Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September ...

8
Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September 2009 Nichtamtlicher Teil Kultur - Sport - Vereinsleben A ktuelles aus den Gemeinden Infos Ihrer Verbandsgemeinde Der Weg zurück ans Steuer Referent: Joachim Grosch, Leiter der Psychosozialen Beratungsstelle Reling Führerscheingruppe für alkohol- oder drogenauffällige Kraftfahrer. Was ist die Medizinisch Psychologi- sche Untersuchung ? Welche Voraus- setzungen muss ich erfüllen, um eine positive Begutachtung zu bekommen? In dieser Gruppe werden Informatio- nen zum Thema Suchtmittelmiss- brauch vermittelt. Die Auseinanderset- zung mit dem eigenen Konsumverhal- ten wird ein Schwerpunkt dieser Ver- anstaltung sein. Nach Beendigung er- halten Sie eine Bescheinigung zur Vor- lage bei der Führerscheinstelle. Kurs: Dauer: 6 Abende à 90 Min., 16.30-18 Uhr. Termine: 14.9., 21.9., 28.9., 5.10., 19.10., 26.10.09. Ein Teil- nehmerbeitrag wird erhoben. Ort: Be- ratungsstelle Reling Nieder-Olm. Anmeldung erforderlich unter: Psycho- soziale Beratungsstelle Reling; Pariser Str. 110; 55268 Nieder-Olm. Tel. 06136-922280; Fax: 06136-922287. A.E. Quer durchs Leben 2009 Fehlerteufel im Flyer! Der Infoabend für die Yoga Kurse für Mädchen und Jungen ab 3.11.09 fin- det am 6.10.09 um 19.30 Uhr im Rat- haus der Verbandsgemeinde Nieder- Olm, 1. Stock, Glucholazy-Zimmer statt. Eine Anmeldung ist für diesen Abend nicht notwendig. Für Rückfra- gen stehen wir Ihnen gerne zur Verfü- gung: Psychosoziale Beratungsstelle Reling, Sekretariat Frau Eiden, Montag – Freitag von 9-12 Uhr, Tel. 06136- 922280. A.E. Urlaub der Gleich- stellungsbeauftragten Vom 8.-22.9.09 befindet sich die Gleichstellungsbeauftragte in Urlaub. Die nächste Sprechstunde findet am 29.9.09 statt. In dringenden Fällen ver- tritt die Geichstellungsbeauftragte des Landkreises Mainz-Bingen, Frau Karin Diehl, Tel. 06132/787-1040. Die Anmeldungen für die Selbstbe- hauptungskurse bitte schriftlich in die Verbandsgemeindeverwaltung z. Hd. der Gleichstellungsbeauftragten. Die Anmeldebestätigungen werden An- fang Oktober verschickt. J.Sch. Wochenmarkt Nieder-Olm Der Wochenmarkt in Nieder-Olm findet am Samstag, 5.9.09 wegen der Kerb in der Pfarrgasse statt. G.F. Sport Tennis Jugend-LK-Turnier Der TC Rot-Weiß Nieder-Olm richtet fu ¨r Jugendliche aus Rheinhessen mit LK 13 - 23 vom 18. bis 20. September ein Tennisturnier aus. Wettbewerbe: Jungen U18/U16/U14/U12 und Ma ¨dchen 18/U16/U14/U12. Bei weni- ger als sechs Meldungen beha ¨lt sich die Turnierleitung vor, Wettbewerbe zusammenzulegen oder zu streichen! Anmeldung an: Jugendwart@tc-rot- weiss-nieder-olm.de. Meldeschluss: So., 13. September 2009, Spielzeiten: Freitags ab 15.30 Uhr, samstags und sonntags ab 9.00 Uhr. Turnierpla ¨ne: Ab Mittwoch unter www.tc-rot-weiss-nie- der-olm.de. Ma.Cl. Vereinsleben Mitgliederversammlung des Fördervereins der GFG Wörrstadt Der Förderverein der GFG Wörrstadt lädt zur Mitgliederversammlung ein am Montag, 14.9.09 um 20 Uhr in der Au- la der GFG in Wörrstadt. Tagesord- nung: 1. Begrüßung, 2. Bericht Kalen- derjahr 2008, 3. Bericht der Schulleite- rin Frau Gerhard über den aktuellen Stand der Schulhofneugestaltung, 4. Kassenbericht und Mitgliederstand, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Entla- stung des Vorstandes, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Neuwahl der Kassen- prüfer, 9. Verschiedenes. Gäste sind herzlich willkommen. S.W.-H. Was sonst noch Beratungstag für hör- und sprachauffällige Kinder Pfalzinstitut für Hörsprachbehinder- te führt kostenlose Tests durch Das frühe Erkennen einer Hörstörung bei Kindern ist wichtig. Aus diesem Grund bietet das Pfalzinstitut für Hör- sprachbehinderte (Augustin-Violet- Schule) seit Jahren kostenlose Hör- und Sprachtests für Kinder ab 3 Jah- ren an. Der nächste Beratungstag mit Hör- und Sprachtests findet am Diens- tag, 8.9.09, von 9 – 11 Uhr, in Mainz, im Gesundheitsamt, Große Langgasse 29, statt. I.Ma. Kommunikationsseminar für Betreuer und Bevollmächtigte Burnout im Ehrenamt? Wie schaffe ich es, mich rechtzeitig abzugrenzen? Wie kann ich Nähe zulassen und Distanz wahren? Wie sage ich „nein“, ohne zu verlet- zen? Zu diesen und anderen Fragen rund um das Thema Kommunikation veranstaltet der Betreuungsverein der Lebenshilfe ein Seminar für ehrenamt- liche BetreuerInnen und Bevollmäch- tigte. An zwei Abenden werden Kom- munikationstechniken vermittelt und an Hand praktischer Beispiele auspro- biert. Die Veranstaltung findet statt am 07.09. und 21.09.09 jeweils um 19.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Turnge- meinde in Mainz-Gonsenheim. Eine Teilnahmegebühr wird erhoben. Eine Anmeldung wird erbeten beim Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen, Tel. 06131/337008, Fax 06131/337009 oder per Email [email protected]. S.O. Teenie-Herbstbasar in Nieder-Olm Am 26. September von 12 - 14 Uhr fin- det der diesjährige Teenie-Herbstba- sar in Nieder-Olm statt. Der bisher von der Regionalen Schule veranstaltete Basar wird in diesem Jahr erstmalig von dem Förderverein der IGS Nieder- Olm organisiert. Auf dem Basar werden neben Jugend- bekleidung ab Kleidergröße 140 auch Spielsachen für Kinder ab 10 Jahren zum Verkauf angeboten. Die Anmel- dung als Verkäufer erfolgt über den Er- werb von Verkaufsnummern, diese können über Frau Andres, Tel 06130- 919685 oder über Frau Hehner, Tel. 06130-6213 bezogen werden. Die Ab- gabe der Verkaufsware erfolgt am Frei- tag, den 25. September zwischen 17 und 19 Uhr in der Aula der IGS Nieder- Olm. Die Rückgabe der nichtverkauf- ten Artikel erfolgt am Samstag, den 26. September zwischen 17:30 und 19. Uhr. Weitere Informationen können Sie der Web Seite www.foerderverein- igs-niederolm.de entnehmen. Je.Cl. Kath. Bildungswerk Rheinhessen Technikmuseum Speyer, Am Montag, 21.9.09, erfolgt eine Führung durch das Technikmuseum in Speyer. Ein besonderes Highlight ist die Raumfahrtausstellung mit dem russischen “Spaceshuttle“. Kosten werden erhoben. Anmeldung nimmt entgegen: Egbert Albien, Tel. 06132/719500, E-Mail: [email protected] E.A. Ehrenamtliche Tätigkeit Rechts- und Steuerratgeber der Verbraucherzentrale für engagierte Bürger Ob Feuerwehr, soziale Dienste, Verei- ne oder andere gemeinnützige Einrich- tungen: Rund 23 Millionen Bürgerin- nen und Bürger engagieren sich ehren- amtlich zum Wohl der Allgemeinheit. Hierbei taucht auch so manche recht- liche Frage auf. Wie ist es um die Un- fall- und Haftpflichtversicherung für ehrenamtlich Tätige bestellt? Inwiefern sind Aufwandsentschädigungen zu versteuern? Und: Welches Maß an Entgegenkommen kann vom Arbeitge- ber erwartet werden, wenn es um die Freistellung für ehrenamtliche Fortbil- dungen oder Einsätze geht? Diese Fragen und mehr behandelt der Ratgeber „Ehrenamtliche Tätigkeit – Meine Rechte und Risiken“ der Ver- braucherzentralen. Der Ratgeber „Eh- renamtliche Tätigkeit" kostet 9,90 Euro und ist in den örtlichen Beratungsstel- len der Verbraucherzentrale Rhein- land-Pfalz erhältlich. Für zuzüglich 2,50 Euro (Porto und Versand) wird er auch nach Hause geliefert. Die Bestell- adresse lautet: Verbraucherzentrale, Zentralversand, Adersstr. 78, 40215 Düsseldorf, Telefon 0211/3809 555, Telefax 0211/3809-235, E-Mail publi- [email protected]. VZ-RLP Einführung in die Pilzkunde NABU bietet Seminar zu heimischen Pilzen an Die Herbstzeit ist für viele Menschen auch die Zeit der Pilze. In der feuchte- ren Jahreszeit findet man in den heimi- schen Wäldern verschiedenste Arten. Im Rahmen eines Seminares mit dem Pilzsachverständigen Heinz Ebert kön- nen Interessenten heimische Pilzarten Verbandsgemeinde WEINGUT & GUTSSCHÄNKE SCHWALBENHOF Vordergasse 15 · 55288 Partenheim Tel. 0 67 32 / 58 82 · Fax 0 67 32 / 23 31 E-Mail: [email protected] www.weingut-schwalbenhof.de Kerbefreitag und -samstag ab 18.00 Uhr Kerbesonntag, -montag und -dienstag ab 11.30 Uhr Kerbefreitag frisches Schweinemett Kerbesonntag Rindfleischsuppe mit Markklößchen, Tafelspitz mit Meerrettich und Beilagen Kerbemontag und -dienstag Leberklöße, Sauerkraut und hausgemachter Kartoffelbrei Wir wünschen allen Partenheimern und Gästen „frohe Kerbetage“ Burkhard, Heidi und Mitarbeiter

Transcript of Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September ...

Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September 2009

Nichtamtlicher Teil

Kultur - Sport - VereinslebenAktuelles aus den Gemeinden

Infos Ihrer Verbandsgemeinde

Der Weg zurück ans SteuerReferent: Joachim Grosch, Leiter derPsychosozialen Beratungsstelle Reling Führerscheingruppe für alkohol- oderdrogenauffällige Kraftfahrer.Was ist die Medizinisch Psychologi-sche Untersuchung ? Welche Voraus-setzungen muss ich erfüllen, um einepositive Begutachtung zu bekommen?In dieser Gruppe werden Informatio-nen zum Thema Suchtmittelmiss-brauch vermittelt. Die Auseinanderset-zung mit dem eigenen Konsumverhal-ten wird ein Schwerpunkt dieser Ver-anstaltung sein. Nach Beendigung er-halten Sie eine Bescheinigung zur Vor-lage bei der Führerscheinstelle.Kurs: Dauer: 6 Abende à 90 Min.,16.30-18 Uhr. Termine: 14.9., 21.9.,28.9., 5.10., 19.10., 26.10.09. Ein Teil-nehmerbeitrag wird erhoben. Ort: Be-ratungsstelle Reling Nieder-Olm.Anmeldung erforderlich unter: Psycho-soziale Beratungsstelle Reling; PariserStr. 110; 55268 Nieder-Olm. Tel.06136-922280; Fax: 06136-922287.

A.E.

Quer durchs Leben 2009Fehlerteufel im Flyer!Der Infoabend für die Yoga Kurse fürMädchen und Jungen ab 3.11.09 fin-det am 6.10.09 um 19.30 Uhr im Rat-haus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, 1. Stock, Glucholazy-Zimmerstatt. Eine Anmeldung ist für diesenAbend nicht notwendig. Für Rückfra-gen stehen wir Ihnen gerne zur Verfü-gung: Psychosoziale BeratungsstelleReling, Sekretariat Frau Eiden, Montag– Freitag von 9-12 Uhr, Tel. 06136-922280. A.E.

Urlaub der Gleich-stellungsbeauftragten Vom 8.-22.9.09 befindet sich dieGleichstellungsbeauftragte in Urlaub.Die nächste Sprechstunde findet am29.9.09 statt. In dringenden Fällen ver-tritt die Geichstellungsbeauftragte desLandkreises Mainz-Bingen, Frau KarinDiehl, Tel. 06132/787-1040.Die Anmeldungen für die Selbstbe-hauptungskurse bitte schriftlich in dieVerbandsgemeindeverwaltung z. Hd.der Gleichstellungsbeauftragten. DieAnmeldebestätigungen werden An-fang Oktober verschickt. J.Sch.

Wochenmarkt Nieder-OlmDer Wochenmarkt in Nieder-Olm findetam Samstag, 5.9.09 wegen der Kerb inder Pfarrgasse statt. G.F.

Sport

Tennis Jugend-LK-TurnierDer TC Rot-Weiß Nieder-Olm richtetfur Jugendliche aus Rheinhessen mitLK 13 - 23 vom 18. bis 20. Septemberein Tennisturnier aus. Wettbewerbe:Jungen U18/U16/U14/U12 undMadchen 18/U16/U14/U12. Bei weni-ger als sechs Meldungen behalt sichdie Turnierleitung vor, Wettbewerbezusammenzulegen oder zu streichen! Anmeldung an: [email protected]. Meldeschluss:So., 13. September 2009, Spielzeiten:Freitags ab 15.30 Uhr, samstags undsonntags ab 9.00 Uhr. Turnierplane: AbMittwoch unter www.tc-rot-weiss-nie-der-olm.de. Ma.Cl.

Vereinsleben

Mitgliederversammlungdes Fördervereins der GFG WörrstadtDer Förderverein der GFG Wörrstadtlädt zur Mitgliederversammlung ein amMontag, 14.9.09 um 20 Uhr in der Au-

la der GFG in Wörrstadt. Tagesord-nung: 1. Begrüßung, 2. Bericht Kalen-derjahr 2008, 3. Bericht der Schulleite-rin Frau Gerhard über den aktuellenStand der Schulhofneugestaltung, 4.Kassenbericht und Mitgliederstand, 5.Bericht der Kassenprüfer, 6. Entla-stung des Vorstandes, 7. Neuwahl desVorstandes, 8. Neuwahl der Kassen-prüfer, 9. Verschiedenes.Gäste sind herzlich willkommen.

S.W.-H.

Was sonst noch

Beratungstag für hör- undsprachauffällige KinderPfalzinstitut für Hörsprachbehinder-te führt kostenlose Tests durchDas frühe Erkennen einer Hörstörungbei Kindern ist wichtig. Aus diesemGrund bietet das Pfalzinstitut für Hör-sprachbehinderte (Augustin-Violet-Schule) seit Jahren kostenlose Hör-und Sprachtests für Kinder ab 3 Jah-ren an. Der nächste Beratungstag mitHör- und Sprachtests findet am Diens-tag, 8.9.09, von 9 – 11 Uhr, in Mainz,im Gesundheitsamt, Große Langgasse29, statt. I.Ma.

Kommunikationsseminarfür Betreuer und BevollmächtigteBurnout im Ehrenamt? Wie schaffe iches, mich rechtzeitig abzugrenzen? Wiekann ich Nähe zulassen und Distanzwahren?Wie sage ich „nein“, ohne zu verlet-zen? Zu diesen und anderen Fragenrund um das Thema Kommunikationveranstaltet der Betreuungsverein derLebenshilfe ein Seminar für ehrenamt-liche BetreuerInnen und Bevollmäch-tigte. An zwei Abenden werden Kom-munikationstechniken vermittelt undan Hand praktischer Beispiele auspro-biert. Die Veranstaltung findet statt am07.09. und 21.09.09 jeweils um 19.00Uhr in den Räumlichkeiten der Turnge-meinde in Mainz-Gonsenheim.Eine Teilnahmegebühr wird erhoben.Eine Anmeldung wird erbeten beimBetreuungsverein der LebenshilfeMainz-Bingen, Tel. 06131/337008, Fax06131/337009 oder per [email protected]. S.O.

Teenie-Herbstbasar inNieder-Olm Am 26. September von 12 - 14 Uhr fin-det der diesjährige Teenie-Herbstba-sar in Nieder-Olm statt. Der bisher vonder Regionalen Schule veranstalteteBasar wird in diesem Jahr erstmaligvon dem Förderverein der IGS Nieder-Olm organisiert. Auf dem Basar werden neben Jugend-bekleidung ab Kleidergröße 140 auchSpielsachen für Kinder ab 10 Jahrenzum Verkauf angeboten. Die Anmel-dung als Verkäufer erfolgt über den Er-werb von Verkaufsnummern, diese

können über Frau Andres, Tel 06130-919685 oder über Frau Hehner, Tel.06130-6213 bezogen werden. Die Ab-gabe der Verkaufsware erfolgt am Frei-tag, den 25. September zwischen 17und 19 Uhr in der Aula der IGS Nieder-Olm. Die Rückgabe der nichtverkauf-ten Artikel erfolgt am Samstag, den26. September zwischen 17:30 und19. Uhr. Weitere Informationen könnenSie der Web Seite www.foerderverein-igs-niederolm.de entnehmen. Je.Cl.

Kath. BildungswerkRheinhessenTechnikmuseum Speyer, Am Montag, 21.9.09, erfolgt eineFührung durch das Technikmuseum inSpeyer. Ein besonderes Highlight istdie Raumfahrtausstellung mit demrussischen “Spaceshuttle“. Kostenwerden erhoben. Anmeldung nimmt entgegen: EgbertAlbien, Tel. 06132/719500, E-Mail:[email protected] E.A.

Ehrenamtliche Tätigkeit Rechts- und Steuerratgeber derVerbraucherzentrale für engagierteBürgerOb Feuerwehr, soziale Dienste, Verei-ne oder andere gemeinnützige Einrich-tungen: Rund 23 Millionen Bürgerin-nen und Bürger engagieren sich ehren-amtlich zum Wohl der Allgemeinheit.Hierbei taucht auch so manche recht-liche Frage auf. Wie ist es um die Un-fall- und Haftpflichtversicherung fürehrenamtlich Tätige bestellt? Inwiefernsind Aufwandsentschädigungen zuversteuern? Und: Welches Maß anEntgegenkommen kann vom Arbeitge-ber erwartet werden, wenn es um dieFreistellung für ehrenamtliche Fortbil-dungen oder Einsätze geht?Diese Fragen und mehr behandelt derRatgeber „Ehrenamtliche Tätigkeit –Meine Rechte und Risiken“ der Ver-braucherzentralen. Der Ratgeber „Eh-renamtliche Tätigkeit" kostet 9,90 Euround ist in den örtlichen Beratungsstel-len der Verbraucherzentrale Rhein-land-Pfalz erhältlich. Für zuzüglich2,50 Euro (Porto und Versand) wird erauch nach Hause geliefert. Die Bestell -adresse lautet: Verbraucherzentrale,Zentralversand, Adersstr. 78, 40215Düsseldorf, Telefon 0211/3809 555,Telefax 0211/3809-235, E-Mail [email protected]. VZ-RLP

Einführung in die PilzkundeNABU bietet Seminar zu heimischenPilzen anDie Herbstzeit ist für viele Menschenauch die Zeit der Pilze. In der feuchte-ren Jahreszeit findet man in den heimi-schen Wäldern verschiedenste Arten.Im Rahmen eines Seminares mit demPilzsachverständigen Heinz Ebert kön-nen Interessenten heimische Pilzarten

Verbandsgemeinde

WEINGUT & GUTSSCHÄNKE

SCHWALBENHOFVordergasse 15 · 55288 Partenheim

Tel. 0 67 32 / 58 82 · Fax 0 67 32 / 23 31E-Mail: [email protected]

www.weingut-schwalbenhof.de

Kerbefreitag und -samstag ab 18.00 UhrKerbesonntag, -montag und -dienstag ab 11.30 UhrKerbefreitag frisches SchweinemettKerbesonntag Rindfleischsuppe mit Markklößchen, Tafelspitz mit Meerrettich und BeilagenKerbemontag und -dienstag Leberklöße, Sauerkraut undhausgemachter Kartoffelbrei

Wir wünschen allen Partenheimern und Gästen„frohe Kerbetage“

Burkhard, Heidi und Mitarbeiter

Donnerstag, den 3. September 2009 Nichtamtlicher Teil Seite 7

näher kennenlernen. Das Seminar fin-det vom 2.-4. Oktober im NABU-Na-turschutzzentrum Rheinauen und imBinger Wald statt. Beginn ist am Frei-tagabend mit einem Einführungsvor-trag. Samstag und Sonntag stehen Ex-kursionen mit anschließenden Fund-besprechungen auf dem Programm.Die Teilnahme an dem Seminar kostet30,- Euro, die vorab zu entrichten sind.Eine Anmeldung ist unter [email protected] oder Tel.06721-14367 möglich. Ra.Mi.

NABU-Exkursionen undTermineSo., 6. Sept. 2009, 10 UhrSchnecken der Mombacher Rheinau-en. (Erfassungs-) Exk. für Anfängerund Fortgeschrittene. Für Kinder(-Wa-gen) geeignet. Wenn vorhanden, mit-bringen: Lupe, Pinzette, Fotodöschen,Best.buch. Dauer: 4 Std. Leitung: Ger-hard Weitmann. Treffpunkt: BaumarktBahr, Nähe Kreisel in Mz-Mombach,Endhaltestelle des Stadt-Busses 58.Infos: (06131) 2171377 oder Handy0170 2155911Mo., 7. Sept. 2009, 19 UhrVorstandssitzung für Mitglieder undGäste des NABU Mainz, Clubraumdes Bürgerhauses, Mz-Finthen, AmObstmarkt 24Di., 8. Sept. 2009, 17 Uhr

Tierspuren im Wald entdecken mit de-tektivischem Geschick ... für Familien -natürlich mit Kindern. Dauer: ca. 2 Std.Leitung: Revierförster Stefan Dorschel.Treffpunkt: Grünes Haus, in der Nähevom Forsthaus Lennebergwald, Bu-denheim. Infos (und Anmeldung bis3.8.): Tel. (06139) 370 oder mail: [email protected] Pflegeaktion in JugenheimSamstag, 5.9.09, 10 Uhr in Jugenheim(Nähe Saubachteiche) Mahd und Ab-räumen von Wiesenflächen an denHängen des Bleichkopfes. Arbeits-handschuhe mitbringen. Helfer sindwillkommen. Treffpunkt: Fahren Sievon Stadecken-Elsheim kommendnach Jugenheim, in der abknickendenVorfahrt geradeaus durch den altenOrtskern hindurch. Etwa 1 km hinterdem Ortsausgang weisen links zweiSchilder auf die Grillhütte und auf un-ser Projektgebiet Saubachteiche hin.NABU Pflegeaktion in Stadecken-ElsheimSamstag, 12.9.09, ab 10 Uhr „Selzlan-desfläche“, Mahd der Fläche rund umTeich. Treffpunkt: Von Mainz-Drais ausdie Straße am Ober-Olmer Wald vorbeiRichtung Mainz,Lerchenberg nehmen,an der großen Kreuzung abbiegenRichtung Essenheim, weiter durchStadecken-Elsheim hindurch RichtungNieder-Olm, auf halber Strecke zwi-schen Stadecken- Elsheim und Nie-der-Olm nach links in den betoniertenFeldweg einbiegen (in Höhe einesgrauen Hofes auf der rechten Seite).

An.Mo.

Sport

Kantersieg gegen Gau-Algesheim 2Lange verlief das Spiel auf einem sehrniedrigen Niveau, ehe Oliver Rapp Es-senheim durch einen 16-Meter-Schussin der 30. Minute in Front brachte. Zwi-schenzeitlich hatten die Gäste bereitsdie eine oder andere Chance, selbst inFührung zu gehen. Kurze Zeit später

wurde Mehmet Oral im 16er gefoultund der Schiri entschied auf Strafstoß.Rapp verwandelte sicher. Kurz vordem Pausenpfiff entschied der Unpar-teiische, nach an einem Foul an demvorherigen Torschützen, wieder aufStrafstoß. Nun war Oral dran und ver-wandelte ebenfalls. In dieser Situationsah zudem ein Gästespieler die Am-pelkarte, nachdem er sich vehementüber diese Entscheidung beschwerthatte. Im zweiten Spielabschnitt zeigtedie Heimmannschaft ihr anderes Ge-sicht und ließ die, trotz Führung,schlechte erste Hälfte vergessen. Je-der Einzelne setzte nun um, was derTrainer gefordert hatte. Schnelles Passspiel und Konzentration beim Ab-schluss. Zunächst war es Senay Cal,der auf 4:0 erhöhte, dem schloss sichKevin Tscheuschner, gefolgt von Chri-stian Rausch an, ehe Martin Haag dieFührung mit einem Winkelknaller auf7:0 ausbaute. Nach einer Nachlässig-keit erzielte Gau-Algesheim den Eh-rentreffer. Die Antwort ließ nicht langeauf sich warten. Wieder war Rapp zurStelle und beförderte den Ball insGehäuse. Den Schlusspunkt desSpiels setzte Nihad, der nach einerFlanke den 9:1-Endstand markierte.VorschauSo., 6.9., Spvgg Essenheim - SV Alem.Waldalgesheim 2 15 Uhr, Spvgg Es-senheim 2 - TSV Ebersheim 2 13 Uhr.

J.Kn.

Spvgg - Fußball AktiveErgebnisse vom 30.8.Spvgg Essenheim - TuS 1899 Jugen-heim 9:1, Spvgg Essenheim 2 - SCLerchenberg 2 verlegt auf 9.9.009.

J.Kn.

Spvgg - Abt. TischtennisErgebnisse der Woche:Essenheim 2 - TTC Planig 1 9:2 - Imersten Spiel konnte gegen den Aufstei-ger aus Planig deutlich gewonnenwerden. Für den Sieg zeichneten ver-antwortlich die Doppel Bernd Mein-eck/Jürgen Wolf und Ludwig Wolf/Werner Wolf. Im Einzel gewannen Jür-gen Wolf zweimal sowie Bernd Mein-eck, Ludwig Wolf, Patrick Bockholt,Jochen Kunz und Werner Wolf je ein-mal. Bubenheim 1 - Essenheim 3 9:0,TSV Stad.-Elsheim 2 - Essenheim 48:8, Essenheim 5 - TG Nieder-Ingel-heim 4:9, TuS Jugenh./Partenh. 4 - Es-senheim 6 6:6, Essenheim Damen 2 -TSV Nieder-Hilbersheim 2 7:3. J.W.

Vereinsleben

AWO EssenheimAm Montag, 7.9.09, findet der nächsteMitglieder- und Seniorennachmittagim ev. Gemeindehaus um 15 Uhr statt.Hierzu sind alle Freunde der AWO undalle Senioren aus Essenheim herzlicheingeladen. S.B.

SGE sucht Übungsleiter/infür Abt. Gymnastik/AerobicWer hat Lust, ab sofort als neue/rÜbungsleiter/in unsere Abt. allgem.Fitness/Aerobic zu übernehmen? DieÜbungsstunden finden immer mon-tags von 20.15 - 21.30 Uhr in derDomherrenhalle statt. Interessierte melden sich bitte unterTelelefon 0 61 36 / 8 86 26 oder unterFax 99 68 97. D.H.

Was sonst noch

KLJB-KinderKinoTsatsiki 2- Freunde für immer(Schweden 2001)Während des Films gibt es wie immereine Spielpause im Freien. Nach dem2. Teil wird der Film durch das gemein-same Filmgespräch kindgerecht auf-gearbeitet. Eingeladen sind alle Kinderab 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 1,50/3Euro für KLJB-Mitglieder/Nicht-Mit-glieder. Termin: 4.9. 15-18 Uhr, HausSt. Martin, Käferbeinstraße. St.Fe.

For people who enjoy theEnglish languageWir treffen uns wieder zum Stamm-tisch, Freitag, 11. September, ab 20 Uhr im Domherrenhof in Essen-heim. J.H.-R.

Sport

Spiele der JSG Jugenh./Partenh./SchwabenheimFolgende Spiele der Jugendfußball-spielgemeinschaft Jugenheim/Parten -heim/Schwabenheim stehen am Wo-chenende an.A-Junioren Bezirksklasse Rheinhes-sen-Nord - SG Sponsheim/Dieters -heim - SG Jugenh./Partenh./Schwa -benh., am Fr., 4.9. um 19 Uhr inSponsheimB-Junioren Bezirksliga RheinhessenSG Jugenh./Partenh./Schwabenh. -TuS Marienborn, am Sa., 5.9. um 16Uhr in SchwabenheimC-Junioren Kreisliga Bingen - Spvgg. Dietersheim – SG Ju-gen./Partenhe./Schwabenh. I, am Sa.,5.9. um 14:45 Uhr in DietersheimC-Junioren Kreisklasse Mainz - SGHarxheim/Gau-Bischoffsheim – SGJugenh./Partenh./Schwabenh. II, amSa., 5.9. um 16 Uhr in HarxheimC-Juniorinnen Bezirksliga - TSGSchwabenheim – VfR Nierstein am 5.9.um 13 Uhr in SchwabenheimD-Junioren Bezirksliga Rheinhessen1.FSV Mainz 05 vs. SG Ju-genh./Partenh./Schwabenh.am Sa.,5.9., um 13 Uhr in Mainz (am Bruch-wegstadion)D7-Junioren Kreisklasse Mainz - SGJugenh./Partenh./Schwabenh. – FV

Jugenheim

Essenheim

VeranstaltungenVerbandsgemeinde Nieder-OlmEssenheim6. 9. 2009, 14.00 UhrSeniorenzentrumOktoberfestDomherrngarten

Jugenheim5. 9. 2009, 14.00 - 16.00 UhrKindersachenbasar für Herbst/WinterSport- und GemeindehalleSchwangere ab 13.30 Uhr.

Klein-Winternheim6. 9. 2009, 11.00 UhrFreiwillige Feuerwehr„Tag der Feuerwehr”

Stadecken-Elsheim5. 9. 2009, 15.00 UhrMGV 1861 ElsheimBrunnenfestZehnthofstr. 5 (Weingut Hamm)OT Elsheim

Ober-Olm6. 9. 2009, 10.30 UhrTV Ober-OlmFamilien-OlympiadeTV-Halle (bei Regen Ulmenhalle)

Kunst / Kultur

Feste / Feiern

Verbandsgemeinde Nieder-OlmNieder-Olm4. - 8. 9. 2009Kerb

4. 9. 2009, 18.00 UhrEssenheimer KunstvereinVernissageKunst im Rathaus „Junge Kunst”Zeichnungen und Malereien von Christine Gauk und Kathrin ReichertAusstellung vom 4. - 13. 9. 2009Geöffnet Sa. + So. 11 - 16 UhrGroßer Sitzungssaal Rathaus

Nieder-Olm5. 9. 2009, 20.00 Uhr„The Flying Scotsman”Schottische Balladen, Oldies, Folk,Rock unpluggedNieder-Olmer WeinstubeEintritt frei

Stadecken-Elsheim6. 9. 2009, 17.00 Uhr„Der Wein und die Liebe”Biblisch sinnliche WeinprobeBurgscheune

Verbandsgemeinde WörrstadtPartenheim4. – 8. 9. 2009Kerb

Saulheim6. 9. 2009, 11.15 hrOber-Saulheimer Matinée„Musik macht Schule, Schule machtMusik”ev. Kirche Ober-Saulheim

Wörrstadt2. – 6. 9. 2009Wörrstädter Markt

Veranstaltungen der Kultur- und Weinbotschafter/innenfinden Sie unter www.kultur-und-weinbotschafter-rheinhessen.de

Raiffeisenstraße 9 · 55270 Klein-WinternheimMo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr

Über30

Jahre

Mit Sicherheit gut beraten� (0 61 36) 8 80 44

Markisen · Jalousien · Rollläden · Tore · Fenster

Durch Fenster- und RollladensanierungGeld und Energie sparen

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September 2009

Fortuna Mombach D7, am Sa., 5.9.,um 14:30 Uhr in PartenheimE-Junioren Kreisliga Bingen - Sp-vgg. Dietersheim – TSG Schwaben-heim am 5.9. um 13:45 Uhr in Dieters-heim; SG Jugenheim/Partenheim –Spvgg. Ingelheim am 5.9. um 14 Uhr inJugenheimE-Junioren Kreisklasse Bingen - Sp-vgg. Dietersheim II – TSG Schwaben-heim II am 5.9. um 12:45 Uhr in Die-tersheim; SG Jugenheim/Partenheim II– SV B/W Münster-Sarmsheimam 5.9.um 13 Uhr in JugenheimDie Jugendfußballer der JSG freuensich auf Ihren Besuch und zählen aufIhre Unterstützung. Weitere Infos zurJugendfußballspielgemeinschaft so-wie kurzfristige Spielverlegungen fin-den Sie unter www.jsg-jugenheim-par-tenheim.com Ol. Si.

Vereinsleben

Zur Kerb lädt der Gesang-verein in die Halle einDer Gesangverein Jugenheim sorgt fürSpeis und Trank auf der JugenheimerKerb ab Freitag, 11.9., 18 Uhr in derHalle, am Samstag, 12. 9., ebenfallsum 18 Uhr. Es gibt besondere Kreatio-nen von Anni und Margot dazu Jugen-heimer Wein. Am Sonntag, 13.9., ist ab9.30 bis 14 Uhr in der Halle dasBrunch-Buffet aufgebaut, das vor zweiJahren erstmalig angeboten war undein außerordentlicher Erfolg wurde! Wirwollen das wiederholen. Also: Allessatt, und Kinder zahlen die Hälfte, Kin-der unter einem Meter: frei! Um 14 Uhrladen die Jugenheimer Winzer zurWeinwanderung ein, der Winzerex-press fährt durch die Berge und nimmtFreunde des Jugenheimer Weins ger-ne mit! Im nächsten Jahr, frei von Ker-beverpflichtungen, wird der Gesang-verein die Weinwanderung wieder mitGesang begleiten. R.D.W.

Was sonst noch

AltkleidersammlungDie Altkleidersammlung des Pfadfin-derstamm Greifenklau Schwabenheimfindet in diesem Spätjahr am Samstag,den 12. September statt. Ab 8 Uhrwerden die Pfadfinder wieder durchdie gesamte Pfarrgemeinde Schwa-benheim (Schwabenheim, Stadecken-Elsheim, Groß-Winternheim, Jugen-heim, Bubenheim und Engelstadt) flit-zen. Wie immer werden vorher Zettelausgetragen, die Sie dann bitte als Er-kennungszeichen an den Säcken be-festigen. Die Kleider und Schuhe bittein stabile Plastiksäcke stecken und beischlechter Witterung erst samstagsrausstellen. Wenn Sie Fragen haben,wenden Sie sich bitte an Elfriede Rei-ser (06130-949655). Sie verwaltet dasLager und in Notfällen werden auchzwischen den Sammlungen Kleider-spenden entgegengenommen. Ka.Th.

Jugenheimer KindersachenbasarAm Samstag, 5. September, findet von14 bis 16 Uhr in der Sport- und Ge-meindehalle Jugenheim der diesjähri-ge Herbst-/Winterbasar statt. Einlassfür Schwangere ist ab 13.30 Uhr. ZumVerkauf angeboten werden Kinderklei-dung in allen Größen, Spielsachen al-ler Art, Kinderwagen und anderes Kin-derzubehör. Der Erlös kommt demKindergarten und der Spielgruppe inJugenheim zugute. Nicht verkaufteKleidung etc. kann im Anschluss anden Basar einem guten Zweck ge-spendet werden. Herzlich willkommen sind auch alleGäste in unserer Cafeteria. Hier wirdKaffee und selbst gebackener Kuchen,auch zum Mitnehmen, angeboten.

Hi. R.

Infos Ihrer Gemeinde

Senioreninformation/Besuch Mainzer Senioren75 Mainzer Seniorinnen und Seniorenbesuchten am 25.8.09 Klein-Wintern-heim. Bei Kaffee und Kuchen im Caféam Andreasplatz gab es Gelegenheitzu vielen angeregten Gesprächen.Vom neu gestalteten Dorfmittelpunktrund um die Andreassäule ging an -schließend der Ortsrundgang zur Kath.Kirche und dem evangelischen Ge-

meindezentrum. Beim Besuch desHeimatmuseums fühlte sich so man-cher zurückversetzt in die eigene Kind-heit. Wir danken dem Team des Cafésfür die hervorragende Bewirtung sowieHerrn Pfarrer U. Dahmer, Herrn Franz-Josef Becker und Herrn W. Hackl fürdie Führungen. U.G.

Sport

SV Klein-WinternheimErgebnisse AktiveSV Kl.-W. I – VfR Nierstein I 0:6, SV Kl.-W.II – Hassia Kempten II 1:0Vorschau AktiveSo., 6.9., 13 Uhr: SV Kl.-W. II – TSVWackernheim II, 15 Uhr: SV Kl.-W. I – FVBudenheimErgebnisse JugendTuS 1894 Neuhausen D1 – SV Kl.-W. D1 1:5Vorschau JugendSa., 5.9., 12 Uhr: SV Kl.-W. E2 – FSV Mainz05 E2, 13 Uhr: SV Kl.-W. E1 – FSV Mainz 05E1. So., 6.9., 10.30 Uhr: SV Kl.-W. D1 – TSVGau-Odernheim D1. P.M.

Qi Gong/Tai Chi KursDer Turnverein Klein-Winternheimstartet ab Mittwoch, 16. September,einen neuen Qi Gong/Tai Chi-Kurs. Inder TV Halle im ersten Stock wird von11.15 bis 12.15 Uhr für Anfänger über8 Wochen dieser Kurs angeboten.Qi Gong ist ein Bestandteil der tradi-tionellen chinesischen Medizin. DieLebensenergie Qi soll durch Atem inden Körper gelenkt werden. Durchmeditative Gymnastik wird eine innereRuhe erzeugt. Man löst Blockaden undfestigt die innere Kraft. Durch regel-mäßiges Üben erzielt man bei chroni-schen Krankheiten wie Asthma oderhohen Blutdruck eine Linderung.Meldungen bitte bei Frau Mina HahnTel. 06131 / 474228. S.W.

Vereinsleben

Dreitägiges Traininscampbei Chaote-CheerleadersAm Ende gab es dann doch Muskelka-ter und müde Teilnehmer. Denn vonFreitag- bis Sonntagnachmittag absol-vierten die Chaote-Cheerleader (CC)und die CC *juniors* der Klein-Win-ternheimer LSG - Die Chaote - e.V. ein

dreitägiges Trainingscamp in der Hay-bachhalle. Los ging es mit einem Auf-tritt in Mainz-Gonsenheim, bevor amFreitag noch etwas Walken und Jog-gen auf dem Programm stand. AmSamstag wurde eine neue Stuntshowmit neuen Hebefiguren und Würfen er-lernt, wobei alle jungen Damen mäch-tig viel Spaß hatten. Beim Turnen amBoden und beim Sprungtraining anden Matten schwanden dann bei denersten die Kräfte, denn schließlich galtes immer mit "am Ball zu bleiben".

Das Choreographietraining beendetedas Programm für den Samstag, wo-bei auch hier am Abend für einigenoch ein Auftritt auf dem Programmstand. Am Sonntagmorgen ging esnach dem Frühstück wieder direkt indie Sporthalle um all das neu Erlerntezu festigen und gemeinsam mit eini-gen Neulingen auszuprobieren. "Eshat total Spaß gemacht, aber ich binso müde", freute sich dann auch Ay-leen von den CC *juniors* über das tol-le Trainingswochenende. "Wir habenmit sehr viel Spaß und doch konzen-triert an diesem Trainingscamp vielNeues erlernt und auch umgesetzt be-kommen!", freute sich auch Cheerlea-der-Coach Jeremy D. Frei.Weitere Infos gibt es auch auf der neuen Cheerleader-Homepage www.chaote-cheerleader.de

Text/Foto: Ir.Mi.

Vereinsausflug der LSG - Die Chaote -Die LSG - Die Chaote - Klein-Wintern-heim e.V. lädt alle Mitglieder, Aktivenund Förderer sowie die zahlreichenVereinshelfer ein zum Vereinsausflug inden Kurpfalz-Park nach Wachen-heim/Pfalz. Los gehts am Samstag,12. September 2009 um 9 Uhr mit demReisebus am Andreasplatz/Vereins -heim. Für den Fahrpreis (inkl. Busfahrt,Parkeintritt und Imbiss) wird ein Unko-stenbeitrag erhoben. Anmelden kannman sich bis spätestens zum 10. Sep-tember unter [email protected] telefonisch bei der Chaote-Ge-schäftsstelle unter 0 61 36-8 57 37. In-fos auch unter www.die-chaote.de.

Ir.Mi.

Was sonst noch

Gemeindefest der Ev. Kirchengemeinde Ober-Olm und Kl.-WinternheimSiehe unter Ober-Olm, Rubrik Wassonst noch.

Sport

Die Trauben hängen hochNein, dies ist kein Beitrag zum Beginnder Weinlese, dies ist die Prognose fürdie Herren von TTC 1 nach missglück-tem Start in die neue Tischtennissai-son. Zwar sah die Situation zunächstgar nicht schlecht aus, als die Nieder-

Nieder-Olm

Klein-Winternheim

O b e r - S a u l h e i m e r - S t r . 2 0 e · W ö r r s t a d t

Te l e f o n 0 6 7 3 2 / 9 3 3 0 4 3

Jugendvereinsmeisterschaften beim TCJ

v.l.n.r. hinten: Tim Gerhold, Jannis Simmet,Lucas Heinemann,Leon Krieger, Paul Ohlingervorne: Lucas Bingen-heimer, André Osterhagen, Tim Krieger, Felxi Hasenmaier

Am letzten Wo-chenende wurdendie Jugendvereins-meisterschaften des Tennis Club 1988 Jugenheim ausgetragen. Insge-samt traten 10 Junioren an, um ihre Kräfte zu messen. Die zahlreichen Zu-schauer erlebten einen spannenden und ereignisreichen Tag und konntendie spektakulären Ballwechsel der jungen Spieler bestaunen. Im Vergleichzum Vorjahr konnte eine große Leistungssteigerung beobachtet werden.Die Platzierungen: 1. Leon Krieger, 2. Lucas Bingenheimer, 3. Jannis Sim-met, 4. André Osterhagen. Ein großer Dank geht an die Organisatoren undHelfer, die zu dem Erfolg dieser Veranstaltung beigetragen haben, vor allem aber an die jungen Spieler, die beeindruckende Schaukämpfe lieferten. Text/Bild: I.Ho.

Donnerstag, den 3. September 2009 Nichtamtlicher Teil Seite 9

Olmer nach den Eingangsdoppeln beider SG Alsheim/Mettenheim durch Er-folge von Keber/Jonetzko und Ham-pel/Ambach mit 2:1 in Führung gehenkonnten, doch es sollte der einzigeMoment bleiben, an dem das ohneden verhinderten Kapitän, JohannesFaust, angetretene Sextett des TTCvon einem Auftakterfolg träumenkonnte, gingen doch im Anschluss alle6 Einzel des ersten Durchgangs an dieHausherren, die sich sogar mit 8:2 ab-setzten, ehe Michael Keber und Hu-bert Jonetzko mit 2 Siegen im zweitenDurchgang die letztlich glatte 9:4-Nie-derlage noch etwas verträglicher ge-stalten konnten. Besser machten es die TTC-Damen,die bei Hassia Bingen 4 in der Beset-zung Aller-Heinermann, Stauder, Hei-nermann, Jessen und Leukel ein ver-dientes Remis erkämpften. Als „Mutterdes Punktgewinns“ erwies sich dabeiMarie-Christine Heinermann, die ander Seite von Mama Ingrid beide Dop-pel sowie ihre beiden Einzel siegreichgestalten konnte und damit an 4 der 6Siege der Nieder-Olmerinnen beteiligtwar. Wo.Kl.

Saisonstart der Regionalliga-HandballerAm kommenden Sonntag, 6.9., startendie Regionalliga-Handballer des TVNieder-Olm in die neue Saison. Ihrletztes Testspiel bei der TSV Pfung -stadt gewannen die Nieder-Olmer sou-verän mit 30:17. Schon zur Halbzeitführte das Selztal-Ensemble mit 14:7.Dabei überzeugten die Nieder-Olmervor allem in der Abwehr. „Das war einordentliches Spiel von uns“, resümier-te der Trainer Holger Kienast. Einzigdie Verletzung von Kai Resinger kurzvor Spielende trübte die Stimmungdes Trainers. Eine Untersuchung amMontag wird zeigen, ob eine längereZwangspause notwendig ist. Im erstenSaisonspiel gilt es nun an die zuletztgezeigten Leistungen anzuknüpfen,um einen guten Start in die neue Run-de hinzulegen. Beim Saisonziel sindsich Mannschaft und Verantwortlicheeinig. Der TV Nieder-Olm möchte sichfür die neue 3.Liga qualifizieren. Unddazu ist in der kommenden Saisonmindestens Platz 10 notwendig. Des-halb müssen die Spieler um dasTrainergespann Holger Kienast undUdo Henss von Beginn auf Punktejagdgehen. Die erste Möglichkeit hierzubietet sich in fremder Halle. Zum Auf -

takt muss der TV NO bei der VTZSaarpfalz antreten. Spielbeginn ist um18 Uhr in der Westpfalzhalle in Zwei-brücken. Der Mannschafts- und Fan-bus fährt um 15.15 Uhr an der Wil-helm-Holzamer-Schule ab. Die Mann-schaft freut sich auf Ihre Unterstüt-zung. M.K.

FSV Nieder-OlmErgebnisse AktiveFSV Nieder-Olm I - FV Budenheim 1:1, FSVNieder-Olm II - TSV Wackernheim 2:3. Ergebnisse JugendFSV Nieder-Olm A - VfR Wormatia Worms A

II 0:2, VfR Wormatia Worms B - FSV Nie-der-Olm B 10:1.Vorschau kommendes Wochenende:Do., 3.9., 18.30 Uhr FSV Nieder-Olm B - SVAllem.Waldalgesheim B. Sa., 5.9.,10 Uhr FSV Nieder-Olm F3 - TSG 1846 Bret-zenheim F4, 11 Uhr FSV Nieder-Olm F2 - SVGonsenheim F2, 12 Uhr FSV Nieder-Olm F1- SC Lerchenberg F1, 11 UhrAlem.Laubenheim E3 - FSV Nieder-Olm E3,12 Uhr Alem.Laubenheim E2 - FSV Nieder-Olm E2, 13 Uhr Alem.Laubenheim E1 - FSVNieder-Olm E1, FSV Nieder-Olm E4 - spiel-frei, 14.30 Uhr FSV Nieder-Olm D1 - VfBBodenheim D1, 14.30 Uhr TV 1817 Mainz C- FSV Nieder-Olm C, 17.30 Uhr TV 1817

Mainz A - FSV Nieder-Olm A. So., 6.9., 11Uhr FSV Nieder-Olm D2 - SVW Mainz D2.Vorschau AktiveKerbespiele am Sa., 5.9., 14 Uhr FSV Nie-der-Olm II - TSG Heidesheim II, 16 Uhr FSV Nieder-Olm I - VfL Font. FinthenII C.K.

Vereinsleben

TV 1893 e.V. Nieder-OlmGymnastikabteilung - bitte beachten!Änderung der Anfangszeiten folgenderÜbungsstunden ab dem 25.8.09:Dienstags 17 - 18.15 Uhr Vinyasa Po-wer Yoga, 18.15 - 19.30 Uhr Rückenfitmit Pilates und Yoga - auch für Herren.Übungsleiterin: Maria Bernard. Ul.Kn.

Einladung zur Generalver-sammlung des VereinsringNieder-Olm e.V.Hiermit laden wir alle Mitglieder desVereinsring Nieder-Olm zur General-versammlung am 16.09.2009 um19.30 Uhr im DJK-Haus Nieder-Olmein.1. Rechenschaftsbericht des 1. Vorsit-zenden, 2. Bericht der Kassenprüfer,3. Entlastung, 4. Straßenfest 2010, 5. Aussprache, 6. Neuwahlen 1.Vorsit-zende, Kassierer, Beisitzer, Kassen-prüfer, 7. Anträge, 8. Verschiedenes, 9. TermineUm vollzähliges Erscheinen wird gebe-ten. F.S.

Mitgliederversammlungdjk Nieder-OlmMit neuem Vorstand geht es in diekommende Sportsaison bei der djkNieder-Olm. Nach einem sehr emotio-nalen Abschied nach 10 Jahren Vor-standsarbeit, davon 6 Jahre als Vorsit-zende, gab Claudia Princic ihr Amt alsVorstandsvorsitzende der djk Nieder-Olm auf. Sie wird dem Verein aber wei-terhin als Beisitzerin und Verbindungzum Diözesanverband zur Verfügungstehen.Der Rückblick auf das vergangeneJahr fiel positiv aus. Mit diversen Akti-vitäten der beiden Abteilungen Frei-zeit- und Gesundheitssport sowieBasketball wurde eine gute Außenwir-kung des Vereins erzielt. Auch die so-ziale Verantwortung wurde übernom-men, indem der FSJ’ler der djk alsÜbungsleiter im Power Club der ka-tholischen Kirche aktiv ist und diesportliche Erziehung der Kindertages-stätte Sternschnuppe aktiv mit gestal-

VOLKERMARKT in Alzey am 5. 9. 2009Der Alzeyer Verkehrsverein ist immer bemüht Aktionen mit Lokalkolorit und regionalemFlair in Alzey zu veranstalten. Deshalb sind wir besonders dankbar, dass es uns in diesem Jahr gelungen ist, mit der großen Unterstützung einiger Interessierter,den VOLKERMARKT ins Leben zu rufen.Mit dem Volkermarkt möchten wir einen hochwertigen und attraktiven Herbstmarkt in der Stadt etablieren. Wir konnten viele Direktvermarkter und auch handwerklich arbeitende Künstler für den Markt gewinnen und wir sind gespannt auf die vielen Besonderheiten. Vom Spanferkel über lebende Tiere bis zu den Alzeyer Wingertsleut undKräuterwein wird einiges auf dem Obermarkt zu bestaunen und zu genießen sein.

Wir freuen uns, Sie am Samstag, den 5. Sept. 2009 in Alzey begrüßen zu dürfen.Herzlichst Ihr Christof SchönenbergerVorsitzender des Verkehrsvereins Alzey e.V.

Männergesangverein auf Chorreise nachDresden5 Tage Dresden, ei-ne Reise, die si-cher allen nochlange in guter Erin-nerung bleibenwird. Organisiertvon SangesfreundBernd Kappemachten sich 22Sänger mit Ehe-frauen auf großeFahrt. Bei der An-reise in die sächsi-sche Metropolewurde in Meißen Station gemacht. Hier erwartete die Reisegruppe einStadtführer zu einem Stadtrundgang, in dessen Mittelpunkt ein Besuchder berühmten Porzellanmanufaktur stand. Weiter ging’s nach Dresden,wo im Stadtteil Leubnitz im vier Sterne Hotel eingecheckt wurde. 2. Tag: Stadtrundfahrt in Dresden mit einer Stadtführerin, die 3 Tage derReisegruppe alle Sehenswürdigkeiten in hervorragender Weise näherbrachte und so für alle zu einem unvergesslichen Erlebnis werden ließ.Höhepunkt für viele der Besuch der Frauenkirche und eine Innenführungin der Semperoper. In der Frauenkirche sangen die Sänger „Heilig, heilig“aus der Schubert-Messe, was von den zahlreichen Besuchern mit vielBeifall honoriert wurde.3. Tag: Fahrt mit Reiseleiter in die Sächsische Schweiz zur „Bastei“, einerFelsenkanzel, ca. 200 m über der Elbe mit herrlicher Aussicht auf dasElbsandsteingebirge und das tief eingeschnittene Elbtal. Weiterfahrt überden Ziegenrücken nach Bad Schandau bis Königstein. Hier wartete einSchiff auf die Reisegruppe, welches die fröhliche Sängerschar bis nachPirna brachte.4. Tag: Fahrt nach Moritzburg und Aufenthalt in Dresden mit Besuch des„Grünen Gewölbes“. Danach Fahrt nach Radebeul zum Schloss „Wacker-barth“, wo neben einer Weinführung durch den Weinkeller, eine Verko-stung von 3 Gutsweinen in Verbindung mit einem Winzerteller auf demProgramm stand.5. Tag: Heimreise mit Stopp und Stadtführung in Weimar. Mit einem Dank an den Organisator Bernd Kappe endete eine Chorreise,die für viele unvergesslich bleiben wird. Text/Foto: N.Sch.

Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September 2009

tet. Eine der erfolgreichsten Veranstal-tungen im vergangenen Jahr war dasBVRP Mini-Festival, welches die Ver-antwortlichen des Verbandes davonüberzeugte, das Mini-Festival künftigjährlich in Nieder-Olm auszurichten.Bei den Neuwahlen des Vorstandesgab es einige wichtige Personalent-scheidungen: Oliver Puscher trat nach21 Jahren Vorstandsarbeit in der djkNieder-Olm zurück und übergab dasAmt des Sportwartes an seinen Nach-folger, Nils Knak. Nachfolgerin vonChristian Wendorff wird Mareike Wink-ler. Die Nachfolge von Ralf Winkler aufdem Posten des stellv. Vorsitzendenwird Gerhard Schmitt und damit denneu gewählten ersten VorsitzendenRalf Winkler unterstützen. Ebenfallsneu im Vorstand ist Beisitzer JörgLeinhaas, Spieler der 1. Herrenmann-schaft.Zum Ende der Versammlung definierteRalf Winkler die Ziele für die kommen-de Saison: So soll die Außenwirkungdes Vereins weiter verbessert werden.Im Bereich Freizeit- und Gesundheits-sport soll die Konzentration weiterhinauf der Weiterführung des Kurssy-stems liegen. Im Basketballbereichliegt in dieser Saison der Fokus auf der1. Herrenmannschaft und ihrer erstenSaison in der Regionalliga sowie derJugendarbeit und der Kooperation mitdem ASC Mainz in der JBBL.Weitere Informationen im Internet un-ter www.djk-nieder-olm.de. S.P.

Was sonst noch

Kindersachenbasar Spielkreis Nieder-Olm e. V.Am Sonntag, 13.9.09, findet von 14 - 16 Uhr in der Ludwig-Eckes-Halleder Selbstverkäufer-Basar des Spiel-kreises statt. Angeboten werden Ba-by- und Kinderkleidung sowie Spiel-zeug. Natürlich gibt es auch ein reich-haltiges Kuchenbuffet. Anmelden kön-nen Sie sich unter Telefon 0 61 36 - 90 97 36 oder [email protected]. Ab Oktober sind auchwieder Plätze für Kinder ab 2 Jahren

frei. Infos zum Spielkreis finden Sie un-ter www.nieder-olm-spielkreis. de

T.R.

Sport

TV 1848 Ober-Olm Neue Yoga-KurseDie Yoga-Kurse finden ab sofort in derUlmenhalle, Ratssaal, 1.OG, statt. 1.Kurs Dienstag 17.30 bis 19 Uhr; 2.Kurs Dienstag 19.15 bis 20.45 Uhr. Bit-te Gymnastik-Matten mitbringen. An-

meldungen und Informationen beiMichaela Jäger unter Telelfon 0 61 36 -8 54 09 oder Jasmin Bangel unter Te-lefon 0 61 36 - 76 21 53. E.K.

Vereinsleben

Kinder- und JugendfreizeitPfarrgemeinde St. MartinOber-Olm/EssenheimMit Samuel im OdenwaldLange fieberten Kinder aus Ober-Olmund Essenheim der diesjährigen Frei-zeit im Gerhart-Hauptmann-Haus inGrasellenbach entgegen. Acht jugend-liche und fünf erwachsene Betreuerhaben die Freizeit begleitet und tolleArbeit geleistet.„Klein, aber wichtig!“ war das Thema,in dem es um die Geschichte von Sa-muel und anderen kleinen Leuten ging.Jeden Morgen spielten einige Jugend-liche und Kinder „Bibeltheater“. Mitanschließenden Gesprächen und Ba-stelarbeiten wurden die Tage abgerun-det. Es wurde viel gespielt und geba-stelt,das „Feld-Wald-Wiesen-Pampa-Spiel“ beschäftigte die Kinder gleichmehrere Stunden. Eine ganze MengeFußballspieler hatten sich auch zu-sammengefunden. Mit fünf Mädchenwar unsere Mannschaft gut aufgestelltund die heimische Kerbejugend wurdehaushoch mit 6:2 Toren abgezogen!Die Nachtwanderung, das abendlicheLagerfeuer mit Liedern zu Gitar-renklängen waren wie immer Höhe-punkte. Auch der Lichtergottesdienst,den wir mit Pfarrer Geiß, der extra an-gereist kam, begeisterte. Mit einemgroßen Quiz rund um die Freizeit wur-den die Eltern am Abreisetag erwartet.Sie hatten von zu Hause Leckeres mit-gebracht und nach dem Abschluss festwaren sich alle einig: Es war wiederwunderschön!Aber das ist noch nicht das Ende: amSonntag, den 30. August um 10.45Uhr trafen sich alle zum Familiengot -tesdienst in der Ober-Olmer Pfarrkir-che. Hier war die Begeisterung derKinder zu spüren. Im nächsten Jahr

geht es wieder in die Lindenmühle,„das Haus mit dem tollen Bach!“

D. L-R.

Was sonst noch

Seniorennachmittag“So schön ist Rheinhessen”Unter diesem Motto steht der nächsteSeniorennachmittag am Mittwoch, den9.9.2009 um 15 Uhr im Haus St. Va-lentin, zu dem das Seniorenteam herz-lichst einlädt. Herr Böhmelmann wirduns in seinem Diavortrag die Schön-heit Rheinhessens zeigen. Ansch-ließend gibt es wie immer Kaffee undKuchen. Kath. Pf.

Wallfahrt nach MarienthalZur Wallfahrt nach Marienthal am 8.September 2009 herzliche Einladung.Wir werden in Ober-Olm um 8.30 Uhran der Haltestelle “Kirche” und um8.35 Uhr in Klein-Winternheim an derHaltestelle gegenüber vom Pfarrhausabfahren. Der Verlauf unserer Wallfahrtist wie folgt: 9.30 Uhr Kreuzweg; 10.30Uhr Hochamt, Mittagessen; 13.30 Uhr“Sieben Schmerzen”; 14.30 Uhr An-dacht mit Prozession. Weiterfahrt zumKaffeetrinken nach Pressberg. Vondort fahren wir (Wispertal, Lorch undden Rhein entlang) nach Hause. Eswäre schön, wenn wir wieder mit einergroßen Gruppe wallfahren könnten.Anmeldeformulare liegen in den Kir-chen aus.

Gemeindefest der Ev. Kirchengemeinde Ober-Olm und Kl.-WinternheimDie Kirchengemeinde Ober-Olm undKlein-Winternheim lädt am Sonntag,13. September, zu ihrem Gemeinde-fest in und an die ev. Kirche in Ober-Olm ein. Das Fest beginnt mit einemFamiliengottesdienst mit Begrüßungder neuen Konfirmanden in der Evan-gelischen Kirche um 11 Uhr. Musika-lisch wird er begleitet vom Musikpro-jekt “wake up”. Anschließend sind alleherzlich zu Essen und Trinken mit vielMusik und Kinderprogramm rund umdie Kirche eingeladen. Das Festschließt mit einem Konzert der Gruppe“Sound of Young Voices” in der Evan-gelischen Kirche. U.D.

Kinder-und JugendfreizeitPfarrgemeinde St. MartinOber-Olm/Essenheimmit Samuel im OdenwaldSiehe unter Essenheim, Rubrik Wassonst noch.

vhs Ober-Olm/kvhsMainz-BingenTastschreiben am PC für Kinder abca. 9 bis 13 JahreAb Mo. 7.9.; 16-17.30 Uhr, 12 Termine.Renate BusseTastschreiben am PC für Erwachse-ne und JugendlicheAb Mo. 7.9.; 18-19.30 Uhr, 12 Termine.Renate BusseInformationsveranstaltung: Wieder-einstieg in den BerufDie Kreisvolkshochschule bietet Wie-dereinsteigerinnen-Seminare an. Di.8.9., 10-12 Uhr. Alte GrundschuleOber-Olm, Schulstr. 2, Schulungsraum2.Informationsveranstaltung: Qualifi-zierung für Tagesmütter und -väterDer Gesetzgeber stellt im Rahmen desTagesbetreuungsausbaugesetzes

Ober-Olm

Aus der Geschäftswelt

Taxi Thiele -

schließt Lücke imBereich Personen-beförderung

Ab sofort stellt das Unter-nehmen einen behinderten-gerecht ausgerüstetenGroßraumbus in dem zwei Rollstühle geichzeitigtransportiert werden kön-nen und einen Bus zum Transport eines einzelnen Rollstuhls zur Verfügung. Mit diesemneuen Angebot im Sektor Rollstuhl/Behinderten-Fahrten möchte das Unternehmen denBewohnern in der VG Nieder-Olm einen unkomplizierten und schnellen Service liefern.Musste doch bisher vom Fahrgast ein solches Fahrzeug, mit einem erhöhten Kosten-aufwand, von Mainz oder Alzey angefordert werden. Seit der Gründung des Unterneh-mens im Jahr 2001 konnten die Leistungen immer weiter den Wünschen der Fahrgästeangepasst werden. So präsentiert sich die Fa. Thiele heute mit 3 Taxen, zwei Großraum-taxen und dem Großraumbus für Behindertentransporte.Einen großen Namen hat sich das Unternehmen mit dem zuverlässigen Flughafentrans-fer zu allen Airports in der Region gemacht. Auch nachts und an Wochenenden bietetman pünktlich, zuverlässig und sicher diesen Fahrdienst. Zum weiteren Angebot zählenKrankenfahrten z.B. zum Arzt, zur Dialyse oder zur Kur- oder Rehaklinik. Auch bei Veranstaltungen jeder Art bietet das Unternehmen mit zwei Großraumbussen à 8Personen (16 Personen) und einer Gesamtkapazität von 26 Sitzplätzen seine Dienste an.

Taxi & Mietwagen Thiele Pfarrgasse 4 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 92 20 91 · Fax 0 61 36 / 92 25 65

Goldene Hochzeit in Klein-WinternheimDie Landwirtschaft hattesie zusammengeführt, Ma-ria und Heinrich Gabel, dieam 28. August in Klein-Winternheim ihre GoldeneHochzeit gefeiert haben.Dazu gratulierten nebenvielen, vielen Freunden,drei Töchtern und fünf En-keln die Ortsbürgermeiste-rin Ute Granold sowie derBeigeordnete der Ver-bandsgemeinde Nieder-Olm, Michael Moschner.Die Landwirtschaft hattesie zusammengeführt,denn ihre Eltern halfen einander aus, wodurch Maria und Heinrich sich kennen gelernt hatten.Zehn Jahre später führten die beiden die Landwirtschaft nur noch im Nebenerwerb weiter, und Heinrich, der eine Lehre als Großhandelskauf-mann absolviert hatte, ging zur Behörde. In seiner Freizeit engagiertensich beide in der Musik. Er wurde Mitglied im MGV 1885 Klein-Wintern-heim, ferner spielte er Tuba im Musikverein. Sie hingegen zählt zu denGründungsmitgliedern des Kirchenchors Anfang der 60er Jahre. SonstigeFreizeitaktivitäten gab es nicht viele, galt es doch, jahrelang die Eltern zupflegen. Später dann erlaubte der Gesundheitszustand keine größerenAktivitäten mehr, obwohl beide in früheren Jahren begeisterte Bergwan-derer gewesen waren.Den Dankgottesdienst am Abend ihres Jubelfestes richtete denn auch derGesangverein aus. Text/Foto: AS

Donnerstag, den 3. September 2009 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Altstadtverein Alzey e.V.lädt ein zur

2211 .. AALLZZEEYYEERR Weinbergshäuschen-Wanderung

am Sonntag, dem 6. September 2009

WWoo dd ii ee FFaahhnn ee hh äänngg tt ,,

ww ii rrdd aauu ss gg ee ss cc hh eennkk tt !!

Liebe Gäste aus nah und fern!Am 1. Sonntag im September lädt der Altstadtverein Alzey ab 11 Uhr zu seiner 21. Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung ein.Mit dieser Veranstaltungsidee wollte der Altstadtverein vor 20 Jahren die Bedeutung der historischen Weinbergshäuser wiederins Bewusstsein rufen und damit dem Zerfall dieser für unsereLandschaft typischen Kleinarchitektur entgegentreten. Mittlerweile wurden die meisten der Alzeyer Wingertshäuserrenoviert, einige sogar neu gebaut und an vielen Orten in Rheinhessen begann man, sich dieser Kultur wieder zu besinnen.Die Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung hat sich in 20 Jahrenzu einem der größten und beliebtesten Weinfeste in Rheinhessenentwickelt, das weit über unsere Grenzen hinaus seine Freunde gefunden hat.In diesem Jahr können die Besucher an 26 verschiedenen Weinbergshäusern und Stationen zwischen Alzey und den VorortenHeimersheim und Weinheim die Weine unserer Anbaugebiete sowie die verschiedensten Mahlzeiten und Spezialitäten unsererLandschaft genießen. Eine kulinarische Speisekarte lädt nicht nur zum Essen und Trinken ein, sondern gibt auch Hinweise auf musikalische Darbietungen und kleine Kunstausstellungen.Im Herzen der wunderschönen rheinhessischen Rebenlandschaftkönnen die Besucher zwischen 11 und 18 Uhr auf den insgesamtca. 20 km langen Wanderwegen je nach Zeit und Kondition ihreeigene Wegstrecke festlegen und dabei gleichzeitig die Objektedes vom Altstadtverein Alzey angelegten „Kunst- und Kulturwanderweges“ besichtigen.Diese individuelle Veranstaltung wird, wie jedes Jahr, wieder von den Jagdhornbläsern und der Wandergruppe der Bembelsängermusikalisch bereichert.Der Besuch dieser Veranstaltung wird Ihnen unvergessen bleiben!

Allen Gästen ein herzliches Willkommen!

Wulf Kleinknecht-1.Vors.-

Infos unterwww.alzey.de

oderwww.altstadt-verein-alzey.de

SPORT- u. EHRENPREISE / GESCHENK- u. WERBEARTIKEL

POKALE, Inh. D. WosabSonnenbergstraße 53 · 55232 Alzey-HeimersheimTelefon (0 67 31) 4 17 93 · Telefax (0 67 31) 4 56 74

E-Mail: [email protected]

Goly

WWiirr wwüünnss cchh eennvv ii ee ll SSppaaßß!!

für Extra 10 %

Auch für Sonderangebote

(TAG) neue Anforderungen an die Qua-lifikation von Tagespflegepersonen. Di.8.9.; 18-20 Uhr. Alte Grundschule Ober-Olm, Schulstr. 2, Schulungsraum 2.Englischkurse für Touristen für An-fänger mit VorkenntnissenAb Di. 8.9.; 17-18.30 Uhr, 10 Termine.Eva Mood.Englischkurse für Touristen für An-fänger mit geringen VorkenntnissenAb Mi . 9.9.; 18-19.30 Uhr, 12 Termine.Eva Mood.Leichte Konversationskurse Eng-lischAb Do. 10.9.; 19-20.30 Uhr, 12 Termi-ne. Eva Mood.Microsoft für PC Einsteiger - ErsteSchritte am Computer (mit WindowsVista und Word 2007) für aktive Se-niorenMi+Fr ab 9.9., 14-16.15 Uhr, 4 Termi-ne. Anton Flegar.Microsoft PC Einsteiger - ErsteSchritte am Computer (mit WindowsVista und Word 2007)

Ab Do. 10.09.; 18.30-21.30 Uhr, 4 Ter-mine. Peter Stock.MS OutlookAb Fr. 11.9.; 18.30-21.30 Uhr, 4 Termi-ne. Peter Stock.Dreieck-Verschnitttechnik (Pat-chwork)Sa. 12.9.; 10-18 Uhr. Claudia ZabelGesangskurs - Musikalische Ein-führung auch für MännerAb Do. 10.9.; 18-19 Uhr, 4 Termine.Markus Brückner.Information und Anmeldung 06136 /87861 oder 06132 / 7877101. Internetwww. vhs-ober-olm.de Wi.La.

Sport

SG weiter in ErfolgsspurDie SG Sörgenloch/Udenheim bleibtauch nach dem vierten Spieltag der

Saison ungeschlagen. Gegen den FCNackenheim II gab man sich keineBlöße und setzte sich verdienter-maßen mit 5:2 durch. BenjaminRunschke (2), Ralf Becker, ChristianWeber und Christopher Zanke sorgtenmit ihren Treffern frühzeitig für klareVerhältnisse. Der zweiten Mannschaft gelang es imSpiel gegen den souve ränen Tabellen-führer der Kreisklasse VfR Nierstein IInur in der zweiten Halbzeit, Paroli zu bieten. Die Tore von Sven Mauerund Lukas Rothacker konnten an der 2:4-Niederlage nichts mehr än-dern.Auch am Sonntag werden beideTeams der Spielgemeinschaft zu Hau-se antreten. Die erste Garnitur trifft mitdem SV Bretzenheim12 auf einen un-bequemen Kontrahenten (15 Uhr). DieReserve bekommt es ab 13 Uhr mitder SG Harxheim/Gau-Bischofsheim IIzu tun. Th.We.

TischtennisDie Tischtennismannschaften des TuSSörgenloch haben folgende Spiele:Am 7.9., 20 Uhr: VfB Bodenheim 2 – 3.Damen. Um 20.15 Uhr: TGM Buden-heim 5 – 3. Herren. Am 8.9., 18.15 Uhr:2.Jugend – TGM Budenheim 2.

Su.Sz.

Vereinsleben

Gardeballett des SCVAm 8. September 2009 beginnen dieProben des Gardeballetts des Sörgen-locher Carneval Vereins von 1948 e.V.Alle Mädchen im Alter ab acht Jahren,die Lust und Zeit zum Tanzen haben,sind herzlich eingeladen, dabei zusein. Wir treffen uns dienstags von16.30-17.30 Uhr im Vereinshaus inSörgenloch. Beim ersten Treffen erhaltet ihr nähereInformationen. Wir freuen uns aufeuch! P.B.

Sörgenloch

Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 3. September 2009

Was sonst noch

HerbstbasarDer Elternausschuss der Kindertages-stätte Sörgenloch veranstaltet auch indiesem Jahr wieder einen Herbstbasarrund ums Kind. Dieser findet statt amSamstag, den 19. September 2009von 14 bis 16 Uhr im Vereinshaus,Schloßgasse in Sörgenloch. Wer gut erhaltene Kinder-, Baby- undUmstandskleidung für Herbst undWinter sowie Spielzeug, Kinderwa-gen etc. anbieten möchte, meldet sichbitte zur Reservierung einer Verkaufs-nummer unter Tel. 0 61 36 - 4 61 64,Frau Furgoll oder Tel. 0 61 36 - 76 24 66,Frau Ulrich. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 2Euro pro Verkaufsnummer. 15 % desErlöses kommen den Kindern der Kin-dertagesstätte zugute. Ein reichhalti-ges Kuchen- und Getränkebuffet sorgtfür das leibliche Wohl der Besucher.

A.Schn.

Für alle Ferienrückkehrerder Sörgenlocher MoosbergkidsBezüglich der Terminüberschneidungmit der TuS-Freizeit am 5. und 6. Sep-tember haben wir etwas umorgani-siert. Die Kinder werden als letzterProgrammpunkt in Schornsheim auf-treten, so dass sie erst um ca. 15.30Uhr dort sein müssen. Der nächste Auftritt wird am 19.9.09 inOber-Olm beim MGV Cäcilia sein. Dortwird es gegen ca. 18 Uhr losgehen.Einen guten Schulstart wünscht derVorstand des MGV Sörgenloch mitFrauenchor. Bä.Be.

Kunst / Kultur

“Der Wein und die Liebe”Um dieses Thema dreht sich die bib-lisch sinnliche Weinprobe am Sonntag,6. September, um 17 Uhr in der Burg-scheune zu Stadecken. Lauschen Sieder Lesung vom “Lied der Lieder” vonSchelomo, einer der schönsten Texteder Bibel und gleichzeitig einer derschönsten Liebesdichtungen der Welt-literatur. Das Hohelied liest PfarrerinAnnette Bassler und Pfarrer Ernst Wal-ter Rohmann. Musikalisch begleitetDavid Weppler am Piano. Die Weinemoderiert Kultur- und Weinbotschafte-rin Ellen Willersinn. Unkostenbeitragwird erhoben. Reservierung unter Tel.0 61 36 - 23 41. E.W.R.

Was sonst noch

Fortsetzung der TitelseitePfarrer Jung in den Ruhe-stand verabschiedet...die noch einmal auf die Zeit von fastzwanzig Jahren zurückblickte, diePfarrer Jung in der Gemeinde tätigwar.Landrat Claus Schick ließ es sich nichtnehmen und überbrachte den Dankund die guten Wünsche persönlich,ebenso wie die Vertreter der siebenOrtschaften, die Pfarrer Jung betreute.Für das katholische Dekanat Bingenüberbrachte der neue Dekan HenningPriesel die guten Wünsche für den„Un”- Ruhestand.Zum Abschluss feierte Pfarrer Jung inder Kirche mit allen Anwesenden undPriestern die feierliche Vesper zu Eh-

ren des Hl. Bartholomäus. Ein beson-derer Dank gilt allen Helferinnen undHelfern, die dieses Fest möglich ge-macht haben.Seinen Ruhestand verbringt PfarrerJung nun in Gundheim bei Worms.

Text: A.-G.R./Foto: H.-C.L.

AltkleidersammlungSiehe unter Jugenheim, Rubrik Wassonst noch.

Jahrgang 1943/44 feiert SommerfestDer Jahrgang 1943/44 feiert sein Som-merfest am Freitag, 4. September ab

15 Uhr bei Hildegard in Nieder-Olm.Weitere Informationen gibt es unterTel. 06130 / 488. H.St.

ADAC-Fahrradturnier in der Grundschule Stadecken-ElsheimAm 24. und 25.August 2009 führte dieGrundschule Stadecken-Elsheim einJugend-Fahrrad-Turnier für die 3. und4. Klassen durch. Fast alle Kinder ka-men mit ihren Rädern zur Schule undnahmen an dem Turnier, das eine Ge-meinschaftsaktion des ADAC und derdeutschen Post zur Jugend-Verkehrs-sicherheit ist, teil.

Unter dem Motto „Mit Sicherheit ansZiel“ übten die Kinder spielerisch aufeinem ca. 200 Meter langen Parcourswichtige Fahrtechniken, die sie imStraßenverkehr beherrschen müssen.An acht Stationen konnten die Kinderihre Geschicklichkeit unter Beweisstellen: Anfahren, Fahren entlang einesSpurbrettes, mit einer Kette in der lin-ken Hand einen Kreis fahren, Fahreneiner Acht ohne dabei Klötzchen um-zustoßen, Fahren auf einem Schräg-brett ohne abzurutschen, Spurwechselmit Umschauen und Handzeichen,Slalom fahren und Bremstest.Doch vorerst wurde das eigens mitge-brachte Fahrrad auf Verkehrssicherheitgeprüft. Gefundene Mängel solltennach dem Turnier von den Eltern be-hoben werden. Natürlich durfte auchder Helm nicht fehlen. Es war eine Herausforderung, den Par-cours mit möglichst wenig Fehler-punkten zu befahren. Ganz besondersviel Freude hatten die Kinder bei demSlalom sowie beim Bremstest. JederSchüler, der an dem Turnier teilnahm,wurde bei einer Siegerehrung mit einerUrkunde sowie einen Aufkleber fürsein verkehrssicheres Fahrrad ausge-zeichnet. Die Plätze 1, 2 und 3 erhiel-ten zusätzlich noch eine Medaille. Die für den Parcours benötigten Mate-rialien werden kostenlos zur Verfügunggestellt. Pa.Sch.

Infos Ihrer Gemeinde

SprechstundenDer 1. Beigeordnete, Herr Otto Baum,nimmt seine Sprechstunden im Ge-schäftsbereich Bauen und Verkehr erstab 16.09.09 wahr. W.D.

Dank an den SängerbundZornheimEin herzliches Dankeschön richtet dieOrtsgemeindeverwaltung an den Sän-gerbund Zornheim, der in einergroßangelegten Aktion die Sitzbänkeim Kinsbachpark, auf dem Friedhofund im Außenbereich des Friedhofswieder in frischer Farbe erstrahlen lässt.Viele Arbeitsschritte von der Grundrei-nigung bis zum fertigen Anstrich, wa-ren erforderlich, um den in die Jahregekommene Bänken wieder zu neuemGlanz zu verhelfen. Das ist hervorra-gend gelungen und die Ruhebänke la-den wieder zum Verweilen ein.16 Bänke sind fertig, sagte mir Hein-rich Deister, und an weiteren wollen wirnoch Hand anlegen, um das Ortsbildzu verschönern.Diese beispielhafte Leistung ergänztdie zahlreichen ehrenamtlichen Einsät-ze vieler Zornheimer Bürgerinnen undBürger, die im Laufe eines Jahres imInteresse unserer Gemeinde aktiv sind.Bei allen bedanke ich mich im Namender ganzen Ortsgemeinde. W.D.

Sport

Tischtennis Saison 09/10eröffnetWährend viele Mannschaften noch aufihren ersten Einsatz wegen diverserHallenbelegungen und damit verbun-denen Spielverlegungen warten muss-ten, hat die Runde für einige der 5Zornheimer Mannschaften bereits be-gonnen.

Zornheim

Stadecken-Elsheim

Pilotausflug Hochseilgarten und Wanderung an der Lauschhütte28 Teilnehmer, darun-ter ca. 1/4 Jugendli-che, hatten sich amletzten Ferientag ge-troffen, um in der Nähevon Bingen an der vonder Skiabteilung desTV Nieder-Olm ange-botenen Wanderungrund um die Lausch-hütte und dem in un-mittelbarer Nähe vor-handenen Hochseil-garten sich bei vielSpaß im Klettern, Ba-lancieren gemeinsamzu vergnügen. Nach ca. 3 Stunden traf man sich dann zum Relaxen undum die verlorenen Energien wieder aufzutanken in der Lauschhütte zumgemütlichen Beisammensein. Des Weiteren möchte der Aktivitätenaus-schuss der Skiabteilung darauf hinweisen, dass ab sofort die Ski-Gym -nastik wieder in der Regionalschulhalle jeden Dienstag um 20.40 Uhrstattfindet. Und wer das neue Skiprogrammheft 2009/2010 noch nicht bekommen hat, hat die Möglichkeit, es sich dort abzuholen.Weitere Infos unter www.TV-Nieder-Olm.de/Skiabteilung. Zu erwähnen istnoch, dass die Skiabt. am 21. Nov. 2009 ihr 30-jähriges Bestehen in derLudwig-Eckes-Halle in Nieder-Olm wieder groß und öffentlich feiern wird.Eintrittskarten können ab sofort bei Carmen Zeringer 0 61 36/57 13 oderBärbel Berghöfer 0 67 32/40 65 bestellt werden. Bild/Text: B.St.

90. Geburtstag in Nieder-OlmSie kennt sämtli-che großen Mu-seen Europas. ImLouvre zu Pariswar sie genausozu Hause wie inden Uffizien in Florenz oder im Rijksmuseum in Amsterdam. Undwenn es kein Mu-seum zu besuchengab, dann besuch-te sie mit ihremMann Jakob eine Oper oder ein Konzert. Die Rede ist von Dora Weil ausNieder-Olm, die am 30. August ihr 90. Lebensjahr vollendet hat. Zu die-sem Ereignis gratulierten der Dame Stadtbürgermeister Reinhard Küchen-meister sowie Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler (s. Foto). Die Liebezur Musik und Kunst war ihr durch ihren Mann vermittelt worden, den sie1948 während einer Jugendfreizeit kennen gelernt und 1951 geheiratethatte. Beide leiteten in der Folgezeit in Schullandheim im Odenwald. Dort,in der Gemeinde Brensbach, hatten sie sich unter anderem im Verschö-nerungsausschuss, mehr aber noch im Verschwisterungsausschuss mitFrankreich engagiert. Dabei kam ihnen entgegen, dass Jakob fließendFranzösisch sprach.Seit dem vergangenen Jahr wohnen die beiden in Nieder-Olm, umsorgtvon ihrer Nichte Elke Goland, die für sie eine vierfache Funktion wahr-nimmt: Nichte, Betreuerin, liebevolle Pflegerin und Ersatztocher.

Text/Foto: AS

Donnerstag, den 3. September 2009 Nichtamtlicher Teil Seite 13

Die erste Mannschaft musste hiergleich gegen den Kreisliga-Aufsteigervon Klein-Winternheim III ran, welchenman als direkten Konkurrenten imKampf um den Klassenerhalt erachtet.In einem ausgeglichenen Spiel mussteman sich nach einer 8:6-Führung nochmit einem 8:8-Unentschieden begnü-gen. Die Punkte für Zornheim holten:Kissel/Müller (1), Juretzko C./Kappler(1), Kissel (1), Müller (1), Stahmann (1),Juretzko (1) und Kappler (2). Nun mussman im nächsten Spiel gleich gegenden 2. Aufsteiger aus Gonsenheim ran,wobei man sich hier keine weitereBlöße geben sollte.Die 4. Mannschaft musste gegenFinthen VIII eine unglückliche 5:7-Nie-derlage in der C-Klasse hinnehmen. 5. Mannschaft - Im 1. Auswärtsspielder Vorrunde gegen die Mainzer Füch-se III siegte man klar mit 7:1. D.St.

TSV Abt. Fußball WochenergebnisseTSV Zornheim A-Jugend – TSV Arms-heim-Schim. A-Jugend 2:2, TSV Zorn-heim II – TUS Dexheim 2:0, TSV Zorn-heim I – Spvgg Gau-Algesheim 5:1,SG Wackernheim-Heides. AH – TSVZornheim AH 0:9.Vorschau:Fr., 4.9., 19.30 Uhr: TSV Zornheim A-Jugend - SVW Mainz A-Jugend. Sa.,5.9., 11 Uhr: VFB Bodenheim E1 - TSVZornheim E1, 12 Uhr: FSV OppenheimE2 - TSV Zornheim E2, 14 Uhr: SGFriesenheim/Dexh. D-Jugend -TSVZornheim D-Jugend, 14.30 Uhr SGDexheim/Friesen. C-Jugend -TSVZornheim C-Jugend. So., 6.9., 13 Uhr:TSV Zornheim II - Vorw.Orient Mainz,15 Uhr TSV Zornheim I – TSV Ebers-heim I St.W.

A-Jugend: Nur ein Unentschieden zum SaisonauftaktDie A-Jugend des TSV kam im erstenSpiel der Saison 2009/2010 gegen denAufsteiger TSV-Armsheim/Schims -heim auf heimische Platz nur zu einem2:2-Unentschieden. In der ersten Hälf-te dominierten die Schützlinge vonMichael Horn und Thomas Hilterhausklar das Spiel. Ab der 60. Minute übernahmen dieGäste das Kommando. Der An-schlusstreffer zum 1:2 mobilisierte dieeigenen Kräfte und schwächte Zorn-heim, so dass der 2:2-Ausgleich nichtlange auf sich warten ließ. Gegen En-de hätte der TSV das Spiel doch nochgewinnen können. Ein verschossenerElfmeter und ein Schuss am leeren Torvorbei in der letzten Sekunde konntennicht zum möglichen Sieg genutztwerden. Es blieb beim letztlich gerech-ten Unentschieden. Am kommendenFreitag trifft die A-Jugend im zweitenHeimspiel in Folge um 19.30 Uhr aufSVW-Weisenau 1. HOT

TSV Zornheim: Fußball1. Mannschaft: 5:1-HeimsiegIm Kerbespiel gegen die SpVgg Gau –Algesheim gab es für die 1. Mann-schaft des TSV einen klaren 5:1-Heimsieg. Bester Spieler in der erstenHalbzeit war Florian Karpi, der in der25. und 33. Minute auf Vorlage vonClaudio Lambri und Florian Merchelden 2:0-Halbzeitstand sicherte. Kurznach der Halbzeitspause rettete Tor-wart Christopher Luis seiner Mann-schaft den Vorsprung durch einen

glänzend gehaltenen Foulelfmeter. Da-nach kam der Zornheimer Sturm rich-tig in Fahrt. Zweimal Florian Merchelund einmal Claudio Lambri erzieltendie Treffer zum 5:0. Kurz vor Ende ver-kürzten die Gäste durch Foulelfmeterauf 5:1. Hervorzuheben ist die Leis-tung des 16-jährigen(!) Unparteiischen,der in einem zeitweise durchaus hitzi-gen Spiel immer klaren Kopf behielt.Im Vorspiel der 2. Mannschaft schick-te der äußerst schwache Schiedsrich-ter 4 Spieler vorzeitig in die Kabine, sodass es am Ende immer übersichtli-cher auf dem Spielfeld wurde. Zorn-heim II gewann durch zwei Foulelfme-ter mit 2:0. Die 1. Mannschaft stehtnach dem dritten Sieg in Folge aufPlatz 4 in der Bezirksliga RheinhessenNord und trifft am kommenden Sonn-tag um 15 Uhr zu Hause im Lokalder-by auf den TSV Ebersheim. HOT

Was sonst nochEv. Kirchengemeinde Zornheim

FrauengesprächskreisIn der neuen Themenreihe beschäftigtsich der Frauengesprächskreis mit

„20 Jahre Fall der Mauer“. 20 Jahresind vergangen seit die Berliner Mauerfiel, ein Grund sich zu erinnern undzurückzublicken, aber auch ein Grundzur Freude und Dankbarkeit. AmDienstag, 8. September um 10 Uhr imEvang. Gemeindezentrum referiertRuth Leister in einem Vortrag mit Videoüber „Die Überwindung der Teilung –Der Weg zur Einheit“. Herzliche Einla-dung! R. Eg.

Auch 2009/2010 gibt es wieder eineGlaube Informativ Reihe.Thema: „Frieden - Aufgabe und Verheißung“Frieden – das ist die große Sehnsuchtder Menschheit. Frieden – das ist die große VerheißungGottes.In dieser Vortragsreihe wird beides inden Blick genommen.Der 1. Abend am 10. September 2009um 20 Uhr im Evangelischen Gemein-dezentrum Zornheim steht unter demMotto „Israels Kriegsgesetze – Bibel-arbeit zu 5. Mose 20“. Referent: Mi-litärdekan a.D. Horst Scheffler. Wir la-den herzlich hierzu ein. R. Eg.

für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm

mit den amtlichen Bekanntmachungen der Ver-bandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemein-den Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim,Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim,Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.

Auflage 14.130

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen TeilVerbandsgemeindeverwaltung Nieder-OlmPariser Straße 110, 55268 Nieder-OlmTelefon 0 61 36 / 69 -0Fax 0 61 36 / 69 -210E-Mail [email protected]

den nichtamtlichen redaktionellen TeilOppenheimer Druckhaus GmbHElvi BechtolsheimerTelefon 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Druck und Vewaltung:Oppenheimer Druckhaus GmbHKaiserstraße 68, 55232 AlzeyGeschäftsführer: Hans Kerz

Geschäftsstelle Nachrichtenblätter: 55286 WörrstadtOber-Saulheimer Straße 5Leitung: Sieglinde DessingerTelefon 0 67 32 / 93 818 [email protected]

GESCHÄFTSSTELLE WÖRRSTADTAnzeigenannahmeTelefon 0 67 32 / 93 818 12

0 67 32 / 93 818 18Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Anzeigenannahmeschluss:Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 UhrKleinanzeigen Montag, 12.00 UhrRedaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008.

RedaktionTelefon 0 67 32 / 93 818 16Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Öffnungszeiten Geschäftsstelle Wörrstadt:Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr undMi. von 8.00 - 12.30 Uhr

Familien- und Kleinanzeigen

Annahmestelle Nieder-OlmSchreibwaren SauerBahnhofstraße 2

Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich don-nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in derVG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht er scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr),wird dies rechtzeitig angekündigt.Bei Erstattung der Portokosten und der Bear -beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei-genannahme angefordert werden.

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch aufSchadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangteingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haf-tung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la -gen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikelstellen stets die Meinung der/des jewei ligen Einsen-der/s dar. Ange sichts der Fülle von Einsendungenbe halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzungvor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen istnur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro -nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionel-len Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro (kstpfl. Text)

Impressum

Ihren 95. Geburtstag...feierte am vergangenenSonntag Elisabeth Jocks, geb.Weierhäuser in Stadecken.Viele Stadecker kennen die Jubilarin wahrscheinlich eherunter ihrem liebevollen Spitzna-men „die Tante“. Denn die„Tante“ gehört zu Stadeckenwie der Wein, die Burg und dieKirche.Wenige Tage nach Beginn des1. Weltkrieges in Stadeckengeboren, verbrachte sie ihrganzes Leben hier, bis heutelebt sie in ihrem Elternhaus.1938 heiratete sie, 1939 zog ihrMann in den Krieg und kamnicht mehr zurück. Doch Elisa-beth Jocks ließ sich vom Lebennicht unterkriegen. Sie half in der Landwirtschaft aus und sang im Kirchenchor, dessen Gründungsmitglied sie in den 50er Jahren war. Wurde ein Fest in der Kirche oder der Gemeinde gefeiert, nahm man ihreMithilfe gern in Anspruch. Ihre stete Aktivität hat sicher mit dazu beige-tragen, dass die rüstige Jubilarin bis heute so fit geblieben ist.Elisabeth Jocks war das jüngste von acht Geschwistern. Dementspre-chend groß ist die Familie, und viele Verwandte und Freunde werden denEhrentag mit ihrer Tante feiern. Die Glückwünsche von Verbands- und Ortsgemeinde überbrachten VG-Chef Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Hermann Müller, auch PfarrerRohmann überbrachte die Glückwünsche der evangelischen Gemeinde.

Text/foto: L.Th.

Sänger pflegen Zornheims BänkeDass sie nicht nursingen können, be-wiesen Aktive desSängerbundes Zorn-heim.Sie hatten es sich zurAufgabe gemacht,den Bänken in derGemeinde frischeFarbe zu verleihen.So wurde gereinigt,demontiert, gestri-chen und wiedermontiert, bis die Bänke auf dem Friedhof, dem Friedhofsvorplatz und imKinsbachpark in neuem Glanz erstrahlten. Für die professionelle Grund -reinigung sorgte Sänger Rudi Wolf. Text/Foto: Ma.Hö.

Ende nichtamtlicher Teil