Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die...

16
paramondo Seitenmarkise nach Maß Montageanleitung / installaon instrucons / Montage handleiding Instrucciones de montaje / Instrucons de montage Istruzioni di montaggio / Instrukcja montażu / Montaj talima V1.03-03.2020

Transcript of Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die...

Page 1: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

paramondoSeitenmarkise nach Maß

Montageanleitung / installation instructions / Montage handleidingInstrucciones de montaje / Instructions de montageIstruzioni di montaggio / Instrukcja montażu / Montaj talimatı

V1.03-03.2020

Page 2: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

2

www.paramondo.de

Inhaltsverzeichnis

Tipps und Sicherheitshinweise .................................................................................................................... 3

Vorbereitung ............................................................................................................................................... 4

Konformitätserklärung ................................................................................................................................ 5

Verpackungsinhalt & Empfohlenes Werkzeug ............................................................................................. 6

Montage ...................................................................................................................................................... 7

Notizen ...................................................................................................................................................... 11

Page 3: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

3

Lesen der Montage- und Bedienungsanleitungen:Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese

Anleitung zu befolgen. Durch Nichtbeachtung der Anlei-tung können bei der Verwendung des Produktes Sach- und/oder Personenschäden entstehen.

Bestimmungsgemäße Verwendung:Die in dieser Anleitung beschriebene Markise ist eine Sonnenschutzanlage, die nur für den bestimmungsge-mäßen Gebrauch (Einsatz als sommerlicher Wärme- und Blendschutz) verwendet werden darf. Bei missbräuch-licher Nutzung (z. B. als Regenschutz oder Montage an Wohnwagen) kann es zu Schäden am Produkt oder zu erheblichen Gefährdungen kommen. Hängen Sie nichts an die montierte Markise. Die Markise kann herunterfallen und Schäden nehmenoder sogar Personen verletzen, wenn sich durch die angehängten Objekte der Griff löst und sich die Markise ruckartig einrollt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der vorliegenden Anleitung.

Verwendung der Markise bei Wind: Markise bei Überschreitung der Windklasse einfahren! Beachten Sie hierzu auch die Angabe der Windklasse / Windstärke.

Verwendung der Markise bei Regen: Die Markise ist nicht als Regenschutz geeignet. Die Mar-kise bei Regen einfahren bzw. nicht ausfahren!

Verwendung der Markise im Winter: Bei Schneefall, Vereisung oder Frostgefahr Markise nicht betätigen! Die Markise nicht gewaltsam Betätigen!

Transport: Die Verpackung der Markise ist vor Nässe zu schützen. Eine aufgeweichte Verpackung kann sich lösen und zu Unfällen führen. Die Markise ist zur Montage seiten-richtig zum Anbringungsort zu transportieren, so dass diese nicht mehr unter engen Platzverhältnissen gedreht werden muss.

Tipps und Sicherheitshinweise

Page 4: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

4

www.paramondo.de

Vorbereitung

Zur Montage der Markise sind 2 Personen erforderlich

1. Entnehmen Sie die Markise und das Montagematerial aus der Verpackung.

2. Prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen • Installieren Sie die Markise nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind • Eine Reklamation von Beschädigungen oder fehlenden Teilen ist nach erfolgter Montage nicht mehr möglich

3. Schaffen Sie sich einen sicheren, freien und trockenen Arbeitsbereich.

4. Entfernen Sie alle Transportsicherungen.

5. Legen Sie alles benötigte Werkzeug und das komplette Montagematerial bereit.

6. Stellen Sie sicher, dass die Wand, an der die Markise befestigt werden soll, für die Montage geeignet ist • der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung für zu schwachen oder beschädigten Montageuntergrund

7. Ändern Sie niemals etwas an der Konstruktion der Markise • der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung bei Veränderungen an der Markisenkonstruktion

Page 5: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

5

EG-Konformitätserklärung

Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien.

Produktname: Seitenmarkise nach MaßJahr der Konformitätserklärung: 2018

Hersteller: Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1 - 7 82069 Hohenschäftlarn

Norm: DIN EN 13561Produkt: Markise

Nutzungs- und Anwendungsbereich: für die Anbringung im AußenbereichWindklasse: 1

Die Markise erfüllt die Anforderungen der aufgeführten Windklasse. Im montierten Zustand erfüllt sie diese Anforderungen nur, wenn - die Markise mit der vom Hersteller empfohlenen Art und Anzahl der Konsolen montiert ist und - die Markise unter Berücksichtigung der vom Hersteller angegebenen Dübelaus- zugskräfte montiert ist und - bei der Montage die Hinweise des Herstellers der verwendeten Dübel beachtet wurden.

Im Konsolenplaner ist abhängig von Untergrund, Typ, Anlagengröße (Breite und Ausfall) und Ausführung die maximal erreichbare Windklasse für die montierte Markise angegeben.Die Windklasse 1 (Beaufort 4) ist definiert als mäßiger Wind bzw. mäßige Brise, d.h. Zweige bewegen sich, loses Papier wird vom Boden gehoben oder kleine Schaumkronen bilden sich auf Seen.

Hohenschäftlarn 12.06.2018 Michael Mayer(Ort) (Datum) Geschäftsführer

Konformitätserklärung

Page 6: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

6

www.paramondo.de

Verpackungsinhalt & Empfohlenes Werkzeug

Optional:

2x

Page 7: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

7Abmessungen

138 mm

120

mm

max. 4000 mm

Stoffausladung 160 mm113 mm

H =

max

. 200

0 m

m

H =

max

. 200

0 m

m (H/2

- 80

) mm

500

mm

Page 8: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

8

www.paramondo.de

1 2 3

Montage der Kassette an der Wand

Montage

4 5 6

7 8 9

Page 9: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

9

10 11 12

13

Montage

Page 10: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

10

www.paramondo.de

1 2 3

4 5

Montage des Markisenpfosten mit Bodenplatte

6

7 8

Montage

Achtung:Beachten Sie dass die Montage auf einem harten Untergrund erfolgen muss.

Page 11: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

11

1 2 3

Montage des Markisenpfosten mit Bodenpfahl

1 2 3

Montage der Wandhalterung

4 5 6

Montage

Achtung:Beachten Sie dass die Montage auf einem weichen Untergrund erfolgen muss.

Page 12: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

12

www.paramondo.de

7

1 2 3

4

Inbetriebnahme - Anlage ausfahrenHinweis: Während des Auszieh- und Einrollvorgangs dürfen Sie den Ziehgriff der Markise auf keinen Fall loslassen!Zum Einrollen lösen Sie den Griff vorsichtig aus der Verankerung am Pfosten!

Montage

Page 13: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

13Notizen

Page 14: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

14

www.paramondo.de

Notizen

Page 15: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

www.paramondo.de

15Notizen

Page 16: Seitenmarkise nach Maß · 2020. 3. 10. · 5 EG-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien. Produktname: Seitenmarkise

paramondo ist eine eingetragene Markeder Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KGZechstraße 1-7, 82069 Hohenschäftlarn

[email protected]

www.paramondo.de