MF| |1

AUSSTELLERVERZEICHNIS UND PROGRAMM

SCHLANGENBADER KRÄUTERTAGE

8. | 9. Juni 2013

Historische Kräuterkunde & Heilkunst

2| |3

Liebe Gäste,

ich begrüße Sie ganz herzlich zu den 7. Schlangenbader Kräutertagen.

Gerne laden wir Sie ein, über den Kräutermarkt im Kurgarten und in den Kolonnaden zu schlendern. Wir freuen uns sehr, dass das Interesse seitens der Aus-steller stetig wächst und wir auch in diesem Jahr einen vielseitigen Markt mit hochwertigen, ausgewählten Produkten präsentieren können.

„Historische Kräuterkunde und Heilkunst“ lautet das Thema 2013. Und so versammeln sich zu den Kräu-tertagen kräuterkundige Persönlichkeiten zu einer leibhaftigen Tafelrunde: Treffen Sie z.B. Hildegard von Bingen, Pfarrer Kneipp oder Maria Treben. Oder stöbern Sie in der Kräuterbibliothek in historischen Werken über die Heilkunst der Kräuter.

„Wo’s Fähnche lacht, wird mitgemacht“: Wieder weisen seit Tagen Fahnen auf die Kräutertage hin, werden Kräutertage-T-Shirts und -schürzen getragen, bereiten die Kräuterwirte passende Gaumenfreuden vor. Für das Engagement aller Beteiligten bedanken wir uns ganz herzlich.

Ich wünsche Ihnen in Schlangenbad, dem „Ort mit Zeit“, informative und erlebnisreiche Stunden!

Michael SchlepperBürgermeister

Stiftung

Erleben Sie KLOSTER EBERBACH ganz individuell

STIFTUNG KLOSTER EBERBACH

Täglich 10.00 bis 18.00 UhrKlosterkasse Tel. 06723 9178-115

www.kloster-eberbach.de

Die Audioführung beschreibt mittels tragbarem CD-Spieler und Kopf-hörer einen festgelegten Weg durch die ehemalige Zisterzienserabtei. Wann Sie wollen und so schnell Sie möchten.

INHALT04 Kräuterküche07 Tafelrunde historischer Kräuterkundiger07 Kräuterbibliothek08 Kräutererlebnisse09 Führungen10 Kinder, Kinder 12 Das Programm auf einen Blick14 Ausstellerverzeichnis20 Danke!

23 Impressum

Zur Sicherung des Qualitätsanspruches kooperieren wir mit der Wildkräuterexpertin und Naturaroma-köchin Dorisa Winkenbach, die uns bei der Erarbei-tung des Programms, der Pressearbeit und der Aus-wahl der Aussteller unterstützt hat. ARTEMIS naturbalancing, Dorisa Winkenbach Telefon 0611 - 174 72 70, www.winkenbach.net

4| |5

RESIDENZ & HOTEL „AM KURPARK“Rheingauer Str. 15 · Schlangenbad

Tel. 06129-50 40 0 • www.residenz-hotel-schlangenbad.deFax 06129-50 40 18 • info@residenz-hotel-schlangenbad.de

EINFACH ZU HAUSE FÜHLENUnser 3-Sterne-Hotel

Tel. 06129-50 40 0 • www.hotel-residenz-schlangenbad.deFax 06129-50 40 18 • info@hotel-residenz-schlangenbad.de

Großzügige Appartements, komfortable Ausstattunggeschmackvolles Interieur, Einzel- oder Doppelnutzung,Frühstücksbuffet, Restaurant mit wechselnder Mittagskarte,

W-LAN, Garage

HOTEL & RESIDENZ „AM KURPARK“Rheingauer Str. 15 · Schlangenbad

WOHNEN MIT SERVICEUnsere Residenz

Stilvolle barrierefreie Wohnungen ab 38 qm,bequemes Duschbad, hochwertiges Parkett, EBK,

Wohnungen überwiegend mit Balkon oder Terrasse,24-Stunden-Notrufsystem, Restaurant im Haus,

vielfältige Freizeitveranstaltungen und Serviceangebote

WILDkRäuTERkücHEWie werden Spitzwegerich und Lavendel zu Kräuter-leckereien verarbeitet? Aufschluss gibt das Wildniskochen. Besuchen Sie die heimischen Gasthäuser und Cafés! Die Schlangenbader Gastronomen verwöhnen mit Leckerbis-sen, wie Brennnesselsüppchen oder Minz-Erdbeerkuchen.

Teilnehmende Gastronomen:Hotel & Café Russischer Hof, Pizzeria Santa Lucia,Hotel & Gasthaus Grüner Wald, Café Walz,Hotel & Gasthaus Wambacher Mühle, Schlangenkeller,Bistro Wassermann im Thermalfreibad, Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Bistro „Zur Schlangengrube“

WILDkRäuTERMENüFreitag, 7. Juni, 18.30 uhrResidenz & Hotel „Am kurpark“

Küchenchef Ulrich Kroll und sein kreatives Team haben zur Eröffnung der Schlangenbader Kräutertage ein abwechslungsreiches Vier-Gang-Wildkräutermenü kreiert. Wildkräuterexpertin Dorisa Winkenbach wird den Menüabend mit Wissenswertem und kurzen Anekdoten rund um die aromatischen Küchen-Stars bereichern.

Frischer Salat von wilden Kräutern mit Ingwer-Honigdressing, gebratenem Forellenfilet und Parmesansegel, dazu Thymianbrot

Klare Tomatenessenz mit Grüne-Soße-Ravioli

Kalbsröllchen, gefüllt mit Parmaschinken und Kräutern, dazu Sellerie-Kresse-Püree und glaciertes Gemüse

Holunderblüten-Parfait mit Ysop, Himbeerspiegel und Ananas-Basilikum-Salat

4-Gang Menü, 28,50 €

Anmeldung unter Telefon 06129 / 5040-0

Übernachten Sie bequem direkt in der Residenz: 1 ÜF in der Suite: 125 € als EZ / 190 € als DZ inkl. Menü2 ÜF im Appartement: 125,50 € / Pers. inkl. Menü

4|

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6| |7

TAFELRuNDE HISToRIScHER kRäuTERkuNDIGERSamstag, 8. Juni, Sonntag, 9. Juni, 15 uhrResidenz & Hotel „Am kurpark“

Stellvertreter kräuterkundiger Persönlichkeiten kom-men zu einer leibhaftigen Tafelrunde zusammen. Erfahren Sie Details aus deren Leben, über ihr Wirken und ihre Leidenschaften.

Zu Gast sein werden:

Anita Backhaus Astrid MassmigHildegard von Bingen Sabine Seith / Sr. HiltrudSchul-Elsje Petra Hoffmann-LoserMorgan le Fay Gabriele EichlerPfarrer Sebastian kneipp Peter WolffParacelsus Christian GrubertMaria Treben Birgit FuchsFranz Xaver von unger Wolfgang Bauer

kRäuTERBIBLIoTHEkSamstag, 8. Juni, 11– 19 uhrSonntag, 9. Juni, 10 – 18 uhrResidenz & Hotel „Am kurpark“

Heilkunst, Garten, Genuss, Rituale, Düfte, Poesie – Kräuter finden sich in vielen Themenbereichen wieder. Schmökern Sie in Büchern aus verschiedenen Zeit-epochen. Die Lesezeiten ermöglichen auch ein Stöbern in historischen Werken wie dem Lorscher Arzneibuch (Replik) oder dem Opus Mago-Cabbalisticum et Theo-sophicum von Georg von WELLING (1784).

Gedichte, Märchen und Magie – Die Lesung mit Martina Emmerich rund um die wilden Kräuter lässtdie Lektüren lebendig werden.

Lesezeiten: Samstag, 8. Juni, 12 –13 Uhr Sonntag, 9. Juni, 11 – 12 UhrLesung: Samstag, 8. Juni, 14 Uhr

|7Ihr Naturkostlieferantseit über 10 Jahren

Bioqualität bis an Ihre Haustür.

www.novum-gemueseabo.de

8| |9

kRäuTERERLEBNISSEkäsekräuter - kräuterkäse Samstag, 8. Juni, 13 Uhr, Parkhotel, 5 €

Welchen Einfluss haben Kräuter auf die Reifung von Käse? Wie verändert sich der Geschmack? Erfahren Sie mehr über das Affinieren von Käse, kosten Sie die Käsespezialitäten des Rheingau Affineurs.

Weihrauch – Anwendung, Rituale, Wirkung Sonntag, 9. Juni, 13 Uhr, Residenz „Am Kurpark“, 5 €

Bereits in der Antike wurde Weihrauch in der Heilkunde genutzt und auch im alten Ägypten bei der Mumifizie-rung verwendet. Wolfgang Bauer lässt das heimische Rauchkraut mit Geschichten, Bildern und Räuche-rungen lebendig werden.

„Japanischer knöterich auf Brot serviert“Sonntag 9. Juni, 14 Uhr, Parkhotel, 5 €

Der Japanische Knöterich wuchert vielerorts und droht heimische Pflanzenarten zu verdrängen. Peter Becker macht aus der Not eine Tugend: „Auf den Speiseplan damit, anstatt die Neophyten mit Gift bekämpfen“. Der Koch und Ernährungsberater bringt leckere Kostproben aus seiner Knöterichmanufaktur mit.

Salz ist Leben – Das Weiße Gold Sonntag, 9. Juni, 16 Uhr, Parkhotel, 5 €

Luisenhaller Salz ist die Basis für die außergewöhn-lichen Gewürz- und Kräutermischungen von Irene Jost-Göckel. Probieren, Riechen, Schmecken . . . und dann eine kleine Probe des Lieblingssalzes herstellen und mitnehmen.

kochen auf dem FeuerWildnisschule Weltenwandler Samstag und Sonntag, 11–18 Uhr, im oberen Kurpark

Frisch gesammelte Kräuter finden sich in Brennnessel-chips und Salbeimäuschen wieder. Noch heiß vom Feuer wandern die Köstlichkeiten direkt in den Mund.

FüHRuNGENBarfuß auf kräutersucheSamstag 8. Juni, 16.30 Uhr, 5 €

Barfuß laufen kräftigt die Muskeln und fördert die Durchblutung. Christine Willems führt Sie auf ausge-suchten Wegen, die auch Ungeübte meistern können.

„Der frühe Vogel fängt den Wurm“ Wildkräuterführung mit Dorisa WinkenbachSonntag 9. Juni, 8.30 Uhr, 5 €

Giersch, Mädesüß u.v.m. entdeckt und erklärt von der Kräuterexpertin Dorisa Winkenbach. Frisch gesammelt aufs Butterbrot. So gehen Sie powervoll in den Sonntag.

Die äskulapnatter im Jahr der Schlange Sonntag, 9. Juni, 11 Uhr, 5 €

Begeben Sie sich mit dem Landschaftsarchitekten Thomas Wenzler auf die Suche nach dem Symbol der Heilkunst.

Zwischen Magie und Alchemie Sonntag, 9. Juni, 12 Uhr, 5 €

Lassen Sie sich von Christian Grubert alias Paracelsus in die mittelalterliche Welt eines großen Theologen, Mediziners, Alchemisten und Magiers entführen.

Brausende Einkehr beim Wilden MannSonntag 9. Juni, 18 Uhr, 5 €

Der Platz um den Wilden Mann, einem knorrigen Baum, lädt zur inneren Einkehr ein. Besonders dann, wenn Brigitte Hahl dem Gong eine verzaubernde Klangwelle entlockt. Zuvor gemeinsamer Fußweg durch den Wald (ca. 10 Min).

Treffpunkt: Informationsstand der Staatsbad Schlangenbad GmbHInformation u. Anmeldung unter Telefon 06129-4850staatsbad@schlangenbad.de

8| |9

10| |11

kINDER, kINDERkräuterrallye im oberen kurpark

Das Team der Wildnisschule Weltenwandler hat sich knifflige Aufgaben zu Natur und Kräutern überlegt, die enträtselt werden dürfen. Kräutertöpfe können selbst gepflanzt werden.

Wir danken der Kelterei Heil für die freundliche Bereitstellung der Kräutertöpfchen!

Sinnes- und GeschmacksparcoursSamstag, 8. Juni und Sonntag 9. Juni jeweils 14 u.16 Uhr, oberer Kurpark

Kräuter sehen, fühlen, riechen, schmecken - der Geschmacks- und Sinnesparcours am Slow Food-Stand spricht alle Sinne an.

Mathematik zum Anfassen Sonntag, 9. Juni, 10-17 Uhr, Historische Cafehalle

Mitmachausstellung für die ganze Familie! Mathematische Phänomene, Experimente und Zaubereien. Mathematische Spaziergänge, Schätz-spiele, Denksportrennen, ungewöhnliche Formen und Muster, ein Riesenparkett aus bemalten Äskulapnat-tern und weitere knifflige Aufgaben.

kräuter sammeln für die Wildnispizza Sonntag, 9. Juni, 12 Uhr

Kräuter sammeln und naschen, in einer Wildnispizza verarbeiten, über dem offenen Feuer zubereiten – einkleines Abenteuer für Kinder ab 6 Jahren.

kräuterquark rühren, Filzkugeln rollen

Am Slow Food-Stand bekommen die Kleinen große Kochmützen auf und dürfen Kräuterquark anrühren. Die Wollwerkstatt der Kita Georgenborn zeigt, wie Filzkunst entsteht. Viele Stände bieten Mitmachakti-onen für große und kleine Besucher an.

10|

9. JuniMathetag 2013

Historische Cafehalle, Schlangenbad

10.00 h Mitmachausstellung für Jedermann Mathematische Phänomene und Experimente rund um bis Menschen, Pflanzen und Tiere. Mathematische Spazier gänge, Schätzspiele, Denksportrennen, ungewöhnliche Formen 17.00 h und Muster ein Riesenparkett aus bemalten Äskulap- nattern und vieles, vieles mehr.

10. 30 h „Kann Tanz eine Sprache sein?“ – Die Verständigung der Bienen Dr. Ute Nieschlak, Verhaltensbiologin

12.00 h „Die Welt der Polyeder.“ Dr. Ekkehard Kroll, Universität Mainz

14.00 h „Sind Bienen Mathematiker?“ Mathematische Experimente und Zaubereien. Prof. Dr. Albrecht Beutelspacher, Direktor Mathematikum

16.00 h Präsentation der mathematischen Kunstwerke Auflösung der Knobeleien und Wettspiele

Begleitet wird der Tag durch Liveauftritte der Schülerbands Seven Stars und Fifty-Fifty.

3,– € /Person, Familienkarte 10,– €

Inspiriert durch nessiW Mit freundlicher Unterstützung von:

SI

nD BIenen MATHeMATIKer?

staunen

Spass haben

begreifen

sich wundern

erfahren

entdecken

12| |13

Freitag 7. Juni 2013

18.30 uhr Wildkräutermenü, Residenz & Hotel „Am Kurpark“, 28,50 ¤ Anmeldung Telefon 06129-5040-0

Samstag 8. Juni 2013

11–18 uhr Öffnung der Stände, Mitmachaktionen im oberen Kurpark: Kräuterrallye, Outdoor Cooking, Kneippheilkräuter in der Organuhr, etc.

11–19 uhr Kräuterbibliothek Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei 11.00 uhr Offizielle Eröffnung der Kräutertage im Kurgarten mit Herrn Bürgermeister Michael Schlepper und Roswitha Röber, Staatsbad Schlangenbad GmbH Pflanzung eines „Europäischen Wildapfels“ (Baum des Jahres 2013)

11.30 uhr Jill Gaylord & Kids Schulchor der Äskulapschule Bärstadt

12.00 uhr Lesezeit in der Kräuterbibliothek Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

12.30 uhr Stein- und Wasserperformance Entdeckerkinder Kita Georgenborn, Kurgarten

13.00 uhr Käsekräuter – Kräuterkäse Kräutererlebnis mit dem Rheingau-Affineur, Parkhotel, 5 ¤ €

14.00 uhr Lesung in der Kräuterbibliothek Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

15.00 uhr Tafelrunde historischer Kräuterkundiger Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

16.30 uhr Barfuß auf Kräutersuche, Spaziergang mit Christine Willems, Infostand Staatsbad, 5 ¤

17.00 uhr Verlosung, Kurgarten

Mit Kurkarte erhalten Sie 1 ¤ Ermäßigung auf alle Veranstal-tungen.

DAS PRoGRAMM 2013

Sonntag 9. Juni 2013

08.30 uhr „Der frühe Vogel fängt den Wurm“ Wildkräuterführung mit Dorisa Winkenbach. Anschließend Kräuterfrühstück im Café Walz möglich, Infostand Staatsbad, 5 ¤ 10–17 uhr Mathematik in der Natur: Mitmachausstellung Mathematikum Gießen, Uni Mainz und Hessenforst, Historische Caféhalle

11–18 uhr Öffnung der Stände, Mitmachaktionen im oberen Kurpark: Kräuterrallye, Outdoor Cooking, Kneippheilkräuter in der Organuhr, etc.

10–18 uhr Kräuterbibliothek Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

11–14 uhr Frühschoppen mit „Back & Liberia“, Kurgarten

11.00 uhr Führung: „Die Äskulapnatter im Jahr der Schlange“ mit Thomas Wenzler, Infostand Staatsbad, 5 ¤

11.00 uhr Lesezeit in der Kräuterbibliothek Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

12.00 uhr „Zwischen Magie und Alchemie“ – mit Paracelsus durch den Kurpark, Infostand Staatsbad, 5 ¤

12.00 uhr Führung: Kräuter sammeln für die Wildnispizza für Kinder ab 6 Jahre, Infostand Staatsbad, 3 ¤

13.00 uhr Weihrauch - Anwendung, Rituale, Wirkung Vortrag mit Wolfgang Bauer Residenz & Hotel „Am Kurpark“, 5 ¤

14.00 uhr „Japanischer Knöterich aufs Brot serviert“ Kräutererlebnis mit Peter Becker, Parkhotel, 5 ¤

15.00 uhr Tafelrunde historischer Kräuterkundiger Residenz & Hotel „Am Kurpark“, Eintritt frei

16.00 uhr Salz ist Leben – Das weiße Gold Kräutererlebnis mit Irene Jost-Göckel, Parkhotel, 5 ¤

17.00 uhr Verlosung, Kurgarten 18.00 uhr Brausende Einkehr beim Wilden Mann Gongkonzert mit Brigitte Hahl, Infostand Staatsbad, 5 ¤

AuF EINEN BLIck

14| |15

AuSTELLERVERZEIcHNISAsavi Salz und GewürzdesignIrene Jost-Göckel, Kölner Straße 51, 64293 DarmstadtTelefon 06151-61569, apfel@asavi.de, www.asavi.deProdukte: Manufaktur für Kräutermischungen, Spezialität Apfelsalz

Biobäckerei MünzUwe Münz, Rheingauer Straße 59, 65388 SchlangenbadTelefon 06129-463065, biobasis@googlemail.comProdukte: Kräuterbrot

Bioimkerei HonigsüßSabine Christel & Günther KustererKaiser-Friedrich-Ring 74, 65185 WiesbadenTelefon 0611-4503060, info@bioimkerei-honigsuess.dewww. bioimkerei-honigsuess.deProdukte: Biohonig, Kosmetikprodukte auf Bienenwachsbasis

Bürgerstiftung „unser Land Rheingau Taunus“Gemeinnützige Stiftung für Schutz und Entwicklung der Kulturlandschaft, Klaus Schüttler, Otto-Nielk-Straße 10, 65232 Taunusstein, Telefon 06128-4879703info@buergerstiftung-rheingau-taunus.dewww.buergerstiftung-rheingau-taunus.deAngebot: Information, Kräuter-Ratespiel

Bunzlauer keramik Studio, kaja kilianZum Lindenhof 11a, 65719 Hofheim, Telefon 06198-585212info@bunzlauer-keramik-studio.dewww.bunzlauer-keramik-studio.deProdukte: Bunzlauer Keramik

claudias hausgemachte LeckereienClaudia Bothe, Hundsgasse 13, 65321 HeidenrodTelefon 06120-926075, bothea@freenet.deProdukte: hausgemachte Brotaufstriche (Marmeladen), Liköre

Sonja DöringAm Kurpark 8, 65307 Bad Schwalbachsonjadoering@aol.com, Mobil 0157-8305031Produkte: Fruchtaufstriche, Kräuterpesto, Fruchtsirup

Gallowayzuchtbetrieb FaustManuela Faust, Im Winkfeld 23, 65388 Schlb.-Wambach Telefon 06129-537549, M_faust@gmx.netProdukte: Kräuterbratwurst

14| |15

Feinstoffpraxis Mainz / GME VerlagDr. Manuela Münkle, Gabriel Marks An der Fahrt 4, 55124 Mainz, Telefon 06131-5709960post@gme-verlag.de, www.gme-verlag.dewww.feinstoffpraxis-mainz.deBuch: „Feinstoff Nahrungs Berater“ von R. Göthert, Seminare

Geschenkvitrinchen Silvia Taut, Gladbacher Straße 10a 65388 Schlangenbad-HausenTelefon 06129-6130, si.wo.taut@web.deProdukte: selbstgebackene Kuchen, Kaffee

Großheim, Heidrun Am Burgberg 1, 56377 Nassau, Telefon 02604-8430Produkte: Keramik für Haus und Garten – Kräuterstecker, Zaunhocker

16| |17

Hexenwerke – keramik für Hof und GartenStephanie Stein, Vehlener Straße 8, 65551 Limburg Tel. 06431-976174, Mobil 0162-9634578, steffi.stein@gmx.netProdukte: Frostfeste Keramik aus eigener Herstellung Pflanzkugeln, Stelen

Hildes knorzelstube „Süßes und Pikantes“Hilde Seitz-Meißner, Mühlstraße 8a, 65366 Geisenheim Telefon 06722-8525hildes-knorzelstube@gmx.de www.knorzelstube-online.deProdukte: Feinkost, Chutneys, Relishs, Fruchtaufstriche

Der käseladen im Schloss & der Rheingau-AffineurAnke Heymach, Weiherstraße 6, 65232 Taunusstein-WehenTelefon 0176-30763471info@derkaeseladen-wehen.de, www.derkaeseladen-wehen.deProdukte: affinierte Käsespezialitäten

kneippverein Bad SchwalbachEmserstraße 3, 65307 Bad SchwalbachTelefon 06124-722429info@kneipp-verein-bad-schwalbach.de www.kneipp-verein-bad-schwalbach.deProdukte: Kräuter nach Kneipp, Barfußwanderung

kostbarSusanne Schlier, Schwalbacher Str. 6, 65343 EltvilleTelefon 06123 794 995, info@kostbar-eltville.dewww.kostbar-eltville.deProdukte: Rheingauer Salatdressing

kräutergärtnerei & Manufaktur Rose WillnerPoststraße 28, 68794 Rheinhausen, Telefon 07254-776790Produkte: Kräutertöpfe, Salben, Tinkturen, Kissen

Eva kullmann-SteigelAdolfecker Weg 39, 65307 Bad Schwalbach Tel. 06124-12553, Mobil 0177-3918707, eva.kullmann@gmx.deProdukte: Tischdecken mit mediterranen Motiven, Pflanzen-seife, echter Lavendel

kunya Soap Design, Bettina EsserHochstraße 14, 64711 Erbach/OdenwaldTelefon 06062-260427, info@kunya.de, www.kunya.deProdukte: Handgemachte Pflanzenölseifen, naturreine Körperpflege, Badaccessoires, „Natürliche Pflegeseife für Hunde und Pferde“

16| |17

Lachsforellen-Räucherei ErnstGronauer Weg 12, 65321 Heidenrod, Telefon 06120-903190Produkte: frisch geräucherte Edelfische

Lichtenborner kräuter (Demeter)Michael Brodda, Dorfstraße 37, 37181 Hardegsen, Telefon 05505-959269, mail@lichtenborner-kraeuter.dewww.lichtenborner-kraeuter.deProdukte: Winterharte Topfkräuter (Demeter)

Rudeks Anamchara GbRFamilie Rudek, Wilhelm-Heinrich-Straße 14, 61250 Usingen-Wilhelmsdorf, Telefon 06081-4456551, ronaldrudek@web.deAngebot: Apfelsaft aus eigenen Äpfeln, Kräuter-Met, „keltische Gastfreundschaft“ (Brot und Salz), Kinderspiele

Rudolf MaaßNeckarhausener Straße 35, 68535 Neu-EdingenTelefon 0621- 4304986, Fax 0621- 4304985Produkte: frische und trockene Kräuter und Gewürze, Honig, Tee

Natural Gourmets, Event cateringDirk Weber, Kantstraße 9a, 65232 TaunussteinTelefon 06128-9372298, dirk.weber@gmx.deProdukte: indische und afghanische Spezialitäten

nessiW – Elterninitiative für alternative LernprojekteTelefon 06129-489763, familie.keitz@gmail.deAngebot: Mathetag

olio di calabriaCarina Esser-Lüdemann, Bornwiesweg 3165388 Schlangenbad, Telefon 06129-512443Produkte: Olivenöl, Balsamico, Kräutersalze, Kräuterstauden

Praxis für Gesund-Sein, Brigitte HahlHeilpraktikerin für PsychotherapieVilla Jung, Mühlstr. 6, 65388 SchlangenbadTelefon 06129-502223gesund-sein@online.de, www.brigitte-hahl.deProdukte: Bachblüten für die Seele, Klangzauber zum Entspannen, Gongkonzert

„s’klaane Elsass“, Riina MoellerAn der Kirche 11, 36396 SteinauTelefon 06667 - 918196, flammkuchen55@gmx.deProdukte: Elsässer Flammkuchen aus eigener Herstellung, frische Champignons in Kräuterrahm.

18| |1918|

Schreinerei EyringSchwalbacherstr. 36

65388 Schlangenbad / WambachTel: 06129/9904 Fax: 06129/1572 k.eyring@gmx.de

www.schreinerei-eyring.de

Fenster und Türen in Holz/Kunststoff/MetallInnenausbau, Verglasungen und Reparaturen

Parkett- und Laminatböden

Schafzucht Familie SygullaAm Rotenberg 1, 65388 Schlangenbad-BärstadtTelefon 06129 - 9749Angebot: Produkte rund ums Schaf, Streichelzoo

Schlangen-Apotheke, Tanja Sinzig-HuskampRheingauer Straße 27, 65388 SchlangenbadTelefon 06129 - 8808, info@schlangen-apotheke.deProdukte: Kräuterbücher, Gewürze, Kosmetik mit Schlangenbader Thermalwasser, Seifen

Senfwerk 9, Frank & Monika klinkertMarktplatz 6, 35781 Weilburg, Telefon 06471-3119938info@senfwerk9.de, www.senfwerk9.deProdukte: hausgemachter Senf & Feinkost

Slow Food, convivium RheingauMarion Thomas-Nüssler, Heinrich-Pette-Straße 665191 Wiesbaden, Telefon 0611- 986180 rheingau@slowfood.de, www.slowfood.deAngebote: Infostand, Kräuterquark, Riechkästen

Teefachgeschäft TEATIMEAnnette Hofmann, Lindenplatz 1, 65366 GeisenheimTelefon 06722-75105, teatime.geisenheim@t-online.deProdukte: Schwarz- und Grüntee, Kräuter- und Früchtetee

tjuk tjuk – Accessoires für aktive kinderSabine Avella und Lene PedersenFritz-Philippi-Straße 8, 65195 WiesbadenTelefon 0611-4050539, hallo@tjuktjuk.de, www.tjuktjuk.deProdukte: Koch- und Gartenschürzen für Kinder, Outdoor-Sitzmatten

Venus Seifen, Bettina FritzUnterm Stein 21, 65606 Villmar, Telefon 0160-90280496info@venus-seifen.de, www.venus-seifen.deProdukte: Naturseifen, Naturkosmetik, Taschen

Weingut Höhn Gbr, Jürgen HöhnFreudenbergstraße 200, 65201 Wiesbaden, Tel. 0611-7168789info@weinguthoehn.de, www.weinguthoehn.deProdukte: Wein, Sekt,Traubensaft

Wildes kraut, Monika WiegandMühlstraße 26, 65321 Heidenrod, Telefon 06775-960824Wiegand.Wildeskraut@yahoo.deProdukte: Heil-, Wild- u.Würzkräuter, Wildkräuterpesto, Handgeschmiedetes

Wildnisschule Weltenwandler – Verein für naturnahes LernenAunelstraße 11, 65199 Wiesbaden, Telefon 0611-94691679 info@weltenwandler-wildnis.de, www.weltenwandler-wildnis.deProdukte: Kochen auf dem Feuer, Kochen für Kinder, Kräuterrallye

Wollwerkstatt der kita Georgenborn Manuela Stach, Swetlana Mattern, Triefenbergweg 39, 65399 Schlangenbad, Tel. 06129-2666, s.kaemper@asb-kitas.de

HANDWERkERMARkT WAMBAcHER MüHLE

Sonntag 9. Juni, ab 11 uhr

Alte Handwerkskunst wird hier wieder lebendig!Den Handwerkermarkt am Wambacher Mühlen-museum erreichen Sie auf ausgeschilderten Fußwegen durch den Wald oder stilecht mit dem Pferdeplanwagen.

20| |21

„Wo’S FäHNcHEN LAcHT, WIRD MITGEMAcHT“Seit Tagen steht Schlangenbad buchstäblich im Zeichen der Kräuter. Fahnen, Kräuter-T-Shirts und Schürzen weisen auf die Großveranstaltung hin.

Vielen Dank an:

Angelina Moden, Ingrid Brömsel

Antiquitäten Schmiech

Bistro und Restaurant Wassermann

Bistro „Zur Schlangengrube“

Cafe Walz, Familie Walz

Computer Volk, Götz Volk

Friseur Felsenburg, Tanja Piekarski

Hotel Grüner Wald, Familie Schmidt

Hotel Ricarda, Familie Mellini

Hotel Schlangenbader Hof

MEDIAN Reha-Klinik Schlangenbad

Residenz & Hotel "Am Kurpark"

Parkhotel Schlangenbad

Pizzeria Santa Lucia, Lidio Lega

Radio Volk, Walter Nöth

Schlangenapotheke, Tanja Sinzig-Huskamp

Schlangenkeller, Familie Schütz

Alt werden - gesund bleiben

Manfred Bruer

• „Mit Siebzig spürte ich die Be-schwerden des Alters. Heute mit Vierundneunzig fühle ich mich gesünder und vitaler als damals mit Siebzig“. Ein ganzes Kapitel ist dem Mann gewidmet, der diese Aussage gemacht hat.

• Allein 50 Seiten wurden den Alters-beschwerden und ihrer natürlichen Heilung gewidmet.

Buch 180 Seiten, 23 EUR. Zu bestellen unter: www.manfred-bruer.deoder Tel. 06128-952612

22| |23

IMPRESSuMHerausgeber, Redaktion, verantwortlich für Anzeigen:Staatsbad Schlangenbad GmbHRheingauer Straße 18 | 65388 SchlangenbadTelefon 06129 48 50 | Telefax 06129 48 54staatsbad@schlangenbad.dewww.der-Ort-mit-Zeit.deGestaltung: www.dagmar-rittner.dekräutertage-Logo: www.apitz-art.de

WA

LA H

eilm

itte

l Gm

bH •

730

85 B

ad B

oll /

Eck

wäl

den

• Se

rvic

e-Te

lefo

n +

49 (0

)716

4 93

0-18

1 •

ww

w.w

alaa

rzne

imit

tel.d

e •

info

@w

alaa

rzne

imit

tel.d

e

WAS ICH TUE,IST EINZIGARTIG

Sibylle Strofus, WALA Gärtnerin

Genauso einzigartig wiedie WALA Arzneimittel.

Kräftige, gesunde Heilpfl anzen stehen

am Anfang -natürliche, verträgliche Arzneimittel am Ende.

Image-Anzeige_RZ 90 x 150.indd 1 26.04.2012 16:11:59

24| |MF

Wir freuen uns auf Sie!

Schlangenbad – der Ort mit Zeit – liegt idyllisch am Rande des Rhein-Main-Gebietes zwischen Rheingau und Taunus an der Bäderstraße (B260).

Für die Besucher der 7. Schlangenbader Kräutertage sind an der Ortseinfahrt Nord Parkplätze eingerichtet. Mit dem Bus ist Schlangenbad von Bad Schwalbach, Wiesbaden und Eltville stündlich zu erreichen.

Die nächsten Schlangenbader kräutertage sind am 14. & 15. Juni 2014.