SCHERENHEBEBÜHNE „DSLP 6062... · 2020. 8. 18. · Installation, Bedienung & Wartung...
17
Installation, Bedienung & Wartung SCHERENHEBEBÜHNE „DSLP 6062" Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Hebebühne in Betrieb nehmen. Befolgen Sie die Anweisungen genauestens. Diese Hebebühne ist bei einer gewerblichen Nutzung UVV-abnahmepflichtig! Die Montage und Inbetriebnahme dieser Hebebühne muß zwingend durch eine qualifizierte Fachfirma vorgenommen werden, andernfalls erlischt die Gewährleistung des Herstellers! Geben Sie diese Bedienungsanleitung bitte an das ausführende Fachpersonal weiter, welches den fachgerechten Strom- anschluß ihrer „DSLP 6062" in Ihrem Auftrag durchführt.!
Transcript of SCHERENHEBEBÜHNE „DSLP 6062... · 2020. 8. 18. · Installation, Bedienung & Wartung...
Installation, Bedienung & Wartung
SCHERENHEBEBÜHNE „DSLP 6062"
Lesen
Sie
diese
Betriebsanleitung sorgfältig durch,
bevor
Sie
die
Hebebühne
in
Betrieb
nehmen.
Befolgen
Sie die
Anweisungen
genauestens.
Diese Hebebühne ist bei einer gewerblichen Nutzung UVV-abnahmepflichtig!Die Montage und Inbetriebnahme dieser Hebebühne muß zwingend durch eine qualifizierte Fachfirma vorgenommen werden, andernfalls erlischt die
Gewährleistung des Herstellers! Geben Sie diese Bedienungsanleitung bitte an das ausführende Fachpersonal weiter, welches den fachgerechten Strom-
anschluß ihrer „DSLP 6062" in Ihrem Auftrag durchführt.!
1 Aufnahmepunkt Dreherhöhung
2 Auslegearm
3 Plattform
4a, 4b
Mechanische Sicherheitsrasten
5
Hydraulik Hubzylinder
6 Aufnahmepunkt Rangierheber
Aufbau der Hebebühne
Abbildung 1
12 3
4a
5
6
4b
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Hydraulikaggregat
Technische Daten
Modell JH-2800S (DSLP 6062)
Min. Arbeitshöhe 120 mm
Breite 1080 mm
Max. Arbeitsbreite 1400 mm
Max. Arbeitshöhe 1200 mm
Gesamtlänge 2010 mm
Plattformlänge 1680 mm
Max. Hubgewicht 2800 kg
Eigengewicht 400 kg
Stromversorgung 380V / 220V
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Wählen Sie den Ort, an dem die Maschine aufgestellt werden soll in Übereinstimmung mit den aktuellen Arbeitsschutzbestimmungen.
Installieren Sie die Hebebühne niemals auf Asphaltböden!
Der Boden muß fest (ohne Risse) und eben sein, so daß die Maschine stabil steht. Die Mindestanforderungen an die Bodenbeschaffenheit an frostsicheren Aufstellorten der Hebebühne lauten:
- Betonboden der Festigkeitsklasse C20/25 DIN 1045-2 (die alte Bezeichnung nach DIN 1045 lautete „B25“) mit 2-fach Bewehrungsstahl Q188A.- Der Aufstellort muß waagerecht sein.- Unebenheiten des Betonbodens kleiner 5 mm.- Hebebühne darf auf neuen Beton darf erst nach mindestens 28 Tagen aufgestellt werden.- Die Mindestdicke des Betonbodens beträgt 200 mm (bis zu 3.000 kg).- Der Betonboden muß sich vor und hinter der Hebebühne mindestens 1.000 mm erstrecken und seitlich der Hebebühne mindestens 500 mm, gemessen von den Außenkanten der Hebebühne.
Soll die Hebebühne an frostgefährdeten Aufstellorten aufgestellt werden, müssen mindestens die folgenden Kriterien erfüllt sein:
- Betonboden der Festigkeitsklasse C30/37 DIN 1045-2 (die alte Bezeichnung nach DIN 1045 lautete „B35“) mit 2-fach Bewehrungsstahl Q188A.- Der Beton muß außerdem der Expositionsklasse „XF4“ entsprechen.- Maximaler w / z: 0,45- Mindestzementgehalt: 340 kg / m³- Mindestluftporengehalt: 4,0 %- Der Aufstellort muß waagerecht sein.- Unebenheiten des Betonbodens kleiner 5 mm.- Hebebühne darf auf neuen Beton darf erst nach mindestens 28 Tagen aufgestellt werden.- Die Mindestdicke des Betonbodens beträgt 200 mm (bis zu 3.000 kg).- Der Betonboden muß sich vor und hinter der Hebebühne mindestens 1.000 mm erstrecken und seitlich der Hebebühne mindestens 500 mm, gemessen von den Außenkanten der Hebebühne.
Diese Hebebühne ist nicht zur Aufstellung im Freien konzipiert!
Wenn die Maschine dennoch im Freien aufgestellt werden soll, dann muß diese durch geeignete Maßnahmen sorgfältig vor Witterungseinflüssen, Regen und Nässe geschützt werden!
Aufstellort
Bitte beachten Sie, daß die Bedieneinheit der Hebebühne über einen sehr hohen Schwerpunkt verfügt. Wir empfehlen Ihnen deshalb dringend, die Bedieneinheit durch geeignete Maßnahmen gegen ein versehentliches Umstoßen zu sichern.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Installation
Vor der Installation bitte folgende Anleitung vollständig durchlesen!
Schritt 2: Die Öleinfüllöffnung an dem Hydraulikaggregat öffnen und 5L Hydrauliköl einfüllen.(wir empfehlen Liqui Moly HLP-46).
Schritt 4:
Schritt 1:Alle nicht-konischen Verbindungsstellen mit Teflonband abdichten, um eine Leckage auszuschließen.Bei konischen Anschlüssen kein Dichtband benutzen!
Schritt 3:Vor der ersten Inbetriebnahme dieser Hebebühne müssen alle Bolzen ausgebaut und sorgfältig mit einem geeigneten Schiermittel geschmiert werden. Anschließend sind alle Bolzen wieder an ihrer ordungsgemäßen Position fachgerecht einzubauen.
Für den Gebrauch dieser Hebebühne benötigen Sie
einen Sicherungsautomaten Charakteristik C -
16A
1
Stellen Sie stets einen ordnungsgemäßen Stromanschluß her!
Bei der 380V-Version wird kein Nulleiter benötigt. (das blaue Kabel ist KEIN NULLEITER, sondern eine PHASE!) Der ca. 10 cm lange Kabelrest muß entfernt und fachmännisch durch ein geeignetes Kabelersetzt werden (dieses Kabel dient lediglich Ihrer Orientierung).
Der Stromanschluß der „DSLP 6062" darf ausschließlich von geschultem Fachpersonal unter Einhaltungder gül�gen VDE-Richtlinien hergestellt werden!
Ein unsachgemäßer Stromanschluß kann schwerwiegende bis tödliche Verletzungen nach sich ziehen!
Für weitergehende Fragen zum Au�au der „DSLP 6062", steht Ihnen unser Servicetechniker (zu unseren üblichen Geschä�szeiten) unter folgender kostenpflich�ger Hotline zur Verfügung:
0900-122-4444
Achtung Lebensgefahr!
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Installation 2
Korrekter Anschluß der 220V-Variante:
1. Stellen Sie stets einen ordnungsgemäßen Anschluss her! Dieser Anschluß benö�gt zumindest einen Kabelquerschni� von 2,5mm² (ein entsprechendes Kabel wird standardmäßig mit ihrer „DSLP 6062" mitgeliefert). Bei längeren Zuleitungen ist vorzugsweise ein Kabel mit einem Querschni� von 4mm² zu verwenden.
2. Sichern Sie die Zuleitung unbedingt mit einer 16-Ampere-Sicherung mit „C-Charakteris�k“ (sog. “1-fach-Sicherungsautomat“) ab!
Den passenden Sicherungsautomaten für die 220-Volt-Variante können Sie unter folgendem Link bestellen:
DSLP 6062 - Wichtige Hinweise!
Korrekter Anschluß der 380V-Variante:
1. Der Motor der 380-Volt-Variante läu� auf 3 Phasen. ACHTUNG: Es darf kein Nullleiter angeschlossen werden! Das Anschließen des Nullleiters führt dazu, daß der Drehstrommotor nur ca. 30% seiner Leistung liefert. Ein Betrieb unter diesen Bedingungen führt unweigerlich zu einem Motorschaden!
2. Sichern Sie die Zuleitung unbedingt mit einer 16-Ampere-Sicherung mit „C-Charakteris�k“ (sog. „3-fach Sicherungsautomat“) ab!
Den passenden Sicherungsautomaten für die 380-Volt-Variante können Sie unter folgendem Link bestellen:
- Sicherungsautomat 220-Volt bestellen - (Bi�e Bild anklicken!)
- Sicherungsautomat 380-Volt bestellen - (Bi�e Bild anklicken!)
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Installation 3
Vor der Installation bitte folgende Anleitung vollständig durchlesen!
Schritt 5:
Mit Druckluft den Hydraulikschlauch druchblasen um mögliche Verunreinigungen oder Schmutz zu beseitigen. Schritt 6:
Schließen Sie den Hydraulikschlauch an der Hydraulikeinheit an. Halten Sie das andere Ende des Schlauchs in die Einfüllöffnung an der Hydraulikeinheit und lassen Sie die Pumpe ca. 2 Minuten laufen, um so den Schlauch zu entlüften. Anschließend schließen Sie den Hydraulikzylinder an der Hebebühne an.
Schritt 7:
Befestigen Sie den Bowdenseilzug am Entriegelungskeil.
(siehe Bild)
Entlüften Sie in jedem Fall die Hydraulikleitung, bevor Sie diese an den Zylinder anschließen!
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Bedienung
Vor Bedienung zwingend durchzuführen: 1. Vor der Benutzung sind alle Rohrleitungen und Verbindungstellen zu kontrollieren. Die Anlage kann
nur benutzt werden, wenn keine Leckage auftaucht. 2. Überprüfen Sie vor der Benutzung alle Sicherheitseinrichtungen auf Funktion. 3. Vor dem Aufheben des Fahrzeugs sind alle Aufnahmepunkte einzustellen. 4. Bei der Bedienung muss die Lastverteilung der Nennbelastung in der Gebrauchsanleitung
entsprechen. Die max. Hub Last beträgt 2.8 Tonnen. Die max. Hub Last jedes Auslegearmeunktes ist positionsabhängig und beträgt maximal 0.7 Tonnen. Maximale Hublasten siehe Bild 3.
5. Heben Sie das Fahrzeug nicht auf, wenn der Schwerpunkt des Fahrzeugs nicht im
Unterstützungsbereich der Hebebühne liegt. Sonst übernimmt der Hersteller keine Verantwortung für die Folgen, die aus obigem Grund verursacht werden. (wie dargestellt im Bild 2)
6. Beim Aufheben und Ablassen soll der Bediener im Sicherheitsbereich bleiben. 7. Vor dem Betrieb muss sichergestellt werden, dass sich keine Luft in den Zylindern befindet. Ansonsten
kann keine reibungslose Funktion des Zylinders gewährleistet werden.
Hebepunkte Hebepunkte
HebepunkteHebepunkte
Aufnahmepunkte / Hebepunkte bei verschiedenen Fahrzeugtypen:
8. Heben Sie auf keinen Fall ein Fahrzeug mit der Hebebühne hoch, bevor Sie nicht die Ablaß- geschwindigkeit der Hebebühne überprüft und gegebenenfalls angepaßt haben! Die Ablaßgeschwindigkeit der Hebebühne darf 25 Sekunden / Meter nicht unterschreiten.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Aufheben der Hebebühne
1. Die Hebebühne in die entsprechende Position zurücksetzen. (wie Bild 3) 2. Den Rangierheber mit der Hebebühne verbinden, und die Hebebühne zwischen Vorder-und Hinterrad
positionieren. 3. Stellen Sie die Arme so ein, dass der Schwerpunkt des Fahrzeugs sich in der Mitte befindet. 4. Wenn das Fahrzeug auf der gewünschten Höhe ist, sichern Sie die Hebebühne durch betätigen des
Ablasshebels an der Hydraulikeinheit. Die Hebebühne senkt sich in die Absturzsicherung.
ACHTUNG!Der Mobil-Kit dient ausschließlich zum Manövrieren der unbelasteten Hebebühne! Die Verwendung des Mobil-Kits an einer Hebebühne unter Last, ist nicht zulässig
und könnte zu Beschädigungen an der Hebebühne führen.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Absenken der Hebebühne
1. Vor dem Absenken des Fahrzeugs alle Gegenstände unter der Hebebühne entfernen.
2. Die Hebebühne ca. 2cm anheben
3. Mit Hilfe des Entriegelungshebels am Rangierheber, die Sicherung lösen
4. Durch betätigen des Ablasshebels an der Hydraulikeinheit die Hebebühne auf die gewünschte Höhe absenken.
Achtung: Den Ablasshebel mit Gefühl betätigen. Vor allem beim Absenken mit Auto.
Hebebühne Bewegen 1. Die Hebebühne bis auf die min. Höhe absetzen. 2. Stromversorgung abschalten und Stromkabel fernhalten, um eine Beschädigung beim Bewegung der
Hebebühne zu vermeiden. 3. Rangierheber am Aufnahmepunkt der Hebebühne ansetzen. Durch niederdrücken des Rangierhebers
die Hebebühne anheben. 4. Die Hebebühne in die vorgesehene Position schieben.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Sicherheitsanleitung
1. Vor der Bedienung der Hebebühne lesen Sie bitte die Sicherheitsanleitung durch. 2. Die Hebebühne ist nicht geeignet für die Benutzung im Freien. 3. Hände und Füße von den beweglichen Teilen fernhalten. Passen Sie auf die Füße auf, wenn die
Hebebühne abgelassen wird. 4. Nur qualifiziertes und geschultes Personal darf die Hebebühne bedienen. 5. Das Fahrzeuggesamtgewicht darf nicht mehr als die max. Hubkapazität der Hebebühne
überschreiten. 6. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsvorrichtung funktioniert, bevor man irgendwelche Tätigkeit in
der Nähe des Fahrzeugs durchführt. 7. Das Fahrzeug muss ordnungsgemäß zentriert und positioniert werden. 8. Überprüfen Sie, dass die Anlage und deren Vorrichtung einwandfrei arbeiten. 9. Senken Sie die Hebebühne nach der Arbeit bis auf die niedrigste Stellung ab. 10. Ohne Zustimmung durch den Hersteller, darf die Hebebühne nicht modifiziert werden. 11. Wenn die Hebebühne längere Zeit nicht benutzt wird,
a. dann trennen Sie die Hebebühne von der Stromversorgung b. entleeren Sie bitte den Öltank
c. Schmieren Sie die beweglichen Teile
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Wartung
Der Hersteller/ Händler übernimmt keine Verantwortung für die unsachgemäße Installation und Bedienung, Überlastlauf und falsche Betonbeschaffenheit, normale mechanische Abnutzung und mangelhafte Wartung. Die Wartung ist nach den folgenden Angaben durchzuführen. Die aufgelistete Überprüfungsfrequenz kann nach dem Dienstleistungstyp, Umgebung und Benutzungsfrequenz geändert werden.
1. Tägliche Überprüfung vor Benutzung:
a) Sicherheitsverriegelung vor Benutzung sorgfältig überprüfen.b) Hydraulische Verbindungen und Schläuche auf Leckage überprüfen.c) Ketten- und Kabelverbindung, sowie Verkabelung und Schalter auf Beschädigungen prüfen.d) Alle Bolzen auf festen Sitz prüfen.d) Überprüfen ob alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind.e) Tragarme auf Beweglichkeit und Beschädigungen überprüfen.
2. Wöchentliche Wartung:
a) Alle beweglichen Teile auf Sauberkeit überprüfen.b) Alle Sicherheitsvorrichtungen überprüfen.c) Den Füllstand des Hydrauliköls überprüfen.d) Alle Bolzen, Muttern und Schrauben auf festen Sitz prüfen.
3. Monatliche Wartung:
a) Schrauben auf Befestigung prüfen.b ) Dichtheit des hydraulischen Systems prüfen.c) Schmier- und Abnutzungszustände von Bolzen, Laufrollen und Fahrwerksbuchsen, sowie den Schwinghebel und das Zubehör überprüfen.
Tauschen Sie beschädigte oder verschlissenen Teile unverzüglich gegen originale Ersatzteile aus!
4. Jährliche Wartung:
a) Tank ölen.b) Zustand des Hydrauliköls überprüfen.c) Ölfilter reinigen.
ACHTUNG! Diese Hebebühne ist bei einer gewerblichen Nutzung UVV-abnahmepflichtig!Des Weiteren ist bei gewerblicher Nutzung das Führen eines Prüfbuches vorgeschrieben.
Wartungsintervalle sind gewissenhaft einzuhalten. Die Einhaltung dieser Intervalle, dieArt der Prüfung und die Prüfergebnisse müssen durch einen Sachverständigen im Prüfbuch dokumentiert und bestätigt werden.
Eine einwandfreie Funktion des Gerätes kann nur gewährleistet werden, wenn die vorgenanntenWartungsarbeiten ordnungsgemäß durchgeführt werden.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Regelung der Ablassgeschwindigkeit
Die Ablassgeschwindigkeit ist durch den Ablasshebel steuerbar. Bei schwereren Fahrzeugen ist es auch möglich, die Geschwindigkeit mithilfe der schwarzen, gekonterten Inbusschraube (Einstellschraube für die Ablassgeschwindigkeit) zu regulieren. Die Kontermutter öffnen und durch drehen im Uhrzeigersinn die Ablassgeschwindigkeit verringern. Durch drehen gegen den Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Ablassgeschwindigkeit.
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Anleitung zur Pumpendruckverstellung Sollte Ihr Hydraulikaggregat ein Auto nicht aufheben können, so kann es an dem Pumpendruck liegen.
1. Entfernen Sie die schwarze, sechseckige Schutzkappe (1a)
2. Darunter befindet sich die Einstellschraube des Pumpendruckventils (1b).
Diese ist mit einer Kontermutter gekontert.
3. Lösen Sie die Kontermutter. Jede 45 Grad Drehung (im Uhrzeigersinn) erhöht den Pumpendruck um 1 Mpa.
4. Nach jeder Drehung testen, ob die Nachstellung ausreicht.
1b
1a
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Ersatzteilliste
016003101015 Entriegelungsseilzug
016003101008 T-Stück
Zylinderanschluss
01600620101701
Mod. 2016 Anschlussnippel
9/16-18
Zylinder
Anschlussnippel
016003101017 Armschraube
016003101018 Nutenstein
016002203030 Gummiauflage
016002203082 Drehteller 50mm
OnlineMoto24 Ltd. & Co. KG, Schmiedweg 23, 94060 Pocking, GermanyTel.: 0049-(0)8531-9309880, Fax: 0049-(0)8531-9309879, eMail: [email protected]
Klicken Sie auf das gewünschte Ersatzteil,um direkt zum Shop weitergeleitet zu werden.
