SIDE-OUT

Transcript of SIDE-OUT

volleyball.indd 1-2 8.11.2010 21:17:00 Uhr

Volley Bütschwil besteht seit 35 Jahren. Ich selber bin schon seit meiner Schulzeit Mitglied im Verein. So auch während den Zeiten, die von der erfolgreichen Herren 1 Mannschaft in der Nationaliga geprägt wurde. Dies war eine erfolgreiche und schöne Zeit. Mittlerweilen befinden wir uns aber in einer Neuen und nicht weniger erfreuli-chen Epoche, denn nicht nur die Zeit sondern auch Volley Bütschwil hat sich in den letzten Jahren – gerade was unse-re Vereinsbasis betrifft – verändert. Geblieben sind wir aber ein leistungsorientierter Verein mit sportlichen Zielen – so feiern wir heute bereits neue Errungenschaften. Mit ein Grund für den nötigen Wandel waren die zwischenzeitlich fehlenden Nachwuchsspieler bei den Herren. Die Vereins-führung wurde stark gefordert und dadurch zu einem Wan-del bewegt. Entstanden ist nach jahrelanger Abwesenheit eine Damenabteilung, die in den letzten Jahren kontinuier-lich gewachsen ist. Die jüngsten Erfolge – Aufstieg in die 2. Liga, stetig wachsende Mitgliederzahlen – zeigen, dass der richtige Weg eingeschlagen wurde. Aber auch die Zeit

Vorwort präSIDENt

Präsident:philipp Kammermann

der fehlenden Junioren scheint überwunden zu sein. Die Herrenabteilung freut sich über den Zuwachs an ebenfalls talentierten und motivierten Junioren. Die Nachwuchsför-derung hat neben den sportlichen Zielen für die Damen- und Herrenteams einen grossen Stellenwert im Vereins-geschehen. Nicht zuletzt konnten wir das Vereinsangebot stets erweitern: Nach zahlreichen Jahren nur in der turn-halle ist es nun dank den beiden neuen Beachvolleyballfel-dern auch möglich den Volleyballsport im Freien zu betrei-ben. Unser Nachwuchs profitiert damit auch auf Sand von erfahrenen trainern geführten trainingseinheiten. Zudem haben alle Vereinsmitglieder die Möglichkeit die beiden Felder an reservierten Wochentagen exklusiv zu geniessen und spannende partien auszutragen oder an der technik zu feilen. Zu unserem bewährten plauschturnier – dem toggenburger-Cup – soll in Zukunft auch ein öffentliches Beachturnier die Veranstaltungsagenda im Dorf ergänzen. Mit dieser Basis und der grossartigen Unterstützung der vielen, gut ausgebildeten trainerinnen und trainern sowie der weiteren fleissigen Helfer bin ich überzeugt, dass Vol-ley Bütschwil noch lange von sich reden macht!

Sie halten die wiederauferstandene Vereinsbroschüre «Si-de-out» in Ihren Händen. Diese Broschüre soll Ihnen ne-ben Informationen über Spieldaten, Mitgliedern und Kon-taktadressen auch die neu gewonnene Vielfalt von Volley Bütschwil aufzeigen.

Ich heisse Sie recht herzlich willkommen bei Volley Bütschwil!—

Volley Bütschwil besteht seit 35 Jahren. Ich selber bin schon seit meiner Schulzeit Mitglied im Verein. So auch während den Zeiten, die von der erfolgreichen Herren 1 Mannschaft in der Nationaliga geprägt wurde. Dies war eine erfolgreiche und schöne Zeit. Mittlerweilen befinden wir uns aber in einer Neuen und nicht weniger erfreuli-chen Epoche, denn nicht nur die Zeit sondern auch Volley Bütschwil hat sich in den letzten Jahren – gerade was unse-re Vereinsbasis betrifft – verändert. Geblieben sind wir aber ein leistungsorientierter Verein mit sportlichen Zielen – so feiern wir heute bereits neue Errungenschaften. Mit ein Grund für den nötigen Wandel waren die zwischenzeitlich fehlenden Nachwuchsspieler bei den Herren. Die Vereins-führung wurde stark gefordert und dadurch zu einem Wan-del bewegt. Entstanden ist nach jahrelanger Abwesenheit eine Damenabteilung, die in den letzten Jahren kontinuier-lich gewachsen ist. Die jüngsten Erfolge – Aufstieg in die 2. Liga, stetig wachsende Mitgliederzahlen – zeigen, dass der richtige Weg eingeschlagen wurde. Aber auch die Zeit

Vorwort präSIDENt

Präsident:philipp Kammermann

der fehlenden Junioren scheint überwunden zu sein. Die Herrenabteilung freut sich über den Zuwachs an ebenfalls talentierten und motivierten Junioren. Die Nachwuchsför-derung hat neben den sportlichen Zielen für die Damen- und Herrenteams einen grossen Stellenwert im Vereins-geschehen. Nicht zuletzt konnten wir das Vereinsangebot stets erweitern: Nach zahlreichen Jahren nur in der turn-halle ist es nun dank den beiden neuen Beachvolleyballfel-dern auch möglich den Volleyballsport im Freien zu betrei-ben. Unser Nachwuchs profitiert damit auch auf Sand von erfahrenen trainern geführten trainingseinheiten. Zudem haben alle Vereinsmitglieder die Möglichkeit die beiden Felder an reservierten Wochentagen exklusiv zu geniessen und spannende partien auszutragen oder an der technik zu feilen. Zu unserem bewährten plauschturnier – dem toggenburger-Cup – soll in Zukunft auch ein öffentliches Beachturnier die Veranstaltungsagenda im Dorf ergänzen. Mit dieser Basis und der grossartigen Unterstützung der vielen, gut ausgebildeten trainerinnen und trainern sowie der weiteren fleissigen Helfer bin ich überzeugt, dass Vol-ley Bütschwil noch lange von sich reden macht!

Sie halten die wiederauferstandene Vereinsbroschüre «Si-de-out» in Ihren Händen. Diese Broschüre soll Ihnen ne-ben Informationen über Spieldaten, Mitgliedern und Kon-taktadressen auch die neu gewonnene Vielfalt von Volley Bütschwil aufzeigen.

Ich heisse Sie recht herzlich willkommen bei Volley Bütschwil!—

TrainingsPlanVoLLEy BütSCHWIL

KonTaKTadressen

Vereinsvorstand

Präsident/sponsoring:philipp KammermannHöhenstrasse 46, 9500 Wiltelefon: 071 911 21 11E-Mail: [email protected]

leiter spielbetrieb/Vizepräsident:Mirko SchniderSchulstrasse 36, 8050 Zürichtelefon: 079 200 98 83E-Mail: [email protected]

Mannschaftsverantwortliche:Johanna BrändliUntere Harfenbergstrasse 6, 9533 Kirchbergtelefon: 071 930 01 06E-Mail: [email protected]

Kassierin/aktuarin:Stefanie StillhartGeissbergstrasse 9, 9606 Bütschwiltelefon: 071 983 42 03E-Mail: [email protected]

nachwuchsverantwortliche:Karin BamertSonnmattstrasse 2a, 9607 Mosnangtelefon: 071 983 04 16E-Mail: [email protected]

Saison 2010/2011

dienstag:18.30 – 20.00 Uhr: Damen 2, 5. LigaJuniorinnen U18trainerinnen: Sandra thoma und Marion oberhänsli

18.30 – 20.00 Uhr: Junioren Herren, U22 JA1trainer: Sebastian Forrer

20.00 – 22.00 Uhr: Herren 1, 2. Ligatrainerin: Karin Bamert

20.00 – 22.00 Uhr: Damen 1, 2. Ligatrainerin: Johanna Brändli

Mittwoch:17.30 – 18.30 Uhr: Anfängerkurs bis März 2011trainer: Stefan Lang

donnerstag:18.30 – 20.00 Uhr: Juniorinnen Damen U22 JA2trainerin: Eveline Hardegger

20.00 – 21.30 Uhr: Juniorinnen U22 JA3trainerin: Saskia Hagmann

Freitag Halle Breite Bütschwil:18.30 – 20.00 Uhr: Herren 2, 3. Ligatrainer: Dirk Schättin und tiemo Stark

Freitag Halle dietfurt:19.00 – 21.00 Uhr: Herren 1, 2. Ligatrainerin: Karin Bamert

TrainingsPlanVoLLEy BütSCHWIL

KonTaKTadressen

Vereinsvorstand

Präsident/sponsoring:philipp KammermannHöhenstrasse 46, 9500 Wiltelefon: 071 911 21 11E-Mail: [email protected]

leiter spielbetrieb/Vizepräsident:Mirko SchniderSchulstrasse 36, 8050 Zürichtelefon: 079 200 98 83E-Mail: [email protected]

Mannschaftsverantwortliche:Johanna BrändliUntere Harfenbergstrasse 6, 9533 Kirchbergtelefon: 071 930 01 06E-Mail: [email protected]

Kassierin/aktuarin:Stefanie StillhartGeissbergstrasse 9, 9606 Bütschwiltelefon: 071 983 42 03E-Mail: [email protected]

nachwuchsverantwortliche:Karin BamertSonnmattstrasse 2a, 9607 Mosnangtelefon: 071 983 04 16E-Mail: [email protected]

Saison 2010/2011

dienstag:18.30 – 20.00 Uhr: Damen 2, 5. LigaJuniorinnen U18trainerinnen: Sandra thoma und Marion oberhänsli

20.00 – 22.00 Uhr: Herren 1, 2. Ligatrainerin: Karin Bamert

20.00 – 22.00 Uhr: Damen 1, 2. Ligatrainerin: Johanna Brändli

Mittwoch:17.30 – 18.30 Uhr: Anfängerkurs bis März 2011trainer: Stefan Lang

donnerstag:18.30 – 20.00 Uhr: Juniorinnen Damen U22 JA2trainerin: Eveline Hardegger

20.00 – 21.30 Uhr: Juniorinnen U22 JA3trainerin: Saskia Hagmann

Freitag Halle Breite Bütschwil:18.30 – 20.00 Uhr: Herren 2, 3. Ligatrainer: Dirk Schättin und tiemo Stark

Freitag Halle dietfurt:19.00 – 21.00 Uhr: Herren 1, 2. Ligatrainerin: Karin Bamert

In der 2. Liga kämpfen wir um punkte - um viele punkte und Siege, weil wir ein echtes Herrenvolleyballaushängeschild im toggenburg sein wollen und wir auch baldmöglichst wieder aufsteigen wollen. Nach den Sommerferien hat die intensive Saisonvorbereitung mit grosser Entschlossen-heit gestartet. So wurde während eines trainingsweek-ends, an den beiden regelmässigen trainings und einem Vorbereitungsturnier in Winterthur an der Form für die Saison 2010/11 gefeilt. Die bestrittenen Cupspiele wurden als echte Meisterschaftsprobe bestritten. Die beiden tip-top gewonnenen Cupspielen und die gute Leistung im Cup gegen den Absteiger aus der Nationalliga B, Volero Zürich stimmen für die Meisterschaftssaison zuversichtlich. Bis auf den Abgang von passeur Alain Meyer blieb das team auch mehr oder weniger in der gleichen Zusammensetzung wie im Vorjahr. Neu spielt Mirko Schnider auf der passeur-position und zudem ergänzen neu zwei Junioren aus den eigenen reihen die Mannschaft.—

Trainerin: Karin Bamert

Teamsponsoren:ott Augenoptikswissregiobanktoggenburg Medien

—Das ganze Herren 1-Team von Volley Bütschwil bedankt sich bei Ihren persönli-chen Sponsoren – Vielen Dank für die grosszügige Unterstützung:

1 Philipp KammermanndiagonalRaiffeisen

2 Bayram al HaririaussenRevifair GmbH, Wattwil

3 raffael KostezerMitteSport-B, Bütschwil

4 silvan ruschaussenSport-B, Bütschwil

5 carsten KluczynskiMitteBerlinger & Co. AG, Ganterschwil

7 Philipp ragethPasseurWohlgensinger Holzbau AG, Mosnang

8 sebastian ForrerMitteFritz Schiess AG, LichtensteigKamber Treuhand, Wattwil

9 stefan langaussenOberhänsli AG, Bodenbeläge, Mosnang

10 Tobias FritscheMitte (captain)Physio Fritsche, Wattwil

11 david HollensteinaussenMetzgerei Näf, Mosnang

12 Mirko schniderPasseurRestaurant Wies, Bütschwil

Trainerin/coach Karin Bamert Sport-B, Bütschwil

HErrEN1 2. LIGA

In der 2. Liga kämpfen wir um punkte - um viele punkte und Siege, weil wir ein echtes Herrenvolleyballaushängeschild im toggenburg sein wollen und wir auch baldmöglichst wieder aufsteigen wollen. Nach den Sommerferien hat die intensive Saisonvorbereitung mit grosser Entschlossen-heit gestartet. So wurde während eines trainingsweek-ends, an den beiden regelmässigen trainings und einem Vorbereitungsturnier in Winterthur an der Form für die Saison 2010/11 gefeilt. Die bestrittenen Cupspiele wurden als echte Meisterschaftsprobe bestritten. Die beiden tip-top gewonnenen Cupspielen und die gute Leistung im Cup gegen den Absteiger aus der Nationalliga B, Volero Zürich stimmen für die Meisterschaftssaison zuversichtlich. Bis auf den Abgang von passeur Alain Meyer blieb das team auch mehr oder weniger in der gleichen Zusammensetzung wie im Vorjahr. Neu spielt Mirko Schnider auf der passeur-position und zudem ergänzen neu zwei Junioren aus den eigenen reihen die Mannschaft.—

Trainerin: Karin Bamert

Teamsponsoren:ott Augenoptikswissregiobanktoggenburg Medien

—Das ganze Herren 1-Team von Volley Bütschwil bedankt sich bei Ihren persönli-chen Sponsoren – Vielen Dank für die grosszügige Unterstützung:

1 Philipp KammermanndiagonalRaiffeisen

2 Bayram al HaririaussenRevifair GmbH, Wattwil

3 raffael KostezerMitteSport-B, Bütschwil

4 silvan ruschaussenSport-B, Bütschwil

5 carsten KluczynskiMitteBerlinger & Co. AG, Ganterschwil

7 Philipp ragethPasseurWohlgensinger Holzbau AG, Mosnang

8 sebastian ForrerMitteFritz Schiess AG, LichtensteigKamber Treuhand, Wattwil

9 stefan langaussenOberhänsli AG, Bodenbeläge, Mosnang

10 Tobias FritscheMitte (captain)Physio Fritsche, Wattwil

11 david HollensteinaussenMetzgerei Näf, Mosnang

12 Mirko schniderPasseurRestaurant Wies, Bütschwil

Trainerin/coach Karin Bamert Sport-B, Bütschwil

HErrEN1 2. LIGA

Der Mix macht’s - Unser team ist eine Mischung aus er-fahrenen und mehr als einer Handvoll sehr jungen Spie-lerinnen. Einmal in der Woche, Dienstagabend 20.00 Uhr, treffen sich ruhige typen, Künstlertypen, Führungsspiele-rinnen, «stille Wasser» und vor allem Kämpferinnen zum gemeinsamen training. Viele von uns sind Frauen, welche sowohl auf als auch neben dem Feld mitreißen, leiten undbegeistern können. In der vergangenen Saison zeigte das ganze team Kampfgeist und Leidenschaft auf dem Volley-ballfeld und feierte, auch dank glücklichen Umständen, erneut einen Aufstieg. Ziel ist es nun, alle bestmöglich aufeinander abzustimmen, damit wir in der höchsten re-gionalliga nicht nur Erfahrungen, sondern auch punkte sammeln können.—

spielertrainerin: Jo Brändli

Teamsponsor:thurcom

Teammitglieder: Saskia HagmannSilvia LenggenhagerMirjam AschwandenSandra thomaMarina raschleStefanie StillhartAntonia SträssleMarion oberhänsliStefanie KalbererLena Gnädinger Eveline HardeggerChristine Bamert

DAMEN1 2. LIGA

Toggenburg MedienSpitzenservice für Druck und Kommunikation.

Toggenburg Medien AGEbnaterstrasse 189630 WattwilTelefon 071 987 48 48Fax 071 987 48 [email protected]

Der Mix macht’s - Unser team ist eine Mischung aus er-fahrenen und mehr als einer Handvoll sehr jungen Spie-lerinnen. Einmal in der Woche, Dienstagabend 20.00 Uhr, treffen sich ruhige typen, Künstlertypen, Führungsspiele-rinnen, «stille Wasser» und vor allem Kämpferinnen zum gemeinsamen training. Viele von uns sind Frauen, welche sowohl auf als auch neben dem Feld mitreißen, leiten undbegeistern können. In der vergangenen Saison zeigte das ganze team Kampfgeist und Leidenschaft auf dem Volley-ballfeld und feierte, auch dank glücklichen Umständen, erneut einen Aufstieg. Ziel ist es nun, alle bestmöglich aufeinander abzustimmen, damit wir in der höchsten re-gionalliga nicht nur Erfahrungen, sondern auch punkte sammeln können.—

spielertrainerin: Jo Brändli

Teamsponsor:thurcom

Teammitglieder: Saskia HagmannSilvia LenggenhagerMirjam AschwandenSandra thomaMarina raschleStefanie StillhartAntonia SträssleMarion oberhänsliStefanie KalbererLena Gnädinger Eveline HardeggerChristine Bamert

DAMEN1 2. LIGA

Wir freuen uns, dass wir für die Volleyball-Saison 2010/2011 eine neue Damen-Mannschaft für die Meisterschaft anmelden konnten. Diese besteht aus Spielerinnen der Juniorinnen-Abteilung und ermöglicht ihnen Spielerfah-rungen in der 5. Liga zu sammeln. Dieses team soll in der Damen-Meisterschaft wertvolle Spielfertigkeiten erlangen und in der 5. Liga Fuss fassen können. Ebenso bietet die Mannschaft den Jungtalenten die Möglichkeit zweimal in der Woche ein training in der Halle absolvieren zu kön-nen. Das training fi ndet jeweils am Dienstag von 18.30 bis 20.00 Uhr unter der Leitung von Sandra thoma statt. Die trainerin wird jeweils unterstützt von weiteren Damen 1-Spielerinnen.—

Trainerin: Sandra thoma

nachwuchssponsor:raiffeisenbank Unteres toggenburg

Teammitglieder: Cornelia EberhardNicole SchönenbergerAngela KohlbrennerJasmin HänsliAndrina ramsauer Melanie StillhartCarmen ScherrerDanja Steinbacher

Seit den Sommerferien läuft die Vorbereitung auf die Sai-son, welche am 31. oktober mit einem Heimspiel gegen Kreuzlingen eröffnet wurde. Nach der sehr erfolgreichen letzten Saison und dem Abgang von Mischi Widmer wurde die Mannschaft stark umgebaut. Zum einen gab es enor-men Zuwachs aus der Juniorenabteilung und mit Christian Gubler konnte ein sehr erfahrener passeur in die Mann-schaft geholt werden. Die Jungen sollen die Möglichkeit erhalten sich an das höhere Spieltempo zu gewöhnen und Erfahrungen zu sammeln. Mit der guten Mischung aus neuen, jungen sowie erfahrenen Spielern soll das team ein Sprungbrett zur 1. Mannschaft werden. In der Meister-schaft sollen der Ligaerhalt und eine platzierung im tabel-lenmittelfeld geschafft werden. Dies dürfte mit den spiele-rischen Voraussetzungen und in einer Gruppe in der jeder Gegner jeden schlagen kann als realistisches Ziel zu errei-chen sein. Zu den Stärken zählen die sehr gute Stimmung und die Erfahrung der älteren Spieler. Nach dem training trifft man sich in einem der zahlreichen restaurants um den teamspirit zu pfl egen und auch kleinere taktische überlegungen auszutauschen.—

spielertrainer: tiemo Stark Dirk Schättin

Teamsponsor:Die Mobiliar

Teammitglieder: Stefan LangLukas LangMarcel rüeggroman SieberChristian Gublerraffael HollensteinAndreas tinnerSilvan LangDavid Hollensteinraffael Kostezer

HErrEN2 3. LIGA

DAMEN2 5. LIGA

Wir freuen uns, dass wir für die Volleyball-Saison 2010/2011 eine neue Damen-Mannschaft für die Meisterschaft anmelden konnten. Diese besteht aus Spielerinnen der Juniorinnen-Abteilung und ermöglicht ihnen Spielerfah-rungen in der 5. Liga zu sammeln. Dieses team soll in der Damen-Meisterschaft wertvolle Spielfertigkeiten erlangen und in der 5. Liga Fuss fassen können. Ebenso bietet die Mannschaft den Jungtalenten die Möglichkeit zweimal in der Woche ein training in der Halle absolvieren zu kön-nen. Das training fi ndet jeweils am Dienstag von 18.30 bis 20.00 Uhr unter der Leitung von Sandra thoma statt. Die trainerin wird jeweils unterstützt von weiteren Damen 1-Spielerinnen.—

Trainerin: Sandra thoma

Teammitglieder: Cornelia EberhardNicole SchönenbergerAngela KohlbrennerJasmin HänsliAndrina ramsauer Melanie StillhartCarmen ScherrerDanja Steinbacher

Seit den Sommerferien läuft die Vorbereitung auf die Sai-son, welche am 31. oktober mit einem Heimspiel gegen Kreuzlingen eröffnet wurde. Nach der sehr erfolgreichen letzten Saison und dem Abgang von Mischi Widmer wurde die Mannschaft stark umgebaut. Zum einen gab es enor-men Zuwachs aus der Juniorenabteilung und mit Christian Gubler konnte ein sehr erfahrener passeur in die Mann-schaft geholt werden. Die Jungen sollen die Möglichkeit erhalten sich an das höhere Spieltempo zu gewöhnen und Erfahrungen zu sammeln. Mit der guten Mischung aus neuen, jungen sowie erfahrenen Spielern soll das team ein Sprungbrett zur 1. Mannschaft werden. In der Meister-schaft sollen der Ligaerhalt und eine platzierung im tabel-lenmittelfeld geschafft werden. Dies dürfte mit den spiele-rischen Voraussetzungen und in einer Gruppe in der jeder Gegner jeden schlagen kann als realistisches Ziel zu errei-chen sein. Zu den Stärken zählen die sehr gute Stimmung und die Erfahrung der älteren Spieler. Nach dem training trifft man sich in einem der zahlreichen restaurants um den teamspirit zu pfl egen und auch kleinere taktische überlegungen auszutauschen.—

spielertrainer: tiemo Stark Dirk Schättin

Teamsponsor:Die Mobiliar

Teammitglieder: Stefan LangLukas LangMarcel rüeggroman SieberChristian Gublerraffael HollensteinAndreas tinnerSilvan LangDavid Hollensteinraffael Kostezer

HErrEN2 3. LIGA

DAMEN2 5. LIGA

Unter der Leitung von Stefan Lang wird jeweils am Mitt-woch um 17:30 Uhr mit spielerischen übungsformen und viel Ballkontakt pass, Annahme, Service und Angriff ge-lernt. In jedem training werden auch kleine Matches ge-geneinander gespielt. Sobald die teilnehmer des Kurses die technik beherrschen, werden sie in die bestehenden Junioren und Juniorinnen Mannschaften integriert.

KursdatenMittwoch, 17:30 – 18:30 UhrIn der turnhalle Breite in Bütschwiltrainer: Stefan LangKontakt: 078 729 06 20

VoLLEYBALL SCHNUppErKUrS

Unter der Leitung von Stefan Lang wird jeweils am Mitt-woch um 17:30 Uhr mit spielerischen übungsformen und viel Ballkontakt pass, Annahme, Service und Angriff ge-lernt. In jedem training werden auch kleine Matches ge-geneinander gespielt. Sobald die teilnehmer des Kurses die technik beherrschen, werden sie in die bestehenden Junioren und Juniorinnen Mannschaften integriert.

KursdatenMittwoch, 17:30 – 18:30 UhrIn der turnhalle Breite in Bütschwiltrainer: Stefan LangKontakt: 078 729 06 20

VoLLEYBALL SCHNUppErKUrS

Die U22 ist eine Mannschaft aus jungen Frauen im Alter von 16 bis 22 Jahren. Wir trainieren jeweils am Donnerstag von 18:30 – 20:00 Uhr in der turnhalle Breite. Das training wird in verschiedene Sequenzen unterteilt: zuerst aufwär-men/kräftigen, dann technisch/taktische übungen und am Schluss kommt das Spielen auch nicht zu kurz. Letzte Saison verlief es dieser Mannschaft alles andere als gut. Am Schluss musste sie leider sogar einen Abstieg in die 3. Stärkeklasse hinnehmen. Dank der anderen U22-Mann-schaft (Aufstieg in die 2. Stärkeklasse) darf sie aber auch diese Saison in der 2. Stärkeklasse starten. Ziel dieser Mannschaft ist, ein Aufstieg in die 1. Stärkeklasse anzu-streben. Wir sind sehr gut in die Saison 10/11 gestartet und haben die ersten zwei Meisterschaftsspiele gewin-nen können. Ein weiteres Ziel ist, die einzelnen Spielerin-nen technisch und auch taktisch weiter zu bringen, damit die ambitionierten Spielerinnen so auch vermehrt in der 1. Damenmannschaft zum Einsatz kommen können oder dass sie in der 5.Liga (Damen 2) zusätzliche Spielpraxis erlangen können. Es macht wirklich sehr Spass mit dieser jungen truppe zu trainieren. Jede Einzelne trägt ihren per-sönlichen Beitrag dazu bei, damit die trainings und Spiele erfolgreich gestalten werden können.—

Trainerin: Eveline Hardegger

Teammitglieder: Mirjam AschwandenStefanie StillhartJasmin HänsliAntonia SträssleDaria BrändleMarion oberhänsliStefanie KalbererLena GnädingerNatalja Frischknecht Danja Steinbacher

Hinter dem etwas langen Namen versteckt sich die zweite Mannschaft der Juniorinnen, die unter 22 sind. Wir trainie-ren am Donnerstag jeweils um 20.00 bis um 21.30 Uhr, na ja es kann auch mal etwas später werden, wenn wir noch nicht fertig gespielt haben. Neu trainiert uns Saskia Hag-mann. Letzte Saison sind wir mit Eveline und Sandra in der Frühlingsrunde aus der 3. Stärkeklasse in die 2. aufgestie-gen. Das sollte uns dieses Jahr auch gelingen. Am liebsten schon in der Herbstrunde!!—

wir wollen— diese möglichst rasch integrieren— unsere Haut in der Meisterschaft teuer verkaufen— alle mal spielen lassen— oben servieren— Läufer 1 spielen— und ganz viel Spass haben

JUNIorINNEN2 U22 DAMEN 3. StärKEKLASSE

Trainerin: Saskia Hagmann

Teammitglieder: Nicole SchönenbergerJasmin SennhauserAngela KohlbrennerNicole LangStefanie ArthoAndrina ramsauerMelanie StillhartCarmen ScherrerNadja Heimtatjana DjokicIsabella EgliMarina LehnerLeonie tanner

Die U22 ist eine Mannschaft aus jungen Frauen im Alter von 16 bis 22 Jahren. Wir trainieren jeweils am Donnerstag von 18:30 – 20:00 Uhr in der turnhalle Breite. Das training wird in verschiedene Sequenzen unterteilt: zuerst aufwär-men/kräftigen, dann technisch/taktische übungen und am Schluss kommt das Spielen auch nicht zu kurz. Letzte Saison verlief es dieser Mannschaft alles andere als gut. Am Schluss musste sie leider sogar einen Abstieg in die 3. Stärkeklasse hinnehmen. Dank der anderen U22-Mann-schaft (Aufstieg in die 2. Stärkeklasse) darf sie aber auch diese Saison in der 2. Stärkeklasse starten. Ziel dieser Mannschaft ist, ein Aufstieg in die 1. Stärkeklasse anzu-streben. Wir sind sehr gut in die Saison 10/11 gestartet und haben die ersten zwei Meisterschaftsspiele gewin-nen können. Ein weiteres Ziel ist, die einzelnen Spielerin-nen technisch und auch taktisch weiter zu bringen, damit die ambitionierten Spielerinnen so auch vermehrt in der 1. Damenmannschaft zum Einsatz kommen können oder dass sie in der 5.Liga (Damen 2) zusätzliche Spielpraxis erlangen können. Es macht wirklich sehr Spass mit dieser jungen truppe zu trainieren. Jede Einzelne trägt ihren per-sönlichen Beitrag dazu bei, damit die trainings und Spiele erfolgreich gestalten werden können.—

Trainerin: Eveline Hardegger

Teammitglieder: Mirjam AschwandenStefanie StillhartJasmin HänsliAntonia SträssleDaria BrändleMarion oberhänsliStefanie KalbererLena GnädingerNatalja Frischknecht Danja Steinbacher

Hinter dem etwas langen Namen versteckt sich die zweite Mannschaft der Juniorinnen, die unter 22 sind. Wir trainie-ren am Donnerstag jeweils um 20.00 bis um 21.30 Uhr, na ja es kann auch mal etwas später werden, wenn wir noch nicht fertig gespielt haben. Neu trainiert uns Saskia Hag-mann. Letzte Saison sind wir mit Eveline und Sandra in der Frühlingsrunde aus der 3. Stärkeklasse in die 2. aufgestie-gen. Das sollte uns dieses Jahr auch gelingen. Am liebsten schon in der Herbstrunde!!—

wir wollen— diese möglichst rasch integrieren— unsere Haut in der Meisterschaft teuer verkaufen— alle mal spielen lassen— oben servieren— Läufer 1 spielen— und ganz viel Spass haben

Trainerin: Saskia Hagmann

Teammitglieder: Nicole SchönenbergerJasmin SennhauserAngela KohlbrennerNicole LangStefanie ArthoAndrina ramsauerMelanie StillhartCarmen ScherrerNadja Heimtatjana DjokicIsabella EgliMarina LehnerLeonie tanner

Die neu gegliederte B-Juniorinnen-Mannschaft wird von Marion oberhänsli, Stefanie Kalberer und Lena Gnädin-ger trainiert. Im teamwork vermitteln die 3 trainerinnen die Grundlagen des Volleyballs. Das training fi ndet je-weils am Dienstag Abend von 18.30 -20.00 Uhr statt. Das team setzt sich aus etwas erfahreneren Spielerinnen von den Juniorinnen A3, Spielerinnen vom Mini-Volleyball und auch aus Volleyball-Neulingen zusammen. Zu Beginn der Saison wird grossen Wert auf den technisch korrekten Um-gang mit dem Volleyball gelegt, um den Grundstein für die kommende Saison zu setzen. Im weiteren Verlauf lernen die Spielerinnen den Spielaufbau und die regeln des Vol-leyballs. Das Ziel der trainerinnen ist es, bis Ende Jahr eine motivierte, zusammenhaltende Manschaft zu bilden, die mit viel Freude in die rückrunde starten kann, um erste Meisterschaftserfahrungen zu sammeln. Das B-Juniorin-nen-team freut sich auf eine lehrreiche und spannende Saison.—

Trainerinnen: Marion oberhänsli,Stefanie Kalberer,Lena Gnädinger

Teammitglieder: Noemi KnausMelanie BachmannStefanie BreitenmoserNicole LangIsabella EgliLeonie tannerMarina Lehnertatjana DjokicFabienne Hänsli

Da man sich im Sommer auf den zwei neuen Beachvolley-ballplätzen austoben konnte, wird es nun wieder ernst in der Halle. In die Saison 10/11 starten 12 sehr motivierte Junioren welche von Sebastian Forrer trainiert werden. Dank der ständigen Werbung für unseren Verein konnten wir unser team um 3 weitere Junioren ergänzen und hoffen natürlich auf weitere, motivierte und Volleyballbegeister-te Jungs, welche sich zwei mal wöchentlich (Dienstag und Donnerstag jeweils von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr) in der Bütschwiler turnhalle «Breite» zusammenfi nden, um ei-nen der spannendsten und anspruchsvollsten Sportarten spielend zu erlernen, die es gibt.—

Trainer:Sebastian Forrer

nachwuchssponsor:raiffeisenbank Unterestoggenburg

Teammitglieder: Stefan Langpirmin BleikerKaan-Can oezsoyraffael HollensteinDavid HollensteinMarcel rüeggroman SieberSilvan KalbererIvo Zellerraffael KostezerSilvan LangMathias Nussbaumer

JUNIorEN U22 HErrEN 1. StärKEKLASSE

JUNIorINNEN U18 DAMEN

Die neu gegliederte B-Juniorinnen-Mannschaft wird von Marion oberhänsli, Stefanie Kalberer und Lena Gnädin-ger trainiert. Im teamwork vermitteln die 3 trainerinnen die Grundlagen des Volleyballs. Das training fi ndet je-weils am Dienstag Abend von 18.30 -20.00 Uhr statt. Das team setzt sich aus etwas erfahreneren Spielerinnen von den Juniorinnen A3, Spielerinnen vom Mini-Volleyball und auch aus Volleyball-Neulingen zusammen. Zu Beginn der Saison wird grossen Wert auf den technisch korrekten Um-gang mit dem Volleyball gelegt, um den Grundstein für die kommende Saison zu setzen. Im weiteren Verlauf lernen die Spielerinnen den Spielaufbau und die regeln des Vol-leyballs. Das Ziel der trainerinnen ist es, bis Ende Jahr eine motivierte, zusammenhaltende Manschaft zu bilden, die mit viel Freude in die rückrunde starten kann, um erste Meisterschaftserfahrungen zu sammeln. Das B-Juniorin-nen-team freut sich auf eine lehrreiche und spannende Saison.—

Trainerinnen: Marion oberhänsli,Stefanie Kalberer,Lena Gnädinger

Teammitglieder: Noemi KnausMelanie BachmannStefanie BreitenmoserNicole LangIsabella EgliLeonie tannerMarina Lehnertatjana DjokicFabienne Hänsli

Da man sich im Sommer auf den zwei neuen Beachvolley-ballplätzen austoben konnte, wird es nun wieder ernst in der Halle. In die Saison 10/11 starten 12 sehr motivierte Junioren welche von Sebastian Forrer trainiert werden. Dank der ständigen Werbung für unseren Verein konnten wir unser team um 3 weitere Junioren ergänzen und hoffen natürlich auf weitere, motivierte und Volleyballbegeister-te Jungs, welche sich zwei mal wöchentlich (Dienstag und Donnerstag jeweils von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr) in der Bütschwiler turnhalle «Breite» zusammenfi nden, um ei-nen der spannendsten und anspruchsvollsten Sportarten spielend zu erlernen, die es gibt.—

Trainer:Sebastian Forrer

nachwuchssponsor:raiffeisenbank Unterestoggenburg

Teammitglieder: Stefan Langpirmin BleikerKaan-Can oezsoyraffael HollensteinDavid HollensteinMarcel rüeggroman SieberSilvan KalbererIvo Zellerraffael KostezerSilvan LangMathias Nussbaumer

JUNIorEN U22 HErrEN 1. StärKEKLASSE

JUNIorINNEN U18 DAMEN

Von Graubünden bis Gossau sind wir eine aufgestellte und wild zusammen gewürfelte plauschmannschaft. Das team besteht aus 19 «Chaoten». trotz des grossen Alters-unterschiedes, sind wir stolz auf unseren guten Zusam-menhalt innerhalb der Gruppe. Im Vordergrund steht vor allem Spiel und Spass auf dem Feld. Doch nicht nur das spielen, sondern auch die Geselligkeit danach gehören für uns zum gutem teamgeist. Die Jahres-Highlights sind das trainingsweekend in rorschach, das Skiweekend in Alt St. Johann, der toggenburgercup sowie das schon fast tradi-tionelle Spiel gegen Kirchberg. Als fester Bestandteil des Volleyball Bütschwil beteiligten wir uns fl eissig am Spon-sorenlauf für die Beach Volleyballfelder beim Hallenbad Bütschwil. Wir sind bestrebt die plauschmannschaft noch viele, weitere Jahre zu erhalten.

trainingszeiten:Mittwoch 18.30-20.15 Uhr turnhalle Ganterschwildas ganze Jahr durchIm Sommer auf dem Beachfeld, im Winter in der Halle.—

Trainerin: Isabella Della Morte

Teammitglieder: Brigitte Haltinner Christian KellerManuela SchönenbergerJenny roosDarly WichserSandra GrämigerChristian WaldvogelMarco BenzoniAntonio MarcaioneAndreas tinnerIsabella Della MorteChrista BrunnerGuido BaumannAndreas FässlerAndreas rutzNadja BrunnerAnni MeileFabian Sternig Jacques HaltinnerBarbara Anderegg

PLAUSCH-MANNSCHAFt

Von Graubünden bis Gossau sind wir eine aufgestellte und wild zusammen gewürfelte plauschmannschaft. Das team besteht aus 19 «Chaoten». trotz des grossen Alters-unterschiedes, sind wir stolz auf unseren guten Zusam-menhalt innerhalb der Gruppe. Im Vordergrund steht vor allem Spiel und Spass auf dem Feld. Doch nicht nur das spielen, sondern auch die Geselligkeit danach gehören für uns zum gutem teamgeist. Die Jahres-Highlights sind das trainingsweekend in rorschach, das Skiweekend in Alt St. Johann, der toggenburgercup sowie das schon fast tradi-tionelle Spiel gegen Kirchberg. Als fester Bestandteil des Volleyball Bütschwil beteiligten wir uns fl eissig am Spon-sorenlauf für die Beach Volleyballfelder beim Hallenbad Bütschwil. Wir sind bestrebt die plauschmannschaft noch viele, weitere Jahre zu erhalten.

trainingszeiten:Mittwoch 18.30-20.15 Uhr turnhalle Ganterschwildas ganze Jahr durchIm Sommer auf dem Beachfeld, im Winter in der Halle.—

Trainerin: Isabella Della Morte

Teammitglieder: Brigitte Haltinner Christian KellerManuela SchönenbergerJenny roosDarly WichserSandra GrämigerChristian WaldvogelMarco BenzoniAntonio MarcaioneAndreas tinnerIsabella Della MorteChrista BrunnerGuido BaumannAndreas FässlerAndreas rutzNadja BrunnerAnni MeileFabian Sternig Jacques HaltinnerBarbara Anderegg

PLAUSCH-MANNSCHAFt

Datum

Heim

Gast

Halle

Hallenort

02.0

9.10

20:

30Vol

ley

Kirch

berg

Vol

ley

BŸt

schw

ilIf

ang

Baz

enhe

id11

.09.

10 1

4:00

STV

St.

Gal

len

4D

amen

2Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

11.0

9.10

16:

00STV

St.

Gal

len

U22

H1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

16.0

9.10

20:

30D

amen

2Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 3

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.09.

10 1

4:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r U

22H

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

18.0

9.10

16:

00VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

U22

D2A

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

21.0

9.10

20:

30VBC F

raue

nfel

d 1

Vol

ley

BŸt

schw

ilAue

nfel

dFr

auen

feld

23.0

9.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.09.

10 1

2:00

VC V

ivax

Win

tert

hur

1U

22D

2ARen

nweg

Win

tert

hur

12.1

0.10

20:

30Vol

ley

BŸt

schw

ilVBC V

oler

o ZŸr

ich

Bre

ite

BŸt

schw

il17

.10.

10 1

5:00

VBC A

ndw

il-Arn

egg

U

22H

1Eb

net

And

wil

23.1

0.10

16:

00Vol

ley

Am

risw

il 3

Her

ren

1Fr

eies

tras

seAm

risw

il24

.10.

10 1

5:00

STV

St.

Gal

len

2D

amen

1Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

24.1

0.10

10:

00Vol

ley

Kirch

berg

U22

D3B

Lerc

henf

eld

Kirch

berg

30.1

0.10

15:

00H

erre

n 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

Dam

en 1

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

App

enze

ller

BŠr

enU

22D

3BW

Ÿhre

App

enze

ll31

.10.

10 1

2:00

U22

D2A

STV

Wil

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

Dam

en 2

VBC W

itte

nbac

h 2

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

H2

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

U22

H1

Vol

ley

Am

risw

ilBre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

VBC T

obel

U22

D3B

Obe

rstu

fent

urnh

alle

Tobe

l06

.11.

10 1

3:00

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Dam

en 1

Rie

tste

inW

attw

il06

.11.

10 1

6:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

H2

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

06.1

1.10

16:

00VBC A

rbon

1H

erre

n 1

Ber

gli

Arb

on07

.11.

10 1

1:00

U22

D2A

Vol

ley

Togg

enbu

rg 2

Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

6:00

U22

H1

VBR R

icke

nbac

hBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

Her

ren

1STV

St.

Gal

len

1Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

VBC H

eris

auBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

5:00

Dam

en 1

Vol

ley

Uzw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

4:00

VBR R

icke

nbac

h

H2

Im B

unge

rtRic

kenb

ach

14.1

1.10

16:

30Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Dam

en 2

Has

elac

ker

Bru

nnad

ern

16.1

1.10

20:

30H

erre

n 1

VBC F

raue

nfel

d 1

Bre

ite

BŸt

schw

il16

.11.

10 2

0:30

VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld19

.11.

10 2

0:00

VBC A

ador

f

U22

D2A

Lšhr

acke

rAad

orf

20.1

1.10

12:

00G

olda

ch V

olle

y 2

Dam

en 2

Bac

hfel

dG

olda

ch21

.11.

10 1

1:00

U22

D3B

Vol

ley

Uzw

il 2

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

3:00

H2

VBC S

chaf

fhau

sen

1Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

5:00

U22

D2A

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il24

.11.

10 2

0:30

VBC S

euza

chH

2Rie

tack

erSeu

zach

25.1

1.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 4

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

3:00

Dam

en 1

VBC S

chaf

fhau

sen

2Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

5:00

Her

ren

1Rhe

no V

olle

ybal

l 1Bre

ite

BŸt

schw

il04

.12.

10 1

8:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Her

ren

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

04.1

2.10

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Dam

en 1

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h05

.12.

10 1

4:00

H2

VBG

Kle

ttga

u 2

Bre

ite

BŸt

schw

il11

.12.

10 1

8:00

VBC A

ador

f 2

Dam

en 1

Neu

e Tu

rnha

lleG

unte

rsha

usen

11.1

2.10

16:

00App

enze

ller

BŠr

en 2

Her

ren

1W

Ÿhre

App

enze

ll11

.12.

10 1

4:00

VBC F

raue

nfel

d 2

H2

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld12

.12.

10 1

5:00

Dam

en 2

Gol

dach

Vol

ley

2Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

5:00

Her

ren

1STV

Wil

1Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Am

risw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2H

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

08.0

1.11

18:

00VBC S

chaf

fhau

sen

1H

2O

Z G

rŸna

uSch

affh

ause

n15

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1Vol

ley

Am

risw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il15

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il16

.01.

11 1

4:00

H2

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.01.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 3

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il

22.0

1.11

16:

00Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 1

Dam

en 1

Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

22.0

1.11

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Her

ren

1O

Z G

rŸna

uW

itte

nbac

h30

.01.

11 1

3:00

H2

VBR R

icke

nbac

h

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

3:00

Dam

en 2

STV

St.

Gal

len

4Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1VBC A

rbon

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Bre

ite

BŸt

schw

il03

.02.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 4

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il05

.02.

11 1

6:00

Vol

ley

Uzw

il 1

Dam

en 1

Neu

hof

Uzw

il05

.02.

11 1

8:00

STV

St.

Gal

len

1H

erre

n 1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

12.0

2.11

16:

00VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Bre

ite

BŸt

schw

il12

.02.

11 1

6:00

VBC F

raue

nfel

d 1

Her

ren

1O

berw

iese

nFr

auen

feld

13.0

2.11

13:

00D

amen

2Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Bre

ite

BŸt

schw

il19

.02.

11 1

8:00

VBC S

chaf

fhau

sen

2D

amen

1BBZ M

Ÿhle

ntal

Sch

affh

ause

n19

.02.

11 1

7:30

VBC W

itte

nbac

h 2

Dam

en 2

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h19

.02.

11 1

6:00

Rhe

no V

olle

ybal

l 1H

erre

n 1

Bla

ttac

ker

Hee

rbru

gg26

.02.

11 1

5:00

Her

ren

1VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.02.

11 1

7:00

Dam

en 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.02.

11 1

4:00

H2

VBC S

euza

chBre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

5:00

Her

ren

1App

enze

ller

BŠr

en 2

Bre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

7:00

Dam

en 1

VBC A

ador

f 2

Bre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

3D

amen

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

06.0

3.11

18:

00VBG

Kle

ttga

u 2

H2

Zim

mer

berg

Ber

inge

n12

.03.

11 1

5:00

Vol

ley

Am

risw

il 1

Dam

en 1

Frei

estr

asse

Am

risw

il12

.03.

11 1

6:00

STV

Wil

1H

erre

n 1

Klo

ster

weg

W

il13

.03.

11 1

4:00

H2

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il

Datum

Heim

Gast

Halle

Hallenort

02.0

9.10

20:

30Vol

ley

Kirch

berg

Vol

ley

BŸt

schw

ilIf

ang

Baz

enhe

id11

.09.

10 1

4:00

STV

St.

Gal

len

4D

amen

2Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

11.0

9.10

16:

00STV

St.

Gal

len

U22

H1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

16.0

9.10

20:

30D

amen

2Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 3

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.09.

10 1

4:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r U

22H

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

18.0

9.10

16:

00VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

U22

D2A

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

21.0

9.10

20:

30VBC F

raue

nfel

d 1

Vol

ley

BŸt

schw

ilAue

nfel

dFr

auen

feld

23.0

9.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.09.

10 1

2:00

VC V

ivax

Win

tert

hur

1U

22D

2ARen

nweg

Win

tert

hur

12.1

0.10

20:

30Vol

ley

BŸt

schw

ilVBC V

oler

o ZŸr

ich

Bre

ite

BŸt

schw

il17

.10.

10 1

5:00

VBC A

ndw

il-Arn

egg

U

22H

1Eb

net

And

wil

23.1

0.10

16:

00Vol

ley

Am

risw

il 3

Her

ren

1Fr

eies

tras

seAm

risw

il24

.10.

10 1

5:00

STV

St.

Gal

len

2D

amen

1Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

24.1

0.10

10:

00Vol

ley

Kirch

berg

U22

D3B

Lerc

henf

eld

Kirch

berg

30.1

0.10

15:

00H

erre

n 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

Dam

en 1

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

App

enze

ller

BŠr

enU

22D

3BW

Ÿhre

App

enze

ll31

.10.

10 1

2:00

U22

D2A

STV

Wil

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

Dam

en 2

VBC W

itte

nbac

h 2

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

H2

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

U22

H1

Vol

ley

Am

risw

ilBre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

VBC T

obel

U22

D3B

Obe

rstu

fent

urnh

alle

Tobe

l06

.11.

10 1

3:00

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Dam

en 1

Rie

tste

inW

attw

il06

.11.

10 1

6:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

H2

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

06.1

1.10

16:

00VBC A

rbon

1H

erre

n 1

Ber

gli

Arb

on07

.11.

10 1

1:00

U22

D2A

Vol

ley

Togg

enbu

rg 2

Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

6:00

U22

H1

VBR R

icke

nbac

hBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

Her

ren

1STV

St.

Gal

len

1Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

VBC H

eris

auBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

5:00

Dam

en 1

Vol

ley

Uzw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

4:00

VBR R

icke

nbac

h

H2

Im B

unge

rtRic

kenb

ach

14.1

1.10

16:

30Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Dam

en 2

Has

elac

ker

Bru

nnad

ern

16.1

1.10

20:

30H

erre

n 1

VBC F

raue

nfel

d 1

Bre

ite

BŸt

schw

il16

.11.

10 2

0:30

VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld19

.11.

10 2

0:00

VBC A

ador

f

U22

D2A

Lšhr

acke

rAad

orf

20.1

1.10

12:

00G

olda

ch V

olle

y 2

Dam

en 2

Bac

hfel

dG

olda

ch21

.11.

10 1

1:00

U22

D3B

Vol

ley

Uzw

il 2

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

3:00

H2

VBC S

chaf

fhau

sen

1Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

5:00

U22

D2A

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il24

.11.

10 2

0:30

VBC S

euza

chH

2Rie

tack

erSeu

zach

25.1

1.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 4

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

3:00

Dam

en 1

VBC S

chaf

fhau

sen

2Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

5:00

Her

ren

1Rhe

no V

olle

ybal

l 1Bre

ite

BŸt

schw

il04

.12.

10 1

8:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Her

ren

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

04.1

2.10

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Dam

en 1

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h05

.12.

10 1

4:00

H2

VBG

Kle

ttga

u 2

Bre

ite

BŸt

schw

il11

.12.

10 1

8:00

VBC A

ador

f 2

Dam

en 1

Neu

e Tu

rnha

lleG

unte

rsha

usen

11.1

2.10

16:

00App

enze

ller

BŠr

en 2

Her

ren

1W

Ÿhre

App

enze

ll11

.12.

10 1

4:00

VBC F

raue

nfel

d 2

H2

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld12

.12.

10 1

5:00

Dam

en 2

Gol

dach

Vol

ley

2Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

5:00

Her

ren

1STV

Wil

1Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Am

risw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2H

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

08.0

1.11

18:

00VBC S

chaf

fhau

sen

1H

2O

Z G

rŸna

uSch

affh

ause

n15

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1Vol

ley

Am

risw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il15

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il16

.01.

11 1

4:00

H2

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.01.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 3

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il

sPielPlan

Datum

Heim

Gast

Halle

Hallenort

02.0

9.10

20:

30Vol

ley

Kirch

berg

Vol

ley

BŸt

schw

ilIf

ang

Baz

enhe

id11

.09.

10 1

4:00

STV

St.

Gal

len

4D

amen

2Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

11.0

9.10

16:

00STV

St.

Gal

len

U22

H1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

16.0

9.10

20:

30D

amen

2Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 3

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.09.

10 1

4:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r U

22H

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

18.0

9.10

16:

00VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

U22

D2A

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

21.0

9.10

20:

30VBC F

raue

nfel

d 1

Vol

ley

BŸt

schw

ilAue

nfel

dFr

auen

feld

23.0

9.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.09.

10 1

2:00

VC V

ivax

Win

tert

hur

1U

22D

2ARen

nweg

Win

tert

hur

12.1

0.10

20:

30Vol

ley

BŸt

schw

ilVBC V

oler

o ZŸr

ich

Bre

ite

BŸt

schw

il17

.10.

10 1

5:00

VBC A

ndw

il-Arn

egg

U

22H

1Eb

net

And

wil

23.1

0.10

16:

00Vol

ley

Am

risw

il 3

Her

ren

1Fr

eies

tras

seAm

risw

il24

.10.

10 1

5:00

STV

St.

Gal

len

2D

amen

1Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

24.1

0.10

10:

00Vol

ley

Kirch

berg

U22

D3B

Lerc

henf

eld

Kirch

berg

30.1

0.10

15:

00H

erre

n 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

Dam

en 1

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

App

enze

ller

BŠr

enU

22D

3BW

Ÿhre

App

enze

ll31

.10.

10 1

2:00

U22

D2A

STV

Wil

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

Dam

en 2

VBC W

itte

nbac

h 2

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

H2

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

U22

H1

Vol

ley

Am

risw

ilBre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

VBC T

obel

U22

D3B

Obe

rstu

fent

urnh

alle

Tobe

l06

.11.

10 1

3:00

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Dam

en 1

Rie

tste

inW

attw

il06

.11.

10 1

6:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

H2

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

06.1

1.10

16:

00VBC A

rbon

1H

erre

n 1

Ber

gli

Arb

on07

.11.

10 1

1:00

U22

D2A

Vol

ley

Togg

enbu

rg 2

Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

6:00

U22

H1

VBR R

icke

nbac

hBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

Her

ren

1STV

St.

Gal

len

1Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

VBC H

eris

auBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

5:00

Dam

en 1

Vol

ley

Uzw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

4:00

VBR R

icke

nbac

h

H2

Im B

unge

rtRic

kenb

ach

14.1

1.10

16:

30Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Dam

en 2

Has

elac

ker

Bru

nnad

ern

16.1

1.10

20:

30H

erre

n 1

VBC F

raue

nfel

d 1

Bre

ite

BŸt

schw

il16

.11.

10 2

0:30

VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld19

.11.

10 2

0:00

VBC A

ador

f

U22

D2A

Lšhr

acke

rAad

orf

20.1

1.10

12:

00G

olda

ch V

olle

y 2

Dam

en 2

Bac

hfel

dG

olda

ch21

.11.

10 1

1:00

U22

D3B

Vol

ley

Uzw

il 2

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

3:00

H2

VBC S

chaf

fhau

sen

1Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

5:00

U22

D2A

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il24

.11.

10 2

0:30

VBC S

euza

chH

2Rie

tack

erSeu

zach

25.1

1.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 4

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

3:00

Dam

en 1

VBC S

chaf

fhau

sen

2Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

5:00

Her

ren

1Rhe

no V

olle

ybal

l 1Bre

ite

BŸt

schw

il04

.12.

10 1

8:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Her

ren

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

04.1

2.10

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Dam

en 1

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h05

.12.

10 1

4:00

H2

VBG

Kle

ttga

u 2

Bre

ite

BŸt

schw

il11

.12.

10 1

8:00

VBC A

ador

f 2

Dam

en 1

Neu

e Tu

rnha

lleG

unte

rsha

usen

11.1

2.10

16:

00App

enze

ller

BŠr

en 2

Her

ren

1W

Ÿhre

App

enze

ll11

.12.

10 1

4:00

VBC F

raue

nfel

d 2

H2

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld12

.12.

10 1

5:00

Dam

en 2

Gol

dach

Vol

ley

2Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

5:00

Her

ren

1STV

Wil

1Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Am

risw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2H

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

08.0

1.11

18:

00VBC S

chaf

fhau

sen

1H

2O

Z G

rŸna

uSch

affh

ause

n15

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1Vol

ley

Am

risw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il15

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il16

.01.

11 1

4:00

H2

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.01.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 3

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il

22.0

1.11

16:

00Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 1

Dam

en 1

Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

22.0

1.11

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Her

ren

1O

Z G

rŸna

uW

itte

nbac

h30

.01.

11 1

3:00

H2

VBR R

icke

nbac

h

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

3:00

Dam

en 2

STV

St.

Gal

len

4Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1VBC A

rbon

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Bre

ite

BŸt

schw

il03

.02.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 4

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il05

.02.

11 1

6:00

Vol

ley

Uzw

il 1

Dam

en 1

Neu

hof

Uzw

il05

.02.

11 1

8:00

STV

St.

Gal

len

1H

erre

n 1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

12.0

2.11

16:

00VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Bre

ite

BŸt

schw

il12

.02.

11 1

6:00

VBC F

raue

nfel

d 1

Her

ren

1O

berw

iese

nFr

auen

feld

13.0

2.11

13:

00D

amen

2Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Bre

ite

BŸt

schw

il19

.02.

11 1

8:00

VBC S

chaf

fhau

sen

2D

amen

1BBZ M

Ÿhle

ntal

Sch

affh

ause

n19

.02.

11 1

7:30

VBC W

itte

nbac

h 2

Dam

en 2

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h19

.02.

11 1

6:00

Rhe

no V

olle

ybal

l 1H

erre

n 1

Bla

ttac

ker

Hee

rbru

gg26

.02.

11 1

5:00

Her

ren

1VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.02.

11 1

7:00

Dam

en 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.02.

11 1

4:00

H2

VBC S

euza

chBre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

5:00

Her

ren

1App

enze

ller

BŠr

en 2

Bre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

7:00

Dam

en 1

VBC A

ador

f 2

Bre

ite

BŸt

schw

il05

.03.

11 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

3D

amen

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

06.0

3.11

18:

00VBG

Kle

ttga

u 2

H2

Zim

mer

berg

Ber

inge

n12

.03.

11 1

5:00

Vol

ley

Am

risw

il 1

Dam

en 1

Frei

estr

asse

Am

risw

il12

.03.

11 1

6:00

STV

Wil

1H

erre

n 1

Klo

ster

weg

W

il13

.03.

11 1

4:00

H2

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il

Datum

Heim

Gast

Halle

Hallenort

02.0

9.10

20:

30Vol

ley

Kirch

berg

Vol

ley

BŸt

schw

ilIf

ang

Baz

enhe

id11

.09.

10 1

4:00

STV

St.

Gal

len

4D

amen

2Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

11.0

9.10

16:

00STV

St.

Gal

len

U22

H1

Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

16.0

9.10

20:

30D

amen

2Pa

llavo

lo K

reuz

linge

n 3

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.09.

10 1

4:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r U

22H

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

18.0

9.10

16:

00VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

U22

D2A

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

21.0

9.10

20:

30VBC F

raue

nfel

d 1

Vol

ley

BŸt

schw

ilAue

nfel

dFr

auen

feld

23.0

9.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il26

.09.

10 1

2:00

VC V

ivax

Win

tert

hur

1U

22D

2ARen

nweg

Win

tert

hur

12.1

0.10

20:

30Vol

ley

BŸt

schw

ilVBC V

oler

o ZŸr

ich

Bre

ite

BŸt

schw

il17

.10.

10 1

5:00

VBC A

ndw

il-Arn

egg

U

22H

1Eb

net

And

wil

23.1

0.10

16:

00Vol

ley

Am

risw

il 3

Her

ren

1Fr

eies

tras

seAm

risw

il24

.10.

10 1

5:00

STV

St.

Gal

len

2D

amen

1Kre

uzbl

eich

eSt.

Gal

len

24.1

0.10

10:

00Vol

ley

Kirch

berg

U22

D3B

Lerc

henf

eld

Kirch

berg

30.1

0.10

15:

00H

erre

n 1

VBC W

itte

nbac

h 1

Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

Dam

en 1

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

1Bre

ite

BŸt

schw

il30

.10.

10 1

7:00

App

enze

ller

BŠr

enU

22D

3BW

Ÿhre

App

enze

ll31

.10.

10 1

2:00

U22

D2A

STV

Wil

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

Dam

en 2

VBC W

itte

nbac

h 2

Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

4:00

H2

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2Bre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

U22

H1

Vol

ley

Am

risw

ilBre

ite

BŸt

schw

il31

.10.

10 1

6:00

VBC T

obel

U22

D3B

Obe

rstu

fent

urnh

alle

Tobe

l06

.11.

10 1

3:00

Vol

ley

Togg

enbu

rg 3

Dam

en 1

Rie

tste

inW

attw

il06

.11.

10 1

6:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

H2

Ste

inac

ker

Win

tert

hur

06.1

1.10

16:

00VBC A

rbon

1H

erre

n 1

Ber

gli

Arb

on07

.11.

10 1

1:00

U22

D2A

Vol

ley

Togg

enbu

rg 2

Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il07

.11.

10 1

6:00

U22

H1

VBR R

icke

nbac

hBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

Her

ren

1STV

St.

Gal

len

1Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

3:00

U22

D3B

VBC H

eris

auBre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

5:00

Dam

en 1

Vol

ley

Uzw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il14

.11.

10 1

4:00

VBR R

icke

nbac

h

H2

Im B

unge

rtRic

kenb

ach

14.1

1.10

16:

30Vol

leyb

all-

Clu

b N

ecke

rtal

Dam

en 2

Has

elac

ker

Bru

nnad

ern

16.1

1.10

20:

30H

erre

n 1

VBC F

raue

nfel

d 1

Bre

ite

BŸt

schw

il16

.11.

10 2

0:30

VBC F

raue

nfel

d 1

Dam

en 1

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld19

.11.

10 2

0:00

VBC A

ador

f

U22

D2A

Lšhr

acke

rAad

orf

20.1

1.10

12:

00G

olda

ch V

olle

y 2

Dam

en 2

Bac

hfel

dG

olda

ch21

.11.

10 1

1:00

U22

D3B

Vol

ley

Uzw

il 2

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

3:00

H2

VBC S

chaf

fhau

sen

1Bre

ite

BŸt

schw

il21

.11.

10 1

5:00

U22

D2A

VBC F

raue

nfel

d 2

Bre

ite

BŸt

schw

il24

.11.

10 2

0:30

VBC S

euza

chH

2Rie

tack

erSeu

zach

25.1

1.10

20:

30D

amen

2Vol

ley

Uzw

il 4

Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

3:00

Dam

en 1

VBC S

chaf

fhau

sen

2Bre

ite

BŸt

schw

il27

.11.

10 1

5:00

Her

ren

1Rhe

no V

olle

ybal

l 1Bre

ite

BŸt

schw

il04

.12.

10 1

8:00

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 2

Her

ren

1Ste

inac

ker

Win

tert

hur

04.1

2.10

17:

30VBC W

itte

nbac

h 1

Dam

en 1

OZ G

rŸna

uW

itte

nbac

h05

.12.

10 1

4:00

H2

VBG

Kle

ttga

u 2

Bre

ite

BŸt

schw

il11

.12.

10 1

8:00

VBC A

ador

f 2

Dam

en 1

Neu

e Tu

rnha

lleG

unte

rsha

usen

11.1

2.10

16:

00App

enze

ller

BŠr

en 2

Her

ren

1W

Ÿhre

App

enze

ll11

.12.

10 1

4:00

VBC F

raue

nfel

d 2

H2

Obe

rwie

sen

Frau

enfe

ld12

.12.

10 1

5:00

Dam

en 2

Gol

dach

Vol

ley

2Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

5:00

Her

ren

1STV

Wil

1Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

7:00

Dam

en 1

Vol

ley

Am

risw

il 1

Bre

ite

BŸt

schw

il18

.12.

10 1

4:00

Palla

volo

Kre

uzlin

gen

2H

2Rem

isbe

rgKre

uzlin

gen

08.0

1.11

18:

00VBC S

chaf

fhau

sen

1H

2O

Z G

rŸna

uSch

affh

ause

n15

.01.

11 1

5:00

Her

ren

1Vol

ley

Am

risw

il 3

Bre

ite

BŸt

schw

il15

.01.

11 1

7:00

Dam

en 1

STV

St.

Gal

len

2Bre

ite

BŸt

schw

il16

.01.

11 1

4:00

H2

VC S

mas

h W

inte

rthu

r 3

Bre

ite

BŸt

schw

il21

.01.

11 2

0:30

Vol

ley

Uzw

il 3

Dam

en 2

Neu

hof

Uzw

il

sPielPlan

Mit dem ersten Meisterschaftsspiel im September beginnt eine neue Saison – das Volleyballjahr hingegen ist schon einige Monate alt. Der Startschuss erfolgt jeweils wenige Wochen nach der Hauptversammlung. Diese findet seit einigen Jahren traditionell im restaurant rössli in Dietfurt statt. Es ist eine gute und wichtige Gelegenheit den Mitgliedern den Wusch zu äussern, wie der kommen-de Weg erfolgreich gestaltet werden kann. Auch dieses Jahre erscheinen mehr Mitglieder als im Jahr zuvor. Hat der kleine abgegrenzte raum im Esssaal bis-her immer für alle genügend platz geboten, wird es dieses Mal eng. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass einem beim Blick durch die reihen ab und zu ein neues, unbekanntes Gesicht antrifft. Ist der formelle teil vorbei, gibt es ein kleines Essen und danach den kurzen Marsch ins Krönli um die Saison endgültig einzuläuten.

Knapp zwei Wochen später treffen sich die ersten SpielerInnen in der turn-halle Breite zu den ersten trainingseinheiten. Es werden technische Grundlagen vertieft und die körperlichen Voraussetzungen für eine verletzungsfreie Saison geschafffen. Aber auch hier ist der kollegiale Gedanke und der Spass an der Be-wegung zum Alltagsausgleich gleich hoch einzustufen. Nach einer kurzen pause über die Sommerferien beginnt die Schlussphase der Saisonvorbereitung mit ei-nem verkürzten trainingswochenende im August. Es wird erstmals in Bütschwil durchgeführt und die hohe teilnahme der Mitglieder erfreut uns. Ab diesem Da-tum wird wöchentlich bis Mitte Februar trainiert.

Nun geht es in sportlicher Hinsicht rasch voran. Die ersten Meisterschaftspiele beginnen. Für Volley Bütschwil kämpfen 6 teams um punkte, Sätze und Siege. Eine plauschmannschaft und ein Einsteigerteam für junge Volleyballbegeisterte runden das Sportangebot ab.

Der November wird durch zwei Ereignisse unterbrochen: zum Einen findet der toggenburger Cup statt. Das Grümpelturnier des Volleyballs lockt erneut eine grosse Anzahl von teilnehmer und Gäste in die Breite. Dass alles reibungslos funktioniert, verdanken wir dem organisationskomitee.

ein JaHr Volley BüTscHwil

Der zweite Anlass ist die erste Aufbauetappe für unseren Beachplatz. Auf der Liege-wiese hinter dem Hallenbad entstehen zwei Felder mit einer Grösse von 23 auf 28 Metern. Zudem muss die Umgebung durch kleinere Garten- und Aufräumarbeiten angepasst werden. Der Vorstand ruft und viele fleissige Helfer eilen herbei! Eine Auf-gabe wird zu einem geselligen Ereigniss.

Das Kalenderjahr neigt sich dem Ende entgegen. Zum ‚Chlausobig’ wandern wir gemeinsam nach Mosnang und geniessen zur Belohnung am Ziel das wohl erste Kä-sefondue unter freiem Himmel.

Doch neben allen diesen Aktivitäten läuft der Meisterschaftsbetrieb ungehindert weiter. Beim Jahreswechsel ist die Halbzeit erreicht. Das Damen 1 hat sich erfolg-reich in der 3.Liga behauptet und erreicht die Aufstiegspiele. Dort gelingt ihnen der Aufstieg in die höchste regionalliga. Einen weiteren Erfolg können die U22-Damen 2 feiern. Auch sie steigen in die nächst höhere Spielklasse auf.

Es folgt die einzige volleyballfreie Zeit. Doch auch die ist rasch vorbei und die Mit-glieder treffen sich erneut im rössli in Dietfurt. Diesesmal übrigens erstmals im gros-sen Saal.

DerSommerdanachtrotz der harten Saison steht uns der eigentliche Kraftakt erst noch bevor. Aus Süd-deutschland erreichen mehrere LKWs Bütschwil mit einer Fracht von 380 tonnen Sand. Dieser muss gleichmässig auf das Feld verteilt werden. Auch dieses Mal las-sen uns die Mitglieder nicht im Stich und rackern Schaufel um Schaufel den grossen Sandberg ab. Der Lohn für die geleistete Arbeit kann sich sehen lassen. Das Beach-feld ist ein wahres Bijoux. Es steht auch sinnbildlich für diesen Verein. Gemeinsam haben wir etwas erschaffen auf das wir stolz sein können. Von der planung bis zur Fertigstellung hat es mehrere Jahre Zeit beansprucht. Doch das Endprodukt rechtfer-tigt die beanspruchte Geduld durch Qualität und die ist bekanntlich die Basis für eine erfolgreiche Zukunft!—

Mirko Schnider

Mit dem ersten Meisterschaftsspiel im September beginnt eine neue Saison – das Volleyballjahr hingegen ist schon einige Monate alt. Der Startschuss erfolgt jeweils wenige Wochen nach der Hauptversammlung. Diese findet seit einigen Jahren traditionell im restaurant rössli in Dietfurt statt. Es ist eine gute und wichtige Gelegenheit den Mitgliedern den Wusch zu äussern, wie der kommen-de Weg erfolgreich gestaltet werden kann. Auch dieses Jahre erscheinen mehr Mitglieder als im Jahr zuvor. Hat der kleine abgegrenzte raum im Esssaal bis-her immer für alle genügend platz geboten, wird es dieses Mal eng. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass einem beim Blick durch die reihen ab und zu ein neues, unbekanntes Gesicht antrifft. Ist der formelle teil vorbei, gibt es ein kleines Essen und danach den kurzen Marsch ins Krönli um die Saison endgültig einzuläuten.

Knapp zwei Wochen später treffen sich die ersten SpielerInnen in der turn-halle Breite zu den ersten trainingseinheiten. Es werden technische Grundlagen vertieft und die körperlichen Voraussetzungen für eine verletzungsfreie Saison geschafffen. Aber auch hier ist der kollegiale Gedanke und der Spass an der Be-wegung zum Alltagsausgleich gleich hoch einzustufen. Nach einer kurzen pause über die Sommerferien beginnt die Schlussphase der Saisonvorbereitung mit ei-nem verkürzten trainingswochenende im August. Es wird erstmals in Bütschwil durchgeführt und die hohe teilnahme der Mitglieder erfreut uns. Ab diesem Da-tum wird wöchentlich bis Mitte Februar trainiert.

Nun geht es in sportlicher Hinsicht rasch voran. Die ersten Meisterschaftspiele beginnen. Für Volley Bütschwil kämpfen 6 teams um punkte, Sätze und Siege. Eine plauschmannschaft und ein Einsteigerteam für junge Volleyballbegeisterte runden das Sportangebot ab.

Der November wird durch zwei Ereignisse unterbrochen: zum Einen findet der toggenburger Cup statt. Das Grümpelturnier des Volleyballs lockt erneut eine grosse Anzahl von teilnehmer und Gäste in die Breite. Dass alles reibungslos funktioniert, verdanken wir dem organisationskomitee.

ein JaHr Volley BüTscHwil

Der zweite Anlass ist die erste Aufbauetappe für unseren Beachplatz. Auf der Liege-wiese hinter dem Hallenbad entstehen zwei Felder mit einer Grösse von 23 auf 28 Metern. Zudem muss die Umgebung durch kleinere Garten- und Aufräumarbeiten angepasst werden. Der Vorstand ruft und viele fleissige Helfer eilen herbei! Eine Auf-gabe wird zu einem geselligen Ereigniss.

Das Kalenderjahr neigt sich dem Ende entgegen. Zum ‚Chlausobig’ wandern wir gemeinsam nach Mosnang und geniessen zur Belohnung am Ziel das wohl erste Kä-sefondue unter freiem Himmel.

Doch neben allen diesen Aktivitäten läuft der Meisterschaftsbetrieb ungehindert weiter. Beim Jahreswechsel ist die Halbzeit erreicht. Das Damen 1 hat sich erfolg-reich in der 3.Liga behauptet und erreicht die Aufstiegspiele. Dort gelingt ihnen der Aufstieg in die höchste regionalliga. Einen weiteren Erfolg können die U22-Damen 2 feiern. Auch sie steigen in die nächst höhere Spielklasse auf.

Es folgt die einzige volleyballfreie Zeit. Doch auch die ist rasch vorbei und die Mit-glieder treffen sich erneut im rössli in Dietfurt. Diesesmal übrigens erstmals im gros-sen Saal.

DerSommerdanachtrotz der harten Saison steht uns der eigentliche Kraftakt erst noch bevor. Aus Süd-deutschland erreichen mehrere LKWs Bütschwil mit einer Fracht von 380 tonnen Sand. Dieser muss gleichmässig auf das Feld verteilt werden. Auch dieses Mal las-sen uns die Mitglieder nicht im Stich und rackern Schaufel um Schaufel den grossen Sandberg ab. Der Lohn für die geleistete Arbeit kann sich sehen lassen. Das Beach-feld ist ein wahres Bijoux. Es steht auch sinnbildlich für diesen Verein. Gemeinsam haben wir etwas erschaffen auf das wir stolz sein können. Von der planung bis zur Fertigstellung hat es mehrere Jahre Zeit beansprucht. Doch das Endprodukt rechtfer-tigt die beanspruchte Geduld durch Qualität und die ist bekanntlich die Basis für eine erfolgreiche Zukunft!—

Mirko Schnider

—Ein grosses Dankeschön an unsere Sponsoren:

HauptsponsorVolleyBütschwil:toggenburg Medien, Wattwil

HauptsponsorenAusrüstung:Sport-B, BütschwilJAKo Schweiz AG, pfungen

HauptsponsorNachwuchsförderung:raiffeisenbank Unteres toggenburg, Bütschwil

SponsorVereinstrainingsanzug:Schmid Garage AG, Gähwil

teamsponsoren:ott Augenoptik, Wattwilswissregiobank, GossauMobiliar, Bütschwilthurcom, Wil

BandensponsorenHallensaison:Egli AG, BütschwilBürge + Egli AG, LütisburgWirobit GmbH, BütschwilAVM Engineering AG, BütschwilLandi Bütschwil AG, Mosnangrestaurant Wies, Bütschwil

—Vielen Dank für Euren Einsatz!

philipp rageth, Mirjam Aschwanden,Stefanie Kalberer, Lena Gnädinger,Marion oberhänsli, David Hollenstein,ra fael Hollenstein

danK unseren sPonsoren

MatchballsponsorenHallensaison:Bernet Möbel + Innenausbau AG, MosnangBastelboutique Meier, Bütschwilrestaurant Krone, MosnangKläger AG, MosnangBieri Autogarage AG, Mosnangswissregiobank, GossauBamert Baugeschäft, SchwarzenbachSansibar, Ebnat-Kappelrestaurant rössli, DietfurtSpiel und Sport im rank, DietfurtE. Hedinger AG, Wattwil

SponsorenBeachsaison:raiffeisenbank Unteres toggenburg, BütschwilSport-B, BütschwilJAKo Schweiz AG, pfungenAVM Engineering AG, BütschwilSineco, Bütschwilew elektro Widmer, MosnangFenster Keller AG, BütschwilGaam partner AG, EschlikonSchneider-Scherrer AG, BazenheidWarmpresswerk Schwarz AG, BütschwilGrob Kies AG, LichtensteigSanBa Schriften, WilMaler Meier AG, Bütschwilreithof Neckertal, BrunnadernFasnachtskomitee Bütschwil, Bütschwilrüegg Begrünungen, DietfurtNoldi Hasler Bauberatung, Bütschwil

unsere scHiedsricHTer

TerMine

21. november 2010 ende Vorrunde Juniorinnen

13. november 2010

Toggenburger cup

30. Januar 2011 spieltag Volley Bütschwil**

03. Januar 2011

Beginn rückrunde

13. März 2011 ende Frühlingsrunde

22. april 2011 Hauptversammlung

** Alle Sponsoren, Familienmitglieder und Freunde sind herzlich eingeladen zum Apéro während gleichzeitig spannende Spiele unserer verschiedenen Mannschaften ausgetragen werden.

f

SIDE-OUT

Documents

Transcript of SIDE-OUT