MW600Ausfhrliche Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1.....................................................................................................3

2.....................................................................................................4

Headset im berblick..................................................................5

Bildschirmsymbole.......................................................................6

Einfhrung.....................................................................................7

Laden.............................................................................................8

Ein- und Ausschalten...................................................................9

Koppeln des Headsets...............................................................10Koppeln des Headsets mit einem Telefon.........................................10Koppeln des Headsets mit einem anderen Gert..............................10Austauschen der Gerte...................................................................10

Einstellen der Lautstrke...........................................................11

Anrufen........................................................................................12Telefonieren mit Sprachbefehlen.......................................................12Tonbertragung................................................................................12Anderes Gert zum Telefonieren verwenden.....................................12

Musik hren................................................................................14Anderes Gert als Musikquelle verwenden........................................14

Radio hren................................................................................15

Zurcksetzen des Headsets......................................................16

Akku.............................................................................................17

Fehlerbehebung..........................................................................18Wahlwiederholung funktioniert nicht..................................................18Ich kann keinen zweiten Anruf annehmen..........................................18Sprachbefehle arbeiten nicht.............................................................18Im Headset erfolgt keine Musikwiedergabe.......................................18Im Headset erfolgt keine Radiowiedergabe.......................................18Sensor-Lautstrkeregler funktioniert nicht ........................................18Das Headset wird automatisch ausgeschaltet...................................18Ungewhnliches Verhalten................................................................18Keine Verbindung zum Telefon..........................................................18

FCC Statement...........................................................................19

Industry Canada Statement......................................................20

Declaration of Conformity for MW600 .....................................21

2

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

112

3

4

56

87

109

11

3

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

2

4

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

Headset im berblick1 Mikrofon

2 Anruftaste

3 Bildschirm

4 Sensor-Lautstrkeregler

5 Ein/Aus-Taste

6 Ladegertanschluss

7 Kopfhreranschluss

8 Clip

9 Taste Weiter

10 Taste Start/Pause

11 Taste Zurck

5

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

BildschirmsymboleAkkustatus

Akku wird geladen

Headset ist eingeschaltet

Headset kann jetzt mit einem anderen Gert gekoppelt werden

Ankommender Anruf

Aktiver Anruf

Aktiver Anruf

Sprachwahl eingeschaltet

Musiklautstrke einstellen

Sprachlautstrke einstellen

Men zur Auswahl der Musikquelle

Men zur Auswahl des Gerts fr Telefonate

Men zur Auswahl des Musikmodus

Spielmodus

Musikmodus

UKW-Radio-Modus

Mikrofon ist stumm geschaltet

6

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

EinfhrungMit dem drahtlosen Hifi-Headset mit UKW-Radio MW600 behalten Sie ankommende undabgehende Anrufe im Griff. Sie knnen Radio hren und mit einem PSP-System oder viaPC spielen. Genieen Sie auerdem Stereosound vom Telefon oder von einem anderenBluetooth-Gert, z. B. einem Computer oder einem portablen Player. Bei Anrufen wird dieMusik angehalten und automatisch fortgesetzt, sobald der Anruf beendet wird.

7

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

LadenVor der ersten Benutzung muss das Headset mit dem mitgelieferten Ladegert 8 Stundengeladen werden (siehe Abbildung 2). Die normale Ladedauer betrgt 2,5 Stunden.Verwenden Sie ausschlielich Ladegerte von Sony Ericsson.

Beim Ladevorgang kann das Headset nicht verwendet werden.

8

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

Ein- und AusschaltenSo schalten Sie das Headset ein:

Drcken und halten Sie die Taste , bis der Bildschirm eingeschaltet wird.

So schalten Sie das Headset aus: Drcken und halten Sie die Taste , bis der Bildschirm ausgeschaltet wird.

9

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

Koppeln des Headsets

Koppeln des Headsets mit einem TelefonDamit Sie das Headset mit einem Telefon verwenden knnen, mssen Sie es mit diesemTelefon koppeln. Nach der Kopplung stellt das Headset die Verbindung zum Telefonautomatisch her, sofern es eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet.

So koppeln Sie das Headset mit einem Telefon:1 Das Headset muss ausgeschaltet sein.2 Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Telefons ein. Weitere Informationen finden

Sie in der Bedienungsanleitung des Telefons.3 Schalten Sie die Bluetooth-Sichtbarkeit im Telefon ein. Dadurch wird das Telefon fr

andere Bluetooth-Gerte sichtbar.4 Bringen Sie das Telefon in eine Entfernung von maximal 20 cm (8 Zoll) zum Headset.5 Drcken und halten Sie am Headset ca. fnf Sekunden, bis die Kopplungsanzeige

auf dem Bildschirm erscheint.6 Automatisches Koppeln mit dem Telefon: Befolgen Sie die angezeigten

Anweisungen, wenn Sie aufgefordert werden, das MW600 hinzuzufgen.7 Normales Koppeln mit dem Telefon: Suchen Sie nach einem neuen Gert und fgen

Sie es hinzu.8 Geben Sie 0000 ein, wenn eine Kennung angefordert wird.

Koppeln des Headsets mit einem anderen GertWenn Sie das Headset mit einem anderen Gert, z. B. einer Spielekonsole oder einem PCverwenden mchten, mssen Sie es zunchst mit diesem Gert koppeln. Nach derKopplung stellt das Headset die Verbindung zum Gert automatisch her, sofern eseingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet.

So koppeln Sie das Headset mit einem anderen Gert:1 Das Headset muss ausgeschaltet sein.2 Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des anderen Gerts ein. Weitere Informationen

finden Sie in der Bedienungsanleitung des anderen Gerts.3 Bringen Sie das andere Gert in eine Entfernung von maximal 20 cm (8 Zoll) zum

Headset.4 Drcken und halten Sie am Headset ca. fnf Sekunden, bis die Kopplungsanzeige

auf dem Bildschirm erscheint.5 Am anderen Gert: Suchen Sie nach einem neuen Gert und fgen Sie es hinzu.6 Geben Sie 0000 ein, wenn eine Kennung angefordert wird.

Austauschen der GerteWenn alle drei gekoppelten Gerte aktiviert sind, knnen Sie ein Gert gegen ein anderesGert austauschen.

So tauschen Sie ein gekoppeltes Gert aus: Whlen Sie mit dem Sensor-Lautstrkeregler ein Gert.

10

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

Einstellen der LautstrkeSo ndern Sie die Lautstrke im Kopfhrer bzw. der Musikwiedergabe:

1 Ziehen Sie whrend eines Anrufs oder whrend der Musik- bzw. UKW-Wiedergabeeinen Finger ber den Sensor-Lautstrkeregler, um den Lautstrkeregler zuaktivieren.

2 Ziehen Sie erneut ber den Sensor-Lautstrkeregler, um die Lautstrke einzustellen.

Eine kontinuierliche Lautstrkenderung ist mglich, indem Sie den Finger nach dem Ziehen amEnde des Sensor-Lautstrkereglers liegen lassen.

11

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. Druckausgabe nur fr den privaten Gebrauch.

AnrufenSo ttigen Sie einen Anruf:

Whlen Sie die Nummer mit den Tasten des Telefons. Der Anruf wird automatischzum Headset bertragen.

So beenden Sie einen Anruf: Drcken Sie kurz .

So ttigen Sie einen Anruf per Sprachbefehl: Drcken Sie kurz, bis Sie ein Tonsignal hren. Sagen Sie dann den Befehl.

So nehmen Sie einen Anruf an: Ein Tonsignal meldet einen ankommenden Anruf. Drcken Sie kurz .

Anruf abweisen Drcken und halten Sie , bis Sie ein Tonsignal hren.

So verwenden Sie die Wahlwiederholung: Doppelklicken Sie auf .

So nehmen Sie einen zweiten Anruf an: Drcken Sie . Der aktive Anruf wird auf Halteposition gesetzt.

So wechseln Sie zwischen zwei Anrufen: Drcken und halten Sie , bis Sie ein Tonsignal hren.

So schalten Sie das Mikrofon whrend eines Anrufs stumm: Drcken und halten Sie , bis Sie ein Tonsignal hren.

Telefonieren mit SprachbefehlenSprachbefehle sind bei Verwendung eines Headsets besonders ntzlich. WeitereInformationen zu Sprachbefehlen und deren Unters