1

ABEV_AKF19_AZ_Showtime_210x247mm_160704_FINAL.indd 1 04.07.16 16:18

No. 140 - JULI 2016

DAS SZENE FOTOMAGAZIN

2

3

Nachdem der Sommer im Juni so lala gewesen ist, nimmt er nun lang-sam Fahrt auf. Wir freuen uns wie verrückt auf steigende Temperaturen, laue Abende am Main und in den Parks der Stadt, sowie viele weitere unvergessliche Sommer-Events.

Was Ihr diesen Monat auf keinen Fall verpassen dürft, erfahrt Ihr wie gewohnt in Eurem Showtime-Magazin.

Beste Grüße euer

HALLO SOMMER!

Showtime Mag

EDITORIAL IMPRESSUM

VerlagSHOWTIME MagazinAschaffenburgwww.showtime-magazin.deinfo@showtime-magazin.deBahadir KulogluFrohsinnstraße 16, 63739 AschaffenburgTel: 0 60 21 - 439 51 55Fax: 0 60 21 - 439 51 53Mobil: (0170) 23 13 447

Bahadir KulogluFlorian Nagel, Marcel Gentil, Thien Thien Bui

Monatsausgabe kostenlosMitte des MonatsAschaffenburgund Umkreis

HERAUSGEBER:

REDAKTIONSLEITUNG:

GRAFIK & LAYOUT:FOTOS:

AUSGABE:

VERBREITUNGSRAUM:

Jeglicher Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das Magazin ist nicht verantwortlich für die Anzeigentexte und Anzeigenbilder. Die vom Verlag gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

02 FACEBOOK / Gefällt Mir

04 AFTERWORK @ Cena / Fotogalerie 06 ICE CREAM @ Club Anna / Fotogalerie

08-09 STÄDTETIPPS: NO.13 „N“ / Nizza

10 BEACH PARTY @ Sedgwick / Fotogalerie

12 WEEKEND @ Tanzparadies / Fotogalerie

14 GESICHT DES MONATS / Marusha Taylor

15 BIG EASY @ Colos Saal / Fotogalerie

16-17 WAS GEHT AB / Party-, Konzert- & Ausgehtips

18 CAVE PARTY @ Anna / Fotogalerie

19 WÜRZBURGER HAFENSOMMER / Bericht

20 BLACK INFINITY Open Air @ Diamonds / Fotogalerie

23 SHOWTIME KINO TIPPS/ Bericht

24 BLACK BEATZ @ Sedgwick /Fotogalerie

25 KINO TIPPS/ Kinopolis Vorschau

26 YO MY RAPS @ Sensay / Fotogalerie

27 KINO TIPPS/ Casino Vorschau

www.mod-denim.comCHECK OUT OUR NEW COLLECTION.

facebook.com/miracleofdenim

tptanzparadiesA S C H A F F E N B U R G

4

AFTER WORK PARTY @CENA FOTOS: FLORIAN NAGEL

5

EXCITE YOUR SENSES.

DREI CHARAKTERE.EINE EINZIGARTIGE ERFAHRUNG.

Jeder Jaguar ist Ausdruck unserer Leidenschaft für beeindruckendePerformance und unverwechselbares Design. Die Kombination ausleistungsstarken Motoren und richtungsweisenden Technologiensorgt dafür, dass Sie auf jeder Fahrt sicher unterwegs, vernetztund gut unterhalten sind. Und das bei maximalem Fahrspaß. Kurz gesagt: Ein Jaguar spricht alle Sinne an.

Erleben Sie die neuen Jaguar Modelle F-PACE, XF und XE jetzt im Rahmen der Art of Performance Tour. Vereinbaren Sie noch heute eine Probefahrt.

Autohaus KALKANWürzburger Straße 168, 63743 AschaffenburgTel.: 06021 / 58389-0, Email: info@kalkan-auto.dewww.kalkan-auto.de

THE ART OF PERFORMANCE

Mehr Information zu Jaguar Care unter: www.jaguar.de/JaguarCare

Jaguar F-PACE/XF/XE: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 12,2–4,4 (innerorts); 7,1–3,4 (außerorts);8,9–3,8 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 209–99; CO2-Effizienzklasse: E–A+; RL 80/1268/EWG.Abbildung zeigt Sonderausstattung.

KA_TAOPT_AnzBundle_160630.indd 1 05.07.16 13:03

6

ICE CREAM @ANNA FOTOS: FLORIAN NAGEL

7

Coporate Design Manual

KAFFEE I KALTE DRINKS SMOOTHIES I SUPPEN I SALATE FRISCHE OBST-& MÜSLIBECHER SANDWICHES I PANINISBROTE I FOCACCIAS EIS I WAFFELNTORTEN UND KUCHEN...UVM

...go into!

NEU NEU NEU NEU NEU NEUHERSTALLSTRASSE 11

63739 ASCHAFFENBURGWWW.FACEBOOK.COM/GINTOSELFSERVICE

DEMNÄCHST AUCH FRÜHSTÜCK!

Seit fast nunmehr 20 Jahren steht das namensgebende Motto „one race… human!“ beim Afrika-Karibik-Festival im Vordergrund. Diese Botschaft trans-portieren wir auf allen möglichen Wegen – ob in unserem Festival-Logo, auf den Plakaten, in Zeitschriften, unseren T-Shirts oder anderen Merch-Produk-ten und auch bei unserem Line-Up – „one race… human!“ ist immer vertreten! Dieses Motto liegt uns sehr am Herzen und hat in Verbindung mit dem Festival über die letzten Jahre zunehmend an Bedeutung gewonnen. Seit 2013 rückt es vor allem durch die Namensgebung „ONE RACE HUMAN – Afri-ka-Karibik-Festival“ noch stärker in den Fokus. Auch beim diesjährigen Festival werdet ihr bestimmt wieder häufig auf „one race…human!“ stoßen.

Denn hinter dem Motto und dem Festival steht der 2001 gegründete gemein-nützige Verein One Race Human e.V. Dieser unterstützt weltweit Hilfsorgani-sationen und zahlreiche soziale und gemeinnützige Projekte, die für Humani-tät, Menschenfreundlichkeit und Völkerverständigung stehen. Ein Fokus liegt hierbei sicherlich auf Afrika, aber auch beispielsweise Projekte zur Integration in Deutschland werden gefördert. „Hilfe zur Selbsthilfe“ steht an oberster Stelle! Die Errichtung und Ausstattung eines OP-Saals in Himo (Tansania), die Unterstützung beim Bau eines Waisenhauses für taube und taubblinde Kinder in Kenia und die finanzielle Unterstützung von Straßenkindern in Mali sind nur einige Beispiele von vielen. Eine Auswahl einiger Organisationen und deren Projekte, die der One Race Human e.V. unterstützt, findet ihr unter „One Help“ und auf unserer Website www.one-race-human.de.Wie hängt nun der Verein konkret mit dem Festival zusammen? Ganz einfach! Aus den Überschüssen des Festivals generiert das „one race…hu-man!“ Afrika-Karibik-Festival Jahr für Jahr hohe Spenden, die der Verein bei verschiedenen Hilfsprojekten weltweit einsetzt. So kommen Gelder, sowie verschiedene Sachspenden und Zuwendungen durch die Festivalsponsoren und –partner zustande, die 1:1 in ausgewählte Projekte fließen.

Der Verein und auch das Festival, beide stehen für „one race…human!“, denn eines ist für uns klar: Es gibt nur eine Rasse – nicht schwarz, weiß, rot oder gelb – sondern Mensch! Vor allem in den aktuell sehr schwierigen Zeiten ist diese Botschaft wichtiger denn je!

ONE RACE! ONE LOVE! ONE HELP!

AFRIKA-KARIBIK

FESTIVAL11.-15.AUGUST

ABEV_AKF19_AZ_Showtime_210x247mm_160704_FINAL.indd 1 04.07.16 16:18

8

STÄDTETIPS NO.14 NIZZA

DIE SCHÖNE CÔTE D‘AZUR

immer mehr Touristen in diese beeindruckende südfranzösische Stadt. Doch wieso wird ausgerechnet diese Stadt so gern gesehen? Ist es das schöne Wetter? Immerhin herrscht in Nizza das wärmste und bestän-digste Klima an der Côte d’Azur.

DIE BEZAUBERNDE ALTSTADT VON NIZZA

Natürlich war eine meiner Fragen eine wohl ziemlich beliebte Stan-dardfrage: „Was sollte man in Nizza unbedingt gesehen haben?“ Klar, immerhin wollen die meisten Touristen – genau wie euer Guru – nichts verpassen, wenn sie schon einmal vor Ort sind. Die Antwort der beiden Franzosen kam ziemlich schnell und wie aus einem Mund: „La vieille ville de Nice“, übersetzt also die Altstadt von Nizza. Man kann sogar sagen, in so gut wie jeder Antwort kam die Altstadt irgendwie mal vor. Sie scheint ein Anziehungspunkt für viele Touristen zu sein.

„Die Besichtigung des Vieux Nice, übersetzt des alten Nizzas“, so Renan, einer der beiden Franzosen, „ist eindeutig das Highlight einer jeden Stadtbesichtigung. Sie grenzt direkt an die Promenade des Anglais, befindet sich quasi zwischen dem berühmten Masséna Platz auf der Westseite und dem Burgberg auf der Ostseite [dazu gleich mehr], und lässt sich hervorragend zu Fuß erkunden.“ Hektisches Treiben auf den täglichen Blumen-, Gemüse- und Fischmärkten sowie bewundernswerte geschichtsträchtige Bauwerke sind nur einige der Dinge, die diesen Teil Nizzas so besonders machen. „Auf den Märkten bekommt man einfach alles, was man sich nur vorstellen kann“, sagt Renan. „Von außerge-wöhnlichen Gewürzen bis hin zu exotischen Früchten ist hier alles mit dabei.“

Nizza (französisch Nice, nissart Nissa/Niça, italienisch Nizza) ist eine Hafenstadt im Südosten Frankreichs in der Region Provence-Al-pes-Côte d’Azur (PACA), 30 Kilometer entfernt von der Grenze zu Italien zwischen Cannes und dem Fürstentum Monaco an der Côte d’Azur am Mittelmeer gelegen. Nizza ist Sitz der Präfektur des Dépar-tements Alpes-Maritimes. Zusammen mit 48 weiteren Gemeinden bildet Nizza die Métropole Nice Côte d’Azur. Nizza ist mit 342.295 Einwohnern (Stand 2013) die nach Marseille zweitgrößte Stadt der provenzalischen Region PACA und die fünftgrößte Stadt Frankreichs. Die Bevölkerungszahl mit Umland beträgt 930.000 Einwohner.

TIPPS FÜR EURE ANREISE NACH NIZZA

Gelegen im landschaftlich wunderschönen Süden Europas und im Südwesten Frankreichs, ist die fünftgrößte Stadt Frankreichs mit ihren knapp 350.000 Einwohnern auf allen Wegen gut zu erreichen. Beson-ders bequem ist es natürlich, Nizza mit dem Flugzeug zu bereisen, zumal man kurz vor der Landung einen herrlichen Blick auf die wunder-volle Stadt im Herzen der Côte d’Azur hat. Günstige Flüge bekommt ihr beispielsweise ab Düsseldorf oder Köln bereits ab 40 Euro pro Person. Sofern es sich um Direktflüge handelt, beträgt die Flugzeit knapp zwei Stunden. Mit dem Zug sieht man zwar auch sehr viel von der bezau-bernden Landschaft, allerdings kann diese Option etwas teurer werden und je nach Zugverbindung schon einmal zwischen 12 und 20 Stunden dauern.

Auch mit dem Auto könnt ihr mit guten 8 bis 12 Stunden rechnen – natürlich stets abhängig von eurem Startpunkt und der Verkehrslage. Solltet ihr nicht mit dem Auto anreisen, allerdings vor Ort gerne einige umliegende Städte erkunden wollen, dann empfiehlt sich natürlich ein günstiger Mietwagen. Eine ganz besondere Ankunft ist jene mit der Fähre, bei der ihr bereits aus der Ferne die Schönheit Nizzas erkennen könnt und bei deren Anblick garantiert bei dem ein oder anderen Rei-senden eine Art Vorfreude emporsteigt.

Traumhafte Strände, eine entzückende Altstadt und berühmte Festivals – diese und viele weitere Dinge kommen einem in den Sinn, wenn man an die bezaubernde Hafenstadt Nizza denkt. Nicht zu Unrecht, denn Nizza ist viel mehr, als – wie man doch so schön sagt – die „Stadt der Schönen und Reichen“. Kaum ist der milde Winter vorbei, lockt es

NIZZA

Quelle: Wikipedia

9

COURS SALEYA – EIN MARKTPLATZ MIT KULINARISCHEN KÖSTLICHKEITENEbenfalls typisch für Nizza sind die zahlreichen schönen Plätze der Stadt, die voll von kleinen französischen Cafés und Restaurants sind, die man zum Beispiel nach einer ausgiebigen Sightseeingtour oder auch nach der ein oder anderen Shoppingtour besuchen kann, um eine kleine Pause einzulegen. Denn neben den vielen historischen Bauten gibt es in Nizza auch „viele kleine Läden, die einfach zum Bummeln ein-laden“, so Französin Tiphaine. Besonders die Hauptstraße der Altstadt am berühmten Marktplatz Cours Saleya ist für ihre diversen Einkaufs-möglichkeiten bekannt. „Wer es etwas edler mag, der sollte allerdings lieber in die Rue de France und die daran anschließende Rue Masséna, wo sich nicht nur kleine Souvenirläden befinden, sondern auch einige Boutiquen“, erzählt mir Tiphaine. „Auf dem beliebten Masséna Platz gibt es sogar das berühmte Kaufhaus Galeries Lafayette.“

LA PROMENADE DES ANGLAIS – DIE PRACHTSTRASSE VON NIZZADie etwa 5 Kilometer lange Promenade, die sogenannte Promenade des Anglais, ist mit ihren exklusiven Hotels und ihrem langen Strand zweifelsohne der berühmteste Teil Nizzas. Die direkt am Strand gele-gene Promenade des Anglais strahlt vor lauter Luxushotels, von denen sich eins an das nächste reiht. Und auch an Restaurants mangelt es hier nicht, allerdings sind diese in der Regel nichts für Sparfüchse – nicht zuletzt aufgrund der top Lage. Tiefblauer Himmel, Palmen so weit das Auge reicht und luxuriöse Bauwerke lassen die Promenade in einem besonderen Glanz erscheinen. Zu den wohl auffälligsten Gebäuden gehören das 5 Sterne Hotel Negresco sowie das 5 Sterne Hotel Palais de la Méditerranée.

Sofern man das gemütliche Treiben auf der Promenade beobachten möchte und den Strandbesuchern beim Baden zusehen möchte, kann man sich einen der blauen Metallstühle schnappen, die einem frei zur Verfügung stehen. So legt manch einer gerne eine kleine Pause ein, beobachtet das Geschehen und bewundert die teuren Autos, die man hier nicht gerade selten zu sehen bekommt. Die Promenade des Anglais ist nämlich nicht nur eine der Hauptattraktionen Nizzas, sondern auch eine wichtige Verkehrsader der Stadt. Ob bei einem gemütlichen Spaziergang, bei einer Fahrradtour oder beim Joggen – die Promenade des Anglais kann auf so gut wie allen Wegen erkundet werden und ist einfach nur beeindruckend schön.

STÄDTETIPS NO.14 NIZZA

Am Ende dieser prachtvollen Promenade befindet sich übrigens der Hafen von Nizza, der zwar durchaus sehenswert ist, allerdings nicht mit einem typischen Yachthafen, wie etwa dem in Cannes oder Antibes zu vergleichen ist. Dieser Hafen ist viel zu abgelegen, als dass er den Reichen genügt, um dort ihre riesigen Yachten zu präsentieren.

ATEMBERAUBENDER BLICK AUF NIZZA VOM COLLINE DE CHÂTEAU – EIN ABSOLUTES MUSSDer Colline de Château, auch bekannt als Burgberg oder Schlosshügel, bietet euch den wohl besten Panoramablick über Nizza. Wer auf dem Hügel, welcher die Altstadt Nizzas vom Hafen trennt, nun allerdings nach einer Burg sucht, der sucht leider vergeblich. Denn hier findet man lediglich noch Überreste der griechischen und römischen Geschichte vor. Doch nichtsdestotrotz ist der Colline de Château definitiv einen Besuch wert, ja es ist sogar Pflicht, diesen Hügel zu besteigen oder mit einem Lift dort hochzufahren, meinen sowohl Renan als auch Tiphaine.

Von hier aus hat man nämlich einen atemberaubenden Blick auf die südfranzösische Metropole. Sowohl tagsüber, wenn man einen Blick über den Hafen sowie auf die roten Dächer und glänzenden Kuppeln hat, als auch „am Abend bei einem romantischen Sonnenuntergang“, schwärmt Tiphaine vor, „ist dieser Aussichtspunkt absolut einen Besuch wert“. Zudem befindet sich hier ein jahrhundertealter Friedhof sowie ein wunderschöner Park.

EIN KLEINES RÉSUMÉNatürlich gibt es in Nizza noch einiges mehr zu sehen, als die eben genannten Attraktionen. Idyllische Parks, viele weitere interessante Mu-seen, eine imposante russisch-orthodoxe Kathedrale und vieles, vieles mehr… Doch um all diese zu besichtigen, benötigt man schon etwas mehr Zeit. Deshalb haben sich Tiphaine und Renan darauf konzentriert, euch die besten Highlights der Stadt zu nennen. Eine Sache, die sie immer wieder hervorheben wollten, ist, dass Nizza nicht nur aufgrund des angenehmen Klimas ein stets beliebtes Reiseziel ist, sondern auch aufgrund der super Lage. Ob für entspannte Stunden am Meer, eine ausgiebige Sightseeingtour oder als Zwischenstopp – Nizza ist in jeder Hinsicht einen Besuch wert, nicht zuletzt aufgrund der nahegelegenen Orte wie Monaco oder auch Monte Carlo.

10

BEACHPARTY @SEDGWICK FOTOS: MARCEL GENTIL

11

GESICHT DES MONATS

Öffnungszeiten:Montag bis Sonntag 11.30 - 22.30 Uhr

durchgehend geöffnet.

Steingasse 23 - 25 I 63739 Aschaffenburg I Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 I www.aifood.de

„Wir bieten mehr als Essstäbchen“.

Öffnungszeiten:Mo.- Do. und So. 11.30 - 23.30 UhrFr. und Sa. 11.30 - 24.00 Uhr

Steingasse 23 - 25 63739 Aschaffenburg Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 www.aifood.de

12

WEEKEND @TANZPARADIES FOTOS: MARCEL GENTIL

13

14

DAS MAG ICH AN ASCHAFFENBURG

Ich liebe die Steingasse und das leckere Penne alla Chef von S Salon. Einfach zum Reinlegen.

DAS NERVT MICH ZUR ZEIT:

Pessimisten MEIN LIEBLINGSSPIELZEUG ALS KIND

Die Plattenspieler von meinem Vater, habe so oft drauf gespielt und gedrückt bis es kaputt ging und es war zu schwer zu verstecken. Da

gab´s Riesenärger. HahahahaMIT WEM UND WO WÜRDEST DU GERNE EINMAL AUFLEGEN:

Calvin Harris und Afrojack (weil sie super aussehen) in Las Vegas

MEIN ALL-TIME FAVORITE SONG:

Ain´t Nobody- Chaka KhanDAS BRAUCHE ICH NACH EINEM GIG

Ed Sheeran, Brian McKnight, Flasche stilles Wasser und mein Kissen.ZEITREISE: WOHIN UND WARUM:

Ich geniesse jeden Moment, weil es immer etwas Neues, Unerwartetes mit sich bringt.

GESICHT DES MONATS

DJ MARUSIA TAYLORGESICHT DES MONATS JULI

Bilder von: Love in White Eva Wolf

GESICHTMONATS

15

BIG EASY @COLOS SAAL FOTOS: FLORIAN NAGEL

16

WAS GEHT AB? JULI

DISCO ONE | SA. 16.07.2016

DOPPELDECKER PARTY @ DACHTERRASSE IN DEINER DISCO ONE Früh kommen lohnt sich!!!Bis 23 Uhr schenken wir jedem Partygast 10 Euro Freiverzehr!!2 Floors mit bester Musik - das ONE trifft jeden Geschmack

I LOVE 90sCLUB ANNA | SA. 16.07.2016DJ Holsh spielt für euch den ganzen Abend die Hits aus den facettenreichen 90er Jahren wie z.B. Rhythm is a dancer, Bacardi feeling, Ice Ice Baby, Mr. Vain, Mambo Nr.5, Das Omen, Saturday Night, Barbie Girl...um nur einige zu nennen.

FREITAG 15.07 / @ Club Anna / 22.00 Uhr

ICE CREAM„You can‘t stop hiphop running through these veins“ - Mit keinem besseren Satz aus der goldenen Zeit des Hiphops könnte man AIR FUSS ONE besser beschreiben. Bereits seit den frühen 90igern aktiv im DJ-Geschehen unterwegs, begleitet der sympathische Frankfurter Charakterkopf das Nachtleben im Rhein-Main-Gebiet. Egal ob Hiphop-Klassi-ker, New School oder treibender Mashup - wenn AIR FUSS ONE auf der Startbahn steht und die Turbinen zünden, sollte man sich besser anschnallen.

WE LOVE YOU

URBAN BEATZSEDGWICK | SA. 16.07.2016

16.07.201622:00 UhrEinlass: 22:00 UhrLocation: Industrial HallDJ DOUBLE M

17

WAS GEHT AB? AUGUST

COLOS SAAL | DO. 11.08. | ab 19 UhrMICHAEL PATRICK KELLY”Human Clubtour 2016” – gefühlvolle Popsongs mit Singer/Songwriter-Handschrift

Nach der Veröffentlichung seines „Human“ Albums und zwei großen Hallentourneen 2015 wird Michael Patrick Kelly in diesem Jahr eine Handvoll, spezieller und exklusiver Clubgigs spielen, um seinem Publikum ganz nah zu sein.

18

CAVE PARTY @ANNA FOTOS: FLORIAN NAGEL

19

Zum Zehnjährigen gibt’s viel Lokalkolorit Der Würzburger Hafen-sommer findet in diesem Jahr vom 22. Juli bis 7. August statt

Wer hätte noch zu Beginn des Jahres gedacht, dass es im Jahr 2016 einen Würzburger Hafensommer geben wird? Auch wenn zur zehnten Auflage der für Würzburg und die gesamte Region einmaligen Musik- und Kultur-veranstaltung der angestammte Austragungsort im Alten Hafen nach einem umbaubedingten Zwangsexil an der Talavera wieder zugänglich ist, standen die Zeichen zuerst schlecht: Personelle Veränderungen an der Spitze der Organisation bei der Stadt Würzburg hätten beinahe dafür gesorgt, dass die Kult-Veranstaltung in diesem Jahr ausfällt. Doch einige leidenschaftlich geführte Debatten im Stadtrat sowie der Druck aus den Kreisen der Fans des Hafensommers haben die Verantwortlichen davon überzeugt, doch keinen Aussetzer zu machen. Und blickt man auf das Programm, dürfen sich die Freunde guter Musik freuen, dass vom 22. Juli bis 7. August wieder täglich der Alte Hafen mit Klang erfüllt wird.

Besonders auffällig: Trotz seiner internationalen Ausrichtung sind sehr viele deutsche Künstler beim Hafensommer 2016 mit dabei, einige davon sogar aus der Region. Dies ist aber beileibe keine „Notlösung“: Immerhin ist Saxo-phon-Altmeister Klaus Doldinger, der nach der obligatorischen Eröffnung am 22. Juli mit der Sparda Classic Night und dem Philharmonische Orchester Würzburg gleich tags drauf mit seiner Band „Passport“ kommt, einer der etabliertesten deutschen Künstler.

Ebenfalls meistens im Jazz zuhause, jedoch ebenso wie Doldinger musika-lisch weit über diese Grenzen hinaus geht der Schweinfurter Pianist Michael Wollny, der am 30. Juli mit seinem Trio auf eine musikalische Nachtfahrt einlädt. Ihre Meriten mit ihrem zwischen Hardcore und Antifolk changie-renden Sound verdient hat sich bereits die Würzburgerin Karo, die am 31. Juli als Support des deutschen Elektropop-Duos Hundreds auftritt. Gerade am Beginn seiner Solokarriere steht Daniel Biscan, Singer/Songwriter aus Ochsenfurt, der bereits seit 15 Jahren mit Künstlern wie Nena zusammenar-beitet und jetzt seine eigenen Songs mit eigener Band am 2. August selbst präsentiert.

Deutsche Sprache, jedoch mit steirischem Einschlag bringt Hubert von Goisern zum Abschluss am 7. August mit auf die Bühne. Der Grenzgänger zwischen traditioneller volkstümlicher Musik und allen Stilarten des Rock und Country ist mit Sicherheit eines der Highlights des Hafensommers.Wie immer gibt’s bei dieser Veranstaltung aber auch spannende Musik zu entdecken, die internationales Flair an den Main bringt. Hier wären als Beispiele Aline Frazão aus Angola zu nennen, die am 24. Juli auftritt und oder die Sängerin, Songwriterin und Multi-Instrumentalistin Rokia Traoré, geboren in Mali, die am 28. Juli kommt, oder Dhafer Youssef, tunesischer Oud-Spieler, Sänger und Komponist (4. August).

Doch dies alles sind nur einige Anregungen, sich mit dem Hafensommer 2016 eingehend zu befassen. Das gesamte Programm mit allen Leckerbissen gibt es unter www.hafensommer-wuerzburg.de.

WÜRZBURGER

HAFENSOMMER

20

BLACK INFINITY OPEN AIR @DIAMONDS FOTOS: FLORIAN NAGEL

21

BLACK INFINITY OPEN AIR @DIAMONDS FOTOS: FLORIAN NAGEL

GROSSE AUSWAHL AN TRAURINGEN HOCHZEITSSCHMUCK GOLD AN & VERKAUF

ANLAGE GOLD

22

Annyma Yoga bedeutet Yoga für die Seele. Genau das ist es, was Du in meinenStunden finden wirst - eine Hatha Yogaform für Deinen Körper, Geist und Seele.

Meine Yogastunden sollen Dir helfen Deine Balance zwischen Stabilität und Leichtigkeit zu finden.Was wir in den Stunden üben, soll Dich im Alltag ermutigen, stärken, ausgleichen und fokussieren.

ANNYMA - YOGA . COM

A S C H A F F E N B U R G

Mehr Informationen zu Schnupperstunden und wöchentlichen Kursen findest Du auf :

Annyma Yoga bedeutet Yoga für die Seele. Genau das ist es, was Du in meinenStunden finden wirst - eine Hatha Yogaform für Deinen Körper, Geist und Seele.

Meine Yogastunden sollen Dir helfen Deine Balance zwischen Stabilität und Leichtigkeit zu finden.Was wir in den Stunden üben, soll Dich im Alltag ermutigen, stärken, ausgleichen und fokussieren.

ANNYMA - YOGA . COM

A S C H A F F E N B U R G

Mehr Informationen zu Schnupperstunden und wöchentlichen Kursen findest Du auf :

23

Annyma Yoga bedeutet Yoga für die Seele. Genau das ist es, was Du in meinenStunden finden wirst - eine Hatha Yogaform für Deinen Körper, Geist und Seele.

Meine Yogastunden sollen Dir helfen Deine Balance zwischen Stabilität und Leichtigkeit zu finden.Was wir in den Stunden üben, soll Dich im Alltag ermutigen, stärken, ausgleichen und fokussieren.

ANNYMA - YOGA . COM

A S C H A F F E N B U R G

Mehr Informationen zu Schnupperstunden und wöchentlichen Kursen findest Du auf :

Annyma Yoga bedeutet Yoga für die Seele. Genau das ist es, was Du in meinenStunden finden wirst - eine Hatha Yogaform für Deinen Körper, Geist und Seele.

Meine Yogastunden sollen Dir helfen Deine Balance zwischen Stabilität und Leichtigkeit zu finden.Was wir in den Stunden üben, soll Dich im Alltag ermutigen, stärken, ausgleichen und fokussieren.

ANNYMA - YOGA . COM

A S C H A F F E N B U R G

Mehr Informationen zu Schnupperstunden und wöchentlichen Kursen findest Du auf :

INHALT:

Wir wussten immer, dass sie zurückkehren werden! Nachdem „Inde-pendence Day“ den Begriff Eventkino neu definiert hat, entführt das nächste epische Kapitel die Zuschauer in eine globale Katastrophe von unvorstellbarem Ausmaß. Mit Hilfe der Alien-Technologie haben die Nationen der Welt gemeinsam ein gigantisches Abwehrprogramm entwickelt, um die Erde zu schützen. Aber nichts kann uns vor der hochentwickelten und nie dagewesenen Stärke der Aliens bewahren. Lediglich durch den Einfallsreichtum einiger mutiger Männern und Frau-en kann unsere Welt vor der Zerstörung gerettet werden.

DARSTELLERRobert Loggia, Bill Pullman, Judd Hirsch, Roland Emmerich, Sela Ward, Jeff Goldblum, Charlotte Gainsbourg

FSK:ab 12 Jahren

INDEPENDENCE DAY: WIEDERKEHRFilmstart: 14.07.2016

SHOWTIME FILM TIP

24

BLACKBEATZ @SEDGWICK FOTOS: BLACKBEATZ

25

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

Aschaffenburg

Aschaffenburg

KINOPOLIS AschaffenburgGoldbacherstr. 25–27 • 63739 Aschaffenburg

Star Trek Beyond

ab 21.07.2016 im Kino!

StreetDance: New York

ab 14.07.2016 im Kino!

Pets

ab 28.07.2016 im Kino!

Independence Day 2: Wiederkehr

ab 14.07.2016 im Kino!

SUPERKINODIENSTAG

Aschaffenburg

Aschaffenburg

26

SHOWTIME FILM TIPYO MY RAPS! @SENSAY FOTOS: MARCEL GENTIL

27

Ein Film von REBECCA MILLER

GRETA GERWIG ETHAN HAWKE JULIANNE MOOREund

MaggiesPlan

THE NEW YORK TIMES

„Intelligent und sehr, sehr lustig“

SZ

„Ein spritziger und überquellender Film“

AB 4. AUGUST IM KINO!

„Leichtfüßige New-York-Komödie in der Tradition von

Woody Allen“FILMSTARTS.DE

MAGGIESPLAN.MFA-FILM.DE

YO MY RAPS! @SENSAY FOTOS: MARCEL GENTIL

28