Sport in der Provinz Brescia!

8/8/2019 Sport in der Provinz Brescia!

1/28

Regione LombardiaTurismo

undWellness

Bresc ia : I ta l ien in e iner Stadt


2/28


3/28

Die vorliegende Broschre sollalle Sportaktivitten vorstellen,

die in der Gegend von Brescia ausgebtwerden knnen, dank der besonderen

Merkmale des Gebiets mit seinen groenSeen, Flssen, Bergen und Naturparks. Zielder Verentlichung ist es, dem Touristenals Reisebegleiter zur Seite zu stehen beiden Emotionen, die das reiche Angebot derProvinz Brescia an Sportaktivitten undWettbewerben bereithlt.

Alessio MerigoPrsident Bresciatourism

undWellness

Bresc ia : I ta l ien in e iner Stadt


4/28

ANREISE MIT DER BAHN:Strecke Brenner - ModenaStrecke Mailand - Venedig

www.trenitalia.it

Brescia vergt ber eine strategische Lage, unweit von Mailandund Venedig und am Schnittpunkt der groen europischenVerkehrswege gelegen, die Frankreich mit sterreich verbinden(von Westen nach Osten) sowie Deutschland und Mitteleuropa mit

Rom (von Norden nach Sden).

ANREISE MIT DEM FLUGZEUG:Verona VillarancaValerio Catullo (50 km)www.aeroportoverona.it

Montichiari BresciaG. DAnnunzio (15 km)wwww.aeroportobrescia.it

Bergamo Orio al Serio (80 km)www.sacbo.it

Mailand Linate und Malpensa (100 km)www.sea-aeroportimilano.it

Venedig Marco Polo (100 km)www.veniceairport.it

ANREISE MIT DEM AUTO:Von Turin und Mailand au derAutobahn A4 bis zur AusahrtBrescia Centro.Alternativ von Turin ber dieAutobahnA21.Von Venedig oder Verona au derAutobahn A4 in Richtung Mailandbis zur Ausahrt Brescia Centro.Von Bologna, Florenz oder Rom berdie AutobahnA1 bis Modena, dannweiter au der A22 bis Verona undschlielich au der A4 bis BresciaCentro.Von Genua und Ligurien hrt manau der A7 bis Tortona und weiterau der A21 bis ans Ziel.

www.autobrennero.itwww.autostrade.it


5/28

Verona

Bergamo Venezia

BresciaTorino

Modena

Milano

Bologna

MALPENSA

LINATE

Mantova

ORIO

MONTICHIARI

Cremona

Roma

Brescia liegt im Mittelpunkt einer Route von Kunststdten wie Verona,Trient, Bergamo, Mailand, Mantua und Cremona. Brescia und dieSeen in der Provinz werden so zu einem idealen Urlaubsort r einenAuenthalt und Ausge in diese Stdte, r Shoppingtouren oder denBesuch von Konzerten.Die geographische Lage, die landschatlichen Schnheiten, das

historische, knstlerische und kulturelle Erbe, aber auch daskulinarische Angebot, die Events und die Inrastruktur machen ausder Provinz Brescia ein Gebiet mit hohem touristischen Potential.

Leicht erreichbarsowohl ber die

Autobahn,mit der Bahn

oder mit demFlugzeug

Monacodi Baviera


6/28

4

Sport und WellnessErholung r Geist und Krper


7/28

5

Und komm dazu nach Brescia, wo sich dank der morphologischenGegebenheiten dieser Provinz und augrund der Seen, Gebirgssse und reierNatur, Berge und Naturparks zahlreiche Gelegenheiten r Freizeitspa bieten.Der Schnee im Winter und Sommerskilau in einem geschtzten groenGletschergebiet; Kitesuren au dem irrigerweise ruhig wirkenden See, beiReitausgen in die Stille der Natur eintauchen; Rudern mit dem Kanuund Sportfscherei, Schlittenhunderennen und tausend andere Sportartenr Groe und Kleine, r Sportler und Amateure, Spitzenchampions undFreizeitsportler.Stets im Zeichen der Sicherheit, dank der Untersttzung durch proessionelleFhrer; und dabei immer au der Suche nach maximalem Freizeitspa.Verbringe deinen Urlaub in Bewegung, entdecke die interessantesten Orte,erlebe die auregendsten Abenteuer. Komm nach Brescia. Und habe Spa.

Mach deinen Lieblingssport,gleich welcher es ist.


8/28

6

Das Val Camonica ist eines der bedeutendsten Skigebietein den gesamten italienischen Alpen geworden.

Skifahren an 365 Tagen im Jahr


9/28

7

Klassische Skiluer, junge Snowboarder, Langluerund all jene, die alle erdenklichen Wintersportarten

ausben verabreden sich im Val Camonica, um hierau den 150 km langen Pisten Spa zu haben.Wenn es die Bedingungen erlauben, kann man auchim Sommer Ski ahren, in der Schneelandschatdes Presena-Gletschers. Die Versuchung, sichspektakulre Abahrten hinabzustrzen ist gro;genau so wie jene, stehen zu bleiben und dieBergkulisse rundherum zu bestaunen: Mit einem

kurzen Stopp whrend des Skiahrens, oder beieiner wohltuenden Einkehrrast in einer Berghtte.

Modernste Litanlagen, Sessellite und schnelle

Seilbahnen, Hightech-Schneekanonen (wenn dasWetter einmal zu schn ist) und vor allem einezauberhate Berglandschat ziehen jedes Jahrtausende Skisportler aus aller Welt an.


10/28

8

Die Verbindung zwischen Gol und Tourismus istin Brescia besonders eng. Das verwundert nicht,wenn man bedenkt, dass sich hier einer der

besten und vollstndigsten Golparcours in Italienbefndet.


11/28

9

GolfMan muss nur wenige Kilometer zurcklegenund erreicht in einer halben Stunde Enternung inschneller Abolge drei wichtige Greens: Arzaga,Gardagol und Bogliaco. Letzterer ist der ltesteGolplatz der gesamten Provinz: Er wurde bereits1912 gegrndet und war der dritte Golplatz, der

in Italien ernet wurde.

In nchster Nhe liegen weitere Golpltze am Gardasee (die Greensder Nachbarprovinz Verona, zum Beispiel) und man stellt est, wieviele Gelegenheiten sich den Touristen und Goliebhabern bieten:Jeden Tag au einem anderen Golplatz spielen, den Urlaub mit neuenEmotionen anllen, mit der Freude der Auseinandersetzung mit demGolplatz, beim Spiel mit Freunden, die eigene Strke herausordern.

Ein weiterer wichtiger Golplatz liegt in der Franciacorta. Er ist nurwenige Minuten vom Iseo-See enternt und liegt verborgen zwischenWeinbergen und herrlichen Landsitzen in dieser wunderschnenGegend. Es ist ein technisch anspruchsvoller Platz, ordernd, tckischund deshalb immer unterhaltsam.


12/28

10

Fr die weniger gebten Goler stehen auch Lern- und bungspltze

zur Vergung, sowohl in der Stadt Brescia wie in der unmittelbarenUmgebung. Es gibt natrlich auch Pltze am Gardasee und man kannsogar au ber 1500 m Hhe spielen, in Pontedilegno, zwischen denhohen Bergen des Val Camonica in der Nhe des enormen Presena-Gletschers.

Letzterer Golplatz ist nur im Sommer genet,liegt jedoch in einer wirklich aszinierenden

Landschat.

Landschat und Natur spielen eine wichtige Rolle.Die in der Nhe des Garda- und Iseo-Sees gele-genen Golpltze sind von der typischen Vegeta-tion mit hundertjhrigen Zypressen, Olivenbumenund Agaven umgeben. Die Pltze wurden von denweltweit wichtigsten Golarchitekten geplant, vonJack Nicklaus II ber Gary Player bis Cotton, Pen-nick, Steel & Partners. Die Bume, die Grben, das

wellige Gelnde werden in das Spieleld integriertund machen das Golen besonders interessant.


13/28

11

Egal r welchen Urlaubsort in der Provinz Brescia du dichentscheidest, du wirst immer Fairways, Bunker und Lcher in derNhe fnden.


14/28

12

Der Garda-, Iseo- und Idro-See sind wahreParadiese r alle Segelsportbegeisterten.

Wasser+Wind


15/28

13

Die Winde, die hier stndig wehen, garantieren

Urlaubsspa r Segler und Windsurer.Zahlreiche Segelclubs der am See liegendenOrtschaten organisieren Regatten, Segelkurseund ver-leihen die entsprechende Ausrstung.Immer weitere Verbreitung fndet dasKitesuren: ein total auregender Trendsport!

Wir bleiben beim Thema Wassersport: Auchau den Flssen der Provinz Brescia kannman verschiedenste Sportarten ausben; au

den Flssen Mella und Chiese beispielsweiseunter Ausnutzung der hetigen Strmungund Stromschnellen; oder au den reiendenGebirgsssen, die sich r Rating, Canyoning,Kanu- und Kajakahrten anbieten.

Einige Orte wie Campione del Garda, in der

Gemeinde Tremosine, sttzen ihr touristischesAngebot au die Attraktionen, die mit dem Mix

von Wasser und Wind zusammenhngen.


16/28

14

ImSattel!

Die gesamte Provinz bietet Ausugsmglichkeiten jeder Art sowohl r begeisterte Reiter wie rMountainbiker, die gleichermaen von einemengen Kontakt zur Natur geprgt sind.


17/28

15

Au den Bergpaden oder inden nebligen Parks der Ebeneum Brescia, aber auch an den

Uern der Seen und au denumliegenden Hgeln begegnet

man immer wieder Gruppen

von Reitern oder Radlern.

Brescia hat zahlreiche lange Radwegeeingerichtet, die um die Seen hren (an

einem Vormittag kann man den gesamtenGardasee umrunden), durch die Hgel undWeinberge, Bergstrassen hinau und eserlauben, herrliche Orte vom Fahrradsattelaus zu entdecken.Lange Reitausge werden von den vielenReiterhen in der Gegend von Bresciaangeboten; vom Rcken der Perde aus erlebt

man auregende Abenteuer in der Natur.

Von den Bergen desAdamello bis zumGardasee hrenReitwege.Wege inmitten vonWldern, Saumpade,

Reitwege, die historischeund naturalistischeRouten miteinanderverbinden.Es gibt zwei neueAngebote r Sportlerund Naturliebhaber:Der Reitweg AdamelloGarda und die AdamelloBike Arena.


18/28

16

Spelologieund Skyrace

Freeclimbing, Ausge

und Spelologie sindabenteuerliche Sportaktivitten,die starke Emotionenvermitteln. Eine Art und Weise,im Freien Sport zu treiben unddabei in jedem Augenblick

die eigenen Fhigkeitenauszutesten


19/28

17

Das Gebiet der Hochebenevon Cariadeghe (imVal Sabbia, zwischen

den Hgeln in der Nhevon Brescia) befndetsich ein r Menschenbegehbarer Hohlraum mitrichtiggehenden vertikalenHhlen. Diese Hohlrumewurden rher dazuverwendet, hier Lebensmitteleinzulagern, heute sind

sie ein Paradies rHhlenorscher.

Fr alle, die Herausorderungensuchen, ist Skyrace das Richtige,ein Marathon zwischen denBergketten um Corteno Golgiim Val Camonica. Die 42 km

lange Strecke ber Bergkmmegilt es lauend zurckzulegen,nur mit Hile der eigenen Pusteund Muskelkrat. hnlicheWettbewerbe werden auchin anderen Bergregionenveranstaltet, was r den Erolgdieses auregenden Sportsspricht.


20/28

18

Wie in allen italienischen Stdten istes der Sport mit den meisten Fans und

Aktiven. In den letzten Jahren erlebte der

Mannschatssport dank der Erolge dereinheimischen Fuballmannschat, des

Brescia Football Club, mit berhmtenSpielern wie Roberto Baggio in seinen

Reihen einen zweiten Frhling.

Fuball inBrescia

Der Brescia FootballClub mischt bei dengrten italienischenMeisterschaten mit :Er spielt in der A- undB-Liga.


21/28

19

ist dagegen eine angenehme berraschung rBrescia. Im Jahr 2005 hat die Mannschat ausCalvisano, einem Ort im Sdosten von Brescia,die italienischen Rugbymeisterschaten

gewonnen und Calvisano damit in dasZentrum des italienischen Rugby verwandelt.

Rugby


22/28

20


23/28

21

Die Provinz Brescia ist ein Gebiet, das es nicht nur augrund seinesgeschichtlichen und knstlerischen Erbes zu entdecken gilt, augrundder schnen abwechslungsreichen Landschaten, augrund derFreizeitmglichkeiten, sondern auch augrund des Angebots anZerstreuung und Relaxmglichkeiten, die man hier fndet.Die Brescianer und die zahlreichen, lngst sehr treuen italienischenund auslndischen Gste der Thermal- und Wellnesszentren undrenommierten Huser wissen das nur zu gut. Und so seien nur dieThermen von Sirmione, au der Halbinsel, dem Stolz des Gardasees,

die Thermen von Ome in den Hgeln zwischen den Weinbergen derFranciacorta, die inVallio im Val Sabbia und in Boario undAngolo imVal Camonica, allesamt grne Oasen des Friedens erwhnt.

Wasserkuren sind seit der Antike beliebt. Rmer, Griechen und viele andereVlker kannten die wohltuende Wirkung und legten bereits richtiggehendeThermalbder ein, die ot mit Wellnesscentern einhergingen. Also eine

wertvolle Lehre aus der Vergangenheit, die hier in der Provinz Brescia stetsneue und wissenschatlich belegte Anwendung fndet, angeangen bei denThermen von Sirmione, den bedeutendsten der Lombardei und eine dergrten in ganz Italien. Sie wurden schon seit dem 1. Jahrhundert v. Chr.von den Rmern besucht und Anang des 20. Jahrhunderts wurde hier dieerste Thermaleinrichtung ernet, was zum Entstehen eines blhendenHotelangebots beigetragen hat. Das Thermalwasser entspringt an denHngen des Monte Baldo, wird in seinem Verlau mit kostbaren Mineralienangereichert und mndet genau gegenber von Sirmione, in etwa 20Metern Tiee und mit einer Temperatur von ber 69 C in den Gardasee.

Wer htte sich nicht eine Erho-lungspause verdient? Geistund Krper errischen, sich Zeit

nehmen r sich selbst: Dasist das Geheimnis, um wieder

neue Energie zu schpen,Wohlbefnden zu spren, daswir nur allzu ot vernachls-sigen. Hier sind die richtigenOrte, um damit anzuangen.

WellnessundRelax


24/28

22

Man hat die Wahl zwischen den Einrichtungen der Thermen des Catull, im Herzen der Halbinsel,in der Nhe der rmischen Villa des gleichnamigen lateinischen Dichters, eine wahre Augenreude,

ein wichtiges Detail, das die strkenden Kuren bereichert.Ebenso angenehm und nutzbringend sind die modernen ThermalanlagenVirgilio, das seit etwazwanzig Jahren in Betrieb ist. Das schweel- und bromsalzhaltige Thermalwasser wird nicht nurr kosmetische Anwendungen genutzt, sondern ist auch medizinisch wirksam, insbesondere beiAtemwegserkrankungen.Medizinische Anwendungen dieser Art werden auch in den Thermen von Ome angeboten, zudenen weitere Anwendungen hinzukommen, die besonders bei Gallenbeschwerden, Nierenleidenund Osteopathie angezeigt sind. Wir befnden uns hier in der Franciacorta, einem Weinanbaugebiet,dessen Hgel an Landschaten der Toskana erinnern. Wer Gelegenheit hat, das grne Val Camonicazu besuchen, in der Nhe des Iseo-Sees, kann hier das Angebot eines historischen Thermalbadesnutzen, die Thermen von Boario mit ihren vier Quellen, die seit dem XVI. Jh. bekannt sind undauch genutzt werden. Neben der Thermalwirkung und der kosmetischen Anwendung ist diesesWasser auch wohltuend als Trinkkur zur Behandlung von Lebererkrankungen und Strungen desVerdauungsapparats. Fr Magen, Nieren und Leber ist dagegen das Wasser der Fonte Nuova undaus San Silvestro in Angolo Terme geeignet, nur unweit von Boario gelegen und interessantesAusugsziel r erholsame Spaziergnge in der Natur.Aber kehren wir zurck in die Nhe des Gardasees, ins Valsabbia: Hier befndet sich Vallio mit

der Castello-Quelle. Ihr Wasser wirkt harntreibend und stabilisierend, ist hervorragend r dieVerdauung und natrlich auch r Thermalkuren.

Nicht nur die Thermalkuren


25/28

23

In den Schnheitskliniken in Brescia und der ganzen Provinz kannman zur eigenen Dynamik zurckfnden und sich ft und in Form

hlen, im Einklang mit sich und mit anderen.Ein Urlaubsauenthalt im malerischen Sirmione wird sicherlich zu etwas ganz Besonderem,wenn man es sich inAquaria gut gehen lsst, einem Ort des Wohlbefndens innerhalb derThermalanlage, oder am Uer des Sees in der Villa Paradiso oder in Gardone Riviera imgleichnamigen Grand Hotel Fasano, in einem aszinierenden und exklusiven Ambiente.

Nicht nur die Thermalkuren,sondern auch die Wellnesscentermit ihren unterschiedlichenGesundheitsphilosophienknnen dabei helen, dasGleichgewicht und psycho-physische Wohlbefnden wiederzu erlangen, die otmals durchden Arbeitsalltag au eine harteProbe gestellt werden.


26/28

24

Immer mehr Hotels verbinden die traditionelle

Gastreundschat mit Angeboten zur Krperpege,ot in Kombination mit exklusiven Produkten.Wir begeben uns in die Franciacorta, und hier fndet man im EspaceVitalit Henri Chenot, der Beauty Farm von Erbusco zur Ruhe, dieneben klassischen Schnheitskuren auch eine exzellente Kchegroer internationaler Ches wie Gualtiero Marchesi anbietet. Zuden Besonderheiten der Franciacorta (der Heimat groer Weine)gehrt die Krperpege mit lokalen Traubenextrakten. Die im Wein

enthaltenen Substanzen sind gesundheitsrderlich und habenpositive Auswirkungen au unsere Haut: Unterwassermassage mitRotwein, warme Wickel aus Wein und Honig, Gesichtsmasken mitTraubenkernl und Massagen.Probieren Sie es aus!

Es gibt unendlich viele Mglichkeiten, es sichgut gehen zu lassen und sich Momente derEntspannung zu gnnen: In einer traumhatenKulisse am See, in Limone, liegt das Tao

Wellness Zentrum (in einem luxurisenHotel), das ein modernes und zugleich uraltesVerahren zur Frderung von Gesundheit undWohlbefnden anbietet, bei dem herkmmlicheMedizin mit chinesischer Medizin kombiniertwerden.


27/28

Ino, hotel, booking:www.bresciatourism.itGRAPHIC DESIGN:CLERICI & ASSOCIATI, BRESCIA

PICTURES:LONATI

PINIRAPUZZIREPORTER

THANKS TO:ADAMELLO SKI, AGROITTICA CALVISANO, BARONE PIZZINI -RISTORANTE S. GIULIA, BOGLIACO GOLF, BRESCIAMUSEI, CENTROCOMMERCIALE LE PORTE FRANCHE, COMUNE DI BAGOLINO, COMUNEDI BRESCIA - UFFICIO TURISMO, CONSORZIO TUTELA FRANCIACORTA,CONSORZIO OLIO DOP DEI LAGHI LOMBARDI, CONSORZIO BOTTICINODOC, CONSORZIO OPERATORI TURISTICI LAGO DI IDRO, CONSORZIO

PRO LOCO CAMUNO-SABINE, DISTILLERIE FRANCIACORTA,FESTIVAL PIANISTICO INT. A.B. MICHELANGELI, FONDAZIONE ANDRHELLER, FONDAZIONE IL VITTORIALE DEGLI ITALIANI, FONDAZIONEUGO DA COMO, FRANCIACORTA OUTLET VILLAGE, GARDAGOLF,LA PAMPA - AGRITURISMO, MUSEO MILLE MIGLIA, PINACOTECA INT.DELLET EVOLUTIVA, PINACOTECA PALAZZO MARTINENGO, PALAZZOARZAGA, RISTORANTE CASCINA CAPUZZA, RISTORANTE ESPLANADE,RISTORANTE IL VOLTO, RISTORANTE LE DUE COLOMBE, RUGBYCALVISANO, STRADE DEI VINI S.MARTINO D/B, TEATRO GRANDE, TENDERSURF, TERME DI ANGOLO, TERME DI BOARIO, TERME DI SIRMIONE -AQUARIA, VILLA FELTRINELLI

PRINTING:COM&PRINT, BRESCIA


28/28

ENITAgenzia Nazionale

del Turismo

Comune di Brescia

Regione LombardiaTurismo

Provincia di Brescia

undWellness

Brescia: I ta l ien in e iner Stadt

Sport in der Provinz Brescia!

Documents

Transcript of Sport in der Provinz Brescia!