BRESPA®- spændbetonhuldæk

2

Montagevejledning for BRESPA®-spændbetonhuldæk

Ringanker C 20/25

bewehrt nach Angabe der Statik

BRESPA®-Decke

VerschlusskappeAuflagerstreifen

BRESPA®-Decke

Ringanker C 20/25 bewehrt nach Angabe der Statik

Wechselkonstruktion nach Angabe der Statik

VerschlusskappeAuflagerstreifen

alternativ zur Wechsel-konstruktion tragender Rolladenkasten

Ringanker C 20/25

bewehrt nach Angabe der Statik

BRESPA®-Decke

VerschlusskappeAuflagerstreifen

BRESPA®-Decke

Ringanker C 20/25 bewehrt nach Angabe der Statik

Wechselkonstruktion nach Angabe der Statik

VerschlusskappeAuflagerstreifen

alternativ zur Wechsel-konstruktion tragender Rolladenkasten

Denne montagevejledning skal nøje overholdes. Vi hæfter ikke for følger opstået pga. manglende kendskab til vejledningen.

Montagen er et afgørende element i fremstillingen af det fær-dige dæk. For at undgå fejl og ulykker er det nødvendigt at planlægge med ekspertise og stor ansvarlighed.

Denne montageanvisning skal altid udleveres til montagesjak-ket. Montagevejledningen fordrer, at montørerne er erfarne

med elementmontage, og har indgående kendskab til arbejds-tilsynets krav og regler.

Til nærværende montagevejledning hører også „brugsanvisnin-gen” til BRESPA®-montagetænger og siden „praktiske anvisnin-ger“. Præcis tidsplanlægning og rettidige konkrete aftaler med DW SYSTEMBAU og evt. kranfirma er ubetinget nødvendigt for at undgå meromkostninger på stilstand af lastbiler, kran og montører. Montagegrejet returneres med sidste lastbil.

3

1. Planlægning1. Dag og tidspunkt for leverancen angives senest ons dag i

den forudgående uge til leverandøren.2. Leveringsrækkefølgen fastlægges.3. Præcis byggepladsadresse angives. Evt. fremsendes

vejbeskrivelse.

2. Oplagring1. Plan lagerplads skal stilles til rådighed. Såvel underlag for

kran som køreveje skal være i orden.2. Kranholdeplads skal holdes fri.3. Ved mellemlagring placeres elementerne altid på afstand-

stømmer ved pladeenderne. Afstandstømmeret placeres præcist lodret over hinanden. Evt. udragende dele må ikke belastes. Løft og afsætning i stød skal undgås.

3. Dækvederlag1. Vederlaget skal være plant hhv. Udført i henhold til forskrif-

terne på montageplanen.2. Vederlaget skal være tilstrækkelig afbundet og have til-

strækkelig bæreevne.

4. Montage1. På vederlaget optegnes placeringen af pladerne, specielt

paselementernes placering.2. Montagen påbegyndes ved tvangspunkter

(f. eks. trappeåbninger).3. Herefter overdækkes øvrige felter.4. Efter indjusteringen af randelementerne monteres veksler

og vekselpladerne.5. Der må ikke udføres stemmearbejde på pladerne. Evt. nød-

vendige korrektioner eller udsparinger udføres med skære- eller boreværktøj efter aftale med DW SYSTEMBAU.

5. Montage af paselementerMed BRESPA®-montagetangen kan der udelukkende monteres hele plader af 1.20 m’s bredde. Paselementer < 1.20 m skal monteres med normalt montageudstyr som f. eks. nylonstrop-per. På forespørgsel kan egnede montagekroge stilles til rådighed.

6. Indjustering af dækket1. Indjustering af fugeforløbet parallel til væggene

(specielt ved blivende synlige fuger).

2. Vederlaget kontrolleres for niveauforskelle og udlignes i givet fald.

3. Naboplader undersøges for forskelle ved pilhøjder og udlig-nes i givet fald.

4. Niveauudligninger fikseres før udstøbningen f. eks. hurtig-hærdende mørtelpropper.

7. Udstøbning og stringerFør udstøbningen skal det sikres, at dækelementer og andre bygningsdele passer med angivelserne på montagetegninger og i statikken. Afvigelser eller uklarheder skal afklares med DW Systembau før udstøbningen.

1. Fugebeton: min. C12/15, dog altid j.fr. projektmaterialet.2. Armering: iht. hovedstatikken3. Fugebeton forbrug (erfaringsværdier)

Dæktykkelse mm 150 200 220 265 320 400 Fugebeton forbrug 6 7 7,5 10 11 13,5 (l/m Fuge) Stødfuger og stringerbeton skal tillægges.

4. Opstilling af randforskalling. Min. stringerbeton bredde 50 mm.

5. Stringer- og fugearmering indbygges præcist efter montageplanen.

6. Fugerne forvandes grundigt. Fugerne udstøbes, og der vibre-res grundigt. (Skivevirkningen af et dæk afhænger meget af udstøbningens kvalitet).

7. Evt. ujævnheder på dækoversiden udlignes med udstøbningsbetonen.

8. Samtlige afvandingshuller på dækundersiden kontrol leres. Ved frost skal der foretages samme foranstalt ninger som ved insitu-støbt beton.

8. Efterbehandling1. Indtil afbinding af fugebetonen (2-3 dg.) beskyttes der imod

udtørring (vandes og afdækkes).2. Dækket må først belastes fuldt ud efter afbinding af

fugebetonen.3. Tunge emner (f. eks. stenpaller) placeres ved vederla get.

Forkert efterbehandling og for tidlig belastning kan føre til revner i fugebetonen.

Montageforløb

4

5

I brudstilstand 1 Max tilladelig ensfordelt regningsmæssig last ved brudmoment

2 Max tilladelig regningsmæssig ensfordeltlast forskydning ved vederlag

I brugstilstand 3 Max tilladlig karakteristik ensfordelt last ved revnemoment (Urevnet tværsnit for karakteristik last)

w <= L/200 for bevægelig lastandel <= 1,50 kN/m²

w <= L/400 for bevægelig lastandel > 1,50 kN/m²

Beregnet iht EN 1990 DK

EN 1992-1-1 DK

DS/EN 1168 udgave 2005

BS60 – tværsnit Werk SchneverdingenBetonkvalitet C45/55. Forspændt stål St 1570/1770. Dæklag c=25mm (A150B). Dæklag c=30mm (A20B - A40B).

BRESPA®-spændbetonhuldæk – dimensioneringstabel

1,30 2,50 3,50 6,00 7,00 8,00 9,00 13,00Overside Underside (ULS) (ULS)

[mm] [kN/m²] [mm²/m] [mm²/m] [kNm/m] [kNm/m] [kN/m] 0,80 1,50 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 10,00

D12-D02 33 196 34,8 - 84,1 6,50 5,90 5,30 4,50 4,20 4,00 3,70 3,20

S4D8-D04 65 304 48,5 - 87,7 8,00 7,30 6,50 5,60 5,10 4,90 4,50 3,90

S8D4-D06 98 412 61,4 -21,3 91,2 8,60 8,20 6,90 5,90 5,40 5,20 4,80 4,30

S12-D06 98 520 73,3 -21,8 92,1 9,20 8,70 7,20 6,20 5,60 5,50 5,00 4,50

S08-D04 65 347 77,4 - 87,0 9,80 8,90 8,10 6,90 6,40 6,10 5,80 4,90

X4S4-D04 65 483 100,3 - 88,3 10,60 10,20 8,80 7,60 7,00 6,80 6,30 5,70

X08-D06 98 620 121,6 -33,0 91,5 11,30 10,80 9,20 7,90 7,20 7,00 6,50 5,80

X8S4-D06 98 793 140,4 -39,4 90,1 11,80 11,30 9,40 8,10 7,40 7,20 6,60 6,00

S08-D04 65 347 88,6 - 97,7 10,30 9,20 8,50 7,20 6,80 6,40 6,10 5,20

X4S4-D04 65 483 115,0 - 99,1 11,20 10,80 9,40 8,20 7,50 7,30 6,80 6,10

X08-D06 620 139,4 -36,0 102,9 11,80 11,40 9,80 8,50 7,80 7,60 7,00 6,30

X8S4-D06 98 793 162,1 -42,3 106,0 12,40 11,90 10,10 8,80 8,00 7,80 7,20 6,50

X2S6-D04 65 415 132,3 - 107,2 11,90 10,90 10,10 8,60 8,10 7,70 7,30 6,20

X4S4-D04 65 483 149,1 - 108,0 12,40 11,80 10,70 9,30 8,70 8,30 7,80 6,70

X08-D06 98 620 180,6 -43,0 112,1 13,10 12,60 11,10 9,70 8,90 8,70 8,10 7,30

X12-D06 98 930 244,5 -43,3 118,1 14,80 14,20 12,20 10,60 9,70 9,40 8,70 7,90

X08-S2 87 620 233,8 - 122,3 15,30 14,70 13,10 11,50 10,60 10,30 9,50 8,50

X10-S2 87 775 277,8 - 125,2 16,40 15,80 13,70 12,00 11,00 10,70 9,90 9,00

X13-S2 87 1008 337,4 - 128,7 17,80 17,20 14,60 12,70 11,60 11,30 10,40 9,40

X08-S2 87 620 312,3 - 164,4 17,20 15,30 14,50 12,50 11,80 11,40 10,90 9,40

X10-S2 87 775 378,8 - 168,0 18,20 17,40 16,10 14,10 13,20 12,70 12,00 10,50

X13-S2 87 1008 467,2 - 172,2 19,70 19,20 17,10 15,10 13,90 13,60 12,60 11,50

Sikkerhedfaktor: gG = 1,10

gQ = 1,50

H A + B

Ψ0=0,6;Ψ1=0,2; Ψ2=0,0 Ψ0=0,6;Ψ1=0,4; Ψ2=0,2

Totallast (uden Elementegenvægt) Σ gk+ qk(karakteristisk) [kN/m²]

gk = 2,65

mRd, f mRd, s vRd,ct1asp asp

heraf bevægelig andel qk(karakteristisk) [kN/m²] Armerings-

type

A26B

gk = 3,30

h

A15B

A22B

A20B

BS60 Statiske værdier max. Spændvidder Lst [m] for standardplader (uden udsparinger)

A40B

A32B

gk = 3,70

Egenvægt

gk = 3,05

gk = 4,85

gk = 3,85

Ψ0=0,6;Ψ1=0,6; Ψ2=0,5 Ψ0=0,8;Ψ1=0,8; Ψ2=0,7

Kategori

Koeffizienten

C + D + F E

6

7

Af største vigtighedBRESPA®-montagekroge må aldrig anvendes uden brug af sikkerhedskæder!!

Med BRESPA®-montagekroge kan såvel hele, 1.2 m brede elementer, som paselementer monteres. Ved anvendelsen af BRESPA®-montagekroge skal BRESPA®-montageanvisningen for spændbetonhuldæk samtidig følges.

Anvendelsen af montagekrogene skal indarbejdes under projekteringen af montagetegningen. Herunder skal der tages højde for pladsforholdene samt dækkenes egenvægte.

Der forefindes 2 forskellige sæt montagekroge Små montagekroge til dæktykkelse til og med 220 mm samt

max. længde 10 m. (Elementer, der er tykkere end 220 mm, må ikke monteres med små montagekroge). Egenvægt kroge inkl. kæder = 150 kg. Max. elementvægt = 3,6 t.

Store montagekroge til dæktykkelse fra og med 265 mm samt max. længde 16 m. Max. afstand ml. montageåbnin-gerne = 12,5 m. Egenvægt kroge inkl. kæder = 300 kg. Max. elementvægt = 8,8 t.

Til hver sæt montagekroge følger: 2 par kroge med hver ca. 1,5 m kæder, en side med udlig-

ningsvippe, en side med 2 ringe. 2 sikkerhedskæder med galgeløkke og afkortningskroge.

Anvendelse Det kontrolleres, at den rigtige type montagekroge er leveret.

Det kontrolleres, om alt er komplet, specielt skal det sikres, at sikkerhedskæder er leveret. Uden sikkerhedskæder må der ikke monteres.

Montagekrogene stikkes i montageåbningerne i dækoversi-den, alternativt fra elementenden i hulrøret. Herefter kontrol-leres betonen for mangler/revner i et område af 200 mm omkring montageåbningen.

Dækelementet hæves maximalt 200 mm, sikkerhedskæden føres under elementet igennem galgeløkken og stramt til afkortningskrogen.

Elementet løftes på plads. Først umiddelbart over montage-punktet må sikkerhedskæderne fjernes. Dækelementet sæn-kes langsomt til vederlaget.

Udligningstrekant

max. 90°

Montagebøjle

Afkortningskroge

Sikkerhedskæder

Kæder medafkortningskrogemedleveres ikke

Montagekroge – brugsanvisning

Montage med montagebøjle (4 stk med kæder)

Werk BRESPA SchneverdingenStockholmer Straße 1D-29640 SchneverdingenTel. +49 (0) 5193 85 0Fax +49 (0) 5193 85 911info@dw-systembau.dewww.dw-systembau.de

DW SYSTEMBAU GmbH

Werk BRESPA LuckauFrederik-Ipsen-Straße 1D-15926 LuckauTel. +49 (0) 35456 684 0Fax +49 (0) 35456 684 20info@dw-systembau.dewww.dw-systembau.de

Werk VBI HuissenLooveer 1NL-6851 AJ HuissenTel. +31 (0) 26 379 79 79

vbi@vbi.nlwww.vbi.nl

Mitglied und aktiv in der

Stan

d: A

ugus

t 201

4 DW

54 0

01

Salg in DK

niss sørensen & søn spændbeton a/s

Postboks 19DK 7860 Balling Tlf. +45 97 56 42 22 Fax +45 97 56 46 14www.nssas.dk

DAN-ELEMENT A/S

Fabriksvej 12DK 7800 Skive Tlf. +45 97 58 52 22 Fax +45 97 58 52 52www.danelement.dk