März Apr i l 2019

www.sanjoselima.org

SAN JOSÉ – KATHOLISCHE GEMEINDE DEUTSCHER SPRACHE IN PERÚ S o z i a l p r o j e k t : N i ñ o s T a b l a d a d e L u r í n , P e r ú

Liebe Gemeinde, liebe Leserinnen und Leser dieser Ausgabe, auf den neuen Erzbischof von Lima, Monseñor Carlos Castillo, freue ich mich ganz besonders. Neue Türen öffnen sich, neue Perspektiven für die Seelsorge, auch für die Partnerschaft, nicht zuletzt für San José Lima. Da kommt mir ein ostkirchlicher Gesang in Erinnerung: Τόν ∆εσπότην καὶ Ἀρχιερέα ἡµῶν, Κύριε φύλαττε. Εἰς πολλὰ ἔτη, ∆έσποτα! Unseren Herrscher und Hohenpriester beschütze, o Herr. Auf viele Jahre, Herrscher! Dieser Gesang wird heutzutage in der Ostkirche bei jeder Gelegenheit [sogar öfter] angestimmt, wenn ein Bischof anwesend ist. Wenn jemand den oberen griechischen Text liest oder buchstabiert, entdeckt er das Wort „Despot“ sogar zweimal. Der Herrscher war in der byzantinischen Tradition der Kaiser und der Hohepriester der Patriarch von Konstantinopel. So wurde dies beim feierlichen, liturgischen Einzug des Kaisers und des Patriarchen in die Hagia Sophia gesungen. Irgendwann später im Laufe der Geschichte wurde der Gesang bei jeder bischöflichen Liturgie der Ostkirche verwendet. Was ein Bischof [eigentlich jeder von uns] aus dem ∆έσποτης in seinem Leben und Wirken macht, das ist sehr unterschiedlich. In jedem von uns steckt ein [hoffentlich guter] Despot. Da kommen mir die Worte Jesu in Erinnerung: Der Menschensohn ist nicht gekommen, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen ... [Mt 20,28, Mk 10,45]. Und da freut es mich, im Leben von Carlos Castillo den Dienst und die Hingabe als wesentliche Züge zu entdecken. Und die Erfahrungen mit ihm tragen das Vorzeichen und die Garantie, dass in der Kirche von Lima und Peru eine ganz gute Zeit ansteht. So kann ich in meinem Herzen diesen ostkirchlichen Wunsch: auf viele Jahre, Herrscher für ihn vorbehaltlos und immer wieder beten. Ich wünsche in diesem Sinne auch unserer Gemeinde San José eine sehr gute Zeit. Viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe, die ich euch und Ihnen hiermit herzlich anempfehle.

Tibor Szeles

Solidarität mit den Flüchtlingen Die US-Bischöfe sind besorgt über die Lage der Flüchtlinge an der Grenze zu Mexiko. Nach dem Einsatz von Tränengas gegen Flüchtlinge am Übergang San Ysidro will die Regierung das Mandat der Streitkräfte verlängern. Es ist Auftrag Jesu, den Fremden willkommen zu heißen, die Einwanderer zu respektieren, zu lieben und zu schützen.

*************** Für “Vereinigte Staaten von Europa” Der Münchner Kardinal Reinhard Marx hat sich für ein größeres Zusammenwachsen in Europa ausgesprochen . Er versteht nicht, warum es niemand mehr wagt, von den Vereinigten Staaten von Europa zu sprechen, sagt der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz bei einer Kundgebung der Bewegung “Pulse of Europe” in München. Warum eigentlich? Das ist doch kein Schimpfwort, sondern ein Wort, das weiterführt.

*************** Welttag der Armen: nicht gleichgültig dastehen Papst Franziskus hat die Christen zu einem noch stärkeren Einsatz für die Armen aufgerufen. “Bei Gott findet der Schrei der Armen Gehör, wie aber sieht es bei uns aus?, fragte er im Petersdom. In seiner Predigt zum Welttag der Armen verwies Franziskus auf Jesus, der sich von Erfolg nicht blenden ließ und sich

stattdessen auch jenen zuwandte, die ihm nichts zurückgeben konnten.

*************** Vorgeburtlicher Bluttest “Kein Zweifel kann daran bestehen , was eine Ausweitung der Pränataldiagnose bedeutet: Die Abtreibungen von Föten mit Gendefekten werden weiter erheblich zunehmen und zur Selbst-verständlichkeit werden. Viele Behinderte (und deren Angehörige) werden sich immer häufiger dafür rechtfertigen müssen, dass sie überhaupt geboren worden sind – eine Vorstellung, die einen schaudern lässt.” (Aus dem Würzburger Katholischen Sonntagsblatt)

*************** Zur jüngsten Islamkonferenz “Kommt das Geld, wie Seehofer erreichen will, nicht mehr aus dem Ausland, sondern etwa durch eine deutsche Moscheensteuer, und erkennen die Verbände den Primat des Grundgesetzes vor dem Koran an, sind die Tage islamischer Parallel-Moscheengesellschaften gezählt, kommen die Imame aus deutschen Schulen und Universitäten und ist das Kopftuch nicht mehr ein Kampfsymbol. Dennoch: Dieser Kampf muss ausgetragen werden….

*************** CDU-Parteitag Mit der Wahl von Annegret Kramp-Karrenbauer sucht die CDU einen Neuanfang ohne Zäsur. Merkels Nachfolgerin muss die Volkspartei nun rasch zusammenführen, denn es warten große Herausforderungen.

***************

Unsere Gottesdienste

Gottesdienstzeiten am Sonntag:

9.30 Uhr Eucaristía 11.00 Uhr Gottesdienst 18.00 Uhr Eucaristía

Gottesdienstzeiten in der Woche:

täglich 18.00 Uhr Eucaristía Samstag 18.00 Uhr Vorabendmesse (castellano)

Wir laden ein…

Zum Gartenfest Das Damenkomitee lädt ganz herzlich ein:

Zum Gartenfest am Samstag, dem 23. März 2019, ab 19.00 Uhr in San Jose. Bei gutem Essen, Bier, Wein und musikalischen Einlagen wird es sicher wieder ein gelungener Abend werden. Wir freuen uns auf Euch! Helga Pinasco

Bibelstellen für die Sonntage

04.03. Lk 6, 39-45 Wovon das Herz voll ist, davon spricht der Mund. 10.03. Lk 4,1-13 Der Geist führte ihn in der Wüste umher und

dabei wurde er vom Teufel in Versuchung geführt. . 17.03. Lk 9,28b-36 Während er betete, veränderte sich das

Aussehen seines Gesichtes. 24.03. Lk 13,1-9 Ihr alle werdet genauso umkommen, wenn ihr

euch nicht bekehrt. 31.03. Lk 15,1-3.11-32 Dein Bruder war tot und lebt wieder.

07.04. Joh 8, 1-11 Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als erster einen Stein auf sie.

14.04. Lk 22, 14-23.56 Das Leiden unseres Herrn Jesus Christus. 21.04. Joh 20,1-9 Er sah und glaubte. 28.04. Joh 20,19-31 Acht Tage darauf kam Jesus und trat in ihre

Mitte.

05.05. Joh 21,1-19: Jesus trat heran, nahm das Brot und gab es ihnen, ebenso den Fisch.

VORBEREITUNG ZUR ERSTKOMMUNION 2019

Alle Kinder, die in unserer Pfarrei zur Erstkommunion gehen wollen, sind herzlich eingeladen.

Erste Versammlung für die Eltern:

DIENSTAG, 12. MÄRZ, 19.00 UHR

Katechese jeden Dienstag ab:

Dienstag, dem 19. März, jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhr.

PATROZINIUM mit Gottesdienst auf Deutsch und Spansich

17. März, 11.00 Uhr

Alle sind herzlich eingeladen!

(Die 9.30-Uhr-Messe fällt aus!)

PALMSONNTAG (14.04.) (mit Palmweihe) 09.30 hrs. Eucaristía 11.00 hrs. Gottesdienst 18.00 hrs. Eucaristía

GRÜNDONNERSTAG (18.04.) 19.00 hrs. Abendmahlgottesdienst (span.) Adoración

KARFREITAG (19.04.) 10.00 hrs. Kreuzweg (für Kinder) 15.00 hrs. Karfreitagsliturgie

KARSAMSTAG (20.04.) 21.00hrs. Osternacht (dt/span)

OSTERN (21.04.) 09.30 hrs. Eucaristía 11.00 hrs. Ostergottesdienst 18.00 hrs. Eucaristía

Wir berichten...

EIN NEUER ERZBISCHOF FÜR LIMA - 28.01.2019 - Erzbischof Burger gratuliert P. Car los Castillo zur Ernennung Lima/Freiburg. Das Erzbistum Lima hat einen neuen Erzbischof, Pater Carlos Castillo. Papst Franziskus ernannte ihn am Freitag (25.01.) zum neuen Oberhaupt des peruanischen Erzbistums. Castillo tritt die Nachfolge von Kardinal Juan Luis Cipriani Thorne an, der vor wenigen Monaten sein 75. Lebensjahr vollendet hatte.

In einem Glückwunschschreiben gratulierte der Freiburger Erzbischof Stephan Burger dem neu ernannten Erzbischof von Lima: "Mit großer Freude habe ich von Ihrer Ernennung zum Erzbischof von Lima erfahren, dieser Erzdiözese, die so reich an Tradition und Bedeutung ist. Ich möchte meinen Wunsch zum Ausdruck bringen, dass dieses Amt, das Ihnen der Heilige Vater anvertraut hat, immer vom Segen unseres Herrn begleitet sein möge." Durch die Peru-Partnerschaft ist die

Erzdiözese Freiburg eng verbunden mit der katholischen Kirche in Peru. Erzbischof Burger hob in seinem Glückwunschschreiben hervor: "Für mich ist diese Partnerschaft einer der wichtigsten Aspekte der jüngeren Kirchengeschichte Freiburgs. Auch heute sind wir diesem Erbe verpflichtet, das Pfarreien, Verbände und Schulen in der Erzdiözese Freiburg mit ihren Schwestern und Brüdern in allen Regionen Perus verbindet. Ich freue mich, dass wir nun gemeinsam auf dem Weg der Partnerschaft sind, deren drei Säulen die Spiritualität, die Solidarität und die Kommunikation sind. Es ist ein Weg, der auch Herausforderungen für uns bereithält – aber er lohnt sich und kann uns reich beschenken." (entnommen aus der Homepage der Erzdiözese Freiburg) Im Rahmen der Bischofsweihe von EB Carlos Castillo wird EB Stephan Burger zusammen mit WB Peter Birkhofer und Monika Steiert vom Referat Weltkirche Peru bereits das vierte Mal besuchen. Bei diesem Besuch wird sich EB Stephan Burger mit dem neuen Erzbischof von Lima am 02. März in der Dt. Gemeinde treffen und sich am 01. März mit dem Consejo Nacional de la Partnerschaft in der Dt. Gemeinde austauschen. Dabei wird das Schwerpunktthema die Jugend sein,

KARWOCHE 2019

deshalb wird EB Stephan Burger auch einen Freiwilligen aus Freiburg in Barrios Altos-Lima besuchen. Bei diesem Kurzbesuch wird EB Stephan Burger sich auch mit dem Pfarrgemeinderat von San José über die Zukunft der Gemeinde unterhalten, denn die Dt. Gemeinde ist in all den Jahren ein wichtiger Teil der Partnerschaft Freiburg-Peru geworden.

„LEUCHTENDES BEISPIEL“ FÜR DIE PARTNERSCHAFTSFAMILI E - 12.02.2019 - Peruanischer Kardinal Pedro Barreto feiert 75. Geburtstag

Freiburg / Huancayo / Lima. Erzbischof Stephan Burger hat Kardinal Pedro Barreto (Peru) zu seinem 75. Geburtstag gratuliert. „Möge Gott Ihr Leben und Ihr bischöfliches Wirken mit seinem Segen begleiten“, schreibt der Erzbischof von Freiburg in seinem Glückwunschschreiben. Barreto feierte seinen runden Geburtstag am Dienstag (12.2.). Der Bischof von Huancayo war im vergangenen Mai von Papst Franziskus zum Kardinal ernannt worden. Er ist dem Erzbistum

Freiburg über die Partnerschaft der Erzdiözese mit der Kirche von Peru seit Jahren eng verbunden.

Erzbischof Burger schreibt weiter, der bischöfliche Wahlspruch „In allem lieben und dienen“ sei für Pedro Barreto „stets Richtschnur in Ihrem Dienst am Leben und an der Schöpfung“. Stephan Burger ergänzt: „Mit Ihrer Klarheit und Ihrer Entschiedenheit sind Sie so zu einem leuchtenden Beispiel für uns in der großen Partnerschaftsfamilie geworden. Von ganzem Herzen danke ich Ihnen für Ihre Verbundenheit zur Partnerschaft und Ihren großen Einsatz als Mitglied im Nationalrat der Partnerschaft.“ Die Menschen im Erzbistum Freiburg und in Peru seien gemeinsam unterwegs, „um diese Gemeinschaft zwischen unseren Ortskirchen durch unsere Partnerschaft und Freundschaft wahr werden zu lassen“. Erzbischof Burger wird sich mit Kardinal Barreto im Rahmen der Bischofsweihe von Pater Carlos Castillo in Lima (Peru) am 02. März in der Dt. Gemeinde treffen, um ihm bei dieser Gelegenheit auch persönlich zu gratulieren. (entnommen von der Homepage der Erzdiözese Freiburg) Kardinal Pedro Barreto ist schon seit über 10 Jahren im Nationalrat der Partnerschaft, weshalb Kardinal Barreto in den letzten Jahren häufig in der Dt. Gemeinde war. Er hat massgeblich dazu beigetragen, dass sich die Partnerschaft schon seit vielen Jahren engagiert für die Bewahrung der Schöpfung einsetzt. Deshalb haben auch die 130 Jugendlichen beim 03. Nationaltreffen der Partnerschaft Juventud vom 07.-10. Februar 2019 in Chosica ein Glückwunschschreiben an Kardinal Barreto formuliert. Darin gratulieren sie ihm und bedanken sich für sein Engagement für den Umweltschutz und die Partnerschaft. Am 25. Februar 2018 hatte Kardinal Barreto den Abschlussgottesdienst des 2. Nationaltreffens der Partnerschaft Juventud in der Pfarrei Niño Jesus – Ciudad de Dios geleitet. Vielen herzlichen Dank an Kardinal Pedro Barreto für dieses leuchtende Beispiel für die Partnerschaftsfamilie über all die Jahre.

Gottes Segen…

erbitten wir für unsere Geburtsagskinder der Monate März und April:

Alois Kennerknecht (16.3); Katharina Repetto (19.3.); Walter Prötzel (21.3.); Hannelore Tillack & Klaus Lerner (26.3.); Cecilia Mispireta (23.4.); Karin Zielinski (24.4.); Barbara Mennel (28.4.).

Die Herrlichkeit des Lichts kann ohne Schatten nicht existieren. Das Leben ist ein Ganzes

und Gutes und Böses müssen zusammen hingenommen werden. (Winston Churchill)

Familiengottesdienste

Am Sonntag, dem 31. März und am Sonntag, dem 21.04 . feiern wir Familiengottesdienste, um 09.30 Uhr (auf Spanisch) und um 11.00 Uhr (auf Deusch). Gottesdienst im Altenheim

Am Freitag, dem 8. März, und am Freitag, dem 5. April, feiern wir jeweils um 11.00 Uhr einen Gottesdienst für unsere Gemeindemitglieder im Altenheim. Eucharistische Anbetung

Am Donnerstag, dem 28. Februar und am Donnerstag, dem 4. April findet jeweils im Anschluss an den Abendgottesdienst um 18.30 Uhr die eucharistische Anbetung statt.

Regelmäßige Veranstaltungen…

Chor San José Immer montags von 19.30 – 21.00 Uhr Jugendorchester Immer freitags von 16.00 – 17.30 Uhr Bücher- und Literaturkreis Donnerstag, 7. März von 15.30 – 17 Uhr Donnerstag, 4. April von 15.30 – 17 Uhr ZEN- Meditation Immer samstags von 16 – 17.15 Uhr Wir treffen uns im großen Salon der Gemeinde San José. "Sie und Er" Seniorengymnastik

Immer dienstags von 10.30 bis 11.30 Uhr. Ökumenischer Seniorenkreis Mittwoch, 20. März um 16.00 Uhr im der Christuskirche. Mittwoch, 17. April um 15.30 Uhr in San José.

Meditation…

O GOTT, Ich wollte schon immer mit dir reden, ich wollte beten, mit eigenen Worten, mit den Worten anderer, beten mit Formeln, Gebete aufsagen. Ich wollte etwas leisten vor dir, denn ich habe keine Geduld, so lange zu hören, und du brauchst oft so lange, bis du dich aussprichst in mir, bis du ankommst mit deiner Stimme. Vielleicht ist es, weil ich so weit weg bin und so verstrickt in meine Sorgen. Bis sie abklingen, meine Gedanken, bis sie sich langsam zurückziehen, braucht es lange und da fehlt mir die Geduld. O Gott, es fehlt mir die Geduld, mich aufzutun. Doch ab und zu hast du mich überrascht. Ich bin einfach dagesessen und hatte keine Lust zum Reden und ich war einfach offen und du warst auch da und ich tat gar nichts, gar nichts, ich wartete nur. Da erfuhr ich, wie schön es ist, wenn du bist. Ich hatte es vorher nicht erfahren, solange ich nicht begriffen hatte, was Beten ist. Beten ist nicht, Worte machen. Beten ist stilles Lieben und sich lieben lassen. Beten ist hören und spüren, dass du nahe bist, o Gott.

Josef Dirnbeck, Martin Gutl

Herausgeber:

SAN JOSE – KATHOLISCHE GEMEINDE DEUTSCHER SPRACHE IN PERU:

Av. Dos de Mayo 259, Miraflores, Lima; Telf: 447 1881 e-mail: info@sanjoselima.org - Homepage: www.sanjoselima.org

Pfarrer: P. Tibor Szeles (szelest@web.de) Pfarrgemeinderatsvorsitzende : Susi Spittler

An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Pfr. Tibor Szeles, Karin Arunátegui, Gudrun Uhlenbrock, Jürgen Huber und ,Pepita’

Alle, die an aktuellen Nachrichten von unserer Gemeinde interessiert sind oder den Pfarrbrief als PDF Dokument abonnieren möchten, können ab sofort ihre Mail Adresse hinterlassen: info@sanjoselima.org

Deutschsprachige Evangelisch -lutherische Kirchengemeinde / Christuskirche:

Calle Monte Casino 190, Surco - Telf. 704 35 32

Pepita, die Kirchenmaus

Die hoch- (oder sehr hohen) sommerlichen Temperaturen verlassen uns noch nicht, sodass ich mich am liebsten in mein Mauseloch verkriechen würde; trotzdem sind die Vorbereitungen für die Aktivitäten des Jahres wieder in vollem Gang: das Sommerfest, organisiert vom Damenkomitee, der Erstkommunionkurs mit der entsprechenden Vorbereitung der Katecheten und der Organisation mit der Humboldtschule (letzteres ist dabei immer am schwierigsten). Und dann werden sich sicher auch schon bald die anderen Schulen melden. Der Firmkurs fängt etwas später an. Z. Zt. freuen wir uns wieder über hohen Besuch. In letzter Zeit gehen immer mehr Bischöfe bei uns ein und aus. Dieses Mal kommen Mons. Stephan Burger, Erzbischof von Freiburg, Mons. Peter Birkhofer, Weihbischof von Freiburg, und Monika John aus dem Bereich Weltkirche. Wenn sie alle auch nicht unseretwegen kommen, sondern zur Weihe des neuen Erzbischofs von Lima, Carlos Castillo, trotzdem „Herzlich willkommen“! Die einzelnen Treffen will ich hier nicht wiederholen, ihr könnt sie in dem Bericht von Jürgen Huber „Ein neuer Erzbischof für Lima“ nachlesen. Es lohnt sich, sich zu informieren, welche große Ehre uns durch den neuen Erzbischof zuteil wird! Allen Pfarrmäusen eine segensreiche Fasten- und Osterzeit!

Eure Pepita

Hinweis

Gemeindebeitrag

Alle Personen, die das bis jetzt nicht getan haben, möchten wir ganz herzlich bitten, den Jahresbeitrag 2019 zu bezahlen. Der Beitrag wurde auf 100 $ festgesetzt. (Keine Grenze nach oben!!). Wir sind auf eure Zahlungsbereitschaft angewiesen und danken im Voraus herzlich!

Rem

ite: P

arroquia de Habla A

lemana S

an José A

v. Dos de M

ayo 259 A

pdo. 18-0445 Lim

a 18 (Miraflores)

PE

RÚ

D

as größte mensch

liche G

ebet b

ittet

nicht um

den S

ieg, sond

ern um

den F

rieden.

Dag H

amm

erskjöld