhöfesindbarrierefreiausgestattet.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41fährtHermannstraße>Südkreuz>West-

kreuz>Gesundbrunnen>Ostkreuz>Trepto-werPark>Schöneweide(im10-Minutentakt,weiteralsS45>FlughafenSchönefeldoderweiteralsS47>Spindlersfeld)

❙❙ S42fährtSchöneweide>TreptowerPark>Ostkreuz>Gesundbrunnen>Westkreuz>Südkreuz>Hermannstraße(im10-Minuten-takt)

❙❙ S45fährtFlughafenSchönefeld<>Schöne-weide(weiteralsS42>TreptowerPark>Ost-kreuz…)

❙❙ S46fährtKönigsWusterhausen<>TreptowerPark

❙❙ S47fährtSpindlersfeld<>Schöneweide(wei-teralsS42>TreptowerPark>Ostkreuz…)

Grund:Schweiß-undSchleifarbeitenandenWeicheninNeukölln

Fortsetzung auf m Seite 22

Page 22: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

22 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Übersicht Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzZeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

18

Baumschulenweg/Treptower Park – Bundesplatz

Nacht 04./05.12. (Mi/Do) 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:TreptowerPark<>NeuköllnundHermannstraße<>TempelhofS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktmitS41/S42Taktänderung:Baumschulenweg<>NeuköllnS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktmitS46Fahrplanänderung:DieS41fährtaufdemge-samtenRingca.5Minutenspäter.DieS46fährtvonHeidelbergerPlatzbisWestendca.2bis3Minutenspäter.DieS46fährtvonWestendbisBundesplatzca.2Minutenspäter.Bahnsteigänderung:InTreptowerParkenden/beginnendiedortendendenZügederS41unddortbeginnendenZügederS42aufGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).ZurWeiter-fahrtinRichtungNeuköllnisteinBahnsteig-wechselerforderlich(derBahnhofistbarriere-freiausgestattet).InTreptowerParkendet/beg innt dieS9(S45)aus/nachFlughafenSchönefeldaufGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41befährtdengesamtenRing(10-Minuten-

takt:Tempelhof>Südkreuz>Westkreuz>Gesundbrunnen>Ostkreuz>TreptowerPark)

❙❙ S42befährtdengesamtenRing(10-Minuten-takt:TreptowerPark>Ostkreuz>Gesund-brunnen>Westkreuz>Südkreuz>Tempelhof)

❙❙ S45fährtalsS9FlughafenSchönefeld<>Trep-towerPark

❙❙ S46fährtKönigsWusterhausen<>Hermann-straßeundBundesplatz<>Westend

Grund:Schienenschleifarbeiten

19

Gesundbrunnen

Nacht 05./06.12. (Do/Fr) 22 Uhr bis 1:30 UhrFahrplanänderung:InGesundbrunnenfährtdieS421Minutefrüher.Bahnsteigänderung:InGesundbrunnenfährtdieS41vonGleis2(GleisinRichtungWedding/Westkreuz).Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41befährtdengesamtenRing(im10-Minu-

tentakt;unverändert)❙❙ S42befährtdengesamtenRing(im10-Minu-

tentakt;unverändert)Grund:Schienenschleifarbeiten

20

Treptower Park – Greifswalder Straße

Nacht 02./03.12. (Mo/Di) 22 Uhr bis 1:30 UhrTaktänderung:TreptowerPark<>GreifswalderStraßeS-Bahnverkehrim10-MinutentaktmitS41/S42Fahrplanänderung:DieS8fährtvonGreifswal-derStraßebisBornholmerStraße1Minutespä-ter.DerÜbergangvonderS8(ausGreifswalder

Straße)zurS25nachHennigsdorfistleidernichtmöglich.Bahnsteigänderung:InTreptowerParkfährtdieS8nachGrünauvonGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).Gleisänderung:InOstkreuzfährtdieS42inRichtungGesundbrunnenvonGleis11(GleisinRichtungTreptowerPark/Neukölln/Südkreuz).Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S41befährtdengesamtenRing(unverändert)❙❙ S42befährtdengesamtenRing(unverändert)❙❙ S8fährtGrünau<>TreptowerParkundGreifs-

walderStraße<>Blankenburg/BirkenwerderGrund:Schienenschleifarbeiten

21

Treptower Park – Neukölln

Nacht 03./04.12. (Di/Mi) 22 Uhr bis 1:30 Uhrkein S-Bahnverkehr:Neukölln>Sonnenallee>TreptowerPark,FahrgästefahrenbittebisBaumschulenwegundsteigendortum.DieWeiterfahrterfolgtvomNachbarbahnsteignach5Minuten(derBahnhofistbarrierefreiaus-gestattet).DieZügederGegenrichtung(S41)sindnichtbetroffenundverkehrenplanmäßigmitHaltinSonnenallee.Fahrplanänderung:DieS47fährtvonSpindlers-feldbisSchöneweide1Minutefrüher.Gleisänderung:InTreptowerParkfährtdieS42inRichtungOstkreuz/GesundbrunnenvonGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S42fährtSchöneweide>TreptowerPark>

Ostkreuz>Gesundbrunnen>Westkreuz>Südkreuz>Neukölln>Schöneweide(jeder2.ZugweiteralsS47>Spindlersfeld)

❙❙ S47fährtSpindlersfeld<>Schöneweide(wei-teralsS42inRichtungOstkreuz/Gesundbrun-nen)

FahrgästevonNeuköllnnachSonnenalleenut-zenbitteauchdieBVG-Buslinie171.FahrgästevonSonnenalleenachTreptowerParknutzenbitteauchdieBVG-BuslinieM41bisKöllnischeHeide.Grund:SchienenschleifarbeitenundWeichen-arbeiten

( ) 22

Flughafen Schönefeld/ Königs Wusterhausen/Spindlersfeld – Baumschulenweg – Treptower Park – Warschauer Straße

22.11. (Fr) 21 Uhr durchgehend bis 25.11. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:❙ Bus S45, S9 Expressbus:FlughafenSchönefeld

(Terminal,Position6)<>Adlershof<>Schö-neweide<>Baumschulenweg(Glanzstraße)

❙ Bus S45, S9 Lokalbus: FlughafenSchönefeld(Bahnhof,Bussteig3)<>Grünbergallee<>Altglienicke<>Grünau(Bruno-Taut-Straße)<>Adlershof<>BetriebsbahnhofSchöneweide(HaltnurinFahrtrichtungFlughafenSchöne-feld)<>Schöneweide<>Baumschulenweg(unterderBrücke)

❙ Bus S46, S8: Grünau(P+R-Parkplatz)<>Adlershof<>BetriebsbahnhofSchöneweide(HaltnurinFahrtrichtungGrünau)<>Schöne-weide<>Baumschulenweg(Glanzstraße)

❙ Bus S47:Spindlersfeld<>Bushaltestelle„Bärenlauchstraße“(HaltfürOberspree)<>Bushaltestelle„Bruno-Bürgel-Weg“(HaltfürOberspree)<>Schöneweide<>Bushalte-stelle„Baumschulenstraße/KöpenickerLand-straße“(HaltfürS-BfBaumschulenweg)<>Plänterwald(HaltinderKöpenickerLand-straße)DerBusS47hältinOberspreeundinBaum-schulenwegnichtdirektamS-Bahnhof.BittezwischendemBusS47unddemPendelzugmöglichstinPlänterwaldumsteigen.

kein S-Bahnverkehr:TreptowerPark<>War-schauerStraße,bitteUmfahrungüberOstkreuz(mitUmstieg)nutzenS-Bahn-Pendelverkehr:Baumschulenweg<>TreptowerParkmitUmsteigeninPlänterwald(im10-Minutentakt)Taktänderung:nuram23.11.(Sa)vonca.5bis22UhrKönigsWusterhausen<>GrünauS-Bahn-verkehrnurim30-MinutentaktFahrplanänderung:DieS45fährtvonBaum-schulenwegbisSüdkreuz5bis7MinutenfrühersowievonSüdkreuzbisBaumschulenweg5Mi-nutenfrüher.DieS46fährtam23.11.(Sa)vonca.5bis22UhrabKönigsWusterhausenzudenMinuten19und49undabGrünauzudenMinu-ten08und38.ImNachtverkehrfährtdieS46vonKönigsWusterhausenbisGrünauca.2Minu-tenfrüher.InBaumschulenwegfährtimNacht-verkehrdieS46nachSüdkreuzca.1Minutefrüher.DieS46fährtvonGesundbrunnenbisBaumschulenwegca.1bis2Minutenfrüher.ImNachtverkehrfährtdieS46vonGrünaubisKönigsWusterhausen16bis18Minutenspäter.DieS85fährtvonTreptowerParkbisPankowca.1Minutefrüher.Bahnsteigänderung:InGrünaufährtab23.11.(Sa)ab22:40UhrdieS46nachKönigsWuster-hausenvonGleis4(Bahnsteigstadteinwärts).InBaumschulenwegfahrendieS45nachSüdkreuzunddieS46nachSüdkreuz/Westend/Gesund-brunnenvonGleis5(Bahnsteigstadtauswärts).InTreptowerParkistbeiAnkunftmitdemPen-delzugzurWeiterfahrtmitderS42,S8oderS85inRichtungOstkreuzeinBahnsteigwechseler-forderlich.InTreptowerParkendendieS8ausBirkenwerderunddieS85ausPankowaufGleis4(BahnsteiginRichtungOstkreuz).ZurWeiter-fahrtinRichtungPlänterwald/BaumschulenwegisteinBahnsteigwechselerforderlich(derBahn-hofistbarrierefreiausgestattet).

Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Spandau–auchimNacht-

verkehr(10-Minutentakt:Friedrichshagen<>Spandau,alsErsatzfürdieS9)

❙❙ S45fährtBaumschulenweg<>Südkreuz❙❙ S46fährtKönigsWusterhausen<>Grünau(nur

am23.11.(Sa)vonca.5Uhrbis22Uhrim30-Minutentakt)undBaumschulenweg<>Südkreuz/Westend/Gesundbrunnen

❙❙ S8fährtTreptowerPark<>Blankenburg /Birkenwerder

❙❙ S85fährtTreptowerPark<>Pankow❙ S9verkehrtnicht,bittezwischenOstkreuz<>

SpandaudieS3(im10-Minutentakt)nutzen.

Fortsetzung von m Seite 21

Page 23: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

23punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Am23.11.(Sa)vonca.13bis19UhrweitereÄnderungenaufgrundeinesFußballspielesdes1.FCUnion:❙❙ S3fährtErkner<>Spandau,dabeifahrendie

Zügevon12.45Uhrbis18.25UhrvonErknerbisKöpenick1Minutefrüher(10-Minutentakt:Erkner<>Spandau,5-Minutentakt:Friedrichs-hagen<>Westkreuz)

Grund:BauvorhabenTramtunnelinSchöne-weide,BelastungsstopfgangnachGleiserneue-rung,AusbauderHilfsbrückeninZeuthenundEichwalde

23

Flughafen Schönefeld – Adlershof

Nacht 08./09.12. (So/Mo) 22 Uhr bis 1:30 UhrZugverkehr verändert:FahrgästederS9stei-genbitteinbeidenFahrtrichtungeninAltglieni-ckeum,dieWeiterfahrterfolgtjeweilsnach1MinutevomselbenBahnsteiggegenüber.Taktänderung:FlughafenSchönefeld<>Alt-glienicke<>AdlershofS-Bahnverkehrnurim20-MinutentaktmitS9Fahrplanänderung:DieS9fährtvonFlughafenSchönefeldbisTreptowerParkca.2bis3Minu-tenfrüher.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S45fährtalsS46Grünau<>Südkreuz❙❙ S9fährtFlughafenSchönefeld<>Pankow(mit

UmsteigeninAltglienicke)BitteauchdieBauarbeitenzwischenTreptowerPark<>WarschauerStraße<>Alexanderplatzbeachten.m13Grund:Schienenschleifarbeiten

( ) 24

Wuhletal/Ahrensfelde/Wartenberg – Ostkreuz – Ostbahnhof

22.11. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 25.11. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:❙ Bus S5:Mahlsdorf(Treskowstr.)<>Kaulsdorf

<>Wuhletal<>Bushaltestelle„SchloßparkBiesdorf“(HaltfürBiesdorf)<>Bushaltestelle„Oberfeldstraße“(HaltfürBiesdorf)<>Fried-richsfeldeOst<>Lichtenberg

❙ Bus S7, S75:Springpfuhl<>FriedrichsfeldeOst<>Lichtenberg

Taktänderung:Ahrensfelde/Wartenberg<>SpringpfuhlS-Bahnverkehrnurim20-Minuten-taktFahrplanänderung:DieS7fährtvonSpring-pfuhlbisAhrensfelde1bis2Minuten(imNacht-verkehr5Minuten)später.DieS75fährtvonSpringpfuhlbisWartenberg4Minutenspäter.Linienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S3fährtErkner<>Spandau–auchimNacht-

verkehr(10-Minutentakt:Friedrichshagen<>Spandau),zusätzlicheZügefahrenKarlshorst<>Westkreuz(tagsüberim10-Minutentakt)

❙❙ S5fährtStrausbergNord<>Mahlsdorf❙❙ S7fährtAhrensfelde<>SpringpfuhlundLich-

tenberg<>PotsdamHbf(10-Minutentakt:Lichtenberg<>PotsdamHbf)

❙❙ S75fährtWartenberg<>SpringpfuhlBitteauchdieumfangreichenBauarbeitenamGrünauerKreuz(S45,S46,S47,S8,S85undS9)beachten.Grund:NeubauderRhinstraßenbrücke,Kabel-arbeiten

25

Königs Wusterhausen – Grünau

30.11. (Sa) 5 Uhr durchgehend bis 01.12. (So) 22 UhrTaktänderung:KönigsWusterhausen<>GrünauS-Bahnverkehrnurim30-MinutentaktFahrplanänderung:DerZugKönigsWuster-hausenabzurMinute01fährtvonKönigsWus-terhausenbisGrünau10Minutenfrüherundhatdort10MinutenAufenthalt.DerZugKönigsWusterhausenabzurMinute21fährtplanmä-ßig.DerZugKönigsWusterhausenabzurMinu-te41fälltvonKönigsWusterhausenbisGrünauaus.DerZugGrünauab00nachKönigsWuster-hausenhatinGrünau10MinutenAufenthaltundfährtvonGrünaubisKönigsWusterhausen10Minutenspäter.DerZugGrünauabzurMi-nute20fälltvonGrünaubisKönigsWusterhau-senaus.DerZugGrünauabzurMinute40fährtvonEichwaldebisKönigsWusterhausen1Mi-nutespäter.ImNachtverkehrFr/SaunsSa/SohatdieS46inGrünau17MinutenAufenthaltundfährtvonGrünaubisKönigsWusterhausen16bis19Minutenspäter.Linienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S46fährtKönigsWusterhausen<>Westend

(imNachtverkehrKönigsWusterhausen<>Südkreuz,Sa+SonachmittagKönigsWuster-hausen<>Gesundbrunnen)

Grund:WartungsarbeitenandenHilfsbrückeninZeuthenundEichwalde

( ) 26

Mahlsdorf – Lichtenberg – Ostkreuz

29.11. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 02.12. (Mo) 1:30 UhrErsatzverkehr mit Bussen:Mahlsdorf(Tres-kowstraße)<>Kaulsdorf<>Wuhletal<>Bus-haltestelle„SchloßparkBiesdorf“(HaltfürBiesdorf)<>Bushaltestelle„Oberfeldstraße“(HaltfürBiesdorf)<>FriedrichsfeldeOst<>LichtenbergLinienführungen der betroffenen S-Bahn- Linien:❙❙ S5fährtStrausbergNord<>Mahlsdorfund

Lichtenberg<>Westkreuz❙❙ S5fährtalsS3vonca.8bis21UhrKarlshorst

<>Ostkreuz<>Westkreuz(zusätzlichzurre-gulärenS3,alsErsatzfürden10-MinutentaktderS5)

❙❙ S75fährtWartenberg<>Ostkreuzim10-Mi-nutentakt

BittezwischenWuhletal<>Lichtenberg<>FrankfurterAllee<>AlexanderplatzauchdieU5nutzen.Grund:Baua rbeitenfürdasEST WS5Ost,Schwellenauswechslungen

27

Grünau – Pankow

07.12. (Sa) 7 Uhr bis 22 Uhr und 08.12. (So) 9 Uhr bis 22 UhrLiniennummer verändert:BaubedingtfährtandiesemWochenendedieS9nachPankowundersetztdieS85.DieZügefahrenzudenZeitenderS85.Linienführung der betroffenen S-Bahn-Linie:❙❙ S9fährt(anstattS85)FlughafenSchönefeld<>

Ostkreuz<>Pankow(inderNacht08./09.12.

(So/Mo)ab22UhrmitUmsteigeninAltglieni-cke)undAlexanderplatz<>Spandau

Grund:AuswirkungenderBauarbeitenzwischenTreptowerPark<>WarschauerStraße<>Alex-anderplatz

28

Friedrichstraße – Westkreuz

Nacht 21./22.11. (Do/Fr) 1:30 Uhr bis 3:50 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab0:57UhrnachWestkreuz(an1:52Uhr)endetbereitsum1:36UhrinFried-richstraßeundfälltvonFriedrichstraßebisWestkreuzaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:09Uhr)be-ginnterstum3:28UhrinFriedrichstraßeundfälltvonWestkreuzbisFriedrichstraßeaus.DerZugWestkreuzab3:32UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:29Uhr)beg innterstum3:48UhrinFriedrichstraßeundfälltvonWest-kreuzbisFriedrichstraßeaus.Grund:GleisreinigunginBerlinHbf

29

Alexanderplatz – Westkreuz

Nacht 26./27.11. (Di/Mi) 1:30 Uhr bis 3:55 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab0:57UhrnachWestkreuz(an1:52Uhr)endetbereitsum1:33UhrinAlexan-derplatzundfälltvonAlexanderplatzbisWest-kreuzaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:09Uhr)beginnterstum3:32UhrinAlexanderplatzundfälltvonWestkreuzbisAlexanderplatzaus.DerZugWest-kreuzab3:32UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:29Uhr)beginnterstum3:52UhrinAlexand-erplatzundfälltvonWestkreuzbisAlexander-platzaus.Grund:WeichenschleifeninFriedrichstraße

30

Zoologischer Garten – Westkreuz

Nächte 27./28.11. (Mi/Do) und 28./29.11. (Do/Fr) jeweils 1:45 Uhr bis 3:40 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab0:57UhrnachWestkreuz(an1:52Uhr)endetbereitsum1:46UhrinZoologi-scherGartenundfälltvonZoologischerGartenbisWestkreuzaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:09Uhr)beginnterstum3:18UhrinZoologischerGartenundfälltvonWestkreuzbisZoologischerGartenaus.DerZugWestkreuzab3:32UhrnachFlug-hafenSchönefeld(an4:29Uhr)beginnterstum3:38UhrinZoologischerGartenundfälltvonWestkreuzbisZoologischerGartenaus.Grund:WeichenschleifeninCharlottenburg

31

Warschauer Straße – Westkreuz

Nächte 02./03.12. (Mo/Di) und 03./04.12. (Di/Mi) jeweils 1:45 Uhr bis 3:40 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab1:17UhrnachOstbahnhof(an1:48Uhr)endetbereitsum1:46UhrinWar-

Fortsetzung auf m Seite 24

Page 24: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

24 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Übersicht Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzZeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

schauerStraßeundfälltvonWarschauerStraßebisOstbahnhofaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:09Uhr)beginnterstum3:39UhrinWarschauerStraßeundfälltvonWestkreuzbisWarschauerStraßeaus.Grund:VorbereitungsarbeitenfürdieBelas-tungsstopfgänge

32

Warschauer Straße – Westkreuz

Nacht 04./05.12. (Mi/Do) 1:30 Uhr bis 3:50 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab0:57UhrnachWestkreuz(an1:52Uhr)endetbereitsum1:46UhrinZoologi-scherGartenundfälltvonZoologischerGartenbisWestkreuzaus.DerZugFlughafenSchönefeldab1:17UhrnachOstbahnhof(an1:48Uhr)en-detbereitsum1:46UhrinWarschauerStraßeundfälltvonWarschauerStraßebisOstbahnhofaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlug-hafenSchönefeld(an4:09Uhr)beginnterstum3:39UhrinWarschauerStraßeundfälltvonWestkreuzbisWarschauerStraßeaus.DerZugWestkreuzab3:32UhrnachFlughafenSchöne-

feld(an4:29Uhr)beginnterstum3:38UhrinZoologischerGartenundfälltvonWestkreuzbisZoologischerGartenaus.Grund:StromschienenarbeiteninCharlotten-burg

33

Warschauer Straße – Westkreuz

Nacht 05./06.12. (Do/Fr) 1:30 Uhr bis 3:50 UhrTeilausfall von Zugfahrten:DerZugFlughafenSchönefeldab0:57UhrnachWestkreuz(an1:52Uhr)endetbereitsum1:36UhrinFriedrichstra-ßeundfälltvonFriedrichstraßebisWestkreuzaus.DerZugFlughafenSchönefeldab1:17UhrnachOstbahnhof(an1:48Uhr)endetbereitsum1:46UhrinWarschauerStraßeundfälltvonWarschauerStraßebisOstbahnhofaus.DerZugWestkreuzab3:12UhrnachFlughafenSchöne-feld(an4:09Uhr)beginnterstum3:39UhrinWarschauerStraßeundfälltvonWestkreuzbisWarschauerStraßeaus.DerZugWestkreuzab3:32UhrnachFlughafenSchönefeld(an4:29Uhr)beginnterstum3:48UhrinFriedrichstraßeundfälltvonWestkreuzbisFriedrichstraßeaus.Grund:GleisreinigunginBerlinHbfundInspek-tionTraversen

Größere Bauarbeiten bei der U-Bahn:

Potsdamer Platz

durchgehend bis 12.10.2020 (Mo)kein Halt in Richtung Ruhleben:DieZügenachU-BfRuhlebenfahreninS+U-BfPotsdamerPlatzohneHaltdurch.FahrgästeausS+U-BfPankownachS+U-BfPotsdamerPlatzfahrenbittebisU-BfMendelssohn-Bartholdy-Park(1Station)undsteigendortindenZugderGegenrichtungum.MobilitätseingeschränkteFahrgästefahrenbittebisU-BfGleisdreieck(2Stationen)undsteigendortindenZugderGegenrichtungum.FahrgästevonS+U-BfPotsdamerPlatznachU-BfRuhlebenfahrenbittemitdemZugderGegenrichtungbisU-BfMohrenstraßeundsteigendortum.❙❙ U2fährtS+U-BfPankow<>U-BfRuhleben

(unverändert)Grund:Bahnsteigsanierung

Fortsetzung von m Seite 23

Neuer Fahrstuhl am Bahnhof Oranienburg wird gebaut

Ab dem 25. November beginnen am Bahnhof Oranienburg die Bauarbeiten für einen neuen Aufzug am S-Bahn-Gleis. Dazu wird der alte Fahrstuhl außer Betrieb genommen. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis 6. März 2020 andauern. Der Zugang zum S-Bahnsteig ist während der Bauarbeiten nur über die Treppe möglich. Reisenden mit Mobilitätseinschränkungen wird empfohlen, sich mit der elektronischen Fahrplanauskunft über alter- native Reisemöglichkeiten zu informieren und auf die Regionalbahn auszuweichen. Aushänge informieren vor Ort über Ausweichmöglichkeiten für die Reise.

Page 25: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

25punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Buckow

Bran

denb

urg

Pole

n

Mecklenburg-Vorpommern

Brandenburg

Brandenburg

Sachsen-Anhalt

Brandenburg

Sachsen

Wittenberge

KarstädtPritzwalk

Kyritz

Pritzwalk West

Meyenburg

Neustadt (Dosse)

Rheinsberg (Mark)

Kremmen

Hennigsdorf (b Bln)

Nauen

Oranienburg

Löwenberg (Mark)

Fürstenberg (Havel)

Templin Stadt

Groß Schönebeck

Schmachten-hagen

JoachimsthalAngermünde

PrenzlauNechlin

Schwedt (Oder)

Tantow

BasdorfSchöner-linde

Eberswalde Hbf

Karow

Bernau (b Bln) Werneuchen

Ahrensfelde WerbigKüstrin-

Kietz

Müncheberg (Mark)

Mahlsdorf

Wriezen

Ostkreuz

Frankfurt (Oder)Fürstenwalde (Spree)

Eisenhüttenstadt

Cottbus Hbf

Forst (Lausitz)

Spremberg

OrtrandHosena

SenftenbergElsterwerda

Ruhland

Bad Saarow Klinikum

Lübbenau (Spreewald)Lübben (Spreewald)

Falkenberg (Elster)

Herzberg (Elster)

Wünsdorf-Waldstadt

Jüterbog

Ludwigsfelde

Medewitz (Mark) Blönsdorf

Rehfeld(Falkenberg)

Fermers-walde

Brandenburg Hbf

Michendorf

Wannsee

Rathenow Wustermark

Spandau

Jungfernheide

Berlin Hbf

OstbahnhofZoolo-gischerGarten

Gesundbrunnen

Friedrichstraße

Südkreuz

Königs Wusterhausen

Berlin-SchönefeldFlughafen

Doberlug-Kirchhain

Elsterwerda-Biehla

Schönebeck-Bad Salzelmen

via Magdeburg Hbf

Wismar

Rostock Hbf/Stralsund Hbf

Kostrzyn

Rzepin

Zagan

Hoyerswerda

Bad Belzig

Wuster-witz

Groß-wudicke

Golm

GubenWellmitz

Magdeburg Hbf

Stendal

Birken-werder

Calau (NL)

Prösen West Prösen Ost

Chemnitz Hbfvia Riesa

Zittau

SchöneweideErkner

Storkow(Mark)

Beeskow

Stralsund Hbf

Szczecin Główny

DessauHbf

Wurzenvia Leipzig Hbf

Leipzig Hbf

LutherstadtWittenberg Hbf

Halle (Saale) Hbfvia Bitterfeld

Dessau Hbf

Dresden Hbfvia Großenhain

Cottb Bf

Dresden Hbfvia Großenhain

Cottb Bf

Wensicken-dorf

Leipzig-Stötteritzvia Bitterfeld

Lichten-berg

PotsdamHbf

Fahrplanänderungen im Bahn-RegionalverkehrGrößere Baumaßnahmen im Zeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

11

2

2

3

31515

4

4

5

516

25

25

16

6

6 1213

13

14

12

7 7

8

8

1726

26

1718

18

19

1922

23

24

2423

20

20 21

21

9

9

10

1011

11

(DB)Magdeburg – Berlin – Frankfurt (Oder) – Ei-senhüttenstadt (– Cottbus)

Noch bis 14.12. (Sa) durchgehend ....... 1

❙❙ FahrzeitänderungenundzusätzlicheHaltezwischenMagdeburgundBrandenburg

❙❙ DurchgehendeZügevonFrankfurt(Oder)undBerlinnachMagdeburg30minfrüher/später

Am 02.12. (Mo) von 13 bis 15 Uhr......... 2

❙❙ AusfallderRE1-ZügezwischenFrankfurtundEisenhüttenstadt

❙❙ ErsatzdurchBusse

(ODEG)Wismar – Berlin – Cottbus

Am 30.11. (Sa) und 01.12. (So) ............ 3

❙❙ AusfallderZügeinbeidenRichtungenzwi-schenKönigsWusterhausenundBerlinOst-kreuz

❙❙ ErsatzdurchS-Bahn

(DB)Stralsund / Schwedt – Berlin – Lutherstadt Wittenberg / Falkenberg (Elster)

Noch bis 25.11. (Mo), ........................... 4 jeweils ganztägig❙❙ AusfalljedeszweitenZugesderRE3(Teillinie

von/nachSchwedt)zwischenEberswaldeundBerlin-Gesundbrunnen

❙❙ ErsatzdurchRB24,BusseundS-BahnS2

Vom 26.11. (Di) bis 13.12. (Fr), ............ 5 jeweils ganztägig

❙❙ AusfallallerZügederRE3zwischenBernauundBerlinHbf

❙❙ ErsatzdurchS-BahnS2Bernau–BerlinFried-richstraße

RE5(DB)Rostock / Stralsund – Neustrelitz – Berlin – Elsterwerda

Am 07.12. (Sa) von 4 bis 18 Uhr ........... 6

❙❙ AusfallallerZügederRE5zwischenOranien-burgundBerlin-Gesundbrunnen

❙❙ ErsatzdurchS-BahnS1

(DB)

Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

Fortsetzung auf m Seite 26

Page 26: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

26 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

Alle Informationen zu Baumaßnahmen, zu Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation gibt es bei den jeweiligen Verkehrsunternehmen.

Fahrplanänderungen im Bahn-RegionalverkehrGrößere Baumaßnahmen im Zeitraum: Donnerstag, 21.11.2019, bis Sonntag, 8.12.2019

Fortsetzung von m Seite 25

Wittenberge – Neustrelitz – Berlin

Am 07.12. (Sa) ab 18 Uhr, .................... 7 am 08.12. (So) ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRE6zwischenBerlin-

SpandauundBerlin-Gesundbrunnen❙❙ ErsatzdurchS-BahnS9+S41/S42mitUmstei-

geninWestkreuzoderstädtischeVerkehrsmit-tel

(DB)Szczecin – Angermünde – Berlin

Vom 26.11. (Di) bis 13.12. (Fr), ............ 8 jeweils ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRE66zwischenEberswal-

deundBerlin-Gesundbrunnen❙❙ ErsatzdurchBusse

(DB)Frankfurt (Oder) – Cottbus

Noch bis 25.11. (Mo), am 05.12. (Do), .. 9 jeweils von 7 bis 16 Uhr❙❙ AusfallallerZügezwischenFrankfurtund

Eisenhüttenstadt❙❙ ErsatzdurchBusse

Am 02.12. (Mo) von 8 bis 15 Uhr........... 10

❙❙ AusfallallerZügezwischenFrankfurtundEi-senhüttenstadt

❙❙ ErsatzdurchBusse

Am 03.12. (Di) und 04.12.(Mi), ............ 11 jeweils von 7 bis 16 Uhr❙❙ AusfallallerZügezwischenEisenhüttenstadt

undWellmitz❙❙ ErsatzdurchBusseEisenhüttenstadt–Co-

schen

(NEB)Templin Stadt – Berlin Ostkreuz

Noch bis 25.11. (Mo) ............................ 12

❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundOranien-burg

❙❙ ErsatzdurchS-Bahn

Vom 28.11. (Do) bis 06.12. (Fr) ............ 13

❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundOranien-burg

❙❙ ErsatzdurchS-Bahn

von 07.12. (Sa), ab 18 Uhr ................... 14

bis 08.12. (So), 16 Uhr❙❙ ZügebeginnenerstinLichtenberg

(DB)Berlin Friedrichstraße – Golm – Königs Wusterhausen

Am 26.11. (Di) und 27.11. (Mi), ............ 15 jeweils von 9 bis 15 Uhr, Am 30.11. (Sa) und 01.12. (So), jeweils ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRB24zwischenBerlin-

SchönefeldFlughafenundKönigsWusterhau-sen

❙❙ ErsatzdurchBusse

(DB)Eberswalde – Berlin-Lichtenberg – Senftenberg

Noch bis 24.11. (So), ............................ 16 jeweils ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRB24zwischenBernau

undBerlin-Lichtenberg❙❙ ErsatzdurchBusse

Vom 25.11. (Mo) bis 14.12. (Sa), .......... 17 jeweils ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRB24zwischenEberswal-

deundBerlin-Lichtenberg❙❙ ErsatzdurchBusse

Am 30.11. (Sa) und 01.12. (So), ........... 18 jeweils ganztägig❙❙ AusfallallerZügederRB24zwischenBerlin-

LichtenbergundKönigsWusterhausen❙❙ ErsatzdurchS-BahnmitUmsteigeninOstkreuz

undSchöneweide

Am 07.12. (Sa) ab 18 Uhr, .................... 19 am 08.12. (So) bis 16 Uhr❙❙ ZusätzlicherAusfallallerZügederRB24zwi-

schenBerlin-LichtenbergundBerlin-Schöne-weide

❙❙ ErsatzdurchS-BahnmitUmsteigeninOstkreuz

(NEB)Berlin Ostkreuz – Werneuchen

Noch bis 25.11. (Mo) ............................ 20

❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundWerneuchen❙❙ ErsatzdurchBusseundS-Bahn

Vom 28.11. (Do) bis 06.12. (Fr) ............ 21

❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundAhrensfelde❙❙ ErsatzdurchS-Bahn

von 07.12. (Sa), ab 18 Uhr ................... 22 bis 08.12. (So), 16 Uhr❙❙ ZügeendenbereitsinLichtenberg

(NEB)Berlin-Lichtenberg – Kostrzyn

Vom 22.11. (Fr), ab 22:30 Uhr ............ 23 durchgehend bis 24.11. (So) sowie vom 29.11. (Fr), ab 22:30 Uhr durchgehend bis 01.12. (So)❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundStrausberg❙❙ ErsatzdurchBusse

Am 28.11. (Do) und 29.11. (Fr) ............ 24 sowie vom 02.12. (Mo) bis 06.12. (Fr)❙❙ ZugausfallzwischenOstkreuzundMahlsdorf❙❙ ErsatzdurchS-Bahn

(NEB)Groß Schönebeck/Schmachtenhagen – Berlin-Karow

Vom 26.11. (Di) ................................... 25 bis 13.12. (Fr) Betriebsschluss❙❙ AusfallderVerstärkerfahrtenvon/nachBerlin

Gesundbrunnen❙❙ ZugausfallzwischenSchönerlindeundBerlin-

Karow❙❙ ErsatzdurchBusseundS-BahnüberBerlin-

Buch

(NEB)Eberswalde – Frankfurt (Oder)

Vom 26.11. (Di) bis 13.12. (Fr) ............. 26

❙❙ AusfallderVerstärkerfahrtenzwischenEbers-waldeundBerlinGesundbrunnen

Ein Blick nach Sachsen

(DB)Cottbus – Leipzig

Noch bis 23.11. (Sa)❙❙ UmleitungallerRE10-Zügenach/vonLeipzig-

Stötteritz❙❙ Weiter-/Zufahrtnach/vonLeipzigHbfmitS-

BahnS2

Page 27: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

27punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

DB Regio Nordost

KUNDENDIALOG DB REGIOFragen, Hinweise, Kritik sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18 14473 Potsdam E-Mail: [email protected] 0331 235-6881 / -6882Fax 0331 235-6889Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr

BERATUNG UND BUCHUNG 0180 6996633*

DB VERTRIEB GMBH ABO-CENTER BERLIN 030 80921299Fax 030 297-37007E-Mail: [email protected]

FUNDSERVICE-HOTLINE 09001 990599**Fax 0202 352317E-Mail: Fundbuero.DBAG@ deutschebahn.comMo-Sa 8.00 – 20.00 UhrSo 10.00 – 20.00 Uhr

MOBILITÄTS- SERVICEZENTRALEAuskunft und Fahrtanmeldung zur Beförderung von Mobilitätseingeschränkten 0180 6512512*täglich 6.00 – 22.00 Uhr

DB-REISEZENTREN (AUSWAHL)Berlin Alexanderplatz***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin FriedrichstraßeMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin HauptbahnhofMo-Sa 7.00 – 22.00 UhrSo 8.00 – 22.00 Uhr

Berlin Ostbahnhof***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin Zoologischer Garten***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin Gesundbrunnen***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin Südkreuz***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Berlin-Spandau***Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 10.00 – 18.00 Uhr

Potsdam Hbf (DB-Schalter in der Touristinformation)Mo-So 8.00 – 18.00 Uhr

NOSTALGIEFAHRTEN 030 67897340Mo-Fr 11.00 – 17.00 Uhr

* 20 ct/Anruf im dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct | ** 59 ct/Min. im dt. Festnetz, Mobilfunk gegebenenfalls abweichend | *** an Feiertagen gesonderte Öffnungszeiten

Stan

d:

19.

Nov

emb

er 2

019

S-Bahn Berlin

KUNDENBETREUUNG 030 297-43333Fax 030 297-43444Mo-So 0.00 – 24.00 Uhrsbahn.berlin/kontaktPersönliche Beratung in allen Kundenzentren und Fahrkarten-ausgaben.FirmenanschriftS-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin

ABO-SERVICE/ FIRMENTICKET 030 297-43555Mo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 UhrE-Mail: [email protected] Berlin GmbHAbo-Center Postfach 90 01 13, 12401 Berlin

KUNDENBÜRO ERHÖHTES BEFÖRDERUNGSENTGELTBesucheranschriftOstbahnhof (Galerie) Am Ostbahnhof 9, 10243 BerlinMo-Do 8.00 – 20.00 UhrFr 8.00 – 18.00 UhrPostanschriftS-Bahn Berlin GmbH / EBE Postfach 2253, 76492 Baden-BadenE-Mail: [email protected]

FUNDBÜRO 030 297-43333sbahn.berlin/fundserviceAnschriftRudolfstraße 1 – 810245 BerlinNähe S+U-Bf Warschauer StraßeMo, Di, Fr 9.00 – 18.00 UhrDo 9.00 – 20.00 Uhr

KUNDENZENTRENAlexanderplatz, Friedrichstraße, Gesundbrunnen, Ostbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 9.00 – 18.30 UhrHauptbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Sa 7.00 – 22.00 UhrSo 8.00 – 22.00 UhrLichtenbergMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 8.30 – 17.00 UhrPotsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 7.00 – 20.30 UhrSa 8.00 – 18.30 UhrSo 8.00 – 17.00 UhrSpandau (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 8.30 – 18.00 Uhr

Weitere Verkaufs- und Service einrichtungen unter sbahn.berlin

SERVICE VON S-BAHN BERLIN UND DB REGIO

Abo-Service in allen

Kundenzentren

IMPRESSUM punkt 3 | Herausgeber: punkt 3 Verlag GmbH, Panoramastr. 1, 10178 Berlin, Tel. 030 57795890, E-Mail: [email protected], www.punkt3.de | Redaktion: Nina Dennert | Redaktionsbeirat: Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Birte Enzenberger (DB Regio Nordost) | Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin Semke | Druck: Rautenberg Media KG | Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Nächste punkt 3-Ausgabe ab 5. Dezember 2019

Die DB Regio AG, Regio Nordost, erbringt Verkehrsleistungen im Schienenpersonennah-verkehr in den Bundesländern Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vor-pommern, Sachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg sowie bis und ins Nachbarland Polen.

Von Berlin nach Schwedt

LEISTUNGEN y Bahnfahrt (2. Klasse)y Busfahrt*y Orts- und Kirchenführungen in Chojna und Moryny Klosterführungy Mittagessen (Schweinebraten, Soße, Kartoffeln und Salat)y Kaffee satt und 1 Stück Kuchen

* Busfahrt durch: Uckermärkische Verkehrsgesellschaft mbH, Steinstraße 5 , 16303 Schwedt

Preis: 74 € | VBB-Abo65+ 68 €

Termin: Sa, 7. Dezember 2019 Buchungsschluss: 30. November 2019

ABFAHRT/ANKUNFT 07:06 ab Bln Gesundbrunnen an 18:4908:57 an Schwedt (Oder) Mitte Schwedt (Oder) (Endstation) ab 17:06

BUCHUNG Diese Tour ist buchbar unter: regiotouren.de oder h 030 20 45 11 15 (Mo-Do 10-14 Uhr)

Eine Stippvisite in Polen

Im 13. Jh. wurde das Zisterzienserkloster in Cedynia (Zehden) gebaut. Nach wechselvoller Geschichte ging es 1997 in private Hand. Nach umfassender Sanierung zog ein Hotel mit Restaurant ein. Hier bitten wir Sie zu Tisch. Sie erfahren einiges zur Geschichte des Hauses. Vorher zeigen wir Ihnen jedoch Chojna (Königsberg) mit seinen sehenswerten gotischen Bauten, wie z. B. Stadtkirche und Rathaus. In Moryn (Mohrin) wird die Dorfkirche (12. Jh.) mit ihrem einzigartigen Holzgewölbe und der barocken Kanzel besichtigt sowie der Moryner See bewundert.Der Bus bringt Sie nach Schwedt zurück.

Foto: Gemeinde Chojna

NEU!

Page 28: Sascha Eltermann kam als Quereinsteiger zu DB Regio Endlich im … · schauen – das Thema hat mich einfach immer interessiert.“ Mit der Ausbil - dung zum Triebfahrzeugführer

28 punkt 3 – Ausgabe 22/2019 – 21. November

ANZEIGE

VERANSTALTUNGS-TIPP

Weihnachtsmarkt Späth’sche Baumschulen30. Nov./1. Dez. | 7./8. und 14./15. Dez.

Lichterglanz im Tannenwald: Der Weihnachtsmarkt in den Baumschulen Späth ist einer der schönsten Weihnachtsmärkte Berlins in historischer Umgebung. Mit Geschenkideen an mehr als 100 Ständen, Weihnachtsmann und Engel, Lagerfeuer und Leckereien, Bastelzelt und spektakulärer Feuershow. Höhepunkte: Bühnenprogramm mit Live-Musik, Hexenberg Ensemble in der blauen Märchenhütte und die neue Eisbahn zum Schlitt- schuhlaufen. An den ersten drei Adventswochen- enden, Samstag und Sonntag von 11 bis 20 Uhr.

Späth’straße 80/81, 12437 Berlin-Treptow S-Bf Baumschulenweg/Bus 170 und 265

spaethsche-baumschulen.de

Der etwas andere WeihnachtsmarktRund um das Naturparkzentrum Raben wartet ein stimmungsvolles Programm

Wenn Glühweinduft in die Nase steigt, ein Jauchzen vom nostal-

gischen Kinderkarussell zu hören ist, ein wärmendes Lagerfeuer in der Feuerschale knistert und fleißige Keks- hausbauer am Werkeln sind, dann ist der Weihnachtsmarkt in Raben wieder in vollem Gange. In diesem Jahr lädt der Naturparkverein „Hoher Fläming“ bereits zum 23. Mal zu diesem besonderen Familienausflug rund um das Naturparkzentrum ein. Der „etwas andere Weihnachtsmarkt“, wie ihn die Organisatoren nennen, findet am ersten Adventswochenende statt.

Ob Eselwanderung, Kerzen gießen, Adventsgestecke basteln, Filzen, Puppentheater, Märchenstunde, Fackelwanderung zur Burg Raben-stein oder Stockbrot backen am Lagerfeuer – das vielseitige Programm lädt auch in diesem Jahr Groß und Klein zum Mitmachen ein. Rund um das nostalgische Kinderkarussell gruppieren sich Weihnachtsbuden mit regionalem Handwerk, weihnacht- lichen Dekorationen und Geschenk- ideen sowie kulinarischen Genüssen.

Los geht’s am 30. November ab 12 Uhr, erster Höhepunkt ist das Puppentheater aus Grubo mit der Geschichte „Weihnachten bei Zauberer Nebulus“ um 15 Uhr. Am 1. Dezember ist dann um 15 Uhr Märchenerzähle-rin Elke Hildebrandt aus Bad Belzig zu Gast und um 16 Uhr beginnt an beiden Tagen die Fackelwanderung zur Burg Rabenstein. Nach Einbruch

der Dunkelheit führt ein stimmungs-voller Lichterpfad durch den Natur-garten und jeweils um 17 Uhr zeigt das Freiluftkino den Kinderfilm „Schlumpfige Weihnachten.“

INFOAnfahrt: ab Berlin Hbf bis Bad Belzig, z. B. um 12.15 Uhr. Von dort fährt regelmäßig die Burgenbuslinie 572 bis nach Raben.

Foto: TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Marken, Münzen und Postkarten im Ostbahnhof

Am 24. November findet im Ber liner Ostbahnhof die nächste

Ausgabe der alljährlichen Sammler- börse „oldthing“ statt. Sie gehört mittlerweile zu den wichtigsten Veranstaltungen für alte Ansichts-karten, Briefmarken und Münzen. Mehr als 80 Aussteller werden verteilt auf kleine Verkaufs inseln für ihr Sammelgebiet werben und seltene Stücke anbieten. Mit dabei sind Deutschlands größter Philate listen-Verband sowie zahlreiche nationale Händler und Sammler.

INFODie Sammlerbörse hat von 9 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. oldthing.de

Berlin Ostbahnhof