KÖRPER UND SEELE Regisseurin Ildikó Enyedi und Kammeramann Herbai Máté

Telefon (0361) 6 42 21 94 . www.kinoklub-erfurt.dewww.facebook.com/KinoklubamHirschlachufer

Mitglied im Netzwerk

September 2017

Der Modedesigner Dries Van Noten gestattet zum ers-ten Mal überhaupt einem Filmemacher einen Einblick in sein Leben und seinen kreativen Schaffensprozess: Ein ganzes Jahr lang begleitete der Dokumentarfilmer Reiner Holzemer den belgischen Designer und hielt da-bei genau fest, wie dieser seine außergewöhnlichen und von globalen Trends abweichenden Modekollekti-onen entwirft und mit Stoffen, Stickereien und Prints seine ganz eigenen Designs erstellt. Aber natürlich spart Holzemer auch die zahlreichen Modenschauen nicht aus, auf denen Van Notens Kollektionen vorge-stellt werden. An dem Begriff „Mode“ stört sich Van Noten allerdings, wie er Holzemer in der Dokumentati-on verrät. Viel lieber wäre ihm ein zeitloserer Begriff, der sich nicht nach etwas anhört, das nach kurzer Zeit wieder vorbei ist – der nicht nach kurzer Zeit wieder aus der Mode ist. filmstarts

DrieS DOKUMENTARFILM

De/Be 2017, 90 min, FSK 0

R/B: Reiner HolzemerD: Dries van Noten, Patrick

Vangheluwe, Geert Bru-loot, Iris Apfel, Pamela Golbin, Suzy Menkes, Etienne Russo, Raf Vandermissen

4.– 6.9. 17:00 OmU

Kinder – warum nur müssen sie so schnell so groß wer-den und dabei die Pubertät durchlaufen? Dem Journa-listen Hannes Wenger steht jedenfalls die wohl schwers-te Aufgabe seines Lebens ins Haus: Seine Tochter Carla in Schach zu halten, denn kurz vor ihrem 14. Geburtstag verwandelt sie sich in ein rebellisches Pubertier. Fortan hat Hannes alle Hände voll zu tun, sie vor Alkohol, Jungs und anderen Versuchungen zu beschützen, was ihn im-mer mehr überfordert. Von seiner Frau Sara kann er da keine Hilfe erwarten, die geht nämlich wieder arbeiten und schon bald tritt Hannes in jedes Fettnäpfchen, das es gibt. Zum Glück ist er mit seinem Leid nicht allein. Sein bester Freund Holger ist ein harter Kriegsreporter und lässt sich lieber beschießen, als sein pubertierendes Kind zu ertragen ... filmstartsPures Vergnügen und Spaß für die ganze Familie bietet Haußmanns neue Komödie. Das Drehbuch ist ein einziges überdrehtes Gagfeuerwerk, dabei angenehm intelligent und sogar einfühlsam. Die Darsteller sind in bester Spiel-laune, und dazu geht es um ein Problem von beständig ho-her Relevanz: um die Pubertät. Hier aus Sicht eines Vaters, der mit ansehen muss, wie aus seiner goldigen kleinen Prinzessin ein launisches Pubertier wird. programmkino

DAS PUBerTier – Der FiLM

De 2017, 91 min, FSK 6

R: Leander HaußmannB: Leander Haußmann mit

Jan Weiler nach seinem gleichnamigen Buch

D: Jan Josef Liefers, Heike Makatsch, Harriet Herbig-Matten, Detlev Buck, Monika Gruber, Ju-stus von Dohnányi, Luise Kinseher, Waldemar Kobus

31.8.–3.9. 17:00 4.–6.9. 19:00

SPIELFILM Spätsommer im Burgund: Es gilt, den Wein zu ernten – und weil sein Vater kurz vorm Tod steht, kehrt der drei-ßigjährige Jean aufs idyllische Familienweingut zurück, um seinen Geschwistern Juliette und Jérémie zu helfen, zu denen er jahrelang keinen Kontakt hatte. Juliette und Jérémie sorgten zwischenzeitlich für den Fortbestand des Familienbetriebes und freuen sich bei der Weinle-se über jede Unterstützung, die sie bekommen können. Doch die drei Geschwister merken schnell, dass manche Wunden auch nach Jahren noch offen sind, dass man-che Wunden auch nach Jahren noch wehtun. Eine harte Entscheidung steht bevor: Soll die Familientradition fort-gesetzt werden – oder sollen Jean, Juliette und Jérémie jeweils ihren eigenen Weg gehen und damit eine Zäsur wagen? filmstarts

Fr 2017, 114 min, FSK 0

R/B: Cédric KlapischD: Pio Marmaï,

Ana Girardot, François Civil

31.8.–3.9. 19:00 4.–6.9. 21:00

Der WeiN UND Der WiND

SPIELFILM SPIELFILMOrnithologe Fernando beobachtet Schwarzstörche in einem abgelegenen Teil Nordportugals (und die Vögel beobachten ihn). Nachdem sein Kajak gekentert ist, wird er im Wald von Fei und Lin gefunden, einem Paar chinesischer Pilgerinnen, das auf dem Weg nach Santia-go de Compostela ist. Es folgt eine Reihe bizarrer Inter-aktionen: Als Fernando schläft, wird er von den Frauen bis auf die Unterhose ausgezogen – und gefesselt. Er versucht, sich zu befreien, aber sein gefesselter Zustand macht ihn auch an. Nachdem er fliehen konnte, sieht er ein merkwürdiges Ritual und in der Nacht halbdämo-nische Kreaturen, die Mirandés sprechen, eine regionale Sprache. Am nächsten Tag trifft Fernando einen Hirten namens Jesus. Beide haben Sex am Flussufer und strei-ten sich danach. filmstarts„Der Ornithologe“ ist sicher nichts für sehr gläubige Chris-ten oder Zuschauer, für die das Multiplex ein Tempel ist. Der Film ist die Art kompromissloses Arthousekino, die das Verständnis des Oeuvres eines Regisseurs erweitert und vertieft. The Hollywood Reporter

PT/Fr 2017, 117 min, FSK 16

R/B: João Pedro RodriguesD: Paul Hamy,

Xelo Cagiao, João Pedro Rodrigues, Han Wen, Chan Suan, Juliane Elting

31.8.– 2.9. 21:00

Der OrNiTHOLOGe

ZUSCHAUERWUNSCH

ON THe MiLKY rOAD

SPIELFILM

Serbien/USA/GB 2016, 125 min, FSK 16

R/B: Emir KusturicaD: Monica Belluci,

Emir Kusturica, Sloboda Micalovic, Sergej Trifunovic, Predrag Manojlovic

7.– 10.9. 19:00 11.– 13.9. 21:00

Milchmann Kostja geht auch in Kriegszeiten seinem Geschäft nach: Jeden Tag überquert er auf seinem Esel die feindlichen Linien der beiden Bürgerkriegspar-teien und setzt sein Leben aufs Spiel, um den Soldaten Milch zu verkaufen. Mit viel Glück kehrt er immer wie-der gesund nach Hause zurück, wo ihn seine zukünftige Frau, die hübsche Dorfbewohnerin Milena, erwartet. Doch das Schicksal durchkreuzt Kostjas Pläne für eine friedvolle und ereignislose Zukunft, als es ihn mit ei-ner mysteriösen, aber bereits vergebenen Italienerin zusammenführt, in die er sich unsterblich verliebt. Es ist der Beginn einer leidenschaftlichen und verbotenen Liebe, denn auch ein äußerst eifersüchtiger General ist der Schönen verfallen, und nur eine abenteuerliche und gefährliche Flucht ermöglicht es Kostja und seiner Angebeteten, zusammen zu sein. filmstarts... Bizarr, burlesk und von balkanischer Beschwingtheit übernimmt Emir Kusturica als Milchmann, der im Bürger-krieg des ehemaligen Jugoslawien die Fronten durch-bricht, gleich selbst die Hauptrolle. programmkino

SPIELFILM Als Kind wurde Bella Brown vor einem Waisenhaus ausgesetzt und auch sonst verlief das Leben der jungen Frau alles andere als in normalen Bahnen. Mittlerweile arbeitet Bella als Bibliothekarin, wo sie zwar regelmäßig Besuch von dem schüchternen und tollpatschigen Erfinder Billy erhält, aber auch von ihrer kontrollversessenen Chefin Bramble tyrannisiert wird. Und auch Zuhause droht Ungemach: Ihr grantiger Nachbar Alfie Stephenson hat sie bei ihrem Vermieter angeschwärzt, weil ihr Garten völlig verwildert ist. Diesen muss die junge Frau, der Natur und Gartenar-beit ein Graus sind, nun innerhalb eines Monats auf Vordermann bringen. Glücklicherweise ist Alfie Gärt-ner und hat unter seiner rauen Schale einen weichen Kern. Er ist bereit, Bella zu helfen, wenn sie dafür sorgt, dass sein Koch Vernon wieder zu ihm zurück-kehrt ... filmstarts

GB/USA 2016, 92 min, FSK 0

R/B: Simon AboudD: Jessica Brown Findlay,

Tom Wilkinson, Andrew Scott, Jeremy Irvine, Anna Chancellor

7.– 10.9. 17:00 11.– 13.9. 19:00 22.+ 27.9. 14:00

Kino für Senioren

Der WUNDerBAre GArTeN Der BeLLA BrOWN

Captain Potter’s ...

Fr 08.09. SIMON & JAN 20.00 MK Sa 09.09. „Halleluja!“ – zweimal hintereinander!!

Do 14.09. LISA WHO 20.00 MK Sehnsucht Tour 2017

Fr 15.09. STEVE HILL (Kanada) 20.00 MK ist der ultimative Inbegriff von „ein-Mann-Band“. er kennt keine Grenzen. „the meanest guitar player in Canada“ MonTreal GazeT Te

Sa 16.09. JULE WERNER & BANd 21.00 MK Tour zum Debütalbum „TrauMlanD“ und Huldigung der rocklegenden des CluB 27

Fr 22.09. PYJAMA HILL 21.00 MK fEAT. SEcRET SPEcIAL gUEST album release Party „josephine‘s done cumshot“ loudest rock and roll ohne Schnickschnack!

Sa 23.09. cAPTAIN POTTER’S 21.00 MK PLASTIc fLIES rock, Pop, Prog, Blues und Folk aus erfurt

Mi 27.09. SAN 2 20.00 MK & HIS SOUL PATROL Hold on Tour 2017 / schwarzer rhythm’n’Blues der 1960er und 70er jahre – katapultiert ins 21. jh.

Do 28.09. WELLBAd 20.00 MK The rotten Tour 2017 / Diese Stimme entlackt autos!

Fr 29.09. TITO & TARANTULA (uSa) 20.00 HsdSa 30.09. gRAVE dIggER 20.00 Hsd Healed by Metal Tour 2017

Sa 30.09. SVAVAR KNUTUR (Island) 20.00 MKDi 03.10. JOHN LEE HOOKER JR. 20.00 MK & BANd (uSa) Tour zur CD „That‘s What The Blues Is all about”

Mi 04.10. JUNE cOcÓ 20.00 MK hat die angedüsterte eleganz einer juliette Gréco oder nina Simone. / Tour zum album „The road“

Do 05.10. LOUKA auf lametta Tour 2107 20.00 MK P r ä S en T I er T vo n: S C H a l l M aG a z I n | v e vo u n D K u lT u r n e W S

Sa 07.10. PRIME cIRcLE (Südafrika) 20.00 MKSa 07.10. HENRIK fREIScHLAdER 20.00 Hsd BANd auf WHo 33 Tour 2017

Fr 13.10. LISA LYSTAM 21.00 MK fAMILY BANd (SWe) „Give-You-everything-Tour“

Mi 18.10. WEIHERER 20.00 MK 15 jahre. Die jubiläumstour 2017

Fr 20.10. THE O’REILLYS 20.00 MK & THE PAddYHATSMo 30.10. WALTER TROUT (uSa) 20.00 HsdDo 02.11. ERIK MANOUZ 20.00 MKFr 03.11. dUO SONNENScHIRM 20.00 MK Brachialromantische lieder — verzicht ist keine lösung!

Sa 04.11. KOfELgScHROA 21.00 MK

Jule Werner & Band

Simon & Jan

Wellbad

John Lee Hooker Jr.

Tito & Tarantula

June Cocó

Louka

Lisa Lystam Family Band ALLE TERMINE UND INFOS UNTER:

ausführliche Informationen, links und vorschau unter www.museumskeller.de

TIcKETS: bei Tick@ > www.ticket-leistung.de / in allen TA/OTZ/TLZ-Presse häusern in Thüringen

> Tel. 3.61 227 5 227, www.ticketshop-thueringen.de / Tourist Information Erfurt, Benediktsplatz

BUNDESSTART

GOYA – ODer Der ArGe WeG Der erKeNNTNiS

Der Maler Francisco de Goya kommt durch seine Be-gabung und seine schöpferische Kraft zu Ansehen und Wohlstand. Seine Auftraggeber stammen aus den be-deutendsten Häusern Madrids und so gelangt er auch an den Königshof Karls IV. In leidenschaftlicher Liebe fühlt er sich zu Herzogin Alba hingezogen und hasst gleichzeitig die dekadente Aristokratin in ihr. Er glaubt an den König und die Kirche, genießt seine Stellung bei Hofe. Sein Mitarbeiter und Freund Esteve zeigt ihm die Widersprüchlichkeit dieser abgeschlossenen Welt und führt ihn zu den einfachen Leuten des Landes. In einer Madrider Taverne begegnet er der Sängerin Maria Rosa-rio; später muss er miterleben, wie sie von der Inquisiti-on verurteilt wird. Je weiter er in das Leben des Volkes eindringt, daraus Motive für seine Kunst schöpft, desto größer wird seine innere Pein angesichts der Zustände im Land. Seine Beziehung zur Alba gewinnt an Selbstzer-störung und so erleidet er einen Hörsturz. Er kehrt dem Hof den Rücken und reist vollkommen taub in sein Hei-matdorf in Aragonien zu seiner Mutter. Mit Hilfe Esteves findet er zurück zu seiner Arbeit ... programmkino

SPIELFILM

DDr/UdSSr 1971, 134 min, FSK 6

R/B: Konrad WolfD: Donatas Banionis,

Olivera Katarina, Fred Düren, Tatjana Lolowa, Rolf Hoppe

10.9. 11:00

iNNeN LeBeN

Eine kleine Gruppe harrt im zweiten Stock eines Mehr-familienhauses aus, während draußen der syrische Bürgerkrieg ein Opfer nach dem anderen fordert. Oum Yazan, ihr Schwiegervater, ihre drei Kinder Yara, Aliya und Yazan sowie die Haushaltshilfe Delhani sitzen fest. Alle Vorhänge an den Fenstern wurden zugezogen, damit Scharfschützen keine Ziele finden, frisches Wasser gibt es keines mehr und Internet und Telefon nur manchmal. Oum wartet darauf, dass ihr Mann nach Hause kommt und lässt trotz der katastrophalen Situation weitere Menschen in die Wohnung: Samir und Halima von ne-benan sind mit ihrem Baby da – Yaras Freund Karim suchte wegen der schweren Gefechte Unterschlupf. Alle versuchen, den Krieg zu vergessen. Aber wie lange geht das? filmstarts

SPIELFILM

Be/Fr/Libanon 2017, 86 min, FSK 12

R: Philippe van LeeuwD: Hiam Abbass,

Diamand Abou Abboud, Juliette Navis

7. – 10.9. 21:15

Panorama-Publikumspreis Berlinale 2017

In Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Erfurt und anlässlich der Ausstellung KUNST.ORT.KINO in der Kunsthalle Erfurt

MATINEE

KeDi – VON KATZeN UND MeNSCHeN

Im Jahr 1964 ist Alberto Giacometti einer der bedeutends-ten Maler und Bildhauer in Europa. Dementsprechend geschmeichelt fühlt sich sein guter Freund, der junge Schriftsteller und Kunstliebhaber James Lord, als er ge-fragt wird, ob er für das neue Porträt des Meisters Mo-dell sitzen will. Doch Lord muss schnell feststellen, dass das Modellsitzen wesentlich länger dauert als erwartet, denn Giacomettis Schaffensprozess ist zwar manchmal faszinierend und intensiv, aber genauso oft auch völlig chaotisch und irritierend. So zieht sich die Entstehung des Bildes über Wochen hin, weil der ebenso anspruchsvolle wie exzentrische Maler seine Fortschritte immer wieder rückgängig macht, sich gerade nicht in Stimmung fühlt oder anderweitig beschäftigt ist – etwa mit seiner Gelieb-ten Caroline oder seiner Gattin Annette. filmstartsStatt ein paar Stunden sitzt der Autor James Lord dem Bildhauer Alberto Giacometti in dessen Pariser Atelier fast drei Wochen Modell und wird dabei Zeuge des künst-lerischen Ringens. Basierend auf der Biografie von Lord schafft Stanley Tucci ein ungewöhnliches Künstlerporträt. epd-Film

SPIELFILM

GB/Fr 2017, 90 min, FSK 0

R/B: Stanley TucciD: Geoffrey Rush,

Armie Hammer, Sylvie Testud, Clémence Poésy, Tony Shalhoub

14. – 17.9. 17:00 18. – 20.9. 19:00

FiNAL POrTrAiT

DOKUMENTARFILM Dokumentation über das Leben der zahlreichen wilden Katzen in Istanbul und über die Menschen, die sich um sie kümmern: In der Stadt gibt es schon seit den Tagen des Osmanischen Reiches tausende Katzen und Regisseurin Ceyda Torun zeigt, dass die possierlichen Tierchen nach wie vor ein essentieller Bestandteil des städtischen Lebens sind und hier friedlich und zum ge-genseitigen Vorteil Seite an Seite mit den Menschen le-ben. „Sie absorbieren alle deine negative Energie“, sagt ein Schuhverkäufer über die Katzen. In ihrem Dokumen-tarfilm lässt Torun die zweibeinigen Bewohner Istanbuls zu Wort kommen – und stellt sieben der niedlichen Tiere vor: Sarı, Bengü, Psikopat, Deniz, Aslan Parçası, Duman und Gamsız. Diesen sieben Katzen folgt Torun auch durch die Straßen Istanbuls, durch kleine Gassen, über Häfen und Märkte und selbst über die Dächer der Metro-pole am Bosporus. filmstarts

Tr/USA 2016, 79 min, FSK 0

R: Ceyda Torun

11. – 13.9. 17:00

SPIELFILMAuf einer beliebten Mittelmeerinsel neigt sich der Som-mer dem Ende entgegen – und vielleicht wird die Neben-saison für Alfie, Annie und Pere zur Spitzenzeit: Die drei sind total unterschiedlich, haben auf der spanischen Insel aber das gemeinsame Ziel, ihre Träume zu verwirklichen. Von nichts wollen sich die Außenseiter dabei unterkrie-gen lassen! Alfie, sehr schüchtern und mit seinen Eltern auf dem Campingplatz, will einen Urlaubsflirt und coole Partys. Annie hat bereits einen Liebhaber im Blick und versucht nun, ihre Seniorenreisegruppe loszuwerden, damit sie ihn treffen kann. Bei Pere dagegen dreht sich alles um seine kleine Tochter. Damit sie einen Geburtstag haben kann, den sie nicht vergisst, würde der Papa sogar die Touristenbimmelbahn entführen ... filmstartsEin wunderschöner Film in der Tradition von Paolo Sorentino und Roy Anderson. Cineanalysis

Be 2017, 77 min, FSK 12

R: Valéry RosierD: Julienne Goeffers,

Alfie Thomson, Pere Yosko, Delphine Théodore

14. – 17.9. 19:00 OmU

PArASOL – MALLOrCA iM SCHATTeN

SPIELFILMBulgarien nahe der griechischen Grenze: Eine Gruppe deutscher Bauarbeiter kommt im Niemandsland an, um ein Kraftwerk zu bauen, für das ein Fluss umgeleitet werden muss. Die Männer um Vorarbeiter Vincent können weder Englisch noch Bulgarisch. Einer von den Neuankömmlin-gen ist Meinhard, der wie seine Kollegen in einer frisch errichteten Bauarbeitersiedlung wohnt. Die Arbeiten am Wasserkraftwerk dauern länger als geplant, weil der Nach-schub fehlt – das Wasser reicht nicht mal, genug Beton an-zurühren. Meinhard, der in den Bergen ein Pferd gefunden hat, ist ein bisschen anders als die anderen: Während die keinen Kontakt zu den Bulgaren wollen, reitet er ins Dorf, wo er Einheimische kennenlernt. Der örtliche Steinbaron Adrian und Meinhard freunden sich langsam an, obwohl sie die Sprache des anderen kaum verstehen ... filmstartsEin Trupp deutscher Bauarbeiter auf Montage im bulga-rischen Hinterland dient Valeska Grisebach in ihrem erst dritten und erneut hervorragenden Film als Anknüpfungs-punkt für eine kluge Ergründung von Genrekonventionen und Kommunikationsstrukturen vor dem Hintergrund kul-tureller Unterschiede. Von Laien gespielt, aus der Wirk-lichkeit geschöpft, unmittelbar und wahr. epd-Film

De/BG/AT 2017, 121 min, FSK 12

R: Valeska GriesebachD: Meinhard Neumann,

Reinhardt Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov

14. – 17.9. 21:00

WeSTerN

Eine Gemeinschaft buddhistischer Zen-Mönche und -Nonnen lernt beim weltberühmten Mönch, Schrift-steller und Lyriker Thich Nhat Hanh. Die Gruppe trennte sich von ihrem Besitz und stellt ihr Leben in den Dienst eines Ziels: Leiden überwinden. Es ist eine fremde Welt, die von den Regisseuren Marc Francis und Max Pugh beobachtet wird, in der kaum etwas an den Alltag westlicher Länder erinnert. Drei Jahre filmten Francis und Pugh, Schauplätze sind das Kloster im ländlichen Frankreich und Straßen in den USA. Wir sehen, wie Hanhs Schüler ihrer täglichen Routine nachgehen, wie sie existentielle Fragen zu beantworten versuchen und wie sie eine tiefere Verbindung zu sich selbst und ihrer Umgebung aufbauen. In der Originalversion des Do-kumentarfilms liest Benedict Cumberbatch die frühen Schriften Thich Nhat Hanhs vor. filmstarts

WALK WiTH Me DOKUMENTARFILM

GB/Fr/USA 2017, 88 min, FSK 0

R: Marc Francis, Max Pugh

Mit: Thich Nhat Hanh, Brother Phap Dé, Brother Phap Dung, Sister Chân Không

18.–20.9. 17:00 OmU

Filmemacher Jakob Preuss lernt während einer Re-cherchereise den aus Kamerun emigrierten Paul ken-nen. Der floh in der Hoffnung auf ein besseres Leben durch die Sahara und wartet nun in Marokko auf ein Schiff, das ihn nach Europa übersetzen soll. Schließlich gelingt es ihm, diese Strecke mit einem Schlauchboot zurückzulegen. Dabei muss er mitansehen, wie die Hälfte der Passagiere bei der Fahrt umkommt. Später treffen Paul und Jakob erneut aufeinander: in Grana-da, nachdem Paul aus der Abschiebehaft entlassen wurde und seinen Traum verwirklichen möchte, nach Deutschland zu reisen. Jakob muss sich entscheiden, ob er weiterhin nur in beobachtender Funktion am Le-ben Pauls teilhaben möchte oder aktiv eingreift und seine Hilfe anbietet. Dann erfolgt eine Wendung, mit der keiner der beiden gerechnet hat ... filmstarts

ALS PAUL ÜBer DAS Meer KAM DOKUMENTARFILM

De 2017, 101 min, FSK 6

R: Jakob Preuss

21.–24.9. 17:00

SPIELFILM Ihren 52. Geburtstag nutzt Literaturlehrerin Manana, um ihrer Familie eine überraschende, folgenreiche Ankündigung zu machen: Sie will ausziehen! Sowohl ihr Mann Soso, mit dem sie seit 30 Jahren verheiratet ist, als auch ihre Mutter Lamara und ihre verheirate-te Tochter Nino sind völlig verdattert. Bislang funk-tionierte das Zusammenleben in einer Drei-Zimmer-Wohnung in Tiflis doch gut! Als Manana wirklich ernst macht und ihre Koffer packt, bricht in der Familie das Chaos aus – als verheiratete Frau wohnt man schließ-lich nicht allein, das gehört sich doch nicht! Aber trotz der Ablehnung, die ihr aus ihrer Familie entgegen-schlägt, trotz einer deutlichen Drohung genießt Mana-na ihre neue Freiheit, so gut es geht ... filmstarts Es ist ein simples, irgendwie alltägliches Szenario, das in den Händen einer großartigen Besetzung und zwei talentierten Filmemachern in eine kleine griechische Tragikomödie verwandelt wird, mit einer furchtlosen Frau, die versucht, ihre Lieben wegzudrücken, die sie unter Schuld und Zuneigung begraben. The Hollywood Reporter

Georgien/De/Fr 2016, 120 min, FSK 0

R Nana Ekvtimishvili, Simon Gross

D: Ia Shugliashvili, Merab Ninidze, Berta Khapava, Tsisia Kumsishvili, Giorgi Khurtsilava

18.–20.9. 21:00

MeiNe GLÜCKLiCHe FAMiLie

INTERKULTURELLE WOCHE

Ein Schlachthaus in Budapest: Mária ist neu hier und als Qualitätskontrolleurin wird sie nicht sonderlich nett empfangen, zumal sie autistisch ist und sich deswegen besonders stark daran hält, was in ihrem Handbuch steht. Fast alle Kollegen meiden Mária, aber immerhin mit dem Finanzchef Endre, der halbseitig gelähmt ist, versteht sie sich. Die beiden bauen ein besonderes Verhältnis zueinan-der auf, das sogar noch viel außergewöhnlicher ist, als es zunächst den Anschein hat. Nachdem ein für die Rinder-züchtung vorgesehenes Präparat geklaut wird, das die Tier-libido steigert, werden alle Angestellten zu einem psycho-logischen Test verpflichtet. Das Ergebnis der Untersuchung belegt die spezielle Verbindung von Mária und Endre: Wie es aussieht, haben die zwei Kollegen jede Nacht beide denselben Traum. Sie träumen, dass sie Hirsche sind, die einander in einem verschneiten Wald treffen ... Zärtlich, poetisch, berührend, dann wieder krass, kühl, schmerzhaft – eine vielfältig widersprüchliche und gera-de deshalb so spannend-berührende Liebesge-schichte. filmstartsEine sensible Liebesgeschichte voller bezaubernder surre-alistischer Details. filmdienst

KÖrPer UND SeeLe SPIELFILM

Ungarn 2017, 116 min, FSK 12

R: Ildikó EnyediD: Alexandra Borbély,

Géza Morcsányi, Réka Tenki

21.–24.9. 19:00 25.–27.9. 21:00

BUNDESSTART

Berlinale 2017: Goldener Bär

Benny und Marko sind zwei Österreicher mit Migra-tionshintergrund und vorbildlich in die Gesellschaft integriert. Das geht sogar so weit, dass sie eigentlich überhaupt nicht mehr als Immigranten wahrgenommen würden, wenn da nicht Bennys dunkle Haare wären. Doch dann werden sie eines Tages in einem Wiener Vorstadtviertel, in dem Menschen aus den verschie-densten Teilen der Erde leben, von der ehrgeizigen TV-Redakteurin Marlene Weizenhuber angesprochen. Die sucht für eine neue TV-Doku-Serie noch Hauptfiguren und so tun Marko und Benny so, als wären sie arbeits-lose Kleinganoven, die allen denkbaren Klischees über Ausländer entsprechen. Das geht natürlich nicht lange gut und ehe sie sich versehen, hat sie ihre erfundene Realität eingeholt ... filmstarts

Die MiGrANTiGeN

AT 2017, 99 min, FSK 12

R: Arman T. Riahi, Aleksandar PetrovicD: Faris Rahoma,

Aleksandar Petrovic, Doris Schretzmayer

21.–24.9. 21:15 25.–27.9. 17:00

DOKUMENTARFILM Im Zuge der Flüchtlingskrise und der bevorstehenden Bundestagswahl 2017 fällt aktuell in den Medien auch immer wieder der Begriff Abschiebung. Was dieser Begriff bedeutet, weiß beinahe jeder, doch wie so eine Abschiebung aussieht, dürften die wenigsten schon einmal erlebt haben. In ihrer Dokumentation „Depor-tation Class“ begleiten die Regisseure Carsten Rau und Hauke Wendler Polizei und Ausländerbehörden bei mehreren Einsätzen, darunter auch eine sogenannte Sammelabschiebung, bei der 200 Asylbewerber nach Albanien ausgeflogen wurden. Gleichzeitig porträtie-ren die Filmemacher auch die von einer Abschiebung betroffenen Menschen, darunter Gezim J., der sich in Deutschland eine bessere Zukunft für seine Familie erhoffte, oder Elidor und Angjela H., die aus Angst vor Blutrache nach Deutschland flüchteten und nun in ihre Heimat zurückkehren müssen. filmstarts.de Entstanden ist somit ein hochreflektierter, ungemein zeitgemäßer Debattenfilm: Einer, der schon jetzt zu den wichtigsten des aktuellen Dokumentarfilmjahr-gangs zählt. Es ist geradezu eine (Bürger-)Pflicht, ihn sich anzusehen. kino-Zeit

De 2017, 85 min, FSK 12

R: Carsten Rau, Hauke Wendler

25.–27.9. 18:45

DePOrTATiON CLASS

SPIELFILM

INTERKULTURELLE WOCHE

Am 25.9. mit Gespräch mit Na-thanael Falk vom Flüchtlingsrat Thüringen e.V.

INTERKULTURELLE WOCHE

Anger 1899084 ErfurtDi — So 10— 18 Uhrwww.kunstmuseen.erfurt.de Angermuseum Erfurt

Im Dialog mit seinen expressionistischen Künstlerfreunden

Helmuth Macke24. 9. 17

Eröffnung Sa, 23. 9. 17 16 Uhr

August Macke, Heinrich Campendonk, Erich Heckel, Heinrich Nauen, Gabriele Münter, Max Pechstein und Wilhelm Wieger

— 7. 1. 18

Dokumentarfilm über die berühmte Flamencotänzerin Antonia Santiago Amador, besser bekannt als La Chana, die das Publikum in den Sechzigern und Siebzigern mit einem Tanzstil begeisterte, der seinesgleichen suchte. So war etwa der britische Schauspieler Peter Sellers so hingerissen von La Chana, dass er sie zu sich nach Hol-lywood einlud. Doch auf dem Höhepunkt ihrer Karriere verschwand La Chana auf einmal spurlos von der Bild-fläche. Erst nach 30-jähriger Pause beginnt sie an einem Comeback zu arbeiten und kehrt schließlich aus Liebe zum Flamenco auf die Bühne zurück. In „Mein Leben: Ein Tanz“ berichtet sie der Regisseurin Lucija Stojevic auch über die Gründe dafür, warum sie sich damals so vollständig aus der Öffentlichkeit zurückzog und gibt den Zuschauern einen Einblick in ihr Leben – egal ob auf der Bühne oder dahinter. filmstartsAllein die Präsenz dieser Frau macht den Film zu einem Erlebnis. kino-zeit

MeiN LeBeN – eiN TANZ

eS 2016, 85 min, FSK 0

R: Lucija Stojevic

28.9.–1.10. 17:00 OmU

SPIELFILM Blumen sind wertvoller als Diamanten! Im Amsterdam des frühen 17. Jahrhunderts floriert der An- und Verkauf von Tulpen und auch der wohlhabende Kaufmann Cornelis Sandvoort ist auf diesem Markt aktiv. Doch im Gegensatz zu vielen seiner Kollegen gilt seine wahre Leidenschaft nicht der edlen Blume, sondern seiner Frau Sophia. Nach-dem er den jungen und überaus talentierten Maler Jan Van Loos engagiert, um ein Portrait von Sophia anfertigen zu lassen, beginnt eine gefährliche Affäre zwischen dem Künstler und der Frau des Kaufmanns. Die beiden Ver-liebten setzen ihre Hoffnung in die teuerste Tulpenzwiebel, die Admiral Maria – mit der sie genug Geld für eine Über-fahrt in die neue Welt bekommen wollen. Sophias Magd Maria hilft bei einem sehr riskanten Plan ... filmstarts ... Tulpen wurden im Amsterdam des 17. Jahrhunderts zum begehrten Spekulationsobjekt und führten zum er-sten verbürgten Börsencrash. Vor diesem Hintergrund spielt die Geschichte einer jungen Frau, die aus Not den Falschen heiratet und aus Liebe zum Richtigen eine Intrige inszeniert ... programmkino

USA/GB 2017, 107 min, FSK 6

R: Justin ChadwickD: Alicia Vikander,

Christoph Waltz, Judi Dench, Dane DeHaan, Zack Galifianakis

28.9.–1.10. 19:00 2.–4.10. 17:00

TULPeNFieBer

DOKUMENTARFILM

BUNDESSTART

SPIELFILM 1947 bekommt Lord „Dickie“ Mountbatten vom bri-tischen König den Auftrag, vor Ort sicherzustellen, dass Indien reibungslos unabhängig wird. Der Lord, seine Frau Lady Edwina Mountbatten und Tochter Pamela ziehen in den prunkvollen indischen Amtssitz und leben dort in den oberen Etagen, während unten die große Dienerschaft untergebracht ist, darunter auch der junge Hindu Jeet Kumar und dessen große Liebe, die Muslima Aalia Noor. Während Mountbatten mit der politischen Elite über die Zukunft eines unabhängigen Indiens und über die Teilung des Landes in einen hinduistischen und einen muslimischen Teil verhandelt, kommt es zwischen den Hindus und den Moslems im Land und im Palast immer öfter zu Konflikten: Der als Held verehrte Gandhi und der Indische Nationalkongress unter Nehru wollen einen Einheitsstaat, Muhammad Ali Jinnah, der die muslimische Minderheit repräsentiert, will einen neu-en islamischen Staat Pakistan. Der Konflikt wird immer feindseliger und auch Jeet und Aalia werden mit hinein-gezogen ... filmstarts Die britisch-bengalische Regisseurin Gurinder Chadha („Bend it like Beckham“) verfilmt mit ihrem opulenten, erhellenden Historienepos über die blutige Teilung In-diens nicht nur bewegend ihre Familiengeschichte. Ihr spannendes, sinnliches Erzählkino blickt hinter die Ku-lissen. Klar zeigt ihr Gesellschaftsporträt das skrupellose Ränkespiel im Auftrag Churchills, der dem Empire mit der willkürlichen Grenzziehung in einen Hindu- und einen Muslimstaat den Zugang zum Öl der Golfstaaten sichern wollte. Geschichtsschreibung von unten, die sich gegen offizielle Versionen auflehnt. programmkino

GB/iN 2016, 106 min, FSK 6

R/B: Gurinder ChadhaD: Hugh Bonneville,

Gillian Anderson, Michael Gambon, Manish Dayal, Huma Qureshi, Lily Travers, Om Puri, Neeraj Kabi

28.9.–1.10. 21:00 2.–4.10. 19:00

Der STerN VON iNDieN

iCH HABe DiCH erTAPPT! ZEICHENTRICKFILM UdSSr 1986, 9 min R: W. Kotjonotschkin

Biber und Fuchs unterhalten sich darüber, wie sie dem Fuchs Antwort geben werden, wenn er ihnen begegnet. Als er kommt, sind beide feige. Eine kleine Maus dagegen vermag den Fuchs von seinen Untaten abzubringen, indem sie ihn provoziert. Dabei fordert sie ihn zum Schein zu einem Zweikampf heraus und prahlt mit ihrer Kraft.

eiN WALDMärCHeN ZEICHENTRICKFILM Bulgarien 1985, 8 min R: Christina Proikova

Ein kleiner Junge und ein Bärchen haben Freundschaft geschlossen. Die Bärenmutter jedoch und auch der Großvater des Jungen verstehen nichts von dieser Freundschaft. So fängt eines Tages der Großvater das Bärenjunge, um aus dessen Fell einen Mantel zu machen. Der Junge rettet seinen Freund, wird dabei aber wiederum von der Bärenmutter gefangen, die aus ihm einen köstlichen Festschmaus bereiten will. Nun ist das Bärchen an der Reihe, seinen Freund zu befreien.

rÜBeZAHL UND Der WiLDerer PUPPENTRICKFILM DDr 1980, 11 min R: Zdenek Vins

In den Wäldern des Riesengebirges treibt ein Wilderer sein Unwesen. Rübezahl ist erbost, sein Verdacht fällt auf den Häusler Wenzel, da er ihn bei einem erlegten Reh findet. Doch Wenzel bietet seine Hilfe an, dem Wilddieb das Handwerk zu legen. Nächtelang wacht er im Wald und ruft den Berggeist, als sich etwas Verdächtiges regt. Rübezahl zaubert einen kapitalen Hirsch, den ein Bauer nach Hause schleppt. Dort wird der Hirsch lebendig, und der Wilderer muss froh sein, dass nur die Einrichtung seines Hauses in Trümmer geht.

KäNGUrUH HiP-HOP UND Die GeMSeN ZEICHENTRICKFILMPolen 1978, 7 min R: Bronislaw Zeman

Hip-Hop begegnet einem unbekannten Tier. Mit Hilfe seiner Tierfibel stellt es fest, dass es sich um eine Gemse handelt. Es ist froh, nun endlich einen Spielgefährten gefunden zu haben. Doch die Gemsenmutter glaubt, ihrem Kind droht Gefahr. Dabei gerät die kleine Gemse tatsächlich in Gefahr, aus der sie das Känguruh retten kann.

iCH HABe DiCH erTAPPT! / eiN WALDMärCHeN / rÜBeZAHL UND Der WiLDerer / KäNGUrUH HiP-HOP UND Die GeMSeN

24.9. 10:00 KINDERKINO AB 3

interkulturelle Woche: Vielfalt verbindet. 25.– 29. September

Veranstaltungen für Schulen vom 25.09. bis 29.09. 2017, mögliche Zeiten 8:00, 10:00, 12:00 und 14:00 Uhr, Voranmeldungen unter T 0361-6422194

Veranstaltungen für Kitas sind nach Voranmeldungen möglich: T 0361- 6422194

4

5

6

7

8

9

10

25

26

27

28

29

30

1

2

3

Kartenvorverkauf: täglich ab 16.00 Uhr – nur für den SpieltagKartenbestellungen: im Kino/ telefonisch – max. 2 Tage vorher! Bestellungen über Anrufbeantworter / E-Mail können wir leider nicht berücksichtigen. Bestellte Karten müssen bis spätestens 15 Minuten vor Film beginn abgeholt werden.Freikarten / Gutscheine: Es besteht keine Garantie für einen freien Platz. Wir empfehlen daher zu reservieren.einlass: jeweils 30 Minuten vor VorstellungsbeginnKlubraum / Café: Verkauf jeweils 30 Minuten vor Vorstellungs-beginn und nur mit gültiger Eintrittskarte! Nach der Vorstellung ist ein Verweilen im Klubraum nicht mehr möglich.

eintrittspreise Erwachsene 6,50 Euroermäßigt** 5,00 EuroKinderkino ab 3 Jahre 2,00 / 3,00* EuroKinderkino ab 6 Jahre 3,00 / 4,00* EuroKindergarten 1,50 Euro Schule bis 4. Klasse 2,00 Euro Schule ab 5. Klasse/Schulprojekte 3,00 Euro Kino für Senioren 5,00 Euro (Aufpreis bei Filmüberlänge möglich)

impressum/HerausgeberInitiative Kommunales Kino Erfurt e.V.Hirschlachufer 1. 99084 Erfurt T (0361) 6 42 21 94 post@kinoklub-erfurt.de

Redaktion: Petra Beltz, Susanne PutzmannLayout/Satz: Susanne PutzmannDruck: Handmann Werbung, www.handmann.de

initiative Kommunales Kino erfurt e.V.Über spontane kleine und größere Spenden und neue Fördermitglieder freuen wir uns sehr. Unsere Bankverbindung: Erfurter Bank eG IBAN: DE82 8206 4228 0000 4317 45, BIC: ERFBDE8E Vielen Dank für ihre Hilfe!

Das Kinoprogramm als Newsletter unter: www.kinoklub-erfurt.de

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mit freundlicher Unterstützung:

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Der WUNDerBAre GArTeN Der BeLLA BrOWN

Kinoklub für Senioren 22.+ 27.9. 14:00

Vorschau OKTOBer

THe SqUAre SPIELFILM Se/De/Fr/DK 2017 R: Ruben Östlund D: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West

AUGUSTe rODiN SPIELFILM Fr 2017 R: Jacques Doillon D: Vincent Lindon, Izïa Higelin, Séverine Caneele

SCHLOSS AUS GLAS SPIELFILM USA 2017 R: Destin Daniel Cretton D: Brie Larson, Woody Harrelson, Naomi Watts

* Erwachsene

** Ermäßigung für Schüler, Studenten, Schwerbeschädigte, Harz-IV-Empfänger, Sozialausweisinhaber (nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises)

Kino im radio UKW 96,2 MHzInfos zu den aktuellen Filme gibt es mittwochs 9:30 und freitags 17:10 in der Sendung GEGENLICHT bei Radio F.R.E.I. auf UKW 96,2 MHz oder live im Internet unter www.radio-frei.de

®

® ®

®

®

Die achtjährige Meral ist mit ihren Eltern soeben in eine neue Stadt umgezogen und geht nun natürlich auch auf eine neue Schule. Was ihr dort vor allem fehlt, sind Freunde. Doch solche zu gewinnen, ist gar nicht so leicht, wie das junge Mädchen bekümmert feststel-len muss. Zum Glück lebt in ihrem neuen Zimmer eine kleine Maus, mit der sie sich anfreundet. Meral gibt ihr den Namen Peepeep. Da Meral Angst hat, ihre Eltern könnten das kleine Tier entdecken und ihm etwas an-tun, nimmt sie ihren neuen pelzigen Freund kurzerhand mit in die Klasse. Dort sind ihre Mitschüler ganz aus dem Häuschen und so schließt Meral endlich auch mit Gleichaltrigen Freundschaft. Doch als eine Eule Peepeep verschleppt, beschuldigt das Mädchen seine Klassenka-meraden, und so droht sie wieder alleine zu enden ... filmstarts.de

KINDERFILM

NL 2016, 77 min, FSK 0

R/B: Simone van DusseldorpD: Hiba Ghafry,

Mariana Aparicio Torres, Mimoun Oaïssa

23. –24.9. 15:00

Der FALL MäUSeriCH

Foto

Tite

lsei

te: B

éres

Atti

la

31.8. – 3.9. 17:00 Das Pubertier – Der Film 31.8. – 3.9. 19:00 Der Wein und der Wind 31.8. – 3.9. 21:00 Der Ornithologe

4. – 6.9. 17:00 Dries DOKUMENTARFILM OmU

4. – 6.9. 19:00 Das Pubertier – Der Film 4. – 6.9. 21:00 Der Wein und der Wind

7. – 10.9. 17:00 Der wunderbare Garten der Bella Brown ZUSCHAUERWUNSCH

7. – 10.9. 19:00 On the Milky road BUNDESSTART

7. – 10.9. 21:15 innen Leben

10.9. 11:00 Goya – oder Der arge Weg der erkenntnis KUNST.ORT.KINO

11. –13.9. 17:00 Kedi – Von Katzen und Menschen DOKUMENTARFILM

11. –13.9. 19:00 Der wunderbare Garten der Bella Brown ZUSCHAUERWUNSCH

11. –13.9. 21:00 On the Milky road BUNDESSTART

14. – 17.9. 17:00 Final Portrait14. – 17.9. 19:00 Parasol – Mallorca im Schatten OmU 14. – 17.9. 21:00 Western

18. – 20.9. 17:00 Walk with me DOKUMENTARFILM OmU

18. – 20.9. 19:00 Final Portrait 18. – 20.9. 21:00 Meine glückliche Familie

22.+ 27.9. 14:00 Der wunderbare Garten der Bella Brown KINO FÜR SENIOREN

21. – 24.9. 17:00 Als Paul über das Meer kam DOKUMENTARFILM IKW

21. – 24.9. 19:00 Körper und Seele BUNDESSTART

21. – 24.9. 21:15 Die Migrantigen IKW

24.9. 10:00 ich habe dich ertappt! u.a. Kinderkino ab 3

23. – 24.9. 15:00 Der Fall Mäuserich Kinderkino ab 6

25. – 27.9. 17:00 Die Migrantigen IKW

25. – 27.9. 18:45 Deportation Class DOKUMENTARFILM IKW

25. – 27.9. 21:00 Körper und Seele BUNDESSTART

28.9. – 1.10. 17:00 Mein Leben – ein Tanz DOKUMENTARFILM BUNDESSTART OmU

28.9. – 1.10. 19:00 Tulpenfieber 28.9. – 1.10. 21:00 Der Stern von indien

2. – 4.10. 17:00 Tulpenfieber 2. – 4.10. 19:00 Der Stern von indien 2. – 4.10. 21:00 Die Wunde OmU

IKW – Interkulturelle Woche

Programm September 2017