Fr. | 15.9. | 20 Uhr Eintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-GebhrWeltmusik in der Villa Leon Carlos libedinsky & Mariano Castro NARCOTANGO Carlos Libedinsky & Mariano Castro spielen neue Versionen der Formation NARCOTAN-GO, die mit einer Fusion aus Osvaldo Pugliese und Massive Attack von 2003 bis 2016 die Electrotango-ra mit geprgt hat. Vor dem Konzert findet um 18:45 Uhr im Kleinen Saal in der Villa Leon ein Schnupper-kurs Tango Argentino fr Anfnger/-innen statt. Gebhr: 5. Anmeldung per Mail an info@corazondetango.de. Prsentiert von Corazn de Tango. carloslibedinsky.com. Veranstalter: Jrgen Ramspeck

Fr. | 6.10. | 20 Uhr Eintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-Gebhr Weltmusik in der Villa LeonCarMen souzaCreology TourCarmen Souza - preisgekrnte Weltmusik- und Jazzsngerin und Nachkomme afrikanischer Sklaven auf den Kapverden - verbindet das kreolische Erbe ihrer Heimat Kapverden mit Elementen des Jazz. Creology ist ein Zeugnis der berwindung und des Optimismus. Feiern Sie live mit Carmen Souza und Theo Pascal das wunderbare und einzigartige Erbe der kreolischen Nation! carmensouza.com

Fr. | 27.10. | 20 UhrEintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-GebhrWeltmusik in der Villa Leon noMi Waysfeld & blikFado und Gypsy-Jazz in jiddischem GewandNomi Waysfeld & Blik bertragen Fado, den portugiesischen Blues, ins Jiddische vereint mit einem facettenreiches Spektrum an Musikstilen. Von der Musette, ber mediterranen Sphre bis zu Roma-Traditionen, arabischen Klngen und immer wieder dem Jazz wetteifern die Musiker/-innen wagemutig in diesen Liedern, die zum Tanzen und Weinen bringen.noemiwaysfeld-blik.com

Sa. | 18.11. | 20 Uhr Eintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-GebhrWeltmusik in der Villa Leona.e.r.a. - QuartettA Syrian-Bavarian ConnectionDie beiden syrischen Musiker Ehab Abo Fakhir und Abathar Kmash kamen im Januar 2016 nach Mnchen und haben es in krzester Zeit geschafft, die hiesige Musikszene aufzumischen. Gemeinsam mit Ardhi Engl und Rudolf Roth gelingt ein ganz eigener spielerischer Brckenschlag: die Verwebung europischer Klassik und sogar bayrischer Volksmusik mit arabischen Elementen, dazu Originale aus dem vorderasiatischen oder sephardischen Raum. ardhi-engl.de

in der Villa leon

september bis dezember 2017

&K L E Z M E R

Vorverkauf:

Kulturinformation, Tel.: 0911 231 4000Theaterkasse im Opernhaus, Tel.: 0180 1344276NN Ticket Corner, Tel.: 0911 2162298Nrnberg Ticket, Tel.: 0911 2418522Franken Ticket Frth, Tel.: 0911 749340EKM Erlangen, Tel.: 09131 22195Online unter reservix.de

Ermigungen:Schlerinnen und Schler, Studierende und Auszubildende gegen Vorlage eines gltigen Ausweises. Inhaber/-innen des Nrnberg Pass erhalten die Karten bei Vorlage fr 5. Haben Schwerbehinderte Anspruch auf eine Begleitperson, so erhlt diese freien Eintritt.

Das besondere Angebot:Zur Einstimmung gibt es vor den Konzerten ab 18 Uhr ein reichhalti-ges orientalisches Bfett. Preis: 9 fr einen groen Teller inkl. Fladenbrot

Impressum:

Herausgeberin: Stadt Nrnberg Amt ft Kultur und FreizeitVilla LeonSchlachthofstrae/Philipp-Koerber-Weg 190439 NrnbergTel.: 0911 231 7400 Fax: 0911 231 7404E-mail: villa-leon@stadt.nuernberg.de kuf-kultur.de/villafacebook.com/BuergerzentrumVillaLeonGestaltung: Teresa Wiechova Druck: City Druck Tischner & Hoppe GmbHEberhardshofstr. 17, 90429 Nrnberg

Villa leonSchlachthofstrae /Philipp-Koerber-Weg 190439 Nrnberg

Kulturladen (Amt fr Kultur und Freizeit)Brozeiten: Di. - Fr. 9 -13 UhrTel.: 0911 231 7400, Fax 0911 231 7404E-mail: villa-leon@stadt.nuernberg.dekuf-kultur.de/villa

Stadtbibliothek:Ausleihzeiten: Di. - Fr. 14 - 18 UhrE-mail: stb-villa-leon@stadt.nuernberg.destadtbibliothek.nuernberg.de

ffentliche Verkehrsmittel:U-Bahn-Linie 2, 3 und S-BahnHaltestelle Rothenburger Strae

Die Villa Leon ist barrierefrei.

Sa. | 2.12. | 20 UhrEintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-GebhrWeltmusik in der Villa LeoarasH sasan und bandPersische WeltmusikDer in Teheran geborene und in Mnchen lebende Arash Sasan und seine namhaften Begleiter spiegeln in ihrer Musik Aspekte verschiedener Kulturen und Lndern. Sei es eine neue Interpretation eines armenischen Volksliedes, einer persischen Gedichts-vertonung oder ein Bossa Nova. Ganz in der Tradition persischer Liedermacher liegt es Arash Sasan am Herzen, die Werke dem Publikum in ihrer Intensitt nahe zu bringen und Geheimnisse persischer Texte zu lften. arashsasan.com

Prsentiert von:

Sa. | 21.10. | 20 UhrEintritt: AK 16/13 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 13/11 (erm.) zzgl. VVK-GebhrKlezmer in der Villa Leonyxalag eine filfarbike MisHpokeKlezmer at its bestYxalag entwickelte sich von einer jungen wilden Band zu einem anerkannten Klezmer-Ensemble. Tief verwurzelt in der osteuropischen jdischen Tanzmusik und geprgt von ihrer klassischen Ausbildung erobern die sieben Freunde seitdem deutsch-landweit die Bhnen. Die Band verbindet den traditionellen Klezmer mit anderen Genres. In einem Yxalag-Konzert wird getanzt, gelacht, geweint und am Ende bleibt nicht selten das Gefhl Teil eines besonderen Moments gewesen zu sein.yxalag.de

Sa. | 11.11. | 20 UhEintritt: AK 13/10 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 11/8 (erm.) zzgl. VVK-GebhrKlezmer in der Villa LeonValeriya sHisHkoVa und di Vanderer - yontef iz gekuMentraditional klezmerIn Valeriya Shishkovas Interpretation erwachen die traditionellen und berlieferten Lieder wie nach einem langem Schlaf zum Leben. Dann strahlen sie in hellem Licht, wrmen und erfreuen uns wie die Sonne an einem Morgen nach langer Nacht. Di Vanderer spielen sowohl traditionelle jiddische Lieder und Klezmer als auch zeitgens-sische Kompositionen nach Texten klassischer und moderner jiddischer Autoren.valeriya-shishkova.info

Sa. | 9.12. | 20 UhrEintritt: AK 13/10 (erm.), 5 (Nbg.-Pass), VVK 11/8 (erm.) zzgl. VVK-GebhrKlezmer in der Villa Leon geoff berner trio - WHiskey rabbi aus VanCouVerklezmer punk - Teilbestuhltes Konzert!Geoff Berner ist kein Vertreter der traditionellen Klezmerklnge. Durch die unorthodoxe Interpretation und nicht immer politisch-korrekten Texte kratzt er an der schnen Fas-sade. Berner ist bissig, ohne dabei verletzend zu sein. Seine Musik ist genauso Klezmer, wie sie Punk und politisches Songwritertum ist. geoffberner.com