Schalom, liebe Freunde€¦ · Web viewIn diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei...

3
Schalom, liebe Freunde! Die Jüdisch Messianische Gemeinde Kiew hält das Gebets Retreat für Diener von 2. bis 9. Mai 2017 Es wird eine Konferenz „Eintauchen in der Liebe des Vaters“ stattfinden, die am 2.-3. Mai 2017 vor dem Gebets Retreat stattfindet. Konferenzsprecher: Heidi Baker, Boris Grisenko, John Chisholm. Adresse: Nyvky Metro Station, 2b Salyutnaya St., Messezentrum KievExpoPlaza, Pavillon Nr.1 ( nehmen Sie den Bus Nr. 719 von der U-Bahnstation Nyvky bis zur Haltestelle Ulitsa Salutnaya). Eintritt ist FREI Das Gebets Retreat wird in Pushcha-Vodytsa vom 4. bis 9. Mai 2017 fortgesetzt. Die Gottesdienste und die Retreat Anmeldung finden statt: Pushcha-Vodytsa, 6 Kurortnaya St., Sportkomplex des UTOG Freizeitzentrums, Kiew. Anfahrt: Nehmen Sie Bus Nr. 226 oder Nr. 719 von der U- Bahnstation Nyvky bis zur Haltestelle Dzherelo. Gäste aus allen Kirchen und Gemeinden (außer JMGK), die eine Teilnahme am Gebets Retreat planen, sollten ein Referenzschreiben von ihrem Leiter (Pastor oder Rabbiner) zur Verfügung stellen. Voranmeldung ist für einen Tagesaufenthalt (ohne Unterkunft) nicht erforderlich. In diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei der Ankunft. Wenn Sie das Dolmetschen der Retreat-Gottesdienste und Dienste in Englisch benötigen, stellen Sie bitte sicher es bei der Anmeldung anzugeben, so dass wir Zeit haben die Ausrüstung für Sie zu bestellen. Auch wenn Sie keine Unterkunft buchen, bitte machen Sie eine Anfrage zum Dolmetschen!

Transcript of Schalom, liebe Freunde€¦ · Web viewIn diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei...

Page 1: Schalom, liebe Freunde€¦ · Web viewIn diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei der Ankunft. Wenn Sie das Dolmetschen der Retreat-Gottesdienste und Dienste in Englisch

Schalom, liebe Freunde!Die Jüdisch Messianische Gemeinde Kiew

hält das Gebets Retreat für Diener von 2. bis 9. Mai 2017

Es wird eine Konferenz „Eintauchen in der Liebe des Vaters“ stattfinden, die am 2.-3. Mai 2017 vor dem Gebets Retreat stattfindet.

Konferenzsprecher: Heidi Baker, Boris Grisenko, John Chisholm.

Adresse: Nyvky Metro Station, 2b Salyutnaya St., Messezentrum KievExpoPlaza, Pavillon Nr.1 ( nehmen Sie den Bus Nr. 719 von der U-Bahnstation Nyvky bis zur Haltestelle Ulitsa Salutnaya).

Eintritt ist FREI

Das Gebets Retreat wird in Pushcha-Vodytsa vom 4. bis 9. Mai 2017 fortgesetzt.

Die Gottesdienste und die Retreat Anmeldung finden statt: Pushcha-Vodytsa, 6 Kurortnaya St., Sportkomplex des UTOG Freizeitzentrums, Kiew.

Anfahrt: Nehmen Sie Bus Nr. 226 oder Nr. 719 von der U-Bahnstation Nyvky bis zur Haltestelle Dzherelo.

Gäste aus allen Kirchen und Gemeinden (außer JMGK), die eine Teilnahme am Gebets Retreat planen, sollten ein Referenzschreiben von ihrem Leiter (Pastor oder Rabbiner)

zur Verfügung stellen.

Voranmeldung ist für einen Tagesaufenthalt (ohne Unterkunft) nicht erforderlich.In diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei der Ankunft.

Wenn Sie das Dolmetschen der Retreat-Gottesdienste und Dienste in Englisch benötigen, stellen Sie bitte sicher es bei der Anmeldung anzugeben, so dass wir Zeit haben die Ausrüstung für Sie zu bestellen. Auch wenn Sie keine Unterkunft buchen, bitte machen Sie eine Anfrage zum Dolmetschen!

Wenn Sie möchten, dass wir eine Unterkunft für den Zeitraum des Retreats buchen, beachten und erledigen Sie bitte die Vor-Anmeldung.Die Voranmeldung beginnt am 27. März 2017 mit einer Vorregistrierungsfrist bis zum 20. April 2017.

Achtung!

Wir haben diesmal keine Gelegenheit, Unterkunft in Pushcha-Vodytsa zu organisieren. Es hängt mit der Eurovision zusammen, die in Kiew stattfinden wird. Die Unterkunft erfolgt in den Freizeitzentren am Stadtrand von Kiew.

Die täglichen Unterkünfte beinhalten Tagesanmeldung sowie Bus Transfer zum Retreat am Morgen und zum Ort der Unterkunft am Abend und die Kosten reichen von UAH 290 bis 340 je nach Unterkunftszentrum.

Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Voranmeldung einen Sonderrabatt in Höhe von 40 UAH pro Nacht erhalten. In diesem Fall würde die tägliche Unterkunft zwischen 250 bis 300 UAH pro Tag liegen.

Page 2: Schalom, liebe Freunde€¦ · Web viewIn diesem Fall machen Sie bitte eine Spende von 40 UAH bei der Ankunft. Wenn Sie das Dolmetschen der Retreat-Gottesdienste und Dienste in Englisch

Achtung!

Die Anzahl der Zimmer ist begrenzt. Wenn alle Zimmer gebucht sind, kann die Anmeldung evtl. vor dem 20. April schließen!Personen, die sich nicht im Voraus anmelden, werden untergebracht, wenn Zimmer zur Verfügung stehen!

Liebe Geschwister!

Bitte beachten Sie, dass die Ünterkunftsgebühren keine Mahlzeiten beinhalten, da es eine Zeit des Fastens ist.

Bitte besprechen Sie die Bedingungen Ihres Fastens mit Ihrem geistlichen Leiter und Arzt (wenn nötig)! Wenn Sie aus gesundheitlichen Gründen Essen für diese Zeit brauchen, kontaktieren Sie bitte Polina unter Tel. (063) 670-19-67.

Sollten Sie Fragen zu den Details der gebuchten Unterkunft und der Zuteilung haben, wenden Sie sich bitte an Valeria unter Tel (093) 394-56-16 nach dem 25. April 2017.

Dinge, die zum Retreat mitzubringen sind:- Ihre Registrierungsnummer (Antwort-SMS oder E-Mail).- Reisepass.- Empfehlungsschreiben von Ihrem Pastor oder Rabbi.- Ein zweites Paar Schuhe.

Vielen Dank!Retreat Verwaltung von JMGK