SPIELPLANDEZEMBER2012JANUARFEBRUAR 2013

Mar

ia fu

rtw

ängl

erun

d da

sEn

sem

ble

von

„Ger

ücht

e ...

Ger

ücht

e ...

“

Stars in LebensgrößeVergnügen live

SPIELPLANDEZEMBER

2012JANUAR

FEBRUAR2013

Sta

rsin

Leb

ensg

röß

eVe

rgnü

gen

live

Wal

terP

lath

e un

d Da

gmar

Bien

erin

„De

reis

erne

Gus

tav“

THEATER KOMÖDIE

12

1.12. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 1.12. SA 20:00 Die 39 Stufen 20:00 Der eiserne Gustav

2.12. SO 12:00 Weihnachtszeit – das traditionelle Adventssingen 2.12. SO 18:00 Die 39 Stufender Berlin Comedian Harmonists* Letzte Vorstellung

16:00 Der eiserne Gustav3.12. MO Keine Vorstellung 3.12. MO Keine Vorstellung4.12. DI 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 4.12. DI Keine Vorstellung

20:00 Der eiserne Gustav5.12. MI 16:00 Der eiserne Gustav Komödie um 4 5.12. MI Keine Vorstellung6.12. DO 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 6.12. DO Keine Vorstellung

20:00 Der eiserne Gustav7.12. FR 20:00 Der eiserne Gustav 7.12. FR 20:00 Der Raub der Sabinerinnen Wiederaufnahme8.12. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 8.12. SA 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav9.12. SO 16:00 Der eiserne Gustav 9.12. SO 16:00 Der Raub der Sabinerinnen

10.12. MO Keine Vorstellung 10.12. MO Keine Vorstellung11.12. DI 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 11.12. DI 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav12.12. MI 20:00 Der eiserne Gustav 12.12. MI 20:00 Der Raub der Sabinerinnen 13.12. DO 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 13.12. DO 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav14.12. FR 20:00 Der eiserne Gustav 14.12. FR 20:00 Der Raub der Sabinerinnen15.12. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 15.12. SA 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav16.12. SO 16:00 Der eiserne Gustav 16.12. SO 19:00 Der Raub der Sabinerinnen 17.12. MO Keine Vorstellung 17.12. MO Keine Vorstellung18.12. DI 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 18.12. DI 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav19.12. MI 20:00 Der eiserne Gustav 19.12. MI 20:00 Der Raub der Sabinerinnen20.12. DO 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 20.12. DO 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav21.12. FR 20:00 Der eiserne Gustav 21.12. FR 20:00 Der Raub der Sabinerinnen 22.12. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 22.12. SA 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav23.12. SO 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 23.12. SO Keine Vorstellung24.12. MO Keine Vorstellung 24.12. MO Keine Vorstellung25.12. DI 14:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 25.12. DI 16:00 Der Raub der Sabinerinnen

18:00 Der eiserne Gustav26.12. MI 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 26.12. MI 18:00 Der Raub der Sabinerinnen

16:00 Der eiserne Gustav27.12. DO 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 27.12. DO 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav28.12. FR 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 28.12. FR 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav29.12. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 29.12. SA 20:00 Der Raub der Sabinerinnen

20:00 Der eiserne Gustav30.12. SO 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 30.12. SO 18:00 Der Raub der Sabinerinnen

Letzte Vorstellung16:00 Der eiserne Gustav

31.12. MO 18:00 Der eiserne Gustav 31.12. MO 18:00 Der Raub der Sabinerinnen Letzte Vorstellung22:30 Silvestershow mit Klaus Hoffmann* 22:30 Theatersport Berlin: Die vollkommen spontane

„Als wenn es gar nichts wär’“ Silvestershow mit Mackie Heilmann*

Silvestershowmit

Klaus Hoffmannund am Flügel

Hawo Bleich

Als wenn es gar nichts wär

Theatersport Berlin mit StargastMackie HeilmannDie vollkommen spontaneSilvestershow31.12. 22.30 Uhrin der Komödie am Kurfürstendamm

31.12.22.30 Uhr

im Theater am Kurfürstendamm

NURNOCHAM1.+2.12.

IngolfLück

THEATER KOMÖDIE

2

1

KABARETTISTISCHERJAHRESRÜCKBLICK2012Geschichten, Songs undParodien von und mitBov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher unddem Meister der ParodieHannes Heesch. Durch dasProgramm führt schrill-char-mant: Christoph Jungmann,mittlerweile besser bekanntals „Kanzlerin Angela Merkel“.

13.1. 12:00 + 20:0014.1. 20:0015.1. 20:00in der Komödie am Kurfürstendamm

1.1. DI Keine Vorstellung 1.1. DI Keine Vorstellung2.1. MI 20:00 Der eiserne Gustav 2.1. MI Keine Vorstellung3.1. DO 20:00 Der eiserne Gustav 3.1. DO Keine Vorstellung4.1. FR 20:00 Der eiserne Gustav 4.1. FR 20:00 Eine Sommernacht Voraufführung5.1. SA 20:00 Der eiserne Gustav 5.1. SA 20:00 Eine Sommernacht Voraufführung6.1. SO 16:00 Der eiserne Gustav Letzte Vorstellung 6.1. SO 18:00 Eine Sommernacht Premiere7.1. MO Keine Vorstellung 7.1. MO Keine Vorstellung8.1. DI Keine Vorstellung 8.1. DI 20:00 Eine Sommernacht9.1. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Voraufführung 9.1. MI 20:00 Eine Sommernacht

10.1. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Voraufführung 10.1. DO 20:00 Eine Sommernacht11.1. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Voraufführung 11.1. FR 20:00 Eine Sommernacht12.1. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Voraufführung 12.1. SA 20:00 Eine Sommernacht13.1. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Premiere 13.1. SO 12:00 Kabarettistischer Jahresrückblick 2012*

16:00 Eine Sommernacht20:00 Kabarettistischer Jahresrückblick 2012*

14.1. MO Keine Vorstellung 14.1. MO 20:00 Kabarettistischer Jahresrückblick 2012*15.1. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 15.1. DI 20:00 Kabarettistischer Jahresrückblick 2012* 16.1. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 16.1. MI 20:00 Eine Sommernacht17.1. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 17.1. DO 20:00 Eine Sommernacht18.1. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 18.1. FR 20:00 Eine Sommernacht19.1. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 19.1. SA 20:00 Eine Sommernacht20.1. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 20.1. SO 18:00 Eine Sommernacht Letzte Vorstellung21.1. MO Keine Vorstellung 21.1. MO Keine Vorstellung22.1. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 22.1. DI Keine Vorstellung23.1. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 23.1. MI 20:00 Fettes Schwein Wiederaufnahme24.1. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 24.1. DO 20:00 Fettes Schwein25.1. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 25.1. FR 20:00 Fettes Schwein26.1. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 26.1. SA 20:00 Fettes Schwein27.1. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 27.1. SO 16:00 Fettes Schwein 28.1. MO Keine Vorstellung 28.1. MO Keine Vorstellung29.1. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 29.1. DI 20:00 Fettes Schwein 30.1. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 30.1. MI 20:00 Fettes Schwein 31.1. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 31.1. DO 20:00 Fettes Schwein

1.2. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 1.2. FR 20:00 Fettes Schwein2.2. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 2.2. SA 20:00 Fettes Schwein3.2. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 3.2. SO 16:00 Fettes Schwein 4.2. MO Keine Vorstellung 4.2. MO Keine Vorstellung5.2. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 5.2. DI 20:00 Fettes Schwein 6.2. MI 16:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Komödie um 4 6.2. MI 20:00 Fettes Schwein 7.2. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 7.2. DO 20:00 Fettes Schwein8.2. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 8.2. FR 20:00 Fettes Schwein9.2. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 9.2. SA 20:00 Fettes Schwein

10.2. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 10.2. SO 16:00 Fettes Schwein 11.2. MO Keine Vorstellung 11.2. MO Keine Vorstellung12.2. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 12.2. DI 20:00 Fettes Schwein 13.2. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 13.2. MI 20:00 Fettes Schwein 14.2. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 14.2. DO 20:00 Fettes Schwein15.2. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 15.2. FR 20:00 Fettes Schwein16.2. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 16.2. SA 20:00 Fettes Schwein17.2. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 17.2. SO 16:00 Fettes Schwein 18.2. MO Keine Vorstellung 18.2. MO Keine Vorstellung19.2. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 19.2. DI 20:00 Fettes Schwein 20.2. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 20.2. MI 20:00 Fettes Schwein 21.2. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 21.2. DO 20:00 Fettes Schwein22.2. FR 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 22.2. FR 20:00 Fettes Schwein23.2. SA 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 23.2. SA 20:00 Fettes Schwein24.2. SO 18:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 24.2. SO 16:00 Fettes Schwein 25.2. MO Keine Vorstellung 25.2. MO Keine Vorstellung26.2. DI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 26.2. DI 20:00 Fettes Schwein 27.2. MI 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... 27.2. MI 20:00 Fettes Schwein 28.2. DO 20:00 Gerüchte ... Gerüchte ... Letzte Vorstellung 28.2. DO 20:00 Fettes Schwein

KOMÖDIE um VIER bereitet Ihnen zwei vergnügliche Theater-nachmittage im Theater am Kurfürstendamm zum besonders günstigenPreis: am Mittwoch, 5. Dezember 2012, mit dem Stück „Der eiserneGustav“ und am Mittwoch, 6. Februar 2013, mit dem Stück„Gerüchte ... Gerüchte ...“ (€ 22,50). Wir freuen uns auf Sie!

THEATER

I M P R E S S U M : Komödie & Theater am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206/209, 10719 BerlinTelefon: 030-88 59 11-0 | Verantwortlich für den Inhalt: Marketing & Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Fotos: David Balzer, Jeanne Degraa,Thomas Grünholz, Joachim Hiltmann, Keith & Kitty,Malene, Johannes Zacher | Jim-Knopf-Illustration von F. J. Tripp © by Thienemann Verlag (Thienemann Verlag GmbH), Stuttgart/Wien, www.thienemann.de Grafik-Design: Heiko Rogge | Gesamtherstellung: Druckerei Perthel GmbH, Tel. 030-321 40 44

Spielzeit 2012/2013 | Redaktionsschluss: 17. Oktober 2012

U

US

U

P

P

UHLANDSTRASSE

ZOO

ZOO

SAVIGNYPLATZ

Kurfürstendamm

Breitscheid-platz

ZoologischerGarten

Kantstraße

Knes

ebec

kstr

aße

Grolmanstraße

Uhl

ands

traß

e

Lietzenburger Straße

S

BUS M19, 109, M29, 110, X10

BUS

M19

, 109

, M29

, 110

, X10

BUS 249

Joac

him

stal

er

Str

aße

KURFÜRSTENDAMM

Augsburger

Straße

Ku’damm-Karree Parkhaus

Ku’damm-Karree

KOMÖDIEKomödie & Theater am KurfürstendammKurfürstendamm 206/20910719 Berlin-Charlottenburg (im Ku’damm-Karree, Höhe Uhlandstraße)

030 - 88 59 11 88 – unter dieser Nummer erreichen Sie unstelefonisch Mo–Sa 10–20 Uhr und So 11–18 Uhr.

Vorverkauf direkt im Theater sowie an allen bekannten Vorverkaufs-stellen oder unter www.komoedie-berlin.de

Karten & ServiceKarten und Informationen erhalten Sie montags von 10 bis 18 Uhr,dienstags bis samstags von 10 bis 20 Uhr und sonntags von 11 Uhrbis Vorstellungsbeginn an den Kassen unserer Theater.

Rollstuhlplätze können wir auf Wunsch im Theater am Kurfürsten-damm reservieren. Die Komödie bietet diese Möglichkeit leider nicht.

U-Bahn U1 Uhlandstraße, U9 Ku’damm | Bus M19,109, M29, 110, X10(Haltestelle Uhlandstraße); 249 (Lietzenburger Straße/Uhlandstraße)

Parken im Ku’damm Karree (€ 6,- bei Einfahrt nach 19 Uhr, ZufahrtUhlandstraße)

Einlass jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Preise von Komödie und Theater am Kurfürstendamm

A Di–Do € 36,- | Fr–So 39,- | Premieren 47,-B Di–Do € 25,- | Fr–So 28,- | Premieren 36,-C Di–Do € 13,- | Fr–So 17,- | Premieren 24,-*Bitte beachten Sie abweichende Kartenpreise bei unseren Sonderveranstaltungen.

Voraufführungen auf allen Plätzen € 19,- KOMÖDIE um VIER auf allen Plätzen € 19,-

Ermäßigungen: Schüler und Studenten sowie Auszubildendeerhalten eine Ermäßigung von 50% auf die Preiskategorien A + B.Ein entsprechender Ausweis ist beim Einlass vorzulegen.

(Ermäßigungen gelten nicht für Sonder-veranstaltungen wie Premieren, Gastspiele, Voraufführungen, KOMÖDIEum VIER und nicht an Feiertagen.)

Berliner Legende

Uraufführung nach dem Roman von Hans Falladain der Bearbeitung von Peter LundRegie: Martin Woelffer | Ausstattung: Mike Hahne

Mit nur einer Droschkenfahrt wurde der „eiserne Gustav“ 1928 welt-berühmt. Zehn Jahre nach Ende des „großen“ Krieges kutschierten er und sein Schimmel Grasmus nach Paris und ganz Deutschlandjubelte dem alten Mann zu. Hans Fallada hat dem „eisernen Gustav“ mit seinem gleichnamigenRoman ein literarisches Denkmal gesetzt. Die Fahrt nach Paris istnur Schluss- und Höhepunkt einer deutschen Familiengeschichte, die beispielhaft ist für eine ganze Nation – in ihrer Treue zum Kaiser,im Leid des Krieges und im Verlust durch Inflation. Peter Lund hat aus Falladas Vorlage ein tragikomisches Theaterstückgemacht, ganz in der Tradition des naturalistischen Volkstheaters derdamaligen Zeit – mit einer Paraderolle für den großen Volksschau-spieler Walter Plathe.

von Franz und Paul von Schönthan | Bearbeitung: Curt GoetzRegie: Katharina ThalbachBühne: Mike Hahne | Kostüm: Jenny Schall

Als Student hat Gymnasialprofessor Gollwitz eine Römertragödiegeschrieben. Eine Jugendsünde gewissermaßen, über die dasVergessen gnädig seinen Mantel ausgebreitet hat. Doch Theater-direktor Striese kann ihn überreden, ihm das Stück für eine „grandiose Aufführung“ zu überlassen. Zwar hat Gollwitz Bedenken,aber die Eitelkeit siegt und die Tragödie darf unter einem Pseudonymerscheinen. Es kommt wie es kommen muss: Das Inkognito vonGollwitz wackelt und die Aufführung droht zur Blamage zu werden.Katharina Thalbach inszeniert nicht nur, sondern ist in der berühmtenRolle des Theaterdirektors Striese auch auf der Bühne Dreh- undAngelpunkt der Vorstellung.

„Welch ein Triumph!“ BERLINER ZEITUNG

„Eine wundervolle, brüllend komische Liebeserklärung an das Theater“ BZ

Wiederaufnahme vom 7. bis 31. Dezember 2012 in der Komödie am Kurfürstendamm

Komödienklassiker

DerRAUBder SABINERINNEN

Katharina ThalbachMarkus VöllenkleeAndreja Schneider/Sonja HilbergerAnna ThalbachRichard BarenbergNadine SchoriSiegfried KadowSwantje HenkeTobias Schulze

Walter PlatheDagmar BienerBjörn HarrasHenrike von KuickFelix MaximilianAnja Pahl

Bis 6. Januar 2013im Theater am Kurfürstendamm

DaB+neu auch auf

Der eiserne Gustav

Lügen in bester Gesellschaft Für die ganze Familie

von Neil SimonDeutsch von Alexander F. Hoffmann und Hannelene LimpachRegie: Adrian Castilla | Bühne: Anja Wegener | Kostüm: David Engler

Nein, es ist kein Gerücht: Maria Furtwängler gibt in Neil SimonsKomödie „Gerüchte ... Gerüchte ...“ ihr Theaterdebüt!Das Bürgermeisterpaar Myra und Charlie Brooks hat Freunde zumzehnten Hochzeitstag eingeladen. Doch als die Gäste nacheinandereintreffen, ist Myra spurlos verschwunden und Charlie hat sich ange-schossen. Alle bemühen sich, die mysteriösen Ereignisse voreinanderzu vertuschen, um ihren Ruf zu wahren. Dabei verstricken sie sichimmer mehr in Lügen. Auf eine Katastrophe folgt die nächste ... Mit seinen brillanten Dialogen gilt das Stück als Klassikerund wurde nach der Uraufführung, Ende der 1980er-Jahre, mehr als 600 Mal am New Yorker Broadway aufgeführt.

Achtung: Bei diesem Gastspiel gelten Sonderpreise.

Premiere am 13. Januar 2013 im Theater am Kurfürstendamm en suite bis 28. Februar 2013

Weihnachtszeit– das traditionelle Adventssingen der

BERLIN COMEDIAN HARMONISTSmit Holger Off, Olaf Drauschke, Wolfgang Höltzel, Ralf Steinhagen, Philipp Seibert und Horst Maria Merz

2. Dezember 2012, 12 Uhrim Theater am Kurfürstendamm

JIMKNOPFund LUKAS derLokomotivführernach der Geschichte von Michael Ende alsMusical für kleine und große Kinder

Bearbeitung und Regie: Christian Berg

Musik:Konstantin Wecker

Bis 30. Dezember 2012 im Theateram Kurfürstendamm

MARIA FURTWÄNGLERPASQUALE ALEARDI · JULIA BREMERMANN

NICOLE MARISCHKA · URS STÄMPFLINIKOLAUS SZENTMIKLOSI · ALESSIJA LAUSE · IVAN VRGOC

CLAAS WÜRFEL · SARAH ALLES

Eine Koproduktion von Santinis Production und Theater am Kurfürstendamm

^

Leichtfüßiges Schwergewicht Schräg-magisches Wochenende

von Neil LaBute | Deutsch von Frank HeibertRegie: Folke Braband | Bühne: Tom Presting | Kostüm: Polly Matthies

Helen ist beinahe Toms Traumfrau: intelligent, schlagfertig, charmant –aber sehr sehr dick. Seinen Kollegen stellt er sie daher lieber nicht vor.Aus gutem Grund, denn kaum bekommt sein Freund Carter ein Bild vonHelen zu Gesicht, schickt er es per Rundmail an die ganze Firma weiter.Toms Exfreundin Jeannie wird hysterisch, als sie erfährt, dass Tom indieses „fette Schwein“ verliebt ist. Doch nicht Helens Gewicht ist dasProblem – sie ist voller Energie und Lebensfreude und mit ihrerKörperfülle längst im Reinen, hebt sie sich doch wohltuend von den soüblichen Bohnenstangen ab. Tom lässt sich vom Gespött seinerKollegen immer mehr verunsichern – im Zeitalter des Diätwahns undWaschbrettbauches muss er eine schwierige Entscheidung treffen: Soller bei Helen bleiben, oder ...

„Ein Abend so komisch, dass man weinen möchte. Und die Frage aufwirft, worauf es im Leben wirklich ankommt.“ BILD

Wiederaufnahme vom 23. Januar bis 3. März 2013 in der Komödie am Kurfürstendamm

von David Greig und Gordon McIntyre | Deutsch von Barbara ChristRegie: Folke Braband | Bühne: Tom Presting | Kostüm: Polly MatthiesMusik: Felix Huber | Musiker auf der Bühne: Felix Huber/Lars Precht

In einer Bar lernen sich Helen, eine erfolgreiche Scheidungsanwältin,die nicht viel Glück in der Liebe hat, und der Kleinkriminelle Bob kennen. Beide sind ziemlich betrunken und stürzen sich in einen spontanen One-Night-Stand. Eigentlich Ende der Geschichte ... wenndie beiden sich nicht am nächsten Tag zufällig wiederbegegnen würden: sie im völlig lädierten Brautjungfernkleid – er mit 25.000Pfund Diebesgut in der Tasche. Es beginnt ein schräg-magischesWochenende, an dem alles passieren kann, wenn man es nur zulässt. Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen, die sich mit „Gut gegenNordwind“ in die Herzen der Zuschauer gespielt haben, treffen in dieser charmanten Komödie über zwei sehr unterschiedlicheMenschen wieder aufeinander. Ob es dieses Mal ein Happy End gibt?

Premiere am 6. Januar 2013 in der Komödie am Kurfürstendamm en suite bis 20. Januar 2013 und vom 5. bis 31. März 2013

Fettes SchweinAndreas Schmidt · Marie Schöneburg

Oliver Mommsen · Nicola Ransom

EineSommernacht

Oliver MommsenTanja Wedhorn