Speisekarte A4 10 2017maharaja-roding.de/wp-content/uploads/2018/02/...108 Mutton Biryani g, h...

16

Transcript of Speisekarte A4 10 2017maharaja-roding.de/wp-content/uploads/2018/02/...108 Mutton Biryani g, h...

Herzlich willkommen!Sehr verehrte Gäste,

wir begrüßen Sie herzlich in unserem Restaurant . Bevor Sie sich jedoch delikaten indischen Spezialitäten zuwenden und sich von exotischen Gewürzen und Aromen verführen lassen, erlauben Sie uns bitte, Sie ein wenig über unseren Namen zu informieren: Maharadscha, mahārāja: „Großer Herrscher, Großer Fürst, Großer König“ ist ein hinduistischer indischer Herrschertitel; die weibliche Form lautet Maharani. Das Geheimnis der indischen Küche liegt nicht nur in der großen Auswahl an Gewürzen, sondern vor allem darin, sie sorgfältig aufeinander abzustimmen und beim Kochen so zu behandeln, dass ihr Aroma zur vollen Entfaltung kommt.

Als Kochgerät wird nur eine Pfanne auf offenem Feuer oder ein Tandoor (Holzkohlelehmofen) benutzt. Der Tandoor ist der Allzweckofen der Inder. Dieses universelle Gerät ist meist krugförmig und besitzt eine mit festgebranntem Lehm ausgekleidete Höhlung, auf deren Boden Brennholz entzündet wird.Obendrauf kann man eine Pfanne oder einen Topf platzieren. Der Tandoor kann gleichzeitig auch als Backofen verwen-det werden. An die durch die Glut erhitzten Außenwände wird der tellerförmige Nan (Fladenbrot) geklebt und dort gebacken, was nur einige Minuten dauert. Nan ist nicht nur eine Beilage zu den „Curries“, sondern sie ersetzen auch das Besteck. Mit Nan-Stückchen nimmt der Inder seine Speise auf und löffelt damit auch die Soße.

Zum Schluss noch einige Anmerkungen zum indischen „Curry“. Das Wort „Curry“ ist eine phonetische Missinterpretation, die von den Briten nach Europa gebracht wurde. Das tamilische Wort „kari“ (Tunke) soll der Ursprung für diese Bezeichnung gewesen sein. Oft wird das Wort synonym für alle indischen Gerichte gebraucht, manchmal auch für Speisen, die mit einer typischen Soße zubereitet sind ... manchmal aber auch für das bei uns bekannte Curry-Gewürz.

Ein „Curry-Gewürz“ schlechthin gibt es jedoch in Indien nicht. Vielmehr handelt es sich hierbei um eine Zusammenstellung verschiedener Gewürze, die – jeweils individuell abgestimmt – immer wieder anders schmeckt. Jede Hausfrau, jeder Koch verwendet eine eigene typische Curry-Gewürz- mischung, deren Zusammensetzung wie ein Geheimnis gehütet wird.

Indische Gerichte, die nicht auf der Karte stehen, werden wir selbstverständlich gerne nach Ihren Wünschen zubereiten.

Wir wünschen Ihnen guten Appetit!

Suppen 1 Dal-Shorba g, 4 (indische Linsensuppe) 3,10 €2 Sabzi-Shorba 4, g, i (indische Gemüsesuppe) 3,20 €3 Lachsan-Shorba 4, g, i (indische Knoblauchsuppe) 3,40 €4 Chicken-Shorba 4, 9 (indische Hühnerfleischsuppe) 3,70 €5 Mulligatawny-Suppe g, 4 (mit indischen gelben Linsen und feinem Hühnerfleisch) 3,70 €6 Tomatensuppe g, 4 (kräftig gewürzt) 3,70 €

Kalte Vorspeisen 8 Chicken-Chana-Chat Delhi g (indischer Hühnerfleisch- und Kirchererbsensalat) 4,00 €

9 Krabben-Cocktail Bombay 4, d, g, i mit kleinem Nan 7,50 €

Frische, knackige Salate12 Salat Saison (gemischter Salat mit French Dressing g, k, f, 11 – 3,70 € auf Wunsch auch mit Essig und Öl)

13 Salat Maharaja (gemischter Salat mit Shrimps b, d, Ananas 2, Käse g, 8 und 5,50 € Mais mit French- 11, k oder Joghurtdressing g, 11)

14 Salat In disch (mit gebratenen Hühnerbrustfiletstreifen, frischen Champignons, 5,50 € Mais, Zwiebeln und Joghurtdressing g,11)

15 Chicken-Mango Salat (gemischter Salat mit Huhn, frischer Mango 5,50 € und hausgemachtem Dressing g,11)

Warme VorspeisenAlle warmen Vorspeisen werden mit 3 verschiedenen schmackhaften Dips serviert. Alle Pakoras werden in Kirchererbsenmehl gewendet und frittiert. 18 Vegetabel Pakora (frisches, gemischtes Gemüse) 3,90 €19 Onion Bhaji (feine frittierte Küchlein aus gehackten Zwiebeln) 3,50 €20 Paneer Pakora g (frischer hausgemachter Käse) 4,00 €21 Chicken Pakora (zartes Hühnerfleisch) 4,40 €22 Chili Chicken Dry g, f, 1 (nordindische Hühnchenspezialität mit kleinem Nan, scharf) 5,00 €23 Vegetable Samosa a (2 Pastetchen mit frischem Gemüse gefüllt) 5,50 €24 Gemischte Pakoraplatte g (für 2 Personen) 9,90 €

„Wer ist blind? Der eine andere Welt nicht sehen kann. Wer ist stumm? Der zur rechten Zeit nichts Liebes sagen kann. Wer ist arm? Der von allzu heftigem Verlangen Gequälte. Wer ist reich? Dessen Herz zufrieden ist.“

Indische Weisheit

Grillspezialitäten30 Tandoori Chicken Legs g, 1 (Hähnchenschenkel mariniert nach einem 10,90 € berühmten nordindischen Rezept) 31 Kesari Kabab g, h, c (marinierte Hühnerbrustfi lets mit Eier und Cashewnuss-Soße, 12,50 € gegrillt im Lehmofen, mild) 32 Shahi Kalme Kebab g, 1 (zarte Hühnerschenkel, mariniert mit exquisiten 11,90 € milden Gewürzen) 33 Chicken Tikka g, 1 (zarte marinierte Hühnerfi letstücke, gegrillt) 12,50 €34 Achari Chicken Tikka g (zarte marinierte Hühnerfl eischstücke, gegrillt, mit einer 12,90 € eingelegten Mischung aus Obst und Gemüse, nach traditioneller, nordindischer Art, pikant)

35 Botti Kabab g, 1 (zartes, mariniertes Lammfi let vom Spieß) 15,50 €36 Haryali Malai Kabab (zartes Hühnerfl eisch, in Joghurt mit Spinat, Minze und 12,90 € Koriander mariniert, mit Beilage) 37 Paneer Tikka g,d (marinierter hausgemachter Käse mit Paprika, Zwiebeln, 10,90 € Tomaten, pikant)

39 Fisch Tikka g, d (frisches Seelachsfi let, in Joghurt und Gewürzen mariniert, 12,50 € knusprig gegrillt) 40 Jheenga Tandoori g, b, d (ausgelöste Riesengarnelen, in Joghurt und 19,90 € Gewürzen eingelegt, knusprig gegrillt) 41 Mixed-Grill-Platte g, d (etwas von allen Tandoori-Köstlichkeiten 16,90 € und Saisongemüse)

Zu allen Gerichten servieren wir besten Safran-Basmati-Reis.

Spezialitäten vom Huhn45 Chicken Korma g (zartes Hühnerbrustfilet in Kokosnuss-Sahnesoße) 10,90 €46 Damka Murgh g, h (gebratenes Hühnerbrustfilet mit Zwiebeln, Cashewnüssen 11,50 € in Safran-Sahne-Soße, mild)

47 Tawa Chicken g (gegrilltes Hühnerbrustfilet mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika, 11,50 € in der Pfanne serviert, scharf) 48 Chicken Jalfrezi g, 1 (gebratenes Hühnerbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten 11,90 € und grünem Chili, scharf)

49 Chicken Vindaloo g, 1 (Hühnerbrustfilet mit Spezialgewürzen aus Goa, sehr scharf) 11,90 €50 Butter Chicken g, 1, h (zartes, gegrilltes Hühnerbrustfilet in Butter-Tomaten-Soße – 11,50 € eine sehr beliebte nordindische Spezialität)

51 Tandoori Chicken Masala g, 1, h (zartes, gegrilltes Hühnerbrustfilet in 11,50 € Masalasoße, mild)

52 Murgh Nilgiri g (gegrilltes Hühnerbrustfilet mit Korianderblättern, in orientalischer 11,50 € Kräutersoße mit Spinat, Kokosnussmilch, grünem Chili und Minze, scharf) 53 Chicken Rasila g (gegrilltes Hühnerbrustfilet mit Zwiebeln, Paprika, Joghurt, 11,50 € in feiner Minzesoße)

54 Mango Chicken g (zartes Hühnerbrustfilet in frischer Mango-Safran-Cashewnuss-Soße) 11,50 €55 Banana Chicken g (zartes Hühnerbrustfilet in frischer Bananen-Safran-Cashewnuss-Soße) 11,50 €56 Murgh Mogewala g (gegrilltes Hühnerbrustfilet mit Tomaten, Zwiebeln und 11,50 € Paprika in Chilisoße, scharf)

Spezialitäten vom Rind60 Beef Cocos g, h (zartes Rindfleisch mit Kokosnussmilch und Kokosnussraspeln 12,50 € in Safran-Sahne-Soße)

61 Beef Masala g, h, 1 (zartes Rindfleisch in Masalasoße) 12,50 €62 Beef Bhunna g (zartes Rindfleisch mit Tomaten und Röstzwiebeln in kräftiger Soße) 12,50 €63 Beef Vindaloo g, 1 (zartes Rindfleisch mit Spezialgewürzen aus Goa, sehr scharf) 12,50 €64 Mango Beef g (zartes Rindfleisch in frischer Mango-Safran-Cashewnuss-Soße) 12,50 €65 Banana Beef g, h (zartes Rindfleisch in frischer Bananen-Safran-Cashewnuss-Soße) 12,50 €

Spezialitäten vom Lamm68 Mughlai Meat g (zartes Lammfleisch in Mandel-Safran-Sahnesoße) 13,50 €69 Mutton Rara g, 1, f (gebratenes Lammfleisch mit gehacktem Lammfleisch in scharfer 13,50 € Chilisoße mit feinem Koriandergeschmack) 70 Saag Ghosht g (gebratenes Lammfleisch mit Spinat nach berühmter nordindischer Art) 13,50 €71 Cocos Meat g, h (zartes Lammfleisch mit Kokosnussmilch und Kokosnussraspeln in Safran-Sahnesoße) 13,50 €72 Mutton Vindaloo g, 1 (zartes Lammfleisch mit Spezialgewürzen aus Goa, sehr scharf) 13,50 €73 Karahi Ghosht g (gebratenes Lammfleisch in Currysoße, in der Pfanne serviert) 13,50 €74 Mutton Nilgiri g (zartes Lammfleisch mit Korianderblättern, Spinat, grünem Chili, 13,50 € Minze und Kräutern in orientalischer Soße mit Kokosmilch, scharf 75 Dahi Ghosht g, h (zartes Lammfleisch in Curry-Joghurt-Mandel-Soße) 13,50 €76 Lamm - Boti Masala g, h, 1 (zartes, gegrilltes Lammfilet in Masalasoße) 13,50 €77 Mango Lamm g, h (zartes Lammfleisch in Mango-Safran-Cashewnuss-Soße) 13,50 €78 Banana Lamm g, h (zartes Lammfleisch in Bananen-Safran-Cashewnuss-Soße) 13,50 €

Zu allen Gerichten servieren wir besten Safran-Basmati-Reis.

Spezialitäten von der Ente80 Karahi Battak g (zartes Entenbrustfilet in Currysoße, in der Pfanne serviert) 14,90 € 81 Ente Jalfrezi g, 1 (zartes Entenbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten, 14,90 € grünem Chili, scharf) 82 Ente Maharaja g (zartes Entenbrustfilet mit Pfifferlingen in Masalasoße) 14,90 €83 Ente Mango g, h (zartes Entenbrustfilet mit frischer Mango in Mango-Safran- 14,90 € Cashewnuss-Soße)

Fisch- und Garnelen-Spezialitäten 85 Fisch Chili g, f, 1 (Seelachsfilets in Chilisoße, scharf) 11,50 € 86 Fisch Mango g, d, h (Seelachsfilets mit frischer Mango in Mango-Safran- 12,20 €

Cashewnuss-Soße)

87 Fisch Masala g, h, 1 (Seelachsfilets nach ostindischer Art zubereitet) 11,50 €88 Jheenga-Curry g, d, b (ausgelöste Riesengarnelen in Currysoße 17,50 €

mit feinen Gewürzen)

89 Jheenga-Masala g, h, 1, d (ausgelöste Riesengarnelen in kräftiger Masalasoße) 17,90 €90 Prawn Rasila g, d, b (ausgelöste Riesengarnelen mit Zwiebeln, Paprika, Joghurt 17,90 €

in Minzsoße)

91 Jheenga-Goa g, h, 1, b, d (ausgelöste Riesengarnelen in Kokosnusssoße mit 17,90 € ausgewählten Gewürzen aus Goa, sehr scharf)

92 Jheenga-Mango g, b, d (ausgelöste Riesengarnelen in frischer Mango- 17,90 € Safran-Cashewnuss-Soße)

Wir wünschen guten Appetit!

Vegetarische Spezialitäten 95 Shahi Paneer g (hausgemachter Käse, zubereitet in Butter-Tomaten-Sahne-Soße, 10,50 € fein gewürzt)

96 Saag Paneer g (kräftige Gewürzmischung mit Spinat und hausgemachtem Käse) 10,50 €97 Baingan Ka Bharta g (frische Auberginen, püriert mit Zwiebeln und Tomaten, 10,50 €

kräftig gewürzt)

98 Paneer Tikka Butter Masala g, 1, h - rein vegetarisch (frischer hausgemachter 10,50 € Käse in Butter-Masala-Soße)

99 Chana Masala g (Kichererbsen in Curry mit frischen Tomaten und Ingwer) 10,50 € 100 Dal Makhni g (indisches Nationalgericht: schwarze Linsen mit Butter zubereitet) 10,50 € 101 Karahi Paneer g (frischer, gebratener hausgemachter Kwäse in Currysoße) 10,50 € 102 Bhindi Masala g (frisches indisches Okra-Gemüse in kräftiger Soße) 10,50 €103 Mixed Vegetables g, 1 (gemischtes frisches Gemüse in Currysoße, pikant gewürzt) 10,50 €104 Mango Vegetable g, h (gemischtes frisches Gemüse in Mango-Safran- 10,50 € Cashewnuss-Soße)

105 Malai Kofta g, h (Gemüseklößchen mit würziger Currysoße) 10,50 €

Reisspezialitäten 108 Mutton Biryani g, h (Lammfl eisch mit Mandeln und Rosinen) 12,50 €109 Chicken Biryani g, h (Hühnerfl eisch mit Mandeln und Rosinen) 11,50 €110 Beef Biryani g, h (Rindfl eisch mit Mandeln und Rosinen) 11,50 €111 Vegetable Biryani g, h (mit frischem Gemüse) 9,50 €112 Shajahani Biryani g, d, h, b (mit Hühnerbrust- und Lammstreifen, Shrimps 12,50 € und Nüssen)

113 Jheenga Biryani g, d, b (ausgelöste Riesengarnelen mit Mandeln und Rosinen - 17,90 € eine Spezialität aus der Moghul-Küche

Thalis - verschiedene Gerichte auf einem Teller 115 Vegetable Thali g (3 verschiedene Gemüsegerichte, Raita, Salat und Basmati-Reis) 12,50 €116 Maharaja Thali g, h, a (2 verschiedene Fleischgerichte, 1 Gemüsegericht, Raita, 14,90 € Salat, Nan und Basmati-Reis)

117 Fisch Thali g, h, d kann auch Krebstiere enthalten (3 versch. Fischgerichte, Raita, 15,90 € Salat und Basmati-Reis)

Wir servieren Ihnen unsere Thalis auf original indischen Platten nach alter Tradition. Wir stellen Ihnen gerne auch Thalis für 2 Personen zusammen.

118 Vegetable Thali g für 2 Personen (mit 6 verschiedenen Gemüsegerichten) 25,90 €119 Maharaja Thali g, h für 2 Personen (mit 4 verschiedenen Fleischgerichten und 27,90 € 2 verschiedenen Gemüsegerichten)

Zu allen Gerichten servieren wir besten Safran-Basmati-Reis. Wir wünschen guten Appetit!

Tradition. Wir stellen Ihnen gerne auch Thalis für 2 Personen zusammen.

Safran-Basmati-Reis. Wir wünschen guten Appetit!

Beilagen Als Beilagen zu allen Speisen zu empfehlen. Wir verwenden für unsere Joghurts nur frische Milch!

121 Plane Dahi g (einfacher Joghurt) 1,60 €122 Kheere Ka Raita g (Gurkenjoghurt) 2,90 €123 Saag Alu (Kartoffeln mit Spinat ) 3,90 €124 Alu Gobhi g (Kartoffel-Blumenkohl-Curry) 3,90 €125 Pulao Rice h (Basmati Reis nach Moghul Art zubereitet – 2,50 € berühmte Beilagen-Delikatesse)

126 Portion Basmati-Safran-Reis 2,00 €

Tandoori-Brot-SpezialitätenFrisch gebackenes Fladenbrot aus dem Holzkohleofen

130 Nan g, a (ovales Brot aus Hefeteig) 2,20 €131 Roti g, a (fl aches Vollkornfl adenbrot) 1,90 €132 Butter Nan g, a (Hefeteigbrot gefüllt mit Butter) 3,00 €133 Mint Prantha g, a (gefüllt mit frischer Minze) 3,00 €134 Paneer Kulcha g, a (Hefeteigbrot gefüllt mit hausgemachtem Käse) 3,50 €135 Lachsan Kulcha g, a (Hefeteigbrot gefüllt mit Knoblauch) 3,00 €136 Onion Kulcha g, a (Hefeteigbrot gefüllt mit Zwiebeln) 3,00 €137 Keema Nan g, a (Hefeteigbrot gefüllt mit Lammhackfl eisch und Rosinen) 4,50 €138 Pappad (2 Stück Linsenwaffeln mit 3 verschiedenen schmackhaften Soßen) 2,00 €

Nachspeisen 141 Mangocrème mit Vanilleeis 1, g, 8, 11, c 3,80 €142 Vanilleeis mit heißen Himbeeren oder heißer Schokolade 11, g, h 3,80 €143 Gulab Jamon 8, a (Bällchen aus Milch und Quark, in Honig gebacken) 3,80 €144 Kulfi g, h (süßes Speiseeis aus Milch mit Mandeln, Pistazien und Kokosnussraspeln) 3,80 €145 Firni g, h (Honigmilch mit Reismehl, Mandeln, Pistazien und Nüssen) 3,50 €147 Vanilleeis mit Rosinen in Grappa eingelegt 4,50 €148 Maharaja Teller 1, 8, 11, c, g, h – lassen Sie sich überraschen (für 1 Person) 5,00 €149 Maharaja Teller 1, 8, 11, c, g, h – lassen Sie sich überraschen (für 2 Personen) 6,90 €

Aperitifs155 Aperol Spritz mit Prosecco m 0,20 l 4,90 €156 Hugo 0,10 l 4,90 €157 Campari Soda 1 5 cl 4,90 €158 Campari Orange 1 5 cl 4,50 €159 Martini Bianco m 5 cl 3,90 €160 Martini Dry m 5 cl 3,90 €161 Martini Rosso m 5 cl 3,90 €162 Sherry Sandeman Don Fino Extra Dry 5 cl 3,90 €163 Sherry Sandeman Medium 5 cl 3,90 €164 Glas Sekt oder Prosecco m 0,10 l 3,20 €165 Gin Tonic 10 5 cl 5,90 €166 Martini-Cocktail m 5 cl 5,50 €

Getränke – Biere315 Löwenbräu Hell a, Gersten (vom Fass) 0,50 l 2,90 €316 Beck‘s a, Gersten 0,33 l 2,50 €318 Franziskaner Hefe-Weißbier a, Weizen (vom Fass) 0,50 l 3,10 €320 Franziskaner Hefe-Weißbier, dunkel a, Weizen (Flasche) 0,50 l 3,00 €321 Franziskaner Hefe-Weißbier, leicht a, Weizen (Flasche) 0,50 l 3,00 €322 Franziskaner Hefe-Weißbier, alkoholfrei a, Weizen (Flasche) 0,50 l 2,90 €323 Löwenbräu, dunkel a, Gersten (Flasche) 0,50 l 2,80 €324 Radler a, Gersten 0,50 l 2,80 €325 Löwenbräu Alkoholfrei a, Gersten (Flasche) 0,50 l 2,90 €326 Indisches Bier a, Gersten (Flasche) 0,33 l 3,00 €

Indische Getränke 330 Lassi süß g (hausgemachtes indisches Joghurtgetränk) 0,25 l 2,30 €331 Lassi sauer g (hausgemachtes indisches Joghurtgetränk) 0,25 l 2,30 €332 Mango Lassi (Joghurtgetränk mit Mango) 0,25 l 2,90 €333 Maracuja Lassi (Joghurtgetränk mit Maracuja) 0,25 l 2,90 €334 Lassi süß oder sauer g 0,40 l 3,90 €335 Mango-, Maracuja- oder Bananen-Lassi g 0,40 l 3,90 €336 Mangomilch g 0,25 l 2,50 €337 Mangosaft 0,25 l 2,50 €338 Guavensaft 1 0,25 l 2,50 €339 Lycheesaft 0,25 l 2,50 €340 Mangosaftschorle 0,40 l 3,20 €341 Guavensaftschorle 1 0,40 l 3,20 €

342 Lycheesaftschorle 0,40 l 3,20 €

Alkoholfreie Getränke 345 Tafelwasser 0,40 l 2,50 €346 Gerolsteiner Naturell 0,25 l 1,80 €347 Gerolsteiner Naturell 0,75 l 4,50 €348 Gerolsteiner Sprudel 0,25 l 1,80 €349 Gerolsteiner Sprudel 0,75 l 4,50 350 Gerolsteiner Still 0,50 l 2,80 €351 Coca Cola 1, 3, 9 0,20 l / 0,4 l 1,80 € / 2,80 €352 Coca Cola Light 1, 3, 9, 11 0,20 l / 0,4 l 1,80 € / 2,80 €353 Spezi 1, 3, 9 0,20 l / 0,4 l 1,80 € / 2,80 €354 Fanta 1,3, Sprite 0,20 l / 0,4 l 1,80 € / 2,80 €355 Apfelsaft 0,20 l 2,00 €356 Apfelsaftschorle 0,40 l 3,10 €357 Orangensaftschorle 0,40 l 3,10 €358 Orangensaft 0,20 l 2,00 €359 Johannisbeernektar 0,20 l 2,00 €360 Johannisbeernektarschorle 0,40 l 3,10 €361 Maracujasaftschorle 0,40 l 3,20 €362 Maracujasaft 0,20 l 2,90 €363 Rhabarbersaft 0,20 l 2,90 €364 Rhabarbersaftschorle 0,40 l 3,10 €365 Bitter Lemon 3, 10 (Schweppes) 0,20 l 2,20 €366 Tonic Water 3, 10 (Schweppes) 0,20 l 2,20 €367 Ginger Ale 3, 10 (Schweppes) 0,20 l 2,20 €

TeespezialitätenVerehrte Teefreunde, Teetrinken kann zur Zeremonie werden ... das Auswählen erlesener Tees erfordert Geduld, Sorgfalt und Sachverständnis. Wir haben für Sie eine anspruchsvolle und interessante Mischung indischer und internationaler Tees zusammengestellt.

400 Tasse Chai - Indischer Haustee 8, 9, 11, g (Dieser Tee fasziniert durch die 2,00 € Zusammensetzung unserer indischen Gewürzmischung)

Ein Kännchen nach Wahl:401 „Diffloo“ Assam - Indien (ein eleganter, malziger Plantagentee von erlesener Güte. 4,40 € Würziges, blumiges, volles Aroma - und dennoch fein ist dieser Spitzentee)

405 Special Earl Grey (Ein Spiegel der Vielfalt eines wertvollen Bergamotte-Aromas. 4,40 € Gerade gut genug, um mit Chinatee und Tees aus Indien eine verführerische Verbindung einzugehen. Kräftig und intensiv.)

406 Ayurveda Herbs und Ginger (Auf Ayurvedabasis mit Ingwer, Zitronengras und -verbene). 4,40 €407 Sport Cup (10 Vitamine, Calcium und viele andere wertvolle Zutaten sorgen 4,40 € für Fitnesswohlgefühl.)

408 Grüner Tee 4,40 €409 Jasmintee 4,40 €410 Pfefferminztee 4,40 €

Heiße Getränke 420 Tasse Kaffee 2,30 €421 Tasse Espresso Macchiato 8, g 2,30 €422 Tasse Espresso 2,10 €422 Tasse Doppelter Espresso 3,10 €424 Tasse Cappuccino 8, 9, g 2,50 €425 Glas Latte Macchiato 8, 9, g 3,50 €

Whisky430 Johnnie Walker Black Label 1 40% 4 cl 4,90 €431 Chivas Regal Label 1 40% (12 Jahre alt) 4 cl 4,90 €432 Jim Beam 1 43% 4 cl 4,40 €433 Jack Daniels 1 45% 4 cl 4,40 €

Spirituosen - Bitters440 Ramazotti 32% 4 cl 2,90 €441 Averna Amaro Siciliano 34% 4 cl 2,90 €442 Fernet Branca 42% 2 cl 2,30 €443 Wodka Moskovskaya 40% 2 cl 2,60 €444 Jubiläums Aquavit 42% 2 cl 2,90 €445 Williamsbirne „Morand“ 40% 2 cl 3,90 €446 Kirsch „Morand“ 40% 2 cl 3,90 €447 Grappa „Prime Uve“ 40% 2 cl 3,90 €448 Remy Martin V.S.O.P. 40% 2 cl 3,40 €449 Calvados „Calvador“ 42% 2 cl 4,40 €450 Old Monk Rum (aus Indien) 4 cl 3,90 €451 Indischer Mangoschnaps 42,8% (gut für die Verdauung) 2 cl 3,50 €452 Mangolikör, Flasche zum Mitnehmen (hausgemacht) 1 l 15,40 €

Weißweine, offen (alle Weine enthalten Sulfite)

460 Riesling QbA m Vier Jahreszeiten Deutschland/Pfalz 0,20 l 3,90 € (trocken, unkompliziert, mit voller Frucht)

461 Grüner Veltliner QW m Chorherrenstift Kloster Neuburg Österreich/Weinviertel 0,20 l 3,90 € (trocken, ausgeprägt, pikant, lebendige Säure)

462 Lugana DOC m Villa Bellevedere, G.I.V Italien/Venetien 0,20 l 4,50 € (trocken, Noten von Birne und Pfirsich)

463 Pino Grigio I.G.T m Villa Masetti Italien/Venetien 0,20 l 4,20 € (strohgelbe Farbe, feine anhaltende Frucht, spritzig)

464 Sauvignon Blanc m Chile/Valle Cenrral 0,20 l 4,90 € (trocken, würzig, körperreich, lebhaft, aromatisch)

465 dB Selection blanc m De Bortoli Australien/New South Wales 0,20 l 4,80 € (trocken, strohgelb, Buquet von Steinobst, fruchtig, dicht im Abgang, leichte Eichennoten)

466 Indischer Weißwein Indien 0,20 l 4,90 € (trocken, fruchtig)

467 Weinschorle 0,30 l 4,50 € (weiß, rot, sauer, süß)

Weißweine, Flaschenweine (alle Weine enthalten Sulfite)

470 Weißburgunder QbA m Wein Neef-Emmich Deutschland/Rheinhessen 0,75 l 22,50 € (trocken, klares Gelb, frisch, würzig, Aromen von Kräutern, ausgewogen, angenehm weich und rund)

471 Chardonnay Ardeche VdP m Louis Latour Frankreich/Bourgogne 0,75 l 23,50 € (trocken, feine Aromen gelber Äpfel, Zitrusfrüchte und weißem Pfirsich, schöne Mineralik)

472 Gavi DOCG m Cantina Volpi Tortona Italien/Piemont 0,75 l 23,50 € (trocken, leicht, frische, angenehme Zitrusnoten)

473 Lugana m Cá dei Frati Italien/Lombardei 0,75 l 32,50 € (trocken, Noten von Blumen und Kräutern, Aprikosen und Mandeln, saftig)

474 Chardonnay m Bergsig Estate, Breede River Valley Südafrika/Breede River Valley 0,75 l 26,50 € (zartwürziger Duft und Rasse, feine, harmonische Struktur)

475 Wachenheimer Riesling QbA m Weingut Dr. Bürklin-Wolf Deutschland/Pfalz 0,75 l 33,50 € (trocken, Duft nach Apfelkompott und reifer Birne, harmonisch, Grapefruit, Ananas und Orange treffen sich auf der Zunge)

476 Sancerre AOC m Chateau de Thauvenay Frankreich/Loire 0,75 l 38,50 € (trocken, komplexes Aroma von gelben Früchten und Stachelbeeren, langes Finale)

477 Indischer Weißwein m Indien 0,75 l 18,00 € (trocken und fruchtig)

Roséweine, offen (alle Weine enthalten Sulfite)

480 Weißherbst QbA m Vier Jahreszeiten, Bad Dürkheim Deutschland/Pfalz 0,20 l 3,90 € (feinherb, zartes Aroma, frisch, feinfruchtig, pikant, mild, harmonisch)

481 Bardolino Chiaretto DOC m Cantina di Custoza Italien/Venetien 0,20 l 3,90 € (trocken, Kirschnoten, Zitrus und Pfeffer, harmonisch, frisch)

Roséweine, Flaschenweine (alle Weine enthalten Sulfite)

495 Rosé De Loire AC m Les Caves de la Loire, Brissac Frankreich/Loire 0,75 l 14,50 € (trocken, fruchtig, frisch, mild und weich)

496 Cabernet Sauvignon m J. Bouchon, Santiego Chile/Maute Tal 0,75 l 19,50 € (frische, unkomplizierte Art, leicht würzig mit klassischen und belebenden Aromen)

Rotweine, offen (alle Weine enthalten Sulfite)

485 Montepulciano DOC m Cantina Tollo, Tollo Italien/Abruzzen 0,20 l 3,90 € (trocken, rubinrot, fruchtig, mild angenehmen Ankläger von roten Beeren, zart)

486 Chianti DOCG m Torre Terza Italien/Toscana 0,20 l 3,90 € (trocken, rubinrot, wenig, fruchtig, harmonischer Kirschgeschmack)

487 Merlot IGP m Pierre & Remy Gauthier Frankreich/Languedoc 0,20 l 3,90 € (trocken, mit Granat-Reflexen, voller, fülliger Geschmack)

488 Zweigelt Blau QbA m Salzl, Neusiedlersee-Seewinkel Österreich/Burgenland 0,20 l 4,20 € (trocken, blumig, samtig, harmonisch)

489 Cabernet-Carmenare m Casa de Campo, Agricola Salve S.A. Chile/Valle Central 0,20 l 3,90 € (fruchtiges, feines Cabernet-Bukett, voller Körper)

490 Indischer Rotwein m Indien 0,20 l 4,90 € (trocken)

Rotweine, Flaschenweine (alle Weine enthalten Sulfite)

500 Merlot DOC m Concilio, Volano Italien/Prentino 0,75 l 16,50 € (rubinrot,mit Granat-Reflexen, sortentypisch, ausgeprägt, trocken, voll)

501 Primitive Aurora m San Giorgio Italien/Apulien 0,75 l 19,50 € (trocken, rubinrot, wenig, fruchtig, harmonischer Kirschengeschmack)

502 Rossi di Montalcino DOC m Italien/Toskana 0,75 l 28,50 €

Tenuta Friggiali Agricola Centolani, Montalcino (trocken, elegant, vollmundig)

503 Cabernet Sauvignon m J. Bouchon, Santiago Chile/Maule Tal 0,75 l 23,50 € (trocken, blumig, samtig, harmonisch)

504 Raiza Rioja Gran Reserva DOC m Vicente Gandia, Rioja Spanien/Rioja 0,75 l 33,50 € (trocken, rubinrot, in der Nase balsamische Aromen mit Noten von Vanille und Leder, seidig am Gaumen, fruchtige Struktur)

505 Barolo Rortoniano DOCG m Michele Chiarlo, Carlamandrana Italien/Piemont 0,75 l 65,00 € (trocken, granatrot, vielfältig, komplex, im feinen Aromaspiel Bittermandel, Wacholder und Anis)

506 Indischer Rotwein m Indien 0,75 l 21,00 € (trocken)

Sekt, Prosecco510 Geldermann „Piccola“ m 0,20 l 7,90 €511 Geldermann Carte Blanche m 0,75 l 25,90 €512 Prosecco Spumante DOC m 0,20 l 6,90 €513 Prosecco Spumante DOC m 0,75 l 22,00 € (Valdobiadene)

Champagner515 Moet & Chandon „Brut Imperial“ m 0,20 l 23,00 €516 Moet & Chandon „Brut Imperial“ m 0,75 l 68,00 €

Wir verwenden in unserer Küche bei der Zubereitung der frischen Speisen keinerlei Zusatzstoffe wie Geschmacksverstärker oder ähnliches. Für weitere Informationen über Allergenkezeichnung wenden Sie sich bitte an unser Personal.

Zusatzstoffkennzeichnung1 - mit Farbstoff, 2 - konserviert, 3 - mit Antioxidationsmittel, 4 - mit Geschmacksverstärker, 5 - geschwefelt, 6 - geschwärzt, 7 mit Phosphat, 8 - mit Milcheiweiß, 9 - koffeinhaltig, 10 - chininhaltig, 11 - mit Süßungsmittel, 12 - enthält eine Phenyl- alaninquelle, 13 - gewachst, 14 - mit Nitritpökelsalz, 15 - Taurin, 16 - Tartrazin

Allergenkennzeichnunga - glutenhaltiges Getreide, b - Krebstiere, c - Eiererzeugnisse, d - Fischerzeugnisse, e - Erdnusserzeugnisse, f - Sojaerzeugnisse, g - Milcherzeugnisse, h - Schalenfrüchte, i - Sellerieerzeugnisse, k - Senferzeugnisse, l - Sesamerzeugnisse, m - Schwefeldioxid, n - Lupinenerzeugnisse, o - Weichtiere