Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~...

20
herzlich willkommen ยินดีต้อนรับ welcome Speisekarte Rungruang Thai Restaurant & Takeaway Dorfplatz 1, 6052 Hergiswil 041 630 15 50 www.rungruang.ch Öffnungszeiten: Di-Do 11:00 – 14:00 17:00 – 22:00 Freitags 11:00 – 14:00 17:00 – 22:30 Samstags 11:00 – 22:30 Sonntags 10:00 – 21:30 Montags Ruhetag

Transcript of Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~...

Page 1: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

herzlichwillkommen✽ ยนิดตีอ้นรบั✽welcome

Speisekarte

Rungruang Thai Restaurant & Takeaway Dorfplatz 1, 6052 Hergiswil

041 630 15 50

www.rungruang.ch

Öffnungszeiten:

Di-Do 11:00 – 14:00 17:00 – 22:00

Freitags 11:00 – 14:00 17:00 – 22:30

Samstags 11:00 – 22:30

Sonntags 10:00 – 21:30

Montags Ruhetag

Page 2: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Vorspeisen

Frühlingsrollen – im Hause zubereitet, frittiert, mit Sauce nach Wahl* 1. POH PIA THOD NUEA ~ ปอเป๊ียะทอดเน้ือ FR. 5.00 / 2.50

Frühlingsrollen mit Gemüse und Rindfleisch. Gross / klein, Stück.

2. POH PIA THOD MOU ~ ปอเป๊ียะทอดหม ู FR. 3.50 / 2.20 Frühlingsrollen mit Gemüse und Schweinefleisch. Gross / klein, Stück.

3. POH PIA THOD GAI ~ ปอเป๊ียะทอดไก ่ FR. 3.50 / 2.20 Frühlingsrollen mit Gemüse und Poulet-Fleisch. Gross / klein, Stück.

4. POH PIA THOD GOONG ~ ปอเป๊ียะทอดกุง้ FR. 4.50 / 2.50 Frühlingsrollen mit Gemüse und Krevetten. Gross / klein, Stück.

5. POH PIA THOD DAOHU ~ ปอเป๊ียะทอดเตา้หู ้ FR. 3.50 / 2.20 Frühlingsrollen mit Gemüse und Tofu (rein pflanzlich). Gross / klein, Stück.

6. POH PIA THOD PAK ~ ปอเป๊ียะทอดผกั FR. 3.20 / 2.00 Frühlingsrollen mit Gemüse (rein pflanzlich). Gross / klein, Stück.

Sommerrollen – im Hause frisch zubereitet, mit Sauce nach Wahl* 7. POH PIA SOD NUEA ~ ปอเป๊ียสดเน้ือ FR. 4.50

Salat und Gemüse mit gebratenem Rindfleisch in Reispapier gewickelt

8. POH PIA SOD MOU ~ ปอเป๊ียะสดหม ู FR. 3.50 Salat und Gemüse mit gebratenem Schweinefleisch in Reispapier gewickelt

9. POH PIA SOD GAI ~ ปอเป๊ียะสดไก ่ FR. 3.50 Salat und Gemüse mit gebratenem Poulet-Fleisch in Reispapier gewickelt

10. POH PIA SOD GOONG ~ ปอเป๊ียสดกุง้ FR. 4.00 Salat und Gemüse mit gebratenen Krevetten in Reispapier gewickelt

11. POH PIA SOD DAOHU ~ ปอเป๊ียะสดเตา้หู ้ FR. 3.50 Salat und Gemüse mit gebratenem Tofu in Reispapier gewickelt (rein pflanzlich)

12. POH PIA SOD PAK ~ ปอเป๊ียะสดผกั FR. 3.00 Salat und Gemüse in Reispapier gewickelt (rein pflanzlich)

Spezial 13. RUNGRUANG VORSPEISEN-TELLER FR. 30.- / 50.-

Platte mit je einer oder zwei von allen Frühlings- und Sommerrollen, mit Saucen nach Wahl*

Page 3: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Vorspeisen

14. SATAY GAI ~ ไกส่ะเตะ๊ FR. 4.50 Poulet-Spiess mit Sauce nach Wahl, 1 Stück

15. SATAY MOU ~ หมสูะเตะ๊ FR. 5.00 Schweinefleisch-Spiess mit Sauce nach Wahl, 1 Stück

16. SATAY NUEA ~ เน้ือสะเตะ๊ FR. 6.00 Rindfleisch-Spiess mit Sauce nach Wahl, 1 Stück

17. GOONG CHUB PAENG THOD ~ กุง้ชุบแป้งทอด FR. 5.00 Tempura-Krevetten mit Sauce nach Wahl, 3 Stück

18. NUEA DAET DIAO ~ เน้ือแดดเดยีว FR. 16.00 Getrocknetes Rindfleisch, mild gewürzt mit Sesam, Honig.

19. MOU DAET DIAO ~ หมแูดดเดยีว FR. 15.00 Getrocknetes Schweinefleisch, mild gewürzt mit Sesam, Honig.

20. THOD MUN PLA ~ ทอดมนัปลา FR. 15.00 Thailändische Fischküchlein mit Sauce nach Wahl, 3 Stück

21. GAI CHUB PAENG THOD ~ ไกชุ่บแป้งทอด FR. 2.- / 5.- Thailändische „Chicken Nuggets“ mit Sauce nach Wahl, 1 Stück / 3 Stück

*Saucen zu den Vorspeisen Erdnusssauce, mild gewürzt Chilisauce, süss Chilisauce, scharf

Herzhafte Suppen 22. TOM KHA GAI ~ ตม้ขา่ไก ่ FR. 16.00

Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen Gewürzen, mild

23. TOM YUM PLA ~ ตม้ยาํปลา FR. 20.00 Fischsuppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen Gewürzen, mild

24. TOM YUM GOONG ~ ตม้ยาํกุง้ FR. 22.00 Krevettensuppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen Gewürzen, mild

25. GUAI TIAO ~ กว๋ยเตีย๋ว FR. 22.00 Thailändische Nudelsuppe mit Reisnudeln, Gemüse und Rindfleisch oder Schweinefleisch oder Poulet oder Tofu nach Wahl, mild gewürzt

Page 4: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: deftige Salate

26. SOM TAM THAI ~ สม้ตาํไทย FR. 15.- / 22.- Thailändischer Papaya-Salat mit Erdnüssen, getrockneten Krevetten, wahlweise mit Fischsauce. Grosser / kleiner Teller.

27. LAAB NUEA ~ ลาบเน้ือ FR. 28.90 Rindfleischsalat mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

28. LAAB MOU ~ ลาบหม ู FR. 21.90 Schweinefleischsalat mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

29. LAAB BPET ~ ลาบเป็ด FR. 28.90 Entenfleisch mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

30. LAAB GAI ~ ลาบไก ่ FR. 21.50 Poulet-Salat mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

31. YUM WOON SEN GOONG ~ ยาํวุน้เสน้กุง้ FR. 22.00 Glasnudelsalat mit Krevetten. Mild gewürzt.

32. YUM WOON SEN NUEA ~ ยาํวุน้เสน้เน้ือ FR. 23.00 Glasnudelsalat mit Rindfleisch. Mild gewürzt.

33. YUM WOON SEN GAI ~ ยาํวุน้เสน้ไกไ่ก ่ FR. 20.00 Glasnudelsalat mit Poulet. Mild gewürzt.

34. YUM WOON SEN PAK ~ ยาํวุน้เสน้ผกั FR. 16.00 Glasnudelsalat mit Gemüse. Mild gewürzt.

35. YUM WOON SEN MIT FRÜHLINGSROLLEN FR. 17.00 Glasnudelsalat. Mild gewürzt. Serviert mit 3 kleinen Frühlingsrollen.

S1 NAM TOK NUEA FR. 28.90 Lauwarmer Fleischsalat mit gegrilltem Rindfleisch in Streifen geschnitten, mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

S2 NAM TOK MOU FR. 22.90 Lauwarmer Fleischsalat mit gegrilltem Schweinefleisch in Streifen geschnitten, mit frischen Kräutern, Schalotten und Frühlingszwiebeln. Serviert wahlweise mit Klebreis oder Jasminreis. Mittelscharf gewürzt.

Page 5: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Rind

36. PAD PRIK NUEA ~ ผดัพรกิเน้ือ FR. 28.90 Rindfleisch „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf gewürzt.

37. PAD KA PAO NUEA ~ ผดักระเพราเน้ือ FR. 28.90 Rindfleisch, gebraten mit Thai-Basilikum. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

38. PAD PAK NUEA ~ ผดัผกัเน้ือ FR. 28.90 Rindfleisch, gebraten mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

39. PAD BRIAO WAN NUEA ~ ผดัเปร้ียวหวานเน้ือ FR. 28.90 Rindfleisch-süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

40. KAENG KA TI NUEA ~ แกงกะทเิน้ือ FR. 28.90 Rotes Thai-Curry mit Rindfleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

41. PANAENG NUEA ~ พะแนงเน้ือ FR. 28.90 Panaeng-Curry mit Rindfleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

42. MASSAMAN NUEA ~ มสัม ั่นเน้ือ FR. 28.90 Massaman-Curry mit Rindfleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

43. KAENG KIAO WAN NUEA ~ แกงเขยีวหวานเน้ือ FR. 28.90 Grünes Thai-Curry mit Rindfleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

44. PAD THAI NUEA ~ ผดัไทยเน้ือ FR. 28.90 Gebratene Reisnudeln mit Rindfleisch und Gemüse. Mild gewürzt.

Page 6: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Schwein

45. PAD PRIK MOU ~ ผดัพรกิหม ู FR. 22.90 Schweinefleisch „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf.

46. PAD KA PAO MOU ~ ผดักระเพราหม ู FR. 22.90 Schweinefleisch, gebraten mit Thai-Basilikum. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

47. PAD PAK MOU ~ ผดัผกัหม ู FR. 22.90 Schweinefleisch, gebraten mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

48. PAD BRIAO WAN MOU ~ ผดัเปร้ียวหวานหม ู FR. 22.90 Schweinefleisch-süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

49. KAENG KA TI MOU ~ แกงกะทหิม ู FR. 22.90 Rotes Thai-Curry mit Schweinefleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

50. PANAENG MOU ~ พะแนงหม ู FR. 22.90 Panaeng-Curry mit Schweinefleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

51. MASSAMAN MOU ~ มสัม ั่นหม ู FR. 22.90 Massaman-Curry mit Schweinefleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

52. KAENG KIAO WAN MOU ~ แกงเขยีวหวานหม ู FR. 22.90 Grünes Thai-Curry mit Schweinefleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

53. PAD THAI MOU ~ ผดัไทยหม ู FR. 22.90 Gebratene Reisnudeln mit Schweinefleisch und Gemüse. Mild gewürzt.

Page 7: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Poulet

54. PAD PRIK GAI ~ ผดัพรกิไก ่ FR. 21.50 Poulet-Fleisch „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf.

55. PAD KA PAO GAI ~ ผดักระเพราไก ่ FR. 21.50 Poulet-Fleisch, gebraten mit Thai-Basilikum. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

56. PAD PAK GAI ~ ผดัผกัไก ่ FR. 21.50 Poulet-Fleisch, gebraten mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

57. PAD BRIAO WAN GAI ~ เปร้ียวหวานไก ่ FR. 21.50 Poulet -süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

58. KAENG KA TI GAI ~ แกงกะทไิก ่ FR. 21.50 Rotes Thai-Curry mit Poulet-Fleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

59. PANAENG GAI ~ พะแนงไก ่ FR. 21.50 Panaeng-Curry mit Poulet-Fleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

60. MASSAMAN GAI ~ มสัม ั่นไก ่ FR. 21.50 Massaman-Curry mit Poulet-Fleisch. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

61. KAENG KIAO WAN GAI ~ แกงเขยีวหวานไก ่ FR. 21.50 Grünes Thai-Curry mit Poulet-Fleisch. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

62. PAD THAI GAI ~ ผดัไทยไก ่ FR. 21.50 Gebratene Reisnudeln mit Poulet und Gemüse. Mild gewürzt.

63. KAO MOK GAI ~ ขา้วหมกไก ่ FR. 21.50 Thailändisches Poulet „Biryani“ – Poulet in Curry-Reis. Mild gewürzt.

Page 8: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Fisch

64. PAD PRIK PLA ~ ผดัพรกิปลา FR. 24.90 Fisch (Pangasius) „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf.

65. PAD PAK PLA ~ ผดัผกัปลา FR. 24.90 Fisch (Pangasius), gebraten mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

66. PAD BRIAO WAN PLA ~ ผดัเปร้ียวหวานปลา FR. 24.90 Fisch (Pangasius) süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

67. KAENG KA TI PLA ~ แกงกะทปิลา FR. 24.90 Rotes Thai-Curry mit Fisch (Pangasius). Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

68. KAENG KIAO WAN PLA ~ แกงเขยีวหวานปลา FR. 24.90 Grünes Thai-Curry mit Fisch (Pangasius). Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

69. PAD KAPRAO PLA MUEK ~ ผดักะเพราปลาหมกึ FR. 24.90 Tintenfisch mit Thai-Basilikum gebraten. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

70. PLA RAD PRIK ~ ปลาราดพรกิ FR. 24.90 Gebratener Fisch mit süsssaurer Chilisauce. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

71. PAD PAK PLA MUEK ~ ปลาหมกึผดัผกั FR. 24.90 Tintenfisch mit Gemüse gebraten. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

72. THOD PLA ~ ทอดปลา FR. 25.90 Ganzer gebratener Fisch (Tilapia rot). Nach Wahl mit oder ohne Krevetten und Gemüse serviert.

Page 9: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Krevetten

73. PAD PRIK GOONG ~ ผดัพรกิกุง้ FR. 23.90 Krevetten „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf.

74. PAD PAK GOONG ~ ผดัผกักุง้ FR. 23.90 Krevetten, gebraten mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

75. PAD BRIAO WAN GOONG ~ ผดัเปร้ียวหวานกุง้ FR. 23.90 Krevetten süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

76. KAENG KA TI GOONG ~ แกงกะทกิุง้ FR. 23.90 Rotes Thai-Curry mit Krevetten. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

77. KAENG KIAO WAN GOONG ~ แกงเขยีวหวานกุง้ FR. 23.90 Grünes Thai-Curry mit Krevetten. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

78. PAD THAI GOONG ~ ผดัไทยกุง้ FR. 23.90 Gebratene Reisnudeln mit Krevetten und Gemüse. Mild gewürzt.

79. GOONG THOD KRATIEM PRIK THAI ~ กุง้ทอดกระเทยีมพรกิไทย FR. 23.90 Krevetten mit Knoblauch und Pfeffer gebraten, auf einem Salatbett serviert. Mit Reis.

Page 10: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Vegi

80. PAD THAI PAK ~ ผดัไทยผกั FR. 18.90 Gebratene Reisnudeln mit Gemüse. Rein pflanzlich. Mild gewürzt

81. KAO PAD PAK ~ ขา้วผดัผกั FR. 18.90 Gebratener Reis mit Gemüse. Rein pflanzlich oder mit Ei. Mild gewürzt

82. KAO PAD PAK MIT DAOHU ~ ขา้วผดัผกัมเีตา้หู ้ FR. 20.90 Gebratener Reis mit Tofu und Gemüse. Rein pflanzlich oder mit Ei. Mild gewürzt

83. PAD PAK RUAM MIT ~ ผดัผกัรวมมติร FR. 18.90 Gebratenes Gemüse mit Pilzen. Rein pflanzlich. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

84. PAD PAK RUAM MIT DAOHU ~ ผดัผกัรวมมติรเตา้หู ้ FR. 18.90 Gebratenes Gemüse mit Pilzen und Tofu. Rein pflanzlich. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

85. PAD BRIAO WAN PAK ~ ผดัเปร้ียวหวานผกั FR. 18.90 Gemüse-süss-sauer. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

86. KAENG KA TI PAK ~ แกงกะทผิกั FR. 18.90 Rotes Thai-Curry mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

87. KAENG KA TI DAOHU ~ แกงกะทผิกัใสเ่ตา้หู ้ FR. 20.90 Rotes Thai-Curry mit Tofu und Gemüse. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

88. KAENG KIAO WAN PAK ~ แกงเขยีวหวานผกั FR. 18.90 Grünes Thai-Curry mit Gemüse. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

89. KAENG KIAO WAN DAOHU ~ แกงเขยีวหวาน ผกัใสเ่ตา้หู ้ FR. 20.90 Grünes Thai-Curry mit Tofu und Gemüse. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

90. PAD PRIK DAOHU ~ ผดัพรกิเตา้หู ้ FR. 20.90 Gebratener Tofu mit Gemüse. Rein pflanzlich. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

Page 11: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Hauptspeisen: Ente

91. PAD PRIK BPET ~ ผดัพรกิเป็ด FR. 28.90 Ente „Gung Pao“ mit Gemüse, Bambus und Cashew-Nüssen. Mit Reis serviert. Scharf gewürzt.

92. PAD KA PAO BPET ~ ผดักระเพราเป็ด FR. 28.90 Ente, gebraten mit Thai-Basilikum. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

93. KAENG KA TI BPET ~ แกงกะทเิป็ด FR. 28.90 Rotes Thai-Curry mit Ente. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

94. PANAENG BPET ~ พะแนงเป็ด FR. 28.90 Panaeng-Curry mit Ente. Mit Reis serviert. Mild gewürzt.

95. KAENG KIAO WAN BPET ~ แกงเขยีวหวานเป็ด FR. 28.90 Grünes Thai-Curry mit Ente. Mit Reis serviert. Mittelscharf gewürzt.

Page 12: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen
Page 13: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

herzlichwillkommen✽ ยนิดตีอ้นรบั✽welcome

Heisse Getränke

Kaffee KAFFEE, ESPRESSO FR. 4.20

DOPPELTER ESPRESSO FR. 6.00

CAPPUCCINO FR. 5.00

LATTE MACCHIATO FR. 5.50

KAFFEE MIT ZWETSCHGEN, TRÄSCH, CHRÜTER ODER KIRSCH FR. 6.00

Tee TEE IM GLAS (Schwarztee, Hagebutten, Pfefferminze, Früchte usw.) FR. 4.20

PORTION THAILÄNDISCHER GRÜNTEE FR. 6.00

PORTION THAILÄNDISCHER JASMINTEE FR. 6.00

TEE ZWETSCHGEN FR. 6.50

HOLDRIO FR. 6.50

Milchgetränke SCHOGGI (heiss oder kalt) FR. 4.50

OVOMALTINE (heiss oder kalt) FR. 4.50

MILCH (heiss oder kalt) FR. 4.00

Page 14: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

zumwohl✽เสยีงเชียร์ดงัสนั่น ✽cheers

Mineralwasser & Erfrischungsgetränke

Mineralwasser 30 cl 0.5 l 1 l ST PELLEGRINO FR. 4.00 FR. 6.00 FR. 11.00

ACQUA PANNA FR. 4.00 FR. 6.00 FR. 11.00

Säfte Michel 20 cl

ORANGENSAFT FR. 5.00

TOMATENSAFT FR. 5.00

Erfrischungsgetränke, offen 20 cl 30 cl 50 cl COCA COLA FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

SPRITE FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

FANTA FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

RIVELLA (Rot, Grün, Blau) FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

EISTEE FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

APFELSCHORLE FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

Erfrischungsgetränke, PET-Flasche 50 cl

COCA COLA (Rot, Zero, Grün) FR. 5.00

RIVELLA (Rot, Grün, Blau) FR. 5.00

SINALCO FR. 5.00

APFELSCHORLE FR. 5.00

Asiatische Erfrischungsgetränke OISHI TEE (Original, Zitrone & Honig) PET-FLASCHE FR. 5.00

MANGO-DRINK DOSE FR. 5.00

COCOS-WASSER TETRA FR. 5.00

LYCHEE-DRINK DOSE FR. 5.00

Page 15: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

zumwohl✽เสยีงเชียร์ดงัสนั่น ✽cheers

Aperitive

Alkoholfreie SCHWEPPES TONIC Flasche 19 CL FR. 5.00

SANBITTER Flasche 10 CL FR. 5.00

Alkoholhaltige PROSECCO 1 DL FR. 5.00

GESPRITZTE WYSSE FR. 6.00

Aperol APEROL ON THE ROCKS 4 CL FR. 5.00

APEROL SODA FR. 5.50

APEROL SPRITZ

FR. 6.50

Page 16: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

zumwohl✽เสยีงเชียร์ดงัสนั่น ✽cheers

Bier & Spirituosen

Bier im Offenausschank 20 cl 30 cl 50 cl EICHHOF FR. 3.60 FR. 4.20 FR. 5.50

PANACHÉ FR. 3.60 FR. 4.00 FR. 5.00

Bier in Flaschen / Dosen 33 cl 50 cl 58 cl EICHHOF LAGER - FR. 5.50 FR. 6.00

EICHHOF ALKOHOLFREI FR. 5.00 - -

ERDINGER WEISSBIER - FR. 7.50 -

Thailändische Biere Flasche 33 cl SINGHA FR. 5.00

CHANG FR. 5.00

LEO FR. 5.00

Whisky ARDBEG 10 4 CL FR. 10.00

GLENFIDDICH 12 4 CL FR. 10.00

JAMESON IRISH WHISKEY 4 CL FR. 8.00

Cognac RÉMY MARTIN 2 CL FR. 8.00

HENNESSY 2 CL FR. 8.00

GRAPPA 4 CL FR. 7.00

Page 17: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

zumwohl✽เสยีงเชียร์ดงัสนั่น ✽cheers

Weine

Unsere Hausweine 10 cl 75 cl WEISSWEIN, ARGENTINIEN Torrontés Colomé Vallée Calchaqui, Bodegas Colomé, Molinos Traubensorte: 100 % Torrontés

FR. 5.50

FR. 38.00

ROTWEIN, ITALIEN, APULIEN Salento IGT Primitivo amabile Patio, Cave des Moines Traubensorte: Primitivo

FR. 5.00

FR. 36.00

Offene Weine 10 cl 25 cl 50 cl WEISS Féchy AOC La Côte, Cave des Moines, VD, CH Traubensorte: Chasselas

FR. 4.00

FR. 10.00

FR. 20.00

ROSÉ Gamay Rosé de Romandie VDP, Cave des Moines, CH Traubensorte: Gamay

FR. 3.00

-

FR. 15.00

ROT Dôle AOC Valais, Cave des Moines, VS, CH Traubensorten: Pinot Noir, Gamay

FR. 3.50

FR. 9.00

FR. 18.00

Prosecco Spumante DOC 10 cl 20 cl 75 cl CONTESSA GIULIA Traubensorte: 100 % Glera

FR. 5.00 FR. 10.00 FR. 35.50

Flaschenweine 75 cl WEISS Italien, Venetien Pinot Grigio delle Venezie IGP, Santa Dorotea. Traubensorte: Pinot Grigio

USA, Californien Chardonnay California Woodhaven, Woodhaven Cellars. Traubensorte: 100% Chardonnay

FR. 36.00

FR. 35.50 ROT Italien, Veneto Rosso Veronese IGT Monplaisir, Giacomo Montresor. Traubensorten: Corvina veronese, Merlot

USA, Californien Cabernet Sauvignon Woodhaven, Woodhaven Cellars. Traubensorte: 100% Cabernet Sauvignon

FR. 41.00

FR. 35.50

Page 18: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen
Page 19: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen

gutenAppetit✽ทานใหอ้รอ่ยนะ✽enjoyyourmeal

Herkunftsdeklaration RINDFLEISCH: SCHWEIZ

SCHWEINEFLEISCH: SCHWEIZ

POULET: SCHWEIZ

ENTE: THAILAND / CHINA

EIER: SCHWEIZ

KREVETTEN: VIETNAM / THAILAND

FISCH: VIETNAM / THAILAND

Dem Dialog beitreten: „like“ uns auf Facebook

Page 20: Speisekarte - Rungruang Thai Restaurant & Takeaway · 2017. 5. 28. · 22. TOM KHA GAI ~ ต้มข่าไก่ FR. 16.00 Poulet-Suppe mit Gemüse, Kokosmilch und thailändischen