8. FNN-/ETG-Tutorial

Schutz- und Leittechnik 20145. bis 6. Februar 2014im Swissôtel Düsseldorf/Neuss

www.schutz-leittechnik.de

Hauptsponsor:

E N E R G I E T E C H N I S C H E

G E S E L L S C H A F T I M V D E

2

Trägerschaft� Forum Netztechnik/Netzbetrieb im VDE (FNN)� Energietechnische Gesellschaft im VDE (ETG)

in Zusammenarbeit mit� OGE Österreichische Gesellschaft für Energietechnik im OVE� ETG Electrosuisse� Österreichs E-Wirtschaft� VSE Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen

Wissenschaftlicher Leiter des TutorialsDr. Heinrich Hoppe-Oehl, Westnetz GmbH, Arnsberg

VeranstalterEW Medien und Kongresse GmbH

ProgrammausschussJohannes Arnold, Siemens AG Harald Bock, E.DIS AG Gerhard Buchweitz, PSI Energie EE Moreno Camuffo, EW Medien und Kongresse GmbH Dr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH (Österreich)Wolf Fischer, Stromnetz Berlin GmbH Wolfgang Glaunsinger, Energietechnische Gesellschaft im VDE (ETG) Prof. Dr. Georg Harnischmacher, Fachhochschule Dortmund Jens Hauschild, 50Hertz Transmission GmbH Dr. Heinrich Hoppe-Oehl, Westnetz GmbH Ignaz Hübl, KNG-Kärnten Netz GmbH (Österreich)Holger Kühn, TenneT TSO GmbH Dr. Jürgen Kurrat, ABB AG Henry Lang, Forum Netztechnik/Netzbetrieb im VDE (FNN) Dr. Richard Marenbach, OMICRON electronics Deutschland GmbH Agnes Olbrich, EW Medien und Kongresse GmbH Thomas Rudolph, Schneider Electric GmbH Walter Sattinger, swissgrid ag Prof. Dr. Peter Schegner, Technische Universität Dresden Stefan Schindler, N-ERGIE Netz GmbH Dr. Ralf Thomas, IDS-Gruppe Holding GmbH Bruno Wartmann, ewz Elektrizitätswerk der Stadt Zürich/SchweizBerthold Wührmann, Amprion GmbH

Wir danken unseren Medienpartnern:

DAS ENERGIE-FACHMAGAZIN

3

VorwortDas in Fachkreisen geschätzte und seit vielen Jahren regelmäßigstattfindende Tutorial Schutz- und Leittechnik wird in bewährterArt und Weise gemeinsam von FNN und ETG gestaltet. Eine gemeinsame Programmkommission hat zahlreiche Themen-und Beitragsvorschläge erörtert. Nationale und internationaleExperten der Schutz- und Leittechnik werden in Vorträgen aktuel-le Ergebnisse und künftige Entwicklungen vorstellen. Die Ver-anstaltung verspricht wieder sowohl für die Schutz- als auch fürdie Leittechnik hochinteressante Referate, die in Workshops ver-tieft und ausführlich diskutiert werden. Eine sehr wichtige Ergän-zung ist wiederum eine Postersession, bei der auch wissen-schaftliche Einrichtungen die Gelegenheit haben sollen, ihreForschungsaktivitäten und -ergebnisse einer breiten Fachöffent-lichkeit zu präsentieren.Neben aktuellen Praxisthemen steht dieses Mal vor allem derEinfluss der Energiewende auf die elektrischen Energieversor-gungsnetze im Vordergrund. Die Zukunft der Netze wird imSchwerpunkt mit den Konsequenzen auf die Schutz- und Leit-technik vorgestellt und diskutiert.

In diesem Rahmen stehen folgende Vortragsblöcke auf demProgramm:� Funktionen in Netzleitsystemen� Systemschutz� Schutz (Einzelfunktionen)� Technische Kommunikation� Spannungshaltung und Inselnetze � Projekte

Die vorgenannten Vortragsblöcke werden durch sehr interessanteWorkshops ergänzt: � Inselnetze in der Mittelspannung� Spezielle Schutzthemen� Monitoring von Betriebsmitteln � EEG-Anlagen-Zertifizierung

Die Vorträge und Workshops werden wieder in gewohnter Formmit einer Ausstellung namhafter Hersteller abgerundet. Dadurchwird gewährleistet, dass neben den theoretischen Ausführungenauch genügend Platz für die Begutachtung neuer Techniken undintensive Diskussionen „am Objekt“ gegeben ist. Ausreichend bemessene Pausen zwischen den Beitragsblöckensowie die Abendveranstaltung im Ausstellungsbereich bieten wei-tere Gelegenheiten zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch,was in Zeiten knapper Personalressourcen mehr denn je einwichtiger Faktor für die eigene Information und Unterstützung fürdie Beherrschung von Problemfällen im eigenen Haus ist.

4

Die breit gefächerte Teilnahme aus Unternehmen der Netzbe-treiber, der Hersteller, der Dienstleister, der Hochschulen und derIngenieurbüros sowie die Einbeziehung der Fachkollegen ausdem deutschsprachigen Ausland garantieren eine intensive undumfassende Darstellung der aktuellen Techniken und Themenund eine Diskussion der anstehenden Probleme.

Gerade auch für den VDE als einer der großen europäischenVerbände für Branchen und Berufe der Elektro- und Informa-tionstechnik, und hier insbesondere die ETG und das FNN, bietetdieses Tutorial wiederum die Möglichkeit, dringende technischeFragestellungen nicht nur zu diskutieren und nach Lösungen zusuchen, sondern sie auch in das Bewusstsein der Öffentlichkeitzu rücken, damit ihnen – bei allen Sparbemühungen – die nötigeAufmerksamkeit zuteilwird.

ZielgruppeDie Veranstaltung richtet sich an Führungskräfte, Verantwortlicheund Experten aus Netzbetrieb, Schutz- und Leittechnik. Ange-sprochen sind Netzbetreiber, Netzservices, Hersteller, Planungs-und Ingenieurbüros sowie Universitäten und Hochschulen mitden Schwerpunkten Elektroenergieversorgung, Schutz- undAutomatisierungstechnik sowie Leittechnik.

Mit freundlicher Unterstützung von:

Hauptsponsor:

Weiterer Sponsor:

5

� Mittwoch, 5. Februar 2014

Ab 8.00 Check-In und Ausgabe der Tagungsunterlagen

9.00 – 9.15 BegrüßungDr. Heinrich Hoppe-Oehl, Westnetz GmbH,Arnsberg

9.15 – 10.00 Systemdienstleistungen: Rückblick – Status Quo – AusblickEckard Quitmann, ENERCON GmbH, Bremen

10.00 – 10.30 Kaffeepause in der Ausstellung

BLOCK 1

Funktionen in NetzleitsystemenModeration: Dr. Ralf Thomas, IDS-GruppeHolding GmbH, Ettlingen

10.30 – 10.50 Neue Anforderungen an die NetzleittechnikDetlef Timmermann, CONSULECTRAUnternehmensberatung GmbH, Hamburg; Thomas Aundrup, Westnetz GmbH, Arnsberg

10.50 – 11.10 Vorausschauende Netzführung inVerteilnetzenStephan Kautsch, ABB AG, Mannheim

11.10 – 11.30 Einsatz von PrognosewerkzeugenElmar Dohmen, Schneider Electric GmbH,Frankfurt am Main

11.30 – 11.50 Unterstützende Funktionen der Netz- und BetriebsführungAxel Borchert, Borchert GeoInfo GmbH, Berlin;Dr. Robert Schmaranz, Ignaz Hübl, KNG-Kärnten Netz GmbH, Klagenfurt amWörthersee/Österreich

11.50 – 12.10 EEG-Einspeisemanagement – Lösung undErfahrungen eines regionalen Verteilnetz-betreibers mit hoher SolareinspeisungWalter Albrecht, LEW Verteilnetz GmbH (LVN),Augsburg

12.10 – 12.30 Integration von dezentralen Auto-matisierungssystemen für Verteilnetze in ein übergeordnetes LeitsystemNils Neusel-Lange, Christian Oerter, Prof. Dr. Markus Zdrallek, Bergische UniversitätWuppertal, Wuppertal; Wolfgang Friedrich,Bilfinger Mauell GmbH, Velbert

12.30 – 14.00 Mittagspause in der Ausstellung

6

BLOCK 2

SystemschutzModeration: Dr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH, Leonding/Österreich

14.00 – 14.20 Netzschutztechnik – DezentraleEnergieerzeugung – Zertifizierung vonErzeugungsanlagenProf. Dr. Michael Igel, Hochschule für Technikund Wirtschaft des Saarlandes, Saarbrücken; Jochen Moeller, M.O.E. (Moeller OperatingEngineering GmbH), Itzehoe

14.20 – 14.40 Auswirkungen der dezentralen Einspeisungauf das LastabwurfkonzeptIgnaz Hübl, KNG-Kärnten Netz GmbH,Klagenfurt am Wörthersee/Österreich; Heinz-Gerd Hülshorst, Westnetz GmbH, Wesel

14.40 – 15.00 Automatisierung VerteilnetzeSebastian Rabanus, Schneider Electric GmbH,Frankfurt am Main

15.00 – 15.20 Praktische Erfahrungen mit Wide AreaMonitoring SystemenPeter Kreutzer, ABB Schweiz AG, Baden,Aargau/Schweiz

15.20 – 15.40 Überwachung und Analyse der Netz-frequenz des kontinentaleuropäischenVerbundnetzesWalter Sattinger, swissgrid ag,Laufenburg/Schweiz

15.40 – 15.45 Diskussion

15.45 – 16.15 Kaffeepause in der Ausstellung

16.15 – 18.00 Parallele Workshops

Workshop 1: Inselnetze in derMittelspannungModeration: Ignaz Hübl, KNG-Kärnten Netz GmbH, Klagenfurt am Wörthersee/Österreich

Behandlung von Inselnetzen bei dezentraler EinspeisungDr. Fred Oechsle, EnBW Regional AG, Stuttgart(angefragt)

7

Workshop 2: Spezielle SchutzthemenModeration: Wolf Fischer, Stromnetz Berlin GmbH, Berlin

Einfluss der Sekundärtechnik in denStationen beim Netzwiederaufbau nacheinem länger andauernden Blackout (>12h)Andreas Fräbel, Westnetz GmbH, Dortmund

Auswirkungen der dezentralen Einspeisungauf TrafoschutzkonzepteHeinz-Gerd Hülshorst, Westnetz GmbH, Wesel

Workshop 3: Monitoring vonBetriebsmittelnModeration: Bruno Wartmann, ewz Elektri-zitätswerk der Stadt Zürich, Zürich/Schweiz

Vom COMTRADE zur automatischenStörungsanalyse, Anforderungen der zen-tralen MonitoringsystemeGuenther Fleischer, Siemens AG, Nürnberg; Jens Hauschild, 50 Hertz Transmission GmbH,Berlin; Bruno Wartmann, ewz Elektrizitätswerk der StadtZürich, Zürich/Schweiz

Diagnostisches Monitoring von Netz-komponenten (Transformatoren, Kabel,Generatoren/Motoren)Steffen Kurz, OMICRON Energy Solutions GmbH,Berlin

Monitoring-System mit SynchrozeigernDr. Markus Wache, Siemens AG, Nürnberg

Workshop 4: EEG-Anlagen-ZertifizierungModeration: Harald Bock, E.DIS AG, Demmin

Auswirkungen von Netzstörungen aufEnergiebilanz und SpannungshaltungHolger Kühn, TenneT TSO GmbH, Bayreuth;Jens Hauschild, 50 Hertz Transmission GmbH,Berlin

Zertifizierung von ErzeugungsanlagenProf. Dr. Michael Igel, Hochschule für Technikund Wirtschaft des Saarlandes, Saarbrücken

18.00 – 19.00 Postersession: siehe Seite 11–13Die zu den Themenblöcken zugehörigen Posterwerden vorgestellt und diskutiert.

Ab 19:00 Abendveranstaltung in der Ausstellung

8

� Donnerstag, 6. Februar 2014

8.15 – 8.30 Begrüßung und Zusammenfassung derWorkshop-ErgebnisseDr. Heinrich Hoppe-Oehl, Westnetz GmbH,Arnsberg; Workshopmoderatoren

BLOCK 3

Schutz (Einzelfunktionen)Moderation: Dr. Richard Marenbach, OMICRON electronics Deutschland GmbH,Erlangen

8.30 – 8.35 Technischer Hinweis – Anforderungen andigitale SchutzeinrichtungenWolf Fischer, Stromnetz Berlin GmbH, Berlin

8.35 – 8.55 Auswirkungen von Netzstrukturänderungenund neuen Randbedingungen inMittelspannungsnetzen auf die Stern-punktbehandlungThomas Moos, Thomas Schumacher, Westnetz GmbH, Saffig; Fabian Stüber, Westnetz GmbH, Trier

8.55 – 9.15 Aspekte der Verkabelung hinsichtlich derSternpunktbehandlung in 110-kV-NetzenThomas Bruch, N-ERGIE Netz GmbH, Nürnberg;Dr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH,Leonding/Österreich

9.15 – 9.35 Erfahrungen beim Einsatz des Zeit-protokolls IEC 1588 zum Prüfen vonLeitungsdifferentialschutzPeter Fessler, Vorarlberger Illwerke AG,Schruns/Österreich; Dr. Peter Meinhardt, Thomas Hensler, OMICRON electronics GmbH, Klaus/Österreich

9.35 – 10.00 Kaffeepause in der Ausstellung

BLOCK 4

Technische KommunikationModeration: Prof. Dr. Georg Harnischmacher,Fachhochschule Dortmund, Dortmund

10.00 – 10.15 Datenmodellierung und -migration mit CIMals Plattform für Leittechnik und SmartGridsProf. Dr. Kai Luppa, Fachhochschule Dortmund,Dortmund

9

10.15 – 10.30 Verarbeitung von Massendaten aus demMittel- und NiederspannungsnetzDr. Matthias Ulrich, IDS GmbH, Ettlingen

10.30 – 10.45 IEC 61850 InteroperabilitätsprüfungenMichael Häcker, Schneider Electric GmbH,Frankfurt am Main

10.45 – 11.05 Kommunikations- und Systemdatenhaltungfür Engineering- und PrüfabläufeJan Arph, H & S Hard- & Software TechnologieGmbH & Co. KG, Dortmund; Peter Rümenapp, Amprion GmbH, Dortmund

11.05 – 11.20 Kommunikationsanforderungen bei dersukzessiven Automatisierung vonOrtsnetzenWolfgang Friedrich, Bilfinger Mauell GmbH,Velbert

11.20 – 11.35 Praktische Anwendung eines Prozess-busses mit IEC 61850-9-2Peter Kreutzer, ABB Schweiz AG, Baden,Aargau/Schweiz

11.35 – 11.45 Diskussion

11.45 – 13.00 Mittagspause in der Ausstellung

BLOCK 5

Spannungshaltung und InselnetzeModeration: Ignaz Hübl, KNG-Kärnten Netz GmbH, Klagenfurt am Wörthersee/Österreich

13.00 – 13.20 Grundlagen der Detektierbarkeit undDetektionsverfahren von InselnetzenSebastian Palm, Technische UniversitätDresden, Dresden

13.20 – 13.40 Spannungsspreizung im VerteilnetzJohannes Arnold, Bruno Opitsch, Siemens AG,Nürnberg

13.40 – 14.00 Unterstützung der Spannungshaltung im 380-kV-Netz der Amprion durch denPhasenschieber Biblis AMartin Lösing, Amprion GmbH, Dortmund

14.00 – 14.30 Kaffeepause in der Ausstellung

10

BLOCK 6

ProjekteModeration: Berthold Wührmann, Amprion GmbH, Dortmund

14.30 – 14.40 Unterschiedliche Lösungsansätze für denSchutz von HybridleitungenHolger Kühn, TenneT TSO GmbH, Bayreuth;Berthold Wührmann, Amprion GmbH, Dortmund

14.40 – 14.55 Optimierung der automatischenWiedereinschaltung und hochgenaueFehlerortung auf kritischen Hoch-spannungsstreckenDr. Jörg Meyer, Prof. Dr. Peter Schegner,Technische Universität Dresden, Dresden; Luc Philippot, NetCeler, Veynes/Frankreich

14.55 – 15.05 Netzentwicklung für Offshore-Windparks inNord- und OstseeJens Wiechmann, TenneT TSO GmbH, Lehrte; Axel Latki, 50Hertz Transmission GmbH, Berlin

15.05 – 15.20 Lösungen für die Anbindung von Offshore-Windparks mittels HGÜ-VerbindungenThomas Schröck, Siemens AG, Erlangen;Thomas Pötzsch, Siemens AG, Nürnberg

15.20 – 15.30 Herausforderungen an die AC-Hoch-spannungs-Schutz- und Leittechnik inOffshore-NetzenJens Wiechmann, TenneT TSO GmbH, Lehrte

15.30 – 15.45 Lösungen für die Schutz- und Leittechnik inOffshore-WindparksFrank-Helmut Wehner, Schneider Electric GmbH,Frankfurt am Main

15.45 – 16.00 ZusammenfassungDr. Heinrich Hoppe-Oehl, Westnetz GmbH,Arnsberg

16.00 Ende des Tutorials

11

POSTERSESSION

Eine sehr wichtige Ergänzung des Tutorials ist eine Poster-session, bei der Unternehmen und wissenschaftliche Einrich-tungen die Gelegenheit haben, ihre Forschungsaktivitäten und -ergebnisse einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.

Posterbeiträge:

P01

Schutz-Sicherheits-Überprüfung und Bewertung fürPlanungs- und BetriebsführungsanwendungenThomas Bopp, Dr. Rainer Krebs, Siemens AG, Nürnberg; Prof. Dr. Johann Jäger, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen

P02

Innovatives Schutz- und Leittechniksystem basierend aufindustrieller AutomatisierungstechnikMichael Kaliwoda, Björn Keune, Prof. Dr. Christian Rehtanz, Technische Universität Dortmund, Dortmund

P03

Forschungsprojekt „Schutzsysteme für die Verteilungs-netze der Zukunft (ProFuDiS)“Tilman Wippenbeck, Felix Glinka, Prof. Dr. Armin Schnettler,RWTH Aachen, Aachen

P04

Distanzschutzalgorithmus-Analyse für Doppelerdschlüsseim kompensierten MittelspannungsnetzProf. Dr. Wilhelm Fromm, Hochschule Konstanz, Konstanz

P05

Kombinierter Schutz von Kondensator- und FilterbänkenMichael Schlömmer, Ralf König, Markus Aigner, Trench Austria GmbH, Leonding/Österreich

P06

Neue Erdschlussortungsverfahren durch die schnellePulsortung – Ergebnisse von FeldversuchenDr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH, Leonding/Österreich;Christian Raunig, Prof. Dr. Lothar Fickert, Technische UniversitätGraz, Graz/Österreich; Prof. Dr. Peter Schegner, TechnischeUniversität Dresden, Dresden

12

P07

Schutzkonzepte für Petersen-Spulen und Lösch-kombinationenWolfgang Leitner, Energie AG Oberösterreich Netz GmbH,Linz/Österreich; Oliver Skrbinjek, STEWAG-STEG GmbH, Graz/Österreich; Dr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH, Leonding/Österreich

P08

Automatisierte Typprüfung der Pendelsperre und -auslösungDr. Philipp Stachel, Schneider Electric GmbH, Dresden; Dr. Rudolf Simon, Jens Eilart, Schneider Electric GmbH, Frankfurt am Main

P09

Genauigkeit, Präzision, Verzögerungen und Abweichung:Wie gut ist Ihre Zeitreferenz?Dr. Conrado Seibel, Stephan Koch, Benno Hornischer,SecuControl Produktions GmbH, Hettstedt

P10

Regionale Standardisierung von Prüfstecksystemen in SchutzeinrichtungenHubert Ostmeier, Stephan Koch, Benno Hornischer, SecuControlProduktions GmbH, Hettstedt

P11

Cloud Computing in der LeittechnikGerhard Buchweitz, PSI Energie EE, Aschaffenburg

P12

Grundlagen der Detektierbarkeit und Detektionsverfahrenvon InselnetzenSebastian Palm, Technische Universität Dresden, Dresden

P13

Gegensystemstromregelung von Windturbinen und derenEinfluss auf den NetzschutzTobias Neumann, Istvan Erlich, Universität Duisburg-Essen,Essen; Dr. Jörg Meyer, Prof. Dr. Peter Schegner, Technische UniversitätDresden, Dresden

13

P14

Optimierung der automatischen Wiedereinschaltung undhochgenaue Fehlerortung auf kritischen Hochspannungs-übertragungsstreckenLuc Philippot, NetCeler, Veynes/Frankreich;Dr. Jörg Meyer, Prof. Dr. Peter Schegner, Technische UniversitätDresden, Dresden

P15

Von der Forschung in die Praxis: Studie Inselnetzprojekt im Netz der Etschwerke AGMichael Mauersberger, Sprecher Automation Deutschland GmbH, Linz/Österreich

P16

Gelöschte Netze: Spannungen und Ströme an derFehlerstelleProf. Dr. Lothar Fickert, Jürgen Pasker, Technische UniversitätGraz, Graz/Österreich

P17

Aspekte der Verkabelung hinsichtlich der Sternpunkt-behandlung in 110-kV-NetzenThomas Bruch, N-ERGIE Netz GmbH, Nürnberg; Dr. Gernot Druml, Trench Austria GmbH, Leonding/Österreich

P18

Erweiterte Fehlerortung durch Blitzinformationen im LeitsystemDr. Robert Schmaranz, KNG-Kärnten Netz GmbH, Klagenfurt amWörthersee/Österreich

P19

End-to-End Cyber Security in der StationsleittechnikAndré Suhr, Siemens AG, Nürnberg

P20

Sichere und hochverfügbare IEC 61850Schaltanlagenkommunikation basierend auf PRP- undHSR-RedundanzlösungenHolger Heine, Siemens AG, Nürnberg

14

ALLGEMEINE HINWEISE

Termin: Mittwoch, 5. Februar 2014 undDonnerstag, 6. Februar 2014

Tagungsort: Swissôtel Düsseldorf/NeussRheinallee 141460 NeussTelefon: +49 2131 77-00Telefax: +49 2131 77-13 67E-Mail: emailus@swissotel-duesseldorf.de

Teilnehmerbeitrag und eingeschlossene Leistungen:FNN-/ETG-/OGE-/OE-/Electrosuisse-/VSE-Mitglieder 930,– e zzgl. MwSt.* Nichtmitglieder 1.290,– e zzgl. MwSt.Posterautoren 390,– e zzgl. MwSt.Hochschulangehörige 470,– e zzgl. MwSt.Studenten 150,– e zzgl. MwSt.*

Die Teilnahmegebühr beinhaltet die Veranstal-tungsunterlagen auf USB-Stick, Besuch derAusstellung, Pausengetränke und Mittags-imbisse sowie die Abendveranstaltung am5. Februar 2014.Übernachtungskosten sind nicht inbegriffen.

*Ermäßigung nur bei Übersendung einer Kopie desMitglieds- bzw. Studentenausweises.

Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt über EW Medien undKongresse GmbH. Am Heftende finden Sie dasAnmeldeformular, das Sie per Telefax an +49 69 710 46 87-95 52 senden können. Unter www.schutz-leittechnik.de können Sie sich auch online oder per E-Mail unteranmeldung@ew-online.de anmelden.

Bestätigung und Rechnung:Beides erhalten Sie zusammen nach EingangIhrer Anmeldung von EW Medien undKongresse GmbH, Frankfurt am Main.

Stornierung: Bei Stornierung der Anmeldung bis zum 14.Kalendertag vor Veranstaltungsbeginn erstattetEW Medien und Kongresse GmbH den gesam-ten Teilnahmebeitrag zurück. Bei Stornierungenab dem 13. Kalendertag vor der Veranstaltungerstattet EW Medien und Kongresse GmbH50% der Teilnahmegebühr zurück.

15

Bei Stornierungen ab dem 7. Kalendertag vorVeranstaltungsbeginn ist die volle Teilnahme-gebühr fällig. Die Stornierung muss schriftlicherfolgen. Bitte die Stornierung bzw. denTeilnehmerwechsel in schriftlicher Form ananmeldung@ew-online.de.

Ausstellung: Begleitend zum Tutorial präsentieren Herstellerihre Technik und die verfügbaren Lösungen. Die Kombination von Fachprogramm und Aus-stellung gewährleistet eine optimale Informa-tionsvermittlung. Großzügige Ausstellungs-flächen stehen zur Verfügung. Die Tagungs-pausen finden im Ausstellungsbereich statt undbieten Gelegenheit zur fachlichen Diskussionund zum Erfahrungsaustausch.Bisher haben folgende Aussteller zugesagt:

ABB AG, A. Eberle GmbH & Co. KG,H&S Hard- & Software Technologie GmbH & Co. KG, IDS GmbH, KoCos Messtechnik AG,Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, Megger GmbH, OMICRON electronics GmbH,PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH,RWE NETZSERVICE GMBH, SAE IT-SystemsGmbH & Co. KG, Siemens AG, SprecherAutomation GmbH, Walcher GmbH

Nähere Informationen:erhalten Sie von Moreno CamuffoEW Medien und Kongresse GmbHTelefon +49 69 710 46 87-330E-Mail: moreno.camuffo@ew-online.de

Anreise: Für Ihre Reise können Sie das kostengünstigeVeranstaltungsticket der DB nutzen. Ausführ-liche Informationen dazu finden Sie auf unsererHomepage unter der Rubrik „Veranstaltungen“.Buchbar ist das Angebot ab sofort unter folgender Hotline 0 18 06 311153 mit demStichwort: EW (Telefonkosten aus dem Netz der Deutschen Telekom betragen 20ct/Anruf.Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7.00–22.00 Uhr erreichbar.).

Übernachtung: Wir haben im Swissôtel Düsseldorf/Neuss(Tagungshotel) und zusätzlich im

Dorint Kongresshotel Düsseldorf NeussSelikumer Straße 2541460 NeussTelefon: +49 2131 262-0Telefax: +49 2131 262-100E-Mail: info.neuss@dorint.com

ein Zimmerkontingent zum Sonderpreis bis vierWochen vor Veranstaltung für Sie reserviert.Bitte buchen Sie Ihre Übernachtung direkt imHotel unter dem Stichwort „EW Medien“.

Trägerschaft: Forum Netztechnik/Netzbetrieb im VDE (FNN)Bismarckstraße 3310625 Berlin, DeutschlandAnsprechpartner: Henry LangTelefon: +49 30 38 38 68-79Telefax: +49 30 38 38 68-77E-Mail: henry.lang@vde.comInternet: www.vde.com/fnn

Veranstalter: EW Medien und Kongresse GmbHReinhardtstraße 3210117 Berlin, Deutschlandinfo@ew-online.de

Internet: www.schutz-leittechnik.de

Projektleiterin: Agnes OlbrichTelefon: +49 30 28 44 94-213E-Mail: agnes.olbrich@ew-online.de

Projektassistentin: Nadine HaaseTelefon: +49 30 28 44 94-172Telefax: +49 30 28 44 94-170E-Mail: nadine.haase@ew-online.de

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen der EW Medien und Kongresse GmbH, dieauf Anfrage erhältlich sind.

Anmeldung zum Tutorial Schutz- und Leittechnik 2014am 5. und 6. Februar 2014 im Swissôtel Düsseldorf/Neuss

Ich melde mich verbindlich als Teilnehmer zum Tutorial Schutz-und Leittechnik an. Zusätzlich zu der Vortragsveranstaltungnehme ich an folgenden Programmpunkten teil (bitte unbedingtangeben!):

� Abendveranstaltung in der Ausstellung am Mittwoch, 5.2.2014

Parallele Workshops (bitte nur einen Workshop ankreuzen!)� Workshop 1: Inselnetze in der Mittelspannung� Workshop 2: Spezielle Schutzthemen� Workshop 3: Monitoring von Betriebsmitteln� Workshop 4: EEG-Anlagen-Zertifizierung� Ich interessiere mich für die Ausstellungs- und Sponsoring-

Möglichkeiten. Bitte senden Sie mir das Informationspaket zu.

� 1. Teilnehmer

Name | Vorname

Titel | Akademischer Grad | Funktion im Unternehmen

E-Mail

� 2. Teilnehmer

Name | Vorname

Titel | Akademischer Grad | Funktion im Unternehmen

E-Mail

� Unternehmen

Straße | Postfach

PLZ | Ort

Telefon | Telefax

Abweichende Rechnungsanschrift

Straße | Postfach

PLZ | Ort

Datum | Unterschrift(en)

Mitglied bei � FNN � ETG � ETG-CH � OE � OGE � VSEDatenschutzhinweis: Ihre persönlichen Angaben werden von EW Medien und Kongresse GmbHausschließlich für eigene Direktmarketingzwecke, evtl. unter Einbeziehung von Dienstleistern, ver-wendet. Darüber hinaus erfolgt die Weitergabe an Dritte nur zur Vertragserfüllung oder wenn wirgesetzlich dazu verpflichtet sind. Falls Sie keine weiteren Informationen mehr erhalten wollen, kön-nen Sie uns dies jederzeit mit Wirkung in die Zukunft mitteilen.

Antw

ort per Post an

EW

Medien und K

ongresse Gm

bHJoanna K

limek

Kleyerstraße 88

D-60326 Frankfurt am

Main

oder per Fax: +49 69 710 46 87-95

52

Das P

orto zahlt EW

Medien

und Kongresse

für Sie

Deutsche P

ost

Antw

ort