Schaltanlagen planenPrisma Plus und Okken

ZXKschaltanlagen_Umschlag.indd 1ZXKschaltanlagen_Umschlag.indd 1 03.06.2009 15:07:11 Uhr03.06.2009 15:07:11 Uhr

1

Schaltanlagen planenPrisma Plus und Okken

2

Inhaltsverzeichnis

Energieverteilung mit Schneider Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 8Schaltanlagensystem Prisma Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 10Schaltanlagensystem Okken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 11Technische Daten Okken und Prisma Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 12Systemauswahl Okken und Prisma Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 13

Schaltanlagensystem Prisma Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.14 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 15Innovative Lsungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 16Anwendungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 18Aufbau der Schaltfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20Beispiele fr Schaltfeldkombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 22Leistungsfelder fr Einspeisungen, Kupplungen und Energieabgnge von 630 A bis 4.000 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 24Festeinbaufelder fr Einspeisungen und Energieabgnge bis 630 Aund fr Motorstarter bis 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28Steckeinsatzfelder fr Einspeisungen und Energieabgnge bis 630 A und fr Motorstarter bis 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32Sicherungsleistenfelder fr Energieabgnge bis 630 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34Felder fr steckbare Sicherungsleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36Schaltfelder fr Blindleistungskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38Bodenbefestigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40Kabeleinfhrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 41 Schienenverteileranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 42

Schaltanlagensystem Okken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 44Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45Einbauarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 46Innovative Lsungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 48Anwendungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 52Aufbau der Schaltfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 54Leistungsfelder fr Einspeisungen, Kupplungenund Energieabgnge von 630 A bis 6.300 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 56Kombinationsfelder, beliebige Kombinationen ausLeistungs-, Einschub- und Steckeinsatzmodulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 59Einschubfelder fr Einspeisungen und Energieabgnge bis 630 Aund fr Motorstarter bis 250 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 60Steckeinsatzfelder fr Einspeisungen und Energieabgnge bis 630 Aund fr Motorstarter bis 37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 64Festeinbaufelder fr Energieabgnge bis 630 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 66Felder fr steckbare Sicherungsleisten fr Energieabgnge bis 630 A . . . . . . . . . S. 68Schaltfelder fr Blindleistungskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 70Bodenbefestigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 72 Kabeleinfhrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73Schienenverteileranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 74

3

Planungsgrundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 76Aufstellung der Schaltanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 77Gewichte und Transporteinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78Durchschnittliche Verlustleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 79Informationen zur Norm IEC 60 439-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 80Konformittserklrungen Prisma Plus und Okken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82Prfliste fr Niederspannungs-Schaltgertekombinationen, TSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83 PTSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84Definition Schutzart, IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 86 IK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87Innere Unterteilung von Schaltanlagen Form 1 bis Form 4b . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88Netzsysteme nach Art der Erdverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90Dimensionierung einer Blindleistungskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92Transparente Energieverteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94Intelligente Motorcontrollcenter (iMCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96Mittelspannungsschaltanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98Installationsverteilersystem Prisma Plus System G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100Canalis Schienenverteiler, fr Beleuchtungsanlagen und zur Verteilung kleiner Lasten . . . . . . . . . S. 102 zur Verteilung und zum Transport von Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104 Planungssoftware CanBrass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 106Projektcheckliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107Schaltanlagenskizze, Prisma Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108 Okken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109Normtransformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110

4

Unsere Leistungen

Produktsupport fr Automatisierungs- und Steuerungstechnik,Energieverteilung und Komponenten der Installationstechnik

Schneider Electric ist weltweit in mehr als 200 Lndern vertreten - 200 Produktionssttten weltweit - Mehr als 120.000 Mitarbeiter

Schneider Electric GmbHGothaer Strae 27D - 40880 RatingenZentrale Kundenbetreuung:Tel.: +49 (0) 180 575 3 575*Fax: +49 (0) 180 575 4 575*E-Mail: de-schneider-service@de.schneider-electric.comwww.schneider-electric.de* 14 Ct./Min. im deutschen Festnetz der T-Com.

Mobilfunknetze ggf. abweichend.

Schneider Electric Austria Ges.m.b.H.Birstrae 11A - 1239 WienFront Desk:Tel.: +43 (0) 1 610 54 370Fax: +43 (0) 1 610 54 11724h-Service-Hotline: +43 (0)900 888 555 (kostenpflichtig)E-Mail: office@at.schneider-electric.comwww.schneider-electric.at

Schneider Electric Schweiz AGSchermenwaldstrasse 11CH - 3063 IttigenTel.: +41 (0) 31 917 33 33Tel. Service: +41 (0) 800 71 81 91Fax: +41 (0) 31 917 33 66E-Mail: ittigen@ch.schneider-electric.comwww.schneider-electric.ch

Weltweiter Service Technischer Service rund um die Uhr Strungsbeseitigung vor Ort Inbetriebnahmen Wartung vor Ort Wartungs- und Servicevertrge Thermografie: vorbeugende Instandhaltung

Modernisierungen Integration neuer Systemtechnik

0180/575 3 575 Ihr direkter Draht zu Schneider Electric Deutschland

01/610 54 370 Ihr direkter Draht zu Schneider Electric sterreich

031/917 33 33 Ihr direkter Draht zu Schneider Electric Schweiz

Fr die Arbeit mit unseren Pro-dukten stellen wir den Betreibern unsere gesamte Erfahrung und unser gesamtes Fach wissen zur Verfgung, um in krzester Zeit zu optimalen Lsungen zu ge-langen. Speziell geschulte Mit ar bei ter beantworten detailliert alle Fra-gen bezglich unserer Produkte und schlagen entsprechende L-sungen vor.

Unsere Mitarbeiter gehen jeder Frage sorgfltig nach und stellen sicher, dass Sie professionelle und schnelle Antworten erhalten.

5

Auch bei der Arbeit liefertSchneider Electric Ihnen wertvolle Untersttzung. Unter den nebenstehenden Internet-Adressen, den offiziellen Websites von Schneider Electric, finden Sie Informationen ber Produkte, Marktneuheiten und interes-sante Veranstaltungen. Weiterhin knnen Sie tec