SCHÖNE AUSSICHTEN - hotel-hohenlohe.de · TOLLE TAGE ZU TOLLEN PREISEN vom 08.02. bis zum...

SUPERIOR

SCHÖNE AUSSICHTENRosa Zeiten

Kultur & Theater

Haller Highlights

Gemeinsam was erleben

Wellness & Beauty

HOHENLOHE ERLEBNISFÜHRER 2018Zu Gast in Schwäbisch Hall

32

Aus dem Inhalt

Happy Days 3+1 Seite 5Stadtfeste & Events Seite 6Schnupper-Wochenende Seite 7Tolle Tage Seite 8Osterprogramm Seite 9Urlaubs-Special„Frühjahr/Herbst in Hall“ Seite 10Urlaubs-Special„Sommer in Hall“ Seite 11Schlau-Fuchs-Woche Seite 12Angebote zum Jahreswechsel Seite 13Romantik De Luxe Seite 14/15

Freilichtspiele Seite 16Haller Theatersommer Große Treppe Seite 17Neueröffnung Globe Theater Seite 18Kunstausstellungen in Hall Seite 19

Ringhotels Champagner Träume Seite 20HeimatGenuss Hohenlohe Seite 21

Das Hohenloher Land Seite 22Hohenlohe Urlaubswoche(n) Seite 23XXLRadler-Glück zwischen Kocher und Jagst Seite 24Golfarrangement Seite 25Wellness-Special für (ab 4 Pers.) Seite 26SIEIn bester Gesellschaft (ab 10 Pers.) Seite 27

Thermalwoche für Genießer Seite 29Wellness-Kurzurlaub Seite 30Salz & Sole-Tage Seite 31Beauty-Special Seite 32

Zimmerbeschreibungen Seite 33Preise & Konditionen Seite 34Terminkalender 2018 Seite 35

ROSA ZEITEN IM HOHENLOHE

KULTUR & THEATER

HOHENLOHE HIGHLIGHTS

GEMEINSAM WAS ERLEBEN

WELLNESS & BEAUTY

Das Hohenlohe im Eröffnungsjahr 1968. Mit 41 Zimmern, Restaurant, Dach-terrasse und freier Sicht auf die Altstadt und St. Michael. © Familie Dürr

haben Sie unser „Hohenlohe“ auf dem Foto erkannt? Da-mals bei der noch ohne die markantenEröffnung 1968Ziegeldächer, dafür mit viel Raum für Zukunftsvisionen.

In den letzten 50 Jahren wurde das Haus Schritt für Schritterweitert und zu einem der führenden privaten 4-Sterne-Superior-Hotels in Deutschland ausgebaut. Wie viele(Bau-)Pläne unsere Familie ausgetüftelt, wieder verworfenoder letztlich umgesetzt hat, wie viele Richtfeste gefeiertwurden, lässt sich im Nachhinein gar nicht mehr sagen.

Seit 1973 ist das Hohenlohe Mitglied der Ringhotels e. V.,einem Zusammenschluss von rund 130 privat geführtenHotels. Uns alle vereint das Streben nach Individualität,Qualität und die Verbundenheit mit der Region, die sich inunseren widerspiegelt.„Hohenlohe Highlights“

1982 wurde das Solebad im Hohenlohe-Komplex eröffnet– ein Glücksfall für alle Beteiligten und Ansporn zum Aus-bau unserer Beauty, Spa & Wellness-Abteilung.

Sehr glücklich sind wir auch über die vielen Stammgäste,die es immer wieder zu uns nach Hall zieht. Daran habendie sehr lebendige Kunst- und Kulturszene der Stadt, dieFreilichtspiele wunderbare Naturund die direkt vor derHaustür sicher großen Anteil.

Mit herzlichen Grüßen vom ganzen Hohenlohe Team

HAPPY DAYS 3+1Last-Minute-Angebote zu jeder Jahreszeit

KURZURLAUB ZU SCHNUPPERPREISENmit Extra Verwöhn-Paket EVP

Lust auf einen spontanen Tapetenwechsel, aufs Feste fei-ern oder ein besonderes Event? Da kommen die „RosaZeiten“ an vielen Wochenenden außerhalb der Haupt-saison ja wie gerufen (siehe S. 7).

Unser Haus bietet aber auch unter der Woche günstigeGelegenheiten, Küche, Land und Leute kennenzulernen:Zum Beispiel in Verbindung mit einem „Schlau-Fuchs“-Arrangement, über die Tollen Tage, in den Pfingst-,Sommer- & Herbstferien oder zwischen Weihnachten undNeujahr.

Für alle Rosa Zeiten gilt das xtra erwöhn- aketE V P „ “EVPmit diesen Inklusiv-Leistungen:

Panoramablick und kulinarische Genüsse, Wellness undWohlfühlmassagen ... zum Glück gibt‘s das Hohenlohe.

Und das Beste: Bei Buchung von 3 Übernachtungen gibtes die 4. Übernachtung mit Frühstück und ein 3-Gang-Menü am letzten Abend (Mi./So.) gratis dazu.

�

�

�

�

�

Das beinhaltet:„Arrangement Happy Days 3+1“3 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVP1x 45 Min. in den Salzgrotten1x Klangentspannung oder 1x Rückenmassageoder 1x Kleine Gesichtsbehandlung (60 Min.)1x Aquajet-Massage auf der Schwebeliege

1 Verlängerungsnacht mit Frühstück, Kuchen-plusgedeck, 3-Gang-Menü gratis

Termine ganzjährig (von So.–Do. oder Do.–Mo.)während der tollen Tage (08.02.–14.02.18), außeraußer

Ostern (29.03.–04.04.18) und vom 20.12.18–02.01.19.

Preise gültig für ein begrenztes Kontingent. Anreisetag ist jeweils einSonntag, Abreise am Donnerstag oder Anreise am Donnerstag, Ab-reisetag Montag.

Die in den Arrangements enthaltenen Wellness-Anwendungenkönnen auch auf höherwertige Spa-Angebote angerechnet werden.

Das erste Highlight des Tages: Frühstück ab 7 Uhr mit allem, was das Herzbegehrt – im Sommer auch auf der überdachten Freiluft-Lounge. © A. Schmid

Blick aus dem Fenster auf den Hotelgarten, die Uferpromenade und die gegen-überliegende Altstadt. © Andi Schmid

Üppiges Frühstücksbuffet

Mind. Vier-Gang-Menüauswahl mit regionalen Spe-zialitäten, Fisch und vegetarischen Köstlichkeiten

Nachmittags Kaffee/Tee mit Kuchenauswahl

Freie Nutzung unseres 2500 m² Spa-Bereichesmit Solebad, Sauna-Erlebniswelt, Sonnengarten

kostenlose Nutzung des Fitnessraums (tgl. 6–23 Uhr)

Leihbademantel, Frotteeslipper

�

�

�

�

�

�

Arrangementpreise „Happy Days 3+1" pro Person

Fürstl./Königl. Suite ¤ 707,-Spa Suite ¤ 809,-

Standard ¤ 509,-EZKomfort ¤ 548,-EZ

Standard ¤ 443,-DZKomfort ¤ 473,-DZSuperior ¤ 509,-DZLuxus ¤ 539,-DZJunior Suite ¤ 590,-

4 ROSA ZEITEN ROSA ZEITEN 5

Abschalten, relaxen, den Augenblick genießen ... © Andi Schmid

WOCHENEND‘ UND GLÜCKLICHSEINSparen Sie einfach drauf los ...

HÄLLISCH GUT DRAUFStadtfeste und Events – die wichtigsten Termine

Buchung zu allen Terminen in Verbindung mit einem Schnupper-wochenende möglich.

Preise gültig für ein begrenztes Kontingent.

Das beinhaltet:„Schnupper-Wochenende“Übernachtung mit Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVPplus 1x Salzgrottensitzung (45 Min.)

�

�

Weihnachtsmarkt täglich von 11-20 Uhr, Fr. und Sa. bis 21Uhr © U. Arslan

© U. Arslan

Hallia Venezia am 04. Februar 2018Das farbenfrohe Fest der Sinne zieht jedes Jahr Tausendevon Besucher an.

12. Internationales JazzArtFestivalvom 14. bis 18. März 2018 in Schwäbisch Hall.

Haller Frühling vom 05.–06. Mai 2018mit buntem Programm in der Innenstadt, Kinderfloh-markt (Sa.), verkaufsoffenem Sonntag und Bauernmarkt.

Kuchen- und Brunnenfest der Haller Salzsiederan Pfingsten, vom 18. bis 21. Mai 2018 – ein fröhlichesTraditionsfest für die ganze Familie.

Sommernachtsfest am 25. August 2018 im Stadtparkmit Tausenden von Lichtern, Feuerwerk, Tanz und Musik.

Backofenfest am 29./30. September 2018das urige Dorffest im Freilandmuseum Wackershofen.

Haller Weihnacht vom 29. Nov. – 23. Dez. 2018

Weihnachtsmarkt vor dem Rathaus mit Musik- und Rah-menprogramm an allen Tagen sowie Kunsthandwerker-markt im Hospitalhof am 1. Adventswochenende.

Die Wochenend-Schnupperpreise gelten fürganzjährigein, zwei oder drei Tage, jeweils von Freitag bis Montag(Abreisetag), außer an den tollen Tagen (08.02.–14.02.18),an Ostern (29.03.–04.04.18), während der Freilichtspielzeitvom 20.07.–12.08.18 und vom 21.12.18 – 01.01.19.

Tipp:Festspielzeit: Tickets aus unserem Hohenlohe-KontingentPfingsten: Kuchen- und Brunnenfest (18.-21.05.18)11.11.18 Martinigans-Essen29.11.-23.12. Haller Weihnacht mit Kunsthandwerkermarkt

1 Tag 2 Tage 3 Tage

Standard ¤ 132,- ¤ 235,- ¤ 326,-DZKomfort ¤ 145,- ¤ 257,- ¤ 341,-DZSuperior ¤ 160,- ¤ 285,- ¤ 371,-DZSuperior als 3-Bett-Zimmer ¤ 132,- ¤ 239,- ¤ 326,-Luxus ¤ 172,- ¤ 303,- ¤ 401,-DZJunior Suite ¤ 186,- ¤ 319,- ¤ 446,-Fürstl. /Königliche Suite ¤ 221,- ¤ 395,- ¤ 512,-Spa Suite ¤ 254,- ¤ 457,- ¤ 602,-Einzelzimmer Standard ¤ 157,- ¤ 285,- ¤ 371,-

¤ 177,- ¤ 307,- ¤ 390,-Standard DZ zur Einzelnutzung

Wochenend-Schnupperpreise pro Person inkl. EVP

6 ROSA ZEITEN ROSA ZEITEN 7

TOLLE TAGE ZU TOLLEN PREISENvom 08.02. bis zum 14.02.2018

Gönnen Sie sich ein paar erholsame, garantiert narren-freie Tage in der ehemaligen freien Reichsstadt Schwä-bisch Hall – ganz ohne Schunkelzwang und Büttenreden.

�

�

�

�

Das beinhaltet:„Tolle-Tage-Angebot“2 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhnpaket (s. S. 4)EVPMittagsimbiss inkl. Säfte und Wasser1x 45 Min. in den SalzgrottenRahmenprogramm, z. B. Nachtwächterführung

FROHE OSTERN!Unser Programm – gültig vom 29.03. bis 04.04.2018

Freuen Sie sich auf unser traditionelles Oster-Erlebnis-Frühstück und andere Leckerbissen:

Karfreitag, 30.03. „Fisch und Meer“18.00 Uhr Osterempfang mit Aperitif,Samstag, 31.03.ab 18.30 Uhr Oster-Menü-BuffetFestliches Oster-Menü in 5 GängenSonntag, 01.04.

Das beinhaltet:„Oster-Arrangement“2 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVPMittagsimbiss inkl. Säfte und Wasser1x 45 Min. in den SalzgrottenTagesprogramm

Pauschalpreise „Tolle Tage“ und „Ostern“

pro Person inkl. EVP 2 Tage Verlängerungstag

Standard ¤ 246,- ¤ 111,-DZKomfort ¤ 266,- ¤ 121.-DZSuperior ¤ 290,- ¤ 127,-DZLuxus ¤ 310,- ¤ 137,-DZJunior Suite ¤ 340,- ¤ 145,-Fürstl./Königliche Suite ¤ 398,- ¤ 175,-Spa Suite ¤ 478,- ¤ 213,-Einzelzimmer Standard ¤ 274,- ¤ 121,-Einzelzimmer Komfort ¤ 294,- ¤ 125,-

�

�

�

�

Das Aussichtsrestaurant – hier genießen Sie die jahreszeitlich ausgerichteteFrische-Küche mit Spezialitäten der Region. © Andi Schmid

Die historische Altstadt, insbesondere der Marktplatz, wosich Baustile verschiedener Epochen vereinen, zählt zuden schönsten in (Süd-)Deutschland. Schmale verwinkel-te Gassen, mittelalterliches Fachwerk und barocke Bau-kunst – auf Schritt und Tritt, treppauf, treppab reiht sich ei-ne Sehenswürdigkeit an die andere.

Lust auf Kuriositäten? Wir empfehlen einen Besuch derVilla Wunderwelt oder einen „Automaten-Rundgang“durch Hall. Zwischen Haalgeist-Legende und Anekdotenwerden die wunderlichsten (Kunst-)Automaten vorge-führt. Einer davon – der Nachbau des Original-Reclam-automaten von 1930 – hängt in unserer Lobby.

Pauschalpreise „Tolle Tage“ (siehe Oster-Angebot)

pro Person inkl. EVP 2 Tage Verl.-Tag

Doppelzimmer ab ¤ 246,- ¤ 111,-Einzelzimmer ab ¤ 274,- ¤ 121,-

UND: 1x tägl. Mittagsimbiss und Abendmahlzeit für Kinder (bis 12 J.)aus der Kinder-Karte im Pauschalpreis inbegriffen.

Extra für Familien: Kinder im Zimmer der (Groß-)Eltern Ü/F inkl.nachmittägliche Kuchenstunde bis 6 Jahre 17.-, Kinder von 7–14€

Jahren 32.-, von 15–17 Jahren 54.- pro Tag.€ €

St. Michael und die Große Treppe zum Greifen nah: Über die Henkersbrückeist man zu Fuß in wenigen Minuten im Herzen der Altstadt. © Andi Schmid

9ROSA ZEITEN8 ROSA ZEITEN

URLAUBS-SPECIAL „FRÜHJAHR/HERBST IN HALL“Schnupperpreise vom 24.03.– 08.04. & 26.10.– 04.11.18

URLAUBS-SPECIAL „SOMMER IN HALL“Schnupperpreise vom 18.05.– 03.06. & 30.07.– 09.09.18

Einfach mal einige Tage raus aus dem Alltagstrott, denKopf frei bekommen und ordentlich durchatmen – ambesten an der frischen Luft und hinterher beim Soleba-den und Saunieren oder im heilsamen Mikroklima derSalzgrotten.

Der Kocher-Jagstweg führt direkt unterhalb unseres Hau-ses vorbei – idealer Ausgangspunkt für Erkundungs-touren zu Fuß oder per Rad bzw. E-Bike. Allein, zu zweitoder mit Kind und Kegel!

Elektro-Fahrräder (E-Bike) zur Miete sind über die Rezep-tion buchbar. Darüber hinaus gibt es ein umfangreichesRahmenprogramm, z. B. rführungen mit Um-Stättmeistetrunk u.v.m.

1x täglich Mittags- oder Abendmahlzeit aus der Kinder-Karte sind für Kinder (bis 12 J.) im Pauschalpreis inbegriffen.

Pfingsturlaub in Schwäbisch Hall, da kann man was erleben ... beim tradi-tionellen Kuchen- und Brunnenfest vom 18.-21. Mai 2018. © Nicole Hirsch

Extra für unsere kleinen Gäste

Ausflugsziele für die ganze Familie:Besuch im Freilandmuseum WackershofenStadtführung für Kinder (8-14 J.)KinderbowlingAusflug in einen KlettergartenGerhards Marionettentheater im Theater im SchafstallAbenteuerspielplatz, Minigolf auf der Kocherinsel

Superior- mit geräumigem Badezimmer und Sitzecke – Platz genugDZauch für Kinder, die im Zimmer der Eltern übernachten. © Andi Schmid

Arrangementpreise pro Person inklusive EVP

2 Tage 3 Tage Verl.-Tag

Extra für Familien: Kinder im Zimmer der (Groß-)Eltern Ü/F inkl.nachmittägl. Kuchenstunde bis 6 J. 15,-, Kinder von 7–14 J. 29,-,€ €

von 15–17 J. 49,- plus freie Wahl aus der Kinder-Karte (bis 12 J.).€

Standard ¤ 239,- ¤ 329,- ¤ 99,-DZKomfort ¤ 265,- ¤ 356,- ¤ 107,-DZSuperior ¤ 291,- ¤ 419,- ¤ 119,-DZLuxus ¤ 311,- ¤ 446,- ¤ 125,-DZJunior Suite ¤ 331,- ¤ 497,- ¤ 132,-Fürst./Königliche Suite ¤ 375,- ¤ 509,- ¤ 149,-Spa Suite ¤ 498,- ¤ 698,- ¤ 219,-Einzelzimmer Standard ¤ 285,- ¤ 407,- ¤ 110,-Einzelzimmer Komfort ¤ 309,- ¤ 443,- ¤ 113,-

Das gilt für die o.g. Frühjahr/Herbst-„Urlaubs-Special“und Sommer-Termine und beinhaltet:Übernachtung inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVPGutschein über 20,- für eine Wellness-Anwendung€

1x 45 Min. in den SalzgrottenEintrittskarte für Kuchen- und Brunnenfest (Pfingsten)Aufpreis pro Tag 17,50; Kinder bis 12 J. kostenlosVP €

�

�

�

�

�

Nicht nur Stadtfest-Besucher, auch Musikliebhaber sindherzlich willkommen. Von Mai bis Oktober lockt der „Ho-henloher Kultursommer 2018“ mit hochkarätigen Kon-zerten in Burgen, Schlössern, Kirchen und Klöstern.

einlösbar für Anwendungen ab 35,- / keine Barauszahlung möglich€


HIMMLISCHE TAGE & NÄCHTE IM DEZEMBERUnser Angebot vom 26.–29.12.2018

�

Gute Vorsätze für das neue Jahr setzt man am besten so-fort in die Tat um. Gönnen Sie Körper und Seele eine Aus-zeit, um zur Ruhe zu kommen. Entspannung in Solebadund Sauna und die leichte, gesunde Küche tragen zu Ih-rem Wohlbefinden bei.

Das beinhaltet:„Himmlische-Tage-Angebot“Übernachtung in der zum Zeitpunkt der Anreise bestenfreien Zimmer-Kategorie inkl. Extra Verwöhn-Paket EVP(s. S. 4). Preise siehe unten.

Festtagsstimmung zum Jahresende im Ringhotel Hohenlohe. © A. Rachl

Kinderpauschalen für Familien siehe„Herbsturlaub“ S. 10/11.

�

�

Das beinhaltet:„Wohlfühl-Arrangement“Übernachtung in der zum Anreisezeitpunkt besten ver-fügbaren Zimmerkat. inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)Abholung vom Bahnhof u. v. m.

Die Zeit zwischen den Jahren nutzen für eine Pause vomAlltag – ohne Termine, ohne Verpflichtungen. Nur aus-schlafen, Schneeflocken zählen, durch die Altstadt bum-meln und sich bedienen lassen ...

GESUNDER START INS NEUE JAHRWohlfühl-Tage vom 02.01.–08.01.2019

Pauschalpreise „Himmlische Tage“ & „Gesunder Start”

pro Person inkl. EVP 1 Tag Verl.-Tag

Doppelzimmer ¤ 148,- ¤ 130,-Einzelzimmer ¤ 158,- ¤ 148,-

13ROSA ZEITEN

SCHLAU-FUCHS-WOCHEDa freut sich die Urlaubskasse!

Eine ganze Woche Urlaub mit allem Drum und Dran, zumBeispiel während der Freilichtspielsaison, in Verbindungmit einer Biker-, Rad- oder Wandertour oder einem Stadt-festbesuch.

Die beinhaltet:„Schlau-Fuchs-Woche“7 Übernachtungen inkl. (s. S. 4) in der zum ZeitpunktEVPder Anreise besten verfügb. Zimmerkat. (mind. Komfort)täglich 1x Aperitif und Weindegustation oder ½ l Hohen-loher Wein, dazu Mineralwasser und Kaffee1x 45 Min. in den SalzgrottenTicket für 1 öffentliche Stadtführung1 Gastgeschenk pro ZimmerGutschein über 20,- für eine Wellness-Anwendung€

�

�

�

�

�

�

Termine:ganzjährig ab 02.01.2018 bis 24.12.2018

Verlängerungstag inkl. und Getränkearrangement auf Anfrage.EVPAufpreis (mittags Tellergericht, abends 3-Gang-Menü) pro PersonVPund Tag 17,50 inkl. Getränke.€

Schlau-Fuchs-Pauschalpreise

pro Person inkl. EVP 7 T eag

Doppelzimmer ¤ 949,-Einzelzimmer Komfort ¤1040,-

Keine Barauszahlung möglich

12 ROSA ZEITEN

Hotel-Lobby mit Zugang zur überdachten Freiluft-Lounge. © Andi Schmid

ROMANTIK DE LUXERaum zum Glücklichsein

ROMANTIK DE LUXEZu Gast auf Wolke 7

Ganz oben im 6. Stock mit traumhaftem Blick über dieStadt wird nicht gewohnt, hier wird residiert, z. B. in der75 m² großen , umrahmt von glänzen-Königlichen Suiteden Mahagoni-Möbeln und originellen Portraits der briti-schen Königsfamilie – eine Anspielung auf den Besuchder Queen in Schwäbisch Hall vor mehr als 50 Jahren.

Eine Steigerung gibt es noch – die :100 m² Wohn-Spa Suitekomfort für höchste Ansprüche, mit extra großem Schlaf-zimmer,Ankleideraum,separatem Wohnraum mit Esstisch,Arbeitszimmer, Dachterrasse und als I-Tüpfelchen dieeigene private Panorama-Sauna.

Wer etwas mehr Quadratmeter zum Wohlfühlen braucht,Freude an ein paar Extras hat oder gerne mal „in Luxusbadet“, der wird von unserem Rosa Zeiten Romantik-Arrangement De Luxe begeistert sein.

Sie haben die Wahl zwischen Luxus- mit 40–45 m² undDZeleganten Junior-Suiten zwischen 45–55 m². Beide Kate-gorien verfügen über eine hochwertige Ausstattung,Highspeed-Internet/ , Balkon oder Dachterrasse, flü-WLANsterleise Komfort-Klimaanlagen und geräumige Design-Badezimmer mit separatem , großer Dusche und Ba-WCdewanne.

Von den Zimmern aus kann man direkt im Bademantel indie Beauty, Spa & Wellnessabteilung mit Solebad, Sauna-Erlebniswelt und der Physiowell-Praxis gelangen.

Unsere Juniorsuite „Hällische Heimat“ ganz oben im 6.Stock des Hauses

© Andi Schmid

TIPP: Im Zuge der Erweiterung 2015 entstand eine be-sondere Junior-Suite, die – eine„Hällische Heimat“Hommage an Hall und seine Geschichte(n).

Herrliche Aussicht(en),ein Glas Champagnerzum Frühstück, ein erle-senes Menü am Abendund endlich mal Zeit fürsich und seine Liebstenzu haben – was für einLuxus!

© Andi Schmid

Saunavergnügen pur und ganz privat in der Spa-Suite. Vom Badezimmer

aus gelangt man direkt in die Saunakabine mit Blick auf Hall. © Andi Schmid

Pauschalpreise pro Person/2 Tage inkl. EVP

2 Tage Verlängerungstag

Luxus ¤ 362,- ¤ 140,-DZJunior Suiten ¤ 398,- ¤ 155,-Fürstliche Suite ¤ 428,- ¤ 166,-Königliche Suite ¤ 428,- ¤ 166,-Spa Suite ¤ 490,- ¤ 199,-

Das Angebot gilt ganzjährig„Romantik De Luxe“(außer vom 24.12.2018 bis 01.01.2019) und beinhaltet:2 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVP1/2 Flasche Champagner1 Flasche Premium Direktsaft„Hohenloher Fruchtsäfte“1x kleine Gesichtsbehandlung oder 1x Relax-MassageGutschein über 20,- für eine Wellness-Anwendung€

�

�

�

�

�

Keine Barauszahlung möglich


Hohe Kunst vor grandioser Kulisse auf der „Großen Treppe“ von St. Michael, dievon den Akteuren hohen körperlichen Einsatz verlangt. © Freilichtspiele, J. Weller

Standard ¤ 169,- ¤ 161,- ¤ 154,-DZKomfort ¤ 179,- ¤ 171,- ¤ 163,-DZSuperior ¤ 193,- ¤ 180,- ¤ 173,-DZLuxus ¤ 205,- ¤ 190,- ¤ 183,-DZJunior-Suite ¤ 220,- ¤ 204,- ¤ 199,-Fürstl./Königliche Suite ¤ 242,- ¤ 221,- ¤ 216,-Spa Suite ¤ 287,- ¤ 266,- ¤ 254,-Einzelzimmer Standard ¤ 189,- ¤ 183,- ¤ 180,-Einzelzimmer Komfort ¤ 199,- ¤ 193,- ¤ 191,-

Sa.Fr.und Di.–Do. So.

Festspiel-Arrangement A pro Person/Tag inkl. Halbpension

Das Festspiel-Angebot beinhaltet:„Große Treppe“1 Übernachtung inkl. Frühstück vom Buffet1x 4-Gänge-Theatermenü/Menü-Buffet (3 Gänge*)1x Kaffee und Kuchen am NachmittagFreie Nutzung von Solebad und Sauna-ErlebnisweltTheaterkarte der Kategorie A für o.g. Inszenierungen8,- bzw. 9,- Musikzuschlag für Tanzmusical bzw. musikalische€ €

Revue. Karten für andere Veranstaltungen auf Anfrage.

�

�

�

�

�

*Festspiel-Arrangement B pro Person/Tag inkl. HP3-Gänge-Menü, Theaterkarte Kat. A jeweils abzügl. € 10,-

16 KULTUR & THEATER 17KULTUR & THEATER

DRAMA TANZ SPIELFREUDE, &vom 09.06. – 24.08.2018, Beginn 20.30 Uhr

Auszug aus dem Spielplan 2018 „Große Treppe“:

Mit starten die Freilichtspiele am 09. Juni in„Wilhelm Tell“die neue Saison, danach geht es weiter mit „Don Camillound Peppone“ (Wiederaufnahme am 21. Juni). Ab 30. Juli fei-ert mit ein echtes Tanzmusical„Saturday Night Fever“Premiere und am 04. August folgt die musikalische Revue„ .In der Bar zum Krokodil – Ab in die wilden 20er“

Passend zur Fußball- heißt es 2018 noch einmal „Bühne frei“ für „DonWMCamillo und Peppone“. (Szenenfoto 2017) © Freilichtspiele, J. Weller

Hohe Kunst vor grandioser Kulisse auf der „Großen Treppe“ von St. Michael, dievon den Akteuren hohen körperlichen Einsatz verlangt. © Freilichtspiele, J. Weller

HALLER THEATERSOMMERwww.freilichtspiele-hall.de

„Die Freilichtspiele, das ist großes Theater mitten im Her-zen der Stadt, mit einer einzigartigen Kulisse ...“, so Ober-bürgermeister Hermann-Josef Pelgrim über das Marken-zeichen von Schwäbisch Hall, das jeden Sommer Theater-freunde aus aller Welt anzieht. Generationen von HallerBürgern wirkten schon als Statisten bei Aufführungen aufDeutschlands schönster Open-Air-Bühne mit.

Die 54 Stufen der Großen Treppe von St. Michael sind seit1925 Hauptspielstätte der Freilichtspiele und Schauplatzfür große Dramen, heitere Komödien und mitreißendesMusiktheater.

Für 2018 hat Intendant Christian Doll drei anspruchsvolleNeuproduktionen im Programm – vom Schiller-Dramaüber ein Tanzmusical aus den 70er Jahren bis zur 20er-Jahre Revue. Darüber hinaus wird es ein Wiedersehen mit„Don Camillo und Peppone“ geben, deren legendäresFußballspiel auf den steilen Treppenstufen das Publikumim letzten Jahr zu Begeisterungsstürmen hinriss.

EXTRA FÜR UNSERE GÄSTE:Einführung zu „Wilhelm Tell“ im Hohenlohe

Zur Einstimmung auf den Schiller-Klassiker haben wir dasDramaturgie-Team der Freilichtspiele ins Hohenloheeingeladen, um unseren Gästen jeweils vor dem Abend-essen einen kleinen Vorgeschmack auf das Stück zu geben.(Außer am Premierenabend.)

Die Kunsthalle Würth ist tgl. von 10–18 Uhr geöffnet. Eintritt frei. ÖffentlicheFührungen jeweils So. 11.30 Uhr und 14 Uhr. (6.- € pro Pers.) © Würth/A. Schmid

MEISTERWERKE AUS FÜNF JAHRHUNDERTENwww.kunst.wuerth.com

Die Kunsthalle Würth zeigt noch bis zum 08. April „Ver-borgene Schätze aus Wien“, darunter Meisterwerke vonBotticelli, Rembrandt, Rubens, Klimt und Hundertwasser –ein eindrucksvolles Who-is-who der Kunstgeschichte.

Die Akademie der bildenden Künste Wien hat mehr als400 Arbeiten von 200 Künstlern aus 500 Jahren an denKocher geschickt. Zu den kostbaren Leihgaben gehörenauch Abgüsse antiker Skulpturen, druckgrafische Meister-werke von Albrecht Dürer und gotische Baurisse, die zumUNESCO-Weltdokumentenerbe gehören.

Auf Wunsch organisieren wir VIP-Führungen für unsereGäste (ab 15 Pers.).Termine und Preise auf Anfrage.

Kunst zum Mitmachen

17. Haller Sommerakademie vom 30.07.–10.08.2018

Die Haller Akademie der Künste bietet verschiedene Kur-se in Malerei, Bildhauerei, Zeichnen, Holzdruck u.v.m.Günstige uf Anfrage.Übernachtungspauschalen a

Kursangebote unter www.hallerakademie.de

In der benachbarten Johanniterkirche haben die „AltenMeister” der Sammlung Würth eine neue Heimat ge-funden. Die ehemalige Kirche aus dem 12. Jhd. beher-bergt die Bildersammlung des Hauses Fürstenberg,Werkevon Tilmann Riemenschneider und Lucas Cranach d. Ä.sowie den Falkensteiner Altar des Meisters von Meßkirch.Geöffnet Di.– So. von 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei.

18 KULTUR & THEATER 19KULTUR & THEATER

DAS NEUE GLOBE THEATERVorfreude auf die Eröffnung 2019

Da das Globe Theater noch nicht fertiggestellt ist, wirddas Kinder- und Familienstück (ab 4–14 Jahre) in diesemJahr in der Haalhalle (Im Haal 17) aufgeführt.

Die Haalhalle dient auch als Spielstätte für viele Veranstal-tungen des Freilichtspiele-Winterprogramms. Tickets –z. B. in Verbindung mit einem Hohenlohe Schnupper-An-gebot – erhalten Sie auf Wunsch über die Rezeption.

KARLSSON AUF DEM DACHvon Astrid Lindgren – Premiere am 28.04., 15 Uhr

Blick in die Zukunft: Visualisierung des „Neuen Globe“ auf der Kocherinsel„Unterwöhrd“ im Stadtpark. © Stadt Schwäbisch Hall, Fachbereich Planen und Bauen

Mitten im Herzen Schwäbisch Halls entsteht ein neuerTheaterbau, der ganzjährig bespielt werden kann –Nachfolger des von Haller Handwerkern zum 75. Ge-burtstag der Freilichtspiele erbauten Globe Theaters.Sechzehn Jahre lang hatte der hölzerne Rundbau als zwei-te Spielstätte gedient, bevor er 2016 „aus Altersgründen“geschlossen werden musste.

„Der Bau des Neuen Globe ist ein wegweisender Schritt indie Zukunft der traditionsreichen Freilichtspiele als inno-vatives und modernes Festspieltheater“, so Oberbürger-meister Pelgrim bei der Grundsteinlegung im Mai 2017.

Der Neubau soll ab 2019 auch Spielstätte für das Kinder-und Familienstück sein und ein wichtiger Ort für ein jun-ges Publikum und junge Theatermacher werden.„Hier ent-steht etwas Besonderes und Schönes mit großem Poten-zial für die Zukunft für alle Haller Bürger“, ist sich Frei-lichtspiel-Intendant Christian Doll sicher.

CHAMPAGNER-TRÄUMERinghotels Special

Unsere beinhalten:„Ringhotels Champagner-Träume“2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet2x Kaffee & Kuchen am Nachmittag1x Willkommensmenü (4 Gänge)1x Gourmet-Menü (6 Gänge)Freie Nutzung von Solebad und Sauna-ErlebnisweltPrickelnder Gruß aus dem Champagnerhaus„Ruinart“1x Gastgeschenk pro Zimmer

Am 1. Tag laden wir zu einem „Willkommensmenü“, umSie mit Köstlichkeiten unserer Heimat auf Land und Leuteeinzustimmen.

Am 2. Abend servieren wir Ihnen Champagner in der Ho-telbar, anschließend werden Sie mit einem Gourmet-Menü verwöhnt. Nutzen Sie die Zeit zwischendurch fürKunst und Kultur oder Ausflüge in die Natur.

Anreise an jedem beliebigen Tag nach Voranmeldung. Anreise an jedem beliebigen Tag nach Voranmeldung.

�

�

�

�

�

�

�

In Champagnerlaune? © Ringhotels

Arrangementpreise pro Person inklusive Halbpension2 Tage Verlängerungstag

Standard ¤ 259,- ¤ 104,-DZKomfort ¤ 285,- ¤ 114,-DZSuperior ¤ 305,- ¤ 124,-DZLuxus ¤ 325,- ¤ 134,-DZJunior Suite ¤ 345,- ¤ 149,-Fürstl./Königliche Suite ¤ 415,- ¤ 161,-Spa Suite ¤ 511,- ¤ 202,-Einzelzimmer Standard ¤ 297,- ¤ 127,-Einzelzimmer Komfort ¤ 315,- ¤ 137,-

HEIMATGENUSS HOHENLOHELernen Sie unsere Heimat kennen

Das Angebot beinhaltet:„HeimatGenuss Hohenlohe“2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet1. Abend: HeimatGenuss-Menü (3 Gänge) mit Aperitif2. Abend: Überraschungs-Menü (3 Gänge)2x Kaffee/Tee & Kuchen am Nachmittag1 Gastgeschenk & 1 Apfelteller pro ZimmerTicket für 1 öffentliche StadtführungFreie Nutzung unseres Solebades mit Sauna-Erlebniswelt1x 45 Min. in den Salzgrotten

�

�

�

�

�

�

�

�

Das Ringhotel-Special steht für regionale Individualitätund Qualität.Wir wollen Ihnen unsere Heimat SchwäbischHall und das Hohenloher Land nahebringen – die beweg-te Geschichte, die appetitanregende Landschaft undnicht zuletzt unsere regionaltypische Küche mit kulinari-schen Spezialitäten z. B. vom Schwäbisch-HällischenLandschwein oder Boeuf de Hohenlohe.

Sich einfach mal an den gedeckten Tisch setzen und andere für sich kochenlassen – zum Beispiel das Hohenlohe Küchenteam. © Andi Schmid

20 HOHENLOHE HIGHLIGHTS HOHENLOHE HIGHLIGHTS 21

2 Tage Verlängerungstag/HPStandard ¤ 240,- ¤ 105,-DZKomfort ¤ 264,- ¤ 115,-DZSuperior ¤ 284,- ¤ 125,-DZLuxus ¤ 304,- ¤ 135,-DZJunior Suite ¤ 334,- ¤ 145,-Fürstl./Königliche Suite ¤ 408,- ¤ 158,-Spa Suite ¤ 474,- ¤ 196,-Einzelzimmer Standard ¤ 276,- ¤ 125,-Einzelzimmer Komfort ¤ 298,- ¤ 133,-

Arrangementpreise pro Person inklusive Halbpension

DAS HOHENLOHER LANDParadies für Naturfreunde, Biker & Genießer

HOHENLOHE URLAUBSWOCHE(N) XXL7 Tage voll angenehmer Überraschungen

Geschichte zum Anfassen: Das Museumsdorf zwischen Feldern und Wiesenist vom 11.03.–11.11.18 geöffnet. © Freilandmuseum Wackershofen

Majestätisch erhebt sich in Sichtweite des Hotels die burgartige Anlage

Großcomburg (erb. 1078), ein Monument von europäischem Rang. © U. Arslan

Entdecken Sie das harmonische Miteinander von Vergan-genheit und Gegenwart. Mit ihrer Museumslandschaft,den vielen Ausflugszielen und Freizeitangeboten ist Hallzu jeder Jahreszeit einen längeren Urlaub wert.

Tipp: In ca. 10 Autominuten erreicht man das HohenloherFreilandmuseumWackershofen mit 70 originalgetreu wie-deraufgebauten Gebäuden, alten Haustierrassen, wech-selnden Handwerkervorführungen,Festen und Märkten.

Pauschalpreise pro Person inkl. EVP

Komfort ¤ 919,- ¤ 105,-DZSuperior ¤ 989,- ¤ 116,-DZLuxus ¤ 1087,- ¤ 129,-DZJunior-Suite ¤ 1164,- ¤ 137,-Fürstl./Königliche Suite ¤ 1269,- ¤ 149,-Spa Suite ¤ 1745,- ¤ 195,-Einzelzimmer Standard ¤ 1024,- ¤ 126,-Einzelzimmer Komfort ¤ 1094,- ¤ 136,-

7 Tage Verl.-Tag

Die -Pauschale beinhaltet:„Urlaubswoche(n) “XXL7 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4) oder3-Gang-Auswahlmenü plus ein Tellergericht am Mittag1 Apfelteller pro Zimmer1x Ganzkörpermassage o. Tibet. Klangmassage (45 Min.)1x Kl. Gesichtsbehandlung (60 Min.) oder 1x Ganzkörper-Softpackanwendung auf der Schwebeliege (30 Min.)1x 45 Min. in den SalzgrottenWanderführer

�

�

�

�

�

�

Das Angebot gilt ganzjährig, außer vom 24.12.18 – 02.01.2019

GEMEINSAM WAS ERLEBEN22 GEMEINSAM WAS ERLEBEN 23

Wer sich für Schlösser und Burgen begeistert, gerne malhinter Klostermauern blickt oder Rad- und Wandertourenin wilder, fast unberührter Natur liebt, der kann im Hohen-loher Land aus dem Vollen schöpfen.

Idyllische Flusslandschaften, Weinberge und Streuobst-wiesen, verträumte Dörfer und historische Sehenswür-digkeiten ... hinter jeder Flussbiegung kann eine Überra-schung warten!

Kloster Schöntal, das ehemalige Zisterzienserkloster imJagsttal, gehört ebenso auf die Liste lohnender Ausflugs-ziele wie Schloss Neuenstein, die mächtige Wasserburgaus dem 12. Jhd., der Barockgarten von Schloss Weikers-heim oder das Automuseum auf Schloss Langenburg, woBesucher die wilden Zeiten des Motorsports der 60erJahre noch einmal erleben und in Filmen und Bildern beibeeindruckenden Auto- und Zweiradrennen mitfahrenkönnen. Unsere Region im Nordosten Baden-Württem-bergs bietet ja auch abwechslungsreiche Strecken fürMotoradfans.

Biker sind bei uns herzlich willkommen. Auf Wunsch gibtes eine Vespertüte für unterwegs und einen trockenenStellplatz für das Motorrad in der Tiefgarage. Tourentippsfür Wanderer, Radler und Biker„On the Road“ erhalten Siean unserer Rezeption oder zum Beispiel unter

www.hohenlohe-schwaebischhall.de

RADLER-GLÜCK ZWISCHEN KOCHER & JAGSTLernen Sie unsere Heimat per Rad kennen

Im Folgenden haben wir ein Arrangement speziell für dieFreunde des Golfsports zusammengestellt. Selbstver-ständlich können Sie Ihr Golfvergnügen auch mit einemFestspiel- oder einem anderen Hotelarrangement kombi-nieren. (Preis auf Anfrage)

Schwäbisch Hall 18 Loch Haghof 18 LochHohenlohe 18 Loch Frankenberg 9 LochMarhördt 18 Loch Grafenhof 9 LochSchloß Liebenstein 18 Loch

Mehr Infos unter: www.hohenlohe-schwaebischhall.de

Das Arrangement beinhaltet:„Golfer Kurzurlaub“1 Übernachtung mit Golfer-Frühstück vom Buffet1x 4-Gang Vital-Menü-AuswahlFreie Nutzung von Solebad und Sauna-Erlebniswelt1x Greenfee Golfplatz Schwäbisch Hall (Mo.–Fr.) inklusive

�

�

�

�

�

�

�

HIER SIND SIE GOLFRICHTIG!Für Anfänger und Fortgeschrittene

Durchatmen, Schwung holen und in Bewegung bleiben: Rund um Schwä-bisch Hall bieten sich dafür sieben Golfplätze an.

E-Bike Verleih und RadserviceStation im Hohenlohe. © Andi Schmid

Pauschalpreise pro Person inklusive Halbpension1 Tag Verlängerungstag/HP

Standard ¤ 163,- ¤ 103,-DZKomfort ¤ 175,- ¤ 113,-DZSuperior ¤ 188,- ¤ 125,-DZLuxus ¤ 196,- ¤ 136,-DZJunior-Suite ¤ 208,- ¤ 148,-Einzelzimmer Standard ¤ 177,- ¤ 126,-Einzelzimmer Komfort ¤ 187,- ¤ 137,-

24 GEMEINSAM WAS ERLEBEN 25GEMEINSAM WAS ERLEBEN

Das Auto stehen lassen, aufs Rad umsteigen und mit oderohne „eingebautem Rückenwind“ das Hohenloher Landerkunden ... kein Problem! Starten Sie vom Hotel aus zu ei-ner Erkundungstour durch Weinberge, Wiesen und Wäl-der zu interessanten Ausflugszielen.

Der Kocher-Jagst-Radweg zwischen Neckartal, Hohen-loher Land und der Schwäbischen Alb führt direkt unter-halb des Hauses vorbei. Der 332 km lange Rundkurs – ei-nen Fluss hinunter und den Zwillingsfluss wieder hinauf –führt mit wenigen Steigungen, größtenteils abseits derStraßen, durch eine wunderschöne und abwechslungsrei-che Landschaft. Durch zahlreiche Querverbindungen zwi-schen Kocher und Jagst lassen sich viele Rundtouren indi-viduell zusammenstellen. Ausgewählte Radtouren mitWegbeschreibung unter www.kocher-jagst.de

Seit 2014 ist der Radweg vom ADFC als Qualitätsradroutemit 4 Sternen ausgezeichnet.

RadService-StationFür kleine Pannen halten wir kostenloses Flickzeug,das wichtigste Werkzeug, Luftpumpe und Infos zurnächsten Fahrradwerkstatt bereit.

E-Bike Verleih über die Hotelrezeption,Vorabbuchung erforderlich.

Lademöglichkeit für Pedelecs (E-Bikes)mit dem eigenen Ladegerät

IN BESTER GESELLSCHAFTAngebote für Gruppen & Vereine ab 10 Personen

Gemeinsam wandern, walken, radeln, relaxen oder Aus-flüge in die Umgebung unternehmen … wir organisierengerne verschiedene Themenführungen für Gruppen, z. B.„Nachtwächterrundgang“ –„Hall und das Salz“, „JüdischesLeben in Hall“ u. a. auf Anfrage (gegen Aufpreis).

Das Arrangement beinhaltet:„In bester Gesellschaft“1 Übernachtung mit Frühstück vom Buffet1x 3-Gang Menü-AuswahlFreie Nutzung von Solebad und Sauna-ErlebnisweltPrivattermin für den Besuch der Salzgrotten (45 Min.) –die Gruppe bleibt unter sich

�

�

��

Freundschaften soll frau bekanntlich pflegen – und was wäre dafür geeigne-ter als eine kleine Auszeit vom Alltag mit Extra-Wellness-Verwöhnprogramm?

LADIES' DAYSWellness-Special für ab 4 Pers.SIE

Preise gültig für ein begrenztes Kontingent.

Und die Herren? Selbstverständlich stellen wir auf Wunschauch Wellness-Specials für (ab 4 Pers.) zusammen.IHN

Unsere Physiowell-Praxis, die Wellness-Insel mit Kosmetikund Klangmassagen, die Salzgrotten, Solebad und Sauna-Erlebniswelt – alles nur für , einfach zum Wohlfühlen!SIE

TIPP: Die im Pauschalpreis enthaltenen Beauty- bzw.Massage-Anwendungen können natürlich auch aufhöherwertige Spa-Angebote angerechnet oder (gegenAufpreis) miteinander kombiniert werden.

Das (ab 4 Pers.) beinhaltet:„Wellness-Special für “SIE2 Übernachtungen/Frühstücksbuffet (Sa./So.bis 11.30 Uhr)1x Welcome-Cocktail-Gutschein für unser Bar Bistro1x 3-Gang-Menü (Anreisetag)1x 4-Gang-Menü-Auswahl mit Vitalmenü2x Kaffee & Kuchen am NachmittagFreie Nutzung von Solebad und Sauna-Erlebniswelt1x Rückenmassage (30 Min.) oder 1x Kl.Gesichtsbehand-lung (60 Min.) oder 1x Ganzkörper-Softpack auf derSchwebeliege (30 Min.)

�

�

��

�

�

Standard ¤ 247,-DZKomfort ¤ 267,-DZSuperior ¤ 289,-DZ3-Bett in Superior ¤ 257,-

Luxus ¤ 315,-DZJunior Suite ¤ 379,-

Standard ¤ 289,-EZDZ zur Einzelnutz. ¤ 329,-

Pauschalpreise pro Person/2 Tage inkl. HP

Bistro Bar Lounge „jenseits Kochers” © Andi Schmid

Pauschalpreise pro Person/Tag inklusive Halbpension

Standard ¤ 105,-DZKomfort ¤ 115,-DZSuperior ¤ 127,-DZ

Luxus ¤ 137,-DZStandard ¤ 128,-EZKomfort ¤ 138,-EZ

�

�

TIPP für Ostern, Pfingsten und die AdventszeitBei Gruppenbuchungen über Ostern ,(29.03.–04.04.18)Pfingsten und während der Haller Weih-(18.–21.05.18)nacht erhält jeder Teilnehmer zusätzlich(29.11.–23.12.18)einen Gutschein für

1 Führung (60 Min.) im Hällisch-Fränkischen Museum oder1 Ticket für das Kuchen- u. Brunnenfest (alle Spielstätten)oder 1 Glühwein auf dem Haller Weihnachtsmarkt

1 Gutschein im Wert von 10,- für eine Wellness-Anwen-€dung nach Wahl (keine Barauszahlung möglich)

26 27GEMEINSAM WAS ERLEBEN GEMEINSAM WAS ERLEBEN

SOLE, SALZ UND SAUNAWillkommen in der Wellness-Oase

Thermalwoche für Genießermit individuellem Kurpaket

Tauchen Sie ein in die heilkräftigen Fluten unseres Sole-bades und erleben Sie die wohltuende Wirkung der HallerNatursole buchstäblich„hautnah“.

Die 2500 m² große Wellness-Oase mit Vital-Rundbecken(35 °C), Bewegungsklangbad (32 °C), Sitzsprudelbecken(34 °C), Kneippnessbecken und Erlebnisfreibad (29 °C) bie-tet eine Fülle von Anwendungsmöglichkeiten. Wer dazuunter fachkundiger Anleitung kostenlos Wassergymnastikbetreiben will, hat Di.–Fr. um 10 Uhr, 12 Uhr und 14 UhrGelegenheit dazu.

Das Verwöhnangebot der Wellness-Insel mit Kosmetikab-teilung, Schwebeliege und Entspannungspraxis wirdergänzt durch (Wohlfühl-)Massagen, Ganz- und Teilkör-perbehandlungen unserer „Physiowell“-Praxis, von derRückenmassage über Ayurveda bis zur „Hot Stone"-Massage.

Ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel „Wellness StarsBaden-Württemberg“, bietet unser Haus neben Fitness-raum und den Salzgrotten im Untergeschoss des Soleba-des ein umfangreiches -„Beauty, Spa und Wellness“Programm, das wir Ihnen gerne zuschicken. Bitte denkenSie daran, Ihre Behandlungstermine – möglichst frühzei-tig – im Voraus reservieren zu lassen.

Vitalrundbecken mit Sprudelliegen, Luftperlbank und Strömungskanal. DerSalzgehalt in den Becken entspricht dem des Roten Meeres. © A. Schmid

Pauschalpreise pro Person/6 Tage inklusive EVP

Komfort ¤ 962,-DZSuperior ¤ 1022,-DZLuxus ¤ 1106,-DZJunior Suite ¤ 1190,-

Fürstl./Königl.Suite ¤ 1238,-Spa Suite ¤ 1526,-


Heiß geliebt: Die Panorama-Sauna im Dachgeschoss – hier sind die Damenmittwochs ganz unter sich. © Armin Koepf

Achtung, hier zischt und dampft‘s!

�

�

�

Die beinhaltet:„Thermalwoche für Genießer“6 Übernachtungen inkl. extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVP1x Hohenloher Apfelteller 1x Begrüßungscocktail1x 6-Gänge-Verwöhn-Menü (statt 4-Gänge)*

1x Ayurvedische Massage oder alternativKurpaket:1x Figurpflege-Programm„Frigi“ von THALGO1x Ganzkörper-Softpack 1x Kl. Gesichtsbehandlung1x Physiowell-Fußritual oder alternativ1x -Rückenbehandlung mit„Schröpftechnik“TCMtägl. Besuch der Salzgrotten

Auf Wunsch kalorienreduzierte oder cholesterinarme Kost.

�

�

�

�

�

�

*

Ganz oben in der kann man in der fin-Panorama-Saunanischen Sauna, im Sanarium oder im römischen Dampf-bad gemütlich entspannen. In der durchgehend gemisch-ten im 1. bieten Finnische Sauna,Sauna-Erlebniswelt OGStein- und Scheunensauna, ein Sanarium und das Sole-dampfbad viel Abwechslung.

Tipp: Die in diesem und den folgenden Arrangementsenthaltenen Wellness-Anwendungen können auch aufhöherwertige Spa-Angebote angerechnet werden.

29WELLNESS & BEAUTYWELLNESS & BEAUTY28

WELLNESS-KURZURLAUBtopfit in drei Tagen

SALZ & SOLE TAGEmit individuellem Kurpaket

Entspannen in der Wellness-Insel. Wunschtermine nach Vereinbarung täglichvon 9 bis 19 Uhr, auch Sa. und So.

Die Haller Salzgrotten gehören sicherlich zu den größten,schönsten und modernsten ihrer Art in Deutschland.

Mit 60 Tonnen reinem Natursalz, einer Kombination aus„Himalaya“-, Bochneris- und Totem-Meer-Salz, beherbergtdie Anlage auf 120 m² Fläche einen wahren Schatz anwertvollen Mineralstoffen. Besonderer Wert wurde auf einentsprechendes Wohlfühlambiente, auf Umweltverträg-lichkeit und hochwertige Ausstattung gelegt.

Die positive Wirkung dieser bakterienfreien, ionisiertenSalzluft in Kombination mit sanften Licht- und Klang-effekten führt schon nach kurzer Zeit zu einer Steigerungdes allgemeinen Wohlbefindens und lindert bei regelmä-ßiger Wiederholung eine Vielzahl von Beschwerden.

45 Min. Regeneration im heilsamen Mikroklima der Salzgrotten wird auchbei Allergien, Asthma und Hautproblemen empfohlen. © Andi Schmid

Das Hohenlohe Therapeutinnen-Team bietet in der Phy-siowell-Praxis ein breites Behandlungsspektrum an, vonder klassischen Massage bis zu Ayurveda und ManuellerLymphdrainage.

Das Programm der „Wellness-Insel“ umfasst anspruchs-volle Gesichtspflege von THALGO, dazu Maniküre,Pediküre und Ganzkörperpackungen auf dem warmenWasserbett der Schwebeliege.

Heilpraktikerin Giselinde Dieterle-Stephani setzt nebenTraditioneller Chinesischer Medizin ( ) auf Klang-Ent-TCMspannung, Hawaii- und Wohlfühlmassagen.

Termine für Einzelanwendungen oder „Wellness-Pakete“erhalten Sie über die Hotelrezeption Tel. 0791 75870.





Der beinhaltet:„Wellness-Kurzurlaub“3 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVP1x Hohenloher Apfelteller pro Zimmer1x klassische Rückenmassage (30 Min.)1x Physiowell-Fußritual (40 Min.) oder1x Kleine Gesichtsbehandlung (60 Min.)

�

�

�

�

�

�

�

�

��

Das beinhaltet:„Salz & Sole-Arrangement“3 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVP1x Hohenloher Apfelteller pro Zimmer2x 45 Min. Aufenthalt in den Salzgrotten1x Kl. Gesichtsbehandlung oder 1x Ganzkörpermassage1x Ganzkörper-Softpackanwendung (30 Min.)1„salziges“ Gastgeschenk





30 WELLNESS & BEAUTY 31WELLNESS & BEAUTY

BEAUTY-SPECIAL2 Schönheitstage für Sie & Ihn

Entspannung pur auf der Schwebeliege in der Wellness-Insel. © U. Arslan

Individuell eingerichtete, größtenteils klimatisierte Zim-mer mit viel Komfort und Liebe zum Detail. Grundaus-stattung für alle Kategorien: Schreibtisch, moderne Bäder,Highspeed Internet (W-Lan bzw. Lan) über das RinghotelHohenlohe Netz, Minibar, Privatsafe.

Standard – ca. 18 m² / ca. 26 m²EZ DZLage: Hotel-Eingangsseite.Funktional ausgestattet mit kl. Sitzecke; Bad mit Dusche/ .WC

Komfort – ca. 22-24 m² / ca. 30 m²EZ DZLage: verschiedene Ausblicke zur Garten- u. Flussseite.Ruhige, helle Zimmer mit gemütlicher Sitzecke; teilw. mitEZfranzösischem Bett (160x200 cm), teilweise kleiner Balkon.

Superior – ca. 34–38 m²Lage: sehr ruhig, mit Blick zur Garten- und Flussseite.Helle, geräumige (auch als Einzel- oder 3-Bett Zi.), geho-DZbene Ausstattung, z. B. großzügige Sitzecke, großes Bad mitBadewanne oder Komfortdusche, meist Doppelwaschtisch,WC (teilw. sep.), Balkon.

Luxus – ca. m²40–45Lage: sehr ruhig, Flussseite mit Stadtblick.Großzügig, elegant, für hohe Ansprüche, gemütlicher Wohn-bereich, großes Bad mit Badewanne und Dusche, meist Dop-pelwaschtisch, separates , Hosenbügler, Balkon.WC

Junior-Suite – ca. 44–55 m²Lage: oberste Etage, sehr ruhig, mit Panoramablick über Hall.Großräumige, elegante für höchste Ansprüche, gemütli-DZcher Wohn- und Schlafbereich, gr. Bad mit Badewanne undDusche, Doppelwaschtisch, sep. , Hosenbügler, Balkon.WC

Fürstlich/Königliche Suite – ca. 75 m²Lage: oberste Etage mit Panoramablick über die Stadt.Ausstattung /Bad wie Junior-Suite für höchste Ansprücheund exklusive Anlässe, Wohn- u. Schlafbereich getrennt, Hifi-Anlage mit Dolby Surround Sound, große Dachbalkone.

Spa Suite – ca. 100 m² WohnkomfortLage: oberste Etage mit Panoramablick über die Stadt.Ausstattung wie Suite, jedoch mit Arbeitszimmer, Wohn-zimmer, extra großem Schlafzimmer mit Ankleideraum,Luxus-Badezimmer, eigener Panorama-Sauna, Dachterrasse.(Siehe Romantik De Luxe Seite 14/15).

ZIMMERKATEGORIEN NACH WAHL

Für alle, die sich in exklusivem Wohlfühlambiente mal vonKopf bis Fuß verwöhnen lassen wollen, haben wir einZwei-Tage-Schnupperangebot rund um die Schönheit ar-rangiert. Individuelle Beratung und die kompromissloseQualität hochwertiger maritimer Pflegeprodukte vonTHALGO gehören dazu.

Unser komplettes Programm „Beauty, Spa & Wellness“schicken wir Ihnen gerne zu.




Arrangement „Beauty Special“ pro Pers./2 Tage inkl. EVP

Das beinhaltet:„Beauty-Special“2 Übernachtungen inkl. Extra Verwöhn-Paket (s. S. 4)EVPBegrüßungscocktail an der Hotelbar1x 45 Min. in den Salzgrotten1x Ganzkörper-Softpack (30 Min.)1x Gesichtsbehandlung und Maniküre (100 Min.)

Gesichtspflege für höchste AnsprücheDie Gesichtsbehandlung für beinhaltet Reinigung,SIEPeeling, Gesichts- und Dekolletémassage, Augenbrauen-korrektur und Gesichtsmaske. Für empfehlen wir dieIHNGesichtsbehandlung „Vital“.

�

�

�

�

�

32 WELLNESS & BEAUTY 33AUSSTATTUNG

34 35TERMINKALENDERPREISE KONDITIONEN&

Rosa Zeiten & Festspielsaison 2018

Hohenlohe Wellnessprogramm

Die Nutzung aller Solebad- und Sauna-Einrichtungen (au-ßer Salzgrotten) ist im Übernachtungspreis inbegriffen.Sämtliche Angebote unserer Wellness-Insel und unsererPhysiowell-Praxis sind über die Hotelrezeption buchbarund werden, soweit nicht ausdrücklich im Pauschal-arrangement enthalten, gesondert berechnet.

Pauschalarrangements „Schöne Aussichten“

Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren sämtliche früheren Angebote ihreGültigkeit. Änderungen einzelner Arrangements vorbehalten. Für Druckfehlerkeine Haftung.

Junior Suite ¤ 155,-Suite ¤ 182,-Einzelzimmer ¤130,-/¤ 140,-

Standard ¤ 109,-DZKomfort ¤ 120,-DZSuperior ¤ 134,-DZLuxus ¤ 144,-DZ

Arrangement-Verl. pro Pers./Tag inkl. Kaffeestunde u. HP

Die Zimmerpreise gelten inkl. Frühstück pro Person undTag in Euro und beinhalten die gesetzliche MwSt. Kinder

bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern (Ü/F) , Kinder 7–14€ 15.-

Jahre (Ü/F) 29.-, ab 15–17 Jahre 49.-, Aufpreis€ € HP

(4-Gang) € €40,50, (3-Gang) 49.- (ab 2 Tage Aufent-VPhalt). Kaffeestunde (soweit inbegriffen) von 14–16.30 Uhr.

Angebote sind in der Regel nur für ein begrenztes Zim-merkontingent verfügbar. Sie können nicht in Einzelbe-standteile aufgelöst werden und sind Sonderpreise. Fallseinzelne Leistungen (z. B. Kaffee & Kuchen) nicht wahrge-nommen werden, besteht kein Anspruch auf Ersatz oderPreisnachlass. Die im Pauschalpreis enthaltenen Wellness-Anwendungen können jedoch auf höherwertige Spa-Angebote angerechnet werden. Soweit nicht anders ange-geben, gelten für Verlängerungstage folgende Preise:

ZIMMERPREISE IN2018 ¤

Standard Doppelzimmer 78,- bis 84,-Komfort Doppelzimmer 86,- bis 92,-Superior Doppelzimmer 96,- bis 104,-Luxus Doppelzimmer 105,- bis 116,-Junior Suite 129,-Königliche Suite, Fürstliche Suite 169,-Spa Suite mit eigener Panoramasauna 199,-Einzelzimmer Standard 118,- bis 124,-Einzelzimmer Komfort 129,- bis 139,-

zur Einzelnutzung 144,- bis 166,-DZParkgarage pro Tag 7,50

Weitere Rosa-Zeiten finden Sie unter dem Stichwort „Happy-Days 3+1“ und „Schlau-Fuchs-Woche”auf den Seiten 5 und 12.

Rosa Fest- und FerientermineRosa Wochenenden Festspielsaison

Fr So Fr So

1

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2829 30 31

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7

26 27 28

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Fr So Fr So

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

Fr

Fr So Fr So

Fr

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Fr So Fr So

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Mo Di Mi Do Sa Mo Di Mi Do Sa





Mo Di Mi Do

Mo Di Mi Do Sa


Mo Di Mi Do




JanuarFebruar

April

September

Oktober

Novem

berD

ezember

August

24 25 26 27 28 29 30 31

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

29 30 31

27 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4 5 6 7 8

10 11 März12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

26 27 28 29 30 31

24 25

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Mai

28 29 30 31

Fr So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 99 10

Sa Mo Di Mi Do Sa

JuniJuli

So Fr SoMo Di Mi Do Sa

1 2 3 4 5 6 7 8

23

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

24 25 26 27 28 29 30 31

25 26 27 28 29 30

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

So Fr So

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sa Mo Di Mi Do Sa

26

SUPERIOR

HOTEL HOHENLOHEWeilertor 14 | 74523 Schwäbisch Hall | Tel +49 791 7587-0

[email protected] | www.hotel-hohenlohe.de

SCHÖNE AUSSICHTEN - hotel-hohenlohe.de · TOLLE TAGE ZU TOLLEN PREISEN vom 08.02. bis zum...

Documents

Transcript of SCHÖNE AUSSICHTEN - hotel-hohenlohe.de · TOLLE TAGE ZU TOLLEN PREISEN vom 08.02. bis zum...