S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II...

6
ETII;'I/'DI":'II.II(;IE, -- Sur I,'s ,I;:,,/rin' t//,'ill,I!'lin's ,lt'x TI/II/IIl/tl"es, NIII(' de ~nl. (.n' STIlEssl';n-l'i:\\ 1'1 HUI;l.It Ihl\!, l ,"~ 111:1 11':l'i:11I x /l1~'I'(""giqll"~ dOIl l ""11.1' :\1"" l';, il"::" 1 fi Il 1 ,':1.1': 1'f"'III'iliis "II IIt1Y"llIllI'" I~/'~; pal' 1',111d r: IlI)IIS ,(C, S,-l',) ;111,'l'',,'S .1"1111'1"('III'sion d;llIs l" Il Illlllli,'il'itl " d,' l\lis:\I1lla qui .1"'1"'11" d" lï::I:iI d" \'1'1';1 C,'UZd ~:I'I"l\d ~III' 11111' 'llI:II';\lllaiIiP d,: kilflllli'II'I:~ "1111'" l" \''l'~,,"I sq,II·lllt·jolllll ,1 Li Si nI''' d" 1:Jli"OIlIJ"i:ll'O, ,)onl !';dlililill' 1I1;I,i'Il;II,· d"ï';t~~" 2 t)Oo m, , I,,~ Ilfll'd~ .III Hill d •. Naut.l«, "IIi ~t1,,1 1""~'1'I!' :III IIi, 1':111 d" la uu-r, 1 ;, rlll't'I :'t liqlli,LlIlIhnl's, ('hi~IJ('''; d, l'ill''', qlli,'{:t.;t~I':til ,,"I l'dois ;llI-d""SIIS ,,' (~tlf) III ,'si ('Il \,1I1f' d" tlf'sl.J'II('lioll S;lIlr ~1I1' 1(·" ('1',:11'; ",wh"lIsl''' J,.s plus :, ill'lIpl"s l:tlldi •.• '1"1' 1" ,,;:..(('~I,:tl.i(ll\ 11'0llj,':dl' "1 Il) ~,I"ll'hill' muir-un •. de l ,':!;'gl' illr("l'il'lIl' ,'~I dl\i;'1 rll!'I, d(':gl';lfl,'"" Il''I':''I"I' /11111"1' Il'ITil.oil'(· appar- l '!I;,il. lol's d" (",',\ H Il Il If' •.ol"!Iialt., ;\ 1" ("JlIIIIIIIII;IIIII', d,,~ Illdi"lIs d" \lisanlla, 1""'111;'1111111\I,'lil 111'1011"'1.111':11, illiligi'II" IJlli l',II .-u vu hi. ;'1 Il;!l'lir .1(' l Tmlé- l' 'lidall"", P;II' dl'''' 1\lI"li:, ('[ 1\1111:111"'0.; '''11/1, dl' Il'':~iol1'' ·.:"isil)I'S, ;\11 rnilii-u ,1'1 'IX" ~i("cl,·, la ["Ibillll s()('i:d,~ s'a~~gl';,\'a ail I,"illl d':dlllltLil' ('II IH(j3 'III llI:I"S:tCI'(' d,·~ ";III~~S Il,,'',I('~~,~;l1i,'i d'III'" ""p"'dili'li' llIilil"il'l' nlliciellr-. .uu onuuu« d"s Il,,li''lIs III' ~';I1'''''\':l '1'1"'11 IX~' •.. .1:11,' 1111Il'111' pet.it« ","plIl,li'lllf' Il fil 1. Iklillili"('III1'IIL SIIIIIHIIII!"', l"II' """11111111:1ul{::lgl'ail'p di,·"",t", 1"lIn; Il'''1'1'''' lol.i(·~ 1.'1.:!lll'illl"""'" 1'111"'""1' Il:ll'lil' ;IIIX 1If1I1V('''''X \'"1", I)i'~ 11'1'''',I,,~ II'"dililllls illdigi'IIf''; di",lill;'''''II! l:tlldi" qlll' 11' •.• '~lllt.III'('S d,' 1';111111' Ù :-11''1'1' ,'1. d" l':";' s,' d,'·,',.Jl!llpail'lIl, \ill"i "i~p;"'I'I'1'1I1 la Il:lIISI' .I,I \,,,1;,,101', 1" "1111111'1' dll "Ol.fll1, I:! 1'1':11 i'I'I" 01111;",,"~I' 1'1 Il''''.1111', l'II Ilf'"tt- '1111\1 ,j"'IIdl,,,ils, 1:1 1"":';11" 1.011111;"1''''' i, >1"'11.1:1111,('''l'I,,ill''' "(IIIII1II1"~ 0111 IWI'"i"II'·, 1'''1'11111"0.;'1"1'11(,,, 1.· gllt'rl LI'I~; 1(:'p;~l\dll d" 1;1 IIIy,'oph;'1!il', 1':11,,11',,1.dr' IHIII"1""IIX l,h:l1l1piglllllls sont 1'11",11'"a"," •.II"1I11'1I1 t"'"SIIiIIIII('~S p:II' la P('I"tI:llioll, /"101"1':11'1, ligllicol,'s, 1""'I"'I's:'t di",.I'''''''' so,.I"" d':II'''I'r'S 1I11111snu 1;1I1g'lIiss:lIll.s : l l eliocur p u« ,i"""I,'), ('('('/'o/Jilllllll'llIigo), Fil'//s (IIi:!III'"'' " l "'/S"I(, (1',,"aL'in), Hurscr« ,'II:I"a), 111.!.!(I idl:d"hllil"), r;ililw/";f/ :I,alll"j,.;dlllil"', C"s ,'l''lIl1l'igllflll~ liglli- "O\.-" s,, 1',''(',,11''111. •.• Iii l ,,· -r iod" Il ••s pllli,'s, "II jllill-,i"ill('I. ''':lis 1111":11111'1' "~'pi,I'I' qlli p'III"'SI' ~'"IS If'S ,'III~III'S Il''lpi'':III' ",' 1"'II"III1II'1~I'"il, ,'II lill d'alllll',.·, Il m- rnil l'as d,· dOlll.p id';1 pl'i's (;, S,-P,) 'l'I'' Il:tgl.li~I',· I,,"s Il's 1IIIIil'IIs .III" muni •.ipifl Il d(' \lislIlIll" ("lai"111 :Idflllllf'~~, ;', l'ilS:I~" di\'ill:ilnil'p dl' di\,,\'sf'S dl'ogll"s hnllll,'illllg,"II's, \)" 1If1<; jOli l'''', I:t l',.illl'i\,;df' .If' ("'S dl'oglll'"

Transcript of S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II...

Page 1: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

ETII;'I/'DI":'II.II(;IE, -- Sur I,'s ,I;:,,/rin' t//,'ill,I!'lin's ,lt'x TI/II/IIl/tl"es,

NIII(' de ~nl.(.n' STIlEssl';n-l'i:\\ 1'1 HUI;l.It Ihl\!,

l ,"~ 111:111':l'i:11Ix /l1~'I'(""giqll"~ dOIl l ""11.1' :\1"" l';, il"::" 1 fi Il 1 ,':1.1':1'f"'III'iliis

"II IIt1Y"llIllI'" I~/'~; pal' 1',111d r: IlI)IIS ,(C, S,-l',) ;111,'l'',,'S .1"1111'1"('III'sion

d;llIs l" Il Illlllli,'il'itl " d,' l\lis:\I1lla qui .1"'1"'11" d" lï::I:iI d" \'1'1';1 C,'UZd~:I'I"l\d ~III' 11111''llI:II';\lllaiIiP d,: kilflllli'II'I:~ "1111'" l" \''l'~,,"I sq,II·lllt·jolllll

,1 Li Si nI''' d" 1:Jli"OIlIJ"i:ll'O, ,)onl !';dlililill' 1I1;I,i'Il;II,· d"ï';t~~" 2 t)Oo m,

, I,,~ Ilfll'd~ .III Hill d •. Naut.l«, "IIi ~t1,,1 1""~'1'I!' :III IIi, 1':111d" la uu-r,

1 ;, rlll't'I :'t liqlli,LlIlIhnl's, ('hi~IJ('''; d, l'ill''', qlli,'{:t.;t~I':til ,,"I l'dois ;llI-d""SIIS

,,' (~tlf) III ,'si ('Il \,1I1f' d" tlf'sl.J'II('lioll S;lIlr ~1I1'1(·" ('1',:11'; ",wh"lIsl''' J,.s plus:, ill'lIpl"s l:tlldi •.• '1"1' 1" ,,;:..(('~I,:tl.i(ll\ 11'0llj,':dl' "1 Il) ~,I"ll'hill' muir-un •. de

l ,':!;'gl' illr("l'il'lIl' ,'~I dl\i;'1 rll!'I, d(':gl';lfl,'"" Il''I':''I"I' /11111"1' Il'ITil.oil'(· appar-

l '!I;,il. lol's d" (",',\H Il Il If' •.ol"!Iialt., ;\ 1" ("JlIIIIIIIII;IIIII', d,,~ Illdi"lIs d" \lisanlla,

1""'111;'1111111\I,'lil 111'1011"'1.111':11,illiligi'II" IJlli l',II .-u vu hi. ;'1 Il;!l'lir .1(' l Tmlé-

l' 'lidall"", P;II' dl'''' 1\lI"li:, ('[ 1\1111:111"'0.;'''11/1, dl' Il'':~iol1'' ·.:"isil)I'S, ;\11 rnilii-u,1'1 'IX" ~i("cl,·, la ["Ibillll s()('i:d,~ s'a~~gl';,\'a ail I,"illl d':dlllltLil' ('II IH(j3

'III llI:I"S:tCI'(' d,·~ ";III~~S Il,,'',I('~~,~;l1i,'i d'III'" ""p"'dili'li' llIilil"il'l' nlliciellr-..uu onuuu« d"s Il,,li''lIs III' ~';I1'''''\':l '1'1"'11 IX~' •.. .1:11,' 1111Il'111' pet.it«

","plIl,li'lllf' Il fil 1. Iklillili"('III1'IIL SIIIIIHIIII!"', l"II' """11111111:1ul{::lgl'ail'p

di,·"",t", 1"lIn; Il'''1'1'''' lol.i(·~ 1.'1.:!lll'illl"""'" 1'111"'""1' Il:ll'lil' ;IIIX 1If1I1V('''''X

\'"1", I)i'~ 11'1'''',I,,~ II'"dililllls illdigi'IIf''; di",lill;'''''II! l:tlldi" qlll' 11' •.• '~lllt.III'('S

d,' 1';111111'Ù :-11''1'1','1. d" l':";' s,' d,'·,',.Jl!llpail'lIl, \ill"i "i~p;"'I'I'1'1I1 la Il:lIISI'

.I,I \,,,1;,,101', 1" "1111111'1'dll "Ol.fll1, I:! 1'1':11i'I'I" 01111;",,"~I' 1'1 Il''''.1111',l'II Ilf'"tt-

'1111\1,j"'IIdl,,,ils, 1:1 1"":';11" 1.011111;"1'''''

i, >1"'11.1:1111,('''l'I,,ill''' "(IIIII1II1"~ 0111 IWI'"i"II'·, 1'''1'11111"0.;'1"1'11(,,,1.· gllt'rl

LI'I~; 1(:'p;~l\dll d" 1;1 IIIy,'oph;'1!il', 1':11,,11',,1.dr' IHIII"1""IIX l,h:l1l1piglllllls sont

1'11",11'"a"," •.II"1I11'1I1 t"'"SIIiIIIII('~S p:II' la P('I"tI:llioll, /"101"1':11'1, ligllicol,'s,

1""'I"'I's:'t di",.I'''''''' so,.I"" d':II'''I'r'S 1I11111snu 1;1I1g'lIiss:lIll.s : l l eliocur p u«,i"""I,'), ('('('/'o/Jilllllll'llIigo), Fil'//s (IIi:!III'"'' " l "'/S"I(, (1',,"aL'in), Hurscr«,'II:I"a), 111.!.!(I idl:d"hllil"), r;ililw/";f/ :I,alll"j,.;dlllil"', C"s ,'l''lIl1l'igllflll~ liglli-

"O\.-" s,, 1',''(',,11''111.•.• Iii l ,,·-r iod" Il ••s pllli,'s, "II jllill-,i"ill('I. ''':lis 1111":11111'1'

"~'pi,I'I' qlli p'III"'SI' ~'"IS If'S ,'III~III'S Il''lpi'':III' ",' 1"'II"III1II'1~I'"il, ,'II lill d'alllll',.·,

Il m- rnil l'as d,· dOlll.p id';1 pl'i's (;, S,-P,) 'l'I'' Il:tgl.li~I',· I,,"s Il's 1IIIIil'IIs

.III" muni •.ipifl Il d(' \lislIlIll" ("lai"111 :Idflllllf'~~, ;', l'ilS:I~" di\'ill:ilnil'p dl'di\,,\'sf'S dl'ogll"s hnllll,'illllg,"II's, \)" 1If1<;jOli l'''', I:t l',.illl'i\,;df' .If' ("'S dl'oglll'"

Page 2: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

est Iouruie pal' II~~ ;~l'l.Iillt,S d'lin '/)1)/1//1'(/ gl'illlpHllt, appt'II': /t'loI' de Nocn«Bueua ù'lisHlitlôl 1'1Flu!' d(~ .\111/!>/'dl'O d;!IIS If'S vu llées du ~';IItL Ct:S gl'ain,'s

pa ruisse Il 1.,~tl'l' '~III'OI'elr'('~ t~lt,!d'I~'t'~,t~~;dalls Luu l.r: la l'(~gioll, l';al' vuir- huocu l.-,élPI"\S avoi r ('~II':h"lIy,;es~ Jlllis \f"day('~,,:,dalls l'r-u u. Un aSSIlI"~« qll','f1,~s VI)lI~

pnrlcnt », qu't.JI,'s l'IIIVO(IIII'III d,'s ,'i~i'IIIS, iud iq 111'11L ,~il'un ,':,1 "IISUI'('(:lé, de,

(luallL aux: ,'halll()igu'"ls h"f1tll'i'lIIgi'lIcs, 11'111'usage t'sI. ruuiu teuuu t

limité et disl'J'd, IlIlt,r1isé SIII'I'<lII, dalls I,'s vullé-:s dl's 1III1IlLa~II"s ('rWOI't!

qlw I))'atiqlll:: Iw,'asilllln,·II"IIII'111. ,'II di,'('l's points dl' la ZIIII(' d(,s culli ru-s,

Dalls la bOlll'gad(' IlIr, Il Il' dt, !\lisillllla, 11'111'ut.ilisut.ion t'~1 l't·~II't,illlt. ,'1

1\llt,l'Iul's vit'ill,:s 1"'11/1111':-,qtli, l'Xt'I'S''11I1 It' III{-lil'!' d" gllt~l'isst'"S"S, ','II

IH'eIlIIl'IIL"lIes-IlI'~II"';; l'I,'I, Ii, l'l'III. parfois ù I"ul's di('HL,·s. ,\ f"ibk, doses,

on leur nt.Lri hu« dl'~' ('11'1'1,;ôlllillg("si'lIWS,

C't'sl, dalls Lr gl'ôllld" vitlll'~" dll :-\'Id 'I"" I"s ill\','sLigal.itllls l'I':''I'III.,~S11111

pH i~Ir(· IIII'II,':I'S, "IIIS l'l'i,,'i,,,''III''II!. d,II1S Il:s "lIvil'OHS des t[lwll'l: villag"s

dt, :-\al1 Isidro (:-\, Iliilz :\Jil'(llI), :-\,1111.III'(·IIZ0 (M, Clllil:I'I"'Z Najt'r<li,

l'lIt'hlo Vij'jll l'l 1"II'a!.,,!' ~'.("p;II"";;pal' d"s glll'gl'S Pl'OfOlldl';; rL abrupll''';'

Lt's l'edll'I'I'I\('s 0111,l':I('~"Id l'ïll'i;;I'~ SIII'lOIlI. Vt'I'S :)UO 11\ d';d!.il.lld,· uut.our

de :-\UII Isidro, '1"'IIII'~ loi /'1"('('111.1'a IJaplis,~ :-\alvadol' 1>iaz \Iil'ùn (~l. 1.>01\rdHu mirez I.<l\'uiglll'l pl','~ll'Ild 'jll'il s'aplll'liliL ail xvr" sii~I'1e Nnnu ca tlùu ,ce qui \l'1I1. din' « l'II,ll'oil, d" dl'llllpigllollS »]. L'1I11 ,lps illfol'lllalt'ul's indi-

gi'I1I'S, vivant dans 1111pdil ru urhu ail pi"t! dr-s lIIoIlLaglw~, déchu-a '1I1'il

connaissait ,ks il ltollg'uil.llS ;lIli\'iliadol'l'S », qui c'·l.aie/lt Il dcs dWlfll'igrrlllls

de Notl'l' SI·igW:1I1' ,1,'!SIIS·,Chl'ist)1d01l1 1111~iI~sl·l'vait. pOUl' nvoi r des J'{~v,'!-

lutiuus, llIais q ui, aiISOI'III'~s,') 1l'Ill' hu ut.« dosl', pl',~sl'IILai('lIt 'III réel dUllgt:I"

Selon ('!'l, ludil'II, tlll l'IlIp!",\'ail. CI'S challll'iglllllls l'Il VU(' dl~ divination

en gt"Jl(~l'iI\ Pl surt uu t p01l1 11';lil"I,' Il's ('as d' Il I~SIHlIlt:o Il, e'(~st-ù-dil'I' dl'

niulndie dllt' Ù la l'nie ,k l':IIIU' - t'l't1yall('t~ popldail'I~ d'origine indigèu--,trùs répuudu« dalls l uu t It~ \l''xi'lll(' actuel. Les gUl:l'isseul's S'l'Il S(~I'VUil'lIl

pOUl' dl'villt'I' Il's l'ilS SIII' [,.''l"I,ls il'III'S t'li"lIts I('s int(,ITllgeail~lIt, mais

char.un p"II\'ail I,·s III ili"I'1 illdividul·III'II\('1l1. Lui-même d SOli lils ('II

prcuaieut il l'ol'I'asioll, Il III' SI' l.ij'lIl, pas dj: St':;lIW'~SPl'Ol'f,,·trlI'IIL dil.,·s,

mais 1'P\~li (illi tOIIlIIl: l'II II':IIIS"" a 1I01'IIWleillelli. pl'!!S dl~ lui dl~s tc':lllllirr"

qui 1'~COlIll'lIl. s,'" 1'1'111'0:-;,~III IIlilrrgl: qll(·lqIH~s-1I11Sdt~ I,~t'Sdl<lllll'ignorrs,

hahilll(·IIt'III"1I1 ù lï~I;1I fl'"i~, 1.1'111'goîll l'sI. aigl'l" :-\'1Is ,,0111.d,'!jù séchés,011Il's I:IIIISIIIIIIII" .qll'Ps Il''' ;t \ "il' lëIlIlOlli,; l'II I"s iuuue rgealli. dalls dl' l't'ail

hénitr- tHl chlls d" /'(';111UII 1'1111;1dc'!j:'rl'ail IlIac'él'c'l' IfllC' l'd,il.!' l.aJ,i,'!(! odol'alrl r:

apl)('I(~c! murtauche, l'Illlsidt"l't", 1'01111111'1111l'I'llIi~dl' COlIl.l't' [' '1 l~sl'alll.o ».

Les pl'I'SIlllllt'S ddit'i11"s l",; 1"1111Il'I:llljll'I' dall'; du vin duu x appdj'! .\'Ù(:.~'.I)(!S \'I:-;IOIIS, gC:Il t':l'il 1"1111'111 ,ti~I'I'~i1hl,'s, 1'1. dt'S l'{!vélatinrrs pl'Opl'l'S HIIX

pl'ohl(~I\J('s q(li \'011" jlf'I"'It't'III"'III, III! lill'dl~1I1 p'IS il St: IlIilrrifl'sl,l'l',

:-\1'10111.,,, dl·lI\. p,'i'lI'ip,lIl\ irrfol'llI;II('lIl's illdi:~i~lIt·s, il y aUI'Hil, dt'II\.

f~spi'j"''; dill"':f"'llll's dl' " IIIII':"lilo,; "di,illadlll'ps Il : « III~ dl' til'lTiI )1 1'(.

te los dl' ùl'hol ».

De la }lI'I'llIii'I'l', tl'ITicnll', (~, :-\,-Jl, a 1"1 ruppurt cr u ne \'illglaint: d'eXPIII-

Page 3: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l. (tj7

)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1 Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un

Psilncyh«, distinl'l, dl' tontes Il's ffll'tIlps Ik,i;" dt"I'I'ili'~' 1':II'mi 1'1' genre au\If'xlqup, mais appnrt.cnnut indiscut.nblcmem :\ la Sf'diflll d •.s halluciuogènes,'JU dr s Cœrulesccrües Singer. Cptl.l' cou pur--, I.I'I,S JlI'obnld •.me n t. nouvelle,

;111 moins cnnune val'il'd.(~, pd~sf'lllr' "'S ";ll'a('lf'l'ns l'ssf<lIli,,ls suivants:

Carpophorc« isolc'!s ou (,.Ollrll"S p:11' ~~_r"Cho.pcau. dl' 2 Ù :~,:l cru dl~ dinmèt.rr: :'1J'{lnl. fl';lis (dr' 15 ;', 20 mm à J'l!tat

':l'l'), conv •.xe, iIT{~guJif'l', hoss,d,'!, parrois umbnné, voi n- lal'g(~[rlPnl. marne-

lunné, J';II'I~m{,lll. muni d'IIIH' longllc. d 1'~II'oil{' pu pillt-, d(~prilllf'! lll1101l1'

dll snnuur-I., :'1 111:l1'gr'lolllli/'f' d in/!gnll'l1ll'ltI ill\'ollll"'f', ro"\'f'TnI'nl Pl. lon-

~~III!nll'nf. ~;II'i{'-sillflfH)('\ SIII' I,·s bOl'ds, 11011flr!,il'III:,il'l' l'Il plnu , glalll'(', d'Iln

111'1111lIf1ir;ll.rf' u nico loro : h:,rgl'lll'h:l1lf"

Pied l'pla l.ivomcnt l:I'c\, Ipng, dl' 1~I, :'1 1;","III, :1SSI'Zgl'tll' 1'1 dl' J:Il'g('Ill'

('llllsl;1I1I1' (:1: '2. ;, /,IIIIIIL si mn-u x , Inl'IIIf'IIX, fil'I'I'IIX, dill', :', dwil' pl'aissp,

umis lal'g'I'III1·1I1.(')'1'11X, d""1 111'1111111111('11l'III;'; l'lail' qll" II' ..Jl:'1wall.

Laine» 1,•.lut.ivr-mrnt pl'II SI'I'I''''''S, n..;spz ("ll'lIil('s, plllll'tI (~rlli!;!;l's, ur-t.tn-nu-nt. C'~III;Il':,!;illl'~I'S,dl"('UI'I'l'nll's (lnl'Ia d"III" jll'flh:dtl"lIll'ill ('1'('1111'l'fI''c'' d'abord,

11'1'Syil!' dl' ti'inl.<' rOIH'I',(" viulo t. l'0lll'!,I'I' unir. Ù :11'''''''' ""'WH\'I', sinuousr-,lal'geml'lIl ('J'(~nelt\!',

CItai,. d ans II! ('h:qH':\11 hln nchût.r«. ln-un 01"'(' SOIIS Il' 1'f'\'êl.(·llwnl., dans

l" pil'd rnl'mt'\ d'I,,1 ('01'11':'\ lIIilll'l' 1'1 l'igi(It-, 1"'1111rOlw,~. l'l'I'II 11\"1':\ nt IIflO

('olll'hl' ('~pnissl', 1'011l(lnl'l,'. Il'c\s fl'l'IIlf', 111'1""1',"111'"11';"11.1111"11101'111'IneIIlIf'IISf',

l'otOllill'lISI' 1'1.hln nrlu-, puis ln largl' ,'avilt',; ,;,\,1""' Ii a,'idl' )1,

Spor/:e hrun l'mll'pr,· Ionr-é.Les '':l'''H't,\I'I'S mi('l'oscopirf'lI's 0111,1'I"n',I,'~ 11111'Inrm« eL lin profil de

spores assez diIU'I"·lIl.s dl' ,'l'IIX qui s'Hl'l'liqlll'lIl. il 1:t plllpal'1. di's autresPsilo(~ylH's lwllllcinngc'.IH's, ,,1Iipsoïw's-c'~I.ÎI,'~l's "II profil [rout.al, nmygdali-fOI'TnI's-;dlong"ws r-t IId/"ml'IlL (IbiS "'Iroill'''; l'II pro lil dorsivr-ntral , Il's

l'ills :dlongéf's rr-ln t iveuu-nt dl' IOIlII~s ,,(,11(,;; rll'S l'SI'I'''!'s hnllll('Îllog('nf's

:linsi (Jill' Ip l'''~,;'Jf'lIt 1(~:':lIlpnsuraf.i()ns s uj vu n t.rs : 'l,!l-7 .')':1-'1':", >< ,1-:l,5 :J.j

:'~7"7,'~.:<- :';,!)_/, >< :';~2"r, ~L~~"),tj"7,:~ »: :~,:l-/I.·") :-' '~-';.:~; r,,!)-:'!" :-0:: ],(;-/1,:) x '.-],9!J..n vor-, dans t.ous lr-s l'as. mnxinuuu dc~ fl'l'\'1"1'"I'(~ fi X .'1 X :~/I :J.,

Poils ('!Js'lirfi(or/l/rs lIW('I'()[H~S, rllsifol'll\t'S, ("1il'I'~S ail somrnot ci!' (;'7:J.!If' 1:1l'g!'.

Les "xl'H1pl:lil'PS ('X:IlIIIlIl:S pl'ovil'lIlH'll1. dc ...; rOl,t,!.~. dl' lIlolllaglw clP!'

ruviruus dp TI'lIflf'hlillnll r-L dl' :-:':111 lsidr».

Pal' SI'S S}HII'f'S rcla ti vr-rnr-nt IOllgll"S, Il,'111'1111'111.OItnygdalifnrmcs enl'l'ofll c)Ol'sÎ\plllt'al, pt P;II' Ir-urs rlimr-nsiuns, S'Ill pil'd Inng, rlur, sinueux,

;', cor-Lex hir-n diIT",t'f'nei,'~, Ù 1,I':1n1l:t 1'.:S'':l';,i,;S'', SPi' lallll's tn'.=, vite violet

noir, SOli chapeau tri's irl'églllil'I', rr-t.lr: l'SI'I'''(~ est. proche elu PsilocqbeZn potccorum Hr-im, t.rou vèe pal' \Vasson l'II pays zn potèqllf', pal' l-Ieim('1; Wusson {'II pays dwl ino ('), lllais "(' ''''l',,it~l' Agari" vn dill'ère par sa

laille hcaucuup plus gl':\llde, son pir-d pills puissaut., sns couleurs métal-

Page 4: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

IIS8 ACA nf.:1\1 Ir: DES SC IJ':NCES,

liques tri:~ richr-«, ~(lii ha hi t.ut clal):i I('~ lieu x très llIolliJlf;s 011 mênu- dansl'eau des III:Hé(':q.!':s. 1':/1'11111'1',l,: XUfiof"('orullt ne 11Osshl(' jalllHis de lultgl/(~

papille piléiquc, C,! ql/i ('~I :111,·olll.l'ain' -- pad()i~ -- Jt. cas d,: l'espi:I'" dupays totonnqul' ,'OIllItW ,·"llIi .III fJ.~il(j!',l/I)(' Hoogshageni l lciur, d('s pay:,.mixe et muzu tèque, dl' J'((I·/lI,-..,. ...•;II/(I. l'I'illl «t du Ps. isauri Sing'. nIHzaU·qu,·s,

nct tcuunt l'lus pdih r-L ;\ spore:; t:()I'dirlll'II\(~s-losall~iqlws, On Pt'I't. di,'f'

qUt~ lr: ehalllpiglllJI/ /,''l'I',,/,I,l: pal' C. S.-P. cs t u-ès proche dall~ sa sj lhuuet t«:dl.' I'échunt.illou figlll'Ô .laus 11111/,,:Ouvl'ag'I:, pu rmi les sp,':I'imens J'C'[)J'é-

sent.és du Ps, Zllpulecol'l/lI/., S'"' la l'larwhe XVII (tif!,. I-H) n. C'(~st. là hraison qui 1I0USfail dl:cri/'I: i,·i l'('!.le l'orHl!' SOIISII: nom -- IWlll-êtl'e JlI'I)\'i-

soin' -'- d,· /)si!ul'yIJI! '/,aplliecorll //1.V:U·. elorunüa nuh. Il n't'sI. pas irnpussibl«qUo' 1'1' l'hallll'iglll'" ,ks 'l'41loll,III1I1'S, miu iu t.urr- élalll'(;(' du /,1I/JOleCol'UIII, d('~Zal'"I'('qIH's r-L des l:halilills, ~tlil 1'11111'd •.:; di-u x PSpi'l'f'S :lpp,!ll~I'S piul:dl! barda. - la ,'41UI'IJIIII,' d'("pil/I'~ .III Clll'isl ,-- 1':\1' les Z:,puli~qlll:S, c(·II"

qUI' IL G. \V"sso" 1,1('111illllll" II'I\s hl'ii'vf!JIlellt d(~ Sail .'\gl/slill, (;0Il Il III'

(( poussan! dans d,·~ IIWlli.'s d(, Il'I'I'C :'\ p/'••ximit.è des t.erru ins IIWI'(!I::q.!"·IlX )l,

mais 1101\dalls ('I·II.\.-I'i; 1"';;pi'I'(' l'St' nui n-, I( t'p sombre pigllll:lIl tl~ird,f' L,tcrru «t Il!S l'I.IIII.I·S ql/i l'I'II\'iI'Ulllôl·1I1. ». (L':tIl1.I'(· piule de lnird« ou grnHd{)ll~

des ZapoLi'qlll's ,·sl. l" l'«. L,/I/'I1/I'1'lI11ll1l lui-mêrnv.)D'après 1(·:; illdig;'IlC's, l'tdrd 1'1·,·h"ITh\; serail produit pal' l'ahsol'(.ltlnn

de cinq 1~"'lil"lillolls Iru i-, d" Sl'pt ;'t l't'~lat sr-c, t:1~ qui "III'/'l:S[l011l1 ussr-z

hien ail Ps, L,1If1/Jtl~':til'l/lII, 1111" clus,' lIol:tblp con d uit, Ù d,'s visions épou-vuntnl.h-s : 1111Illdil'll Il'/1 ,'a\:liL al'~;ClI'lH:'I!eut I'j mpressiou qu'llll le tuait

et. r'('\'illl il lu i .[;IIIS (lit ("LIt. d" Irn yrur d d'agilatiull iuq uic l.au t.Dalls Ip \iILIg'· dl' :-)all Isid/'Cl-I>i:.z ~Iil'ô", C. S.-P, appl'it l'rH:OI'(~d'llIll'

gUllrisseus(' t.ul.uuu qu.: If'W Il's ,kll~ l'Sp('('I'S d'l\gal'il'~ divi"atoin's (':tail'III,

appeles dultc« cltlI,il/Js de! .O";i·;,I'/' l'II l'ilis,,,, Ill' h-ur f"I'Jlu' (l'Ii l':lpl',·III' eelll~

des "]tlUS dl' la l'iI~~i, 'II.

C.·lIp I)t'till' l'S!'I'''I', uu u n P.;iltll'ylll'Il·(·'; voisin, dunt G. :"1.-P, rup portu

deux IWIII\'ais (':\l'II\l'lnil'l'~ S"I',; !JIll: lui t ru nsrnit une illfol·lllal.l'il'e dl'

Misuntla, 11I1I1I'I';,il ,~IL'I~id"ltlifil:" a u Psi/oeY/Je conlispora l l ei m, !JII" )'1111

de ,rH"I~ a d,':l'l'il, l'II 1~/l(i, dll )lilys uri xe occidcntul C') ('1. qui apl'al'tient.

àla sLil'l't: cortli"'Jlu/'u 1 1It1 yu"g"/lsis :-)illg'.) l'ill'aetéJ'isél' pal' dl' petitt's SpOI'I'~

lenticulaires d l'il l' les fail,ll's dillll'Ilsiolls dl~s carpophores (P.~ilocyllt'

cordisporu, ucutissini«, 111)/i~'sl'd!!'('lI.i, nu.rtccnsi«, yungensis, istturi]. Il Iuu-drait 25 "xI:IllI'L,il'l':-; d" 1'f'~;lli"'I' 'tll.llllal{lw plI/II' a1.l.eilldt·1' 1:1dosl: Il Ill' lIW II',

Ce ehampiglloll dC' l'dill' t ni l!.-, :', l.Jlapl':111 Iortvmcut ma uu-luun«, slIl,-

papillé, pU\Jsst'l':til SIII' Il's 11'1I/1\'S1'1I111'1'is1111PO\u"'is:-;:ll\ls, dl' lil)lIitl:\lnha,',

de 1l1l...•rn« qlli' 1•. Psil"l'yl,p l'al'illl'' di'nil 1'11 19[;1) par' Singl'f' SOIiS l,· 110111

de Ps. isaur! (d qui l'tlulTail l'III'1'I'spoltdl'p il Yucusiseimu l Iui ru). LI' «hnpeuudu champignon alll·illi 1111di:III"'II'I' d" '.!. l'Ill envirou, il est j:lIIltilLt·C sorn hr«,strié, 1'1;mu ni duu l'if'" pltl~ ~II~I" 1'1 l'ills IOllg qll(~ le P s, ylwg('ftsis ~illg.

et Srn., pt'Ojll'l' Ù di\el'sl's l':-'SI'III'I'S dl' la Iorêt tropicaln d'ult itude e).Les sport~s sltbisl)di:llilétl'iqu(''', 1"111il~ldHil'('s-losang:iques, pc tit.es, mesurent

Page 5: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

Sr~ANCE nu 1~) Ft"-:\'I\IEH H'(iO, 1159

~-I; (- -;lX /,-5 X .;_/, :J,; I"s d\(,il()"yslid('~, fusil'ol'lIIes-M.il'ùes, dl'. 6-8-9 (J-

,II' lal'l~'" SI' tr-r miru-n l, pal' 111I ('01 a~s,'z J, •.d qu'achève 1111élargis-S(~III"1I1.slil/tii.

l,,' dlnull'igrroll ligllif'ok d" 1" I,,"~~i(tll d,~ ~all Isidl'o rs t utilisé actuel-

lr-mc-nt ('1. o('('asiollll"III'Illt'IlL pal' I,,~ 1( "III';rlldel'n~ 1) T)(IIII' produire VISIonsr-L r évélu tious.

111'I.I'pi~ii'nH' ('''1';'1''\ IIOIl (,llIpln~,;,',!, 1'''1' Il's gf'Il" de, ~<1n Isidro, semblepnl' l'onll'" ri~I.I'(' \,:11' les rlllli(,II~lfll.l)ll:l1l'H'S d" la région d" Tonayàn,Ù en virou .rillo III d'all.itlld(,. Il s'n~~il, d'lIl1 .\gnl'ÎI' ~~'h'f'st.I"· d'nssez grande

lailll, 1'1. d" ':01111'111'plomh"", d01l1. II' dl;'1H'au nll,'illl. III il 12 "ln, qu'on

"Illploi" POIII' soigllf'l' lr-s III:rI:ld"s, ,'1 "IIi s,' l'f'II.'onll'" paraît-il dans lesgliss('lTlI'llts d,~ tf'I'I':lin (œr,.,/.lId)(u!t,/,us).

Cl'lt(~ I{)('alisal.ioll sllgg''.I''~ qll'il s';I~il .III l's;II)( !l'w civrulescens Murr,('~i'i',·f' ll'i's poly Illlll'p Ill', Silil t.'I'I'I·il'ol,"s:h:rl.iqlll·, S'lit pal,"il'oll', dont l'un

d., 1I0llS ilL IL) :1 sigllal.', pIIISii'IP'" l''\('III''S IJllo7,olecnr/UlI., ombrophila,ru.gri.ne«, pt".) PI, qui 1'01'1,1'"Il'I'cli, "IIlI'1l1. aill!'lIl's cr-t.tr- uppullation, enIlInzati~qll" '",i' ~i 'ho" /ri" R/}I~ c','sl. ..:'l-dil·I' (( l'IWlIlpigllllll .1,,:-; éboule-

1111'IIIs Il ("'), (l'oilldois G. ~;.-P. sll~~:2:i·I'" qllt' l'nlilisioll aux gliRsementR

d" u-rrnin s'I'xpliqll'~ P'·III.-t'I,I'I' l'~II' "ol'igilll' rnyt.hiqu« q u'nu att.ribue, en

(·'·l'lnilH'~. 1·'·~gioIlSdll Mp'xiqlli', :', (~"S ph,""o,ill,rH'S Il;lI,III·('ls.) Happelons que

1•. P. curulescens ('l'OÎt. c n 1':lys 111:1:1.:111''1"1'su r I"s r,·~.;Îd\ls dr- distillation

d" ln ('a Il 11(':'1SIII',·". Il y a ('~I"'~l'I'(~lIl'illi 10111.1':111111'<1l'nI' ll. G. Pl. V. P. WasRon

Sl'lriS (I.:/d), Jlllis :IV'·'~ IL l lr-iru qlli l'a d,'~l'l'it ('Ollllnl\ Ps, cœrulescens'hll'r. V;U', Mozatecorum lT,·illl ("). IL ~illgl'l' (") ,:1 C. Cllzmùll e) l'ont

r,~coll,~ an même lu-u S01lSIf' unm dl' c.vrulrscens, Il sr-n.hlr- différel' cependantquelque l'Cil 011 Iyp" cterulcsccns Mul'I' .. 1I0I'd-:lIIl,'~ r:il~ain (Alaharna), qui,

lui, a (~1I! 1·('tr'OII\·,\ récrmuu-nt pal' 1"" <1111.1'1I1'S.1.' cet te Note et par

H. Cailll'lIx duns 1111bois d" pillS, SIII' la 1"1""', dnus la l'{,gion dl' Necaxa,Landis CfIW H. G. Wasson 1" l','ll'.'ll\':til lui-même r-n pays mixe oriental (") ..

I~'n conclusion, l'r-xcursinn 1'I'~alis"'t, 1':11'l'lin dl' 1I01lS ,'II novcmhre 1959révèle l'rxist.ence dalls les V:lII(;"s du VI'I'S:llIt se ptcn r.rionu l rie la Sierra deChicollqlliaeo, dans l'Est du Mcxiqu« 1 ('~I:tI, d(~ \'''l'a Cruz}, dl' dl'Ilx espèces

cr-rtnincuio nt., de I.r,)is pcUI-,~I,I"', d"\'!::lli.·s divinnt.oi r "s 1'1 hallucinogènes,cncoro "Il usage dans plusir-u rs lo,'alil,'!s d(~ (:('11,1' r{\giof) lotonaque.

lA's trois Agnries s('l'ai('lll : ,n IHW ,'spi'l'f' du gl'Ol'l'P cordis pora.; 2° le Psilo-cyhe Zapotecorurn l Ir-im vur. clongat» l h-iru, nuh., ",')0 SOIIS réserves,

curulcscens MUrt' •.

(') H, l Im xr, Comptes rrrulus, 212, I~)',(i,p. ,'l~I'\; .2·11. I~liï. p, ('\I~); in R. HEIM etH. G. 'V.~SS"N, .'lre. ,HIIS. ll isl. NI/I. J'oris, ';..' sl~rir, G, 1\,C,R (1 \)''',), p. 1.'R.

(") H. Ilr':1:II et H. (;. WASSON, loc. cil.C') H. IIEm, Cotnptrs rendns 2·12. 1\1')", Il ':l'ln; H, lIEn'l et H. C;. \VASSON, loc. cit.,

1~"i8, p. l'iî.(') n. IIElM et R. (;, ,"VASSON. u.c . cit., p. 17' .

. (") H, IIEIM, C01l1/'/fs rendus, ,:~·12. PI"f;, 1'. d~JI,24,1, 1 \";7. p, GHB; R. HEIM et

Page 6: S,::,\NeE 1){l ':1 F'::\'1': ,,':, ~ l'Hill, l.(tj7)Ilaires, SI'e" mais l'II bon él.a t, qui l'II 0111. :\1Il.f)l'is'', l',',twlr-, Il s'ngit d'un Psilncyh ...

Jl60 ACA 1Il::1\1lE DES SCIENCES.

R. G. WASSON, loc. eit., 1\J58 (1\1:'\1), (1. ) 'II; H. lImM et H. CAII.Llmx, Comptes rt~ndu.~,,249, 1\IS!), p. 1K4:1.

(') H. SINGEIt et A. H. Sm'!'II, M!Jl!ulugia, 50, 1\ISl:i, p. :a()7.(1) G. GUZMÀN,f.'MucIiu taxouumico !J ecoioqico de los hongos ueurotropicos mëxicanos,

Tesis profesional, Mexico, 1\)5'10 (1•. , \).

(8) H. ]-h:al et R. CAIl.UWX, loc, cit., p. 1~'I5.(') Nos remerciements vont 311 Professeur D. Ramlrez Lavo.gnet et également au

Docteur Gonzalo Aguirre Beltrân, Hector de la Universidad Veracruzana, pour I'aideprécieuse qu'ils nous ont apportée dans cette enquête.