Schiffstouren und Events...Köln–Linz Koblenz–Mainz! s r m Koblenz–Cochem T PP ! e ! 2 3 KD...

VERTRAULICH!

Nettotarife nur

für Veranstalter.

Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG

Frankenwerft 35 . 50667 Köln Tel. 02 21 / 20 88 - 318Fax 02 21 / 20 88 - 345

[email protected] . www.k-d.com

Mitglied im

Eine Klasse für sich: Die Flotte der KD

Ob klassisch oder modern, gemütliches Partyschiff oder einzigartiges Eventschiff – die vielseitige Flotte der KD auf Rhein, Main und Mosel bietet Ihren Kunden erstklassigen Komfort und ist für alles zu haben: Ausflüge, Firmenevents, Partys, Genuss und gute Stimmung.

MS RheinFantasie

RMS Goethe

MS Asbach

MS Warsteiner

MS Loreley

MS Palladium

MS Heinrich Heine

MS Godesburg MS Stolzenfels

MS Boppard

MS Jan von Werth

MS PalladiumMS RheinEnergie

KD Flotte

EXKLUSIV!

Kostenfreies WLAN

für Ihre Gäste an

Bord.

Schiffstouren und Events Saison 2018 / 19

Köln–Linz

Koblenz–Mainz

NEU!Tipps und Infos

auch unter

www.k-d.com

Koblenz–Cochem

TIPP!KD Angebote

nach Maß!

2 3

KD – Die Nummer 1 auf Rhein, Main und Mosel

Auf dem schnellsten Weg zu Ihren Angeboten

• KD Anlegestellen

Das Fahrgebiet der KDAls einzige Reederei befährt die KD täglich mehrfach die gesamte Strecke des UNESCO Welterbes Mittelrhein und verbindet auf optimale Weise Landschafts- und Kulturer-lebnis mit Genuss und Entschleunigung.

Entdecken Sie den mystischen Zauber und besichtigen Sie mit Ihren Gästen die unvergleichliche Vielfalt mit mehr als 20 Burgen und Schlössern, romantischen Weinstädtchen und natürlich der sagenumwobenen Loreley. Unsere preiswerten Kombiangebote z.B. mit der Seilbahn in Koblenz finden Sie auf den Seiten 8 und 9. Bitte beachten Sie auch unsere Vor-teilspakete auf Seite 6. Mit Zutaten aus regionaler Herkunft werden alle Speisen an Bord frisch zubereitet und überzeugen durch ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis.

Ob an Deck des nostalgischen Schaufelradschiffes GOETHE oder auf der imposanten KD Eventflotte mit MS RheinEnergie

und MS RheinFantasie – an Bord der KD können Ihre Gäste täglich das wunderschöne Rheintal von einem Logenplatz aus genießen. Als besonderen Service bieten wir Ihnen sogar kostenfreies WLAN an Bord unserer Schiffe.

Dank eines lückenlosen und zuverlässigen Fahrplans, liefern wir Ihnen unzählige Kombinationsmöglichkeiten, Ihren Gästen die Highlights der ältesten Kulturlandschaft Europas zu präsentieren. Mit einem umfassenden Leistungsspektrum ist der komfortable KD Service als starker und verlässlicher Partner für Sie da. Wir bieten Ihnen über 190 Jahre Erfahrung und Qualität auf Rhein, Main und Mosel – nutzen Sie diese Vorteile für Ihre Kunden!

Ihr KD Service-TeamTel. +49 (0) 221 / 20 88 - 318 | [email protected] Veranstalterinfos auch online unter www.k-d.com

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine übersichtliche Darstellung aller auf Ihre speziellen Bedürfnisse abge-stimmten Produkte der KD. Nützliche Informationen zu allen Angeboten der KD sowie zu allen Anlegestellen mit

Anfahrtbeschreibungen etc. finden Sie auch auf unserer Website unter www.k-d.com. Dort finden Sie in unserem speziellen Veranstalterbereich auch einen Link zu unserer neuen Bilddatenbank (http://bilder.k-d.com).

Fahrplan Rhein 4Veranstaltertarife 5Vorteilspakete 6Gruppenmenüs 7Tourentipps 8Kombitickets 9

Panoramafahrten 10 / 11 Eventfahrten 12Adventsfahrten 13Fahrplan Mosel 14Winterfahrplan 14Buchungshinweise 15

Schiffstouren

Schiffstouren

Leinen los zu den schönsten Sehenswürdigkeiten! Schauen Sie selbst, was es in unserem Fahrgebiet auf Rhein, Main und Mosel alles für Ihre Gäste zu sehen gibt. Das Angebot reicht von klassischen Panorama- und Linienfahrten bis hin zu unterhaltsamen Events an Bord unserer modernen Flotte.

4 5

Saison 2018

TreibstoffzuschlagAbhängig von der Entwicklung der Rohölpreise, behalten wir uns vor, einen streckenabhängigen Treibstoffzuschlag zu erheben. Die genannten Veranstalterpreise gelten für Gruppen ab 10 Personen und verstehen sich jeweils netto inkl. gesetzl. MwSt. Die Preise sind ausschließlich für die Kalkulation von Pauschalreisen anwendbar.

Im Winterfahrplan behalten wir uns vor, die nächst höhere Preiszone zu berechnen. Zum Vergleich haben wir für Sie unsere Endkundentarife aufgeführt. Die Differenz entspricht Ihrer Provision. Bitte beachten Sie unsere Buchungshin- weise auf Seite 15.

Und so geht´s Wenn Sie flussaufwärts fahren, wählen Sie links Ihre Ab-fahrtstelle und oben Ihren Zielort (z. B. St. Goar – Bingen). Wenn Sie flussabwärts fahren, wählen Sie Ihre Abfahrtstelle oben und den Zielort links (z. B. Bingen – St. Goar). Daran erinnert Sie der Pfeil am Ende jeder Zeile. Der Buchstabe, an dem sich die zugehörigen Zeilen und Spalten kreuzen (hier: G), zeigt Ihnen in den Preistabellen ganz rechts die entsprechenden Fahrpreise.

ZuschlägeZuschlag FahrradmitnahmeFür die Fahrradbeförderung an Bord der KD Schiffe erheben wir einen Zuschlag in Höhe von 2,80 Euro pro Fahrrad und Tag.

Preiszonen der Schiffstouren zwischen Köln und Mainz und umgekehrt:

Mai

nzW

iesb

aden

-Bie

b.El

tvill

eRü

desh

eim

Bing

enAs

sman

nsha

usen

Lorc

hBa

char

ach

Kaub

Obe

rwes

elSt

. Goa

rSt

. Goa

rsha

usen

Bad

Salz

igKa

mp-

Born

hofe

nBo

ppar

dBr

auba

chRh

ens

Obe

rlah

nste

inKo

blen

zLi

nzRe

mag

enU

nkel

Bad

Hon

nef

Köni

gsw

inte

rBa

d G

odes

berg

Bonn

Wes

selin

gPo

rzKö

ln

Köln R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N M M M K K F C APorz R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N M M K K K E AWesseling R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M K K K G G CBonn R R R R R R R R R R R R R R R N N N N E D D C2 C ABad Godesberg R R R R R R R R R R R R R R R N N N M D C2 C B AKönigswinter R R R R R R R R R R R R R R P N N N M D C2 C ABad Honnef R R R R R R R R R R R R R R N M M M M C B AUnkel R R R R R R R R R R R R P P N M M M M B A1Remagen R R R R R R R R R R R R P P N M M M K ALinz R R R R R R R R R R R R P P M M H H HKoblenz R R R N N N N N M M H H F F D C B AOberlahnstein R R R N N N M M M K G G E E D B ARhens R R R N N N M M K K G G D D C ABraubach R R R N N N M K K H F F C C BBoppard R R P H H H H G F F C C A A1Kamp-Bornhofen R R P H H H G F F E C C A1Bad Salzig R R P H H H G F F E C CSt. Goarshausen P O M G G F E D C B A1St. Goar P O M G G F E D C BOberwesel O O K F F E C B AKaub O M K E E D B ABacharach M K K D D C ALorch M K G D C BAssmannshausen K K F A ABingen G G F A1Rüdesheim G G FEltville C BWiesbaden-Bieb. AMainz

Preiszonen Rhein

Preiszonen zwischen Koblenz und Cochem und umgekehrt:

Koblenz M K G E E D CWinningen G F E C C BKobern-Gondorf F E D A AAlken D C C A1Brodenbach D C CMoselkern C ATreis CCochem

Coch

emTr

eis

Mos

elke

rnBr

oden

bach

Alke

nKo

bern

-Gon

dorf

Win

ning

enKo

blen

z

Preiszonen Mosel

Fahrpreise Schiffstouren p. P. in Euro

A1 1,90 3,00 3,20 5,00A 4,60 7,20 5,90 9,20B 6,20 9,60 7,40 11,60C 6,60 10,60 8,10 12,60

C2 8,10 12,60 9,30 14,60D 9,30 14,80 10,70 16,80E 12,10 19,20 13,50 21,20F 12,30 19,40 14,20 22,40G 12,80 20,20 14,70 23,20H 17,60 28,20 19,80 31,20K 19,20 30,40 23,00 36,40M 24,20 38,20 27,90 44,20N 26,70 42,20 28,10 49,20O 27,80 44,00 32,20 51,00P 30,80 48,80 35,20 55,80R 37,10 58,80 41,50 65,80

Zum

Ver

glei

ch:

Endk

unde

n ei

nfac

he F

ahrt

Prei

szon

e

Vera

nsta

lter

einf

ache

Fah

rt

Vera

nsta

lter

Hin-

und

Rüc

kfah

rt

Zum

Ver

glei

ch:

Endk

unde

n Hi

n- u

nd

Rück

fahr

t

Richtung Mainz

Fahrplan Hauptsaison Rhein14. April – 14. Oktober 2018

Fahrplan Nebensaison Rhein24. März – 13. April und 15. – 21. Oktober 2018

Aufg

rund

bet

rieb

liche

r Abl

äufe

sin

d ku

rzfr

istig

e Än

deru

ngen

im F

ahrp

lan

sow

ie d

er S

chiff

sein

sätz

e m

öglic

h.

Sch

aufe

lrad

schi

ff G

oeth

e

1 K

D Pa

rtne

rree

dere

i Per

sone

nsch

ifffa

hrt S

iebe

ngeb

irge

(PSS

)

TIPP!Rückfahrt schon

ab 1,20 € Aufpreis

pro Person

Schiffstouren

KölnKöln-PorzWesseling

BonnBad Godesberg

KönigswinterBad Honnef

UnkelRemagen

LinzBad Breisig

Bad HönningenAndernach

KoblenzOberlahnstein

RhensBraubachBoppard

Kamp-BornhofenBad Salzig

St. GoarshausenSt. Goar

OberweselKaub

BacharachLorch

AssmannshausenBingen

RüdesheimEltville

Wiesbaden-Bieb.Mainz

2.1. –23.3. + 22.10. –23.12.

tägl. tägl.15.10. –21.10.tägl.

19.10. – 21.10. Fr. –So.

tägl.

PSS1

12.10. – 21.10. Fr. – So.

30.03. – 1.4. +12.10. – 21.10.Fr. – So.

PSS1

12.10. – 21.10. Fr. – So.

Fr. – So.

09.3010.2511.10

10.30 12.30 14.3011.10 13.00 15.1011.30 13.30 15.3011.50 13.50 15.5012.10 14.10 16.1012.20 14.20 16.2012.50 14.50 16.50

09.00 14.00 18.1009.40 14.40 18.4509.50 14.50 18.5510.05 15.05 19.10

09.00 11.00 14.00 14.00 16.00 20.00

aufAnfrage

09.10 11.10 14.10 14.10 16.1009.25 11.25 14.25 14.25 16.25

11.50 10.10 12.10 15.10 15.10 17.1012.00 10.20 12.20 15.20 15.20 17.20

| 10.50 12.50 15.50 15.50 17.5012.50 11.05 13.05 16.05 16.05 18.05

| 11.30 13.30 16.30 16.30 18.30| 11.40 13.40 16.40 16.40 18.40| 12.30 14.30 17.30 17.30 19.30

14.00 13.00 15.00 18.00 18.00 20.0014.15 13.15 15.15 18.15 18.15 20.15

19.2520.0020.30

Richtung Mainz

PSS1

12.10. – 21.10. Fr. – So.

30.03. – 1.4. +12.10. – 21.10.Fr. – So.

PSS1

12.10. – 21.10. Fr. – So.

tägl.15.10. –21.10.tägl.

15.10. –21.10. Sa. –Mo.

tägl. Mo. – Do.

Fr. –So.

2.1. –23.3. + 22.10. –23.12.

18.0017.2517.00

14.15 16.15 18.1513.45 15.45 17.4513.40 15.40 17.4013.25 15.25 17.2513.10 15.10 17.1013.00 15.00 17.0012.50 14.50 16.50

13.10 18.10 20.1012.35 17.35 19.3512.25 17.25 19.2512.20 17.20 19.2011.50 13.50 13.50 16.50 18.50 18.50 12.4011.40 13.40 13.40 16.40 18.40 18.40 |11.30 | | 16.30 18.30 18.30 |11.05 13.05 13.05 16.05 18.05 18.05 11.4010.55 12.55 12.55 15.55 17.55 17.55 11.3010.35 12.35 12.35 15.35 17.35 17.35 |10.25 12.25 12.25 15.25 17.25 17.25 10.5010.15 12.15 12.15 15.15 17.15 17.15 |10.05 12.05 12.05 15.05 17.05 17.05 |09.45 11.45 11.45 14.45 16.45 16.45 |09.30 11.30 11.30 14.30 16.30 16.30 10.1009.15 11.15 11.15 14.15 16.15 16.15 10.00

10.15 aufAnfrage09.45

09.30

Richtung Köln

KölnKöln-PorzWesseling

BonnBad GodesbergKönigswinter

Bad HonnefUnkel

RemagenLinz

Bad Breisig Bad Hönningen

AndernachKoblenz

OberlahnsteinRhens

BraubachBoppard

Kamp-BornhofenBad Salzig

St. GoarshausenSt. Goar

OberweselKaub

BacharachLorch

AssmannshausenBingen

RüdesheimEltville

Wiesbaden-Bieb.Mainz

Richtung Mainz

tägl. tägl. tägl.

PSS1

9.7. –29.8.Mo. +Mi.

tägl.

tägl. Juli +Aug.,1.9. –14.10. Fr. – So.

tägl.

PSS1

tägl.bis 7.10.

PSS1 14.4.–30.6. So., 1.7. – 30.9. Di Do, So

tägl.bis 7.10.

PSS1

tägl. bis 7.10.

09.3010.2511.10

07.30 10.30 11.30 12.30 14.3008.00 11.10 12.10 13.00 15.1008.15 11.30 12.30 13.30 15.3008.35 11.50 12.50 13.50 15.5008.55 12.10 13.10 14.10 16.1009.10 12.20 13.20 14.20 16.2009.30 12.50 13.50 14.50 16.5010.00

10.0510.50 tägl.

09.00 13.00 14.00 18.1009.40 14.40 18.4509.50 14.50 18.5510.05 15.05 19.10

09.00 11.00 13.00 14.00 14.00 16.00 20.0009.10 11.10 13.10 14.10 14.10 16.1009.25 11.25 13.25 14.25 14.25 16.2510.10 12.10 14.10 15.10 15.10 17.1010.20 12.20 14.20 15.20 15.20 17.2010.50 12.50 14.50 15.50 15.50 17.5011.05 13.05 15.05 16.05 16.05 18.0511.30 13.30 15.30 16.30 16.30 18.3011.40 13.40 15.40 16.40 16.40 18.4012.30 14.30 16.30 17.30 17.30 19.3013.00 15.00 17.00 18.00 18.00 20.0013.15 15.15 17.15 18.15 18.15 20.15

18.25 19.2519.00 20.0019.30 20.30

Mo.

, an

Win

ning

en 14.30

Mi.,

an

Bopp

ard 14

.30

tägl.

PSS1 14.4.–30.6. So., 1.7. – 30.9. Di Do, So

Fr. +Sa.bis 7.10.

So. –Do. bis 7.10.

tägl. tägl.

tägl. Juli +Aug.1.9. –14.10.Sa. – Mo.

PSS1

9.7. –29.8.Mo. +Mi.

tägl. tägl.

18.00 19.0017.25 18.2517.00 18.00

14.15 16.15 16.15 17.15 18.15 20.3013.45 15.45 15.45 16.45 17.45 20.1013.40 15.40 15.40 16.40 17.40 20.0013.25 15.25 15.25 16.25 17.2513.10 15.10 15.10 16.10 17.1013.00 15.00 15.00 16.00 17.0012.50 14.50 14.50 15.50 16.50PSS¹ tägl.

PSS¹ tägl.

13.10 17.00 18.10 20.1012.35 17.35 19.3512.25 17.25 19.2512.20 17.20 19.2011.50 12.50 13.50 13.50 16.50 18.5011.40 12.40 13.40 13.40 16.40 18.4011.30 | | | 16.30 18.3011.05 12.05 13.05 13.05 16.05 18.0510.55 11.55 12.55 12.55 15.55 17.5510.35 11.35 12.35 12.35 15.35 17.3510.25 11.25 12.25 12.25 15.25 17.2510.15 11.15 12.15 12.15 15.15 17.1510.05 11.05 12.05 12.05 15.05 17.0509.45 10.45 11.45 11.45 14.45 16.4509.30 10.30 11.30 11.30 14.30 16.3009.15 10.15 11.15 11.15 14.15 16.15

09.15 10.1508.45 09.4508.30 09.30

Richtung Köln

Mo.

, ab

Win

nige

n 15

.40

Mi.,

ab

Bopp

ard 16

.00

nur A

usst

ieg

mög

lich

Gruppenmenüs – immer ein Genuss

In den Bordrestaurants der KD Ausflugsschiffe genießen Ihre Kunden köstliche Menüs zu exklusiven Gruppenpreisen. Auf dieser Seite haben wir eine Auswahl an beliebten Gerichten zusammengestellt. Weitere Menüvorschläge unterbreiten wir Ihnen gerne auf Anfrage. Bitte wählen Sie für Ihre Gruppe ein einheitliches Menü.

Menübeispiele Saison 2018

Menü 1 10,00 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; 6 Nürnberger Rostbratwürstchen auf Weinsauerkraut und Kartoffelpüree

Menü 5 13,20 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; Schweineschnitzel nach „Jäger Art“, Pommes Frites und Ketchup/Mayonnaise

Menü 3 12,30 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; Gratin von saisonalem Gemüse und Kartoffeln mit Käse überbacken

Menü 6 13,60 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; Gebratene Poulardenbrust in Paprika-Rahmsauce serviert mit gebutterten Spätzle

Menü 4 12,60 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; Fish & Chips, knusprig gebackenes Seelachsfilet mit Remouladensauce und Pommes Frites

Menü 8 16,60 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; 2 Medaillons vom Schweinefilet an Kräuterrahmsauce serviert mit Kartoffelplätzchen und saisonalem Gemüse

KD Specials

Um Ihre Planung zu vereinfachen, haben wir spezielle Pakete für Gruppen ab 10 Personen entwickelt. Für jede Gruppe bestellen Sie bitte ein einheitliches Menü. Alle unten genannten Paketpreise enthalten die Schifffahrt (ausgenommen Zuschläge) und die aufgeführte gastronomische Leistung.

Unsere Vorteilspakete für Veranstalter

Schifffahrt-Kaffee-Kuchen-Paket(Zustieg ab 14.00 Uhr)

Wahlweise eine große „Bergische Waffel” mit Sauerkirschen und Sahne oder

ein Stück gedeckter Apfelkuchen mit Sahne

1 Kännchen Kaffee, Tee oder Trinkschokolade18,20 €

Schifffahrt-Menü-Paket 3

Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons

Paniertes Schweineschnitzel nach „Jäger Art“ mit Champignonsauce

serviert mit Kartoffelschiffchen

Obstsalat von regionalen Früchten29,90 €


Mild geräucherter Norwegischer Lachs mit knusprigen Kartoffelplätzchen, marinierter

Salatgarnitur und Sahnemerrettich

Gebratene Poulardenbrust in Paprika- Rahmsauce, dazu Spätzle

Vanille-Mousse mit marinierten Beeren und Schlagsahne

34,20 €



6 Nürnberger Rostbratwürstchen auf Weinsauerkraut und Kartoffelpüree

Mini Vienetta Eis Vanille auf Fruchtsaucenspiegel

26,90 €



Zwei gebratene Forellenfilets mit aufgeschäumter Butter und Zitrone auf mariniertem Gurken- und Blattsalat

dazu geschwenkte Drillinge

Obstsalat von regionalen Früchten29,90 €

Brotkorb

zu jedem

Menü-Paket!

• Sie können an jeder beliebigen Station unseres Fahrplans (Seite 4) ein- und aussteigen

• Sie können beliebig weit in eine Richtung fahren• Sie brauchen keine Fahrtstrecke zu kalkulieren

• Sie erhalten bevorzugte und reservierte Sitzplätze an Bord

• Sie bekommen ein ausgezeichnetes Menü an Bord serviert

Wei

tere

Men

üs a

uf A

nfra

ge. A

lle g

astr

onom

isch

en L

eist

unge

n w

erde

n du

rch

KD E

urop

e S.

à r.

l. er

brac

ht u

nd s

ind

inkl

usiv

e 19

% M

ehrw

erts

teue

r.

Bit

te w

ähle

n Si

e fü

r Ihr

e ge

sam

te G

rupp

e ei

n ei

nhei

tlic

hes

Men

ü. A

uf W

unsc

h re

iche

n w

ir Ih

nen

gern

e ei

ne s

epar

ate

Info

rmat

ion,

in d

er a

lle H

aupt

alle

rgen

e un

d Zu

satz

stof

fe a

ufge

führ

t sin

d.

Menü 9 17,60 € Kartoffelsuppe mit Brotcroûtons; Gebratenes Lachsfilet auf geschmorten Zucchinis serviert mit Kirschtomaten und kleinen Butterkartoffeln

Salad Bowl „Gesund und Fit“ 9,20 € Knackiger Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Karotten, Rucola, Oliven, Mais, mit Feta-käse-Würfel, Limetten-Joghurt-Dresssing, serviert mit Baguettebrot und Butter

Mini Vienetta Vanille 3,90 € Vanilleeis mit Schokoschichten auf Fruchtsaucenspiegel

Obstsalat 4,20 € von regionalen Früchten

Kaffeegedeck 7,80 € Große „Bergische Waffel“ mit warmen Sauerkirschen und Sahne inkl. 1 Kännchen Kaffee, Tee oder Trinkschokolade

Tomate-Büffel-Mozzarella 7,80 € Sonnengereifte Tomaten und Büffel-Mozzarella, angerichtet auf Rucola, verfeinert mit Basilikum- Pesto, mit Baguette-Brot

Mild geräucherter Norwegischer Lachs 7,80 € mit knusprigen Kartoffelplätzchen, marinierter Salatgarnitur und Sahnemeerrettich

Kinderangebot: Flusspiraten-Gedeck 8,60 € 4 gebackene Chicken Nuggets, Pommes Frites, Ketchup, dazu 1 Flasche 0,33 l Apfelsaftschorle und zum Dessert: Eisbecher Pinocchio mit Vanille- und Erdbeereis, Schokolinsen und Waffel

Alternative Vorspeise gegen Aufpreis möglich:

Dessertempfehlungen: Getränke zum Gruppen-Vorzugspreis:

Selters Mineralwasser 4,80 € 0,75 l Flasche

Selters stilles Wasser 3,80 € 0,5 l Flasche

Weiss-, Rot- oder Roséwein 5,80 € 0,25 l Karaffe

Tasse Kaffee 2,20 €

Glas Althaus Tee 2,80 € 0,25 l Glas, verschiedene Sorten

TIPP: Weinreise durch die RegionKleine Weinprobe 3 x 0,1 l 6,90 €Kommen Sie mit auf unsere kleine Weinreise durch die Region. Wir servieren Ihnen einen Riesling, einen Weißburgunder und einen Spätburgunder jeweils im 0,1 l Glas.

Frischer Sommersalatteller 4,60 € mit Honig-Senf-Dressing oder Vinaigrette

Genuss

Für alle aufgeführten Specials gilt:

6 7

NEU

Als Beilage empfehlen wir:

Kombitickets im Siebengebirge

An Bord der KD Schiffe erleben Ihre Gäste das reizvolle Siebengebirge auf die schönste Art. Fahren Sie mit uns zum sagenumwobenen Drachenfels nach Königswinter. Neben den landschaftlichen Höhepunkten erwartet Sie dort eine ganz besondere Freizeitattraktion: Das SEA LIFE Königswinter. Erleben Sie die faszinierende Vielfalt der heimischen Unterwasserwelt. Alternativ können Sie den Drachenfels mit dem neuen, modernen Aussichtsplateau erkunden. Der Weitblick in den Naturpark Siebengebirge ist grandios. Die Berg- und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn ist im KD Kombiticket inkludiert.

Das preiswerte KD Kombiticket beinhaltet eine Schiffstour nach Königswinter und wahlweise den Eintritt ins SEA LIFE Königswinter oder die Berg- und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn.

Im Herzen des UNESCO Welterbes Mittelrhein

Willkommen in der Wiege der Rheinromantik! Nirgends gibt es so viele mittelalterliche Burgen wie zwischen Koblenz und Rüdesheim. Weltweit ein-malig, so dass dieser Flussabschnitt zum UNESCO Welterbe erklärt wurde.

Für größtmögliche Flexibilität bieten wir Ihnen im Tal der Loreley zwischen Boppard und Bacharach täglich 80 Abfahrten von den verschiedenen KD Anlegestellen. Genießen Sie mit Ihren Gästen die Schönheiten des UNESCO Welterbes, während wir Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnen. Beachten Sie dazu bitte unsere Vorteilspakete auf Seite 6.

Kombitickets am Mittelrhein

Seilbahn & FestungMit der spektakulären Seilbahn in Koblenz übers Wasser schweben heißt es vom berühmten Deutschen Eck aus. Kombinieren Sie Ihre KD Schiffstour entlang der Burgen und Weinberge mit einer atemberaubenden Seilbahnfahrt über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein. Hier erwartet Sie ein lebendiges Kulturzentrum und die gepflegten Gärten und Parkanlagen der Bundesgartenschau Koblenz. Der Eintritt zur Besichtigung der Festung ist ebenfalls im Paket inkludiert.

Bitte wählen Sie aus unseren nachfolgenden Paketen. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch andere Streckenkombinationen. Sie können das Kombi-paket wahlweise vor oder nach Ihrer KD Schiffstour wahrnehmen.

Kombi 1

Koblenz – Boppard oder v. v.

KD Schiffstour inkl. Seilbahn und Festung EhrenbreitsteinErwachsene 20,00 Euro

Tour 2 Abfahrt Fahrtzeit

Koblenz – Boppard

09.00 Uhr14.00 Uhr18.10 Uhr

2 Std.

Boppard – Koblenz

11.50 Uhr 16.50 Uhr18.50 Uhr

1 Std. 20 Min.

Koblenz – Loreley – St. Goar/St. Goarshausen oder v. v.



Koblenz – St. Goar

09.00 Uhr14.00 Uhr

3 Std. 20 Min

St. Goar – Koblenz

10.55 Uhr15.55 Uhr17.55 Uhr

2 Std. 15 Min

Koblenz – Braubach oder v. v.



Koblenz – Braubach

09.00 Uhr14.00 Uhr18.10 Uhr

1 Std. 5 Min.

Braubach – Koblenz

12.20 Uhr17.20 Uhr19.20 Uhr

50 Min.

Ringticket – Rund um den NiederwaldFür einen phantastischen Eindruck der faszinierenden Landschaft rund um Rüdesheim empfehlen wir Ihnen das beliebte Ringticket rund um den Niederwald. Während einer abwechslungsreichen Tagestour erleben Sie traumhafte Ausblicke mit Seilbahn, Sesselbahn und natürlich an Bord der KD.

Dank zahlreicher Kombinationsmöglichkeiten kann der Ausflug wahlweise in Rüdesheim, Bingen oder Assmannshausen starten. Ein Spaziergang führt durch den Landschaftspark Niederwald mit dem imposanten Niederwalddenkmal.

Ringticket inklusive Seilbahn, Sesselbahn und KD Schiffstour 13,50 Euro

• Oberlahnstein

• Braubach

• Kamp-Bornhofen

• St. Goarshausen

• Kaub

• Lorch

• Rüdesheim

• Eltville• Wiesbaden

• Mainz

Rhein

Main

Mosel

Koblenz

Rhens

BoppardBad Salzig

St. Goar

Oberwesel

Bacharach

Assmannshausen

Bingen

Burgenfahrt und Loreley-Tour

Loreley

Burg Pfalz

Niederwald-denkmal

FestungEhrenbreitstein

Seilbahn

Fahrplanauszug Burgen- und Loreley-Tour Hauptsaison 14.04. – 14.10.2018

Reizvolle Touren für Ihre Kunden Zu Wasser und in der Luft

tägl.tägl.


09.00 11.00 13.00 14.00 16.00

09.10 11.10 13.10 14.10 16.10

09.25 11.25 13.25 14.25 16.25

10.10 12.10 14.10 15.10 17.10

10.20 12.20 14.20 15.20 17.20

10.50 12.50 14.50 15.50 17.50

11.05 13.05 15.05 16.05 18.05

11.30 13.30 15.30 16.30 18.30

tägl. tägl. tägl. tägl.tägl.

11.50 12.50 13.50 16.50 18.50

11.40 12.40 13.40 16.40 18.40

11.30 I I 16.30 18.30

11.05 12.05 13.05 16.05 18.05

10.55 11.55 12.55 15.55 17.55

10.35 11.35 12.35 15.35 17.35

10.25 11.25 12.25 15.25 17.25

10.15 11.15 12.15 15.15 17.15

Boppard

Kamp-Bornhofen

Bad Salzig

St. Goarshausen

St. Goar

Oberwesel

Kaub

BacharachWeiterfahrt nach Rüdesheim mögl.

Weiterfahrt nach Koblenz mögl.

TIPP!Kombitickets

14,60 € ab Bonn

27,00 € ab Köln

TIPP!Mit der Seilbahn

in Koblenz über

den Rhein

Kombi 2 Kombi 3

Schiffstouren Kombitickets

8 9

Die beste Aussicht genießenWer Köln kennenlernen möchte, muss die Stadt vom Rhein aus erleben. Auf unseren täglichen Panoramafahrten sehen Sie die weltberühmte Altstadt ebenso wie den modernen Rheinauhafen mit den Kranhäusern. An Bord erklären wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Neu im Angebot sind die 2-stündigen Abendfahrten jeden Montag bis Donnerstag – bei schönem Wetter sogar mit Grill auf dem Freideck.

Sightseeing vom Wasser aus

Fahrten Datum Uhrzeit Euro

1-std. Panoramafahrt mit Erklärungen der Highlights

täglich 24.03. – 28.10.2018

10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 6,60

2-std. abendl. Panoramafahrt mit Erklärungen der Highlights

Mo. – Do. 01.05. – 11.10.2018 20.00 – 22.00 11,00

Große Abendfahrt all-inclusive

Sa. 31.03. – 27.10.2018 20.00 – 23.30

57,00

Brunchfahrt inkl. Kaffee und Tee

1. + 3. So. Mai – Okt. sowie Ostern, Muttertag, Pfingsten 10.30 – 13.00 29,80

NEU

KD Schiffstouren Köln im Überblick:

Panoramablick auf die LandeshauptstadtDas Düsseldorfer Panorama mit der gepflegten Rheinpromenade und der reizvolle MedienHafen sind eine phantastische Kulisse für unvergessliche Momente an Bord der KD. Erleben Sie die beste Aussicht mit Erklärungen der Sehenswürdig-keiten. Wer gleich ein ganzes Schiff für ein exklusives Event chartern möchte, dem sei unser Charterangebot inklusive 3-stündiger Abendfahrt, Buffet und Getränken ab 65 Personen empfohlen.



täglich 24.03. – 28.10.2018

10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 6,60

Charterangebot auf Anfrageab 65 Personen 19.00 – 01.00 99,00

KD Schiffstouren Düsseldorf im Überblick:

Frankfurt am Main

Metropole mit SkylineStadt der Kontraste – Tradition und Moderne im Herzen Europas. Handels- und Bankenstadt von großer internationaler Bedeutung. Kultur am Museumsufer und Apfelweinromantik in Sachsenhausen. Genießen Sie an Bord der KD den besten Blick auf die imposanteste Skyline Deutschlands. Feuerwerk mit Logenblick heißt es bei den beliebten Feuerwerksfahrten zum Main- und Museumsuferfest.



täglich 24.03. – 21.10.2018

10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 6,00

Feuerwerksfahrt Mainfest inkl. Snack-Buffet

Mo. 06.08.2018 ab 20.00 36,00

Feuerwerksfahrt Museumsuferfest inkl. Snack-Buffet

So. 26.08.2018 ab 20.00

36,00

KD Schiffstouren Frankfurt im Überblick:

Advent und Silvester in FrankfurtGenießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung der Stadt auf unseren beliebten KD Adventsrundfahrten mit MS Palladium. Die großzügigen Panoramafenster gewähren Ihnen eine wunderbare Aussicht auf die Frankfurter Skyline. Besonders beliebt für Gruppen und Weihnachtsfeiern ist unsere romantische all-inclusive Abendfahrt.

Für die letzte Nacht des Jahres empfehlen wir Ihnen die fröhliche Silvesterparty auf dem Main. Tanzen Sie ausgelassen ins neue Jahr und erleben Sie das Feuerwerk von einem Logenplatz aus. Buffet und Getränke sind bereits im Preis enthalten!



Fr., Sa., So. 30.11. – 16.12.2018 13.30, 15.00, 16.30 6,00

3-std. Abendfahrt all-incl. inkl. Buffet und Getränke (Bier, Weine, Softdrinks), DJ

Fr., Sa. 30.11. – 15.12.2018 20.00 – 23.00 53,00

Silvesterparty inkl. Buffet, Getränke, Musik/Tanz mit DJ

Mo. 31.12.2018 ab 19.00

140,00

Advent und Silvester Frankfurt im Überblick:

NEU!Loungige

Abendfahrten

in Köln

TIPP!Frühzeitig Tickets

für Silvester

sichern!

Panoramafahrten

Panoramafahrten

10 11

Ort Fahrten Datum Uhrzeit Euro

Köln

Adventsbrunchinkl. Buffet, Begrüßungs-Sekt, Kaffee und Tee

So. 25.11., 02.12., 09.12., 16.12.2018 10.30 – 13.00 35,10

2-std. Nachmittagsfahrt Di. – So. 23.11. – 22.12.2018 15.30 – 17.30 10,80

Abendfahrt all-inclusiveinkl. Buffet, Getränke, Live-Band

Di. – Sa. 23.11. – 22.12.2018 20.00 – 23.30 58,00

Düsseldorf 1-std. Adventsfahrt Fr. – So. 23.11. – 21.12.2018

12.00 – 13.0014.00 – 15.00 6,60

2-std. Nachmittagsfahrt Fr. – So. 23.11. – 21.12.2018 15.30 – 17.30 9,60

Abendfahrt all-inclusiveinkl. Buffet, Getränke, DJ

Do. – Sa. 23.11. – 21.12.2018 20.00 – 23.30 56,00

Rüdesheim 2-std. Nachmittagsfahrt Sa. – So. 01.12. – 16.12.2018 15.00 – 17.00 9,60

Bingen 2-std. Nachmittagsfahrt Sa. – So. 01.12. – 16.12.2018 15.10 – 17.00 9,60

MainzAdventsbrunchinkl. Buffet, Begrüßungs-Sekt, Kaffee und Tee

So. 02.12., 09.12., 16.12.2018 10.30 – 13.00 28,00

2-std. Nachmittagsfahrt Fr. – So. 30.11. – 16.12.2018 15.00 – 17.00 9,60


Fr. – Sa. 30.11. – 15.12.2018 20.00 – 23.30 53,00

Frankfurt 1-std. Adventsfahrt Fr. – So. 30.12. – 16.12.2018

13.30, 15.00, 16.30 6,00


Fr. – Sa. 30.11. – 15.12.2018 20.00 – 23.30 53,00

Stimmungsvolle Momente auf dem Fluss Passend zur Jahreszeit wird es auf den Schiffen der KD wieder richtig romantisch gemütlich. Genießen Sie das winterliche Panorama an Bord unserer komfortablen Ausflugsschiffe. Ob in Köln, Düsseldorf, Frankfurt oder am romantischen Mittelrhein – Schiffstouren sind zu jeder Jahreszeit ein besonderes Vergnügen!

KD SilversterpartysDie letzte Nacht des Jahres auf dem Wasser zu verbringen, ist für jeden ein absolutes Highlight.

Wir bieten Ihnen unsere Silvesterpartys inzwischen in folgenden Städten an:Köln, Düsseldorf, Frankfurt, Koblenz und Mainz.

Das Angebot reicht vom exklusiven all-inclusive Abend mit Live-Band über unsere beliebten Salonschiffe inklusive Buffet und Getränke bis hin zur großen Disco- Party.

Preise und Tickets nur auf Anfrage!

Abendfahrten all-inclusive 3-stündige Schiffstour inklusive Buffet und Getränke (Bier, Weine, Softdrinks). Musik mit DJ.

Köln jeden Samstag 31.03. – 27.10.2018 20.00 – 23.30 Uhr 57 Euro

Koblenz02.06., 16.06., 30.06., 14.07., 18.08., 25.08., 01.09., 22.09., 06.10.2018 20.00 – 23.30 Uhr 52 Euro

Mainz02.06., 09.06., 16.06., 23.06., 30.06., 14.07., 04.08., 18.08., 25.08., 01.09., 22.09., 29.09., 06.10., 13.10.2018 20.30 – 23.30 Uhr 44 Euro


Tanz in den Mai Di. 01.05.2018 20.00 – 01.00 21,60

Vatertagstour Do. 10.05.2018 10.00 – 18.00 32,00

Muttertagstour So. 13.05.2018 10.00 – 18.00 32,00

Saisonabschlussfahrt So. 28.10.2018 13.00 – 18.00 32,00

Sion-Kölsch-DiscoFr. 27.04., 18.05., 01.06., 22.06., 06.07., 10.08., 24.08., 14.09., 28.09., 19.10., 02.11.2018

20.00 – 23.30 37,80

Express Ü30 Party Fr. 13.04., 11.05., 15.06., 13.07., 03.08., 07.09., 05.10., 09.11.2018 20.00 – 23.30 21,60

80er/90er Party Fr. 20.04., 25.05., 29.06., 31.08., 26.10.2018 20.00 – 23.30 21,60

Mallorca Party Fr. 04.05., 08.06., 27.07., 17.08., 21.09., 12.10.2018 20.00 – 23.30 21,60

Karneval om Rhing09.11., 10.11., 16.11., 17.11.2018 08.02., 09.02., 15.02., 16.02., 22.02., 23.02.2019

20.00 – 01.00 21,60

Unterhaltung vom Feinsten

Partys, Schlemmertouren und Romantik Die KD ist nicht nur Garant für genussvolle und erholsame Schiffstouren. Auch im Partybereich hat sich die KD mit ihrer modernen Eventflotte einen guten Namen gemacht. Das Angebot reicht von fröhlichen Partys über stimmungsvolle Rhein in Flammen Veranstaltungen bis hin zu romantischen Abendfahrten mit Musik und Tanz in Köln, Mainz und neu in Koblenz.

KD Eventfahrten Köln im Überblick:

NEU

NEU!Abendfahrten in

Koblenz und

Mainz!

Adventszauber an Bord


Rhein in Flammen Bonn Sa. 05.05.2018 auf Anfrageab 79,00inkl. 2-Gang-Menü

Rhein in Flammen Rüdesheim Sa. 07.07.2018 auf Anfrage ab 69,00inkl. 2-Gang-Menü

Mainzer Sommerlichter Sa. 28.07.2018 auf Anfrage ab 82,00inkl. 2-Gang-Menü

Fest der 1000 Lichter Andernach Sa. 04.08.2018 auf Anfrage 79,00all-inclusive

Rhein in Flammen Koblenz Sa. 11.08.2018 auf Anfrage ab 84,00inkl. 2-Gang-Menü

Rhein in Flammen Oberwesel Sa. 08.09.2018 auf Anfrage ab 58,00inkl. 2-Gang-Menü

Rhein in Flammen St. Goar/St. Gh. Sa. 15.09.2018 auf Anfrage ab 64,00inkl. 2-Gang-Menü

Rhein in Flammen- & Feuerwerksfahrten:

SPARTIPP!

Nachmittagsfahrt

inkl. Kaffeepaket

ab 16,40 €

NEU

NEU

KD Adventsfahrten im Überblick:

Events Advent

12 13

Ganzjährig entlang der sagenhaften LoreleySchiffstouren sind schon lange keine reine Sommersache mehr. Nutzen Sie unser erweitertes Winterangebot.

Genießen Sie vor winterlicher Kulisse die romantische Atmosphäre an Bord und lassen Sie sich von unserem ausgezeichneten Service verwöhnen!

Malerische Mosellandschaft Wo erlebt man das Moseltal schöner als mittendrin? Genießen Sie von Bord der KD Schiffe die herrliche Landschaft, die fruchtbaren Weinberge und die verwinkelten Fachwerkdörfer von ihren schönsten Seiten.

Koblenz

Moselweiß

Winningen

Kobern-Gondorf

Alken

Brodenbach

Moselkern

Treis-Karden

Cochem

Fr. – So. 04.05. –07.10.GPS2

Mo. 09.07 –27.08.PSS1

09.45 13.00

10.30 I

10.55 14.30

11.25

12.15

12.25 Rhein-Mosel-Fahrt (siehe

Rheinfahrplan, z.B. ab Bonn

07.30 Uhr)

13.00

13.45

15.00

Fr. – So. 04.05 –07.10.GPS2

Mo. 09.07 –27.08.PSS1

20.00 17.00

19.05 I

18.45 15.40

18.20

17.40

17.30 Rhein-Mosel-Fahrt (siehe

Rheinfahrplan, z.B. an Bonn 20.30 Uhr)

17.00

16.20

15.40

Keine Fahrten am 05.05., 08.06. – 11.06., 07.07., 21.07., 28.07., 11.08., 08.09., 15.09.2018. Aufgrund vorgegebener Schleusenzeiten kann es zu leichten Verschiebungen der Abfahrtszeiten kommen.

1 KD P

artn

erre

eder

ei P

erso

nens

chif

ffah

rt S

iebe

ngeb

irge

(PSS

)

2KD

Part

nerr

eede

rei P

erso

nens

chif

ffah

rt G

illes

(GPS

)

Moseltour

Mosel

Rhein

WinningenKobern-Gondorf

Moselkern

Cochem

Koblenz

• Moselweiß

• Alken

• Brodenbach

• Treis-Karden

FestungEhrenbreitstein

Seilbahn

Burg Eltz

Reichsburg

Weinkultur an der Mosel

Auch im Winter für Sie im Einsatz

KD Winterfahrplan 23.10.2017 – 23.03.2018 sowie 22.10.2018 – 05.04.2019

Keine Fahrten vom 24.12.2017 bis 01.01.2018 sowie 24.12.2018 bis 01.01.2019.

Unsere Buchungshinweise

AllgemeinesDie Veranstaltertarife sind gültig für Gruppen ab 10 Perso-nen. Alle Preise gelten nur bei Vorab-Buchung in der KD Reservierungszentrale in Köln. Kommen Sie ohne eine gültige Reservierung zu unserer Anlegestelle, so werden Ihnen die dort gültigen Gruppenpreise für Endverbraucher in Rechnung gestellt.

Anfahrt zur AnlegestelleAuf Wunsch erhalten Sie von KD ausführliche Informationen über den Anfahrtsweg, Parkmöglichkeiten, wichtige Tele-fonnummern etc. Gruppen sollten grundsätzlich spätestens 15 Minuten vor Abfahrt am Anleger sein.

FreiplatzregelungEin Reiseleiterplatz ist frei. Bei Rundfahrten oder Hin-/ Rückfahrten fährt der Busfahrer kostenlos mit. Darüber hinaus gilt für Gruppen ausschließlich auf Linienfahrten: 15 – 30 Pax: 1 Freiplatz31 – 60 Pax: 2 Freiplätzeab 61 Pax: 3 Freiplätze(Feuerwerks- und Silvesterfahrten sowie Gastronomie und sonstige Extraleistungen ausgenommen.)

Preise und ProvisionenAlle angegebenen Preise für Schiffstouren sind Netto-Tarife (inkl. gesetzlicher MwSt.) für Reiseveranstalter, die aus-schließlich zur Kalkulation von Pauschalreisen dienen. Alle Gastronomieleistungen werden durch KD Europe S.à r.l. erbracht und beinhalten 19 % MwSt. Auf Wunsch reichen wir eine separate Information, in der alle Hauptallergene und Zusatzstoffe aufgeführt sind. Abhängig von der Entwicklung der Rohölpreise behalten wir uns vor, einen streckenabhän-gigen Treibstoffzuschlag zu erheben.

KinderermäßigungKinder unter 4 Jahren fahren kostenlos. Kinder bis einschließlich 13 Jahren zahlen 6,00 € pro Strecke bzw. Rundfahrt in Begleitung eines Erwachsenen (max. 3 Kinder in Begleitung eines voll zahlenden Erwachsenen, ausge-nommen Gruppen).

ZahlungsbedingungenSofern keine andere Zahlungsweise vereinbart wurde, erfolgt die Bezahlung mit Ihrem eigenen Voucher an der jeweiligen KD Agentur. Bitte für gebuchte Gastronomieleistungen sepa-raten Voucher ausstellen. Rechnungsstellung nach der Fahrt durch die KD Buchhaltung, Zahlungsfrist 14 Tage.


09.00 14.00

10.00 15.00 11.50

10.10 15.10 12.00

12.50

14.00

14.15

Boppard

St. Goarshausen

St. Goar

Kaub

Bingen

Rüdesheim


12.40 16.40

11.40 11.50 15.50

11.30 11.40 15.40

10.50

10.10

10.00

Reservierung und MeldetermineWir bitten Sie, alle Reservierungen schriftlich vorzunehmen. Der Meldetermin ist 2 Wochen (14 Tage) vor Reiseantritt. Wir benötigen für jede Gruppe die Anzahl der Reiseteilnehmer sowie deren Nationalität (zur Planung der Landschaftserklä-rungen).

Umbuchung und Stornierung*

Umbuchung:Umbuchungen der Reiseroute oder Änderungen der Teilneh-merzahl können kostenfrei vorgenommen werden. Bitte teilen Sie uns dies bis spätestens 7 Tage vor der Abfahrt per E-Mail mit.

Stornierung einzelner ReiseteilnehmerStornierungen einzelner Reiseteilnehmer sind bis zu einem Tag vor Abfahrt kostenfrei möglich. Bitte teilen Sie uns Stor-nierungen von mehr als 5 Personen bis spätestens 7 Tage vor der Abfahrt per E-Mail mit. Bei Stornierungen nach diesen Terminen oder bei Nichterscheinen behalten wir uns vor, 50 % der Fahrtkosten und 100 % der Gastronomiekosten in Rechnung zu stellen.

Stornierung ganzer GruppenBitte nehmen Sie Stornierungen ganzer Gruppen bis spätestens 7 Tage vor der Abfahrt schriftlich an die Buchungszentrale in Köln vor. Bei Stornierungen nach diesem Termin oder bei Nichterscheinen behalten wir uns vor, 50 % der Fahrtkosten und 100 % der Gastronomie- kosten in Rechnung zu stellen.

* Bei Feuerwerksfahrten, Themenfahrten und im Rahmen des Advents- und Silvesterprogramms gelten abweichen-de Stornobedingungen.

Allgemeine GeschäftsbedingungenWeitere Informationen und Details entnehmen Sie bitte un-seren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Bestandteil dieser Vereinbarung sind. Auf Wunsch senden wir Ihnen diese gerne zu.

TIPP!Zwei Flüsse an

einem Tag

Schiffstouren

Schiffstouren

Alle Angaben Stand Juli 2017. Fahrplan- und Preisänderungen vorbehalten.

TIPP!Zauber der

Loreley auch im

Winter

14 15

04.05.2018 – 07.10.2018

Schiffstouren und Events...Köln–Linz Koblenz–Mainz! s r m Koblenz–Cochem T PP ! e ! 2 3 KD...

Documents

Transcript of Schiffstouren und Events...Köln–Linz Koblenz–Mainz! s r m Koblenz–Cochem T PP ! e ! 2 3 KD...