spa & fitness - jungbrunn.at · auf einen blicK jungbrunn spa in Den alpen 6-7 jungbrunn spa &...

spa

& f

itn

ess

Der jungbrunn Oscar! Wir haben ihn gewonnen, den Oscar der Wellness-Branche. Bereits zum 17. Mal wurden die GALA SPA AWARDS verliehen, sie gelten als eine der wichtigsten internationalen Beauty- und SPA-Auszeichnungen. Prämiert werden nur erstklassige Pflegeprodukte und Hotels bzw. Locations, die dem ganzheitlichen Anspruch des Awards gerecht wer-den. Über 500 Einreichungen aus 29 Ländern hatten die Chance, durch die neunköpfige, prominent und fachkundig besetzte Jury nominiert und als Sieger einer der sieben

verschiedenen Kategorien gekürt zu werden. Nachdem für uns die Nominierung bereits eine Ehrung war, sind wir stolz, den Preis in der Kategorie „Innovative Spa“ errungen zu haben. Er ist sowohl Anerkennung für die bereits erbrachte Leistung und gleichzeitig Motivation, weiterhin neue Maßstäbe zu setzen – zusammen mit unserem ganzen Jungbrunn Team!

Freuen Sie sich mit uns, stärken Sie sich an der Kraft aus der Quelle, fühlen Sie weißes Gold und erleben Sie den Zauber eines besonderen Fleckchens Erde. Kommen Sie in den ausgezeichneten Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele!

Ihre Familie Ulrika und Markus Gutheinz und das gesamte Jungbrunn Team

32

auf einen blicK

jungbrunn spa in Den alpen 6-7

jungbrunn spa & etiKette 8

gewusst wie 9

baDen mit bergblicK 10

jungbrunn spa wellness(t) 11

geniessen in Der wasser-scHwebe-liege 12

Die jungbrunn baDepHilOsOpHie 13

massagen 14

tHerapie 15

i-HealtH 16

swingmeD 17

aus aller welt 18-19

ayurveDa 20-21

KOsmetiK vOn KOpf bis fuss 22

verwöHnKOsmetiK 23

tennis 39

spOrt & fitness 40-43

Jungbrunn Fitness & Etikette 40

Überblick 41

persOnal training 42

Individuelle Entspannungsprogramme 42

Power Plate® 42

Fitnesscheck Ausdauer 42

Home Training 42

Fitnesscheck Kraft 42

Gesundheitscheck 42

TRX 43

Sport-Trigger-Point-Massage 43

Personal Training 43

Functional Training 43

jungbrunn wellness genuss club 44

jungbrunn Day spa membersHip 45

alpiner lifestyle zum mitneHmen 46 – 47

wirKstOffKOsmetiK mit sOfOrteffeKt 24-28

jungbrunn luxury nail spa 28

einzelbeHanDlungen & zusatzanwenDungen 29

für Den Herren – man‘s spa 30-31

jungbrunn teen spa 32

jungbrunn special für scHwangere 33

partner spa suiten / private spa / Day spa 34-35

jungbrunn signature treatment 36

wellness-pauscHalen 37-38

Entschleunigen – BurnOut – Stress 37

Day Entgiften – Entschlacken – Detox 38

Bewegungsapparat – Rücken – Wirbelsäule 38

Well-Being – Well-Aging 38

Ayurveda 38

54

6

27

5

8

1

4

12

12

11

1013

41

29

2834

30

3142

39

40

35

32

3738

36

9 99

9

9

9

9

9

9

9

9

9

3

jungbrunn spa in Den alpenDas 7.000 m² wellnesserlebnis für sie und ihn. ein bad in frischem felsquellwasser mit panorama-blick auf die malerische tiroler bergwelt ...

21

20

26

33

28

32

34

27 3130

33

26

28

32

34

30 3127

2515

2024

14

16

17

18

19

24

23

22

21

2. untergescHOss1. Therme2. Regenerationsbad - Tepidarium3. Solegrotte4. Harmoniedampfbad5. Dampf-Kamillen-Grotte6. Finnische Sauna7. Kneipp-Becken8. Dampfschlössl9. Anwendungskabinen10. Solarium (Ergoline)11. Teebar12. Liegeinsel13. Liegegalerie

1. untergescHOss14. SPA Rezeption, Foyer, Termine & Beratung15. Eingangsbereich SPA und Schwimmbad16. Nachruhe Zirben-Bereich17. SPA Suite 18. SPA Suite19. Pedi-SPA20. Hallenbad (29 °C)21. Salzwasserinnenpool mit Massagedüsen (34 °C)22. Salzwasseraußenpool mit Sprudelliegen (34 °C)23. Duschen24. Panoramaliegegalerie25. Treppe zum SPA Bereich26. Badebiotop27. Außenliegebereich

2. untergescHOss28. Jungbrunn Quelle Naturteich29. Panorama Freiluftliegegalerie30. Erdsauna31. Naturwasserfall32. Kies Tretpfad33. Panoramaterrasse34. Whirlpool mit

Magnesiumsole (36 °C)35. Terrazzo Außenpool (28 °C)36. Panorama-Bad37. Private SPA38. Floating39. Warte-Relax-Lounge40. Ruhe-Oasen und

Wellness(t)-Ruheinsel41. Infrarot-Höhle42. Wasser-/Teebar

1. untergescHOss

ObergescHOss wellness(t)

40 42

2. untergescHOss


40

jungbrunn spa in Den alpenjungbrunn spa in Den alpen


40

76

erDsaunaRustikal und doch harmonisch. Unter der Erde in Szene gesetzt, empfängt

Sie im Saunainneren eine stimmungsvolle Atmosphäre. Urwüchsiges Holz

zum Sitzen – glühende Steine zum Schwitzen. Saunieren in urigster Form.

Mit 85 - 90 °C ist sie etwas heißer als die Finnische Sauna, die Saunierzeit

sollte 15 bis 20 Minuten betragen.

regeneratiOnsbaD – tepiDariumBei 39 °C wird eine künstliche Fiebertemperatur erzeugt, die das Immun-

system stärkt. Krankheitserreger werden bekämpft, während sich die

Seele wohler fühlt. 45 bis 60 Minuten sind notwendig, um die gewünschte

Wirkung zu erzielen. Ein gesunder Spaß mit erwünschten Nebeneffekten!

sOlegrOtteVernebelte Sole wird in die Grotte eingespeist und sorgt somit für eine

Verjüngungskur der Zellen, sie bietet eine Wohltat für die Bronchien und

für das gesamte Wohlbefinden. Die gleichmäßige, wohltuende Wärme

(ca. 45 °C) komplettiert dieses Erlebnis und versetzt Sie in einen wohlig-

angenehmen Zustand. Funkelnde Salzkristalle und die indirekte Beleuch-

tung stehen im wohltuenden Einklang mit der feuchten, salzhaltigen

Luft des uralten Steinsalzes aus dem fernen Himalaya. Ein Gang sollte

ca. 25 Minuten dauern, dabei entspannt sitzen oder liegen!

HarmOnieDampfbaDDer Jahreszeit entsprechend variiert das Aroma in der Grotte – damit

Sie bei jedem Wetter den richtigen Riecher haben. 15 Minuten sind eine

angemessene Zeit bei 45 °C.

Dampf-Kamillen-grOttePorentiefe Pflege für die Haut und Intensivkur für das Haar in einem.

Da sage noch einer, „Grottenmenschen“ würden sich nicht ums Aussehen

kümmern. Auch in dieser Grotte sind 15 Minuten bei 45 °C empfohlen.

finniscHe saunaSpeziell für eingesessene Saunafreaks, Hitzköpfe und alle, die es heiß

mögen. Aber auch für Finnen! Bei rund 80 °C sollte man sich nicht länger

als max. 20 Minuten in der Sauna aufhalten.

DampfscHlösslHohe Luftfeuchtigkeit und milde Strahlungswärme – bei ca. 45 °C und

15 Minuten Aufenthalt. Belebt den Herzmuskel, beruhigt das Gehirn und

wirkt krampflösend, schmerzlindernd und kühlend. Sie mögen das?

Dann sind Sie König im Schlössl!

infrarOtHöHleWärme wird als ältestes naturheilkundliches Mittel herangezogen, um

Beschwerden zu lindern oder zu heilen. Häufigkeit, Dauer und Intensität

bestimmen Sie selbst nach Ihrem persönlichen Wohlbefinden in einer

thermisch neutralen Umgebung zwischen 30 °C und 36 °C.

Genießen Sie die sanfte Infrarotwärme 20 bis 30 Minuten.

Maximal 4 Personen

gewusst wiewie lange bleibe ich am besten in der erdsauna? was ist ein Dampfschlössl? Hier finden sie die antworten und praktische tipps ...

� Das Jungbrunn SPA ist täglich jeweils von 08.00 bis 20.00 uhr für Sie

geöffnet.

� Bitte nehmen Sie vor der anwendung im wartebereich platz und

genießen Sie eine Tasse Tee. Sie werden dort von uns abgeholt.

� Bitte kommen Sie in unterwäsche oder badebekleidung, eingehüllt in

Ihren Bademantel, zur Anwendung.

� Sollten Sie Termine nicht wahrnehmen können, bitten wir um absage

mindestens 24 stunden vor der Anwendung, andernfalls müssen wir

Ihnen 50 % des behandlungspreises in Rechnung stellen.

� Wir empfehlen eine Vorbuchungszeit von drei wochen.

� Unmittelbar nach den Körper- und gesichtsbehandlungen empfehlen

wir auf das Benutzen des Solariums zu verzichten. Bitte lassen Sie sich

im konkreten Fall beraten.

� Da wir Ihnen so individuell wie möglich unser gesamtes Leistungsspek-

trum zur Verfügung stellen möchten, bitten wir Sie, vor jeder Behand-

lung uns bekannte unverträglichkeiten, Krankheiten und allergien

mitzuteilen.

� Bitte beachten Sie, dass die Kombination verschiedener anwen-

dungen mit Sauna – Dampfbad – Solegrotte – Tepidarium etc. im

Einzelfall Behandlungsresultate verstärken bzw. einschränken kann.

Unsere kompetenten SPA Mitarbeiter beraten Sie gerne.

� Da nicht alle anwendungen für schwangere geeignet sind, haben

wir für unsere werdenden Mütter spezielle Empfehlungen zusammen-

gestellt (siehe Seite 33).

jungbrunn spa & etiKettejungbrunn Quelle der erholung. wärme und wasser sind der ursprung allen lebens. wärme in farben, in menschlichkeit und im ambiente. wasser in vielen formen: sprudelnd, natürlich, salzig. jungbrunn spa erlebnis: ihre insel der lebensgefühle, in der sie viel gutes für sich tun. und damit sie genau wissen, was sie gesund hält, beraten wir sie gerne an der spa rezeption.

um iHren aufentHalt sO angeneHm wie möglicH zu gestalten, Hier vOrab einige Hinweise unD empfeHlungen:

� Bitte beachten Sie, dass nicht alle bereiche nacktbadebereiche sind.

Unsere Mitarbeiter weisen Sie gerne ein.

� Der besuch des jungbrunn spa ist für Kinder und jugendliche bis

16 jahre ab 15.00 uhr nicht mehr möglich, dies gilt auch für den

terrazzo außenpool.

� Bitte beachten Sie das Duschgebot vor jeder anwendung und

jedem bad – ob im Solebecken, Whirlpool, Hallenschwimmbad oder

im Außenpool und selbstverständlich vor der Benutzung der Sauna,

der Dampfbäder sowie des Floating-Beckens.

Der spa empfangSchwebende Glasplatten, Sandsteinwände und fließendes Wasser, Spiel

mit Licht und Schatten. Hier finden Sie den fürs Jungbrunn typischen

Spannungsbogen zwischen kühler Moderne und warmer Geborgenheit.

Ambivalenz in Formen und Farben, die Lust machen auf Entdeckungen.

Unsere professionell geschulten Mitarbeiter sind für Sie täglich von 08.00

bis 19.00 Uhr da und freuen sich darauf, Sie individuell zu beraten, Ihre

Wünsche und Anliegen, Produktverkauf und Versand sowie Planung Ihres

Jungbrunn SPA Aufenthalts zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.

Ebenso erhalten Sie dort Münzen für das Solarium.

wir freuen uns auf ihr Kommen. ihr spa team

98

HallenbaDsplish-splash, rein ins kühle nass.

Auf Tauchgang geht´s im 8x10 m großen Becken (Beckentiefe 1,60 m)

bei 29 °C. Zu warm, um wahr zu sein? eltern haften für ihre Kinder.

Täglich von 07.00 bis 20.00 Uhr.

sOlefreibaDum längen voraus ...

Schwimmen Sie mit schöner Aussicht auf die Berge bei 34 °C

und 4 % Solegehalt dem Alltag einfach davon (Beckentiefe 1,40 m).

sie werden sehen: wellness im wasser gibt buchstäb lich

neuen auftrieb ...

Täglich von 08.30 bis 19.00 Uhr.

baDebiOtOpfidel wie ein fisch im wasser –

nach der Sauna oder einfach nur so. Das Badebiotop (25x12 m) unter

freiem Himmel ist Natur pur. natürlich in trinkwasserqualität.

jungbrunn Quelle naturteicHlust auf eine eiskalte erfrischung?

Tief aus dem Berg sprudelt glasklares, reinstes Jungbrunn Quellwasser.

Direkt in den Felsen-Naturteich, in dem sich imposante Findlinge tum-

meln. Aber Vorsicht – KALT!

gesellen sie sich dazu – tauchen sie ein, tauchen sie ab!

aussenwHirlpOOlwohlige wärme vereint mit grandioser aussicht.

Angereichert mit 2 % Magnesiumsole „schweben“ Sie in unserem

reichhaltigen 36 °C warmen Quellwasser.

sprudeln sie ihre sorgen einfach weg.

Täglich von 11.00 Uhr bis 19.30 Uhr.

20 m terrazzO aussenpOOlbis zum Horizont ...

Lange Bahnen schwimmen und die Aussicht genießen, sich im 28 °C

warmen Quellwasser einfach nur wohlfühlen.

Täglich von 08.30 Uhr bis 19.00 Uhr.

Die Benutzung der Jungbrunn-Therme ist im Zimmerpreis enthalten

(ausgenommen Anwendungen).

Der saunabereich ist für sie täglich von

08.00 bis 20.00 uhr geöffnet.

tipp täglich um 17.00 uhr

saunaaufguss in der erdsauna.

Hinweis: ab 15.00 uhr bleibt die benutzung des jungbrunn spa

inklusive terrazzo außenpool den erwachsenen vorbehalten.

baDen mit bergblicKgenießen sie wasser, das lebensspendende, wohltuende element, fern vom lärm der welt.

jungbrunn spa wellness(t)Die anwendungen im wellness(t) sind in untenstehende themenbereiche aufgegliedert. welche anwendung zu welchem tehmenbereich gehört, erkennen sie an der jeweiligen farbigen spirale. sie fi nden die anwendungen in der broschüre spa & fitness.

entscHleunigen – burnOut – stressViele Menschen unserer Zeit klagen über Erschöpfungszustän-de, Energielosigkeit, Schlafstörungen und dergleichen mehr. Reizüberfl utung und Alltagsbelastungen fordern ihren Tribut und dies kann dauerhaft zu ernsten Problemen führen. Wir bieten eine Reihe wunderbarer Therapien und Behandlungen, die das körperlich – seelische Gleichgewicht wieder herstellen und auch für zu Hause wertvolle Mechanismen aufzeigen, die auf eine neue Schwingungs ebene führen.

entgiften – entscHlacKen – DetOxDie moderne Lebensführung bringt es mit sich: Unser Körper ist in der Regel übersäuert. Dies führt gerade im Bereich des Bindegewebes zu Ablagerungen, die auch äußerlich irgend-wann sichtbar werden. Aber nicht nur hier, auch im Bereich der Verdauung sorgen Schlackstoffe und Übersäuerung zu Problemen. Die unter dieser Kategorie zusammengefassten Anwendungen und Empfehlungen tragen dazu bei, diese Defi zite zu beheben und zu neutralisieren, um so zu einem ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt in unserem System Körper zu gelangen.

ayurveDa„Namaste“... Ayurveda ist eine wertvolle Säule unseres Jungbrunn SPA. Wir legen größten Wert auf Expertise und Authentizität, somit entführen Sie unsere Ayurveda TherapeutInnen in die besondere Welt der indischen Heilkunst. Aufl aden mit allen Sinnen, nach traditionellen und tiefgehenden Methoden des Ayurvedas.

bewegungsapparat – rücKen – wirbelsäuleEr trägt uns durch unser Leben und auch das, was wir uns aufgeladen haben! Kein Wunder also, dass so viele Menschen Probleme mit dem Rücken oder auch dem Bewegungsapparat generell haben. Auf ausgesprochen hohem Niveau behandeln unsere Therapeut Innen die kleineren und größeren Probleme und tragen somit zu Ent lastung und Wohl gefühl bei. Unsere Sport- und Bewegungsexperten bieten spezielle Programme an, die nicht nur hier im Jungbrunn, sondern auch alltagstaug-lich zu Hause angewendet werden können.

well-being – well-agingWir werden alle älter als noch unsere Eltern und Großeltern. Um diese Phase des Lebens so vital wie möglich zu erleben, haben wir eine ganze Reihe eindrucksvoller Anwendungen zusammengetragen, die von unseren Derma TherapeutInnen und MasseurInnen sowie unseren Sportspezialisten ange boten werden, um den „Zeichen der Zeit“ Einhalt zu gebieten.

entgiften – entscHlacKen – DetOx

entscHleunigen – burnOut – stress

bewegungsapparat – rücKen – wirbelsäule

ayurveDa

well-being – well-aging

1110

geniessen in Der wasser-scHwebe-liege – unserem beHeizten wasserbettsie werden nicht wie gewohnt in einer badewanne sitzen, sondern sich „schwerelos“ in einer wasser-schwebe-liege entspannen, mit soundsystem und spürbaren Klangwellen. ein besonderes erlebnis erwartet sie, ob aus neugier oder zur idealen vorbehandlung für ihre massage und kosmetischen anwendungen.

mOOr-pacKung In der Naturheilkunde wird das Moor vor allem bei Rheuma,

Ischiasbeschwerden, Gicht und Durchblutungsstörungen eingesetzt.

Das Besondere am Moor ist auch, dass es bei Unfruchtbarkeit der

Frau und bei hormonellen Beschwerden Verwendung findet.

Verwöhnzeit ca. 30 Minuten € 45,00

entscHlacKungs-pacKung Die entgiftenden und entwässernden Eigenschaften von Birkenblätter-

extrakt und Wacholder stimulieren die Fettverbrennung und fördern die

Durchblutung – empfehlenswert ist im Anschluss eine Lymphdrainage, da

die Schlacke durch das Bad gelöst und ausscheidungsfähig wird.


jOHannisKraut-ölbaD Nervenstärkend bei Nervosität, hilft bei Wechseljahrbeschwerden,

Schlafstörungen


In Kombination mit einer Fußreflexzonenmassage, 50 Minuten € 69,00

blaue Kamille-ölbaD Bei allgemeiner Erschöpfung, Unruhe, BurnOut


In Kombination mit einer Gesichts-Kopf-Lymphdrainage,

50 Minuten € 69,00

gOlD-rOsenblüten-ölbaD Harmonisierend, pflegend, sinnlich


In Kombination mit einer Teilkörpermassage, 50 Minuten € 69,00

Die jungbrunn baDepHilOsOpHie –baDen auf Die besOnDere artDurch eine spezielle verwirbelung des badeöls beim einlaufen des badewassers mit dem jungbrunn Quellwasser erfolgt eine insgesamt mehrtausendfache Oberflächenvergrößerung des badeöls und dadurch eine optimale entfaltung der natürlichen wirkstoffe im stoffwechsel. spüren sie die beeindruckende wirkung dieses badeerlebnisses mit pflegenden, vitalisierenden und energetisierenden zusätzen, bei einem wahrhaft schönen ausblick auf die tannheimer berge. baden mit besonderer wirkung!

basen-vOllbaD Baden nach Jahrhunderte alter Tradition. Eine einzigartige Mischung

aus Natursteinsalz mit einem pH-Wert von 8,5, reinem Aloe Vera,

feinst gemahlenem Edelsteinpulver und Schüssler Salzen, erreicht eine

überaus reinigende und pflegende Wirkung unserer Haut. Basische

Vollbäder unterstützen den Säure-Basen-Haushalt des Körpers und

entlasten somit Niere, Darm und Lunge in ihren Entgiftungs- und

Ausscheidungsfunktionen. Dazu reichen wir Ihnen noch unseren

einzigartigen Basentee aus 48(!) aufeinander abgestimmten Kräutern.


In Kombination mit einer Pulsationstherapie, 75 Minuten € 134,00

tipp um verschlackungen intensiver zu lösen, empfehlen wir

ihnen vor einem basen-vollbad unsere pulsationstherapie

(siehe seite 15). Dadurch verkürzt sich die Dauer des bades,

da vorab verschlackungen im bindegewebe intensiv gelöst

wurden.

spOrtvital-pacKung Ein wahres Meisterwerk aus der Natur – vereint in dieser Packung. Hilft

Ihnen Verkrampfungen zu lösen, sich zu regenerieren, sich spürbar vitaler

zu fühlen. Aufgrund der natürlichen Stärke von Pfefferminze, Murmeltieröl

und Enzianwurzel.


alpenKräuterpacKung Schon der Duft beim Auftragen verrät die Stärke dieser Anwendung. Sie

werden das Gefühl haben, als ob Sie auf einer Bergwiese liegen. Durch die

harmonisierende Wirkung der Alpenkräuter widerfährt Ihrem Körper etwas

ganz Besonders.


1312

wirbelsäulen- & gelenKstHerapie DOrn/breuss Die Breuss-Massage behandelt feinfühlig unterversorgte Bandscheiben.

In Kombination mit der Dorntherapie werden Beckenfehlstellungen, Bein-

längendifferenzen, Gelenk- und Wirbelblockaden immer in der Bewegung

mobilisiert – somit sanft und ganz ohne „Knacken“ der Gelenke. Das schont

die Gelenke, Sehnen, Bänder und vor allem die Bandscheiben. Die Behand-

lung ist unser Privileg, um Ihnen zu helfen!


In Kombination mit SwingMED (Seite 17), ca. 100 Minuten € 169,00

tHerapeutiscHe inDiviDualanwenDung Zu Beginn dieser Behandlung erfolgt ein Anamnese-Gespräch mit dem

Therapeuten, um zu erkennen, wo die Ursache der Beschwerde liegt. Im

Anschluss erfolgt dann eine individuell abgestimmte und ganzheitliche

Therapie. So individuell der Mensch, so spezifisch die Behandlung.

Grundbehandlung, Verwöhnzeit ca. 75 Minuten € 110,00

Folgebehandlung, Verwöhnzeit ca. 50 Minuten € 75,00

(Folgebehandlung nur buchbar nach einer Grundbehandlung)

pulsatiOnstHerapie (=pneumatisches schröpfen) Durch eine elektronisch gesteuerte Vakuumpumpe werden 200 rhythmische

Unterdruckwellen pro Minute in verschieden großen Sauggläsern erzeugt,

um sanft Verschlackungen, Verklebungen und Giftstoffe bis in tiefe Ebenen

des Bindegewebes zu lösen. Über den dadurch aktivierten Lymphfluss

werden die Schlackstoffe schnell abtransportiert – eine sofort spürbare

Entlastung des Gewebes. Hervorragend bei Cellulite, Rheuma, Rücken-

schmerzen oder Verschlackungen.



tipp Kombinieren sie die pulsationstherapie mit einem

basen-vollbad (siehe seite 13) oder einer cellulite-behandlung

(siehe seite 27) für einen schnelleren und spürbaren erfolg.

ilife-sOmm® Entspannung innerhalb weniger Minuten!

Die Bezeichnung iLife kommt aus dem englischen und steht für „integral

life“, also integrales, ganzheitliches Leben. Sieben verschiedene Schwin-

gungstherapieformen sind in einem einzigen System vereint.

musiK-, tOn-, Klang-, vibratiOnstHerapie sOwie

magnet-resOnanz-, massage- unD entspannungstHerapie

Zur Behandlung bzw. Therapieunterstützung bei: Schlafstörungen, rheu-

matischen Erkrankungen, BurnOut, Allergien, zur Leistungssteigerung,

Schmerzen verschiedenster Art und vielem mehr …



tipp ideal als einzelanwendung mehrmals täglich möglich oder zur

ergänzung im anschluss als nachbehandlung. bitte lassen sie

sich individuell beraten!

tHerapie

KlassiscHe massagen Stärke und Intensität der Griffe werden auf die Bedürfnisse und Be-

schwerden abgestimmt. Schenken Sie sich eine Auszeit, spüren Sie die

wärmende Durchblutung Ihres Körpers, fühlen Sie, wenn sich Muskeln und

Sehnen lockern, einfach mal den Stress des Alltags hinter sich zu lassen,

das ist Gesundheit und Wellness als eine untrennbare Einheit des Ganzen.

tipp bei starken verspannungen und zur lockerung der muskulatur

vor der massage empfehlen wir ihnen eine moor-packung in

der wasser-schwebe-liege.

Ganzkörper-Verwöhnmassage mit Jungbrunn Körperöl


Ganzkörpermassage, Verwöhnzeit ca. 50 Minuten € 75,00

Teilkörpermassage, Verwöhnzeit ca. 25 Minuten € 39,00

fussreflexzOnenmassage mit anschließender rückenmassage Zu Beginn werden über die Fußreflexzonen eventuelle Spannungen des

Körpers gelöst. Dies bewirkt eine hervorragende Vorlockerung Ihres Körpers

für die anschließende Rückenbehandlung. Eine perfekte Kombination –

Erholung pur!


fussreflexzOnenmassage Die Fußreflexzonenmassage ist eine alternative Diagnose- und Heilanwen-

dung, die eine ca. 2.500 Jahre alte Geschichte aus den verschiedensten

Naturvölkern der Erde aufweist und erlangt einen ebenso großen Erfolg

wie vergleichsweise die Akupunktur. Ob Verdauungsstörung, Rheuma,

Stress, emotionale Beschwerden oder einfach nur zum Kennenlernen.

Durch abgestimmten Druck werden so Organe und deren Systeme aus-

gleichend behandelt ... eben GANZHEITLICH!

Verwöhnzeit ca. 45 Minuten Fußreflexzonentherapie € 59,00


massagenunsere Heilmasseure mit dem wissen sowohl aus der traditionellen chinesischen medizin (tcm) als auch aus der traditionellen Heimischen Heilkunde behandeln sie nicht nur partiell, sondern ganzHeitlicH und nacHHaltig.

manuelle lympHDrainage Mit sanften Massagegriffen wird der für das Immunsystem so wichtige

Lymphfluss und somit auch Schlackstoff entlang der Lymphbahnen zum

Fließen gebracht. Dies hat zur Folge, das zu hoher Blutdruck gesenkt,

Schmerzen gelindert und Schwellungen abgebaut werden können. Ein

erleichterndes und entspanntes Gefühl stellt sich für Sie ein.



OHrKerzen-tHerapie mit anschließender gesicht-Kopf-lymphdrainage Durch das ruhige Abbrennen der Ohrkerze entsteht ein sehr beruhi-

gendes und stressbefreiendes Gefühl. Aufgrund des dabei erzeugten

Unterdrucks im Ohr kommt es zur sanften Ohrreinigung und zum

Druckausgleich im Nasen-Rachenraum. Die anschließende Gesicht-Kopf-

Lymphdrainage unterstützt hervorragend beim Entschlacken und stärkt

so Ihre Abwehrkraft. Erleben Sie alt-traditionelle indianische Heilkunst auf

hohem Entspannungsniveau.


baucHtiefenmassage mit pneumatischem schröpfen und anschließendem basensalzleberwickel „Die Gesundheit liegt im Darm“. Mit dieser sehr sanften und tiefen

Bauchmassage werden Schlack- und Giftstoffe abgebaut und somit die

Darmflora und das Immunsystem grundlegend gestärkt. Anschließend

entspannen Sie während eines Leberwickels mit Basensalz, der die Leber-

durchblutung um ca. 50 % erhöht und deshalb auch bei Verdauungs-

beschwerden, Müdigkeit und Schlafproblemen zur Anwendung kommt.


tipp buchen sie zu beginn ihres urlaubs eine energiemessung

nach i-Health (siehe seite 16) – präzise und spannend zugleich.

1514

Durch eine Hautwiderstandsmessung an den Anfangs-und Endpunkten

der Meridiane werden auf einem Diagramm (siehe Grafi k) Blockaden,

Mangel oder ein Überschuss an Energie sichtbar gemacht. Aufgrund der

Auswertung erfahren Sie, welchem Element der Traditionellen Chine-

sischen Medizin (TCM) Sie zugeordnet werden, aber auch wie stark Ihre

Vitalität (Essenz) und der Erholungswert ist. Ideal zu Beginn Ihres Urlaubs

oder aus reiner Neugier. Spannend und lehrreich zugleich!

KurzcHecK Erstellung des persönlichen Energieprofi ls zur Mitnahme für Ihre bevorste-

henden Behandlungen.

20 Minuten € 35,00

ausgleicHstHerapie � Erstellung des persönlichen Energieprofi ls (=Kurzcheck)

� Energieausgleichsbehandlung durch Lichtakupunktur und elektroma-

gnetische Wellentherapie

� Zur Mitnahme eine detaillierte, schriftliche Auswertung Ihres Typs nach

der 5-Elementen-Lehre der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM)

inklusive Ernährungs- und Entspannungstipps

50 Minuten € 75,00

Das neue dynamische extensionsgerät „swingmeD“ bietet eine erfolgversprechende

möglichkeit, verschiedenste wirbelsäulen-probleme mit einer konservativen therapie zu behan-

deln. Die behandlung bewirkt eine sanfte Dehnung der muskeln und bänder der wirbelsäule

und führt zu einer Druckverminderung (unterdruck) im bereich der bandscheiben. Dies führt zu

einer wesentlichen entlastung der bandscheiben im alltag. Daraus resultiert in vielen fällen eine

rasche und anhaltende besserung von rückenbeschwerden.

nacH Der anwenDung mit swingmeD zeigten sicH fOlgenDe pOsitive effeKte: � Schmerzlinderung des Rückens und der Bandscheiben

� Verbesserung der Beweglichkeit der gesamten Wirbelsäule

� Muskelentspannung und Leichtigkeitsgefühl

� Verbesserung der Konzentration

� Verbesserung von Schlafstörungen

Verwöhnzeit ca. 25 Minuten als Einzelanwendung € 59,00

In Kombination mit einer Wirbelsäulen- & Gelenkstherapie Dorn/Breuss, ca. 105 Minuten € 169,00

tipp wir empfehlen ihnen als 1. behandlung eine wirbelsäulen- & gelenkstherapie

Dorn/breuss (siehe seite 15), um zuerst vorhandene gelenkblockaden zu lösen.

swingmeDDynamische extensionstherapie

i-HealtHenergiemessung und/oder therapie auf grundlage der traditionellen chinesischen medizin (tcm)

tipp wir empfehlen ihnen am anreisetag die ausgleichstherapie,

um ihre folgenden behandlungen sehr gut abzustimmen und

am abreisetag den Kurzcheck, damit sie ihre erholung

überprüfen können.

regulatiOnsfäHigKeit

1000,0

1500,0

2000,0

2500,0

3000,0

3500,0

4000,0

4500,04500,0

300,0

k 0h

m

Lu 11 Di 1 M MP H 9 Dü 1 B 67 N 1 KS 9 3E 1 G 44 Le 1

1716

aKupunKtmassage Mit einem Metallstäbchen zieht der Therapeut über die Meridiane und

den darauf liegenden Akupunkturpunkten. Meridiane durchziehen den

gesamten Körper und stehen mit allen Organen und ihren Funktionsbe-

reichen in Verbindung. Wahrlich eine perfekte Verbindung von Körper –

Geist – Seele! Das Ziel der Akupunktmassage ist es, den freien Energie-

fluss wieder herzustellen und dies wird mit erstaunlicher Wirkung erreicht,

sowohl bei akuten als auch bei jahrelangen chronischen Beschwerden.

Selbstverständlich wird die Akupunktmassage auch präventiv eingesetzt,

um Ausgleich und Ruhe zu erhalten.


Original nuaD-tHai-massage Die Behandlungstechniken wie passive Dehn-und Streckbewegungen,

sanfte Gelenksmanipulationen sowie unterschiedliche Drucktechniken wer-

den auf einer weichen Matte – ohne Zusatz von Öl – auf dem Boden durch-

geführt. Durch das Lösen der Spannungen entlang dieser „Thai-Linien“ wird

die Beweglichkeit gefördert und Ihr Körper gelangt so in einen Zustand

tiefster Entspannung und Regeneration. Eine Massage der besonderen Art!

Bitte kommen Sie zu dieser Behandlung in bequemer, lockerer Sportbeklei-

dung und mit Socken. unser team freut sich auf sie!

Original Nuad-Thai-Therapie, Verwöhnzeit ca. 110 Minuten € 156,00

Große Nuad-Thai-Massage, Verwöhnzeit ca. 100 Minuten € 126,00

Kleine Nuad-Thai-Massage, Verwöhnzeit ca. 50 Minuten € 79,00

sHiatsu für Das gesicHt Der Energiefluss im Körper wird durch diese Druckpunktmassage

an Gesicht, Kopf, Nacken und Dekolleté stimuliert und ausgeglichen.

Die Selbstheilungskräfte werden dadurch aktiviert.

Verwöhnzeit ca. 50 Minuten, inkl. Nachruhe € 55,00

aus aller welt

tHai-arOmaöl-massage Die Thai-Öl-Massage stammt von traditionellen Thai Massagetechniken ab.

Handflächen und Daumen stimulieren Druckpunkte auf den Energielinien,

revitalisieren die Muskulatur und verbessern die Blutzirkulation. Bei dieser

Massage wird der Körper vorgelockert, anschließend mit Kräuterölen ein-

gerieben und mit sanfter Druckpunktmassage und Streichungen massiert.



la-stOne-tHerapie – indianische Heilkraft Diese spezielle Form von Massage und Energiearbeit vermittelt einer-

seits eine wohltuende Tiefenentspannung durch den Einsatz des heißen

Vulkangesteins (Basalt) und stärkt andererseits die Grundvitalität mit Hilfe

des kalten Marmorsteins. Ein unvergessliches Erlebnis der Sinne und der

körperlichen Wertschätzung erwartet Sie!

La Stone de Luxe, Verwöhnzeit ca. 75 Minuten € 110,00

La Stone Rückenbehandlung, Verwöhnzeit ca. 45 Minuten € 69,00

Klangmassage – nach peter Hess® Die sanften, harmonischen Klänge und Schwingungen original nepale-

sischer Klangschalen werden vom Gehirn und dem Körper aufgenom-

men und ermöglichen somit eine angenehm ruhige Tiefenentspannung.

Klangmassagen bewirken das Lösen von Spannungen und Stress sowie von

Ängsten und Sorgen – es erleichtert das LOSLASSEN!


pantai luar – ostasiatische Kräuterstempelmassage Zu Beginn der Behandlung wird Ihr Körper mit vorgewärmten und an-

genehm duftenden Ölen einmassiert. Anschließend wird mit speziellen

handgefertigten Kräuterstempeln, die in 140 °C heißem Pflanzenextraktöl

erhitzt werden, eine Ganzkörpermassage durchgeführt. Wirkt unter ande-

rem zellerneuernd, stärkt das Immunsystem und erhöht den

Sauerstoff im Organismus.


neu

1918

Am Ende allen Anfangs strahlt die Sehnsucht. Sie trägt uns an einen speziellen Ort: dem Tor zum

weinenden Herz - an Dein Ayurveda! Das Ewige ist nicht lang, wenn überhaupt ist es sehr kurz.

Es ist unendlich tief! Wir möchten Sie begleiten, tief in den Körper, in den Bereich allen Denkens!

füHlen. lOslassen. HarmOnie.

paDabHyanga – ich gehe meinen eigenen weg Neben der Behandlung der Reflexzonen werden die Füße zu Beginn mit Kräuterghee und Kashya-

schale behandelt, im Anschluss mit warmen Ölen bis zu den Knien hinauf verwöhnt und mit einem

energetisierenden Kräuter-Salz gepeelt. Schenken wir unseren Füßen mehr Aufmerksamkeit, sie

tragen uns ein ganzes Leben.


upanaHasveDa prisHta – mein rücken gibt mir Halt Bei der ayurvedischen Rückenmassage kann der Rücken mittels speziellen Vitalpunkt-Friktionen

von Schmerzen, Verspannungen und blockierten Energien gelöst werden. Zur Anwendung kommen

Packungen, die entzündungshemmend sowie beruhigend wirken. Zusätzlich wird die Bandscheiben-

und Knorpelregeneration unterstützt.


uDarabHyanga – geborgenheit aus der mitte Feuer und Wasser treffen am Nabel der Welt zusammen, so auch im Bauch, dem Nabhi. Mit ihm

verdauen wir nicht nur Nahrung, sondern auch unsere Gefühle. Kaum eine Zone des Körpers ist so

empfindsam wie diese.


muKabHyanga – die maske fällt Neben ihrer verjüngenden und verschö nern den Wirkung nimmt diese Gesichts massage eine große

Wirkung auf unser Seelenleben. Für SIE fließt hier eine Gesichtsstempel-Massage mit Reis und

Rosenblüten ein. IHN verwöhnen wir mit Reis- und Kokos-Stempeln.


ayurveDaayurveDa = das ewige | ayus = leben | veDa = wissen

abHyanga – die ganzkörper- ölmassage mit liebenden Händen Durch diese individuell abgestimmte Massage werden reinigende und klä-

rende Impulse gesetzt, die ein tiefes Gefühl von Wohl befinden schenken.


venussalzpeeling Peeling mit Himalayasalz und pflegenden Ölen, inklusive Dampfbad.

Besonders effektiv in Kombination mit einer Abhyanga.


ayurveDiscHe cHaKra balance & arOma tHerapie Diese Therapie löst Blockaden und aktiviert die Energiezentren / Chakren

im Körper. Sind die Chakren ausgeglichen, so wird dies mit einem Gefühl

von innerer Balance und tiefer Zufriedenheit wahrgenommen.


sHirODHara – das Himmelstor öffnet sich Shirodhara ist nicht nur der ayurvedische Stirnölguss mit warmem Öl, er ist

eine Reise. In völliger Ruhe wird er durchgeführt. Durch das gleichmäßige

Fließen des warmen Mandelöls erreichen wir einen Zustand des tiefen

Friedens. Eine Reise zu dir selbst!


eDelstein-sHirODHara neu Eine wunderschöne Alternative zum Shirodhara mit Öl ist

ein Shirodhara mit Edelsteinen. Eine besonders feine Berührung,

die zur Tiefenentspannung führt.


sHirOabHyanga neu Shirodhara in Verbindung mit Gesicht-,

Schulter- und Kopfmassage.


sHirODHara als KuranwenDung – neu

3 innerhalb von 5 tagen 1 Shiroabhyanga und 2 Shirodharas


samvaHana – mit allen sinnen frau sein! Mit wohlriechenden Ölen, Seidentuch, zarten Pinseln und Bürsten wird

der ganze Körper massiert. exklusiv nur für sie!


Da Du eine rOse bist, blüHe � 1 Samvahana – mit allen Sinnen Frau sein!

� 1 Rosenmilchbad

� 1 Glas Sekt

exklusiv nur für sie!


inDiviDuelle fOlgebeHanDlung


ayurveDatag � 1 Abhyanga

� 1 Venussalzpeeling

� 1 Ayurvedisches Schönheitsbad auf den Typ abgestimmt

€ 184,00

ayurveDa für alle sinne Den Körper erkennen als eine Quelle von Kraft, Lust und Gesundheit ist

etwas Wunderschönes. Eintauchen in authentisches Ayurveda inmitten fri-

scher Bergluft. Die STILLE und Achtsamkeit erfahren, neue Energie tanken,

sich inspirieren lassen, sich selbst wiedererkennen - zusammen mit einem

ayurvedischen Arzt und dem Therapeuten erfahren Sie mehr über sich und

die Welt des Ayurveda.

Fünf Übernachtungen inklusive Programm ab € 1.280,00

tippDie termine und genauen Kosten werden kurzfristig über

unsere Homepage www.jungbrunn.at und/oder unseren

newsletter bekannt gegeben.

2120

Qualität & prODuKteUnsere individuelle und ganzheitliche Sichtweise erfordert ein hohes Maß an Kompetenz und Einfüh-

lungsvermögen. Unsere Profikosmetikerinnen sind daher zusätzlich zu Hauttherapeutinnen ausgebil-

det und werden ständig weiter geschult. Profitieren Sie von diesem Angebot an Wissen und Können.

alle anwendungen sind auch für die Herren geeignet. speziell für ihn haben wir ab

seite 30 ausgewählte anwendungen zusammengestellt.

Unsere Kosmetikprodukte können direkt bei uns bestellt werden.

Wir liefern sie Ihnen umgehend nach Hause.

in Kombination mit unseren hochwertigen Kosmetikprodukten erhalten

sie für sich und ihr wohlbefinden nur das beste:

jungbrunn KörperpflegelinieUnsere Erfahrung hat uns angespornt und inspiriert eine eigene Pflegelinie

auf Basis unseres wertvollen Jungbrunn Quellwassers zu realisieren – ohne

Parabene. Alle Produkte pflegen nicht nur Ihre Haut streichelzart, sondern

beleben auch die Sinne. Die Jungbrunn Körperpflegelinie macht das Schön-

heitsritual zu einem einmaligen Erlebnis. Nehmen Sie diesen Solitär der Pflege mit zu sich nach

Hause – für Ihren privaten Jungbrunnen. Bereits auf dem Zimmer können Sie sich mit diesen

hochwertigen Produkten verwöhnen.

Genießen Sie den Duft von reinen Ölen, frischen Früchten und pflegenden Cremes

in den Anwendungen der „Ligne St Barth“. Ausschließlich natürliche Inhaltsstoffe

finden sich in diesen Produkten. Spüren Sie in angenehmer Atmosphäre den Hauch

der Karibik auf Ihrer Haut.

Mit den Produkten und Anwendungen der Linie „Ericson Laboratoire“ sind wir

der Zeit deutlich voraus. Intensive Wirkstoffe sorgen für eine langanhaltende

Verjüngung und Regeneration Ihrer Haut. Durch kontinuierliche Forschung in

der Dermatologie lassen sich Defizite der Haut ohne Skalpell sichtbar verbessern.

„Beauty is Life“ – Dekorative Kosmetik mit Persönlichkeit. Der Name steht für

sich: Beatrix Isabel Lied ist die wohl bekannteste und erfolgreichste Maskenbild-

nerin und Klinikkosmetikerin Deutschlands. Ständig entwickelt sie aus der Praxis

heraus ihre Produkte weiter und überrascht mit frischen Impulsen.

Unsere Produkte und Anwendungen sind so konzipiert, dass Sie bereits nach der ersten Anwen-

dung eine Veränderung spüren oder Ergebnisse sofort sichtbar sind. Um diesen Effekt möglichst

langfristig zu erhalten, wenden Sie regelmäßig die empfohlenen Pflegeprodukte an.

KOsmetiK vOn KOpf bis fuss

B E A U T Y I S L I F EL o g o0 6 . 0 9 . 0 1

Logo 1

gesicHtsbeHanDlung st bartH fresHness (friscHe unD frucHt) � Reinigung mit Frangipanymilch

� Erfrischen mit Melonentonic

� Frisch püriertes Papayamousse-Peeling

� Brauen fassonieren

� Entfernen der Hautunreinheiten

� Gesichts- und Dekolletémassage

(Avocado-Öl, Aloe-Vera-Gel, Mangobuttercreme)

� Frisch püriertes Ananasmousse mit auf Ihren Hauttyp

abgestimmter Tonerdemaske und Abschlusspflege


gesicHtsbeHanDlung st bartH relax � Reinigung mit Frangipanymilch


� Papaya-Peeling

� Vapozon

� Brauen fassonieren

� Gesichts- und Dekolletémassage


� Abschlusspflege


gesicHtsmassage st bartH lOveliness Entspannende Spezialmassage zum Verwöhnen mit

karibischen Ölen, inklusive Nachruhen und Abschlusspflege.


verwöHnKOsmetiKgenießen sie den Duft von reinen ölen, frischen früchten und pflegenden cremes in den anwendungen der ligne st bartH. ausschließlich natürliche inhaltsstoffe finden sich in diesen produkten. spüren sie in angenehmer atmosphäre den Hauch der Karibik auf ihrer Haut. alle behandlungen beinhalten die entspannungszeremonie „Ouanalao serenity“, ein altindianisches ritual.

Körperpeeling st bartH sOftness Entspannendes Körperpeeling für eine samtige, zarte und ebenmäßige

Haut mit frischer Papaya, Kokosnuss-Öl und karibischem Sand.


KörperpacKung st bartH sensatiOn Intensive Feuchtigkeit spendende Körperpackung, die das Aussehen und

die Elastizität der Haut verbessert. Nach einer verwöhnenden und herrlich

duftenden Massage wird die Haut seidig glänzen.


exOtiscHe vOllbäDer st bartH Dream Diese entspannenden Schönheitsbäder binden alle Ihre Sinne ein. Die

exotischen Öle und Lotionen, gemischt mit pflegendem Badegel, trans-

portieren wertvolle Mineralien, Vitamine und Spurenelemente, die unter

die Haut gehen. Wählen Sie vor Ort Ihren Lieblingsduft!


st bartH cHill Out Diese einzigartige und tief entspannende Körperbehandlung mit spe-

ziellen, sich selbst erwärmenden Venusmuscheln und kaltgepresstem

Avocado-Öl löst sanft Verspannungen, wirkt stresslindernd, regt den

Gewebestoffwechsel sowie den Lymphfluss an, fördert die Durchblutung

und versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit, wertvollen Mineralien und

Vitaminen. Ein außergewöhnliches und nachhaltiges SPA Erlebnis!


JUNGBRUNN KÖRPERPFLEGELINIE

2322

Quell Der reinHeit – Detox bio pure Mit innovativen Wirkstoffen tritt diese Behandlung für ein reines, frisches

und ausgeglichenes Hautbild ein, das sich bereits nach der ersten Behand-

lung zeigt. Durch die Verbesserung der Sauerstoffzirkulation und -verfüg-

barkeit in der Haut sowie spezielle Proteine, die wie ein Schutzschild die

Haut vor Umweltbelastungen, wie Rauch, Schwermetalle, etc. bewahren

und Energie Booster, welche den Hautzell-Metabolismus enorm steigern,

erhält man ein unvergleichliches, erholtes Hautbild, das spürbar und sicht-

bar beeindruckt. Eignet sich hervorragend für die intensive Ausreinigung

der Haut je nach Wunsch auch mit Bedampfung.


Quell Der erneuerung – enzymatic Viele Peeling-Behandlungen kombinieren eine mechanische Peeling-Me-

thode (feine Schleifkörnchen) mit einer chemischen Methode (Fruchtsäure).

Mit der neuen ENZYMACID gehen wir einen Schritt weiter: Diese besondere

Hautvorbereitungsbehandlung enthält zusätzlich ein enzymatisches Peeling

mit Langzeitwirkung, das die Gewebeerneuerung über mehrere Wochen

aktiviert. Als eindrucksvolle Gesichtsbehandlung vornehmlich vor den Anti-

Aging Treatments oder als innovative Regenerationsbehandlung. Auch als

Body Treatment buchbar.


Quell Der erHOlung – feminity Eine besonders avantgardistische Behandlung, die im Schwerpunkt die

Hautzellen (Stammzellen) schützt und deren Produktivität aktiviert. Gleich-

zeitig werden Feuchtigkeitsschwankungen ausgeglichen und die Haut

ausreichend mit wertvollen, pflegenden Substanzen versorgt.

Das Ergebnis: ein samtweiches, erholtes und strahlendes Antlitz.


Quell Der regeneratiOn – meso vit Der medizinischen Meso-Therapie nachgestellte Behandlungsmethodik,

die ausgewählte Wirkstoffe wie Vitamin A, C und E noch besser und tiefer

in die Haut eindringen lässt und somit nachhaltig der vorzeitigen Haut-

alterung vorbeugt, die Haut regeneriert und gegen schädliche Umweltein-

flüsse resistenter macht.


Quell Des luxus – fresh caviar Die regenerierende Kraft des Kaviar Frischzellextraktes in Kombination

mit Mineralien und Spurenelementen aus feinster Meerestonerde sorgt

für eine nachhaltige Versorgung der Haut mit allen essentiellen Substanzen.

Frei von Stabilisatoren und Konservierungsstoffen eine herausragende

Behandlung für die anspruchsvolle Haut.


Quell Der jugenD – morpho lift Ein neuartiges Konzept der Modellage zur Verbesserung der Gesichtskon-

tur, kleinerer Linien und Fältchen. Cyclolipase und Hyaloronsäure werden

mit einer speziellen straffenden Maskentechnik in die Haut eingeschleust

und hinterlassen ein eindrucksvolles Ergebnis.


Quell Der urKraft – Dna vital Substanzen aus der Urzeit im Einsatz gegen müde und erschlaffte Haut.

Gletscherwasser und arktische Beeren, Frischzellextrakte aus dem Meer

und natürliche Substanzen aus Gletschergestein sorgen für eine ein-

drucksvolle Regeneration und Vitalisierung der Haut und bauen einen

natürlichen Schutz gegen schädliche Umwelteinflüsse auf – ohne Zusatz

von Stabilisatoren und Konservierungsstoffen. Einzigartig in der Kosmetik,

als Weiterentwicklung der tiefgefrorenen Frischzellentherapie aus den

Laboratorien ERICSON LABORATOIRE – das ganz besondere Kosmetik-

erlebnis.


Quell Der tiefenregeneratiOn – supreme DHe.age Phytosubstanzen, gewonnen aus wildem Yam und Rotklee regenerieren

die reifere Haut tiefgreifend und stimulieren die körpereigenen Vitalitäts-

faktoren. Die Haut wirkt sichtbar frischer und jünger und erhält eine an-

haltende Verbesserung der Elastizität.


selbstverständlich gehören zu den perlen der Kosmetiktherapie

standards wie:

� Reinigen mit ausgewählten Reinigungsessenzen

� Tiefenpeeling mit dem revolutionären Skin Vital

� Bei Bedarf Ausreinigen

� Augenbrauen fassonieren

� Wirkstoffampulle und -serum

� Maske

� Augen- und Lippenmaske mit Meereskollagen

� Massage

� Passende Abschlusspflege

freuen sie sich auf ein besonderes Kosmetikerlebnis der extraklasse

mit einem sichtbaren vorher-nachher-effekt!

wirKstOffKOsmetiK mit sOfOrteffeKtDurch kontinuierliche forschung in der Kosmetologie lassen sich die durch die zeit und umwelteinflüsse entstandenen Defizite eindrucksvoll und nachhaltig verbessern. exklusiv und einzigartig in tirol und österreich wird „ericson laboratoire“ von unseren ausgebildeten Derma-therapeutinnen angewendet und als solitärbehandlung individuell auf sie und ihre bedürfnisse abgestimmt.

tippalle anti-age behandlungen jetzt, auf wunsch, mit dem

booster des micro-needlings zur steigerung der bereits

beeindruckenden ergebnisse.

ultrascHall für Das gesicHt Die Tiefenkraft des Ultraschalls lässt Ihre Gesichtssilhouette schon nach

wenigen Minuten bei der Anwendung schöner und straffer erscheinen.

Mit speziell darauf abgestimmten Gelen werden Fältchen, Couperose,

Pigmentstörungen, Akne, Narben und Cellulite erfolgreich behandelt.

Der Ultraschall kann bei jeder Gesichtsbehandlung zusätzlich integriert

werden und verstärkt dadurch die Wirkung.

1 x 10 Minuten € 30,00

3 x 10 Minuten € 85,00

für Den perfeKten blicK Eine Wirkstoff-Pflegebehandlung für die Augen zum Durchfeuchten,

Straffen der Konturen und Mindern von Fältchen sowie zum Aufhellen der

Augenringe, mit den Produkten von Ericson Laboratoire, inklusive Augen-

brauen fassonieren.


Verwöhnzeit ca. 35 Minuten, inkl. Ultraschall € 60,00

Quell Der feucHtigKeit – Hydra clinic Wasser aus Gletschern der Alpen und den Lagunen Polynesiens, reich

an Mineralien und Spurenelementen, Extrakte aus Lotus, Wasser lilie und

Drachenfrucht sowie Wirkstoffe aus der Biotechnologie, die die Verteilung

des Wassers in der Haut verbessern und die Verdunstung nach außen ver-

hindern. Sie sorgen für eine wahre Quelle der Feuchtigkeit innerhalb einer

harmonischen Gesichtsbehandlung, die als wahrer Brunnen der Schönheit

anzusehen ist und alle wichtigen Wirkstoffe in sich vereint.


Quell Der sinne – Derma calm Harmonisierende Gesichtsbehandlung für die hypersensible Haut.

Ausgesuchte und innovative Wirkstoffe aus der Natur, biotechnologisch

extrahiert und aufbereitet, beruhigen die gerötete und gestresste Haut

und sorgen langfristig für eine bessere Stresstoleranz.

Die Haut wird resistenter und baut ihre eigenen Schutzmechanismen auf.


exklusiv im jungbrunn spa ab Dezember 2013

neu

2524

samt unD seiDe – intensivkörperbehandlung enzymacid Körperhaut wie Samt und Seide mit der dreidimensionalen Peeling-Behandlung ENZYMACID:

Die Kombination aus mechanischen, chemischen und enzymatischen Peelingsubstanzen mit Lang-

zeitwirkung lassen die Haut, wie durch einen Jungbrunnen watend, zu neuem Leben erblühen – und

das langanhaltend.


OsmO-tHermie – Detox Reinste und wertvolle Salze aus der Guérande sorgen in einem Dufterlebnis aus Früchten und

Gewürzen in einem besonderen Ganzkörperpeeling und einer Packung nicht nur für einen enormen

Wasserverlust, sondern hinterlassen auch eine samtweiche Haut.


Auf Wunsch auch in der Wasser-Schwebe-Liege möglich € 99,00

slim unD lift – straffende reduktion In die Entwicklung der Fettzelle eingreifende Ganzköperbehandlung. Die Differenzierung der

Fettzelle wird unterbrochen und statt dessen die Entstehung von Elastin produzierenden Zellen

begünstigt. Der Effekt: straffe, schlanke Köpersilhouette und ein samtweiches Hautgefühl.


ultrascHall für Den Körper Die Tiefenkraft des Ultraschalls lässt Ihre Körpersilhouette schon nach kurzen Anwendungs minuten

schöner und straffer erscheinen. Mit speziell abgestimmten Gelen werden Pigmentstörungen, Narben

und Cellulite erfolgreich behandelt. Der Erfolg ist direkt nach der Behandlung deutlich sicht bar und

kann bei jeder Körperbehandlung zusätzlich integriert werden, die Wirkung wird dadurch verstärkt.

1 x 20 Minuten € 45,00

3 x 20 Minuten € 130,00

mOrpHO bust Neuartige Büstenbehandlung mit Aufbau- und Straffungseffekt. Wissenschaftliche Studien haben

gezeigt, dass das Volumen durch die involvierten Wirkstoffe zunimmt und die Büste an Straffung

gewinnt. inklusive ultraschall ein wahres büsten lift-up!


ranK unD scHlanK – insulinol zur reduktion lokaler fettpölsterchen.

Eine Wirkstoff-Neuentdeckung sorgt für eine intensive Anregung der lokalen Fettverbrennung

und gleichzeitig zur Unterbrechung der Fetteinlagerung. Eine Thermomodellage verbessert die

Penetration der Wirkstoffe und eine ausleitende Massage sorgt für den Abtransport der gelösten

Stoffe. Ideale Ergänzung zu einer Reduktions-Kur zu Hause!



cellu vib Neuartige Anti-Cellulite Intensiv-Behandlung mit drei verschiedenen Wirkungsansätzen: Fettver-

brennung und somit Reduktion der Fettzellen unter der Haut, Verbesserung der Bindegewebs-

strukturen und Glättung der Haut durch „Vibrations“-Gel. Und um die innovativen Wirkstoffe noch

intensiver in die Haut einzuarbeiten, ergänzen wir dies mit klassischem Ultraschall.



tipp zur verbesserung und effizienzsteigerung empfehlen wir eine power plate®

anwendung (siehe seite 42) und massage speziell für diese zonen.

tipp Kombinieren sie die pulsationstherapie mit einem basen-vollbad (siehe seite 13) oder

einer cellulite-behandlung (siehe diese seite) für einen schnelleren und spürbaren erfolg.

ganzKörperbeHanDlungen teilKörperbeHanDlungen

2726

prODuKtberatung mit beauty is lifeGanz im Zeichen Ihrer Schönheit, lassen Sie sich von unserer Visagistin in

die Welt der Farben entführen.

20 Minuten € 20,00

scHminKwOrKsHOp für Damen Lernen Sie den richtigen Umgang mit professionellem Zubehör, Schritt für

Schritt. In lockerer und entspannter Atmosphäre zeigen wir Ihnen, wie Sie

mit kleinen farblichen Veränderungen mehr aus Ihrem Typ machen können.

Ideal für kleine Gruppen.

2 bis max. 4 personen

ca. 60 Minuten pro Person € 34,00

auf wunsch auch einzelberatung möglich,

schminkberatung und make-up.

60 Minuten € 52,00

einzelbeHanDlungen

Wimpern färben € 14,00

Brauen färben € 10,00

Brauen zupfen € 10,00

Make-up, Tag und Abend € 32,00

Solarium Ergoline 10 Minuten € 9,00

einzelbeHanDlungen & zusatzanwenDungen

entHaarung

Beine komplett € 48,00

Unterschenkel € 28,00

Brust € 28,00

Rücken € 28,00

Bikinizone € 17,00

Arme € 28,00

Achseln € 17,00

Oberlippe € 8,00

Kinn € 8,00

fusslifting Intensiv-Fußbad, Fußpeeling, Nagelpfl ege, Massage

35 Minuten € 30,00

peDiKüre

ohne Lack, 50 Minuten € 55,00

uv-lacK tecHniK

70 Minuten € 19,00

jungbrunn peDiKüre raffinesse Intensiv-Fußbad, Peeling, Nagelpfl ege, Hautpfl ege, Massage, Fußmaske,

Glanzlack

75 Minuten € 69,00

lacKieren mit trenDlacKLassen Sie sich verzaubern von einer perfekten, wunderschönen

Lackierung. Den von Ihnen gewählten Nagellack erhalten Sie nach

der Anwendung von uns als Geschenk.

€ 18,00

frencHlacK füsse

€ 14,00

jungbrunn luxury nail spaDas pediküre- und maniküre-erlebnis im jungbrunn. in einer neu defi nierten welt für Hände und füße haben wir für unsere erfahrenen wellnesskunden eine erweiterte erlebnis-welt erschaffen. erleben sie in unserem pedi-spa eine ganz besondere art der anwendungen, ein rundum-Konzept für schöne füße und Hände. sie begleiten uns ein leben lang, werden aber oft vernachlässigt. gönnen sie ihnen diese traumhaften behandlungen!

maniKüre

ohne Lack, 50 Minuten € 55,00

lacKieren mit trenDlacKLassen Sie sich verzaubern von einer perfekten, wunderschönen Lackie-

rung. Den von Ihnen gewählten Nagellack erhalten Sie nach der Anwen-

dung von uns als Geschenk.

€ 18,00

uv lacK tecHniKpermanente Haltbarkeit bis zu 3 Wochen auf dem Naturnagel

€ 19,00

frencHlacK HänDe

€ 14,00

paraffin-HanDpacKung

€ 18,00

maniKüre De luxe � Aroma SPA Peeling

� Intensiv Handbad mit Miracle Milk und Seifenrosen

� Nagelpfl ege

� Handmaske mit Handmassage

� Glanzlack


2928

jungbrunn avantgarDe „nur für iHn“ Gesichtsbehandlung mit individuell abgestimmten Essenzen speziell für den Herren.

� Reinigen

� Tiefenpeeling mit Skin Vital

� Ausreinigen eventueller Unterlagerungen

� Durchfeuchten mit individuell abgestimmten Wirkstoff-Tonic

� Energie-Gesichtsmassage

� Wirkstoffserum

� Abschlusspflege individuell abgestimmt

eine wahre wohltat, auch für Kosmetikeinsteiger, die eindruck hinterlässt.


gesicHtsbeHanDlung friscHeKicK Ob Straffen, Stärken, Regenerieren oder Durchfeuchten, je nach Wunsch und Notwendigkeit stim-

men wir die entsprechenden Wirkstoffe auf Sie ab.

� Reinigen

� Tiefenpeeling mit Skin Vital

� Ausreinigen eventueller Unterlagerungen

� Durchfeuchten mit individuell abgestimmten Wirkstoff-Tonic

� Spezialmaske

� Energie-Gesichtsmassage

� Spezialserum

� Individuelle Abschlusspflege


maniKüre für iHn


peDiKüre für iHn


gesicHtsbeHanDlung st bartH fresHness ODer st bartH relax � Reinigung mit Frangipanymilch


� Papaya-Peeling

� Entfernen der Hautunreinheiten

� Gesichts- und Dekolletémassage mit Pflegeprodukten


� Passionsfrucht- oder Ananasmaske

� Inklusive Abschlusspflege

Verwöhnzeit ca. 60 Minuten St Barth Relax € 98,00

Verwöhnzeit ca. 90 Minuten St Barth Freshness € 128,00

OsmO tHermie – Detox und entgiften für ihn Reinste und wertvolle Salze aus der Guérande sorgen in einem Duft-

erlebnis aus Früchten und Gewürzen in einem besonderen Ganzkörper-

peeling und einer Packung nicht nur für einen enormen Wasserverlust,

sondern hinterlassen auch eine samtweiche Haut.


Auf Wunsch auch in der Wasser-Schwebe-Liege möglich € 99,00

man(n) gönnt sicH’s! � 1 Floaten

� 1 Fußreflexzonenmassage

� 1 Rückenmassage

� 1 Jungbrunn Körperpeeling

� 1 Sportvital-Packung in der Wasser-Schwebe-Liege


für Den Herren – man´s spawir haben speziell für iHn neue programme und produkte ausgewählt. fragen sie unser spa-team nach den individuellen Herren-programmen auch für zu Hause.

scHönHeitstag � 1 Jungbrunn Avantgarde

� 1 Pediküre

� 1 Teilmassage


entspannungstag � 1 Floaten

� 1 verspannungslösende Rückenmassage

� 1 ayurvedische Gesichtsmassage – Mukabhyanga für IHN


Herren relaxtage � 1 Floaten

� 1 Fußreflexzonenmassage mit anschließender Rückenmassage

� 1 Moorpackung in der Wasser-Schwebe-Liege

� 1 Gesichtsbehandlung St. Barth Relax

� 1 Pediküre


bOxenstOpp – auszeit Stressfreie Stunden – Stress abbauen – entschleunigen – abschalten

� 1 SwingMED

� 1 Shirodara – das Himmelstor öffnet sich

� 1 Osmo Thermie – Detox und Entgiften für IHN

� 1 Jungbrunn Avantgarde „Nur für Ihn“

� 1 Johanniskraut-Ölbad


3130

just pure Tiefenreinigende Gesichtsbehandlung Bio Pure


„cHill Out“ Gesichtsbehandlung mit wohltuender Massage


beautiful nails Feilen, polieren, Pflege und Lack


magic nails Nägel lackieren mit Trendlack und verzieren


pimp my maKe-upTipps und Tricks fürs erste Make-up


wOHlfüHlmassage Wahlweise mit St Barth Coconut Dream oder mit den Wirkstoffen des Honig-Öls und der Kamille

wird die junge Haut Ihres Kindes nicht nur gepflegt und gereinigt, sondern in ihrer Schutzfunktion

gestärkt. Ein herrliches Gefühl für Ihr Kind.



jungbrunn teen spa

Quell Der feucHtigKeit – feminity Durchfeuchtende Gesichtsbehandlung mit Kollagenvlies und Aloe-Vera-Feuchtigkeitsfluid für eine

angenehme, entspannende Gesichtsmassage.


abHyanga – die ganzkörperölmassage mit liebenden Händen Diese entspannende Massage schenkt Mutter und Kind einen besonderen Moment der Zweisamkeit.


alpine KörperpacKung für Die werDenDe mutter Die in dieser Körperpackung enthaltenen, naturreinen Nährstoffe sind speziell für die Zeit der Schwan-

gerschaft zusammengestellt und liebevoll verarbeitet worden. Diese wirken hormonell ausgleichend

und schenken Ihrem Körper neue Kraft und Energie. Sie genießen diese Packung völlig entspannt in

unserer Wasser-Schwebe-Liege. Eine pure Wohltat!


KlangscHalenmassage (vom 3. bis 8. schwangerschaftsmonat) Die harmonischen Klänge und sanften Schwingungen tibetischer Klangschalen schenken Mutter und

Kind ein Gefühl von Vertrauen und Geborgenheit. Gleichzeitig lösen sie sanft Verspannungen und

helfen der werdenden Mutter, sich an die Veränderung des Körpers zu gewöhnen.


jungbrunn special für scHwangerebitte bedenken sie, dass bis zum 3. und nach dem 8. monat der schwangerschaft nicht mehr alle behandlungen für sie geeignet sind. gerne beraten wir sie an der spa rezeption.

3332

zauberHafte jungbrunn-KräuterseHnsucHt Gönnen Sie sich eine Auszeit zusammen mit Ihrem Partner in unserer

SPA Suite. Über 380 verschiedene Alpenkräuter entfalten ihre Urkraft

bei dieser Behandlung und liefern Ihrem Körper Mineralien, erfrischende

Vitalität und Stärke. Sie beginnen mit unserem Jungbrunn Peeling mit

Bergkristallsalz und genießen anschließend in ruhiger und behaglicher

Atmosphäre ein Kräuter-Bad. Im Anschluss verwöhnen Sie unsere Thera-

peuten mit einer Ganzkörper-Verwöhnmassage inklusive einer „Klopfmas-

sage“ mit den hautpfl egenden Eigenschaften verschiedener Alpenkräuter.

Zum Nachruhen reichen wir Ihnen unseren genussvollen Basen-Tee. Unser

Partner-Highlight mit unvergesslichen Momenten.

Verwöhnzeit ca. 150 Minuten € 360,00 für 2 Personen

Das Angebot kann auch alleine in den Partner SPA Suiten genossen werden

zum Preis von € 180,00.

Kleine auszeit zu zweitPartner-Anwendung auf die besondere Art! Ein Partner genießt eine wohl-

tuende verlängerte Teilkörpermassage, der / die andere schwebt fast wie

im schwerelosen Zustand in der Wasser-Schwebe-Liege mit Klangwellen im

gleichen Raum. Danach erfolgt der Wechsel in den Behandlungen. Damen

erhalten eine pfl egende Basensalzpackung und die Herren eine wohltuende

Moorpackung.


partner spa suitenihr privates erholungsrefugium. genießen sie unvergessliche stunden zu zweit in unseren exklusiven partner spa suiten.

private spa Day spa

erleben sie ein individuelles raumkonzept im alpinen lifestyle:

silberne Farben auf Kreidegrund, Stadelholz, Chrom, Glas, Zirbenholz

und vieles andere mehr. Lassen Sie sich überraschen von unseren

Partner-Bade- und Massagekabinen sowie unseren Entspannungs-

und Nachruhe-Bereichen.

HaucH Der KaribiK � St Barth Softness – Körperpeeling mit karibischem Seesand

� St Barth Dream – exotisches Wohlfühlbad

� St Barth Chill Out – tief entspannende Venusmuschelmassage

� Gemeinsames Nachruhen im Zirben-Bereich


magic mOments � Romantisches Bad der Sinne

� Aroma-Energiemassage mit Jungbrunn Pfl egeöl

� Gemeinsames Nachruhen im Zirbenbereich


Aufpreis für Anwendungen in der SPA Suite € 10,00 pro Person

Wir bieten Ihnen Gelegenheit, das Private SPA zusammen zu genießen, z. B.

als Familie, mit Freunden oder einfach nur so, weil Sie sich gut verstehen.

2 bis max. 4 Personen. Lassen Sie sich entführen in die private Welt des

Jungbrunn SPA und gönnen Sie sich eine Auszeit. Baden, Relaxen im Was-

serbett, Essen und Trinken sowie ein Floatingerlebnis (45 Minuten pro Per-

son) und eine Teilmassage (25 Minuten pro Person) sind inklusive. Weitere

Anwendungen können Sie individuell gegen Aufpreis dazu buchen.

Verwöhnzeit bis 180 Minuten € 170,00 pro Person

zweisamKeit im private spa neu

� Dampfbad

� Jungbrunn Peeling

� Badetraum


flOating – elementares wird vereinigt zu einem erlebnis der ganz besonderen art Das Schweben in hochkonzentrierter Sole ist das Entschleunigungsmodul

unserer Zeit. Erfahren Sie den einzigartigen Zustand absoluter Schwere-

losigkeit und Dreidimensionalität in unserem traumhaften Schwebebad.

Nicht nur Detox, sondern besonders auch Destress stehen hier im Fokus

dieses Wellnesserlebnisses. Entspannung im wahrsten Sinne des Wortes.

Verwöhnzeit ca. 60 Minuten 1 Person € 95,00

2 Personen € 180,00

Das floating-erlebnis kann täglich wiederholt werden,

z. b. als entschlackungskur, nach stressigem alltag, zur pfl ege.

tipp entschleunigung der ganz besonderen art. wir empfehlen

zu beginn ihres urlaubs im jungbrunn einen einstündigen

aufenthalt in unserem schwebebad. Hochkonzentrierte Sole schenkt

Ihnen ein Gefühl der Schwerelosigkeit. So starten Sie wundervoll entspannt

in einen unvergesslichen Aufenthalt im Jungbrunn.

� Ideal als Geschenk zum Hochzeitstag, Geburtstag,

Muttertag oder einfach nur so …

� Besuch nur mit Voranmeldung möglich

� Beim Besuch unseres Day Spa stehen Ihnen Bademantel, Frottee-

slipper, Handtücher, Korb, Schließfach, Fön, Wäschetrockner u. v. a. m.

zur freien Nutzung zur Verfügung

� Nutzung verschiedener Saunen und Dampfbäder

� Nutzung der verschiedenen Pools, innen und außen

� Traumhafte Ruheoasen, drinnen und draußen

� Preis inklusive Frühstücksbüffet und Vitaler Brotzeit am Nachmittag

� Ganztags von 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr

€ 89,00 pro Person

tipp bei buchung einer jungbrunn spa anwendung ab einem

wert von € 90,00 erhalten sie ein einzigartiges

jungbrunn Kosmetikprodukt zur erinnerung an einen

unvergesslichen tag im jungbrunn spa.

1 Floating-Becken

2 Anwendungsraum

3 Wasserbett

4 Doppelbadewanne

5 Finnische / Dampfsauna

6 Relaxbereich mit Kühlschrank, Kaffee-

maschine, AUDIO und SPA Lektüre

4

3

2

6

5

1

übersicHt private spa bereicH

3534

Die jungbrunn spezialbeHanDlung – ein erlebnis für die sinne, ein traum für die Haut

Ganz im Sinne unserer Jungbrunn SPA Philosophie vereinen sich die Elemente Wasser und Salz und das

Besondere dieser Region in einer avantgardistischen und dennoch traditionellen Ganzkörper behandlung.

Erleben Sie auf außergewöhnliche Art, mit Farblichttherapie, auf Wasser schwebend, ein Peeling mit un-

serem neuen Jungbrunn Bergkristall-Salzpeeling vereint mit dem fein pflegenden und energetisierenden

Jungbrunn Körperöl, das mit unserem klaren und reinen Jungbrunn Quellwasser wieder abgenommen

wird. Anschließend wird der Körper mit unserer neuen Jungbrunn Körperbademaske mit Tannheimer

Löwenzahnhonig verwöhnt, die durch die besondere Dampfpackung in die Tiefen der Haut einziehen

kann. Eine abschließende Verwöhnmassage in unserem herrlichen Jungbrunn Behandlungsraum mit Blick

auf die wunderschöne Bergkulisse rund um den Vilsalpsee belebt, vitalisiert, verwöhnt und krönt die

Abschlusspflege mit der exklusiven Jungbrunn Körpercreme mit Löwenzahnhonig aus dem Tannheimer

Tal – ein ganz besonderes Wellness-Erlebnis! Für weitere Verwöhnzeit zu Hause erhalten Sie ein exklusives

Produkt aus der neuen Jungbrunn Körperpflegelinie.

Diese behandlung ist einmalig und gibt es nur hier im jungbrunn spa!


jungbrunn peeling Eine Verwöhnkur für Ihre Haut mit unserem Jungbrunn Bergkristall-Salzpeeling vereint mit dem pflegenden

und energetisierenden Jungbrunn Körperöl.


jungbrunn salzpeeling unD pacKung Salz, das weiße Gold! Die besondere Wertigkeit des Salzes für unseren Körper hat uns zu dieser außeror-

dentlich wertvollen Behandlung inspiriert. Nach einem Ganzkörperpeeling mit feinsten Salzen, angereichert

mit Bergkristall-Edelsteinpulver und Schüssler Salzen folgt eine Salz-Ölpackung in der Wasser-Schwebe-

Liege. Eine entschlackende und regenerierende Wohltat für Haut und Organismus.


tipp unsere jungbrunn Quelle Körperpflegelinie können sie bei uns kaufen,

für ihren jungbrunn zu Hause!

jungbrunn signature treatment

Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern und damit Sie den optimalen Nutzen aus den

Anwendungen ziehen können, haben unsere Profis für Gesundheit und Schönheit einige

Arrangements mit besonderer Sorgfalt für Sie und Ihr Wohlbefinden zusammengestellt.

Die Wirkungsweisen sind ideal aufeinander abgestimmt und sorgen für sichtbare und

spürbare Ergebnisse.

also: arrangement auswählen, genießen und entspannen …

bitte beachten sie, dass wir eine vorbuchungszeit von mindestens drei wochen

empfehlen. Da die arrangements von den wirkungsweisen her genau aufeinander

abgestimmt sind, können keine änderungen vorgenommen werden. Herzlichen

Dank für ihr verständnis!

tipp wir empfehlen vor ihrer ersten jungbrunn spa anwendung ein

besonderes erlebnis: entschleunigen sie bei 60 minuten floating

(siehe seite 35).

wellness-pauscHalenfolgende pauschalen können sie einfach zur übernachtung dazu buchen.

pure lebensKraft(buchbar ab 5 nächten)

1 Floatingerlebnis

1 Klangschalenmassage nach Peter Hess

1 Spannungsausgleichsmassage (=Akupunktmassage)

1 Ganzkörper-Verwöhnmassage mit Johanniskrautöl

1 Shiroabhyanga


pure lebensKraft(buchbar ab 2 nächten)

1 Floatingerlebnis

1 Spannungsausgleichsmassage (=Akupunktmassage)

1 Shiroabhyanga


entscHleunigen – burnOut - stress

3736

gruppenKurseGerne betreuen wir Gruppen und Mannschaften während einer Trainings-

woche oder einem Wochenende mit individuellen Schwerpunkten –

sei es zur Interclubvorbereitung oder im Rahmen eines Trainingslagers.

Trainingsumfang nach individueller Vereinbarung.

bitte sprechen sie uns an.

gerne erstellen wir ihnen ein preisangebot.

bespannservice unD testracKetsAktuelle Testrackets stehen für Sie zur Verfügung. Ebenso bieten wir einen

Bespannungscheck und einen Service für Ihr Racket mit einer großen

Auswahl an Saiten und Griffbändern.

für terminvereinbarungen und fragen wenden sie sich bitte

an die Hotelrezeption oder direkt an rafael schoke, unseren

tennislehrer: [email protected]

Ihr

rafael schoke

Staatl. geprüfter Tennislehrer

Staatl. Trainerausbildung | Dipl. Coach | Leistungscoach TTV

jungbrunn gesunDHeitstage(buchbar ab 4 nächten)

1 i-Health Ausgleichstherapie

1 Floatingerlebnis

1 Osmo Thermie – Detox und Entgiften

1 Pulsationstherapie mit anschließendem Basenvollbad

1 Fußreflexzonenmassage mit anschließender Rückenmassage


jungbrunn gesunDHeitstage(buchbar ab 2 nächten)

1 Pulsationstherapie mit anschließendem Basenvollbad

1 Osmo Thermie – Detox und Entgiften



massgescHneiDertes training für iHren persönlicHen erfOlgIn einer außergewöhnlichen Umgebung mit einer optimalen Tennisinfra-

struktur trainieren Tennisspieler auf zwei Sandplätzen und zwei gelenk-

schonenden Hallenplätzen. Tennisunterricht der Spaß macht und die

Motivation weckt, das eigene Potential auszuschöpfen, wird durch das

Trainerteam der Tennisakademie garantiert. Sie profitieren von individuell

gestalteten Tenniseinheiten, die Ihre technischen, taktischen und men-

talen Fähigkeiten entwickeln.

Die erfahrungen aus dem leistungssport von Headcoach rafael

schoke und seinem trainerteam fließen in alle trainingseinheiten und

programme ein und tennisspieler in jedem spiellevel und jeden alters

verbessern ihr spiel unmittelbar und spürbar. einsteiger, ambitio-

nierte junioren, routinierte spieler bis hin zu mannschaftsspielern

werden bestens vom trainerteam betreut.

einzeltraining tennis classic, ganzjährig montag bis sonntag

Tennis-Einzelstunde, für alle Spielstärken, individuelle Trainingsschwerpunkte

55 Minuten € 50,00

Jeder weitere Spieler bis max. 4 Personen € 7,00

tennis individuell, ganzjährig montag bis sonntag

5 Tennis-Einzelstunden für alle Spielstärken, systematischer Wiedereinstieg

ins Tennis, Vertiefen von Technik und Taktik, Entwickeln des persönlichen

Spielstils, großer Fortschritt durch systematischen Aufbau.

5 x 55 Minuten € 235,00

tennis individuell, ganzjährig montag bis sonntag

3 Tennis-Einzelstunden für alle Spielstärken, Vertiefen von Technik und

Taktik, 2 bis 3 Tennisziele spürbar umsetzen, Rhythmustraining mit spiel-

starkem Trainer

3 x 55 Minuten € 145,00

tennistennis fordert den menschen sowohl mit seinem Körper wie auch mit dem verstand und emotionen. tennis als spiel macht spaß in jeder leistungsklasse und als sport stärkt er das Herz-Kreislaufsystem und baut stress ab.

entgiften – entscHlacKen – DetOx

wOHlfüHlmOmente(buchbar ab 5 nächten)

1 St Barth Softness Körperpeeling

1 Pediküre

1 Gesichtsbehandlung Ericson Laboratoire

Quell der Reinheit – Detox Bio Pure


1 Floatingerlebnis


wOHlfüHlmOmente(buchbar ab 2 nächten)

1 Gesichtsbehandlung St Barth Relax

1 Jungbrunn Körperpeeling

1 Ganzkörpermassage


bewegungsapparat – rücKen – wirbelsäule

jungbrunn fitness tage(buchbar ab 5 nächten)

1 Akupunktmassage

1 Wirbelsäulen- und Gelenkstherapie Dorn/Breuss

mit anschließendem SwingMED


1 Pulsationstherapie Rücken

1 Ganzkörpermassage


jungbrunn fitness tage(buchbar ab 2 nächten)

1 Akupunktmassage

1 Wirbelsäulen- und Gelenkstherapie Dorn/Breuss

mit anschließendem SwingMED

1 therapeutische Individualtherapie


well-being – well-aging

licHt unD stille(buchbar ab 5 nächten)

1 Padabhyanga

1 Ayurvedische Chakrabehandlung

1 Abhyanga und Venussalzpeeling

1 Udarabhyanga

1 Shirodhara


licHt unD stille(buchbar ab 2 nächten)

1 Padabhyanga

1 Ayurvedisches Bad

1 Shiroabhyanga


ayurveDa

3938

spOrt & fitness... werden im jungbrunn groß geschrieben.

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Fitness- und Entspannungsbereiche kennen zu lernen. Außerdem

möchten wir Ihnen zeigen, wie Bewegung und Entspannung in Ihren Alltag integriert werden kann und

Sie sich selber ein gutes Gefühl und Zufriedenheit schenken können.

„In einem starken Körper wohnt ein starker Geist“

Gerne beraten wir Sie individuell und stellen Ihnen Ihr Fitness- und Sportprogramm ganz nach Ihren

Wünschen zusammen. Auch mit den KollegInnen unserer SPA Rezeption können Sie gerne Ihre Termin-

wünsche besprechen. wir sind täglich von 8.00 bis 19.00 uhr für sie da und freuen uns auf sie.

ihr fitness team

jungbrunn fitness & etiKettebucHungAlle angebotenen Kurse können Sie gerne mit einem Personal Trainer buchen. Wir empfehlen Ihnen

die Behandlungen und Pauschalen mit einer Vorbuchungszeit von drei Wochen vor Ihrer Anreise zu

reservieren, damit wir Ihre Wünsche hinsichtlich Therapeuten und Zeit berücksichtigen können.

beKleiDungBitte tragen Sie in unserem Trainingsbereich angemessene Sportkleidung und Schuhe. Ihre persön-

lichen Kopfhörer für die Cardiogeräte können Sie gerne mitbringen bzw. an unserer Fitness- und

Hauptrezeption für € 2,50 erwerben. Für unsere Entspannungseinheiten empfehlen wir Ihnen be-

queme Sportkleidung.

HanDtücHer unD getränKeFür Ihre Trainingseinheiten im Kraftraum und Ihre Kursbesuche im Gymnastikraum haben wir für Sie

Handtücher bereitgelegt und Sie können sich gerne an unserem Quellwasser bedienen. Mineralwasser

in PET-Flaschen können Sie für Euro 2,00 im Fitnesshaus erhalten.

Das team unsere sporttherapeuten und trainer sind ausgebildet in den bereichen:

� Ausdauertraining

� Ernährung

� Entspannung

� Fernöstliche Bewegungsformen

Kraftraum mit cardio-, Kraft- und zuggeräten.

Kostenlose Einweisung in die Cardio- und Kraftgeräte

(Dauer 15 Minuten)

gymnastiKraum für aktiv-programme: Bauch intensiv, Body Workout, Core-

Training, Flexi Bar, Functional Training, Indoor Cycling, Pilates,

Gleichgewichts- & Rückentraining, Rücken Fitness, TRX und

Wirbelsäulengymnastik

mentalraumfür entspannungs- und mentaleinheiten: Autogenes Training,

Energieübungen aus Tibet, Klangschalenmeditation, Meditation,

Mentale Entspannung, Muskelentspannung nach Jacobson,

Phantasiereise, Qi Gong, Saham, Stretch & Relax, Tai Chi und Yoga

tepiDariumprogramme: Relaxmeditation und Klangschalenspiel

scHwimmbaDprogramme: Aqua Fitness, Aqua Zumba und Aqua Jogging

OutDOOrNordic Walking, Lauftreff für verschiedene Leistungsstärken,

Schneeschuhwanderungen, geführte Wanderungen, Natur-

beobachtungs-Touren, Wildbeobachtungen, Klettern im Wald-

seilgarten, Eisstockschießen, Fackelwanderung und geführte

Mountainbike-Touren

folgende geräte stehen ihnen in

unserem fitnessbereich zur verfügung:

� 2 Laufbänder

� 2 Crosstrainer

� 1 Sitzfahrrad

� 1 Wavetrainer

� 2 Fahrrad-Ergometer

Kraftgeräte:

� Adduktoren

� Abduktoren

� Bankdrücken

� Bauchziehen

� Beinbeuger

� Beinstrecker

� Brustdrücker

� Kurz- und Langhanteln 1 – 20 kg

� Latzug

� Rückenstrecker

� Rückenzieher

� Schrägbank

� Seilzug

� Group Training

� Gymnastik

� Krafttraining

� Personal Training

alles inKlusive � 300 m² Trainingsfläche auf zwei Etagen

� TechnoGym-Geräte der neuesten Generation

� Bis zu 50 kostenlose Fitness- & Entspannungsprogramme pro Woche

� Von Montag bis Samstag geführte Wanderungen

� Top Trainer, ausgebildet für jedes Level

� Ambitioniertes Trainieren in harmonischem

Ambiente mit einzigartigem Blick in die freie Natur

� Vielfältige Outdoor Trainingsmöglichkeiten

� Kostenloser Verleih von Mountainbikes, Fahrradhelmen und

Nordic Walking-Stöcken

4140

inDiviDuelle entspannungsprOgramme Entfliehen Sie dem Alltagsstress und lernen Sie Verfahren zur Verringe-

rung körperlicher und geistiger Anspannung. Körperliche Entspannung

und das Erleben von Gelassenheit, Zufriedenheit und Wohlbefinden

sind eng miteinander verbunden. Nach einer kleinen IST-Analyse Ihres

Belastungs- und Stresszustandes haben Sie die Möglichkeit, körperliche

(z. B. Progressive Muskelentspannung, Qi Gong, Energieübungen aus

Tibet, Saham u. ä.) und mentale (z. B. Klangschalen-Meditation, Auto-

genes Training, Phantasiereisen etc.) Entspannungsverfahren auszu-

probieren und zu erlernen.

30 Minuten Entspannungseinheit € 35,00 1 Person

2 Personen € 24,00 je Person

3–12 Personen € 20,00 je Person

60 Minuten Entspannungseinheit € 59,00 1 Person

2 Personen € 39,00 je Person

3–12 Personen € 33,00 je Person

3 x 60 Minuten Entspannungseinheit € 150,00

pOwer plate®

Power Plate® ist ein Ganzkörper-Trainingsgerät, das mit bestimmten

Frequenzen Muskelkontraktionen durch Reflexe im ganzen Körper auslöst.

Daher ideal zur Gewichtsreduktion, zur Rehabilitation / Prävention, zum

Beautyerlebnis und zum Krafttraining.

1 x 20 Minuten (nur mit Vorkenntnissen) € 20,00

3 x 20 Minuten (nur mit Vorkenntnissen) € 57,00

ca. 30 Minuten mit Personal Coaching € 45,00

3 x 30 Minuten mit Personal Coaching € 120,00

fitnesscHecK ausDauerIm Eingangsgespräch werden alle relevanten Daten zur Erstellung eines

stufenweisen Belastungstests, auf dem Laufband oder auf dem Fahrrad-

Ergometer, aufgenommen. Der „CONCONI Schwellen Test“ liefert Ihnen

unblutig und unkompliziert Ihre individuelle anaerobe Schwelle, so dass

Sie in Zukunft in den für Sie optimalen Herzfrequenzbereichen Ausdauer-

training betreiben können.

Conconi Schwellen Test, ca. 60 Minuten € 59,00

Conconi Schwellen Test inklusive Trainingsplanerstellung,

ca. 90 Minuten € 89,00

Home Training: Conconi Schwellen Test inklusive Trainingsplan-

erstellung, Betreuung zu Hause für 6 Monate mit Trainingsplänen

und Übungen, ca. 90 Minuten € 189,00

fitnesscHecK KraftDer Krafttest prüft die wichtigsten Körperregionen Beine, Rücken, Schulter,

Brust und Arme an unseren Kraftgeräten. Dadurch bestimmen wir Ihre

Maximalkraft und können Ihnen anschließend Trainingsempfehlungen

hinsichtlich Intensität, Belastungsdauer und Pausen geben. Ihr Haupt-

augenmerk, Steigerung der Kraftfähigkeit, Erhöhung der Muskelmasse

oder Verbesserung der Kraftausdauer können nun optimal umgesetzt

werden. Sehr gerne betreuen wir Sie bei einem Probetraining im Kraft-

raum und weisen Sie in den Kraftraum ein.

Krafttest und Trainingsplan ca. 90 Minuten € 89,00

gesunDHeitscHecK Wir überprüfen den Zustand Ihres vollständigen körperlichen Wohler-

gehens. Den Inhalt bildet neben der Messung des Körperfettanteils,

des Körperwasseranteils und der aktuellen Muskelmasse auch die Messung

des Blutdrucks. Ein Muskelfunktionstest zur Überprüfung von Muskelver-

kürzungen und Muskelabschwächungen gehört ebenso zum Gesund-

heitscheck, wie auch die Berechnung Ihrer Energiebilanz (Ernährung) –

Grundumsatz, Leistungsumsatz und Gesamtumsatz.

ca. 45 Minuten € 59,00

trxTRX ist die sensationelle und innovative Neuentwicklung, die Kraft,

Koordination, Gleichgewicht, Stabilität und Ausdauer mit einer bis dato

nie erreichten Intensität trainiert! Das Training ist auf jedem Fitnesslevel

anwendbar und dadurch für Freizeitsportler wie Athleten gleichermaßen

geeignet. Sie trainieren nur mit dem eigenen Körpergewicht und der

Schwerkraft bei minimalem Zeitaufwand.

Dauer ca. 30 Minuten

1 Person € 35,00

2 Personen je Person € 24,00



spOrt-trigger-pOint-massage … fokussiert sich auf spezielle Muskelpunkte am Körper und wirkt, indem

Verspannungen und Bindegewebsverklebungen abgebaut werden und

die Blutzirkulation angeregt wird. Diese entstehen durch Überlastung oder

Fehl- und Schonhaltung und dem damit verbundenen Sauerstoffmangel.

Die betroffenen Stellen werden mit gezieltem und sanftem Druck behandelt.




persOnal trainingGanz privat und ungestört trainieren. Individuelles und auf Sie persönlich

abgestimmtes Training, das Ihre Bedürfnisse, Anforderungen, Eigenschaf-

ten und Wünsche berücksichtigt. Egal, ob Kraft, Ausdauer oder Beweglich-

keit, z. B. Krafttraining, Laufen, Mountainbiken oder Bewegung im Wasser.

30 Minuten € 35,00

60 Minuten € 59,00

90 Minuten € 85,00

functiOnal trainingDas Functional Training zielt nicht einfach auf rohe Muskelkraft, sondern

vielmehr darauf, das Verletzungsrisiko zu verringern und die Leistungsfä-

higkeit zu steigern. Functional Training schult die Eigenwahrnehmung von

Sehnen und Gelenken, baut über Stabilisierung Muskeln auf und macht so

fit für Training, Alltag und Wettkampf. Es werden keine einzelnen Muskeln

trainiert, sondern Muskelketten, welche für jede Bewegung essentieller

sind. Ideal für Tennisspieler, Golfer, Läufer und andere Sportarten.

Dauer ca. 30 Minuten, Preis pro Person

Kettlebell € 35,00

TRX RIP-Trainer € 35,00

Core-Training mit der GRID € 35,00

Sprung- und Koordinationsleiter € 35,00

Myofasziales Regenerationstraining mit der GRID € 35,00

Functional Training Kombination ca. 60 Minuten € 59,00

persOnal training

4342

unD sO funKtiOniert‘s:Die Mitgliedschaft erwerben Sie durch den Kauf eines Wellness-Genuss-

scheins in Höhe von € 4.000,00. Auf diese Summe erhalten Sie in den

nächsten 10 Jahren eine jährliche Wellness-Rendite in Höhe von € 200,00

– dies entspricht 5 %.

Diese wird Ihnen einmal jährlich bei Ihrer Urlaubsrechnung im Jungbrunn

in Abzug gebracht. Alles was Sie dafür tun müssen, ist den Jungbrunn

Wellness Club Genussschein zu kaufen und bei zukünftigen Zimmer-

reservierungen Ihre Club Mitgliedschaft bekannt zu geben.

Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen, die für Sie durch den

Erwerb eines Wellness-Genussscheins entstehen ...

weitere infOrmatiOnen erHalten sie bei:Vinzenz Triendl, Bert Willkomm und dem Rezeptions-Team.

tel. 0043 (0) 5675 - 6248

iHre vOrteile: � sonderpreis

Auf das gebuchte Hotelarrangement (Übernachtung inkl. Verwöhnpen-

sion) erhält das Clubmitglied 5 % Preisnachlass. Dieser Preisnachlass

gilt auch für die Familie des Clubmitgliedes (Ehepartner & Kinder).

Für Freunde und Bekannte gilt der Preisnachlass von 5 % einmalig im

Rahmen des Erstaufenthalts.

� Dauer

Die Jungbrunn Wellness Club Mitgliedschaft & der Wellness-Genuss-

schein werden für die Dauer von 10 Jahren vereinbart. Nach Ablauf der

10 Jahre erhalten Sie den einbezahlten Wellness-Genussscheinbetrag

von € 4.000,00 zurück.

� vorzeitiger ausstieg

Eine vorzeitige Ausstiegsmöglichkeit besteht auf Wunsch bereits nach

3 Jahren. Dann muss der Betrag des Wellness-Genussscheins in Form

von Urlaubsaufenthalten konsumiert werden.

� gutschrift

Die Wellness-Rendite, die in einem Jahr nicht konsumiert wurde,

wird auf das folgende Jahr gutgeschrieben.

� preisnachlässe

Der Preisnachlass von 5 % auf das gebuchte Hotelarrangement wird

sofort bei jeder Urlaubsabrechnung in Abzug gebracht.

� Hinweis

Bei einer Zimmerreservierung muss die Jungbrunn Wellness Club

Mitgliedschaft dem Hotel vorab mitgeteilt werden.

jungbrunn wellness club

SICHERN SIE SICH JÄHRLICH

5 % WELLNESS-RENDITE!

Werden Sie Mitglied im

Jungbrunn Wellness Genuss Club.

jungbrunn Day spa club

Das Jungbrunn SPA ist besonders und wurde bereits mit den bedeu-

tendsten Ehrungen der SPA und Wellness Branche ausgezeichnet.

Der Erholungsuchende erfährt im Jungbrunn SPA ein ganzheitliches

Gesamtkonzept, das nicht nur im Anwendungsbereich ausgespro-

chen individualisiert aufgestellt ist.

Damit Sie regelmäßig in den Genuss dieses SPA Erlebnisses kommen,

haben wir die jungbrunn Day spa membership ins Leben gerufen.

Zwei unterschiedliche Kategorien bieten Ihnen individuellen SPA

Genuss. Mit Ihrer jungbrunn Day spa mitgliedskarte erhalten Sie

das ganze Jahr hindurch Einlass in das Jungbrunn SPA und bei jedem

Besuch Ihren Day SPA Wohlfühlkorb. Bitte melden Sie sich stets vor

Ihrem Besuch an, damit Ihr Aufenthalt so erholsam wie möglich wird.

status der mitgliedskarte

* Denken Sie an rechtzeitige Vorausbuchung über unsere SPA Rezeption.

Buchung nur nach Verfügbarkeit der Leistung, eventuelles Guthaben zum

Jahresende der Mitgliedschaft kann dann in Form von Produkten der Wahl

abgenommen werden.

€ 2.800 jahresbeitrag € 3.900

ganzjähriger zugang zum jungbrunn spa bereich

€ 250guthaben auf dem behandlungskonto*

€ 1.000

10 % rabatt auf produkte 20 %

15 %rabatt auf die buchung

des private spa30 %

Day spa wohlfühlkorb

vitale brotzeit

ganztägig Quellwasser und frisches Obst

sie haben fragen? Unsere SPA Rezeption freut sich auf Ihren Anruf.

+43(0)5675-6248-445

4544

ALPINER LIFESTYLEZUM MITNEHMEN

nehmen sie das jungbrunn mit nach Hause. im neuen alpinen lifestyle shop bei uns im Haus fi nden sie viele der liebevoll ausgewählten Dinge, die das jungbrunn so besonders machen: zum beispiel hübsche accessoires aus der jungbrunn manufaktur oder ausdruckstarke weine.

Falls Sie es nicht abwarten können, bis Sie das nächste Mal im Jungbrunn Urlaub machen: Viele Artikel können Sie sich auch direkt in unserem neuen Online-Shop bestellen. schauen sie einfach mal auf unsere neue website.

JUNGBRUNN.AT

4746

spa & fitness - jungbrunn.at · auf einen blicK jungbrunn spa in Den alpen 6-7 jungbrunn spa &...

Documents

Transcript of spa & fitness - jungbrunn.at · auf einen blicK jungbrunn spa in Den alpen 6-7 jungbrunn spa &...