E in Produk t -p rogramm der SCHACO AG, Eb ikon

Schallschutz fr bodengleiche Ablaufstellen

Es kann nur einen geben.

dbA

Schallschutz fr bodengleiche Ablaufstellen

EMPASIA 181

Zertifizierung

Erhhte Anforde-rungen

Tritt-schall Objekt-

messung

Minimal-anforde-rungenDecken- strke

Prf-bericht

Bad ber Bad

Funktions-gerusche

Benutzer- gerusche

ver-setzter Grund-riss

Wer soll das ver-stehen?

Wir finden:Es kann nur einen(Massstab) geben.Daher sollten Sie folgendes beachten, um Prfberichte zum Schallschutz SIA 181 richtig zu interpretieren:

1. Ist es eine Objekt- oder Labormessung (Prfstand)? Objektmessungen vor Ort gelten nur fr das gemessene Objekt!

2. Es gibt Funktions- und Benutzergerusche! Sind beide Messungen im Prfbericht erwhnt?

3. Mindestanforderungen, erhhte Anforderungen Beide Werte sind zu publizieren, es sei denn, die erhhten Anforderungen werden in jeder Situation erreicht.

4. Raumanordnung Diese spielt ebenfalls eine Rolle. Bad ber Bad ist nicht Bad ber Schlafen.

5. Deckenstrke Diese sollte ebenfalls ausgewiesen sein und sollte Ihrem Objekt in etwa

entsprechen.

6. Lage des Ablaufes Es ist entscheidend ob bei der Prfung die Rinne direkt an der Wand oder in der Flche montiert war. Direkt an der Wand ist akustisch viel schwieriger.

Fakt ist:Die SIA 181 Norm verlangt Funktions- UND Benutzergerusche.

Die anspruchsvollen Prfungen zur Erfllung der SIA 181 knnen nur bei namhaften Instituten geprft werden z.B. dem Fraunhofer Institut fr Bauphysik in Stuttgart. Damit Sie die Qualitt bekommen, die Sie von SCHACO erwarten, haben wir eine grosse Auswahl von unseren Produkten nach SIA 181 geprft und bestanden.

Darum SCHACO:Schaco bedeutet Vertrauen in Schallschutz-Kompetenz. Seit jeher publizieren wir ausschlielich Prfergebnisse genormter Prfstnde und keine Messwerte von Objektprfungen am Bau.

Wir, die Schaco AG, haben als erste die Messwerte der Schallschutzprfungen mit der Deckenstrke kombiniert.

Unser Unternehmen war das erste in der Schweiz, dass die Mindest- sowie die erhhten Anforderungen an den Schallschutz bei der Produktentwicklung bercksichtigt und die Branche darber informiert hat.

Das Ergebnis: In der Schweiz bietet die Schaco AG die grte Auswahl an Ablufen fr bodengleiche Duschen gem den erhhten Anforderungen der SIA 181. Alles andere ist anders.

ist das was SCHACO liefert.

Machen Sie es RUHIG mit SCHACO

SCHACO bietet die grte Auswahl in der Schweiz Ablufe fr bodengleiche Duschen, die die erhhten Anforderungen der SIA 181 erfllen!

07.2

012.

3710

.DE1

0000

(G&

R)

Schaco AG Luzernerstr. 19 CH-6030 EbikonTelefon +41 41 444 33-99 Telefax +41 41 444 33-90 www.schacoag.ch info@schacoag.ch

Es kann nur einen geben!