SCHMETZ-Nadel ABC DE€¦ · JERSEY-NADEL • System 130/705 H SUK Mit mittlerer Kugelspitze, für...

SCHMETZ

Nadel ABCFür jeden Stoff die passende Nadel

UNIVERSAL-NADEL

• System 130/705 HMit leicht verrundeter Spitze,für das problemlose Ver -arbeiten zahlreicher Material -arten.

• Nadeldicke NM 60 bis NM 120, auch sortiert

Auch als ZWILLINGS-und DRILLINGSNADELerhältlich.

A

B

Ajour – JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 90Anzüge – UNIVERSAL-NADEL NM 80, NM 90Arbeitskleidung – JEANS-NADEL NM 100, NM 110Ausbrennersamt – STRETCH-NADEL NM 65,NM 75, NM 90

Batist – UNIVERSAL-NADEL NM 60, NM 70Baumwollstrickstoff – JERSEY-NADEL NM 70bis NM 90 oder STRETCH-NADEL NM 75, NM 90

STRETCH-NADEL

• System 130/705 H-SMit mittlerer Kugelspitze; diespezielle Öhrpartie undHohlkehlform vermeidenFehlstiche, insbesondere beihochelastischer Ware. Für elastische Materialienund hochelastische Maschen -ware.

• Nadeldicke NM 65, NM 75,NM 90, auch sortiert

• Farbmarkierung: gelbAuch alsZWILLINGS NADELerhältlich.

Belseta – MICROTEX-NADEL NM 70 bis NM 90Beschichtete Materialien – MICROTEX-NADEL NM 70 bis NM 110Bettwäsche, Gewebe – UNIVERSAL-NADELNM 70 bis NM 100Bettwäsche, Jersey – STRETCH-NADEL NM 75, NM 90Biesen – ZWILLINGSNADEL (für die unter-schiedlichen Einsatzgebiete gibt es Spezial-ZWILLINGSNADELN) NM 70 bis NM 100,

JERSEY-NADEL

• System 130/705 H SUKMit mittlerer Kugelspitze, für Strick- und Wirkwaren.


C

NE 1,6 bis 4,0 mm; bei elastischen Materi a -lien: ZWILLINGS-STRETCH-NADEL NM 75, NE 2,5 mm oder 4,0 mmBouclé – JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 90Brokat – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90

Chambray – UNIVERSAL-NADEL NM 80, NM 90Changeant – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 80

JEANS-NADEL

• System 130/705 H-JDie mittlere Kugelspitzedringt leichter durch feste,dicke Stoffe ohne das Mate -rial zu beschädigen. Der ver-stärkte Schaft bewirkt einegeringere Auslenkung derNadel und verringert dieGefahr von Nadelbrüchenund Fehlstichen. Für Denim (Jeans) und ähn-lich feste Gewebe.


• Farbmarkierung: blau

Auch alsZWILLINGS NADELerhältlich.

Chenille – UNIVERSAL-NADEL NM 90Chiffon – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60, NM 70Cord / Kord – UNIVERSAL-NADEL NM 80 bisNM 100Crêpe de Chine – UNIVERSAL-NADEL oderMICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 80Crinkle, Crash – UNIVERSAL-NADEL oderMICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 80Cupro – MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 80

LEDER-NADEL

• System 130/705 H LLMit Schneidspitze (LL = Lederlinksspitze) zumleichteren Eindringen. Für Leder, Kunstleder oderähnliche Materialien.


Nicht für Gewebeoder Maschen -waren verwenden!

D

E

Denim – JEANS-NADEL NM 70 bis NM 110,für betonte Steppnähte: ZWILLINGS-JEANS-NADEL NM 100Double Face – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bisNM 110

Effektfäden – STICK-NADEL NM 75, NM 90oder GOLD STICK-NADEL NM 75, NM 90 oderMETALLIC-NADEL NM 80, NM 90Elastische Materialien – STRETCH-NADELNM 65, NM 75, NM 90

MICROTEX-NADEL

• System 130/705 H-MMit besonders spitzer,schlanker Spitze zum leich -teren Eindringen in sehr feine oder dicht gewebteMaterialien.Für besonders gerade Stichebeim Absteppen von Kanten,auch für Seide, Microfaser -gewebe, beschichtete Mate -ri alien, Folien und Kunst -leder.


• Farbmarkierung: lila

F

G

Feinjersey – STRETCH-NADEL NM 65, NM 75Filz – UNIVERSAL-NADEL NM 80 bis NM 100Fleece – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 90 oder STRETCH-NADEL NM 75, NM 90Folien (Plastikfolie, Kunstleder, Wachstuch) –MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 110Frottee / Frottier – UNIVERSAL-NADEL NM 80,NM 90

Gabardine – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 100

STEPP-NADEL

• System 130/705 H-QMit besonders schlanker,leicht verrundeter Nadel -spitze, die dicke Lagen leichtdurchdringen kann, ohne dasMaterial zu beschädigen. Für Stepp-/Abstepparbeitenwie z. B. Quilting und Patch -work.

• Nadeldicke NM 75 und NM 90, auch sortiert

• Farbmarkierung: grün

H

Gardinen – UNIVERSAL-NADEL oder JERSEY-NADEL NM 80, NM 90Gaze – JERSEY-NADEL NM 70, NM 80Georgette (auch Crêpe Georgette) – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADELNM 60 bis NM 80Grobe Wirk- und Strickwaren – JERSEY-NADEL NM 80, NM 90

Halbleinen – UNIVERSAL-NADEL NM 70, NM 80

STICK-NADEL

• System 130/705 H-EMit kleiner Kugelspitze und,im Vergleich zur UNIVERSAL-NADEL, besonders breitemNadelöhr und breiter Faden -rinne für dickere Fäden undWollfäden.Für Stickarbeiten.

• Nadeldicke NM 75 und NM 90, auch sortiert

• Farbmarkierung: rot


J

Hemden – UNIVERSAL-NADEL NM 70, NM 80Hemden mit Stretchanteil – STRETCH-NADELNM 75Hochelastische Wirkware (Lycra, Seiden -jersey) – STRETCH-NADEL NM 65, NM 75Hohlsäume – HOHLSAUM-NADEL NM 100,NM 120 oder ZWILLINGS-HOHLSAUM-NADELNM 100

Jacquard – UNIVERSAL-NADEL NM 80 bis NM 100

GOLD STICK-NADEL

• System 130/705 H-ETMit kleiner Kugelspitze undvergrößertem Öhr. Titan-Nitrid-Beschichtung verbessert die Standzeit derNadel bei Anwendungen mithöheren Stichzahlen und ver-mindert Nadelverschmierung.Für Stickerei und feste, dichtgewebte Materialien.

• Nadeldicke NM 75 und NM 90

K

Jeans – JEANS-NADEL NM 70 bis NM 110, für betonte Steppnähte: ZWILLINGS-JEANS-NADEL NM 100Jersey – JERSEY-NADEL NM 70, NM 80, fürelastisches Material STRETCH-NADEL NM 65,NM 75

Köper – JEANS-NADEL NM 70 bis NM 110Krepp – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 80

METALLIC-NADEL

• System 130 MET Nadelöhr im Vergleich zurUNIVERSAL- oder STICK-NADEL besonders lang (2 mm in allen Nadeldicken). Für das Verarbeiten vonSpezial- und Effektfäden,besonders für Metallfäden.



L

Kunstleder – MICROTEX-NADEL oder LEDER-NADEL NM 70 bis NM 100

Lamé – MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90Lavabel / Lavable – UNIVERSAL-NADEL NM 60 bis NM 90Leder – dick, hartes Kunstleder – LEDER-NADEL NM 100 bis NM 120Leder – dünn – LEDER-NADEL oder UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 90Leinen – UNIVERSAL-NADEL NM 80, NM 90

NACHSTICK-NADEL

• System 130 NNadelöhr im Vergleich zurUNIVERSAL- oder STICK-NADEL besonders lang (2 mm in allen Nadeldicken). Für Zier- und Abstepp -arbeiten mit mehreren Näh -fäden und auch zum Nach -sticken.


M

Loden – UNIVERSAL-NADEL NM 80 bis NM 120Lycra – STRETCH-NADEL NM 65, NM 75, NM 90 oder JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 90

Mantelstoffe – UNIVERSAL-NADEL NM 90 bisNM 120Maschenware – JERSEY-NADEL NM 70 bisNM 90, für elastisches Material STRETCH-NADEL NM 65, NM 75, NM 90

FEDER-STICK-NADEL

• System 130/705 H SPRMit einer Feder um dieNadel, die die Funktion einesNähfußes übernimmt. Für Stickarbeiten mit Stick -rahmen ohne Nähfuß, fürindividuelle Stickmuster,freie Handhabung und bes-sere Sicht beim Nähen.

• Nadeldicke NM 80

N

Metallnäh-/-stickfäden – METALLIC-NADELNM 80, NM 90 oder GOLD STICK-NADEL NM 75, NM 90Miederstoffe – STRETCH-NADEL NM 75, NM 90 oder JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 90Mikrofaser-Gewebe – MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90

NE – Nadelabstand in mm bei ZWILLINGS- und DRILLINGSNADELNNessel – UNIVERSAL-NADEL NM 80 bis NM 100

Nadeln fürHaushalt-

Nähmaschinen

SCHMETZ

O

Nickistoff, Wirkplüsch – STRETCH-NADEL NM 75, NM 90NM – Nadeldicke (Schaftdurchmesser) inHundertstel mm (z. B. NM 80 = 0,8 mmSchaftdurchmesser)Nylon – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90

Organdy – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60, NM 70

HOHLSAUM-NADEL

• System 130/705 H WINGMit flügelartig verbreitertemNadelschaft, mit dem derStoff zur Seite gedrückt wird. Für dekorative Nähte undHohlsaum-Ziernähte in lockergewebten Stoffen.


Auch als ZWILLINGS NADELzusammen mit einer UNIVERSAL-NADEL erhältlich.

P

Organza – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60, NM 70Overlockarbeiten – Es gibt unterschiedlicheNadelsysteme, Angabe des Maschinen -herstellers beachten. Bitte verlangen Sieunsere Liste „Nadeln für Haushalt-Nähmaschinen, Spezial-Anwendungen undOverlock“.

Paillettenstoffe – MICROTEX-NADEL NM 70 bisNM 90 oder STRETCH-NADEL NM 75, NM 90

DOPPELÖHR-NADEL

• System 705 DEMit zwei Öhren, für Zier -arbeiten mit Effektfäden.

• Nadeldicke NM 80

ÖHRSCHLITZ-NADEL

• System 705 HDKUNIVERSAL-NADEL mit klei-nem Schlitz an der Seite desNadelöhrs, der den Faden indas Öhr gleiten lässt. Besonders geeignet zumleichten Einhängen desNähfadens ins Öhr.


Q

Pannesamt – STRETCH-NADEL NM 75 oderUNIVERSAL-NADEL NM 70, NM 80Patchwork – STEPP-NADEL NM 75, NM 90Pelzimitation (Funfur) – JERSEY-NADEL oderUNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 100Polyester – UNIVERSAL-NADEL oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 100Popeline – MICROTEX-NADEL oder UNIVERSAL-NADEL NM 60 bis NM 80

Quilting – STEPP-NADEL NM 75, NM 90

ZWILLINGS- UND DRILLINGSNADELN

Nur für Zick-Zack-Maschinen mit querstehendem Greifer!

Für fast alle Näharbeiten sind auch ZWILLINGS -NADELN erhältlich. Die Eigenschaften entsprechender jeweiligen Einzelnadel.

Anwendungsbereich: Biesen, ein- und mehrfarbigeZiernähte, Saumnähte

Für Haushalt-Overlock-Maschinen und andereSpezialmaschinen halten wir alle erforderlichenNadelsysteme bereit.

Fragen Sie im Fachgeschäft nach unserer Liste der„Nadeln für Haushalt-Nähmaschinen, Spezial-Anwendungen und Overlock“.

R

S

Reversible – UNIVERSAL-NADEL oder JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 100

Samt – STRETCH-NADEL NM 75, NM 90 oderUNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 90Seersucker – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bisNM 90Segeltuch – JEANS-NADEL NM 90 bis NM 110Seide – MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90Seidenjersey – STRETCH-NADEL NM 65, NM 75

NADELN FÜR SPEZIALMASCHINEN

ZWILLINGS-UNIVERSAL-NADEL

System 130/705 H ZWI NE 1,6Nadelabstand 1,6 mm,Nadeldicke NM 70 und NM 80System 130/705 H ZWI NE 2,0Nadelabstand 2,0 mm,Nadeldicke NM 80System 130/705 H ZWI NE 2,5Nadelabstand 2,5 mm,Nadeldicke NM 80System 130/705 H ZWI NE 3,0Nadelabstand 3,0 mm,Nadeldicke NM 90System 130/705 H ZWI NE 4,0Nadelabstand 4,0 mm,Nadeldicke NM 80 bis NM 100

Single Jersey – STRETCH-NADEL NM 65, NM 75Spitze – Nadel ist auf das Material nur individuell abzustimmen, NM 70 bis NM 90Stepparbeiten – STEPP-NADEL NM 75, NM 90oder MICROTEX-NADEL NM 60 bis NM 90Sticken – STICK-NADEL NM 75, NM 90 oder fürdas Sticken ohne Nähfuß FEDER-STICK-NADELNM 80 oder bei hohen Stichzahlen GOLDSTICK-NADEL NM 75, NM 90Strickstoff – JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 100

T

Sweatshirtstoffe – JERSEY-NADEL NM 70 bisNM 90

Taft – MICROTEX-NADEL oder UNIVERSAL-NADEL NM 60, NM 70Thermovelours (Fleece) – UNIVERSAL-NADELNM 70 bis NM 90 oder STRETCH-NADEL NM 75, NM 90Tischwäsche – UNIVERSAL-NADEL NM 60 bisNM 100

ZWILLINGS-UNIVERSAL-NADEL

Mit besonders breitemNadelabstand:

• System 130/705 H ZWI BR NE 6,0Nadelabstand 6,0 mm,Nadeldicke NM 100

• System 130/705 H ZWI BR NE 8,0Nadelabstand 8,0 mm,Nadeldicke NM 100

V

T-Shirt-Säume und -Randabschlüsse – ZWILLINGS-STRETCH-NADEL NM 75,NE 2,5 mm oder 4,0 mmTüll – UNIVERSAL-NADEL oder JERSEY-NADELNM 70, NM 80

Velours – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 100Versäuberungsnähte – s. OverlockarbeitenViskose – UNIVERSAL-NADEL NM 70, NM 80Voile – UNIVERSAL-NADEL NM 60 bis NM 80

ZWILLINGS-STRETCH-NADEL

• System 130/705 H-S ZWI NE 2,5 Nadelabstand 2,5 mm,Nadeldicke NM 75

• System 130/705 H-S ZWI NE 4,0 Nadelabstand 4,0 mm,Nadeldicke NM 75

W

ZWILLINGS-JEANS-NADEL

• System 130/705 H-J ZWI NE 4,0 Nadelabstand 4,0 mm,Nadeldicke NM 100

Z

Wachstuch – MICROTEX-NADEL NM 80 bis NM 100Webpelz – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 100 oder JERSEY-NADEL NM 70 bis NM 90WING-Nadel – HOHLSAUM-NADEL NM 100,NM 120Woll-/Wollmischgewebe – UNIVERSAL-NADEL NM 70 bis NM 100

Ziernähte – HOHLSAUM-NADEL NM 100, NM 120 oder DOPPELÖHR-NADEL NM 80 oder

ZWILLINGSNADEL (für die unterschiedlichenEinsatz gebiete gibt es Spezialnadeln) NM 70bis NM 100, NE 1,6 mm bis 8,0 mm oder DRILLINGSNADEL NM 80, NE 2,5 mm oder 3,0 mmZiernähte, dreilinig – DRILLINGSNADEL NM 80, NE 2,5 mm oder 3,0 mmZiernähte, mehrfarbig – DOPPELÖHR-NADELNM 80 oder ZWILLINGSNADEL (für die unter-schiedlichen Einsatzgebiete gibt es Spezial -nadeln) NM 70 bis NM 100, NE 1,6 mm bis

ZWILLINGS-METALLIC-NADEL

• System 130 MET ZWI NE 2,5 Nadelabstand 2,5 mm,Nadeldicke NM 80

• System 130 MET ZWI NE 3,0 Nadelabstand 3,0 mm,Nadeldicke NM 90

ZWILLINGS-STICK-NADEL

• System 130/705 H-E ZWI NE 2,0 Nadelabstand 2,0 mm,Nadeldicke NM 75

• System 130/705 H-E ZWI NE 3,0 Nadelabstand 3,0 mm,Nadeldicke NM 75

8,0 mm oder DRILLINGSNADEL NM 80, NE 2,5 mm oder 3,0 mmZiernähte, zweilinig – ZWILLINGSNADEL (fürdie unterschiedlichen Einsatzgebiete gibt esSpezialnadeln), NM 70 bis NM 100, NE 1,6mm bis 8,0 mmZWIHO – ZWILLINGS-HOHLSAUM-NADEL NM 100

ZWILLINGS-HOHLSAUM-NADEL

• System 130/705 H ZWIHO Nadelabstand 2,5 mm,Nadeldicke NM 1001 UNIVERSAL-NADEL zu -sammen mit 1 HOHLSAUM-NADEL

Da die Materialien stark variieren,können dies nur allgemeine Hinweisesein. Wir empfehlen, die Nadel vor derVerarbeitung an einem Materialrestzu testen.

DRILLINGS-UNIVERSAL-NADEL

• System 130/705 H DRI NE 2,5 Nadelabstand 2,5 mm,Nadeldicke NM 80

• System 130/705 H DRI NE 3,0 Nadelabstand 3,0 mm,Nadeldicke NM 80

Händlerstempel

© S

CHM

ETZ

. 111

78 –

04/2

012

D

SCHMETZ-Nadel ABC DE€¦ · JERSEY-NADEL • System 130/705 H SUK Mit mittlerer Kugelspitze, für...

Documents

Transcript of SCHMETZ-Nadel ABC DE€¦ · JERSEY-NADEL • System 130/705 H SUK Mit mittlerer Kugelspitze, für...