Sind Sie bereit?

Dank robustem Tragekoffer ist die PFAFF® passport™ 2.0 immer perfekt geschützt. Sein ergonomi-

sches Design ermöglicht einen ein-fachen Transport und ein leichtes

Verstauen der Nähmaschine.

KompaKter geht's nichtEntdecken Sie, wie überraschend leicht und leistungsstark zugleich Perfektion sein kann. Obwohl die PFAFF® passport™ 2.0 gerade mal 6,3 kg wiegt, verfügt sie über innovative Technologien wie das Original-IDT™-SYSTEM, zwei LEDs und viele weitere exklusive und zuverlässige Funktionen von PFAFF®. Mit der PFAFF® passport™ 2.0 ist das Nähen leicht, und Sie erzielen einfach tolle Ergebnisse – zu Hause, beim Nähkurs und auf Reisen.

perfeKte inspirationSchon allein das schlanke, kompakte De-sign der PFAFF® passport™ 2.0 bringt Spaß. Übersichtlich: die Stichtabelle zeigt Ihnen alle Stiche der passport 2.0 an – einfach Stich auswählen und losnähen. Ihnen stehen 70 ins-pirierende Stiche mit einer Breite von bis zu 7 mm zur Verfügung: Knopflöcher, Zierstiche, Quiltstiche, kunstvolle Stiche und Satinstiche so-wie ein sensationeller Applikationsstich.

Dank der umfangreichen Auswahl an optiona-len Nähfüßen – original von PFAFF® – können Sie Ihre Möglichkeiten noch erweitern und Ih-rer Fantasie freien Lauf lassen.

Die Reise kann losgehen!Stellen Sie sich vor, Sie hätten eine Nähmaschine, die so kompakt ist, dass Sie sie einfach zum Nähkurs oder auf Reisen mitnehmen können und die sogar in Ihr Bücherregal passt. Stellen Sie sich vor, diese Nähmaschi-ne hätte eine Vielzahl praktischer Funktionen, die auch die hohen Ansprüche der PFAFF® Nähfans erfüllen. Die PFAFF® passport™ 2.0 ist so kompakt, dass sie in die kleinste Ecke passt und sich überall mitnehmen lässt. Damit sind Sie nicht mehr an Ihre eigenen vier Wände gebunden, sondern können nähen, wo und wann Sie möchten! Keine Einschränkungen. Grenzenlose Freiheit.

Die passport™ 2.0 sieht so super aus, dass Sie sie überall – sogar im Bücheregal – stehen lassen können.

absolut zuverlässigSchon bald werden Sie die Vielzahl praktischer Funktionen zu schätzen wissen, die die PFAFF® passport™ 2.0 für Sie bereithält. Durch einfa-chen Tastendruck bleibt die Nadel automatisch im Stoff stecken Dann können Sie Ihr Projekt ganz einfach drehen. Ein großer Vorteil beim Nähen von Applikationen, Patchwork u. v. m.

Bei 29 Nadelpositionen können Sie die Na-del immer genau dort platzieren, wo Sie es möchten. Ideal zum Absteppen, Quilten, Einnä-hen von Reißverschlüssen u.v.m.

So haben Sie bei jedem Nähprojekt die vol-le Kontrolle über jeden Stich. Sie können die Nähgeschwindigkeit sowie die Oberfaden-spannung und den Nähfußdruck verändern. Optimal wenn Sie besondere Effekte nähen möchten. Die extra hohe Nähfußposition und die elektronische Durchstichskraft sind ideal zum Nähen dicker Stoffe und mehrerer Stofflagen.Ihre PFAFF® passport™ 2.0 ist jeder Herausfor-derung gewachsen.

perfeKter stofftransportDie Stoffbahnen werden von Anfang bis Ende optimal transportiert und passen ex-akt aufeinander.

Das Original PFAFF® IDT™-SYSTEM ge-währleistet optimalen Transport auf allen Arten von Stoff. Absolut nichts kann mehr verrutschen. Dünne und seidige Stoffe kräuseln beim Nähen nicht. Streifen und Karos passen perfekt aneinander. Auch Rundungen sind so professionell zu nähen.

Das Original IDT™-SYSTEM transportiert selbst kleine Stoffstücke mit maximaler Präzision und professionellen Ergebnissen. Ihre PFAFF® passport™ 2.0 gleitet mühelos von einem Stoff auf mehrere Stofflagen über und näht über dicke, voluminöse Näh-te. Quilter und Patcher schwören darauf. Das Ergebnis ist immer perfekt und präzise – eben typisch PFAFF®!

Das Original

vOn Pfaff®

Mit dem optionalen Freihandfuß mit großer Öffnung erzeugen Sie traumhaft schöne Frei-handeffekte.

Zwei LEDs bieten optimale, natürliche Ausleuchtung der gesam-ten Nähfläche. Ohne Schattenbildung.

passport™ 2.0

…mit der neuen Nähmaschine von PFAFF®

Sie suchen nach einer Nähmaschine, die in der kleinsten Ecke Platz findet und die sie überall mitnehmen können? Dann haben Sie sie gefunden! Ganz gleich, wo sie sind – Ihre PFAFF® passport™ 2.0 ist immer dabei. Bei den erstklassigen Funktionen und zuverlässigen Sticher-gebnissen sind wir uns sicher, dass die Nähmaschine PFAFF® passport™ 2.0 Ihre Erwartungen an eine leichte, kompakte und tragbare Nähmaschine übertrifft. Worauf warten Sie noch? Freuen Sie sich auf den perfekten Begleiter, voller sensationeller Funktionen von PFAFF®! Auch für Nähanfänger der ideale Partner.

ACCESSORYCATALOGUE

Including instructions for all presser feet!

www.pfaff.com

DeR PFAFF® ZubehöR­kAtAlog ­ www.pfaff.comPFAFF® bietet eine große Auswahl an Nähfüßen und Zubehör für noch bessere Nähergebnisse und noch kreativere Möglichkeiten. Schauen Sie sich alleine die Vielfalt an Nähfüßen und Quiltzubehör genauer an.

…mit der neuen Nähmaschine von PFAFF®

Zur erweiterung Ihrer Nähfläche!Der PFAFF® passport™ 2.0 Anschiebetisch bietet die ideale Nähfläche zum Nähen von Quilts und anderen großen Projekten. Mit praktischer Schutzhaube, die perfekt zur stabilen Kofferhaube Ihrer passport™ 2.0 passt.

So viel zu entdecken! Kompakte/Tragbare Nähmaschine (Leichtgewicht: 6,3 kg). Ideal zum Mitnehmen – auf Reisen und zu

Kursen.

Das Original PFAFF® IDT™-SYSTEM. Nur von PFAFF®! Absolut gleichmäßiger Stofftransport von oben und unten.

Nähfußsystem original von PFAFF®. Ihre Möglichkeiten beim Nähen lassen sich mit vielem optionalen Zubehör noch zusätzlich erweitern.

70 Stiche. Eine riesige Auswahl an traumhaften 7-mm-Stichen, darunter Nutzstiche, Knopflöcher, Ziersti-che, Quiltstiche, kunstvolle Stiche und Satinstiche.

Wunderschöner Applikationsstich Leicht verstellbar; so erzielen Sie immer das perfekte Ergebnis.

Taste „Start/Stop”. Zum Nähen ohne Fußanlasser betätigen Sie einfach die „Start/Stop”-Taste. Beque-mes Nähen für lange Nähte, Freihandquilten/-nähen oder Knopflöcher.

Geschwindigkeitsregler. Wählen Sie die optimale Nähgeschwindigkeit mit dem Schieberegler.

Design von PFAFF®. Für perfekte Präzision und professionelle Ergebnisse mit echtem Nähkomfort.

Doppelte LEDs. Optimale, natürliche Ausleuchtung der gesamten Nähfläche. Ohne Schattenbildung.

Stichmenü-Tabelle. Praktische Anbringung rechts an der Nähmaschine. Einfach herausziehen, und Sie erhalten eine Übersicht über die gesamte Stichauswahl.

Stabile Kofferhaube. Schützt Ihre Nähmaschine vor Staub und Schmutz, zu Hause und beim Transport.

Knopfloch in einem Nähvorgang. Knopflöcher schnell und einfach nähen mit dem praktischen Knop-flochfuß. Wiederholbar für absolut gleiche Knopflochgrößen.

Freihandnähen. Einfach den optionalen Freihandfuß anbringen und den Transporteur versenken – schon können Sie ganz bequem quilten.

Externe Transporteurversenkung. Ideal zum Freihandnähen und Stopfen.

Extra hohe Nähfußposition. Wenn der Nähfuß in die höchste Position gebracht wird, finden auch voluminöse Stoffe und mehrere Lagen leicht darunter Platz.

Nähfußdruck. Der Nähfußdruck ist individuell einstellbar für Spezialtechniken sowie für schwere, feine oder elastische Stoffe.

Verstellbare Oberfadenspannung. Individuell einstellbare Fadenspannung, für schönste Nähergebnisse.

Nadel Hoch-/Tiefstellung. Durch einfachen Tastendruck bleibt die Nadel im Stoff stecken oder nicht – wie Sie es möchten. Z. B. zum Nähen von Applikationen. Es ist ebenfalls möglich, einfach den Fußanlas-ser anzutippen, um zwischen der Hoch- oder Tiefstellung der Nadel zu wechseln.

Sofortiges Vernähen. Bei Aktivierung werden Anfang und/oder Ende der Naht automatisch gesichert und vernäht.

29 Nadelpositionen. Ideal zum Absteppen, Quilten, Einnähen von Reißverschlüssen u. v. m.

Integrierter Nadeleinfädler. Mit dem integrierten Nadeleinfädler können Sie Probleme beim Einfädeln der Nadel für immer vergessen.

Stichplatte. Mit Markierungen rechts und links der Nadel für perfektes Führen des Nähguts.

Einfach zu wechselnde Nähfüße. Dank Schnellwechselsystem brauchen Sie keine Werkzeuge.

Von oben einzulegende Spule. Einfachster Zugriff.

Elektronisch geregelte Durchstichskraft. Volle Durchstichskraft bei jeder Geschwindigkeit.

Zwei Garnrollenhalter. Für das Nähen mit der Zwillingsnadel oder sonstige Spezialtechniken.

Nähfüße sind gleich mit dabei. 6 Nähfüße für verschiedene Effekte sind inklusive.

Zubehörfach. Damit haben Sie Ihr Nähzubehör immer zur Hand.

Optionaler Anschiebetisch. Zur Erweiterung Ihrer Nähfläche. Ideal beim Nähen von Quilts oder anderen voluminösen Projekten.

Ihr PFAFF® Fachhändler

Überzeugen Sie sich bei Ihrem PFAFF® von den sensationellen Funktionen der PFAFF® passport™ 2.0.

1800580-51 © 2013 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Gedruckt in Schweden auf umweltfreundlichem Papier. PFAFF, WO PERFEKTION BEGINNT, IDT (Bild) und PASSPORT sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

Nähen »to go«!Passt in die kleinste ecke ­ perfekt für unterwegs