Schönes Anwesen mit herrlichem...

23
Schönes Anwesen mit herrlichem Meerblick PT-9880-173 Luz / Graciosa / Azoren AzorImmo Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite 1 Euro 548’000

Transcript of Schönes Anwesen mit herrlichem...

  • Schönes Anwesen mit herrlichem MeerblickPT-9880-173 Luz / Graciosa / Azoren

    AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 1

    Euro 548’000

    mailto:[email protected]?subject=

  • Daten im Überblick 


    AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 2

    Objektname Quinta Perpétua Besonderheiten Gewächshaus / Teich / Pergola / Weinpresse / Zisternen

    Objektart Landgut / Quinta Heizung Holz / Gas / el. FussbodenheizungObjekttyp Wohnhaus, Ferienwohnungen Lage Ortsrand / SackgasseWohneinheiten 4 Supermarkt 300 m

    Wohnfläche 340 m2 Bus 300 mNutzfläche 540 m2 Flughafen 10.5 kmGrundstücksfläche 6000 m2 Hafen 4.6 kmSchlafzimmer 4 Ausstattung Alle Wohneinheiten voll möbliert

    Bäder 4 Kaufpreis 548’000 Euro* *inkl. kompletter AusstattungBaujahr 2003 / 2006 / 2012 Verfügbar ab 01.10.2017 oder nach VereinbarungZustand Sehr gut unterhalten

    Daten im Überblick

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 3

    Geschichte

    Während eines Azoren-Urlaubs 2001 haben wir die Ruinen des ersten Teils dieses Anwesens entdeckt und ihn anschliessend gekauft. Es handelte sich um Überreste verschiedener Gebäudeteile eines Bauernhofes in der für die Azoren typischen Bauweise aus massivem, dunklem Lavastein.
Bereits seit vierzig Jahren waren die Häuser nicht mehr bewohnt worden, gebaut wurden sie wohl bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Wir erwarben zusätzlich umliegende Landparzellen und begannen mit der Restaurierung im Frühjahr 2003. Unser Anliegen war es, möglichst viel der alten Bausubstanz und -struktur zu erhalten. Auch sollte der Baustil zu demjenigen der Insel passen.Im Sommer 2004 waren die Wohnungen Casa Corvo und Casa Pico bezugsbereit, sodass wir im Jahr darauf aus der Schweiz auf die Insel übersiedeln konnten. Anschliessend begann der Bau unseres heutigen Wohnhauses Casa Graciosa und die ersten Umgebungsarbeiten. Im Sommer 2007 konnten wir dann dieses Haus beziehen.2005 ergab sich die ideale Gelegenheit, das unmittelbar angrenzende Grundstück mit einem bescheidenen, ehemaligem Bauernhaus noch dazu zu kaufen. Auch dieses Haus bestand aus dunklem Lavastein, war wohl etwa gleich alt wie unsere Ruinen und ergänzte mit dem dazugehörigen Grundstück unser Anwesen optimal. Nachdem es uns für ein paar Jahre als Gartenhaus diente, wurde es ebenfalls renoviert und totalsaniert. Trotz der unübersehbaren Modernisierung gelang es gut, vieles vom alten, traditionellen Charme zu erhalten. Im Sommer 2013 zogen die ersten Gäste ein.

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 4

    Der Garten wurde nach und nach mit Lavasteinmauern unterteilt und strukturiert, ein Seerosenteich mit Liegeterrasse, eine Pergola, ein Gewächshaus und ein Gemüsegarten angelegt und viele mehr oder weniger exotische Pflanzen, Ziersträucher und Bäume gepflanzt.So findet man heute nebst unterschiedlichster Blumen, Gemüse und Gewürze z.B. auch diverse Palmen-, Agaven- und Aloe-Arten, einen alten Pflaumenbaum, verschiedene Guavensorten, Zitrusbäume (Orangen, Zitronen, Grapefruit, Kumquats), Avocados, Mangos, Litschi, Bananen, Papaya, Quitten, Baumtomaten und Beerensorten.Seit 2013 ist die Quinta Perpétua konsolidiert und besteht aus folgenden Teilen:

    • Haupthaus Casa Graciosa, bewohnt seit Sommer 2007• Ferienwohnung Casa Corvo, vermietet und/oder bewohnt seit Sommer 2004• Ferienwohnung Casa Pico, vermietet seit Sommer 2004• Ferienwohnung Casa Flores, vermietet seit Sommer 2013• Garten mit Teich über ca. 5500 m2Seit dem Frühjahr 2016 wird die Anlage von der regionalen Tourismusbehörde offiziell als „Alojamento Local“ anerkannt und im Verzeichnis aufgeführt.Damit haben wir in den letzten 15 Jahren unseren Traum verwirklicht und uns an einem unvergleichlichen Ort auf dieser friedlichen Insel mitten im Atlantik ein Zuhause nahe der Natur geschaffen, welches wir, wenn immer möglich, mit Gästen teilen.Inzwischen sind wir in einer anderen Lebensphase angelangt, die mit anderen Themen aufwartet, denen wir uns stellen wollen, sobald wir eine geeignete Käuferschaft gefunden haben, in deren Hände wir unser „Werk“ gerne legen würden.

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 5

    Lage

    Die Quinta Perpétua liegt an sehr ruhiger Lage über der Südküste der Insel, in etwa 1 km Distanz zum Meer und mit eindrücklicher Sicht aufs Wasser, auf die Nachbarinseln São Jorge und Faial und den höchsten Berg Portugals, den Pico. In westlicher Richtung erstreckt sich die Sicht bis zum Hügelzug der Serra Branca.

    Die Quinta befindet sich als einziges ständig bewohntes Anwesen an einer Sackgasse, die später in einen Wanderweg mündet, der in ca. 20 Minuten zum grössten Vulkankrater der Insel hinaufführt und in den Weg mündet, der den Krater umrundet. Von diesem Weg aus bieten sich traumhafte Ausblicke auf die östliche Hälfte der Insel.

    Das Anwesen gehört zur Gemeinde Luz, deren Zentrum mit einem Supermarkt und sonstiger dörflicher Infrastruktur inklusive Bushaltestelle in 5 Minuten Gehdistanz erreichbar ist.

    mailto:[email protected]?subject=

  • Luftbild Quinta Perpétua 


    AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 6

    FerienwohnungCasa Corvo

    HaupthausCasa Graciosa

    FerienwohnungCasa Pico

    FerienwohnungCasa Flores

    mailto:[email protected]?subject=

  • Grundriss Gesamtanlage

    AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 7

    HaupthausCasa Graciosa

    FerienwohnungCasa Corvo

    FerienwohnungCasa Pico

    FerienwohnungCasa Flores

    Zur Dorfmitte

    LandwirtschaftszoneSackgasse

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 8

    Aussenansichten

    Casa Flores mit Terrasse

    Casa Flores Innenhof

    Casa Corvo / Innenhof

    Casa Pico und Casa FloresHaupthaus Veranda

    Haupthaus Meerseite

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 9

    Eckdaten

    Nutzfläche 224

    Wohnfläche 167

    Wohnräume 3

    Nebenräume 4

    Bäder 1

    Küchen 1

    Terrassen 2

    Stellplätze 2-3

    Baujahr 2006

    Aktuelle Nutzung Privat

    HaupthausCasa Graciosa

    Obergeschoss

    Schlafzimmer

    Wohnzimmer

    Bad

    HofSitzplatz

    Innenhof

    Erdgeschoss

    Grosse Wohnküche

    Wasch-Küche

    Vorrats-raum

    Allzweck-raum

    Abstellraum

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 10

    Ausstattung Haupthaus Casa Graciosa

    Obergeschoss:

    • Türen, Fenster, Riemenparkettboden und etliche Möbelstücke aus widerstandsfähigem Holz (Afisélia)• Bad und Schlafzimmer mit Plattenboden und elektrischer Fussbodenheizung• Wohnzimmer mit Kaminofen (8 kW), Gas- und Wasseranschlüssen• Bad mit Badewanne, Dusche, Bidet• voll möbliert

    Erdgeschoss:

    • Fenster und Aussentüren aus Holz (Afisélia), Innentüren und -fenster aus Aluminium• durchgehender Plattenboden• Wohn-Küche mit 5-Platten Gasherd, zwei Elektro-Backöfen, Kühl- und Gefrierschränken und grossem Vorratsraum, voll

    ausgerüstet und eingerichtet• Allzweckraum mit Schränken und Regalen• Waschküche mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Spüle, Ablagetisch und Schränken• Abstellraum mit Schrank und Regalen

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 11

    Wohnzimmer

    Küche Bad

    Bilder Haupthaus Casa Graciosa

    Waschküche

    Wohnzimmer Schlafzimmer

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 12

    Eckdaten

    Nutzfläche 59

    Wohnfläche 36

    Wohnräume 2

    Nebenräume 1

    Bäder 1

    Küchen 1

    Terrasse/Hof 1

    Stellplätze 0

    Baujahr 2003

    Aktuelle Nutzung Vermietung

    Erdgeschoss

    Küche/Wohnzimmer

    Bad

    Adega 
Weinkeller

    Galerie

    Galerie
 Luftraum 
Adega 


    Weinkeller

    Küche

    FerienwohnungCasa Corvo

    Wohnbereich

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 13

    Ausstattung Ferienwohnung Casa Corvo

    • Türen, Fenster, Riemenparkettboden der Galerie, Wendeltreppe und Einbauschränke aus Holz (Afisélia)• Erdgeschoss mit Plattenboden• Küche mit 4-Platten-Gasherd, Spüle, Kühlschrank, div. Schränken• Bad mit Dusche und Einbauschrank• Wohnraum mit Bettsofa, Kaminofen und Schränken• Wohnung voll möbliert• Weinkeller mit Plattenboden und alter Weinpresse

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 14

    Erdgeschoss

    Lager

    Lager

    Werkstatt

    Garage

    FerienwohnungCasa Pico

    Obergeschoss

    Küche / Wohnzimmer

    Terrasse

    Bad

    Schlafzimmer

    Eckdaten

    Nutzfläche 130

    Wohnfläche 54

    Wohnräume 2

    Nebenräume 3

    Bäder 1

    Küchen 1

    Terrassen 2

    Garage/Stellplatz 1/1

    Baujahr 2004

    Aktuelle Nutzung Vermietung

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 15

    Ausstattung Ferienwohnung Casa Pico

    Obergeschoss:

    • Türen, Fenster, Riemenparkettboden und Einbauschränke aus Holz (Afisélia)• Bad mit Dusche, Plattenboden, Schrank• Wohnzimmer mit Gasofen• Küche mit 4-Platten-Gasherd, Elektro-Backofen, Kühlschrank und Einbauschränken• Korridor mit Einbauschränken• Wohnung voll möbliert und ausgerüstet • Gedeckte Terrasse mit Sitzbank, Bodenplatten aus Lavastein, möbliert

    Erdgeschoss:

    • Türe und Fenster zum Hof aus Holz, Innentüren, Garagentor und Werkstattfenster aus Aluminium• Alle Räume mit Plattenboden• Werkstatt voll ausgerüstet• Lagerräume und Garage mit Regalen

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 16

    Küche

    Bad

    Wohnraum

    Bilder Ferienwohnung Casa Pico

    Schlafzimmer Blick von Terrasse

    Terrasse

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 17

    Grundriss Ferienwohnung Casa Flores

    Schlaf-/Wohnraum

    Terrasse

    Bad

    Küche

    Mühlenraum

    Veranda

    Vorraum

    Atelier

    Lager

    Hof /Stellplätze

    Eckdaten

    Nutzfläche 131

    Wohnfläche 82

    Wohnräume 2

    Nebenräume 3

    Bäder 1

    Küchen 1

    Terrassen 2

    Stellplätze 2

    Baujahr 2013

    Aktuelle Nutzung Vermietung

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 18

    Ausstattung Ferienwohnung Casa Flores

    • Türen und Fenster aus Aluminium, innere Wohnungstüre aus Holz (Afisélia)• Alle Räume mit Plattenboden• Bad mit Dusche, elektrischer Fussbodenheizung, Wandregal• Küche mit 2-Platten-Herd, Kühlschrank, Essplatz, Schränken• Wohnung voll möbliert und ausgerüstet• Offene Terrasse mit Bodenplatten aus Lavastein, möbliert• Atelier mit altem Weinpressentrog, Lager mit Regalen• Mühlenraum mit Resten der alten Getreidemühle und Veranda

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 19

    Bilder Ferienwohnung Casa Flores

    KücheWohnbereich

    Schlafen Atelier Hinterer Innenhof

    Bad

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 20

    Bilder Garten

    Teichterrasse

    Gewächshaus Aussicht Wasserspeier

    Pergola Aussicht

    mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 21

    Insel Graciosa

    Einwohner: 4’400 Grösse: 61 km2 Länge: 12,5 km Breite: 8 km Höchste Erhebung: 405 m

    Graciosa – die Anmutige – ist die zweitkleinste der neun Azoreninseln vulkanischen Ursprungs, die als autonome Region zu Portugal gehören. Graciosa liegt in der sogenannten Zentralgruppe, zu der auch die Inseln Terceira, São Jorge, Pico und Faial zählen. Sie verfügt über einen eigenen Flughafen, wie alle anderen Inseln auch. Auffallend sind die vielen, über die Insel verteilten Windmühlen, entweder ansprechend renoviert oder als Ruinen belassen, inmitten der grünen Felder- und Weidelandschaft. Sie sind zum Wahrzeichen von Graciosa geworden.

    Ein guter Teil der Bevölkerung lebt von der Land- und Milchwirtschaft sowie von der Rinderzucht, oder vom Fischfang. Traditionen, oft religiös geprägt, werden intensiv von Alt und Jung gelebt und gepflegt, der Lebensrhythmus ist gemächlich und ohne jegliche Hast, die Lebensweise einfach und ursprünglich.

    Seit 2007 hat die UNESCO der Insel das Prädikat „Biosphärenreservat“ erteilt. Als weitere Besonderheit gilt die eindrückliche Magmahöhle (Furna do Enxofre) im Krater des Hauptvulkans der Insel. Über ihre Entstehung und Erforschung kann man sich im Besucherzentrum informieren, bevor man über eine Wendeltreppe in die Höhle gelangt.Im Süden der Insel befindet sich ein kleines Thermalbad, dessen Wasser u.a. helfen soll gegen Rheuma oder Hauterkrankungen.Die Insel Graciosa ist wegen ihrer vielfältigen und interessanten Unterwasserwelt bekannt und beliebt als Taucherparadies.In naher Zukunft soll der Strombedarf bis zu 75% aus Sonnen- und Windenergie gedeckt werden.

    http://www.younicos.com/de/case-studies/graciosa-portugal/http://www.younicos.com/de/case-studies/graciosa-portugal/mailto:[email protected]?subject=

  • AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 22

    Bilder Graciosa

    Santa Cruz Kapelle Stierkampf

    Thermalbad Carapacho Handarbeit Windmühle als Wahrzeichen

    mailto:[email protected]?subject=

  • Fühlen Sie sich angesprochen? Dann kommen Sie vorbei …

    AzorImmoPeter & Theresa Mory 


    PT-9880-173 Santa Cruz da GraciosaCaminho da Ribeira 3, Luz

    Ilha Graciosa / Azoren

    Wir vermitteln für Freunde und Bekannte auf den Azoren auf nicht-kommerzieller Basis den Verkauf Ihrer Immobilie. Bei unserem Angebot handelt es sich nicht um einen Maklerservice, sondern lediglich um die Bereitstellung einer Plattform für die Präsentation des Verkaufsgegenstandes. Der Verkäufer beteiligt sich in Form einer Aufwandsentschädigung an den entstehenden Kosten. Für

    den Käufer fällt keine Gebühr oder Vermittlungsprovision an.

    — Keine Makler — … oder kontaktieren Sie uns unter: — Keine Makler —

    [email protected] 00351-966932665

    Kontaktieren Sie uns telefonisch oder via Email. Wir werden Ihnen dann den direkten Kontakt mit dem entsprechenden Verkäufer vermitteln.

    AzorImmo — Tel. 00351-96-6932665 — [email protected] Seite � 23

    mailto:[email protected]?subject=