Schriftenverzeichnis Christian v. Bar

(5. 1. 2015) I. Bücher 1. Territorialität des Warenzeichens und Erschöpfung des Verbreitungsrechts im

Gemeinsamen Markt Arbeiten zur Rechtsvergleichung Band 86, Frankfurt a.M.: Metzner 1977. 167 S.

(besprochen von: Hönn, Ufita Bd. 83 [1978] S. 348-351; Tilmann, NJW 1978 S. 1736) 2. Verkehrspflichten

- Richterliche Gefahrsteuerungsgebote im deutschen Deliktsrecht - Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1980. L., 326 S.

(besprochen von: Brüggemeier, AG 1982 S. 268-278 (274-276); Bydlinski, JBl 1983 S. 286-287; Kreuzer, AcP 184 [1984] S. 81-90; W. Lorenz, NJW 1982 S. 2362; Stoll, RabelsZ 46 [1982] S. 591-598)

3. Internationales Privatrecht I und II Erster Band: Allgemeine Lehren. München: Beck 1987; XLIII, 565 S. (besprochen von: Ballarino, Rev.crit.dr.int.pr. 1988 S. 167-172; Brödermann, MDR 1989

S. 575; Divaris, Revue Hellénique de Droit International 40/41 (1987/88) (erschienen 1991) S. 298-301; Eichenhofer, ZAIS 1987 S. 437-438; E.M.K., Staatsanzeiger für Baden-Württemberg 99/87; Flessner, JZ 1991 S. 136-137; Hepting, JR 1989 S. 127-128; Hofmann, Justizministerialblatt für Hessen S. 669-670 [21/1987]; Jayme, AcP 188 (1988) S. 438-441; Joerges, StAZ 1991 S. 54-55; Kuntze, NJW 1987 S. 2137-2138; Martiny, Int'l Journal of Information 3/1989; Nöcker, Rpfleger 1988 S. 128; Hentzen, JA 1988 S. 359; o.V., Rivista Bibliografica 1990 I S. 130; o.V., Banca, Borsa e titoli di credito 1990, 130-131; Reithmann, WM 1987 S. 1378-1379; Schwind, JBl 1988 S. 809-810)

2. Aufl. München: Beck 2003; XLIII, 745 S. (mit Peter Mankowski) (besprochen von Mörsdorf-Schulte, DAJV-Newsletter 2003, 142-143; o.V., IPRax 2003,

479; o.V., Arbitration International 2003, 511; o.V., Banca, borsa titoli di credito 2005, I, 801)

Zweiter Band: Besonderer Teil. München: Beck 1991; XLII, 605 S. (besprochen von: Ballarino, Rev.crit.dr.int.pr. 1993 S. 845-847; Hohloch, JuS 1991 S.

1061-1062; Kuntze, NJW 1991 S.2197; Lüderitz, RabelsZ 58 [1994] S. 573-579 [Bspr. beider Bände]; Otto, Rpfleger 1992, 135-136; Reithmann, WM 1991 S.1898-1899)

4. Gemeineuropäisches Deliktsrecht I und II Erster Band: Die Kernbereiche des Deliktsrechts, seine Angleichung in

Europa und seine Einbettung in die Gesamtrechtsordnungen. München: Beck 1996 LXVIII, 704 S.

2

(besprochen von: Castronovo, Europa e diritto privato 1999 S. 643-664; Chamboredon/

Schmid, Rev.int.dr.comp. 53 (2001) S. 685-708 (693-696); Ferrari, ERPL 5 [1997] S. 439-451; Gordley, RabelsZ 65 (2001) S. 304-307; Hay, AmJCompL 1998 S. 592-596; Hesselink, Ars Acqui 1997 S. 2952 [Katern 62]; Hondius, NTBR 1997 S. 138; Keller, ZSR 116 [1997] S. 393-394; Koziol, ÖJZ 1997 S. 597; o.V., EuZW 1997 S. 51; Schmid, ZfRV 1999 S. 213-222; Thode, WM 1998 S. 524; Weir, ERPL 5 [1997] S. 433-437)

Zweiter Band: Schaden und Schadensersatz, Haftung für und ohne eigenes Fehlverhalten, Kausalität und Verteidigungsgründe. München: Beck 1999 LVI, 698 S.

(besprochen von: Brüggemeier, RabelsZ 66 (2002) S. 785-793; Dilcher, NJW 2000 S. 3613, 3619-3620 [Wahl beider Bände zu einem der juristischen Bücher des Jahres; vgl. auch Dilcher, JZ 2000 S. 1154]; Hausheer, ZEuP 2000 S. 944-948 [Besprechung beider Bände]; Jansen, ZEuP 2001 S. 30-65; Micklitz, VuR 2001 S. 41-49; o.V., PHi 2002 S. 8)

5. The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in Europe (mit Ulrich

Drobnig) München: Sellier European Law Publishers 2004. XXXI, 541 S. (besprochen von: Cámara Lapuente, Anuario de Derecho Civil 2005, 279-288; o.V., GPR 2004, 222; o.V. Phi 2005, 36-37; o.V. Journal of Consumer Policy 27 (2004) 495)

6. Principles of European Law (Study Group on a European Civil Code). Benevolent

Intervention in Another’s Affairs (PEL Ben.Int.) München: Sellier European Publishers, Brussel: Bruylant, Berne; Stämpfli 2006, XXX, 417 S. Auch erschienen bei Oxford University Press 2006. (besprochen von Coester-Waltjen, Jura 2006, 960; Hondius, NTBR 2006, 280; Jansen,

ZEuP 2007, 958-991; Rademacher, Jura 2008, 87-95; Schoordijk, WPNR 2006, 525-531; Westermann, FS Medicus (München 2009) ?-?

7. Principles of European Law (Study Group on a European Civil Code). Non-

Contractual Liability Arising out of Damage Caused to Another (PEL Liab.Dam.) München: Sellier European Publishers, Brussel: Bruylant, Berne: Stämpfli, Oxford: Oxford University Press 2009 (liv, 1384 S.) (besprochen von Brüggemeier, AcP 210 (2010) 308-317; Davì, Rev.dr.unif. 2009, 1067-1071; Hondius, NTBR 2009, 348-349; Muriel-Ciceri, Revista de Derecho Privado 2012, 361-362)

8. Principles of European Law (Study Group on a European Civil Code). Unjustified

Enrichment (PEL Unj.Enr.) (zusammen mit Stephen Swann) München: Sellier European Publishers, Brussel: Bruylant, Berne: Stämpfli, Oxford: Oxford University Press 2010 (xxxvi, 739 S.)

II. DCFR

3

(Übersetzungen, Rechtsprechung, Besprechungen und Kommentare zu allen DCFR-Veröffentlichungen separat erfasst in einer eigenen Datenbank: www.dcfr.uni-osnabrueck.de)

1. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR). Interim Outline Edition

(Munich: Sellier European Law Publishers 2008) 396 S. Hrsg. gemeinsam mit Eric Clive und Hans Schulte-Nölke

2. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common

Frame of Reference (DCFR). Outline Edition (Munich: Sellier European Law Publishers 2009) 645 S.

Hrsg. gemeinsam mit Eric Clive und Hans Schulte-Nölke 3. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common

Frame of Reference (DCFR). Full Edition (Munich: Sellier European Law Publishers 2009 und Oxford: Oxford University Press 2010) Sechs Bände, xxii, 6.563 S. Hrsg. gemeinsam mit Eric Clive Auch zugänglich unter http://ec.europa.eu/justice/contract/background/index_en.htm

III. Tagungsbände, Editionen, Bibliographien 1. Europäisches Gemeinschaftsrecht und Internationales Privatrecht (Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1991) (Osnabrücker Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Bd. 26). 250 S.

(besprochen von: Brödermann, MDR 1991 S. 1007; Ehricke, WuW 1992 S. 420-422; Kunz, FamRZ 1992 S. 515; o.V., Nederlands Internationaal Privaatrecht 1991 S. 383; o.V., EuZW 1991 S. 404; o.V., GRUR Int 1991 S. 844; Thode, WM 1991 S. 2047-2048) (Tagungsberichte von: Grothe, NJW 1990 S. 2179-2180; Grothe, RabelsZ 54 (1990) S. 738-742; Mansel, IPRax 1990 S. 344-346)

2. Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache (Bibliographie) Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1993. LIII, 903 S.

4. Aufl. (= 2. und 3. Aufl. nur als CD-ROM erschienen) 1998. XXXIV, 1034 S. (besprochen von: Küpper, Osteuropa-Recht 1998 S. 331; Otto, StAZ 1994 S. 161-162; o.V., Arbitration International 2001 S. 112-113; Pocar, Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1998 S. 1007-1008; Riering, DNotZ 2000 S. 159-160; Salzer, ZEuP 1998 S. 403-405; Tröster, NZV 2000 S. 118)

4

5. Aufl. („Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache. Systematische Nachweise aus Schrifttum, Rechtsprechung und Gutachten 1990-2003“) Köln u.a. 2004 (XXXVII, 391 S.) (besprochen von: Eckl, RabelsZ 70 (2006) 429-435; Gruber, Berliner Anwaltsblatt 2004, 250; Haager, Mitt.dt.PatentAnw. 2005, 192; Kilian, AnwBl 2005 S. 63-64; o.V.; IPRax 2004 S. 378; o.V., ZEV 2004, Heft 9, S. XVIII; o.V., JAmt 2006, 373) 6. Aufl. („Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache. Systematische Nachweise aus Schrifttum, Rechtsprechung und Gutachten 1990-2006“) Köln u.a. 2006 (XXXVIII, 607 S.) (besprochen von: Enchelmaier, GRUR Int. 2006, 1054; Gruber, Berliner Anwaltsblatt 2006, 390; Henrich, FamRZ 2007, 612; o.V., IPRax 2006, 627). 7. Aufl. („Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache. Systematische Nachweise aus Schrifttum, Rechtsprechung und Gutachten 1990-2008“) Köln und München 2008, XL, 746 S. (besprochen von Red., IPRax 2009, 105; Sinde Monteiro/Kern, GPR 2009, 218) 8. Aufl. („Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache“) (Sellier European Law Publishers München 2011). XXXII, 946 S. (besprochen von Anthimos, Harmenopoulos 2012, 1518-1519 und 1640-1641; Hondius, NTBR 2011, 606; o.V., JAmt 2012 S. 346; Köbler, ZRG GA 129 (2012) 89 9. Aufl. („Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher Sprache“) (Sellier European Law Publishers München 2013). XXXIII, 1016 S. (besprochen von Graf v. Bernstorff, AW-Prax 2013 S. 332; Margonski, Kwartalnik Prawa Prywatnego 2014 S. 545-551)

3. Wie vor, aber als CD-ROM und auf dem Stande v. 1.1.1993 (mit einem Handbuch

von Halter); v. 2.1.1994; v. 2.1.1996; v. 30.6.1997; v. 31.1.1999; v. 28.2.2000; v. 31.1.2001; v. 31.1.2002; v. 31.1.2003; v. 31.1.2005. Mit neuer Zählweise als 8. Aufl. online als Datenbank erschienen(Sellier European Law Publishers 2011; wird halbjährlich aktualisiert); abrufbar (Password erforderlich) unter http://www.selp-db.de/Xaver/start.xav?startbk=sellier_vonBar

4. Perspektiven des Internationalen Privatrechts nach dem Ende der Spaltung

Europas (Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1993 (Osnabrücker Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Bd. 37). 245 S. (besprochen von: Jayme, ZEuP 1998 S. 832-33; o.V., NIPR 11 [1993] S. 601; Spies, Osteuropa 1993 S. 291-292; Struycken, Nederlands Juristenblad 1993 S. 693; Thode, WM 1997 S. 596; Wagner, DZWir 1993 S. 394-396) (Tagungsberichte von: Hölter, NJW 1992 S. 3079-3080; Hölter, RabelsZ 57 (1993) S. 303-305; van Loon, Hague Yearbook of International Law 5 (1992) S. 281-?; Mansel, IPRax 1992 S. 27; Otto, FamRZ 1992 S. 653)

5. Deliktsrecht in Europa. Systematische Einführungen, Gesetzestexte, Übersetzungen Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1993

5

(mit den Landesberichten Dänemark [Nørgaard/Vagner], England und Wales [Shaw], Frankreich [Gotthardt], Griechenland [Vrellis], Italien [Busnelli], Jugoslawien [Radisic], Niederlande [Hondius/van Dam], Norwegen [Lødrup/Hagstrøm], Österreich [Schilcher/Kleewein], Polen [Poczobut], Portugal [Sinde Monteiro, Moura Ramos und Hörster, erschienen 1994], Schweden [Witte], Schweiz [Keller], Spanien [Santdiumenge] und Türkei [Ertas]). Ca. 1375 S. (besprochen von:Hirte, DAJV-NL 1/1996 S. 33-34; Hohloch, JuS 1994 S. 529-530; Hoyer,

österr. Anwaltsblatt 1994 S. 850 (nur Bericht Österreich); Looschelders, RabelsZ 64 (2000) S. 183-194; o.V., EuZW 1994 S. 118; Schmidt-Salzer, ZEuP 1996 S. 243-258; Thode, WM 1997 S. 548)

6. Internationales Umwelthaftungsrecht I und II

Erster Band: Auf dem Wege zu einer Konvention über Fragen des Internationalen Umwelthaftungsrechts. 295 S. Zweiter Band: Joachim Schmidt-Salzer, Individueller und kollektiver Schadensausgleich. 178 S. (Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1995) (Osnabrücker Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Bände 48 und 49) (besprochen von: o.V., Nederlands Internationaal Privaatrecht 1996 S. 456; Rodi, DVBl 1996 S. 579-580) (Tagungsberichte von: Beaumont, Jurid. Rev. 1995 S. 28-39; Hague Conference of Private International Law, Actes et documents de la Dix-huitième session 1996, Tome I : Matières diverses (The Hague 1999) S. 72-85 ; Hölter, NJW 1995 S. 32; Mankowski/Vogt, IPRax 1994 S. 327-329; Otto, JZ 1994 S. 953-954; o.V., Rev.crit.dr.int.pr. 1994 S. 853-855; o.V., Nederlands Internationaal Privaatrecht 1996 S. 456; Wandt, VersR 1994 S. 914-916)

7. Deutsches Internationales Privatrecht im 16. und 17. Jahrhundert. Texte,

Übersetzungen, Materialen I und II (mit P. Dopffel) Erster Band. Tübingen: Mohr 1995 (Materialien

zum ausländischen und internationalen Privatrecht 39) XXXV, 660 S. (besprochen von: Dörner, ZNR 1999 S. 478; di Giovanni, Diritto e cultura 1 [1998] S. 197;

E. Lorenz, IPRax 1997 S. 204-205; Mansel, ZEuP 1999 S. 181-185; Ranieri, ZRG Germ.Abt. 115 [1998] S. 795-797; [Rb] Archiv für Reformationsgeschichte, Beiheft Literaturbericht 25 [1996] Nr. 558 S. 128-129; Jochen Schröder, Historisches Jahrbuch 118 [1998] S. 447; Stoll, RabelsZ 64 [2000] S. 382-389)

Zweiter Band. Tübingen: Mohr 2001 (Materialien zum ausländischen und internationalen Privatrecht 42)

XXV, 758 S. (besprochen von Lagarde, Rev. crit. dr. i. pr. 2001 S. 782-787 [Besprechung beider

Bände]; o.V., Nederlands Internationaal Privaatrecht 2001 S. 417; Ranieri, ZRG Germ. Abt. 119 [2002] S. 786-789; Stoll, RabelsZ 66 (2002) S. 796-804; Sturm, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte 2003 S. 376-378)

6

8. Jus Commune Casebooks for the Common Law of Europe. Cases, Materials and Texts on National, Supranational and International Tort Law. Scope of Protection. Walter van Gerven (Herausgeber), Jeremy Lever, Pierre Larouche, Christian v. Bar, Geneviève Viney (Mitherausgeber) (Oxford: Hart Publishing 1998) LV, 494 S.

(besprochen von: Adams, R.W. 2000 S. 934-935; A.-M.C., Rev.int.dr.comp. 1998 S. 1208-1209; Schmid, ZfRV 1999 S. 213-222; Magnus, ZeuP 2000 S. 948-949)

9. Sachenrecht in Europa. Systematische Einführungen und Gesetzestexte. Band 1: Landesberichte Dänemark [Stein Poulsen/Hitchcock], England

[Middleton], Finnland [Collan] und Schweden [Westermann/Herrmann]. Osnabrück: Rasch 1999, 606 S.

Band 2: Landesberichte Polen [Poczobut], Tschechien [Zuklínová] und Ungarn [Vékás]. Osnabrück: Rasch 2000, 235 S.

(besprochen von: Küpper, Osteuropa 2000 S. 457-458) Band 3: Landesberichte Griechenland [Eleftheriadou], Niederlande

[Nieper/Ploeger] und Portugal [de Seabra/de Alencar Xavier]. Osnabrück: Rasch 1999, 454 S. Band 4: Landesberichte Belgien [Beysen], Frankreich [Beysen], Italien

[Pfeifer/Plancker] und Spanien [Rodrígez Mariscal]. Osnabrück: Rasch 2001. 559 S.

(besprochen von: Kieninger, INF. Informaciones, Zeitschrift für den deutsch-spanischen Rechtsverkehr 2003 S. 54-55; Wieling, RabelsZ 68 (2004) S. 195-211)

10. Islamic Law and its Reception by the Courts in the West. (Köln, Berlin, Bonn, München: Heymanns 1999 (Osnabrücker

Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Band 57) 234 S. (besprochen von: Bälz, VRÜ 34 (2001) Nr. 1; Fach Gómez, Anuario de Derecho Civil 53

[2000] S. 215-218; Tagungsberichte von: Jayme, IPRax 1999 S. 59-60; Mankowski, ZfRV 1999 S. 18-21; o.V., Nederlands Juristenblad 1998 S. 1337)

11. Vergleichende Untersuchung der Privatrechtsordnungen der Mitgliedstaaten der

EU im Hinblick auf Diskriminierungen aus Gründen der Staatsangehörigkeit sowie zur Möglichkeit und Notwendigkeit der Schaffung eines Europäischen Zivilgesetzbuches (mehrere Einzelbeiträge und Gesamtredaktion).

Europäisches Parlament. Generaldirektion Wissenschaft. Arbeitsdokument. Reihe Rechtsfragen JURI 103 DE (10/1999; erschienen Januar 2000)

12. Der akademische Entwurf für einen Gemeinsamen Referenzrahmen

(herausgegeben von Reiner Schulze, Christian von Bar und Hans Schulte-Nölke) (Tübingen: Mohr Siebeck 2008) 262 S.

(besprochen von Schaub, ZEuP 2009, 431-433)

7

13. Deutschland und Polen in der Europäischen Rechtsgemeinschaft (herausgegeben mit Arkadiusz Wudarski) (München: Sellier European Law Publishers 2012) XI, 791 S.

IV. Beiträge zu Sammelwerken und Kommentaren 1. Empfiehlt es sich, die Voraussetzungen der Haftung für unerlaubte Handlungen

mit Rücksicht auf die gewandelte Rechtswirklichkeit und die Entwicklungen in Rechtsprechung und Lehre neu zu ordnen? Wäre es insbesondere zweckmäßig, die Grundtatbestände der §§ 823 Abs. 1 und 2, § 826 BGB zu erweitern oder zu ergänzen? in: Gutachten und Vorschläge zur Überarbeitung des Schuldrechts, hrsg. v. Bundesminister der Justiz, Köln 1981 S. 1681-1778

(besprochen von: Brüggemeier, Kritische Justiz 1983 S. 386-395; Denck, NJW 1982 S. 2048-2056; Grunsky, AcP 182 [1982] S. 453-468; Hübner, NJW 1982 S. 2041-2048)

2. Internationales Eherecht.

Kommentierung der Artt. 13 - 17 EGBGB in J. v. Staudingers Kommentar zum BGB. 12. Aufl. 1983. 532 S.

(besprochen von: Coester-Waltjen, StAZ 1992 S. 34-41; Edlbacher, ÖJZ 1983 S. 614-615; Hofmann, NJW 1998 S. 1849-1850; Otto, Rpfleger 1984 S. 121-122; Schneider, MDR 1983 S. 967; Schöner, MittBayNot 1984 S. 17-19; Staudenmaier, BWNotZ 1984 S. 96)

3. Personal Effects of Marriage, Vol. III (Conflict of Laws) Chapter 17 (1986) der International Encyclopedia of

Comparative Law. 48 S. (besprochen von: Gaudemet-Tallon, Rev.int.dr.comp. 1988 S. 301-302)

4. Internationales Ehe- und Unterhaltsrecht.

Kommentierung der Artt. 13-18 EGBGB in J. v. Staudingers Kommentar zum BGB (mit Peter Mankowski) 13. Bearbeitung 1996 (zu Artt. 13-17 Neuauflage der unter III 2 erwähnten Kommentierung) 953 S.

(besprochen von: Mayr, MittBayNot 1999 S. 169-170; Reithmann, DNotZ 1997 S. 831-832; Sonnentag/Wandt, RabelsZ 67 (2003) S. 362-374)

5. Empfehlen sich gesetzgeberische Maßnahmen zur rechtlichen Bewältigung der Haftung für Massenschäden? Gutachten für den 62. Deutschen Juristentag 1998 in Bremen. München: Beck 1998; 104 S. (Zusammenfassung in NJW 1998, Beilage zu

Heft 23, S. 5*-10*).

8

(dazu: Braun, NJW 1998 S. 941-944; Gerda Müller, VersR 1998 S. 1181-1189; Koch, JZ 1998 S. 801-808)

6. Environmental Damage in Private International Law. Recueil des Cours. Vol. 268 (1997) S. 291-411

(erschienen 1999) The Hague/Boston/London: Nijhoff. V. Kleinere selbständige Schriften 1. Richterliche Rechtspolitik im Haftungsrecht

(Recht und Staat 502/503) Tübingen: Mohr 1981 (mit B.S. Markesinis). 53 S.

(besprochen von: Cloidt, RabelsZ 47 [1983] S.581-584; o.V., Revue du Droit Public 99 [1981] S. 293-294; Kunz, Staatsanzeiger für das Land Hessen 1981 S. 1471) 2. Probleme der Haftpflicht für deliktsrechtliche Eigentumsverletzungen

Mannheimer Vorträge zur Versicherungswissenschaft Bd. 55 Karlsruhe: Verlag Versicherungswirtschaft 1992. 34 S.

3. A Common European Law of Torts (Rom 1996; Centro di studi e ricerche di

diritto comparato e straniero. Saggi, conferenze e seminari vol. 19) 19 S. 4. Das deutsche Deliktsrecht in gemeineuropäischer Perspektive. Karlsruher

Juristische Studiengesellschaft Bd. 241 Heidelberg: C.F. Müller Verlag 1999. 30 S.

VI. Beiträge zu Tagungsbänden, Jahrbüchern und ähnlichen Publikationen 1. Probleme und Problemlösungen des Versorgungsausgleichs in Fällen mit

Auslandsberührung - Die familiengerichtliche Praxis, in: Zacher (Hrsg.), Der Versorgungsausgleich im internationalen Vergleich und in der zwischenstaatlichen Praxis, Berlin 1985 (Schriftenreihe für Internationales und Vergleichendes Sozialrecht, Band 11), S. 361-390

2. Typen des Internationalen Einheitsrechts und das Internationale Privatrecht, in:

Achenbach u.a. (Hrsg.), Recht und Wirtschaft, Ringvorlesung im Fachbereich Rechtswissenschaften der Universität Osnabrück, Köln u.a. 1985 (Osnabrücker Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Bd. 1) S. 19-36

3. Der niederländische Luftverunreinigungsfonds (zusammen mit O. van Veldhuizen) in: Jahrbuch des Umwelt- und Technikrechts, Bd. 12

9

(Düsseldorf 1990) S. 367-380 4. Grundfragen des Umwelthaftpflichtrechts in der Bundesrepublik Deutschland in: Ergänzungen. Ergebnisse der wissenschaftlichen Tagung anläßlich der

Einweihung des Ergänzungsbaus der Hochschule St. Gallen. Hrsg. von M. Haller, H. Hauser, R. Zäch (Bern 1990) S. 549-556

5. Die Überarbeitung des Schuldrechts am Beispiel der Überarbeitung des

Deliktsrechts in: Vorträge zur Rechtsentwicklung der achtziger Jahre. Hrsg. von der Juristischen Gesellschaft Osnabrück-Emsland. Osnabrücker Rechtswissenschaftliche Abhandlungen, Bd. 27 (Köln u.a. 1991) S. 211-223 6. Liability for information and opinions causing pure economic loss to third parties:

a comparison of English and German case law in: Markesinis (ed.), The Gradual Convergence. Foreign Ideas, foreign Influences and English Law on the Eve of the 21st Century (Oxford 1994) S. 98-127

7. Menschenrechte im Kollisionsrecht in: Kölin/Riedel/Kast/Bryde/v. Bar/Geimer, Aktuelle Probleme des Menschenrechtsschutzes, Berichte der Deutschen Gesell-schaft für

Völkerrecht, Bd. 33 (1994) S. 191-212 8. Wettbewerbsrechtlicher Verbraucherschutz und internationales Lauterkeitsrecht in: Schnyder/Heiss/Rudisch (Hrsg.), Internationales Verbraucherschutzrecht (Tübingen 1995) S. 75-86 (besprochen von: Remien, NJW 1997 S. 183; Rudisch, JZ 1995 S. 1104-1106) 9. Limitation and Mitigation in German Tort Law (mit Ingo Rogge) in: Spier (Hrsg.), The Limits of Liability (The Hague 1996) S. 17-25 (besprochen von: Weir, Cambridge Law Journal 1999 S. 643-645) 10. Die Grenzen der Haftung des Produzenten in: Lieb (Hrsg.), Produktverantwortung und Risikoakzeptanz (München

1998; Schriftenreihe der Bayer-Stiftung für deutsches und internationales Arbeits- und Wirtschaftsrecht, Bd. 3) S. 29-47

11. Landesbericht "Germany" in: Spier (Hrsg.), The Limits of Expanding Liability. Eight Fundamental

Cases in a Comparative Perspective (The Hague, London, Boston: Kluwer 1998) S. 119-127

(besprochen von: Weir, Cambridge Law Journal 1999 S. 643-645)

10

12. Vicarious Liability in: Hartkamp u.a. (eds.), Towards a European Civil Code

(2. Aufl. Nijmegen and The Hague 1998) S. 431-447 (besprochen von: Fauvarque-Cosson, Journal du droit international [Clunet] 1999

S. 305-307; Werro, RabelsZ 65 [2001] S. 737-741) 13. A New Jus Commune Europaeum and the Importance of the Common Law in: Markesinis (ed.), The Clifford Chance Millennium Lectures. The Coming

Together of the Common Law and the Civil Law (Oxford 2000) S. 67-78 (besprochen von Goode, Unif.L.Rev./Rev.dr.unif. 2001, 701-703) 14. Towards a European Civil Code in: IN-LAW. Report of the conference “European Lawyers in the 21st

Century”, Tilburg University September 21-23, 2000) (Faculty of Law, Tilburg University 2001) S. 11-12.

15. On Drafting Principles of Tortious Liability in: Barrett/Bernardeau, Towards a European Civil Code. Reflections on the

Codification of Civil Law in Europe (Trier 2002; ERA-Forum, special issue) S. 67-73.

16. Auf dem Wege zu Europäischen Grundregeln der außervertraglichen

Schadenshaftung in: Peter Schlechtriem (Hrsg.), Wandlungen des Schuldrechts, S. 165-178

(Schriften der Ernst von Caemmerer-Gedächtnisstiftung, Vol. 5, Baden-Baden 2002).

17. The Study Group on a European Civil Code in: Um Código Civil para Europa. Boletim da Faculdade de Direito. STVDIA

IVRIDICA 64. Colloquia – 8, S. 65-78 (Coimbra 2002). In russischer Sprache auch in: Russian Journal of Comparative Law 1 (2002)

S. 59-72 18. Vom Europäischen Vertragsrecht zum Europäischen Vermögensrecht in: Schulte-Nölke/Schulze, Europäisches Vertragsrecht im

Gemeinschaftsrecht, S. 263-269 (Band 22 der Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie in Trier, Köln 2002).

19. Paving the Way Forward with Principles of European Private Law in: Grundmann/Stuyck, An Academic Green Paper on European Contract

Law, S. 137-145 (The Hague a.o. 2002)

11

20. From the General Law of Contract to Patrimonial Law. Some Observations prompted by the Valencia Meeting of the Study Group on a European Civil Code

in: Palao Moreno/Prats Albentosa/Reyes López (Co-ordinadores), Derecho Patrimonial Europeo, S. 19-26 (Cizur Menor 2003)

21. From Principles to Codification: Prospects for European Private Law in: Alpa und Danovi (Hrsg.), Diritto Contrattuale Europeo e Diritto del

Consumatori. L’Integrazione Europea e il Processo Civile. Materiali del Seminario del 12 Luglio 2002, S. 39-53 (Milano 2003)

22. Comparative Law of Obligations: Methodology and Epistemology, in: Mark van Hoecke (ed.), Epistemology and Methodology of Comparative

Law, S. 123-135 (Hart Publishing: Oxford 2004) 23. Das Schadensersatzrecht nach dem Zweiten Schadensersatzrechtsänderungsge-

setz in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2003: Das Zweite Gesetz zur

Änderung schadensersatzrechtlicher Vorschriften (Karlsruhe 2004) S. 7-29 (besprochen von: o.V., PHi 2005, 37; o.V., VersR 2005, 919) 24. Kurt Lipstein – The Scholar and the Man in: Jack Beatson and Reinhard Zimmermann, Jurists Uprooted (Oxford 2004)

S. 749-760 (dazu: Marcus Lutter, RabelsZ 70 (2006) 579-583; Lando, UfR 2007 B 155-162) 25. Working Together Towards a Common Frame of Reference in: Juridica international (Law Review. University of Tartu) 2005 (European

Legal Harmony: Goals and Milestones), 17-26 26. The Principles of European Law on Benevolent Intervention in Another’s Affairs

and on Unjustified Enrichment in: ERA-Forum. Scripta iuris europaei 2/2006 S. 195-219 27. O Celoevropské Odpovědnosti Národní Kodifikační Politiky

in: Švestka/Dvořák/Tichý (eds.), Sborník statí z diskusních fór o rekodifikaci občanského práva S. 11-27 und S. 39-42 (Praha: ASPL 2006).

28. Ein Raum der Sicherheit, der Freiheit und des Rechts – Auch des Privatrechts?

In: Revista de Drept International Privat şi Drept Privat Comparat 2006 (2007) 39-58 (mit rumänischer Übersetzung loc. cit. 59-78)

29. Non-contractual Obligations in the Nordic Countries: a European’s Perspective

12

in: What is Scandinavian Law? Scandinavian Studies in Law 50 (2007) 31-48 30. A Common Frame of Reference for European Private Law - Academic Efforts

and Political Realities in: Vol 12.1 ELECTRONIC JOURNAL OF COMPARATIVE LAW, (May

2008), <http://www.ejcl.org/121/art121-27.pdf>. 31. Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to Another under the

DCFR in: ERA-Forum. Scripta iuris europaei. European Contract Law. ERA Forum

special issue 2008, S33-S38; abrufbar auch unter http://dx.doi.org/10.1007/s12027-008-0068-1

32. Die Struktur des Common Frame of Reference in: Der akademische Entwurf für einen Gemeinsamen Referenzrahmen

(herausgegeben von Reiner Schulze, Christian von Bar und Hans Schulte-Nölke) (Tübingen: Mohr Siebeck 2008) 35-45

33. Úvod do akademického komunitáriho (společného) referenčního rámce in: Švestka/Dvořák/Tichý (eds.), Sborník statí z diskusních fór o rekodifikaci

občanského práva S. 95-105 (Praha: ASPL 2008). 34. Die Funktionen des Gemeinsamen Referenzrahmens aus der Sicht der Verfasser

des wissenschaftlichen Entwurfs in: Martin Schmidt-Kessel (Hrsg.), Der Gemeinsame Referenzrahmen.

Entstehung, Inhalte, Anwendung (München 2009) 23-33 35. Między projektem naukowym a politycznym kształtowaniem woli: funkcje i

struktura Wspólnego Systemu Odniesienia in: Kwartalnik Prawa Prywatnego XVIII (2/2009) 357-370 36. What can we expert from an optional instrument? Available at http://www.era.int/upload/dokumente/10976.pdf 37. Ein „Werkzeugkasten“ für das Europäisches Privatrecht? in: Europäische Methodik. Jahrbuch Junger Zivilrechtswissenschaftler 2009

(erschienen Stuttgart u.a. 2010) S. 11-25 38. The Notion of Damage in: Hartkamp u.a. (eds.), Towards a European Civil Code

(4. Aufl. Alphen aan de Rijn 2011) S. 387-399 (in einer älteren Fassung vom Verlag vorab elektronisch veröffentlicht in SSRN: http://ssrn.com/abstract=1542517)

13

39. Is the Draft Frame of Reference compatible with the position of the Council?

in: Jan Kleineman (ed.), A Common Frame of Reference for European Contract Law (Stockholm 2011) S. 17-25

40. Rechtsvergleichende Beobachtungen zum Ineinandergreifen von Vertrags- und

Deliktsrecht in Europa in: Reiner Schulze (Ed.), Compensation of Private Losse. The Evolution of Torts in European Business Law (Munich 2011) S. 201-212.

(besprochen von Schroeter, ZEuP 2012 S. 448-449) 41. Eine neue Vertragsrechtsordnung für Europa

in: Deutschland und Polen in der Europäischen Rechtsgemeinschaft (oben, III 13) S. 3-11.

42. The Draft Common Frame of Reference: scope and purpose

in: Vincent Saegert, Mathhias Strome and Evelyne Terryn (eds.), The Draft Common Frame of Reference: National and comparative perspectives (Cambridge 2012) S. 3-6.

43. The Struggle for a European Law of Contract

in: Bronisław Sitek, Jakub J. Szczerbowski, Aleksander W. Bauknecht (eds.), Comparative Law in Eastern and Central Europe, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle Upon Tyne 2013 S. 4-12

VII. Fest- und Gedächtsnisschriftenbeiträge 1. Rudimente des Fideikommißrechts im geltenden Bibliotheksrecht

in: Festschrift für Georg Roeber (Freiburg i.Br. 1982) S. 1-12 2. Vorbeugender Rechtsschutz vor Verkehrspflichtverletzungen

in: 25 Jahre Karlsruher Forum, Jubiläumsausgabe 1983, 2. Beiheft zum VersR 1983, S. 80-85

3. Zur Bedeutung des Beweglichen Systems für die Dogmatik der Verkehrspflichten,

in: Bydlinsky/Krejci/Schilcher/Steininger (Gesamtredaktion), Das Bewegliche System im geltenden und künftigen Recht (Forschungen aus Staat und Recht 73), Wien/ New York 1986 (Walter Wilburg zum 80. Geburtstag) S. 63-74

(besprochen von: Hepting, AcP 188 [1988] S. 76, 79-80)

14

4. Internationales Wettbewerbsbeschränkungsrecht zwischen Sach-und Kollisionsrecht in: Festschrift für Murad Ferid (Frankfurt/Main 1988) S. 13-37

5. Persönlichkeitsrechtsschutz im gegenwärtigen und zukünftigen deutschen

internationalen Privatrecht in: Law in East and West/Recht in Ost und West. Festschrift zum 30jährigen Jubiläum des Institutes für Rechtsvergleichung der Waseda Universität (Tokyo 1988) S. 575-595.

Auch erschienen in: BW-Krant Jaarboek 1989: Een internationale code, Gouda Quint - Arnhem, S. 23-47

6. Zur Situation des Lehr- und Prüfungsfaches Rechtsvergleichung in (der

Bundesrepublik) Deutschland in: Conflict and Integration: Comparative Law in the World Today; The 40th anniversary of the Institute of Comparative Law in Japan, Chuo-University, Tokyo 1989 (Chuo University Press) S. 507-520

7. Theorien zur Erklärung der Anwendung ausländischen Rechts und

kollisionsrechtliche Methode in: Liber Memorialis François Laurent (Brüssel 1989) S. 1167-1180

8. Grundstrukturen des Arzthaftpflichtrechts in der Bundes- republik Deutschland (mit Angela Könning) in: Festschrift für Yong Han Kim (Seoul 1990) S. 701-724 9. Wertpapiere im deutschen IPR in: Festschrift für Werner Lorenz (Tübingen 1991) S. 273-295 (besprochen von: Schneider, WM 1992 S. 1555-1556) 10. Neues Haftungsrecht durch Europäisches Gemeinschaftsrecht in: Festschrift für Hermann Lange (1992) S. 373-395 (besprochen von: Martinek, NJW 1992 S. 2211) 11. Zur Struktur der Deliktshaftung von juristischen Personen, ihren Organen und ihren Verrichtungsgehilfen in: Festschrift für Zentaro Kitagawa (Berlin 1992) S. 279-295 12. Die Billigkeitshaftung in den kontinentalen Rechten der Europäischen Union in: Festschrift für Egon Lorenz (Karlsruhe 1994) S. 73-93

15

13. Die Haftung von Nebentätern, Teilnehmern und Beteiligten in den kontinentalen Deliktsrechten der Europäischen Union

in: Festschrift für Hideo Nakamura (Tokyo 1996) S. 17-39 14. Subjektive Familienrechte im Europäischen Deliktsrecht in: Festschrift für Ulrich Drobnig (Tübingen u.a. 1998) S. 3-17 15. Verträge mit Schutzwirkung zugunsten Dritter, Drittschadensliquidation und

extension of duty of care in: Towards Comparative Law in the 21st century. Festschrift zum 50jährigen

Bestehen des Institute of Comparative Law in Japan (Tokyo 1998) S. 3-21 16. Schmerzensgeld in Europa in: Festschrift für Erwin Deutsch (Köln u.a. 1999) S. 27-43 (besprochen von: Hart, MedR 1999 S. 492; Olzen/Attermeier, JR 2001 S. 435-436; o.V.,

EuZW 2000 S. 51; Weir, 2001 CLJ 214-215) 17. Der deliktsrechtliche Lebensschutz in Europa in: Mélanges Fritz Sturm (Liège 1999) S. 1151-1164 (besprochen von: Diurni, Rev.crit.dr.int.pr. 89 [2000] S. 582-586) 18. Gemeineuropäisches Deliktsrecht. Ein Forschungsprojekt an der Universität

Osnabrück in: Profile der Wissenschaft. 25 Jahre Universität Osnabrück (Rasch, Osnabrück 1999), hrsg. von Rainer Künzel u.a., S. 217-228 19. Damage without Loss in: The Search for Principle. Essays in Honour of Lord Goff of Chieveley

(Oxford University Press, Oxford 2000) S. 23-43 (besprochen von: Virgo, 116 [2000] L.Q.Rev. 678-681) 20. Moderne Deliktsrechtspflege in den Zwängen einer wilhelminischen

Kodifikation in: 50 Jahre Bundesgerichtshof. Festgabe aus der Wissenschaft (Beck, München 2000) S. 595-612 21. Die Study Group on a European Civil Code in: Festschrift für Dieter Henrich (Bielefeld 2000) S. 1-11 22. Die Überwindung der Lehre von den Quasiverträgen in den Privatrechten der

Europäischen Union in: Festschrift für Hans Stoll (Tübingen 2001) S. 93-112

16

23. Die Äquivalente des Common Law für das kontinentaleuropäische Konzept der berechtigten Geschäftsführung ohne Auftrag

in: Festschrift für Werner Lorenz zum 80. Geburtstag (München 2001) S. 441-461

24. Geschäftsbesorgungen im Sinne des Rechts der Geschäftsführung ohne Auftrag.

Eine rechtsvergleichende Skizze in: Festschrift für Peter Schlechtriem zum 70. Geburtstag (Tübingen 2003) S.

699-719 (besprochen von A. Kohl, Rev. De dr.int.dr.comp. 2004, 345-358 (353-354) 25. Ein gemeinsamer Referenzrahmen für das marktrelevante Privatrecht in der

Europäischen Union in: Festschrift für Erik Jayme (München 2004) S. 1217-1231 (besprochen von P. Mankowski, ZEuP 2006, 204-207) 26. Das Bereicherungsrechtskonzept der Study Group on a European Civil Code (mit

Stephen Swann) in: Festschrift für Egon Lorenz zum 70 Geburtstag (Karlsruhe 2004) S. 43-68 27. Zur gegenständlichen Reichweite des Gemeinsamen Referenzrahmens in: W Kierunku Europeizacij Prawa Prywatnego/Towards Europeanization of

Private Law. Essays in Honour of Jerzy Rajski (Warsaw 2007) S. 105-119 28. Zwischen wissenschaftlichem Entwurf und politischer Willensbildung:

Funktionen und Struktur des Gemeinsamen Referenzrahmens in: Medizin und Haftung. Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. Geburtstag

(Berlin und Heidelberg 2009) S. 1025-1036 29. Ein „Werkzeugkasten“ für das Europäische Privatrecht? in: Gedächtnisschrift für Malte Schindhelm (Köln 2009) S. 49-62 30. Ersatz von Nichtvermögensschäden auch zugunsten von juristischen Personen?

in: Ius est ars boni et aequi. Festschrift für Stanislawa Kalus (Frankfurt/Main 2010) S. 67-88

31. Europäische Techniken zur Begrenzung der Deliktshaftung unter Straftätern

in: Festschrift für Michael Stathopoulos (Athen 2010) Vol. I, S. 143-157 32. Vom Schuld- zum Sachenrecht. Schritte zur Herausbildung eines europäischen

Privatrechtssystems in: Festskrift till Torgny Håstad (Stockholm 2011) S. 23-41

17

33. Konkurrenz der Rechtsordnungen und „Law made in Germany“ in: Liber Amicorum Ole Lando (Kopenhagen 2012) S. 13-25

34. Wozu braucht man und was sind Grundstücke?

in: Festschrift für Ulrich Magnus (München 2014) S.585-604 35. Die Rolle der Rechtsvergleichung in der Entwicklung des Europäischen

Privatrechts in: Quaestiones de Qualitate Vitae. Liber Sollemnis ad Honorem Professoris Romualdi Derbis (Frankfurt/Oder, Tschenstsochau und Osnabrück 2014) S. 681-690

36. Eigentum. Europäische Betrachtungen zu einem unverzichtbaren Sachenrecht

in: Festschrift für Egon Lorenz (Karlsruhe 2014) S. 741-767 in gekürzter und überarbeiteter Fassung auch erschienen in: 200 Jahre Oberlandesgericht Oldenburg, Festschrift aus Anlass des Jubiläums (Oldenburg 2014) S. 91-110

37. The Numerus Clausus of Property Richts: A European Principle?

in: English and European Perspectives on Contract and Commercial Law, Essays in Honour of Hugh Beale (Oxford 2014) S. 441-454

VIII. Aufsätze in Zeitschriften 1. Die Verjährung von Ansprüchen aus Verkehrsunfall

in: NJW 1977 S. 143-144 2. Rechtsprechung des EuGH zum Warenzeichenrecht und Eigentumsgarantie

des Art. 14 GG in: RIW/AWD 1977 S. 94-98

3. Nationales Sortenschutzrecht und Gemeinsamer Markt

in: AgrarR 1977 S. 157-161 4. Vorentwurf eines Übereinkommens über ein Europäisches Markenrecht,

Gemeinschaftspatentübereinkommen und freier Warenverkehr in der EG in: RIW/AWD 1977 S. 468

5. Die Schutzfristen im deutsch-amerikanischen Urheberrecht

in: Ufita Bd. 78 (1977) S. 17-30

18

6. Schadensberechnung im gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht und allgemeine Schadentheorie in: Ufita Bd. 81 (1978) S. 57-73

7. Die Entwicklung des südafrikanischen Zivilrechts, dargestellt an Fragen des

Haftungsrechts in: RabelsZ 42 (1978) S. 87-115

8. Die Schutzfristenregelung im neuen US-Copyrightgesetz und ihre Bedeutung für

den internationalen Urheberrechtsschutz in: Ufita Bd. 82 (1978) S. 37-52

9. Abweichende Schutzfristen der Urheberrechte - Handelsschranken in der EG?

in: NJW 1979 S. 466-468 10. Entwicklung und rechtsstaatliche Bedeutung der Verkehrs(sicherungs)pflichten

in: JZ 1979 S. 332-337 11. Verschuldens- und Gefährdungshaftung im japanischen Recht (zusammen mit

M. Urakawa) in: RabelsZ 43 (1979) S. 147-171

12. Schutzbereich und wesentliche Bedingung im Versicherungs- und Haftungsrecht

(zusammen mit E. Deutsch) in: MDR 1979 S. 536-541

13. "Nachwirkende" Vertragspflichten

in: AcP 179 (1979) S. 452-474 14. Zum Problem der Namensreihung nach § 1757 Abs. 2 BGB

in: StAZ 1979 S. 318-320 15. Schmerzensgeld und gesellschaftliche Stellung des Opfers bei Verletzungen des

allgemeinen Persönlichkeitsrechtes in: NJW 1980 S. 1724-1729

16. Gleichordnungskonzerne und Kartellverbot

in: BB 1980 S. 1185-1191 17. Unentgeltliche Investitionsempfehlungen im Wandel der

Wirtschaftsverfassungen Deutschlands und Englands in: RabelsZ 44 (1980) S. 455-486

19

18. Haftung bei der Planung und Förderung medizinischer Forschungsvorhaben (mit Gerfried Fischer) in: NJW 1980 S. 2734-2740

19. Der Berliner Parteitag 1979 der SPD und das Internationale Familienrecht

in: JZ 1981 S. 435-436 mit Schlußwort in JZ 1982 S. 190 20. Das "Trennungsprinzip" und die Geschichte des Wandels der

Haftpflichtversicherung in: AcP 181 (1981) S. 289-327

21. Die Auflösung der Familienfideikommisse im Deutschen Reich und in Preußen

im 20. Jahrhundert (mit P. Striewe) in: ZNR 1981 S. 184-198

22. Vertragliche Schadensersatzpflichten ohne Vertrag?

in: JuS 1982 S. 637-645 23. Innerdeutsches nacheheliches Unterhaltsrecht und Versorgungsausgleich

in: IPRax 1983 S. 163-166 24. Das Internationale Eherecht auf dem Prüfstand der Verfassung

in: NJW 1983 S. 1929-1936 25. Vertrauenshaftung ohne Vertrauen

-Zur Prospekthaftung bei der Publikums-KG in der Rechtsprechung des BGH- in: ZGR 1983 S. 476-512

26. Der Versorgungsausgleich in der IPR-Reform

in: IPRax 1984 S. 7-10 27. Innerdeutsches Scheidungs(folgen)recht im Wandel

in: IPRax 1985 S. 18-23 28. Exklusivnormen und Ausländer unter deutschem Personalstatut

in: IPRax 1985 S. 272-273 29. Die Durchsetzung des Gleichberechtigungsgrundsatzes im Internationalen

Ehegüterrecht (mit J. Ipsen) in: NJW 1985 S. 2849-2856

20

30. Grundfragen des Internationalen Deliktsrechts in: JZ 1985 S. 961-969

31. Neues Verkehrshaftpflichtrecht in Frankreich

in: VersR 1986 S. 620-629 32. Zur Reform des Deutschen Internationalen Eherechts als Teil der Reform des

Deutschen Internationalen Privatrechts in: Revue de Droit Comparé (Tokio) 14 (1986) S. 55-84

33. Entwicklungen im Deutschen Deliktsrecht (japanisch; übersetzt von M.

Urakawa) in: Comparative Law Review, Waseda-Universität Tokio, Vol. 20 (1986) S. 85-115

34. Entwicklungen und Entwicklungstendenzen im Recht der

Verkehrs(sicherungs)pflichten in: JuS 1988 S. 169-174

35. Kollisionsrechtliche Aspekte der Vereinbarung und Inanspruchnahme von

Dokumentenakkreditiven in: ZHR 152 (1988) S. 38-56

36. Prozeßkostenvorschuß und Haager Unterhaltsstatutsabkommen

in: IPRax 1988 S. 220-222 37. La Responsabilità del Giudice nella Repubblica Federale Tedesca

in: Il Foro Padano 1988 II Sp. 131-137 38. Kollisionsrecht, Fremdenrecht und Sachrecht für internatio-nale Sachverhalte im

Internationalen Urheberrecht in: Ufita 108 (1988) S. 27-49

39. Zur Dogmatik des zivilrechtlichen Ausgleichs von Umweltschäden

in: Karlsruher Forum 1987 (Beiheft der Zeitschrift Versicherungsrecht 1989) S. 4-18

40. Abtretung und Legalzession im neuen deutschen Internationalen Privatrecht in: RabelsZ 53 (1989) S. 462-486 41. Zehn Jahre Fachbereich Rechtswissenschaften der Universität Osnabrück in: JuS 1990 S. 684-685 (mit Silvia Tietze)

21

42. Kollisionsrechtliches zum Schuldbeitritt und zum Schuldnerwechsel in: IPRax 1991 S. 197-201 43. Konzept und Grundprinzipien des deutschen Internationalen Privatrechts

(mit W. Vogt) in: JA 1991 S. 33-41 (Teil I) und S. 73-80 (Teil II)

44. Zessionsstatut, Verpflichtungsstatut und Gesellschaftsstatut in: IPRax 1992 S. 20-23 45. Negligence, Eigentumsverletzung und reiner Vermögensschaden. Zu den Grenzen der Fahrlässigkeitshaftung für reine Vermögens- schäden in der neueren Entwicklung des Common Law, in: RabelsZ 56 (1992) S. 410-443 46. Die eherechtlichen Konventionen der Haager Konferenz(en) in: RabelsZ 57 (1993) S. 63-123 47. Nachträglicher Versorgungsausgleich und Ehewirkungsstatut in einer deutsch-niederländischen Ehe in: IPRax 1994 S. 100-103 48. Hauptversammlungen deutscher Aktiengesellschaften im Ausland (mit Helmut Grothe) in: IPRax 1994 S. 269-271 49. Vereinheitlichung und Angleichung von Deliktsrecht in der Europäischen Union in: ZfRV 1994 S. 221-232 (besprochen von: Veneziano, Rivista Critica del Diritto Privato XIII [1995] S. 594-595) 50. Der Einfluß des Verfassungsrechts auf die westeuropäischen Deliktsrechte Vierte Ernst-Rabel-Gedächtnisvorlesung in: RabelsZ 59 (1995) S. 203-228 (besprochen von: Hondius, NTBR 1996 S. 48) 51. Schadensersatz für das unerwünschte Kind. Neue Urteile des niederländischen

Hoge Raad sowie von Gerichten aus Deutschland, England und Schottland in: ZEuP 1998 S. 324-331 52. Tort Law: National Variety and European Perspective in: Europa e Diritto Privato 1999 S. 327-339

22

53. Wrongful life in Frankreich in: ZEuP 2000 S. 119-124 54. Konturen des Deliktsrechtskonzepts der Study Group on a European Civil Code.

Ein Werkstattbericht in: ZEuP 2001 S. 515-532 55. Die Mitteilung der Europäischen Kommission zum Europäischen Vertragsrecht in: ZEuP 2001 S. 799-804 56. A Civil Code for Europe in: Juridisk Tidskrift (JT) 2001 S. 3-14 57. Communication on European Contract Law: Joint Response of the Commission

of European Contract Law and the Study Group on a European Civil Code (submitted on behalf of the two groups with Ole Lando and Stephen Swann)

in: ERPL 2002 S. 183-248, in: Europa e diritto privato 2002 S. 133-199, in: Schulte-Nölke, Europäisches Vertragsrecht im Gemeinschaftsrecht, S.

291-347. (Band 22 der Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier, Köln 2002), und

in: Alpa und Danovi (Hrsg.), Diritto Contrattuale Europeo e Diritto del Consumatori. L’Integrazione Europea e il Processo Civile. Materiali del Seminario del 12 Luglio 2002, S. 301-359 (Milano 2003).

58. Die Resolution des Europäischen Parlaments vom 15. November 2001 zur

Angleichung des Zivil- und Handelsrechts der Mitgliedstaaten in: ZEuP 2002 S. 629-633. 59. Des principes à la codification: perspectives d’avenir pour le droit privé européen in: Les Annonces de la Seine, 3. Juni 2002, no. 33, S. 1-4 polnische Fassung (Od zasad do kodyfikacji: perspectywy europejskiego

prawa prywatnego) in Kwartalnik prawa prywatnego 2002 S. 305-314 englische Fassung (From Principles to Codification: Prospects for European Private Law) in: The Columbia Journal of European Law 2002 S. 379-388.

60. Il gruppo di studio sul Codice Civile Europeo ed i suoi oggetti,

in: Economia e diritto del terziario 2002, 377-384 61. Response to the Action Plan on European Contract Law: A More Coherent

European Contract Law (COM (2003) 63) in: ERPL 5 (2003) S. 595-622 (with Stephen Swann)

23

62. A Continent of Codes or One Code for a Continent? In: Jurists Review 2004 (2) S. 14-21 (Renmin University of China School of

Law) (mit Stephen Swann; in chinesischer Sprache) 63. Der Gemeinsame Referenzrahmen in: GPR 2005 S. 1 (Editorial) 64. Gemeinsamer Referenzrahmen für europäisches Schuld- und Sachenrecht (mit

Hans Schulte-Nölke) in ZRP 2005, 165-168 65. Coverage and Structure of the Academic Common Frame of Reference in: ERCL 2007, 350-361 66. A Common Frame of Reference for European Private Law – Academic Efforts

and Political Realities in: Tulane European and Civil Law Forum 23 [2008] 37-49 67. The Launch of the Draft Common Frame of Reference in: European Initiatives (CFR) and Reform of Civil Law in New Member

States, Juridica international XIV (2008) 4-9 68. What Legal Policy for the Common Frame of Reference? in: Revue des contrats 2009, 822-826 69. Draft Common Frame of Reference and its Book VI

„Non-contractual Liability“ as toolbox for European Private Law (in chinesischer Sprache) in: Jurist (Renmin Law Review) 2009 (erschienen 2010) 51-67.

70. Το ευρωπαïκό ιδιωτικό δίκαιο σε διαδικασία εξέλιξης. Οι Θεµελιώδεις

Κανόνες του Ευρωπαïκού ∆ικαίου των Συµβάσεων (PECL), Οι Πρότυποι Κανόνες (Model Rules) για το Ευρωπαïκό Ιδιωτικό ∆ίκαιο και το Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς (CFR) in: Digesta 2009 (erschienen 2010) S. 107-117

71. Außervertragliche Haftung für den einem Anderen zugefügten Schaden

in: ERPL 2010 S. 205-225 72. Die Rolle der juristischen Zeitschriftenliteratur bei der Harmonisierung des

Privatrechts in Europa in: Iuridica International 2010 S. 4-10

24

73. Desde el proyecto del marco común de referencia hacia un reglamento?

in: Notario. Revista del Colegio Notarial de Madrid 32 (Julio-Agosto 2010) S. 124-127

74. Das Europäische Projekt eines Gemeinsamen referenzrahmens. Ein „Werkzeugkasten“ für das Europäische Privatrecht – oder doch mehr? in: Tijdschrift voor Privaatrecht (TPR) 2009 S. 1850-1871 (erschienen 2010)

75. Europeanisation of Law: Harmonisation or Fragmentation?

in: Tidskrift utgiven av Juridiska Föreningen i Finland (JFT) 5/2010 S. 516-518

76. Concorrência entre as ordens jurídicas e “Law made in Germany”

in: Julgar 17 (2012) S. 153-165 und in BFD (Universidade de Coimbra, Boletim da Faculdade de Direito) 87 (2011) S. 429-444 (erschienen 2012) (ins Portugiesische übersetz von José Carlos de Medeiros Nóbrega)

77. The Battle to Establish a European Contract Law

in: The Jersey and Guernsey Law Review 2012 S. 107-118 78. The Role of Comparative Law in the Making of European Private Law

in: Juridica International 2013 S. 5-11

79. Real Things’ Loss of Capacity to be owned when subsumed within a Parcel of Land

in: TfR (Tidsskrift for Rettsvitenskap, Oslo) 126 (2013) S. 429-448 80. Privatrecht europäisch denken!

in: JZ 2014 S. 473-479 81. Rechtsvergleichung ist nicht mehr genug!

in: Legal Roots 3 (2014) S. 3-9 82. Why do we need Grundstücke (Land Units), and What are They? On the

Difficulties of Divinig a European Concept of ‘Things” in Property Law In: Juridica International 2014 S. 3-15

IX. Rechtsprechungsberichte

25

1. Neuere Entwicklungen auf dem Gebiet der gemeinschaftsrechtlichen Einflußnahme auf das Urheberrecht, Teil I in: Ufita Bd. 87 (1980) S. 147-163

2. Neuere Entwicklungen auf dem Gebiet der gemeinschaftsrechtlichen

Einflußnahme auf das Urheberrecht, Teil II in: Ufita Bd. 91 (1981) S. 91-110

3. Neue Rechtsprechung zum Kollisionsrecht

Teil I: JZ 1984 S. 126-132 Teil II: JZ 1984 S. 173-179

4. Europäisches Gemeinschaftsrecht und deutsches Urheberrecht

in: Ufita Bd. 97 (1984) S. 167-196 5. Das deutsche IPR vor, in und nach der Reform: Rechtsprechung zum

Kollisionsrecht seit 1984 Teil I: JZ 1987 S. 755-761 Teil II: JZ 1987 S. 814-818

X. Urteilanmerkungen 1. Anmerkung zu BGH v. 3.6.1977 - I ZR 114/73

- Terrapin/Terranova - (betr. europäisches Warenzeichenrecht) in: RIW/AWD 1977 S. 709 (712-714)

2. Anmerkung zu BGH v. 15.5.1979 - VI ZR 230/76 -

in: JZ 1979 S. 725 (728-730) (betr. Zeugnisausstellerhaftung) 3. Anmerkung zu BayObLG v. 12.10.1979 - 1Z 54/79 -

in: StAZ 1980 S. 65 (67-68) (betr. Adoptionsrecht) 4. Anmerkung zu BVerwG v. 24.4.1979 - 1 C 8.74 -

in: ZfgG 31 (1981) S. 57-58 (betr. Vereinsrecht) 5. Anmerkung zu LG Göttingen v. 17.12.1980 - 8 0 197/79 -

in: VersR 1981 S. 760-761 (betr. Schaustellerhaftung) 6. Anmerkung zu BGH v. 13.3.1984 - VI ZR 23/82 -

in: JZ 1984 S. 669 (671-673) (betr. internationales Verkehrsunfallrecht)

26

7. Kurzkommentar zu BGH v. 25.10.1988 - VI ZR 344/87 - in: EWiR § 823 BGB 2/89 S. 145-146 (betr. Verkehrspflichtenhaftung)

8. Anmerkung zu BGH v. 18.10.1988 - VI ZR 94/88 -

in: JZ 1989 S. 249 (251-252) (betr. Verkehrspflichtenhaftung) 9. Anmerkung zu BGH v. 6.6.1989 - VI ZR 241/88 - in: JZ 1989 S. 1069 (1071-1073) (betr. Verkehrsunfallrecht) 10. Anmerkung zu BGH v. 17.1.1989 - VI ZR 186/88 - in: DRsp. I (145) 343 d (S. 990-991) (betr. Verkehrspflichtenhaftung) 11. Anmerkung zu BAG v. 8.11.1988 - 1 AZR 417/86 - in: AP Nr. 111 zu Art. 9 GG Arbeitskampf, Bl. 765 R - Bl. 767 (1990) (betr. Haftung für rechtswidrigen Streik) 12. Kurzkommentar zu OLG Düsseldorf v. 28.3.1990 - 15 U 254/89 - (mit F. Nieper) in: EWiR § 823 BGB 7/90 S. 1199-1200 (betr. Persönlichkeits-

rechtsverletzung) 13. Kurzkommentar zu BGH v. 2.7.1991 - VI ZR 6/91 -

(mit F. Nieper) in: EWiR § 7 StVG 1/91 S. 1015-1016 (betr. Schutzzweck der Gefährdungshaftung) 14. Anmerkung zu BGH v. 8.10.1991 - IX ZR 64/90 - in: JZ 1992, S. 579 (581-582) (betr. das Kollisionsrecht der Mehrvertretung) 15. Kurzkommentar zu BGH 17.3.1992 - VI ZR 62/91 -

(mit Helmut Grothe) in: EWiR § 7 StVG 1/92, S. 597-598 (betr. den Begriff des unabwendbaren Ereignisses in § 7 Abs. 2 StVG) 16. Kurzkommentar zu BGH 20.10.1992 - VI ZR 361/91 -

(mit Ingo Rogge) in: EWiR § 826 BGB 1/93 S. 33-34 (betr. die Deliktshaftung für den Verstoß gegen ausländische Embargobestimmungen) 17. Anmerkung zu EuGH 28.3.2000 – Rs. C-7/98 Krombach ./. Bamberski – in: JZ 2000 S. 725-727 (betr. die Anerkennung eines im französischen

Adhäsionsverfahren ergangenen Schadensersatzurteils)

27

XI. Buchbesprechungen und Buchanzeigen 1. Besprechung von A. Dietz, Das Urheberrecht in der Europäischen Gemeinschaft

in: Ufita Bd. 83 (1978) S. 356-358 2. Besprechung von Ebert, K.H., Rechtsvergleichung

in: ZfgG 29 (1979) S. 374-375 3. Besprechung von Wrabetz, Die Zusammenschlußkontrolle im Regierungsentwurf

zur vierten Kartellrechtsnovelle in: ZfgG 30 (1980) S. 204-205

4. Besprechung von Mummenhoff, Gründungssysteme und Rechtsfähigkeit

in: ZfgG 30 (1980) S. 363-364 5. Besprechung von Will, Quellen erhöhter Gefahr

in: JZ 1981 S. 151-152 6. Besprechung von Litterer, Vertragsfolgen ohne Vertrag

in: AcP 181 (1981) S. 157-159 7. Besprechung von Giesen, Arzthaftungsrecht (Medical Malpractice Law)

in: JZ 1981 S. 560 8. Besprechung von Münkner, The Legal Status of Precooperatives

in: ZfgG 31 (1981) S. 271-272 9. Besprechung von Merz, Analyse der Haftpflichtsituation bei Schädigung durch

Medikamente in: RabelsZ 46 (1982) S. 231-232

10. Anzeigen und Besprechungen verschiedener Nachlieferungen zum

Ferid/Firsching/Lichtenberger/Dörner/Hausmann, Internationales Erbrecht in: StAZ 1982, 199; 1983, 119-120; 1983, 231-232; 1984, 289-290; 1985, 147-148; 1986, 51-52; 1986, 364-365; 1987, 299; 1989, 27; 1989, 298-299; 1989, 330-331; 1991, 119-120; 1992, 287-288; 1994, 25-26; 1994, 202-203; 1995, 51; 1995, 219-220; 1996, 127; 1996, 314-315; 1997, 149; 1998, 296-297; 2000, 184-185; 2000, 378-379; 2001, 277; 2001, 374-375; 2002, 89; 2002, 216; 2003, 91-93; 2004, 54-56; 2004, 183-184; 2004, 348-349; 2005, 88-89; 2005, 220-221; 2005, 245-246; 2005, 338-339; 2006, 84-85; 2006, 154; 2006, 214-216; 2006, 335-336; 310; 2007, 96; 2007, 285-286; 2007,

28

349; 2008, 254; 2008, 389-390; 2009, 153-154; 2009, 351; 2011, 57; 2011, 348

11. Besprechung von Krüger, Haftung des Dienstherren für Gelegen-heitsdelikte

seiner Hilfspersonen nach deutschem und französischem Recht in: RabelsZ 46 (1982) S. 601-602

12. Besprechung von Egon Lorenz, Immaterieller Schaden und "billige

Entschädigung in Geld" in: NJW 1982 S. 2485

13. Besprechung von Eberbach, Die zivilrechtliche Beurteilung der

Humanforschung in: NJW 1983 S. 1368

14. Besprechung von Pelzer, Begrenzte und unbegrenzte Haftung im deutschen

Atomrecht in: DVBl 1983 S. 645

15. Besprechung der Festschrift Riesenfeld

in: NJW 1984 S. 30 16. Besprechung von Schulte, Patentgesetz (3. Aufl. 1981)

in: DVBl 1984 S. 362 17. Besprechung von Nielsen, Grundfragen einer Reform des deutschen

Gebrauchsmusterrechts in: DVBl 1984 S. 1027

18. Besprechung von Greger, Zivilrechtliche Haftung im Straßenverkehr

in: JZ 1985 S. 380-381 19. Besprechung von Hohloch, Das Deliktsstatut

in: JZ 1985 S. 1042-1043 20. Besprechung von Constantinesco, Rechtsvergleichung, Bd. III

in: DVBl 1985 S. 862-863 21. Besprechung von Nette, Die kartell- und wettbewerbsrechtliche Beurteilung der

Preisunterbietung in: DVBl 1986 S. 159

29

22. Besprechung des Symposium-Bandes Albert A. Ehrenzweig und das internationale Privatrecht in: JZ 1986 S. 335

23. Besprechung von Börner, Sportstättenhaftungsrecht

in: DVBl 1986 S. 376 24. Besprechung von Kegel, Internationales Privatrecht, 5. Auflage

in: JZ 1986 S. 488-489 25. Besprechung von Schack, Der Erfüllungsort im deutschen und ausländischen

Internationalen Privat- und Prozeßrecht in: ZZP 99 (1986) S. 350-352

26. Besprechung von Adam, Internationaler Versorgungsausgleich

in: NJW 1986 S. 1599 27. Besprechung von Erichsen/Reuter, Elternrecht - Kindeswohl - Staatsgewalt

in: DVBl 1987 S. 321-322 28. Besprechung von Keller/Siehr, Allgemeine Lehren des internationalen

Privatrechts in: NJW 1987 S. 1130

29. Besprechung von Ferid/Sonnenberger, Das französische Zivilrecht, Bd. 2

in: ZZP 100 (1987) S. 478-481 30. Besprechung von Schwitanski, Deliktsrecht, Unternehmensschutz und

Arbeitskampfrecht in: RdA 1987 S. 306

31. Besprechung von Straus, Gewerblicher Rechtsschutz für biotechnische

Erfindungen in: DVBl 1988 S. 256

32. Kurzbesprechung von Medicus, Probleme um das Schuldverhältnis

in: JZ 1988 S. 654 33. Besprechung von Magold, Die Parteiautonomie im internationalen und

interlokalen Vertragsrecht der Vereinigten Staaten von Amerika in: DVBl 1988 S. 596-597

30

34. Besprechung der 2. Auflage von Max Rheinstein, Einführung in die Rechtsvergleichung in: DVBl 1988 S. 753

35. Besprechung von Schwind (Hrsg.), Europarecht, Internationales Privatrecht,

Rechtsvergleichung (Wien 1988) in: DVBl 1988 S. 1182

36. Besprechung von Kieser, Die Typenvermischung über die Grenze

in: JZ 1989 S. 186-187 37. Besprechung von Ingeborg Schwenzer, Vom Status zur Realbeziehung

in: DVBl 1989 S. 430 38. Besprechung von Veelken, Interessenabwägung im Wirtschaftskollisionsrecht in: DVBl 1989 S. 1019 39. Besprechung von Kötz, Deliktsrecht, 4. Aufl. in: JZ 1990 S. 86-87 40. Besprechung von Georgieff, Kollisionen durch extraterritoriale staatliche Regelungen im internationalen Wirtschaftsrecht in: DVBl 1990 S. 124 41. Besprechung von David/Grasmann, Einführung in die großen Rechtssysteme der Gegenwart in: DVBl 1990 S. 496 42. Besprechung von Kropholler, Internationales Privatrecht (1990) in: JZ 1990 S. 1070 43. Besprechung von Schwind (Hrsg.), Österreichs Stellung heute im Europarecht, IPR und Rechtsvergleichung (1990) in: DVBl 1991 S. 173 44. Besprechung von Jayme/Mansel (Hrsg.), Nation und Staat im IPR in: RabelsZ 55 (1991) S. 396-398 45. Besprechung von Markesinis, A Comparative Introduction to the German Law of Torts in: 50 [1991] Cambridge Law Journal S. 356-358 46. Besprechung von Wagner, Kollektives Umwelthaftungsrecht auf

31

genossenschaftlicher Grundlage in: DVBl 1991 S. 654-655 47. Besprechung von Rehbinder/Sonn, Zur Rezeption des deutschen Rechts in Korea in: DVBl 1991 S. 828-829 48. Besprechung von Schwind, Internationales Privatrecht in: RabelsZ 55 (1991) S. 603-605 49. Besprechung von Berghaus, Rechtsprobleme der Betriebsbesetzung

und der Betriebsblockade in: RdA 1991 S. 377-378 50. Besprechung von Meyer-Sparenberg, Staatsvertragliche Kollisionsnormen in: DVBl 1992 S. 64-65 51. Besprechung von Triantafyllou, Haftungsrechtliche Probleme der Staatsaufsicht in der Wirtschaft in: DVBl 1992 S. 989 52. Besprechung von Karollus, Funktion und Dogmatik der Haftung aus Schutzgesetzverletzung in: AcP 192 (1992) S. 441-445 53. Besprechung von Selmer, Umwelthaftungsrecht und öffentliches Gefahrenabwehrrecht in: DVBl 1992 S. 1180 54. Besprechung von Remien, Rechtsverwirklichung durch Zwangsgeld in: JZ 1993 S. 303 55. Besprechung von Ellger, Der Datenschutz im grenzüberschreitenden Datenverkehr in: DVBl 1993 S. 970-971 56. Besprechung von Blaschczok, Gefährdungshaftung und Risikozuweisung in: AcP 194 (1994) S. 93-97 57. Besprechung von Czempiel, Das bestimmbare Deliktsstatut in: DVBl 1994 S. 175-176 58. Besprechung von Eckert, Der Kampf um die Familienfideikommisse in

32

Deutschland in: ZNR 1994 S. 456-459 59. Besprechung von Kerameus/Kozyris, Introduction to Greek Law (2. Aufl.) in: RabelsZ 60 (1996) S. 773-776 60. Besprechung von Möllers, Rechtsgüterschutz im Umwelt- und Haftungsrecht in: DVBl 1997 S. 387-388 61. Besprechung von Rudolf Meyer, Bona fides und lex mercatoria in der europäischen Rechtstradition in: ZNR 1997 S. 148-150 62. Besprechung von Neumüller, Umwelthaftung in Rußland in: DVBl 1998 S. 1147-1148 63. Besprechung von Jayme/Mansel, Auf dem Wege zu einem gemeineuropäischen Privatrecht in: DVBl 1999 S. 873-874 64. Besprechung von Nils Jansen, Die Struktur des Haftungsrechts,

in: AcP 203 (2003) S. 859-862 65. Besprechung von André Janssen (Hrsg.), Auf dem Weg zu einem

Europäischen Privatrecht. Beiträge aus 20 Jahren von Reiner Schulze in: RabelsZ 77 (2013) S. 877-879

66. Besprechung von Sjef van Erp und Bram Akkermans (Ed.), Cases, Materials and

Text on Property Law (Oxford 2012) in: RabelsZ 79 (2015) S. 186-187

XII. Laudationes und Nachrufe 1. Laudatio auf Ulrich Drobnig und Ole Lando anlässlich der Verleihung der

Ehrendoktorwürde durch den Fachbereich Rechtswisenschaften der Universität Osnabrück am 30. 5. 1997

in: Newsletter European Private Law Vol. 1 Nr. 2, S. 1-6

2. Laudatio auf Ursula Far-Hollenderanlässlich ihrer Verabschiedung aus dem aktiven Dienst der DFG am 13. 11. 2000 in Bonn

33

in: Ehlers (Hrsg.), Mensch und Umwelt. Colloquium Geographicum Band 25 (Sankt Augustin 2001) S. 12-15

3. Laudatio auf Hans van Loon anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde

durch den Fachbereich Rechtswissenschaften der Universität Osnabrück am ?? 2001

in: IJVO 10 (2000/01) S. 57-66 4. Nachruf auf Peter Schlechtriem (1933-2007)

in: GPR 2007, 105 XIII. Tagungs- und Tätigkeitsberichte 1. Bericht über die Tagung für Rechtsvergleichung, Fachgruppe für gewerblichen

Rechtsschutz und Urheberrecht in: NJW 1977 S. 2005-2007

2. Das Institut

in: IJVO 1 (1989/90) S. 7-14 3. Nachrichten aus dem Institut in: IJVO 2 (1991/92) S. 82-89; IJVO 3 (1992/93) S. 93-102; IJVO 4

(1994/95) S. 109-123; IJVO 5 (1995/96) S. 96-104; IJVO 6 (1996/97) S. 57-69; IJVO 7 (1997/98) S. 118-136; IJVO 8 (1998/99) S. 62-74; IJVO 9 (1999/2000) S. 60-76; IJVO 10 (2000/01) S. 50-74; IJVO 11 (2001/02) S. 54-72; IJVO 12 (2003/05) S. 56-73

4. Tagung für hohe deutsche und englische Richter in Braunschweig-Riddagshausen vom 23.-25. September 1993 in: RabelsZ 58 (1994) S. 421-464 (Vorbemerkung S. 421-422 und Diskussionsbericht S. 438-442)

(weitere Berichte von: Kirchhof, ZEuP 1994 S. 352-355; Markesinis, L.Q.Rev. 1993 S. 622-635 und – zur Fortsetzung der Tagung in England – Zülch, ZEuP 1998 S. 792-794)

XIV. Diskussionsbeiträge; Interviews; Vorworte 1. Haftung für Gutachten und sachverständigen Rat in: Karlsruher Forum 1988. Beiheft zum VersR 1989, S. 31-33 2. ADAC/HUK-Verband, Fachgespräch: Ungleicher Schadensersatz für Verkehrsopfer in Europa? (München 1990)

34

3. Aspekte für ein europäisches Haftungsrecht in: Karlsruher Forum 1992. Beiheft zum VersR 1992, S. 33-34 4. Haftung im Unternehmensbereich in: Karlsruher Forum 1993. Beiheft zum VersR 1993, S. 37 5. Einbeziehung Dritter in den Vertrag in: Karlsruher Forum 1998 S. 105-111 6. Haftung für Massenschäden. Verhandlungen des 62. Deutschen Juristentages Bremen 1998, Band II/2 Sitzungsberichte, S. 97-100, 110-111, 142-144, 156, 161, 169-171 7. Haftungsbeschränkungen. Diskussionsbeitrag auf dem Karlsruher Forum 1999 in: Haftungsbeschränkungen. VersR-Schriftenreihe Bd. 7 (1999) S. 29-33 8. A Plea for Drafting Principles of European Private Law in: ERA-Forum. scripta iuris europaei 2002 S. 100-101 9. Schuldrechtsmordernisierung

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2002, VersR-Schriftenreihe Bd. 20 (2003) S. 136-139

10. The Common Frame of Reference and the Works of the Study Group on a European Civil Code in: ERA-Forum 2/2003. scripta iuris europei 2003 S. 100-101 11. Das Schadensersatzrecht nach dem Zweiten Schadensersatzrechtsänderungsgesetz

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2003: Das Zweite Gesetz zur Änderung schadensersatzrechtlicher Vorschriften (Karlsruhe 2004) S. 65-67, 69-71, 97-99

12. Rozmova z prof. Christianem von Barem, szefem Grupy Studyjnej ds. Europejskiego Kodeksu Cywilnego,

in: Palestra 7-8/2007 S. 83-85 13. Folgenzurechnung im Schadensersatzrecht: Gründe und Grenzen

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2007: Versicherungsrecht Schriftenreihe Bd. 39 (Karlsruhe 2008) S. 144-147

14. Beweislast

35

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2008: Versicherungsrecht Schriftenreihe Bd. 42 (Karlsruhe 2009) S. 141-142

15. Managerhaftung

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2009: Versicherungsrecht Schriftenreihe Bd. 43 (Karlsruhe 2010) S. 119

16. Vorwort zu Private Law in the European Union, vol. 2, Seoul 2010, ISBN 978-89-7464-633-2 94360, S. i-vii. 17. European Private Law – Current Status and Perspectives for European Private Law: As much diversity as possible, as less uniformity as necessary?

in: Reiner Schulze und Hans Schulte-Nölke (Eds.), European Private Law – Current Status and Perspectives (Munich 2011) S. 265-267

18. Wywiad z Christianem von Barem. Interview zur Entwicklung des Europäischen Privatrechts, geführt von Wojciech Dajczak

in: Forum Prawnicze 3 (5) (Mai 2011) S. 3-8 19. Materialien zu dem „Sonderkolloquium mit Professor Christian von Bar über die Vereinheitlichung des Europäischen Privatrechts und die Aufgabe unserer Zivilrechtswissenschaft“

in: Korean Journal of Civil Law 53 (March 2011) S. 265-327

20. Bericht über das Kolloqium mit der Sonderkommission des koreanischen Justizministeriums über die Reform des koreanischen Bürgerlichen Gesetzbuches im Hinblick auf die Fertigstellung des DCFR

in: (Korean) Lawyers Association Journal 2011 S. 352-362 21. Préface

in: Denis Voinot et Juliette Sénéchal, Vers un droit européen des contrats spéciaux/Towards a European law of specific contracts (Bruxelles 2012), S. 7-8

22. Beseitigung und Schadensersatz

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2012: Versicherungsrecht Schriftenreihe Bd. 50 (Karlsruhe 2013) S. 141-142

23. Vorwort zu der koreanischen Übersetzung des DCFR (unten, Nr. XVII 5) 24. Interview

in: Sandru und Banu (eds.), Interviewing European Union. Wilhelm Meister in EU Law (Bukarest 2013) S. 309-316

36

25. Patientenrechte und Arzthaftung

in: Egon Lorenz (Hrsg.), Karlsruher Forum 2013: Versicherungsrecht Schriftenreihe Bd. 52 (Karlsruhe 2014) S. 146-148

XV. Übersetzungen in die deutsche Sprache 1. Shaw, Landesbericht England und Wales, in: Deliktsrecht in Europa (II.5) 2. Lando, Allgemeines Vertragsrecht, in: Vergleichende Untersuchung der Privatrechtsordnungen (II.11) 3. Grundregeln des Europäischen Vertragsrechts. Teile I und II.

Kommission für Europäisches Vertragsrecht. Deutsche Ausgabe mit Reinhard Zimmermann (München: Sellier European Law Publishers 2002); XXXVI, 571 S. (besprochen von Graf v. Bernstorff, AW-Praxis 2003, 318; Micklitz, ZvglRWiss 103 [2004] 88-102; Rummel, JBl 2003, 537)

4. Grundregeln des Europäis chen Vertragsrechts. Teil III.

Kommission für Europäisches Vertragsrecht. Deutsche Ausgabe mit Reinhard Zimmermann (München: Sellier European Law Publishers 2005); XXVIII, 287 S.

(besprochen von Aproyo Amayuelas, Anuario de Derecho Civil 2007, 1424-1426)

5. Mitwirkung an der Übersetzung der ersten drei Bücher des DCFR durch Jacques Ghestin (RDC 2010, 213-305) aus der englischen in die französische Sprache

XVI. Übersetzungen meiner Veröffentlichungen in ausländische Sprachen 1. Verkehrspflichten (I.2)

auszugsweise ins Japanische übersetzt und zusammengefaßt von Michitaro

Urakawa in: Waseda Hojaku (The Waseda Law Review) 57 (1981) S. 119-145 und 57 (1982) S. 261-285

2. Gutachten Deliktsrecht (III.1) Übersetzung des Gesetzesvorschlages und Zusammenfassung des Gutachtens durch Michitaro Urakawa

37

in: Hosei-University (Hrsg.), Nishi Doitsu Saimuho Kaisei Kanteiiken no Kenkyu (Forschungen zu den Gutachten über die Überarbeitung des Schuldrechts) (Tokyo 1988) S. 555-584 3. Persönlichkeitsrechtsschutz im gegenwärtigen und zukünftigen deutschen Internationalen Privatrecht (VI 5) ins Japanische übersetzt von Hideo Nakamura in: Comparative Law Review 28 (1994) S. 201-224 4. Liability for information and opinions causing pure economic loss to third parties (V 6) ins Russische übersetzt von Luibov und Viktoria Boitsova in: Recht und Staat (Rosydarstwo y Prawo) 1995 S. 115-127; in: Ministerium für allgemeine und berufliche Bildung der Russischen Föderation, Juristische Fakultät der Staatlichen Universität Twer (Hrsg.), Rechtswissenschaft und Rechtsunterricht: Probleme und Perspektiven (Twer 1996) S. 64-87; und in: Prawo Wedenie 1997 S. 128-147 5. Gemeineuropäisches Deliktsrecht, Erster Band (I 4) Japanische Übersetzung von Atsumi Kubota (Kobundo-Verlag Tokyo 1998, in zwei Halbbänden) Englische Übersetzung durch ein Übersetzerteam unter Leitung des Autors

(The Common European Law of Torts. Volume One: The Core Areas of Tort Law, its Approximation in Europe, and its Accomodation in the Legal Systems. CXLV, 661 S.; Oxford University Press 1998) (besprochen von: Dannemann, Law Quarterly Review 115 [1999] S. 696-704; Tunc, Rev.int.dr.comp. 1999 S. 1150-1151; Claessens, Tijdschrift voor Privaatrecht 1999 S. 2042-2047; Narayan, Unif.L.Rev. 2000 S. 396-399) Chinesische Übersetzung von Xinbao Zhang (937 S.; Fahü-Verlag Beijing 2001) Ausgabe für Taiwan von Xinbao Zhang (1047 S.; Angle Publishing Co. Taipeh 2002)

6. Gemeineuropäisches Deliktsrecht, Zweiter Band (I 4) Englische Übersetzung durch ein Übersetzerteam unter Leitung des Autors

(The Common European Law of Torts. Vol. Two: Damage and Damages, Liability for and without Personal Misconduct, Causality, and Defences. CXX, 607 S.; Oxford University Press 2000) (besprochen von: Burns, European Journal of Law Reform 2002, Heft 3-4; Dannemann,

Law Quarterly Review 117 [2001] S. 517-519; o.V., Wildy’s Book News 2000 S. 7; McQueen, Edinburgh L.Rev. 8 (2004) 133-140; Weyts, Tijdschrift voor Privaatrecht 2001 S. 2104-2109)

38

Chinesische Übersetzung von Meihua Jiao (824 S.; Fahü-Verlag Beijing 2001) Ausgabe für Taiwan von Xinbao Zhang (922 S.; Angle Publishing Co. Taipeh 2003)

7. Die Study Group on a European Civil Code (VI 21) Aktualisierte englische Übersetzung (The Study Group on European Civil Code) in: Tidskrift utgiven av Juridiska Föreningen i Finland (JFT) 2000 S. 323-337 Aktualisierte englische Fassung auch in: Alpa/Buccico, Il Codice Civile Europeo (Milano 2001) S. 20-33

Aktualisierte italienische Fassung ohne Angabe des Übersetzers (Il grupo di studio su un Codice Civile Europeo) in: Alpa/Bessone aaO S. 3-19; von mir nicht aurorisierte Übersetzung (Il gruppo di studio sul Codice Civile Europeo ed i suoi oggetti) ferner in: Economia e diritto del terziario 2002, 377-384 Aktualisierte polnische Übersetzung durch Katarzyna Michalowska (Prace nad projektem Europejskiego Kodeksu Cywilnego) in: Panstwo i Prawo 2000 S. 43-52 Aktualisierte französische Übersetzung durch Stefan Kettler (Le Groupe d’Études sur un Code Civil Européen) in: Rev.int.dr.comp. 2001 S. 127-139

8. Vergleichende Untersuchung der Privatrechtsordnungen (II 11)

Übersetzung im Auftrag des Europäischen Parlaments (The Private Law Systems in the EU: Discrimination on Grounds of nationality and the Need for a European Civil Code. European Parliament. Legal Affairs Series. JURI 103 EN)

9. A Civil Code for Europe (VIII 56)

Übersetzung in die russische Sprache durch Victoria und Luibov Boitsova (Российский журнал сравнительного права. М., 2002. № 1. С. 59–72).

10. Interaction of Contract. Tort and Property Law (I 5)

Chinesische Übersetzung durch Wu Yue im Rahmen eines Projekts des EU-China Legal and Judicial Co-operation Programme . Law Press China 2008. 478 Seiten (ISBN 978-7-5036-6895-1)

11. Haftung für Massenschäden (IV 5)

39

Chinesische Übersetzung durch Zhang Hong und He Xuxu. China Legal Publishing House Beijing 2010, 183 Seiten (ISBN 978-7-5093-1952-9.)

XVII. DCFR Übersetzungen 1. Jacques Ghestin, http://www.fondation-droitcontinental.org/Documents/Traduc-vBar-

livre%20I-II-III-%2008-2008.doc (Interim Outline Edition [IOE] Books I-III) 2. Přemysl Raban a.o., Karlovarská Právní Revuei 2/2008, 1-222 (IOE Books I-VII)

3. Jacques Ghestin, Traduction française des trois premiers livres du DCFR, Revue des contrats (RDC) 2010, 213-305

4. Auszugsweise Übersetzungen in die koreanische Sprache durch verschiedene Autoren in: Private Law in the European Union, vol. 2, Seoul 2010, ISBN 978-89-7464-633-2 94360

5. Übersetzung der Bücher I-IV in die koreanische Sprache durch verschiedene Autorten, herausgegeben vom koreanischen Justizministerium (Seoul 2013; ISBN 978-89-285-0390-2; SET 978-89-285-0385-8) 6. Übersetzung der Outline Edition in die russische Sprache durch ein Übersetzerteam unter Leitung von Nataliya Rassvazova (Moskau 2013, ISBN 978-5-8354-0952-5)

XVIII. Veröffentlichte Gutachten zum ausländischen Recht

1. Gutachten zum internationalen und ausländischen Privatrecht (IPG) 1987/88 (1990) S. 189-198 (französisches und englisches Maklerrecht)

2. IPG 1997 (1999) S. 120-132 (Miete beweglicher Sachen im niederländischen

Recht) 3. IPG 1998 (2001) S. 243-259 (gutgläubiger Eigentumserwerb an beweglichen

Sachen im niederländischen Recht) 4. IPG 2000/2001 (2004) S. 88-110 (Zessions- und Gesellschaftsrecht der

ehemaligen Kronkolonie Hongkong)

40

5. IPG 2002 (2005) S. 26-45 (Vertragsstrafe nach niederländischem Recht) 6. IPG 2002 (2005) S. 46-60 (Kaufvertrag über sardinisches Grundstück) 7. IPG 2002 (2005) S. 265-314 (nachehelicher Unterhalt nach niederländischem

Recht) (besprochen von Spickhoff, FamRZ 2006, 92)

8. IPG 2003/2004 (2006) S. 253-275 (spanisches Ternnungs- und Scheidungsrecht) 9. IPG 2003/2004 (2006) S. 276-292 (Verfahren in Trennungs- und

Scheidungssachen nach spanischem Recht)

10. IPG 2005/2006 (2008) S. 40-49 (Einbeziehung von AGB nach niederländischem Recht

11. IPG 2005/2006 (2008) S. 203-227 (Haftung des französischen Garantiefonds für

Verkehrsunfallschäden) 12. IPG 2007/2008 (2010) S. 132-173 (Haftung für einen Verkehrsunfall in einem

dreispurigen Kreisverkehr in England) XIX. Schriftenreihen 1. Geschäftsführender Herausgeber der Schriften zum Internationalen Privatrecht und zur Rechtsvergleichung (Osnabrück und Göttingen: Vandenhoek und Ruprecht) 2. Geschäftsführender Herausgeber der Osnabrücker Rechtswissenschaftlichen Abhandlungen (Köln/Berlin/Bonn/München: Heymanns) 3. Geschäftsführender Herausgeber der Schriften zur Europäischen Rechtswissenschaft / European Legal Studies / Etudes juridiques européennes“ (München: Sellier European Publishers). XX. Mitgliedschaften im Advisory Board rechtswissenschaftlicher Zeitschriften

1. Il Foro Padano (Padua)

41

2. European Review of Private Law (Den Haag) 3. Europa e Diritto Privato (Rom)

4. The Comparative and International Law Journal of Southern Africa (Kapstadt)

5. European Legal Cultures (Moskau)

6. Russian Journal of Comparative Law (Moskau)

7. Gemeinschaftsprivatrecht (München)

8. Juridica (Tartu)

9. Juridica International (Tartu)

10. Romanian Private International and Comparative Law Review (Bucharest)

11. Comparative Law Review (Ferrara)