Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 86883HB44XVI · 2016-06

Solar-LED-Lichterkette „Vögel“

Bedienungsanleitungde

Sicherheitshinweise

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Ihre neue Solar-Lichterkette „Vögel“ sorgt für stimmungs -volles Licht. Die Deko-Vögel sind aus wetterfestemKunststoff und verfügen über ein externes Solarmodul. Der integrierte Akku dient zur Stromversorgung undSpeicherung. So leuchten die Deko-Vögel auch nach längerenSchlechtwetter-Phasen.Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel.

Ihr Tchibo Team

www.tchibo.de/anleitungen

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzenSie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrie ben, damites nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt.Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzu-geben.

Verwendungszweck

Die Solar-Lichterkette dient zur Dekoration und nicht zurRaumbeleuchtung. Sie ist für die ständige Verwendung im Außen bereich geeignet. Sie ist für den privaten Gebrauch konzipiert und für gewerbliche Zwecke nicht geeignet.

3

GEFAHR für Kinder

Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde•ein Akku verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zuschweren Verätzungen und zum Tode führen. Bewahren Siedeshalb Akkus für Kinder unerreichbar auf. Wenn Sie ver-muten, ein Akku könnte verschluckt oder anderweitig in denKörper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe inAnspruch.

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. •Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

Halten Sie Kinder von dem Erdspieß fern.•

WARNUNG vor Verletzungen

Betreiben Sie die Solar-Lichterkette nicht mit einer normalen•Batterie, die nicht wiederaufladbar ist. Explosionsgefahr!

Akkus dürfen nicht auseinander genommen, in Feuer•geworfen oder kurzgeschlossen werden.

Wenn ein Akku ausgelaufen ist, vermeiden Sie Kontakt mit•Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie ggf. die betrof-fenen Stellen mit Wasser und suchen Sie umgehend einenArzt auf.

Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass sie nicht zur• Stolperfalle werden.

VORSICHT - Sachschäden

Der Artikel ist für den Außenbereich geeignet und entspricht•der Schutz art IPX4. Dies bedeutet Schutz vor Spritzwasserwie z.B. Regen. Tauchen Sie den Artikel jedoch nicht inWasser ein. Platzieren Sie den Artikel nicht in Senken oderVer tiefungen, in denen sich Pfützen bilden können.

4

Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie•Reparaturen nur von einer Fach werkstatt durchführen. Durchunsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren fürden Benutzer entstehen.

Nehmen Sie den Artikel nicht in Gebrauch, wenn er sichtbare•Schäden aufweist.

Das Solarmodul darf nicht beklebt, verdeckt oder bemalt•werden.

Halten Sie die Öffnungen auf den Unterseiten der Deko-Vögel•immer frei damit ggf. Regen- bzw. Kondenswasser abfließenkann.

Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien,•aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel.

Aufgrund ihrer extrem langen Lebensdauer ist ein Wechseln•der LEDs nicht erforderlich. Sie können und dürfen nichtgewechselt werden.

Nehmen Sie den Akku aus dem Artikel heraus, wenn dieser•erschöpft ist oder Sie den Artikel länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehenkönnen.

Die Solar-Lichterkette ist für den Außen bereich bis ca. –10 °C•geeignet. Bewahren Sie sie bei noch kälteren Temperaturenim Haus auf. Sie können sonst beschädigt werden.

5

Aufstellort

Die Solar-Lichterkette ist unabhängig von einer Stromquelle.Da die Solar-Lichterkette jedoch auf Sonneneinstrahlungangewiesen sind, müssen Sie folgende Punkte bedenken undbeachten:

Stellen Sie das Solarmodul an einen sonnigen Ort. Wählen•Sie einen Aufstellort, an dem das Solarmodul tagsübermöglichst lange direkter Sonnen bestrahlung ausgesetztist.

Vermeiden Sie einen Aufstellort, der vollständig oder weit-•gehend im Schatten liegt (Bäume, Dachfirst etc.). Stellen Sie das Solarmodul nicht auf die Nordseite einesGebäudes. Dort herrscht tagsüber nicht genug Sonnen-licht.

Nachts sollte das Solarmodul nicht ständig von anderen•Lichtquellen angestrahlt werden, z.B. durch einen starkenSpot, der eine Garageneinfahrt beleuchtet, o.Ä. BedenkenSie, dass sich viele Lichtquellen erst mitten in der Nachtzeit- oder bewegungsabhängig einschalten.

Stecken Sie den Erdspieß des Solarmoduls möglichst tief in•feste Erde, damit das Solarmodul auch bei starkem Windstehen bleibt.

6

Auf einen Blick (Lieferumfang)

Deko-Vogel

Solar-modul

Erd-spieß

Anschlusskabel

Anschlussstecker

Überwurfmutter

Ein-/Aus-SchalterON / OFF

Anschlussbuchse

Klammer(zum Befestigen)

7

Montage

Stecken Sie den Erdspieß zusammen (siehe „Auf einen1.Blick“).

Schrauben Sie den Erdspieß an das Solarmodul.2.

Verbinden Sie die Deko-Vögel wie abgebildet mit dem3.Solarmodul. Drehen Sie die Überwurfmutter fest.

Stecken Sie das Solarmodul mit dem Erdspieß in die Erde.4.

Befestigen Sie die Deko-Vögel mit den Klammern an einen5.schmalen Ast o.Ä.

Richten Sie das Solarmodul so aus, 6.dass möglichst viel Licht einfällt.

8

Gebrauch

Bei Auslieferung ist der Akku bereits eingelegt.

Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter unter der Gummiabde-m

ckung auf der Unterseite des Solarmoduls auf ON, um dieSolar-Lichterkette zu aktivieren.

Dies ist die Standard -stellung, in der die Solar-Lichterkette voll -automatisch arbeitet:• Bei beginnender Dunkel-heit schaltet sich dieSolar-Lichterkette ein.

• Bei beginnender Helligkeitschaltet sich die Solar-Lichterkette aus.

Um die Solar-Lichterkette ggf. zu deaktivieren, schiebenm

Sie den Ein-/Aus-Schalter auf OFF.Die Solar-Lichterkette istnun dauerhaft ausge-schaltet. Bei ausreichenderHelligkeit wird der Akkuweiterhin geladen.

9

Akku laden

Achten Sie darauf, dass immer möglichst viel Licht auf das•Solarmodul fällt. Richten Sie das Solarmodul ggf. neu aus.

Abhängig vom Wetter und der Sonnenstärke kann es einige•Stunden dauern, bis das Solarmodul den Akku vollständigaufgeladen hat.

Im Winter oder bei mehreren trüben Tagen hintereinander•kann es vorkommen, dass der Akku nicht ausreichendgeladen wird. Sie können dann wie folgt vorgehen:

a) Schalten Sie die Solar-Lichterkette für einige Tage aus.Denn auch bei ausgeschalteter Solar-Lichterkette wirdder Akku geladen.

b) Lassen Sie die Solar-Lichterkette unter einer einge-schalteten Zimmerleuchte mit herkömmlicher Glüh-lampe oder Halogenlampe aufladen. Halten Sie dabeiden auf der Zimmerleuchte angegebenen Mindestab-stand zu brennbaren Materialien ein.Das Solarmodul kann nicht unter einer Energiespar-lampe oder einer Leuchtstoffröhre geladen werden.

c) Nehmen Sie den Akku heraus und laden Sie ihn ineinem handelsüblichen Ladegerät.Wie sie den Akku herausnehmen, erfahren Sie imKapitel „Akku wechseln“. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Ladegerätes.

10

Akku wechseln

Der Akku ist für einen langen Betrieb ausgelegt. Bei einerlangen Nutzungsdauer kann es jedoch erforderlich sein, den Akku zu wechseln. Akkus unterliegen einem natürlichenVerschleiß und die Leistung kann nachlassen.

1. Drehen Sie das Solarmodulvom Erdspieß ab.

2. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter auf OFF.

3. Lösen Sie die Schrauben aufder Unterseite des Solar -moduls mit einem Kreuz-schlitzschraubendreher undnehmen Sie die Abdeckungvorsichtig ab. Nehmen Sieggf. einen Schlitzschrauben-dreher zur Hilfe, um dasSolarmodul aufzuhebeln.

Achten Sie dabei darauf,keine Kabel abzureißen!

VORSICHT – Sachschaden

Das Solarmodul selbst und die 4 Schrauben sind mit•Dichtungen ausgestattet. Stellen Sie sicher, dass dieDichtungen sauber sind und korrekt sitzen, um dieWasserdichtigkeit zu gewährleisten.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

Betreiben Sie die Solar-Lichterkette nicht mit einer•normalen Batterie, die nicht wiederaufladbar ist.Explosionsgefahr!

OFF O

N

11

4. Tauschen Sie den alten Akku gegen einen neuen desselbenTyps (siehe „Technische Daten“). Achten Sie beim Einsetzenauf die korrekte Polarität (+/–).

5. Setzen Sie die Abde-ckung wieder auf dasSolarmodul und drehenSie die Schrauben fest.Achten Sie auf den korrekten Sitz der Dichtung desSolarmoduls und derDichtungsringe derSchrauben.

6. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Unterseite desSolarmoduls wieder auf ON, um die Solar-Lichterkette zuaktivieren.

7. Befestigen Sie das Solarmodul wieder auf dem Erdspieß.

Wenn Sie den Akku zuvor in einem Ladegerät aufladen,hat die Solar-Lichterkette sofort ihre volle Leistung.

OFF O

N

Dichtungsring

Dichtung

12

Störung / Abhilfe

Lichterkettebzw. Deko-Vögel leuchtennicht.

Umgebung zu hell?•Prüfen Sie, ob das Licht anderer Leucht-quellen (z.B. Straßenlaternen oder zeit- bzw.bewegungsgesteuerte Außenleuchten) aufdas Solarmodul fällt.Wechseln Sie ggf. den Standort.

Fällt ausreichend Licht auf das Solarmodul?•Richten Sie das Solarmodul ggf. neu aus; wechseln Sie ggf. den Standort.

Akku nicht vollständig geladen oder ver-•schlissen.Schalten Sie die Solar-Lichterkette für einigeTage aus, damit sich der Akku wieder voll-ständig aufladen kann.Laden Sie den Akku im Ladegerät oderersetzen Sie ihn ggf. durch einen neuen.

LED defekt. Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.•Lichterkettebzw. Deko-Vögel leuchtennur schwach.

Akku nicht vollständig geladen oder ver-•schlissen.Schalten Sie die Solar-Lichterkette für einigeTage aus, damit sich der Akku wieder voll-ständig aufladen kann.Laden Sie den Akku im Ladegerät oderersetzen Sie ihn ggf. durch einen neuen.

Leistungschwanktjahreszeiten -abhängig.

Das ist wetterbedingt und kein Fehler. Im•Sommer sind die Wetterbedingungen amgünstigsten, im Winter eher ungünstig.

13

Reinigen

Wischen Sie die Deko-Vögel und das Solarmodul bei Bedarfm

mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.

Entsorgen

Der Artikel, seine Verpackung und der eingebaute Akkuwurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wieder -verwertet werden können. Dies verringert den Abfall undschont die Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafürdie örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappeund Leicht ver packungen.

Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgerätegetrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Informationenzu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegen-nehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung.

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll!Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, leere Batterienund Akkus bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde-oder Stadtverwaltung oder beim batterievertreibendenFachhandel abzugeben.

VORSICHT – Sachschaden

Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen• Chemikalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel.

14

Technische Daten

Modell: 331 798

Energieversorgung: Solarmodul: 2 VDC, 250 mA

Akku: 1 x HR6 (AA) Ni-MH / 1,2 V / 1000 mAh

Spritzwasserschutz: IPX4

Schutzklasse: III

Leuchtmittel: LED

Umgebungstemperatur: –10 bis +40 °C

Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18,22297 Hamburg, Germanywww.tchibo.de

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor

Artikelnummer:331 798 Deutschland Österreich Schweiz