WOCHENBLATT ONLINE UNTER WWW.WOCHENBLATT.NET

STOCKACHER

WOCHENBLATTUNABHNGIGE ZEITUNG FR DIE STADT UND DAS UMLAND

24. MRZ 2010 WOCHE 12 ST/AUFLAGE 13.207 87.895 EXEMPLARE SCHUTZGEBHR 1,20

DARBER SPRICHT MAN

Revier: schner als es die Polizei erlaubt S. 2

Noch Galgenfrist: Alkoholverbot und Leinen S. 3

Nun handeln: Siegfried Endres im Gesprch S. 5

Ein Pfarrer mit Charme: Gustav Scharm S. 6

Die Stundeder Wahrheit

Die Entscheidung steht kurz be-vor: Wer wird fr die CDU in den Landtagswahlkampf 2011 zie-hen? Amtsinhaberin Veronika Netzhammer oder Herausforderer Wolfgang Reuther? Die CDU-Mit-glieder im Wahlkreis Singen-Stockach haben am Freitag, 26. Mrz, in Gottmadingen die Qual der Wahl, denn sie bestellen den Kandidaten. Ihre Entscheidung ist auch psychologisch interessant. Zeigt das Abstimmungsverhalten der Delegierten doch, ob sie den Sprung hin zu Neuland wagen oder auf das Vertraute setzen. Zu-dem ist das Votum der Christde-mokraten ein Signal, welche Richtung eingeschlagen werden soll. Veronika Netzhammer steht fr die Beibehaltung des bisher Gehabten, Wolfgang Reuther setzt bewusst auf einen anderen Politikstil, der auch junge Leute ansprechen und die Partei insge-samt verjngen soll. Beide Be-werber haben sich, ihre Vita und ihre inhaltlichen Schwerpunkte in den letzten Wochen mehrfach skizziert und dargelegt. Nun ha-ben die CDU-Mitglieder das Wort. Und egal, wie es ausgeht, fr jede Menge Dynamik und Spannung hat die Kandidatur von Wolfgang Reuther auf jeden Fall gesorgt.

Simone Weis.weiss@wochenblatt.net

Attraktiver: Das Amtsgericht wird renoviert S. 6

Der Sound vonBix Beiderbecke

Ihr neues Programm prsentiert die Band Bixology am Freitag, 26. Mrz, um 20.30 Uhr in Ren-ners Besenbeiz Winkelstble im Winkel 15 in Wahlwies. Mit dem Sound von Bix Beiderbecke wird ein unterhaltsamer Jazzabend ge-boten. Einlass ist ab 19.30 Uhr.

Zizenhausen luft wieder

Der TV Jahn veranstaltet am Sonntag, 28. Mrz, einen inter-nationalen Volkswandertag mit Start und Ziel an der Heidenfels-halle in Zizenhausen. Startzeiten sind zwischen 7 und 13.30 Uhr, um 16 Uhr sollten alle Teilneh-mer wieder an der Halle sein.

Fliegender Osterhase

Osterhasen sind up-to-date und nutzen moderne Fortbewegungs-mittel. Der Beweis: Am Dienstag, 30. Mrz, gegen 17 Uhr wirdMeister Lampe mit einem Fall-schirm auf dem Parkplatz des Stockacher Aach-Centers lan-den - vorausgesetzt, es gibt keine Turbulenzen. Fr die kleinen Zu-schauer gibt es eine Osterberra-schung, fr die Groen eine Tasse guten Kaffees. Zuschauen lohnt sich also. Der Osterhase - sport-lich und spendabel.

Stockach (sw). Am Wochenende ist gar nichts zu Ende - da geht es in Stockach erst richtig los. Mit einem verkaufsoffenen Sonntag, einer Mes-se voller Energie, Wohntrumen fr Traumwohnungen und jeder Menge besonderer Events. Stockach ist eine starke Stadt - das wird auch und vor allem am Samstag, 27., und Sonntag, 28. Mrz, unter Beweis gestellt. Im-mer wieder sonntags kann in Ober- und Unterstadt sowie in den Auen-bezirken geshoppt werden. Am 28. Mrz haben viele Geschfte von 13 bis 18 Uhr ihre Pforten geffnet und als besonderes Bonbon verst eine Losaktion den Einkauf. In vielen L-den werden Lose verteilt. Darin zu finden ist ein kleiner Marienkfer aus Holz oder ein anderes Prsent als kleiner Mehrwert, und wer noch mehr Glck hat, der hlt beim ffnen einen Stockacher Einkaufsgutschein in den Hnden. Vor, whrend oder nach dem Einkaufsbummel lohnt sich whrend des verkaufsoffenen Sonntags ein Abstecher in das Br-gerhaus Adler Post in der Haupt-strae. Dort hat die stdtische Wirt-schaftsfrderung mit viel Energie ei-ne Messe zum Thema regenerative Energien auf die Beine gestellt. Aus-

stellende Betriebe informieren ber Angebote und Dienstleistungen, in einer Vortragsreihe geben Experten wertvolle Tipps. Der Eintritt ist frei. Und wer sein Heim zur Heimat ma-chen mchte, sollte whrend des Wo-chenendes bei Dandler am Her-mannsberg 2 vorbeischauen. Dort wird am Samstag von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr im Rahmen einer Hausmesse vieles zu den Bereichen Bauen, Renovieren und Einrichten gezeigt. Unter dem Motto Mein schnes Zuhause wer-den Terrassendcher, Sonnensegel, Gartenbebauung, Holzbden, Kchen oder Gardinen vorgestellt. Dazu gibt es ein Programm mit spannenden Vortrgen. Und auch ein Abstecher zu Mbel Stumpp lohnt sich. Zum 50-jhrigen Firmenjubilum gibt es dort satte Rabatte, und am verkaufs-offenen Sonntag, 28. Mrz, werden von 13 bis 18 Uhr zustzliche Schmankerl auf die Beine gestellt. Es gibt Kochschauen, leckere Cocktails und Werksvorfhrungen im Segment Stressless. Passend zur Vorosterzeit werden auerdem Ostereier bemalt. Mehr zu den einzelnen Veranstal-tungen stehen auf unseren Sonder-seiten in dieser Ausgabe.

Am Wochenendegeht es richtig los

Kommen, sehen, bummeln: Am Wochenende wird in Stockach viel geboten. Da gibt es einen verkaufsoffenen Sonntag, eine energievolle Messe, Wohntrume fr Traumwohnungen und besondere Events. swb-Bild: Wei

Bodman-Ludwigshafen (sw). Kalt war es in der Obsthalle in Bodman, doch die Prsentation von Eberhard Schlag vom Atelier Brckner in Stuttgart wrmte die etwa 50 Besu-cher von innen. Denn der Architekt stellte eine gelungene, durchdachte Konzeption und Ausgestaltung des Museums vor, das an Stelle von Rat-haus und Obsthalle im Uferbereich von Bodman entstehen soll. Unterge-bracht wird die Ausstellung im ersten Obergeschoss eines Neubaus. Die musealen Inhalte sind dreigeteilt. Umfassen einen archologischen Be-reich mit Siedlungsgeschichte, loka-ler Forschungsgeschichte und Tauch -archologie, einen frh- und spt-mittelalterlichen Teil mit der Darstel-lung der Kaiserpfalz und der Herren von Bodman sowie einen Sektor ber Sagen und Legenden. In der Konzep-tion von Eberhard Schlag werden Be-sucher mit einem Prolog im Muse-um empfangen, einem Eingangsbe-reich, der der eigentlichen Ausstel-lung vorgelagert ist. Hier sollen be-rhmte Shne und Tchter der See-gemeinde via Toneinspielung zu Wort kommen. In diesem Entree wird auch erklrt, wie der Bodensee zu

seinem Namen kam. Er ist nmlich nach dem Geschlecht derer von Bod-man benannt. Auf einer riesigen Wand im Eingangsbereich soll zudem dargestellt werden, wie der See aus einem Gletscher entstanden ist. ber eine Schleuse gelangt der Ge-schichtsfan dann zum Herzstck - ei-nem 400 Quadratmeter groen Raum mit modernsten Prsentationsfor-men. Der Clou: Die Seegemeinde und ihre Topographie werden in das Mu-

seum hereingeholt. Auf dem Boden des Hauptraums befindet sich eine begehbare Landkarte mit dem Grundriss von Bodman-Ludwigsha-fen. Im transparenten Boden ist also eine aufgestnderte Karte eingelas-sen, die durch Informationen an den Wnden ergnzt wird. Die Prsenta-tion wird durch feinste technische Mittel aufgepeppt - Monitore im Bo-denbereich, Schichtvitrinen zur Dar-stellung archologischer Kultur-schichten, Richtlautsprecher zur Er-zhlung von Sagen und Legenden. Mit Hilfe von Forschungslupen kn-nen einzelne Punkte der Gigakarte vergrert und hergezoomt werden. Die Sammlung Paul Weber wird durch ein interaktives Fundtagebuch ins rechte Licht gerckt. Und wie ei-ne Art Zeitmaschine fungieren die Fenster: Der Museumsbesucher blickt durch kleine Luken in Form von Schiescharten nach drauen und sieht den Bodensee, so wie er heute ist. Wird ein Monitor eingeschaltet, wird das reale Bild von einer virtuel-len Einblendung berlagert. Denkbar wre etwa eine Darstellung der histo-rischen Pfahlbauten, die eben an die-ser Stelle gestanden haben.

Der Ort als Museum Bodman-Ludwigshafen: ein Museum vom Feinsten

Anstelle des Bodmaner Rathauses soll auch ein Museum entstehen.

Ihr Ansprechpartner:Ralf ReitzTel. 0 77 71/808 139

ww

w.s

pa

rka

ss

e-s

tock

ach

.de

Sparkassen-Immobilien

ExklusiveWohnung mitsehr schnemGarten inStockach!Besondere 3-Zimmer-Eigen-tumswohnung

in sehr gepflegtem Dreifamilien-haus, Wohnflche ca. 164 m2

210.000,

HochwertigesEinfamilien-haus inZoznegg! Wun-derschne Aus-sicht in ruhigerund sonniger

Lage, Wohn flche ca. 235 m2,Grundstck ca. 547 m2 335.000,

Mi., 24. Mrz 2010www.wochenblatt.net 2

STADT RADOLFZELL STOCKACH|

Stockach (sw). Stark wie ihre Seile waren die Tage der offe-nen Tr der Seilerei Muffler im Gewerbegebiet Blumhof zwi-schen Stockach und Ludwigs-hafen. Auf der Kletterwand der Stadtjugendpflege kamen Sportliche ganz hoch hinaus, Interessierte schauten sich Pro-duktion und Verkauf an, Besu-cher lieen sich Kulinarisches und Getrnke munden, dazu gab es Musik und mehr. Und im Mittelpunkt stand der Star der Veranstaltung - der neue Ver-kaufsraum ber zwei Geschos-se. Bisher hatte Seilermeister Bern-hard Muffler seine Produkte in seinem Ladengeschft in der Kirchhalde in Stockach ange-boten, nun hat er den Verkauf in den Blumhof verlagert. Dort hatte er im November 2008 seinen Neubau erffnet und zunchst die Produktion untergebracht. Doch zwei Standorte erwiesen sich als un-geschickt, unpraktisch und un-mglich, darum wchst nun zusammen, was zusammenge-hrt und auch der Verkauf zog

ins Gewerbegebiet. Bei der Ein-weihung seines Firmengebu-des im Blumhof 2008, so er-klrte Bernhard Muffler bei ei-ner Feierstunde, habe er sich fr den Standort Kirchhalde ausgesprochen. Das sei korrekt und ernst gemeint gewesen, doch schon 2009 habe sich ge-zeigt, dass die Zweiteilung nicht funktioniere. Darum komme nun auch der Verkauf ins Gewerbegebiet. Da ihm aber die Innenstadt am Herzen liege, verfolge er das Gastrokonzept fr seine ehemaligen Ladenru-me mit Nachdruck. Musik in den Ohren von Siegfried Endres von Handel, Handwerk und Ge-werbe Stockach (HHG). Er musste erst einmal schlucken, als er vom Umzug hrte und ei-nen Leerstand befrchten musste - doch das geplante Ca-f in der Kirchhalde vershnte ihn wieder. Gastronomie in ei-nem