September 2020 bis April 2021 REBEKKA BAKKEN | Winter ...

Sept

embe

r 202

0 bi

s Ap

ril 2

021

REBEKKA BAKKEN | Winter Nights | Fr. 18.12. 20 Uhr | Ev. Kirche Hilchenbach

Der VVK ist ab sofort eröffnet!TickettauschbörseSie können eine Veranstaltung nicht besuchen? Verkaufen Sie Ihre Tickets auf unserer Tickettauschbörse unter www.kreuztal-kultur.de!*

www.

face

book

.com

/kre

uzta

lkul

tur

Unsere VVK-Stellen:Bürgeramt & Kulturamt Stadt Kreuztal,Konzertkasse Siegener Zeitung, tui Reisecenter, Buchhandlung Mankelmuth, EuroTicketStore, Kulturforum Netphen, Kulturgemeinde Bad Berleburg, Bürgerbüro der Stadt Hilchenbach, Gebrüder-Busch-Kreis Hilchenbach, Reiseagentur tausendmeilen Kreuztal

*Bitte die Konditionen und Bedingungen auf Seite 58 beachten.

Schüler & Studis aufgepasst!Ab 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn kosten Euch Tickets jeder Kategorie an der Abendkasse nur 7,- €!*

Kreuztalkultur ist Mitglied im Kulturring Siegerland-Wittgenstein.

www.buehnen-suedwestfalen.de

klimaneutralnatureOffice.com | DE-344-JLTJDSA

gedruckt

Tanz triff t auf Theater - Du bist mindestens 13 Jahre alt und hast Lust Theater zu spielenund zu tanzen? Dann ist das Projekt „Your Story“ genau das Richtige für Dich!Gemeinsam werden wir Eure Geschichten auf die große Bühne bringen.

...DAS TANZ- & THEATERPROJEKT

...DAS TANZ- & THEATERPROJEKTLeitung: Britta Papp & Lars Dettmer

Wann?Beginn am 05.09.202013:00 bis 14:30 Uhr1x pro WocheKeine Vorabanmeldung nötig.

Intensivwoche...in den Weihnachtsferien.

Wo?Spiegelraum in derDreifachturnhalle Kreuztal

Infos?www.spitzentanz.comTel: 0176 / 634 338 52

GROSSEABSCHLUSS-

AUFFÜHRUNG IMFRÜHJAHR

2021

TANZKURSE FÜR KINDER, JUGENDLICHE& JUNGE ERWACHSENE

TANZKURSE FÜR KINDER, JUGENDLICHE

Heute, am Dienstag, 3. Juni 2020, sind die Programmplanungen für die kommende Spielzeit 2020/21 lange abgeschlossen. Das Programm ist druckreif, die Hotelunterkünfte für die Künstlerinnen und Künstler sind gebucht und auch unser Perso-

nal, von der Reinigungskraft bis zum Tontechniker, freut sich darauf, nun endlich wieder tätig werden zu können. Es könnte alles so schön sein, wenn – ja wenn uns die Pandemie mit all ihren Nebenwirkungen nicht ereilt hätte. Deshalb müssen wir uns weiterhin im Konjunktiv bewegen, auch im Hinblick auf das neue Kreuztaler Kulturprogramm.Es ist auch in diesen Tagen nicht sicher einzuschätzen, ob wir die Veranstaltungen wie geplant an den genannten Terminen durchführen können. Der weitere Verlauf der Pandemie und die damit verbundenen Veränderungen im Umgang mit Corona sind unberechenbar. Es ist somit nicht abzusehen, ob es weitere Lockerungen oder erneute, strengere Auflagen für den Besuch und die Durchführung von Kulturveranstaltungen geben wird. Sollten die zurzeit gültigen Einschränkungen bestehen bleiben, werden wir nicht alle Programmpunkte anbieten können. Ursächlich ist hier vor allem die aus der Infektionsschutzverordnung resultierende Verringerung der Besucherkapazität in den Spielstätten, die eine Durchführung unter wirtschaftlichen Gesichts-punkten unmöglich macht.

Eines ist aber sicher: Unsere Besucher riskieren mit dem Kauf einer Eintrittskarte keinen Verlust. Für alle Veranstaltungen, die in der Spielzeit 2020/21 aufgrund der Pandemie verlegt werden müssen, werden neue Termine angesetzt. Unsere Besucher haben bei einer Veranstaltungsverlegung immer die Wahl, ob Sie Ihr weiterhin gültiges Ticket für den neuen Termin behalten wollen oder ob sie Ihre Eintrittskarte zurückgeben möchten. Dabei besteht immer die Möglichkeit einen Ticketgutschein oder eine volle Kaufpreiserstattung zu wählen.

Um im Konjunktiv zu bleiben: das Team von Kreuztalkultur würde sich sehr freuen, Sie bald wieder ganz entspannt und vielleicht sogar ohne Maske in gut besuchten Kreuztaler Spielstätten begrüßen zu können, um gemeinsam spielfreudige, unterhaltsame und virtuose Künstlerinnen und Künstler von Format zu erleben.

Corona und der Konjunktiv

Holger Glasmachers | KulturamtsleiterWalter Kiß Bürgermeister|4 5

Fr | 04.09.2020 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 31,30 €SchülerInnen & Studierende: 29,30 € AK: 36 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die Veranstaltung ist eine Stehplatzveranstaltung mit Teilbestuhlung. Eine Sitzplatzgarantie besteht jedoch nicht.

Stoppok ist Deutschsprachiger Singer-/Songwriter und großartiger Gitarrist. Seine Musik ist eine eigenständige Mischung aus Folk, Rock, Rhythm’n‘Blues und Country. Er singt mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags und profiliert sich

dabei immer wieder neu als kritischer Betrachter seiner Umwelt. Was in den frühen 80ern mit Straßenmusik begann führte im Verlauf seiner Karriere zu über 20 Alben, zwei DVDs, Film- und Theatermusik, die ihn im gesamten deutschsprachigen Raum bekannt machten und immer wieder mehrfach ausgezeichnet wurden.

Stoppok versteht es in seinen Liedern grundsätzliche Fragen und Probleme unserer Zeit in oft persönlich gefärbten Ge-schichten zu erzählen und damit eine natürliche Verbindung des Privaten mit dem Allgemeinen herzustellen. Stoppok macht Alltagsprache zu Poesie, die Bilder von berührender Direktheit schafft. In den Songs und in den Konzerten geht es dem ganz und gar nicht stillen Beobachter um Haltung und Werte. Etwas, was unserer gleichgeschalteten, multimedialen Gesellschaft auf der Suche nach dem schnellen Erfolg großflächig abhanden gekommen ist. Ebenso wichtig wie die Texte ist ihm seit jeher die perfekte rhythmische Verbindung der Sprache mit der Musik. Stoppok trifft stets den angemessenen Ton und fasziniert sein Publikum als glänzender Entertainer.

STOPPOK

KONZERT

JUBEL-TOUR 2020

& BAND

KABARETT

MARTINA SCHWARZMANNEndlich ist es soweit, das Warten hat ein Ende: Martina Schwarzmann, die allseits beliebte, vielfach preisgekrönte

Kabarettistin mit dem trockenen Humor und dem unbestechlichen Blick für die Tücken des Alltags, präsentiert ihr langersehntes sechstes Bühnenprogramm! Es kommt und heißt „genau Richtig“!

Dass die charmante Oberbayerin dabei mit knapp Vierzig noch ganz nett ausschaut für ihr Alter, mag daran liegen, dass sie mit drei Kindern und einem Landwirt als Mann gar keine Zeit findet, mit dem Saufen anzufangen. Stattdessen kämpft sie weiterhin unerschrocken mit den Widrigkeiten des alltäglichen Lebens. Und wenn die Waschmaschine mal wieder einen Schuh verschluckt hat, wirft sie den anderen einfach auf der Autobahn aus dem Fenster.

Kommen Sie! Staunen Sie! Erleben Sie diese Wundertüte von einem Kabarettabend! Nehmen Sie teil am echten Leben! Und zwar genau jetzt, „genau Richtig!“

6 7

So | 06.09.2020 | 18 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 29,10 | 26,90 | 23,60 | 17 € SchülerInnen und Studierende: 27,10 | 24,90 | 21,60 | 15 € AK: 32 | 30 | 27 | 20 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1- 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

GENAU RICHTIG

CORONA-ERSATZTERMIN

Die bereits gekauften Tickets

behalten ihre Gültigkeit.

Präsentiert von: Präsentiert von: |

COMEDY

Präsentiert von:

POPOLSKINach der Strich und der FadenIn der Popolski-Show „Nach der Strich und der Faden“ präsentiert Pawel Popolski die schönsten Wodkalieder der Musikge-

schichte und „nagelt sich mit der gesamte Publikum schön einen chinter der Schrankwand“.

Mit Hilfe der polnischen Video Software SKYPEK werden weitere Popolski Familienmitglieder aus dem Plattenbau in die Show geschaltet.

Pawel spielt das Lied von der bösen Note, „der fiese Fis“, singt mit dem Publikum „der errrrrrotischste Lieder aller Zeiten“ und das „nach der Strich und der Faden!“.

Sa | 19.09.2020 | 20 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 30,20 | 28 | 25,80 | 18,10 € SchülerInnen und Studierende: 28,20 | 26 | 23,80 | 16,10 € AK: 34 | 32 | 29 | 21 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1- 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

PAWEL

So | 27.09.2020 | 14.30 & 18 Uhr Krombacher Brauerei Erlebniswelt Hagener Str. 261 | 57223 KreuztalDer Eintritt ist für Abonnenten der Reihe Xpeditionen@kreuztal frei.VVK & TK: 10,40 € | SchülerInnen & Studierende: 8,40 € Freie Platzwahl. Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

LEA

VIN

GH

OM

EFU

NK

TIO

N

Das fünfköpfige Künstlerkollektiv „leavinghomefunktion“ will nach dem Studium aus der Komfortzone und das eigene Weltbild auffri-

schen. Also versetzt man den Hausrat, kauft alte Ural-Motorräder und macht sich auf den zweieinhalb Jahre langen Landweg nach Osten.

Fernziel: New York. Die sowjetischen Maschinen sorgen mit zahllosen Pannen für ein gemächliches Vorankommen. 40.000 km tuckern die Abenteurer auf Teer, Holperstraßen und Waldwegen voran, kämpfen sich über Berge, durch Flüsse, Wüsten, Sümpfe, Schwärme sibirischer Tigermücken und den Dschungel der Bürokratie. Sie überleben die be-rüchtigte „Road of Bones“ und einen Gerichtstermin in Kasachstan. Sie irren durch die mongolische Steppe und gelangen endlich ans Arkti-sche Meer. An der jenseitigen Küste geht es durch Alaska, Kanada, und die USA nach New York. Ein unglaubliches Reiseabenteuer, das die Lach-muskeln der Zuschauer strapaziert…

AUF DEM LANDWEG NACH NEW YORK

Präsentiert von:

XPEDITIONEN

XPEDITIONEN SPEZIAL

&

CORONA-ERSATZTERMIN



KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG

|8 9

Erschöpfungsgeschichten live

So | 04.10.2020 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltHagener Str. 261 | 57223 KreuztalVVK: 22,50 € | SchülerInnen & Studierende: 20,50 €AK: 26 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Freie Platzwahl.

KLEINKUNST

Präsentiert von:

Seit angeblich 300.000 Jahren baselt der Mensch aufrecht über den Planeten, aber an seinem Hirnstamm hat sich so gut wie nichts weiterentwickelt. Die Evolution hat um gewisse Teile des menschlichen Brägens einen großen Bogen gemacht. Das erklärt vielleicht

die eine oder andere Verhaltensweise bei der aktuellen Baureihe, macht aber wenig Hoffnung.Fritz Eckenga hat sich auf dem Wutbürgersteig umgesehen und gibt erschöpfend Auskunft über den gegenwärtigen Stand der Evolution. Sein Resümee: „Ein Jammer. Noch die überzüchtetsten, degeneriertesten Zwergpinscher bilden sich ein, sie seien Wölfe. Und zwar an beiden Enden der Leine.“

Am Ende der Ahnenstange, Produktinformation: 100 % subventionsfrei. Hersteller garantiert den Verzicht auf Verwendung branchenübli-cher Geschmacksverstärker. Nach mehreren wahren Begebenheiten. So unterhaltsam wie nötig. Lachzwangbefreit. Unterliegt subjektiver Qualitätskontrolle. Wird bei Bedarf aktualisiert. Für über 16 Jugendliche geeignet. Dauer: 100 Minuten zzgl. 15 Min. Pause. Nach Einbruch der Dunkelheit beleuchtet. Kann zu Testzwecken ausgezeichnet werden. Kann Spuren von Phantasie enthalten. Der Künstler ist vom Um-tausch ausgeschlossen. Fritz Eckenga. 186 cm (ohne Abs.). 83,55 kg (Nettoabtr-.Gewicht.) 12% Fett i.Tr. -6,5 dpt li., -6,0 dpt.re., GGT <50.

Sa | 10.10.2020 | 20 UhrCafé Basico | Hüttenstraße 30 57223 | Kreuztal

TRIOKONZERT

SANTINO DE BARTOLO

KONZERT

Der aus Kalabrien stammende Liederma-cher Santino de Bartolo malt mit seinen

Liedern die Farben seiner süditalieni-schen Heimat und entführt die Zuhörer in eine Welt voller Poesie. Aber auch mit kleinen Anekdoten und heiteren Alltagsbegebenheiten versteht er sein Publikum zu verzaubern. Sehnsüchte und Liebe zur Landschaft, zu Dörfern und den Menschen spiegeln sich in seinen Tex-ten wider.

Santino de Bartolo arbeitete mit namhaf-ten Musikern und Produzenten zusammen (u. a. mit Donovan, Martin Allcock/ Jethro Tull, Mike Oldfield, Angelo Branduardi) und absolvierte europaweite Live-Auftritte und ist regelmäßig in Rundfunk und Fernsehen zu sehen und zu hören.

Unterstützt wird Santino von hochkaräti-gen Musikern, die seinen Liedern, arran-giert in einer Mischung aus Jazz, Folk und Pop einen ganz eigenen Stil verleihen.Santino de Bartolo - Gesang /Gitarre Walter Siefert - AkkordeonUlrich van der Schoor - Piano/ Keyboards

VVK: 15 € | SchülerInnen & Studierende: 13 € AK: 18 € | Freie Platzwahl

11|10

Sa | 17.10.2020 | 20 UhrCafé Basico | Hüttenstraße 30 57223 Kreuztal VVK: 16 € | SchülerInnen & Studierende: 14 € AK: 18 € | Freie Platzwahl.

Havanna con Klasse trägt den Namen der Stadt, in der man an jeder Straßenecke die Freude und Lebendigkeit ihrer Musik und Menschen spüren und atmen kann. Die Formation, mit Leadsänger und Frontman Rody Reyes, begeistert ihr Publikum

mit einem Repertoire aus traditionellem Son (Stil Buena Vista), Salsa, Merengue und Bachata. Die erstklassigen Musiker schaffen mit Rhythmen und Choreografien eine karibische Atmosphäre und präsentieren in ihrem Konzert ein Stück Kuba im Café Basico.

Vor der anschließenden Salsa-Party, zu der Rody Reyes mit seinen Musikern zum Tanz aufspielen wird, werden die Konzert-gäste die Möglichkeit haben, mit Victor Vargas Rodriquez erste Salsaschritte zu erlernen. Alle sind zur Tanz-Party herzlich eingeladen – das Ende ist offen.

Der Konzertteil der Veranstaltung ist bestuhlt. Für die anschließende Party gibt es keine Sitzplatzgarantie.

Rody Reyes (Gesang und Percussion) | Emigdio Naranjo Gongora (Gitarre Tres, Klavier, Gesang) | Yosbani Gomez (Bass, Gesang) | Rafael Gonzalez Galban (Saxo, Querflöte) | Yan Manuel Secade González “Papito” (Trompete, Gesang) | Jorge Antonio Meneses (Congas, Percussion, Gesang)

Havanna con Klasse

RODY REYES

KONZERT

Der Dirigent Gerard Oskamp ist ein wenig verzweifelt – er würde so gerne tolle Musik dirigieren, zum Beispiel den berühmten „Karneval von Venedig“. Den hat kein geringerer als Johann Strauss komponiert und das Werk klingt besonders schön, wenn es

von einem ganzen Sinfonieorchester gespielt wird.

Die Noten sind bestellt, der Konzertsaal wurde reserviert, die Beleuchtung wurde eingerichtet – und dann: die Bühne ist ein Alptraum, sie sieht aus wie eine Baustelle! Und kein einziger Musiker ist in Sicht! Also begibt er sich auf die Suche und siehe da, ein Kontrabas-sist lässt sich finden. Der spielt auch ganz toll, aber für den „Karneval von Venedig“ reicht das bei weitem nicht. Ob er wohl das ganze Orchester noch zusammenbekommt?

Unter der Leitung des erfahrenen Orchesterleiters Gerard Oskamp begibt sich die Philharmonie Südwestfalen auf die Suche nach den verschiedenen Instrumenten eines großen Orchesters. Wir drücken die Daumen, dass die Besetzung aller Orchesterstühle gelingt!

KREUZTALER TEDDYBÄRENKONZERT

So | 11.10.2020 | 15 Uhr Kreuzkirche Kreuztal Martin-Luther-Str. 1 | 57223 KreuztalVVK: 6,55 € (6 € für Knax-Club-Mitglieder) TK: 7 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Freie Platzwahl. Für Kinder ab 3 Jahren.Für Kinder werden Plätze im vorderen Bereich reserviert.

In Zusammenarbeit mit: Sparkasse Siegen

KINDER

Wir bauen ein OrchesterEine kleine Instrumentenkunde von Gerard Oskamp

Der holländische Dirigent Gerard Oskamp ist seit September 2013 Chefdirigent der Mitteldeutschen Kammer-philharmonie in Schönebeck. In seiner nunmehr vierzigjährigen Karriere produzierte Gerard Oskamp mehr als zwanzig Schallplatten und CDs und gastierte bei über 120 Orchestern von Minsk bis Mexico City.

Nach dem Erfolg des Vorjahres

spielt Rody erneut im Café Basico!

Präsentiert von:13|12

Beeindruckend dicht am Original präsentiert das schottische Duo die unvergessene Musik von SIMON & GARFUNKEL.

Fr | 30.10.2020 | 20 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 31,30 | 29,10 | 26,90 | 18,10 €SchülerInnen & Studierende: 29,30 | 27,10 | 24,90 | 16,10 €AK: 36 | 34 | 32 | 22 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

Die Ausnahmemusiker Dan Haynes und Pete Richard zeigen die mit Abstand authen-

tischste SIMON & GARFUNKEL Tribute-Show, die es je gab. Auf grandiose Art und Weise ge-lingt es den beiden Sängern, den unverwechsel-baren Sound und die Performance des Originals auf der Bühne lebendig werden zu lassen. Fast glaubt man, Paul und Art live zu erleben und ihnen auf dem Höhepunkt ihrer Karriere zuzu-hören. Davon haben die Bookends das Kreuzta-ler Publikum zuletzt 2018 in der ausverkauften Stadthalle sehr erfolgreich überzeugen können.

Im Eichener Hamer werden die beiden Schotten dieses Mal von Keyboarder Johnny Night begleitet. Es wartet ein zweistündiges, überwälti-gendes Konzerterlebnis, prall gefüllt mit zeitlosen und un- vergessenen Hits, das nicht nur für Fans von Simon & Garfunkel ein absolutes Muss sein sollte. Präsentiert von:R

OC

KY

MO

UN

TAIN

S Mit Fahrrädern folgen Anita Burgholzer & Andreas Hübl

dem mächtigsten Gebirge Nordamerikas der Länge nach, von Kanada bis an die mexikanische Grenze. Dazwischen lie-gen 5.000 abenteuerliche Kilometer auf holprigen Schotter-straßen, einsamen Wanderwegen und unwegsamen Pisten. Sie bestaunen wild zerklüftete Berge und leuchtende Glet-scher, radeln durch endlose Wälder und grenzenlose Prärie, erklimmen hohe Pässe und tauchen ein in die monotone Ein-samkeit der Wüste. Auf ihrem Weg begegnen ihnen herzliche „Trail Angels“, trinkfreudige Aussteiger und charismatische Querdenker.

Mitreißend berichtet das sympathische Paar aus Steyr von ihrer abenteuerlichen Radreise durch die grandiose Wildnis Nordamerikas, vom einfachen Leben im Sattel, von Höhen und Tiefen, körperlichen Herausforderungen und spannen-den Begegnungen.

XPEDITIONEN

So | 25.10.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenBuschhüttener Str. 91 | 57223 KreuztalVVK: Nr. Plätze 1. Kategorie: 10,40 € I Nr. Plätze 2. Kategorie: 9,30 € Freie Platzwahl: 9,30 € I TK: 8,50 €SchülerInnen & Studierende: 8,40 I 7,30 € Feste Plätze für alle vier Veranstaltungen im Abo: 30 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr

1EIN BIKE-TRIP DURCHS WILDE HERZ NORDAMERIKASEine Live-Reportage von und mit NANDITA | Anita Burgholzer & Andreas Hübl

KONZERT

BOOKENDSPERFORM SIMON & GARFUNKEL

TROUGH THE YEARS IN CONCERT

Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

Die Publikumslieblinge 2018

erneut zu Gast in Kreuztal!


|14 15

So | 08.11.2020 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltHagener Str. 261 | 57223 KreuztalVVK: 30,20 € SchülerInnen & Studierende: 28,20 € AK: 35 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.Freie Platzwahl.

Abrazo. Umarmung. Mal Engtanz, mal Nahkampf. Gibt es ein besseres Bild für das Duo von Akkordeonist Vincent Peirani und Sopransaxofonist Emile Parisien? Kennengelernt haben sie einander 2010 im Quartett des Schlagzeugers Daniel

Humair. Auf einer Korea-Tour spielten sie dann, recht spontan, ein erstes nächtliches Clubkonzert im Duo. Laut Peirani eine „ca-ta-strophe! to-tal disastre!“. Doch schon kurz danach, ohne Jetlag und gut vorbereitet, machte es auf einem französischen Festival Klick und eine der wohl außergewöhnlichsten Formationen des europäischen Jazz war geboren.

„Abrazo“ ist eine Verneigung vor dem Tango, seiner Eleganz, Melancholie und rhythmischen und melodischen Kraft. Stücke aus der Feder von Meistern südamerikanischer Prägung wie Astor Piazolla, Tomás Gubitsch oder Xavier Cugat bilden dabei nur ei-nen Teil des Repertoires. Was alle unterschiedlichen Elemente verbindet, ist die überdeutlich hörbare, tiefe Seelenverwandt-schaft von Peirani und Parisien, die daraus resultierende Sensibilität im Zusammenspiel und ihre Ausnahmestellung als zwei der aktuell wichtigsten Innovatoren ihrer Instrumente. Irgendwas klickt hier auf ganz und gar magische Art. Und es scheint, als könnten die Zutaten für dieses traumwandlerische Zusammenspiel wirklich überall her kommen: Ganz gleich ob traditi-oneller oder moderner Jazz, freie Avantgarde, Klassik, Folklore, Rock, elektronische, Neue oder Alte Musik – der Hunger auf Neues, die Lust am Abenteuer scheint unersättlich. Es sind diese grenzenlose Neugier und der Drang, gemeinsam zu wachsen und immer neue Stufen zu erklimmen, die das Duo Peirani & Parisien zusammenschweißen und so einzigartig machen.

PEIRANI

ABRAZO&PARISIEN

KONZERT Do | 05.11.2020 | 20 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 31,20 | 29 | 25,70 | 16,90 SchülerInnen & Studierende: 29,20 | 27 | 23,70 | 14,90 €AK: 33 | 31 | 28 | 20 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

Bitte nicht am Lumpi saugen! – Die neue Show

COMEDY

EURE MÜTTER

EURE MÜTTER – die neue Show ist da! Über 20 Jahre ist es her, dass das Stuttgarter Comedy-Trio erstmals eine Bühne betrat und im Anschluss die Welt der Unterhaltung komplett auf links drehte. In ganz Deutschland und darüber hinaus

wurden sie im Nu zu Lieblingen des Comedy-Publikums mit ihrer einzigartigen Mischung aus Wort, Musik und Akrobatik. Okay, vielleicht ist „Akrobatik“ etwas übertrieben. Ihre Mischung aus Wort, Musik und meisterhaftem Tanz… Ja, also gut: Es ist eine Mischung aus Wort, Musik und entspanntem Sitzen auf bequemen Stühlen. In jedem Fall einzigartig.

Präsentiert von:

Hunderttausende Live-Zuschauer und 50 Millionen YouTube-Views später präsentieren EURE MÜTTER mit „Bitte nicht am Lumpi saugen!“ nun zwei Stunden völlig neues Material, für das ganz klar gilt: Volles Rohr - all killer, no filler! Im mittler-weile siebten Programm der drei schwarzgewandeten Herren Andi Kraus, Don Svezia und Matze Weinmann, stecken erneut jede Menge Songs und Sketche, wie sie einfach niemand sonst schreiben kann. Geschweige denn spielen. Immer mitten aus dem Leben, aber stets außerhalb des Gewöhnlichen. Seid dabei, wenn die Mütter einmal mehr absolut alles geben – komplett zügellos, verdammt lustig und kein bisschen zimperlich.

Emile Parisien: SopransaxofonVincent Peirani: Akkordeon

Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sicht- einschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

Präsentiert von: 1716 |

So | 08.11.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenBuschhüttener Str. 91 | 57223 KreuztalVVK & TK: 15 €SchülerInnen & Studierende: 7 €Freie Platzwahl.

Von und mit INTERMEZZO – Gemischter Chor Kreuztal-Langenau, „da CHOR“ Hilchenbach-Dahlbruch (Leitung: Sandra Klein) und weiteren Überraschungsgästen.

INTERMEZZO präsentiert Schlager und Balladen der 70er/80er, aber auch klassische Chorsätze und Volkslieder, während „da Chor“ ein Konzertrepertoire aus Rock- und Popsongs, u.a. von Nena, Herbert Grönemeyer und den Wise Guys, mitbringt.

Musikalische Gesamtleitung: Chordirektor FDB Bernd Schneider

Karten sind bei allen Sänger/Innen von INTERMEZZO sowie telefo-nisch unter Tel.: 02732 - 2 16 71 oder 02732 – 79 12 12 erhältlich. E-Mail-Bestellung unter [email protected] möglich

VOKAL

Man kennt ihn als Moderator der NDR-Satiresendung „Extra3“ und als Sidekick von Oliver Welke bei der „ZDF heute Show“. Seine bissigen Analysen der politischen Großwetterlage gehören für viele zum wöchentlichen Pflichtprogramm.

Noch mehr von sich zeigt Christian Ehring, wenn man ihm einen ganzen Abend lang die Bühne überlässt. Das vorherige So-loprogramm „Keine weiteren Fragen“ (gespielt von 2015 bis 2019) war ein hochaktueller und sehr persönlicher Kommentar zur Lage der Nation; hintergründig, schwarzhumorig und perfide politisch.

Ab September 2020 ist er mit einem neuen Soloprogramm deutschlandweit unterwegs.

Text und Musik: Christian Ehring.

CHRISTIAN EHRING

Das neue ProgrammDas neue ProgrammDas neue Programm

KABARETTFr | 13.11.2020 | 20 UhrEichener HamerAm Parkplatz 2 | 57223 Kreuztal

Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

Präsentiert von:

Das „etwas andere“ Konzert

VVK: 26,90 I 24,70 I 22,50 I 13,70 €SchülerInnen & Studierende: 24,90 I 22,70 I 20,50 I 11,70 €AK: 30 I 28 I 26 I 18 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

18 | 19

So | 15.11.2020 | 17 UhrEv. Kirche Buschhütten Siegener Str. 112 | 57223 KreuztalVVK & TK: 12 € inkl. aller GebührenSchülerInnen & Studierende: 4 € Ermäßigung(wird an der Tageskasse gegen Vorlage des Ausweises zurückerstattet)

H E R B S T K O N Z E RTBLASORCHESTER STADT KREUZTAL e.V.

Flexibilität und Gemeinsinn prägten die erste Jahreshälfte und beschäftigen uns auch darüber hinaus. Leider musste das Frühjahrskonzert in diesem Jahr – zum ersten Mal überhaupt in der Geschichte des Blasorchesters – abgesagt werden.

Umso mehr freut sich das Orchester darauf, das bereits fürs Frühjahr vorgesehene Stück „Thoughts of Yaron“, komponiert von Tobias Schütte, mit dem Solisten Robert Beck an Klarinette und Bass-Klarinette aufzuführen. Außerdem begleitet das Blasorchester Alexandra Diedrich an der Klarinette und Kerstin Engel am Bassetthorn in Felix Mendelssohn Bartholdys Konzertstück No. 2. Daneben sind u.a. „Das große Tor von Kiew“ von Modest Mussorgsky und „For the Beauty of the Earth“ von John Rutter im Programm. Erweitert wird das Orchester in einigen Stücken um die Orgel, die sich hervorragend in den Gesamtklang einfügt und diesen um weitere Klangakzente bereichert.

Wie in jedem Jahr nimmt auch diesmal das Jugendorchester am Konzert teil und zeigt sein Können. Das Programm und seine Vorbereitung tragen bereits die Handschrift der neuen Dirigentin des Jugendorchesters Sarah Otterbach.

Weitere Informationen zu Konzertprogramm und Orchester finden sich auf der Homepage des Orchesters unter www.blasorchester-kreuztal.de.

KONZERT

Veranstalter:Blasorchester Stadt Kreuztal e.V.Dirigent/ Musikalische Leitung:Tobias Schütte


GE

RE

ON

RÖ

ME

R

Mallorca ist ein Geheimtipp! Nicht das Mallorca für die Sonnenanbeter und Partytouristen. Da gibt es noch ein

anderes Mallorca. Eine Insel der Stille. Die liegt ganz in der Nähe der Touristenmassen, aber irgendwie ist sie auch unend-lich weit davon entfernt.

Über acht Monate lang war Gereon Römer mit modernster Kamera- und Filmtechnik unterwegs, um die einzigartigen Momente auf dieser Insel einzufangen. Da gibt es nebelver-hangene Klöster auf steilen Bergen, die sich einsam aus der flachen Ebene der Inselmitte erheben. Es gibt alte Piratentür-me, die sich oberhalb der Steilküsten mit ihren meterdicken Mauern in den Wind stemmen. Und richtig still wird es in der Bergwelt des Tramuntana Gebirges. Hier sind die Gipfel hö-her als die schottischen Highlands und der sagenumwobene Mönchsgeier zieht einsam seine Kreise. Schroffe Bergpfade führen den Wanderer durch alte Steineichenwälder und enden an Aussichtsplätzen in schwindelerregender Höhe, von denen aus der Blick weit über das Mittelmeer schweift.

XPEDITIONEN

2MALLORCA – Insel der Stille


|20 21

Fr | 11.12.2020 | 20 UhrEichener Hamer | Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 13 € | AK: 15 €SchülerInnen & Studierende: 11 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Teilbestuhlt. Keine Sitzplatzgarantie.

VOKAL

Auch in diesem Jahr wird wieder für einen guten Zweck gesungen: 3,- € pro Eintrittskarte werden der „Bürgerstiftung Kreuztal“ zugutekommen.

Das 5. vorweihnachtliche Benefiz-Rudelsingen im Siegerland

Unterhaltung & Gänsehaut garantiertGemeinsam mit ca. 500 anderen Menschen Weihnachtsklassiker, aber auch andere schöne Lieder singen: Jörg Siewert und

Steffen Walter ermöglichen dieses Gänsehauterlebnis nun schon zum fünften Mal im Siegerland. Und längst hat sich überregional herumgesprochen: Die beiden präsentieren stets ein abwechslungsreiches Programm musikalisch professionell und führen ihr Publikum zugleich auf eine unterhaltsame und einladende Art und Weise durch den Abend. Sie versprechen: „Bei uns singen ambitionierte Chorsänger und heimliche Duschensänger gemeinsam – und alle haben die gleiche Freude. Der eine, weil er fern aller üblichen Chor-Konventionen befreit losschmettern darf, der andere, weil es in der großen Gruppe völlig egal ist, wie gut man selbst singen kann.“ In der Kultursendung „Landesart“ vom SWR heißt es dazu: „Rudelanimator Jörg Siewert, auch charmant-humorvoller Moderator des Abends, unterbricht sie nie. Ganz im Gegenteil: Er motiviert, noch mehr zu geben.“

Dieses vorweihnachtliche Rudelsingen verspricht ein musikalisches Erlebnis der besonderen Art zu werden. Selbstverständ-lich werden nicht nur Weihnachtslieder gesungen. Wer Siewert und Walter kennt, weiß, dass sie einen sehr bunten Strauß an Liedern mitbringen werden.

RUDELSINGEN

Sa | 28.11.2020 | 20 Uhr & So | 29.11.2020 | 18 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 34,60 I 32,40 I 29,10 I 19,20 €SchülerInnen & Studierende: 32,60 I 30,40 I 27,10 I 17,20 €AK: 37 I 35 I 32 I 22 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach Ausverkauf der Kategorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung zusätzlich sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

COMEDY

HERBERT KNEBELS

Herbert Knebels Affentheater präsentiert mit Außer Rand und Band das 100. Bühnenprogramm! Kein Grund zum Feiern. Denn strenggenommen

ist es erst das 15. Alle anderen – in Zahlen, 85 – sind der kritischen Selbst-zensur zum Opfer gefallen. Immer wieder hieß es kurz vor der Premiere, „Och nee, dat könn wir nich bringen!“ Zu lang, zu laut, zu krass, zu rund, zu lustig, zu gefährlich! Um nur einige Kritikpunkte zu nennen.

Aber mit Außer Rand und Band hat es endlich mal wieder ein Programm auf die Bühne geschafft! Ein Affentheater Programm, das es in sich hat. Wie-dermal setzen wir auf die altbewährte Mischung aus Musik, egal ob von Bee Gees, Pink Floyd, The Clash, The Who, Creedence Clearwater Revival, Roy Orbinson, David Bowie und hasse nich gehört, herrlich blöde Ensemb-le-Nummern und natürlich, nicht zuletzt, die schönen Knebel-Geschichten. Viele werden vielleicht sagen: och dat is ja so wie immer. Können wir nur sagen: stimmt! Weil Tanztheater und Performance können wir nicht, obwohl, … kommt doch einfach gucken. Wir sehen uns!

AUSSER

BAND

UND

RAND

AFFEN THEATER

Mit Jörg Siewert und Steffen Walter

Präsentiert von: Präsentiert von:

|22 23

Rebekka BakkenWINTER NIGHTS

Fr | 18.12.2020 | 20 UhrEv.Kirche, Hilchenbach VVK: 37,90 I 35,70 I 17 € SchülerInnen & Studierende: 35,90 I 33,70 I 15 €AK: 40 I 38 I 21 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0.50 € Systemgebühr.

KONZERT

Rebekka Bakken hat eine Musik geschaffen, so zauberhaft wie die Winterlandschaft Nor-wegens. Sie übersetzt die archaische Ruhe tiefblauer Fjorde, die meditative Einsamkeit

verschneiter Fichtenwäldern und das traumhaft erhabene Leuchten der Nordlichter in eigenen Liedern und ausgesuchten Cover-Songs in einen Winter - Weihnachtsabend voll tiefer Emotio-nen. Mit dem typischen Rebekka Bakken Sound zwischen norwegisch malerischen Singer-Song-writer Anleihen und Modern European Jazz gestaltet sie ein Konzertprogramm, das seine Kraft aus der Reduktion entfaltet. Bakken stellt ihre Stimme ganz unmittelbar in den Vordergrund ihrer herausragend spielenden Band, die mit raffinierten und reduzierten Arrangements das intime Klangbett für ein Konzert voll tief-empfundener Gefühle bereitet.

„Gibt es eigentlich irgendetwas, was diese Rebekka Bakken nicht singen kann? Nein, vermutlich nicht. Im Gegenteil. Ihre stilistische Bandbreite, ihr stimmlicher Facettenreichtum ist phänomenal.“Donaukurier

„Eine Sirene. Wer sie hört, ist verloren.“ FAZ

Präsentiert von: 300 25|24

DAS VOLLE PROGRAMM IM ÜBERBLICK. VON SEPTEMBER 2020 BIS APRIL 2021.

Fr | 04.09.2020 | 20 Uhr Eichener HamerSTOPPOK & BANDKONZERT S. 6

So | 06.09.2020 | 18 UhrEichener HamerMARTINA SCHWARZMANNKABARETT S. 7

Sa | 19.09.2020 | 20 Uhr Eichener HamerPAWEL POPOLSKICOMEDY S. 8

So | 27.09.2020 | 14.30 & 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltLEAVINGHOMEFUNKTIONXPEDITIONEN S. 9

So | 04.10.2020 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltFRITZ ECKENGAKLEINKUNST S. 10

Sa | 10.10.2020 | 20 UhrCafé BasicoSANTINO DE BARTOLOKONZERT S. 11

So | 11.10.2020 | 15 UhrKreuzkirche KreuztalTEDDYBÄRENKONZERTKONZERT S. 12

So | 25.10.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenROCKY MOUNTAINSXPEDITIONEN S. 14

Fr | 30.10.2020 | 20 Uhr Eichener Hamer BOOKENDSKONZERT S. 15

Do | 05.11.2020 | 20 UhrEichener Hamer EURE MÜTTERCOMEDY S. 16

So | 08.11.2020 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltPEIRANI & PARISIENKONZERT S. 17

So | 08.11.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenINTERMEZZOVOKAL S. 18

Fr | 13.11.2020 | 20 UhrEichener HamerCHRISTIAN EHRINGKABARETT S. 19

So | 22.11.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenMALLORCA – Insel der StilleXPEDITIONEN S. 21

Sa | 28.11.2020 | 20 Uhr & So | 29.11.2020 | 18.UhrEichener HamerHERBERT KNEBELS AFFENTHETATERCOMEDY S. 22

Fr | 11.12.2020 | 20 UhrEichener HamerRUDELSINGENVOKAL S. 23

Fr | 18.12.2020 | 20 UhrEv. Kirche HilchenbachREBEKKA BAKKENKONZERT S. 24/25

So | 03.01.2021 | 17 UhrKreuzkirche Kreuztal NEUJAHRSKONZERT 2021KONZERT S. 28

Sa | 09.01.2021 | 20 UhrEichener HamerMAXI GSTETTENBAUERCOMEDY S. 29

So | 17.01.2021 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenSOUL OF INDIAXPEDITIONEN S. 32

So | 24.01.2021 | 18 Uhr Weiße Villa in Dreslers ParkCRISTOPH REUTERKONZERT S. 33

Fr | 29.01.2021 | 20 Uhr Eichener HamerHORST SCHROTHKABARETT S. 34/35

Do | 04.02.2021 | 20 Uhr Eichener HamerFRONTM3NKONZERT S. 36/37

So | 07.02.2021 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltRENÉ STEINBERGCOMEDY S. 38

So | 14.02.2021 | 15 Uhr Gebrüder-Busch-TheaterKONRAD STÖCKELCOMEDY S. 39

So | 15.11.2020 | 17 UhrEv. Kirche BuschhüttenBLASORCHESTER STADT KREUZTALKONZERT S. 20

So | 10.01.2021 | 19 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltWERNER SCHMIDBAUERKONZERT S. 30/31

So | 21.02.2021 | 17 UhrTurn- und Festhalle BuschhüttenMEIN SÜDWESTFALENXPEDITIONEN S. 40

Do | 25.03.2021 | 20 UhrEichener HamerFRIEDA BRAUNCOMEDY S. 48

Fr | 16.04.2021 | 20 UhrEichener HamerLIZZY AUMEIERKABARETT S. 49

Fr | 23.04.2021 | 20 UhrEichener HamerHAGEN RETHERKABARETT S. 50

Fr | 01.10.2021 | 20 UhrEv. Kirche BuschhüttenCANADIAN BRASSKONZERT S. 52

Fr | 25.06.2021 | 20 UhrDreslers Park, Open AirLaBrassBandaKONZERT S. 51

So | 21.03.2021 | 18 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltJOHANN VON BÜLOWLESUNG S. 47

Fr | 12.03.2021 | 20 Uhr Weiße Villa in Dreslers ParkRAFAEL CORTÉS TRIOKONZERT S. 46

Di | 02.03.2021 | 20 UhrEichener HamerIRISH HEARTBEAT FESTIVALKONZERT S. 44/45

Sa | 28.02.2021 | 15 Uhr Kreuzkirche KreuztalTEDDYBÄRENKONZERTKONZERT S. 43

Sa | 27.02.20201 | 20 Uhr Café BasicoTANGO de CONCIERTOKONZERT S. 42

Fr | 26.02.2021 | 20 UhrEichener HamerJÜRGEN BECKERKABARETT S. 41

Sa | 17.10.2020 | 20 UhrCafé BasicoRODY REYESKONZERT S. 13

Sie wollen immer auf dem neuesten Stand bleiben? Tragen Sie sich auf www.kreuztal-kultur.de unter dem Menüpunkt „Service“ in unseren Programmheftverteiler ein.

Wir senden Ihnen 2x im Jahr die druckfrische Ausgabe ganz bequem und kostenfrei per Post zu.

2726 |

KONZERT

Mit der Philharmonie SüdwestfalenNEUJAHRSKONZERT 2021

KREUZTALER

Sa | 09.01.2021 | 20 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 28 €SchülerInnen & Studierende: 26 €AK: 33 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.Freie Platzwahl.

MAXIGSTETTENBAUER

NEXT LEVEL

Pressetexte haben immer sowas marktschreierisches. „Seht her! Ich bin der Geilste! Guckt mal wie viele Preise ich gewonnen habe (zwölf) und bei wie vielen Comedy-Sendungen ich zu Gast war (allen)! Du musst unbedingt ein

Ticket kaufen!“ Diese schamlose Selbstbeweihräucherung ist nichts mehr für mich.Seit 10 Jahren stehe ich jetzt auf der Bühne und es geht mir einfach richtig auf den Sack, dass der Pressetext fertig sein muss bevor man überhaupt das Programm geschrieben hat. Was soll das? Pressetexte sind eh wurscht. Noch nie hat ein Mensch gesagt: „Mensch, ich habe neulich einen unfassbaren Pressetext gelesen. Der hat mich so verändert! Ich habe mich direkt scheiden lassen und lebe nun in Sibirien, um dort mit Hilfe der örtlichen Schamanen mein wahres Ich zu finden.“Auch wenn ich noch keine Zeile geschrieben habe, kann ich versprechen: Es wird obergeil. In Zeiten von Fake News kann man sowieso alles behaupten. Warum sollte dann dieser Pressetext auch nur einen Funken Wahrheit enthalten? Ich könnte einfach sagen, dass während dieser 90 Minuten (mal gucken, wie viel ich schaffe) ein russisches Tanzor-chester zu dem aktuellen Shindy Album tanzt, während im Hintergrund ein Elefant Backflips macht. Aber wahrschein-lich wird es dann doch wieder pure Stand-Up Comedy wie man sie in Deutschland nur selten findet.

So | 03.01.2021 | 17 UhrKreuzkirche KreuztalMartin-Luther-Str. 1 | 57223 KreuztalVVK: 26,90 I 24,70 I 22,50 I 17 € Achtung: Die 4. Kategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1-3 angeboten.SchülerInnen & Studierende: 24,90 I 22,70 I 20,50 I 15 €AK: 30 I 28 I 26 I 20 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

KONZERT

Wir wünschen Ihnen das Allerbeste für 2021! Gibt es etwas Schöneres, als das neue Jahr gemeinsam mit Freunden und guter Musik zu begrüßen? Das Kreuztaler Neujahrskonzert ist die ideale Gelegenheit dafür. Die Philharmonie

Südwestfalen präsentiert einmal mehr einen bunten Strauß beliebter Melodien zum Jahresanfang.

Solistin des Abends ist die Sopranistin Sophie-Magdalena Reuter. Der Dirigent des Abends und Mann der Stunde ist Oliver Tardy. .

Eigentlich kann es nur eine einzige Sorge geben: Bekomme ich noch einige der heißbegehrten Karten?!

Dirigent: Oliver Tardy | Sopran: Sophie-Magdalena Reuter


„Bei Maxi Gstettenbauer gerät auch die simpelste Anekdote zu einem Ereignis von großer Bedeu-tung. Denn er hat sie, diese gehörige Prise intelligenten Humors, die es braucht, um wirklich witzig und komisch zu sein.“ RP-Online

Präsentiert von:

|28 29

KONZERT

WERNER SCHMIDBAUER„BEI MIR“ Solo-Tournee 2021

Die Resonanz auf meine erste „Bei mir“-Tour war überwältigend und hat mich in meinem Bedürfnis bekräftigt, mich als Sänger mit meiner Gitarre auf die Bühne zu stellen und die Intensität und Essenz meiner Lieder, ungeschützt durch andere Sounds und Arrangements, gemeinsam mit dem Publikum zu erleben.

Nach einer langen Konzertreise in den „SÜDEN“ bin ich wiedermal „bei mir“ angekommen… und will damit aber auch wieder ganz nah „bei euch“ sein, bei meinem Publikum... und wir werden zusammen hören, grooven, lachen, weinen und unvergess-liche Momente sammeln!

So | 10.01.2021 | 19 UhrKrombacher Brauerei ErlebnisweltHagener Str. 261 | 57223 KreuztalVVK: 30,20 € SchülerInnen & Studierende: 28,20 €AK: 33 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Freie Platzwahl.

Ein turbulentes und ereignisreiches Jahr auf großer SÜDEN II Tour mit meinen Freunden Pippo Pollina und Martin Kälberer ist vorbei. Wir haben über 100 Konzerte in vier Ländern gespielt und sind immer noch erstaunt und demütig über den

riesigen Zuspruch, den uns unser Publikum auf dieser multikulturellen musikalischen Reise entgegengebracht hat. So viele Lieder gesungen, so viele Menschen kennengelernt, so viele Momente gesammelt.

Und gerade deswegen freu ich mich wahnsinnig darauf, nach fast zwei Jahren, meine Solo-Pause zu beenden und meine „Bei mir“-Tour fortzusetzen. Ich kann es kaum erwarten mit meinen Liedern endlich mal wieder alleine auf der Bühne zu stehen, meine Songs total pur, also nur mit Gitarre und Stimme, erklingen zu lassen… und dabei alte, neue und lang nicht mehr gespielte Lieder in einem ganz anderen, musikalisch sehr intimen, Gewand darzubringen.

Präsentiert von:

3130 |

So | 24.01.2021 | 18 UhrWeiße Villa in Dreslers ParkVVK: 21,40 € | SchülerInnen & Studierende: 19,40 € | AK: 25 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € | Freie Platzwahl.

Der Berliner Pianist Christoph Reuter gastiert mit seinem musikalischen Kabarettprogramm „Alle sind musikalisch! (außer manche)“. Er wird Ihnen unterhaltsam den Unterschied zwischen Klassik, Jazz und Popmusik präsentieren sowie Ihnen in

zwei Minuten das Klavierspielen beibringen. Er wird Ihnen die Geheimnisse der Tonleiter verraten, die Zutaten für einen Hit vorstellen und die Frage beantworten: Was kann Musik, was keine andere Droge schafft? Kann man den Herzschlag vertonen? Sie werden es erfahren. Erleben Sie die vergnüglichste und kürzeste Musikstunde Ihres Lebens. Sie werden gerne nachsitzen, denn in seinem Programm zeigt er auch Ihnen, dass Sie viel musikalischer sind als Sie denken! Garantiert!

Christoph Reuter ist seit über zehn Jahren der Pianist des Kabarettisten Dr. Eckart von Hirschhausen und u. a. als Solo- kabarettist Gewinner des Thüringer Kleinkunstpreises 2017.

CHRISTOPH REUTER

CLA

UD

IA S

. E

ND

RE

S

Mit ihrer Live-Reportage „Soul of India“ begibt sich Claudia S. Endres auf die Suche nach der Seele Indiens. Sie zeigt dabei

viele Facetten, die man untrennbar mit diesem Land verbindet – die Paläste, die Religionen, die beeindruckenden Kunstschätze und die wilden Tiere der Dschungelgebiete. Doch die zeigt auch ein Indien, das fernab der Touristenpfade existiert. Das Indien der indigenen Stämme, der Zigeuner, der Unberührbaren und der Bettler.

Es sind Bilder von enormer Intensität entstanden und sehr sel-tene Aufnahmen gelungen. Und die Menschen haben ihr immer wieder Geschichten aus ihrem Leben erzählt. Geschichten, die überraschen, die zutiefst berühren und die diesem riesigen Land ein Gesicht geben.

„Soul of India“ konzentriert sich auf das zentrale Indien, das Clau-dia S. Endres alleine für dieses Foto-Projekt zehnmal besucht hat. Sie war zu den verschiedensten Jahreszeiten vor Ort und kann so auch von den großen Festen Zentralindiens berichten – vom Farbenfest Holi, vom Kamelmarkt in Pushkar und auch von der Kumbh Mela, dem größten religiösen Fest der Menschheit.

„Soul of India“ ist ein bildgewaltiger Vortrag, der die Zuschauer mit wunderschöner Musik und außergewöhnlichen Bildern in dieses ferne Land entführt und für Indien begeistert.

XPEDITIONEN


3

SOUL OF INDIA

KONZERT

Alle sind musikalisch!(außer manche)

„Christoph Reuter ist auf geradezu unheimliche Weise mit Begabungen gesegnet: Er spielt ausgezeichnet Klavier, ist ein fabelhafter Improvisateur und kann auch Kabarett.“ Augsburger Allgemeine

Präsentiert von: KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG

33|32

HORST SCHROTH

KABARETTFr | 29.01.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 25,80 I 23,60 I 21,40 I 13,70 € SchülerInnen & Studierende: 23,80 I 21,60 I 19,40 I 11,70 € AK: 28 I 26 I 24 I 15 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1 - 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sicht-unterstützend per Videotechnik übertragen.

Nach rund vier Jahrzehnten und nach etlichen Millionen von runtergerissenen Kilometern in Zügen, Autos, Bussen, Fliegern und all dem, was einen Menschen von Ort zu Ort bringt, nach neun großartigen Programmen gemeinsam mit namhaften

Kollegen, wie Matthias Beltz, Achim Konejung, Heinrich Pachl und Arnulf Rating und nach neun ebenso erfolgreichen Solo-programmen, wird es langsam Zeit für Horst Schroth, auf die Bremse zu treten.

Zum Abschied nimmt Schroth sein Publikum mit in die rasante „Schlusskurve“, eine Fahrt ohne Tempolimit durch die besten, beliebtesten und lustigsten Szenen und Nummern, kurzum eine Wiedersehens-Tour mit vielen mittlerweile legendären Kabi-nettstückchen aus den vergangenen Jahren. Und, wie kann es anders sein, selbstverständlich gewohnt kongenial begleitet von Kultregisseur Uli Waller. Ein Programm mit Lachgarantie, schnell, treffsicher zugespitzt und wie immer saukomisch.

Horst Schroth war mit dem „Reichspolterabend“ – mit den Kollegen Mathias Beltz, Heinrich Pachl, Achim Konejung und Arnulf Rating – 1992 erstmalig zu Gast in Kreuztal.

Das Team von verneigt sich vor Horst Schroth und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.

Das Beste aus 40 Jahren

SCHLUSSKURVE

Präsentiert von:

CORONA-ERSATZTERMIN



34 35|

Peter Howarth, Mick Wilson und Pete Lincoln gemeinsam auf einer Bühne. Das ist „Magie“ und Spielfreude pur. Ein Haut-nah-Konzert mit Hits die jeder kennt und jeder liebt, neu und auf frische akustische Art interpretiert. Jeder Song mit seiner

eigenen Geschichte aus der musikalischen Reise der drei Musiker. Bereits in den 90ern lernten sich die drei Ausnahmemusiker bei ihrer ersten Zusammenarbeit als Sänger und Gitarristen der Band von Sir Cliff Richard kennen, bevor jeder einzelne eine bemerkenswerte Karriere startete. Sie arbeiteten bereits mit Künstlern wie Lionel Ritchie, Kylie Minogue, Gary Barlow, Cher, Ellie Goulding oder Tina Turner zusammen und stehen nun wieder gemeinsam für besondere Konzerte auf der Bühne. Ein Hautnah-Erlebnis und Unplugged-Konzert der besonderen Art.

Exklusive Abende die man nicht verpassen darf! Fans können sich zum Beispiel auf Hits der Hollies (The Air That I Breathe, He Ain’t Heavy, He’s My Brother), von Sweet (Love is Like Oxygen, Ballroom Blitz), von 10cc (I’m Not In Love, Dreadlock Holiday) aber auch auf Songs von Cliff Richard ( Carrie, Devils Woman), Roy Orbison ( Pretty Woman) oder auch Sailor (Girls Girls Girls, Glass of Champagne) sowie natürlich auch auf eigene Songs (All For One, Open Up, Fall For You) der einzelnen Frontm3n freuen.

Begleiten Sie die drei Ausnahmemusiker auf ihrer musikalischen Reise. Sie werden begeistert sein!

Do | 04.02.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 37,90 | 35,70 | 33,50 | 22,50 €SchülerInnen & Studierende: 35,90 | 33,70 | 31,50 | 20,50 € AK: 41 | 39 | 37 | 25 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1 - 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

KONZERT

FRONTM N3Up Close

„Drei Männer, drei Gitarren – Ein Dream-Team ...“Märkische Allgemeine

Peter Howarth (The Hollies), Mick Wilson (10cc), Pete Lincoln (The Sweet)

Die Abräumer im Rahmen der Feierlichkeiten

zum 50. Geburtstag der Stadt Kreuztal

sind zurück!

Präsentiert von:

|36 37

So | 14.02.2021 | 15 Uhr Gebrüder-Busch-Theater Bernhard-Weiss-Platz 6 57271 HilchenbachVVK & AK: 25 I 21 I 17 €SchülerInnen & Studierende: 23 I 19 I 15 € Kinder bis 12 Jahre: 13 I 11 I 9 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.

COMEDY

In dieser amüsanten und spektakulären Wissen-schaftsshow lüftet Konrad wieder so manche Geheim-

nisse, über die wir schon lange gegrübelt haben.Die spannendsten Fragen dieses Abends: Kann Kon-rad mit seiner glockenklaren Stimme tatsächlich Glas zerspringen lassen? Was hat Kohlendioxid mit der Er-derwärmung zu tun? Kann man mit vier Personen eine superstabile Brücke bauen? Taugt schnödes Wasser als Raketenantrieb - Und löscht es alle Brände? Schafft Konrad es auf magische Weise drei Zuschauer auf der Bühne zum Schweben zu bringen?Mit Hochdruck ergründet er zudem Tiefdruckgebiete und verrät uns, was Alkohol mit dem Wetter zu tun hat…All dieses und noch viel mehr zeigt er uns mit aberwitzi-gen Experimenten, verblüffenden Effekten zum Lernen und Lachen und wie stets mit vollem Körpereinsatz!Diesmal mit dabei: sein persönlicher Assistent Mathias Paulo, bekannt aus der Schmidt-Mitternachtsshow.Stimmung!

KONRAD STÖCKELUmwelt – Wir und die Welt (um uns herum)

„Comedy-Wissenschaftsshow für die ganze Familie“

Veranstalter:38 | 39

So | 07.02.2021 | 18 Uhr Krombacher Brauerei ErlebnisweltHagener Str. 261 | 57223 KreuztalVVK: 21,40 €SchülerInnen & Studierende: 19,40 €AK: 25 €Freie Platzwahl.

COMEDY

RENÉ STEINBERG FREUWILLIGE VOR

,,Er spult kein auswendig gelerntes Programm ab – nein, er spricht frei und lebendig, bringt die Menschen zum gemeinschaftlichen Lachen.“ Westfalenpost

,,Steinberg möchte, dass sein Publikum im gemeinsa-men Lachen spürt, was Gemeinsinn bedeutet und aus-macht. ,,Das ist ja durchaus gerade heutzutage schon ein politischer Ansatz – nur eben ein sehr fröhlicher.“ Westfälische Nachrichten

Unsere Zeit: unübersichtlich, ökonomisiert, aufgeheizt und – kurz gesagt – ,,alle bekloppt“. In den Innenstädten Leere, auf den Autobahnen Chaos, in den sozialen Netzen Wut und und in der Gesellschaft immer mehr Gegeneinander. Was also tun?

Schimpfen? Schaukeln gehen? Aluhut aufsetzen? René Steinberg meint: wir müssen mehr Humor wagen!

Gemäß Steinbergs Motto ,,Gemeinsinn, statt gemein sein“ erlebt das Publikum, was Humor ist und wie man sich mit diesem gegen all die Beklopptheiten unserer Zeit wappnet. Guter, handgemachter, feiner bis krachender Humor. Um unsere Zeit zu verstehen. Um sich zu wehren. Und was zu ändern. Der gelernte Literaturwissenschaftler Steinberg ist sich sicher: Humor ist ein Wutdrucksenker! Eine Waffe gegen die Widrigkeiten des heutigen (oder modernen) Lebens. Und vor allem etwas, was Menschen zusammenbringt und verbindet. Machen sie deshalb mit bei einem Trainingscamp der nachhaltigen Art, in dem es unter anderem um Homer, Goethe, Whatsapp, Netflix, Heimat und pubertierende Monster geht– interaktiv, spontan, aberwitzig und lehrreich. Gemeinsam rufen wir ,,make Humor great again“ – reflektiert, fröhlich und vor allem mit Herz.

Präsentiert von:

Präsentiert von:

KLA

US-

PE

TE

R K

AP

PE

ST

In seiner neusten Live-Multivision erzählt er, was ihn bei seinen Auf-trägen besonders begeistert. Einen besonderen Schwerpunkt seiner

Arbeit bildet das Wandern zwischen dem Rothaarsteig bei Burbach und der Waldroute durch den Arnsberger Wald. Hunderte von Wander-kilometern hat Klaus-Peter Kappest schon fotografiert. Dazwischen gibt es natürlich besondere Lieblinge, wie den Schieferpfad in Bad Berleburg-Raumland oder die von ihm selbst gestaltete Fotoroute in Schmallenberg-Oberhenneborn. Er erzählt von altem Brauchtum wie den Osterbräuchen in Attendorn und den Schützenfesten im Hochsau-erland. Juwelen der aus der „Schatzkiste der Architektur“ sind zu sehen wie der Alte Flecken in Freudenberg und die Kirche St. Peter und Paul in Wormbach mit ihrer mystischen Aura.

Überraschungen warten auf die Zuschauer vielleicht, wenn es um die Industrie geht: Südwestfalen ist eine der stärksten Wirtschaftsregio-nen Deutschlands mit vielen Betrieben, die in ihrer Nische Weltmarkt-führer sind. Der Bogen reicht vom Hightechunternehmen bis zur letz-ten noch arbeitenden Grube in der alten Bergbauregion Südwestfalen. Klaus-Peter Kappest erzählt aber auch von seinem aktuellen Projekt: den Seelenorten. Das sind ungewöhnliche Orte von besonderer Kraft zwischen dem Wallfahrtsort Kohlhagen und der Klippe St. Muffert über dem Diemelsee.

XPEDITIONEN


4MEIN SÜDWESTFALENLive-Multivision von Klaus-Peter Kappest

Fr | 26.02.2021 | 20 UhrEichener Hamer Am Parkplatz 2 | 57223 KreuztalVVK: 28 I 25,80 I 23,60 I 18,10 € SchülerInnen & Studierende: 26 I 23,80 I 21,60 I 16,10 € AK: 30 I 28 I 26 I 20 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1 - 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

JÜRGEN BECKERDIE URSACHE LIEGT IN DER ZUKUNFT

KABARETT

So, da woll’n wir uns mal ‘nen schönen Abend machen! Denn noch ist es ruhig. Aber jeder spürt: Das bleibt nicht so.Der Kapitalismus basiert auf unendlichem Wachstum. Doch wie soll das auf einem endlichen Planeten funktionieren? Das

Finale unseres fossilen Feuerwerks kollabiert ausgerechnet mit einem China-Kracher. Selbst neoliberale Ökonomen zucken mittlerweile schuldig mit den Schultern und sprechen von Marktversagen. Haben wir’s verkackt? Ökologie und Ökonomie verwirbeln gewaltig unser Gewohnheitsrecht und unsere Nebenkostenabrechnung. Ein bahnbrechend zorniges Sturmtief kündigt sich an. Recken wir also die Hände zum Heizpilz und fahren nach der Party voll im SUV vor die Wand? Oder machen wir die Wende in ein genüssliches Leben voll komischer Intelligenz?

Jürgen Becker entwickelt den optimalen Optimismus ohne Opiate und holt uns alle unter seine warme Decke. Dort wird genau recherchiert, was die Welt zusammenhält, wenn sie auseinander fällt – und wie es sich für alle so richtig rechnet, sie jetzt zu retten. Sein Humor lüftet durch, hält das Zeitfenster auf Kipp und macht den Chancen Avancen.

Man geht nach Hause und denkt: Da geht noch was!

Präsentiert von: KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG

40 | 41

Germán Prentki (Cello) in Montevideo/Uruguay geboren, fühlt sich durch seine Heimatstadt mit dem Tango eng verbunden. Seit Jahren widmet er sich neben der Klassischen Musik (Philharmonie Südwestfalen) diesem faszinie-

renden Tanz und ist mit dem Projekt „Tango de Concierto“ sehr erfolgreich unterwegs.

Zusammen mit César Angeleri (Buenos Aires/Argentinien), einem der führendsten Tango-Gitarristen der Gegenwart, zweifacher Preisträger des Carlos Gardel Preises, kreiert Germán Prentki durch die Besetzung Cello und Gitarre einen neuen Tango-Klang, der den Zuhörern ein spannendes und aufregendes Konzerterlebnis garantiert.Mit dem Programm „Hommage à Piazzolla“ stellen die beiden Musiker eine Auswahl bekannter aber auch weniger bekannter Stücke von Astor Piazzolla in einer besonderen Instrumentalbearbeitung vor. Astor Piazzolla gilt als der „Erneuerer des Tango“, der den traditionellen Tango um Elemente des Jazz, der Klassischen Musik und der Modernen Musik bereicherte und weiterentwickelte. Piazzolla fühlte sich immer seinen musikalischen Wurzeln des klassischen Tango verbunden und verpflichtet.

TANGO de CONCIERTOHomage á Piazolla

Percossa ist der Name einer einzigartigen Schlagzeuggruppe aus Holland. Die vier Mitglieder haben den Rhythmus im Blut, ihre Show könnte man auch als „Theater ohne Worte“ beschreiben. In dieser Show vereinen sie Tanz, Akrobatik, Mimik, Schat-

tenspiel, eine große Portion Humor und Magie mit der Musik eines Sinfonieorchesters.

Geleitet wird das Konzert von Hans Leenders, der bereits alle großen holländischen Orchester dirigiert hat und ein Spezialist für dieses Konzert ist.

Mit großem Erfolg trat die Philharmonie Südwestfalen mit Percossa bereits im berühmten Concertgebouw von Amsterdam auf. Nun kommt der unterhaltsame Nachmittag „Rhythmix“ auch nach Deutschland. So spannend und unterhaltsam kann Musik für die ganze Familie sein!

KREUZTALER TEDDYBÄRENKONZERT

So | 28.02.2021 | 15 Uhr Kreuzkirche Kreuztal | Martin-Luther-Str. 1 | 57223 KreuztalVVK: 6,55 € (6 € für Knax-Club-Mitglieder) TK: 7 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Freie Platzwahl. Für Kinder ab 3 Jahren.Für Kinder werden Plätze im vorderen Bereich reserviert.

KINDER

Die Philharmonie Südwestfalen und die holländische Schlagzeuggruppe Percossa im Takt der Musik.

RHYTHMIX


Dirig

ent H

ans L

eend

ersrs

Sa | 27.02.2021 | 20 UhrCafé Basico | Hüttenstraße 30 57223 Kreuztal

KONZERT

VVK: 17,50 €SchülerInnen & Studierende: 15 €AK: 20 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0.50 € Systemgebühr.

Präsentiert von:4342 |

KONZERT Di | 02.03.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 31,30 | 28 | 25,80 | 18,10 €SchülerInnen & Studierende: 29,30 | 26 | 23,80 | 16,10 € AK: 34 | 31 | 29 | 21 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1 - 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

Die Iren haben bekanntlich ein großes Herz. Ein Herz voll von Geselligkeit, Witz und Leidenschaft. All das sind ausgezeich-nete Voraussetzungen, um ein Land zu sein, das immer wieder beeindruckende Geschichtenerzähler, Tänzer, Sänger und

Musiker hervorbringt. Der Herzschlag der irischen Nation erhöht sich immer deutlich rund um die tollen Tage, wenn der St. Patrick’s Day gefeiert wird. Am irischen Nationalfeiertag hat irische Kultur Hochkonjunktur. Insbesondere Irish Folk lässt die Herzen der Iren höher schlagen. Aber nicht nur die der Iren.

„Irish Heartbeat“ ist eine Tour, die die Hand am Puls der irischen Musikszene hat. Es bringt seit 32 Jahren sowohl ihre traditio-nellen als auch innovativen Elemente auf Tour. Insbesondere rund um den St. Patrick’s Day steigt das Zusammengehörigkeits-gefühl der Iren und ihrer Freunde – egal wo sie sein mögen – ganz besonders stark an. Man spürt die unsichtbaren Bande, wie sie nur Kultur über den Erdball spannen kann.

Let’s celebrate St. Patrick’s Day

IRISH HEARTBEAT FESTIVAL

3 ON THE BUND – a sound adress for Irish music BRISTE – tradition with a smile GREEN ROAD – Irish ballads revisited

Präsentiert von:44 45|

Fr | 12.03.2021 | 20 Uhr Weiße Villa in Dreslers ParkVVK: 24,70 € SchülerInnen & Studierende: 22,70 € AK: 30 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Freie Platzwahl.

KONZERT

Spanish NightRafael Cortés TrioMusiker oder Bandit - das wird aus einem, der zur Wintersonnenwende geboren wird, so will es ein spanisches Sprich-

wort. Und als ob das Leben dieses Kapitel selbst geschrieben hat, ist just am 21. Dezember auch der große Paco de Lucia geboren, der im Februar 2014 verstarb. Rafael Cortés bezieht sich in seinem Schaffen immer wieder auf diesen Gitarristen.

Sie kennen Rafael Cortés noch nicht? Der Flamenco Gitarrist hat Videoklickraten, die an Popstars erinnern. Sein Spiel ist derart außerordentlich, dass er bereits mit Paco de Lucia, Al di Meola und auch Tommy Emmanuel die Bühne geteilt hat. Und auch im Pop ist der Mann zuhause. Die Fanta Vier haben den Großmeister der Gitarre schon auf die Bühne gebeten und so auch Iris Berben. Eines ist stets sicher, die Abende mit Rafael Cortés enden stets mit Standing Ovations. In Kreuztal zeigt er sich nun erstmalig im Trio. Eine spanische Nacht, die in Erinnerung bleiben wird.

In den Jahren 1957 bis 1961 erschien in der Illustrierten QUICK die Kolum-ne „Der ganz offene Brief“. Der Verfasser, ein gewisser Loriot, zeichnet in sei-

nen Briefen ein Sittengemälde der jungen Bundesrepublik und macht den ersten Schritt vom Illustrator zum Autor. Loriots knappe, immer pointierte An-sagen als Fernsehmoderator sind hier bereits angelegt. Ebenso die Sketche, mit denen er ein Jahrzehnt später ein Massenpublikum faszinieren sollte. Abrundende Zeichnungen dürfen natürlich auch nicht fehlen.

So | 21.03.2021 | 18 Uhr Krombacher Brauerei Erlebniswelt Hagener Str. 261 | 57223 Kreuztal VVK: 26,90 € | SchülerInnen und Studierende: 24,90 €AK: 32 € | Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr. Freie Platzwahl.

LESUNG

liest “LORIOT – DER GANZ OFFENE BRIEF”JOHANN VON BÜLOW

© K

raus

& P

erin

o/Lo

riot D

esig

n Gm

bH

Präsentiert von: &

Johann von Bülow, bekannt aus Filmen wie u. a. Das Adlon, Der Minister und Die Spie-gel-Affäre trägt Loriots jüngst wiederentdeckte und als Buch veröffentlichte Briefe erstmals auf einer Bühne vor.

„Loriot ist der Größte. Wenn nicht der Einzige.“ Die Zeit

„Technische Brillanz, musikalische Sensibilität, Traditionsbewusstsein: Der Flamencogitarrist Rafael Cortés spielt auf höchstem Niveau.“Deutschlandfunk

„Kaum ein Gitarrenspieler lebt den Flamenco so sehr wie Rafael Cortés: Diese Verschmelzung mit der Gitarre, die Finger, die bei geschlossenen Augen über die Saiten flitzen, und die Musik, die einen unwillkürlich in den Süden Spaniens versetzt. Wo auch immer der gebürtige Andalusier auftritt, sind die Zuhörer fasziniert.“ WR

CORONA-ERSATZTERMIN



Präsentiert von:46 | 47

KABARETTFr | 16.04.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 28 I 25,80 I 23,60 I 15,90 € SchülerInnen & Studierende: 26 I 23,80 I 21,60 I 13,90 €AK: 32 I 30 I 27 I 20 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Ka-tegorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

…heißt des Neue Programm der preisgekrönten Kabarettistin Lizzy Aumeier, die zuletzt mit Weiberpower an der Seite von Sissi Perlinger und Lisa Fitz in Kreuztal zu sehen war und das Publikum zum Toben gebracht hat.

Wieder einmal dreht sich alles um den allgemeinen Wahnsinn der Welt, insbesondere der unseren! Die Politik bekommt bei Aumeiers Programmen einen immer höheren Stellenwert und natürlich gehörig Kritik ab! Alles ist im Wechsel! Nicht zuletzt sie selber! So wird in bewährter und liebgewonnener Manier…(warum heißt das eigentlich nicht „fraunier“?)…das Leben durchleuchtet und hinterfragt.

Wie jetzt…? Wo bleibt die Musik? Natürlich nicht auf der Strecke! Zusammen mit der phantastischen Svetlana Klimova an Violine und Klavier und Lizzy Aumeier am Kontrabass, wird es wieder ein Crossover durch die Genres geben! Lassen Sie sich überraschen!!!

LIZZYAUMEIER

Präsentiert von:

WIE JETZT..?!

Do | 25.03.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 26,90 | 24,70 | 22,50 | 15,90 €SchülerInnen & Studierende: 24,90 | 22,70 | 20,50 | 13,90 €AK: 30 | 28 | 26 | 20 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Katego-rien 1 - 3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

COMEDY

SPRECHPAUSE

FR

IED

A B

RA

UN

Frieda Braun hat inzwischen Fans in vielen Regionen Deutschlands. Jetzt stellt die schrullige Sauerländerin

ihr Solo-Programm „Sprechpause“ vor.

Frieda und ihre „Splittergruppe“ – insgesamt 11 gestan-dene Frauen – haben beschlossen, in diesem Jahr an-stelle einer Städtetour sieben Tage in einer Herberge zu verbringen. Und zwar schweigend! Das Schweigeseminar, gedacht zur inneren Einkehr, erweist sich für Frieda aller-dings als Nervenprobe. Schon das allzu gesunde Frühstück mit Ziegenkäse und rätselhafter „Saatmischung“ stößt auf Befremden. Als beim anschließenden Meditieren laute Magengeräusche die Stille zerreißen, ist es mit der Kon-zentration vorbei.

Große Füße und verheerende Haarschnitte, klebende Magnetfeldsohlen und neugierige Staubsauger-Roboter, Männer in Leibwäsche-Geschäften und Frauen im Klam-mergriff geschickter Verkäuferinnen: „Sprechpause“ ist ein unterhaltsamer und abwechslungsreicher Streifzug durch (nur manchmal überspitzte) Alltagssituationen. Köstlich!.

CORONA-ERSATZTERMIN



Präsentiert von:48 | 49

KABARETT

Fr | 23.04.2021 | 20 Uhr Eichener Hamer | Am Parkplatz 2 57223 KreuztalVVK: 29,10 I 26,90 I 24,70 I 17 € SchülerInnen & Studierende: 27,10 I 24,90 I 22,70 I 15 €AK: 32 I 30 I 28 I 20 €Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.Achtung: Die 4. Preiskategorie wird erst nach dem Ausverkauf der Kategorien 1-3 eröffnet. Aufgrund leichter Sichteinschränkungen auf der Empore wird die Veranstaltung sichtunterstützend per Videotechnik übertragen.

Wir können die Welt nicht retten? Ja, wer denn sonst?“ Es ist kein klassisches Kabarett, was Hagen Rether seinem Publikum serviert, sondern eher ein assoziatives Spiel, ein Mitdenkangebot. Der Kabarettist verweigert die Verengung komplexer

Zusammenhänge und gesellschaftlicher wie politischer Absurditäten auf bloße Pointen. Auch das Schlachten von Sündenbö-cken und das satirische Verfeuern der üblichen medialen Strohmänner sind seine Sache nicht, denn die Verantwortung tragen schließlich nicht allein „die da oben“.

In aller Ausführlichkeit verknüpft Rether Aktuelles mit Vergessenem, Nahes mit Fernem, stellt infrage, bestreitet, zweifelt. An zentralen Glaubenssätzen westlicher „Zivilisation“ rüttelt er gründlich, sogenannte Sachzwänge gibt er als kollektive Fiktionen dem Gelächter preis. Mit überraschenden Vergleichen verführt er das Publikum zum Perspektivwechsel – zu einem anderen Blick auf die Welt, in die Zukunft, in den Spiegel, auch unbequemer Wahrheit ins Auge. Und er ruft dazu auf, dass wir uns von unserer vielfach instrumentalisierten Angst und Wut befreien.Rethers LIEBE ist tragisch, komisch, schmerzhaft, ansteckend: Das ständig mutierende Programm mit dem immer gleichen Titel verursacht nachhaltige Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und stiftet zum Selberdenken und -handeln an. Bis zu dreieinhalb Stunden plädiert der Kabarettist leidenschaftlich für Aufklärung und Mitgefühl, gegen Doppelmoral und konsumselige Wurstigkeit: Wandel ist möglich – wenn wir wollen.

HAGEN RETHERLIEBE

Präsentiert von:

Fr | 25.06.2021 | 20 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) Open-Air, Dreslers Park, Kreuztal

Kreuztalkultur freut es sehr, mit LaBrassBanda eine der weltweit erfolgreichsten Brass-Pop-Bands nach Kreuztal holen zu können. Erstmalig wird dafür ein Teilbereich von Dreslers Park in ein abgeschlossenes Open-Air-Ge-

lände verwandelt.

Die vogelwuiden Konzerte von LaBrassBanda mutieren regelmäßig zu treibenden Dancefloor-Areas. „Around The World“ haben die Chiemgauer die letzten drei Jahre Luft, Stimmungen und Sounds aus allen Kontinenten eingeso-gen und als druckvolle und tanzbare Grooves wieder von der Bühne geblasen. Das geht direkt in Herz und Hüften, auch wenn man kein Wort versteht. Ihr weltweites Erfolgsrezept hat die Hochgeschwindigkeitskapelle jetzt auf den Punkt gebracht: „Danzn“

Bayerns erfolgreichste Brass-Band ist also nicht zu stoppen und „danzd“ auf ihrer bislang größten Deutschlandtour durch die Republik! Da feiern Trachtler mit Hipstern, gehen Jungs in Lederhosen genauso steil wie Mädels mit Motörhead-T-Shirts, lösen sich Klischees über volkstümelnde Blasmusik buchstäblich im Dampf auf. Live laufen sie einfach zur Höchstform auf, egal ob in Deutschland, Südostasien, Australien, Neuseeland, Nordamerika, Brasilien, Marokko oder Portugal. Der in der Bayerischen Blasmusik verwurzelte, energiegeladene Sound aus Techno, Ska, Reggae und Punk zündet auf der ganzen Welt.

KONZERT

Danzn-Tour 2021

VVK: 37,90 € SchülerInnen & Studierende: 35,90 € AK: 39 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr & 0,50 € Systemgebühr.Freie Platzwahl (nur Stehplätze)

LaBrassBanda

Präsentiert von:

CORONA-ERSATZTERMIN



50 | 51

LEAVINGHOMEFUNKTION Auf dem Landweg nach New York

IM ÜBERBLICKSo | 27.09.2020 | 14.30 & 18 UhrKrombacher Brauerei Erlebniswelt

NANDITA | BURGHOLZER & HÜBL Rocky Mountains

So | 25.10.2020 | 17 UhrTurn- und Festhalle Buschhütten

GEREON RÖMER Mallorca – Insel der Stille

CLAUDIA S. ENDRES Soul of India



XPEDITIONEN 4

XPEDITIONEN 3

XPEDITIONEN 2

XPEDITIONEN 1

XPEDITIONEN SPEZIAL


KLAUS-PETER KAPPEST Mein Südwestfalen

Fr | 01.10.2021 | 20 Uhr Ev. Kirche Buschhütten Siegener Str. 112 | 57223 KreuztalVVK: 36,80 I 33,50 I 31,30 I 26,90 € SchülerInnen & Studierende: 34,80 I 31,50 I 29,30 I 24,90 € AK: 39 I 36 I 34 I 30 € Alle Preise inkl. 10 % VVK-Gebühr und 0,50 € Systemgebühr.

Als die beiden Freunde Chuck Daellenbach und Gene Watts 1970 beschlossen, ein Blechbläserquintett zu gründen, war dies für sich genommen nichts Ungewöhnliches. Ungewöhnlich und gänzlich unverhofft war das, was folgte: eine Erfolgsstory,

die nun schon seit fast 50 Jahren währt und Canadian Brass zu einem der berühmtesten Brass-Ensembles der Welt werden ließ. Überall präsentieren sie sich als Meister der Blechbläser-Kunst, mit einzigartiger Bühnenpräsenz und einer aufregenden Mischung aus Hingabe, Spielfreude und Spontaneität.

Canadian Brass verblüffen das Publikum immer wieder aufs Neue mit den ungeahnten Möglichkeiten ihrer Instrumente und humorvollem Entertainment. Dass sie sich und ihre Musik dabei nicht zu ernst nehmen und Schmunzeln durchaus erwünscht ist, ist sicher auch ein Schlüssel ihres Erfolgs.

KONZERT

50th Anniversary Tour

Besetzung: Chuck Daellenbach (Tuba), Brandon Ridenour und Caleb Hudson (Trompete), Achilles Liarmakopoulos (Posaune) und Jeff Nelsen (Horn)

CANADIAN BRASSRight Now

52

CORONA-ERSATZTERMIN



Seite 9

Seite 14

Seite 21

Seite 32

Seite 40

5352 |

Regelmäßige Öffnungszeiten des Cafés: Do + Fr ab 19 Uhr | Sa + So ab 15 Uhr (jeweils bis mindestens 22 Uhr, bei Bedarf länger)Offener Snooker-Spielbetrieb während der Öffnungszeiten

im ehemaligen Lokschuppen Kreuztal, in dem neben regelmäßigem Tango und Salsa zahlreiche kulturelle Aktivitäten stattfinden – Kunst, Kultur, Tanz, Snooker, Seminare, Workshops und vieles mehr …

04. 09 bis 06. 09. 2020Tango Marathon

16. 09. 2020, 20 UhrVlurfunkKonzert 19. 09. 2020, 21 UhrSalsa-FiestaSalsa – Bachata – Kizomba 26. 09. 2020, 20 UhrHartmut Sperl TrioKonzert 30. 09. 2020, 19.30 UhrRudelsingenMit dem Team Siewert 03. 10. 2020, 20 UhrBlue SisKonzert 10. 10. 2020, 20 UhrSantino de BartoloKonzert

17. 10. 2020, 20 UhrSalsa-Fiesta mit Rody ReyesKonzert + Tanzparty 21. 11. 2020, 20 UhrSoul AffairKonzert 25. 11. 2020, 20 UhrStummfilmvertonungMit Ulrich van der Schoor 04. und 05. 12. 2020 Tango & StilleTage der Achtsamkeit 26. 12. 2020, 15 UhrX-Mas BallTango Weihnachts-Ball

01. 01. 2021, 21 UhrNach-Weihnachts-MilongaTangoabend mit Versteigerung 08. und 09. 01. 2021„double role Tango“

06. und 07. 02. 2021„BASICO 1“ erste TangoschritteTango Workshops mit Eva & Klaus

10. 02. 2021, 20 UhrKicik BazarKonzert 13. 02. 2021, 20 UhrTicket to HappinessKonzert 27. 02. 2021, 20 UhrTango de Concierto Tango-Konzert mit German Prentki 03. 03. 2021, 19.30 UhrRudelsingenMit dem Team Siewert

03. bis 06. 06. 2021Musiker Seminar für Tango EnsemblesMit Cuarteto Rotterdam

Hüttenstraße 30 | 57223 [email protected] | www.cafebasico.deDas Kultur- und Tanzcafé ...

Saison 2020 > 202160. Spielzeit

10.09.2020 Ersatztermin für 23.02.2020 Liedduo Franziska Heinzen / Benjamin Mead – „Herbstsonnenschein“ - Liederabend

17.09.2020 Ersatztermin für 24.04.2020 „WDR 4 sing(t) mit Guildo“: Der Mitsing-Spaß mit Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe

08.10.2020 The Twiolins – „Eight Seasons“ (Vivaldi & Piazolla)

10.11.2020 Ersatztermin für 26.03.2020 „Die Judenbank“ – Volksstück für einen Schauspieler

22.11.2020 Ersatztermin für 09.04.2020 Konzert zum Ewigkeitssonntag mit der capella cantabilis

18.12.2020 Rebekka Bakken – „Winter Nights“

14.01.2021 Basta – „Eure liebsten Lieder“

21.01.2021 Nessi Tausendschön – „Knietief im Paradies“

28.01.2021 Konzert mit der Philharmonie Südwestfalen (Konzert zum 60-jährigen Bestehen des Gebrüder-Busch-Kreises)

04.02.2021 Notos Quartett – „Mozart, J. Françaix und Brahms“

11.02.2021 Komödie am Kurfürstendamm – „Alles was Sie wollen“ mit Nora von Collande und Herbert Herrmann

14.02.2021 Konrad Stöckel – „Wir und die Welt (um uns herum)“

18.03.2021 Wildes Holz – „Höhen und Tiefen“

05.05.2021 Ersatztermin für 23.04.2020 „Meeresrand“ – Schauspiel mit Gilla Cremer und Patrick Cybinski (Violoncello)

18.04.2021 Bernd Stelter – „Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!“

27.03.2021 Konzert mit der Kantorei Siegen – „Johannes-Passion“

11.03.2021 Komödie am Kurfürstendamm – „Die Tanzstunde“ mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen

... und mehr! Infos und Karten unter 02733/53350 | www.gebrueder-busch-kreis.deEinzelkartenverkauf ab 10. August Än

deru

ngen

vorb

ehal

ten

Aufgrund der Corona-Pandemie sind kurzfristig Änderungen im Programm möglich. Bitte informieren Sie sich vorab auf unserer Homepage unter www.cafebasico.de.

| 5554

TicketsHotline Kulturamt KreuztalTelefon 0 27 32 / 51-429und www.kreuztal-kultur.de

www.proticket.de und dieProTicket-Hotline 02 31 / 9 17 22 90

sowie über unsere VorverkaufsstellenBürgeramt Stadt Kreuztal I 0 27 32 / 51-332TUI-Reisecenter, Kreuztal I Marburger Straße 32reiseagentur tausendmeilen I KreuztalKonzertkasse Siegen (Siegener Zeitung)Gebrüder-Busch-Kreis I HilchenbachBürgerbüro der Stadt HilchenbachKulturgemeinde Bad BerleburgKulturforum NetphenBuchhandlungen MankelMuthEuroTicketStore/EuroFanStore I Siegerlandzentrum

Spezielle Plätze für Rollstuhlfahrerüber das Kulturamt KreuztalTelefon 0 27 32 / 51-429

Programmänderungenwerden aus wichtigem Grund vorbehalten.

Unser Service für SieImmer die aktuellsten Infos unterwww.kreuztal-kultur.deund über die Info-Telefon-Nummern0 27 32 / 51-324, 51-429 und 51-321(Info-Telefon besetzt zu üblichen Bürozeitenund immer ab drei Stunden vor Vorstellungsbeginn!)

Adressen der VeranstaltungsorteStadt Kreuztal, Kultur I Siegener Straße 18 I 57223 KreuztalWeiße Villa in Dreslers Park I Hagener Straße 24 I 57223 Kreuztal Eichener Hamer I Am Parkplatz 2 I 57223 KreuztalKrombacher Erlebniswelt (Kino) I Hagener Str. 261 I 57223 KreuztalWerkstatt Autohaus Toyota Keller I Heesstr. 127 I 57223 KreuztalTurn – und Festhalle Buschhütten I Buschhüttener Str. 91 I 57223 KreuztalEv. Kirche Buschhütten I Siegener Str. 112 I 57223 Kreuztal

Friedenskirche Fellinghausen I Hermann-Manskopf-Weg 3 I 57223 KreuztalKreuzkirche Kreuztal I Martin-Luther-Str. 1 I 57223 KreuztalEv. Kirche Hilchenbach I An der Sang I 57271 Hilchenbach

www.kreuztal-kultur.deIhre Service-Seite im Internet

Bestuhlungsplan Eichener Hamer Bestuhlungsplan Turn- und Festhalle Buschhütten

Bestuhlungsplan Ev. Kirche Buschhütten

Print@home24 Stunden am Tag platzgenau Tickets aus dem Bestuhlungsplanohne Zusatzkosten selbst ausdrucken.

Interaktiver Saalplan mitSichtdarstellung von allen Plätzen auf die Bühne.

Alle Programme, Veranstaltungen und Preisewww.proticket.de, unser Service-Partner im Netz mit allen Karten, und Telefon-Ti-cket-Hotline 02 31 / 9 17 22 90

Empore der Ev. Kirche Buschhütten5756 |

Eintrittspreise inkl. 10 % VVK-Gebühren und 0,50 € Systemgebühr

Ermäßigungen Eintrittsgeld

SchülerIn- und Studierendenermäßigung Ermäßigung: 2 € je Preiskategorie. Diese gekennzeichneten Eintrittskarten sind nur über das Kulturamt der Stadt Kreuztal zu beziehen und sind nur bei Vorlage eines aktuellen Schülerausweises / Immatrikulationsbescheinigung an der Abend kasse gültig.

Abendkassen-Ermäßigung SchülerInnen und Studierende erhalten am Tag der Veranstaltung ab 10 Minuten vor dem Beginn Eintrittskarten für Veran-staltungen des Kulturamtes zum Preis von 7 €. Dieser Preis gilt für alle Kategorien und für Veranstaltungen, die ab 18 Uhr beginnen. Bitte Schüler-oder Studentenausweis bereithalten.

Ehrenamtskarte InhaberInnen der Ehrenamtskarte erhalten eine 50-%-Ermäßigung.

Kreuztaler Familienkarte Für Menschen im Alter von 15 bis 18 Jahren ist der Eintrittspreis um 50 % ermäßigt, für Eltern besteht keine Preisermäßi-gung. Die Eintrittskarten sind gekennzeichnet und gelten nur bei Vorlage eines Altersnachweises an der Abendkasse.

Kreuztaler Stadtpass InhaberInnen des „Kreuztaler Stadtpasses“ erhalten eine 50-%-Ermäßigung auf alle Eintrittskarten. Ermäßigte Vorverkaufs-karten sind nur über www.proticket.de und über das Kulturamt Kreuztal, Siegener Straße 18, zu beziehen.

Begleitpersonen Begleitpersonen von behinderten Besuchern, die Veranstaltungen nur mit einer Begleitperson besuchen können, erhalten freien Eintritt. Diese Karten sind ausschließlich beim Kulturamt der Stadt Kreuztal erhältlich.

U-14 Der Eintritt zu den Abendveranstaltungen ab 20 Uhr ist für Kinder unter 14 Jahren in der Regel frei. Eintrittskarten für unter 14-Jährige sind nur beim Kulturamt der Stadt Kreuztal erhältlich. Die Eintrittskarten sind gekennzeichnet und gelten nur bei Vorlage eines Altersnachweises an der Abendkasse.

Tickettauschbörse Die Tickettauschbörse bietet den Besuchern der Kreuztaler Kulturveranstaltungen die Möglichkeit, ihre Tickets zum Weiterverkauf anzubieten, wenn sie eine Veranstaltung nicht besuchen können. Kreuztalkultur beteiligt sich nicht aktiv am Weiterverkauf. Die Tickets dürfen nur zum Originalpreis inkl. der jeweiligen Gebühren angeboten werden. Am Tag der Veranstaltung und an Wochenenden werden die Tickets nicht mehr freigeschaltet. Sollten Sie Ihre Karten 3 Tage vor der Veranstaltung nicht verkauft haben, so sprechen Sie uns bitte an.

Impressum

Stadt Kreuztal, Kultur Siegener Straße 18 57223 Kreuztal Telefon 0 27 32 / 51-321 und 51-324 Fax 0 27 32 / 5 79 36 E-Mail: [email protected] www.kreuztal-kultur.de

Herausgeber: Stadt Kreuztal, Der Bürgermeister

Redaktion und verantwortlich für das Programm: Holger Glasmachers, Kulturreferent der Stadt Kreuztal

Bildnachweise Spielzeit 2020 / 2021 (soweit angegeben): S.1 Felix Broede; S.2/3 Alexander Kiß; S.4 Alexander Kiß; S. 5 Alexander Kiß; S. 6 Robert Grischek S.7 Gregor Wiebe; S.8 Stephan Pick; S.9 leavinghomefunction; S.12 Alexander Kiß; S.14 Burgholzer/Hübl-nandita.at; S.16 Bernhard Frei; S.17 JP Retel; S.18 Henry Sterman (großes Foto); S.19 Harald Hoffmann; S.23 Alexander Kiß; S.24/25 Felix Broede; S.28 Alexander Kiß; S.29 Guido Schroeder; S.32 Claudia Endres; S.33 pitipit.eu; S.34/35 Birgit Schössow; S.36/37 Alexander Kiß; S.38 Olli Haas; S.39 Jens Rüssmann; S.40 Klaus-Peter Kappest; S.41 Schönhauser Promotion GmbH; S.44/45 Gavin Coughalan, Morgan Crutchfield, Paul Witton (von links nach rechts); S.46 Christoph Giese; S.47© Kraus & Perino/Loriot Design GmbH S.48 Britta Schüssling; S.49 Alexander Kiß; S.50 Dominic Reichenbach; S.51 Atelier Poschauko & Stefan Bauseweina; S.52 Daniel D´Ottavio S.60 Alexander Kiß

Grafische Gestaltung: Bender Artworks Druck: Lokay Druck e. K.

|58 59

bedankt sich bei seinen Partnern und Förderern.

Sparkasse Siegen KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG

FRON

TM3N

| up

close

| Do.

04.

02. 2

0 Uh

r | E

ichen

er H

amer

September 2020 bis April 2021 REBEKKA BAKKEN | Winter ...

Documents

Transcript of September 2020 bis April 2021 REBEKKA BAKKEN | Winter ...