SSM-Final 2017 Gewehr 300m / Finale CSS fusil 300mFinal-Code ZEIT_1 ZEIT_2 KAT Scheiben KAT PFLICHT Verein

5501 09.00 - 11.00 NLA Sport 27, 28, 29 1 12 Oberwinterthur Standschützen5502 09.00 - 11.00 NLA Sport 24, 25, 26 1 12 Oetwil am See Militärschiessverein5503 09.00 - 11.00 NLA Sport 21, 22, 23 1 12 Diemtigen Schützenverein5504 09.00 - 11.00 NLA Sport 18, 19, 20 1 12 Thun Stadtschützen Thun5505 09.00 - 11.00 NLA Sport 15, 16, 17 1 12 Ried-Brig-Glis SSZ Chalchofen5506 09.00 - 11.00 NLA Sport 12, 13, 14 1 12 Aarau Schützengesellschaft5507 09.00 - 11.00 NLA Sport 9, 10, 11 1 12 Höri Schiessverein5508 09.00 - 11.00 NLA Sport 6, 7, 8 1 12 Ried-Muotathal Feldschützengesellschaft5601 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 31, 32, 33 1 12 Schwanden b. Sigriswil Militärschützen5602 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 34, 35, 36 1 12 Unterägeri Schützen Ägerital-Morgarten5603 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 37, 38, 39 1 12 Oberdiessbach Schützengesellschaft5604 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 40, 41, 42 1 12 Zweisimmen Schützen5605 09.00 - 11.00 NLA Ordonnance 43, 44, 45 1 12 Brunnen-Ingenbohl Militärschiessverein5606 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 46, 47, 48 1 12 Krattigen Schützen5607 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 49, 50, 51 1 12 Willisau Schützenverein Willisau-Land5608 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 52, 53, 54 2 12 Muotathal Schützengesellschaft5609 09.00 - 11.00 NLA Ordonnance 55, 56, 57 1 12 Rüschegg Schützen Rüschegg5610 09.00 - 11.00 NLA Ordonnanz 58, 59, 60 1 12 Frutigen Schützenverein5701 09.00 - 11.00 NLB Sport 105, 106 4 8 Grindelwald Sportschützen Jungfrauregion5702 09.00 - 11.00 NLB Sport 107, 108 4 8 Ecublens Sté de tir sportif Chavannes-Ecublens5703 09.00 - 11.00 NLB Sport 109, 110 3 8 St-Maurice Sté de tir Noble Jeu de Cible5704 09.00 - 11.00 NLB Sport 111, 112 4 8 Wohlen b. Bern Schützengesellschaft5705 09.00 - 11.00 NLB Sport 113, 114 3 8 Mosnang 300m Sport Mosnang-Mühlrüti5801 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 81, 82 3 8 Tomils Schützenverein5802 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 83, 84 3 8 Echallens Société Tir Sportif5803 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 85, 86 3 8 Bregaglia Società Tiratori Bregaglia5804 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 87, 88 3 8 Heimisbach Schützengesellschaft5805 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 89, 90 3 8 Stocken Feldschützengesellschaft5806 09.00 - 11.00 NLB Ordonnance 91, 92 3 8 Uznach Schützenverein5807 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 93, 94 3 8 Boncourt Société de tir Armes Réunies5808 09.00 - 11.00 NLB Ordonnance 95, 96 3 8 Trubschachen Schützengesellschaft Kröschenbrunnen5809 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 97, 98 3 8 Inner-Eriz Feldschützen5810 09.00 - 11.00 NLB Ordonnance 99, 100 3 8 Morges Tir sportif Morgien5811 09.00 - 11.00 NLB Ordonnanz 101, 102 3 8 Heitenried Schützengesellschaft5812 09.01 - 11.00 NLB Ordonnanz 103, 104 3 8 Oberwil BL Schützengesellschaft

Änderungen an der Zuteilung sind möglich. Es gilt der Aushang am Schiesstag.L’attribution des cibles peut encore être modifiée. Veuillez consulter le tableau d’affichage le jour du tir.

Tagesprogramm für den Final 2017 der Schweizer Sektionsmeisterschaft 300/50/25m 1. September 2017 Sonntag, 29. Oktober 2017, in der Schiessanlage „Guntelsey“, Thun (Winterzeit!)

Wichtig: Letzte Mutationsmöglichkeit ist am Samstag, 28. Oktober 2017, bis 21.00 (per Mail)

300m Vereine (Gewehr) 05.45 Öffnung der Anlage, ab 06.00 Restaurant offen 06.00 Beginn Kontrolle der Sportgeräte und Ausrüstung, Plombierung,

300m Standardgewehre im EG 300m Ordonnanzgewehre im Zwischenboden zum OG

07.30 Öffnung der Büros im 1. Stock Abgabe der Standblätter, Munition, Bankettkarten

08.15 Orientierung der Mannschaftsführer Sportgeräte, Sitzungszimmer 1. Stock 09.00 Schiessbeginn

25m 50m Vereine (Pistolen)

07.00 07.00 Beginn Kontrolle der Sportgeräte, Plombierung, Zwischenboden EG/UG 07.15 07.15 Öffnung der Büros im 1. Stock,

Abgabe der Standblätter, Munition, Bankettkarten 08.30 08.30 Orientierung der Mannschaftsführer Sportgeräte, Sitzungszimmer 1. Stock 09.00 09.00 Schiessbeginn

Absenden

12.00 Gemeinsames Mittagessen aller Gäste, der Finalteilnehmer und deren Begleitung im Festzelt. Bankettkarten obligatorisch.

Vor und nach dem Mittagessen erfolgt das Absenden der diversen Kategorien. Neu: Der neugestaltete Parkplatz hat zuwenig Abstellfläche für Fahrzeuge von Schützen und Gästen. Bitte beachten Sie das beigelegte Blatt „Parkplatzregelung 2017“.

Alle Fahrzeuge müssen auf dem Parkplatz auf der Allmend des Waffenplatzes Thun parkiert wer-den (Parkplatzregelung mit Plan).

Der Transport mit dem Shuttlebus kann bis zu 45 Minuten dauern, je nach Wartezeit.

Die Busse fahren bis zum Busterminal „ESF1969“, ca. 100m vor der Schiessanlage.

Schlechtwetterfall (Nebel): Der Beginn kann kategorienweise bis spätestens 10.30 verschoben werden. Wenn der Anlass nicht durchgeführt werden kann, findet eine Rangverkündigung ge-mäss Reglement statt.

Merkblatt für die Material- und Ausrüstungskontrolle

Final Schweizer Sektionsmeisterschaft 2017

25m/50m Pistole, 300m Gewehr

Ausgabe vom 19.09.2017

SWISS SHOOTING

F:\KZen Breitensport\2.4. Sportveranstaltungen - Wettkämpfe\60001 SB Gewehr 300m\60110 SSM 300m\Finaldok 2017\3_30_09_d_SMM_300_Final_2017_Merkblatt_Ausrüstung_190917.doc Seite 2 / 5

Allgemeines Am Final der Schweizer Sektionsmeisterschaft (SSM) Gewehr 300m und Pistole 25/50m vom 29.10.2017 in Thun (Guntelsey) wird aufgrund der Ausführungsbestimmungen Final SSM 2017 eine Material- und Ausrüstungskontrolle durchgeführt.

Diese ist für alle Teilnehmer obligatorisch.

Es wird ab 06.00 Uhr mit drei (3) Kontrollstrassen geprüft:

Sportgewehre (Standardgewehre und Freigewehre) im Erdgeschoss 300m-Stand

Ordonnanzgewehre (Karabiner, Sturmgewehr 90 und Sturmgewehr 57 02 / 57 03) im Erdgeschoss

Pistolen im Zwischenboden Erd-/Untergeschoss

Vor, während und auch nach dem Schiessen können an der Linie Kontrollen durchgeführt werden

Unter anderem werden folgende Kotrollen durchgeführt: Schiessstellungen, Munition (sofern abgegeben), Abzugsgewicht, Sportgeräte.

SWISS SHOOTING

F:\KZen Breitensport\2.4. Sportveranstaltungen - Wettkämpfe\60001 SB Gewehr 300m\60110 SSM 300m\Finaldok 2017\3_30_09_d_SMM_300_Final_2017_Merkblatt_Ausrüstung_190917.doc Seite 3 / 5

Gewehr Alle Teilnehmer haben ihre Sportgeräte, Handschuhe sowie Schiessjacken, Schiesshosen (inkl. Unterbekleidung, welche sie beim Schiessen tragen) und Schiessschuhe zur Kontrolle mitzubringen. Das Material wird kontrolliert und mit Kontrollklebern markiert:

Sportgeräte

Die Sportgeräte werden in Beschaffenheit und auf Abzugswiderstand kontrolliert

Die Sportgewehre werden nach den ISSF-Regeln, alle Ordonnanzgewehre nach den Re-geln SSV (RSpS) inkl. des Hilfsmittelverzeichnisses SAT vom 01.01.2017 geprüft.

Distanz Bezeichnung Abk. Abzugsge-

wicht Maximal-gewicht

Reglement

300m Freigewehr FW frei 8.0 kg ISSF

300m Sportgewehr

(Frauen) Spgw frei 6.5 kg ISSF

300m Standardgewehr Stagw 1500 g 5.5 kg ISSF

300m Karabiner (Lang-

gewehr 11, Karabi-ner 11 und 31)

Kar, Langgw 1300 g TRG und Hilfsmit-

telverzeichnis

300m

Sturmgewehr 57 (Ord02)

(Stgw 57 und Stgw 57 PE)

Stgw 57/02 2200 g

am Winterab-zug

TRG und Hilfs-mittelverzeichnis

300m

Stgw 57 (Ord03) (Stgw 57 und Stgw

57 PE) Stgw 57/03

2200 g am Winterab-

zug

TR und Hilfsmit-telverzeichnis

300m

Sturmgewehr 90 (Stgw 90 und Stgw

90 PE) Stgw 90 2200 g

TR und Hilfsmit-telverzeichnis

SWISS SHOOTING

F:\KZen Breitensport\2.4. Sportveranstaltungen - Wettkämpfe\60001 SB Gewehr 300m\60110 SSM 300m\Finaldok 2017\3_30_09_d_SMM_300_Final_2017_Merkblatt_Ausrüstung_190917.doc Seite 4 / 5

Bekleidung

Schiesshandschuhe (Dicke max. 12mm, keine Klettverschlüsse)

Schiessjacken und Schiesshosen auf Dicke und Beschaffenheit (einfache Dicke 5mm, doppelte Dicke 10mm). Polsterungen 10mm einfach doppelt gemessen 20mm. Bei zu en-gen Jacken müssen die Knöpfe versetzt oder entfernt werden.

Unterbekleidung der Schützen maximal 2,5mm oder doppelt gemessen 5mm auch im El-lenbogenbereich.

Liegend

Die Schiessjacke darf den Vorderschaft nicht berühren.

Die Verwendung von Kissen oder ähnlichen Polsterungen unter dem Körper und unter der Schiessbekleidung ist verboten.

Es dürfen keine Schiesshosen und Schiessschuhe getragen werden.

Magazin und Pistolengriff dürfen nirgends aufliegen.

Liegend ab Zweibeinstütze für Sturmgewehre

Wird das Magazin oder der Pistolengriff von der Hand umfasst, darf diese nirgends auflie-gen.

Magazin und Pistolengriff dürfen nirgends aufliegen.

Die Verwendung von Kissen oder ähnlichen Polsterungen unter dem Körper und unter der Schiessbekleidung ist verboten.

Beim Sturmgewehr 90 ist das Umlegen des Abzugsschutzbügel nicht gestattet (gemäss Hilfsmittelverzeichnis)

SWISS SHOOTING

F:\KZen Breitensport\2.4. Sportveranstaltungen - Wettkämpfe\60001 SB Gewehr 300m\60110 SSM 300m\Finaldok 2017\3_30_09_d_SMM_300_Final_2017_Merkblatt_Ausrüstung_190917.doc Seite 5 / 5

Pistole Alle Teilnehmer haben ihre Sportgeräte und Schiessschuhe zur Kontrolle mitzubringen. Das Material wird kontrolliert und mit Kontrollklebern markiert:

Die Sportgeräte werden in Beschaffenheit und Abzugswiderstand kontrolliert

Alle Ordonnanzpistolen werden nach den Regeln SSV (RSpS) inkl. des Hilfsmittelver-zeichnisses SAT vom 01.01.2017.

Die Schuhe werden geprüft.

Vor, während und auch nach dem Schiessen werden an der Linie Kontrollen durchgeführt.

Dis-tanz

Bezeichnung Abk. Abzugs- gewicht

Gewicht max

Reglement

25/50m - Randfeuerpistolen RF 1000 g 1400 g

25/50m - Zentralfeuerpistolen CF 1000 g 1400 g

25/50m

- 7.65mm Parabellum-Pistole 00, 06 und 06/29

- SIG Pistole 49

- Pistolen SIG P 210-1 bis P 210-6, P 210-6S, P 210 Legend inkl. Ausführung „Heavy Frame“, alle mit 120mm Lauflänge, im Kaliber 9mm

OP 1360 g RSpS

25/50m - SIG Pistole 75

- Pistolen SIG bzw. SIG SAUER P 220 im Kaliber 9mm Para und 7.65mm

OP 1500 g RSpS

25/50m - Pistolen SIG bzw. SIG SAUER P 225,

P 226, P 226 X-FIVE, P 228, P 229, P 239, P 250 DCc im Kaliber 9mm

OP 1500 g RSpS

25/50m - SIG Pro SP 2009, SPC 2009 1500 g

25/50m - SIG SAUER SP 2022, SPC 2022 im

Kaliber 9mm Para 1500 g

25/50m - Sphinx Pistolen AT 2000, 3000 mit

maximal 120mm Lauflänge im Kaliber 9mm Para und 7.65mm Para

1500 g

25/50m - Glock Pistolen 17, 19, 26 1500 g

25/50m Zugelassene Pistolen gemäss Hilfs-mittelverzeichnis VBS mind 1500 g

Schweizer Schiesssportverband Walter Oesch Ressortleiter Technik

Änderungen vorbehalten

Ausführungsbestimmungen für den Final der Schweizer Sektionsmeisterschaft Gewehr 300m Ausgabe 2017 - Seite 1 Reg.-Nr. 3.30.03 d

Die Abteilung Gewehr 300m erlässt für den Final der Schweizer Sektionsmeisterschaft Ge-wehr 300m folgende Ausführungsbestimmungen (AFB):

1. Grundlagen 1.1 Reglement für die Schweizer Sektionsmeisterschaft Gewehr 300m (SSM-G300) vom

19. August 2016

1.2 Weisungen für die Bekämpfung des Dopingmissbrauchs

1.3 Verzeichnis der bewilligten Hilfsmittel (SAT, Form 27.132)

2. Datum und Ort Datum: Sonntag, 29. Oktober 2017 Ort: Schiessanlage „Guntelsey“ Thun

3. Kontrollen 3.1 Die Kontrolle der Sportgeräte und Ausrüstung vor dem Schiessen ist obligatorisch und

ab 06.00 Uhr resp. bis 60 Minuten nach Wettkampfbeginn gewährleistet. Sportgeräte, Schiessjacke und Schiesshandschuh werden mit einem Kleber sichtbar plombiert.

3.2 Für die Bekleidung, die Sportgeräte und die Hilfsmittel sind die RSpS des SSV sowie das Verzeichnis der bewilligten Hilfsmittel des VBS verbindlich. Zusätzlich können Stichproben nach dem Schiessen erfolgen.

3.3 Kontrolle der - Standardgewehre im Erdgeschoss - Ordonnanzgewehre im Zwischenboden zum Obergeschoss

3.4 Im Rahmen des Finals SSM können Dopingkontrollen durchgeführt werden.

4. Wettkampfprogramm Scheibe: A 10 Probeschüsse: 3 Schuss Probe obligatorisch.

Mit dem Schiessen kann erst begonnen werden, wenn auf dem Monitor das Wort „STOP“ erloschen ist. Früher abgegebene Schüsse werden nicht angezeigt und mit „NULL“ gewertet

Wettkampfschüsse: 20 Schuss Einzel, einzeln gezeigt Einzelresultat: Die Summe der 20 Wettkampfschüsse ergibt das Einzelresultat

Reg.-Nr. 3.30.03 d Ausgabe 2017 - Seite 2

Rangordnung 1. Gesamttotal 2. Höhere Einzelresultate der Formation 3. Bessere Tiefschüsse der Formation

In den Kat. NLA Ordonnanz sind 3 und in der NLB Ordonnanz sind 2 Frei-/Standard-/Sportgewehre zugelassen. Die Anzahl der Finalvereine in der NLA Sport ist auf 11 Vereine beschränkt. Ein Final findet pro Liga nur bei mindestens 5 teilnehmenden Formationen statt. Als Teilnahme gilt die Finalanmeldung.

5. Schiessbetrieb 5.1 Munition: Abgabe beim Bezug der Standblätter

Pro Schütze stehen 23 Patronen zur Verfügung. Es darf nur die vom Organisator abgegebene Ordonnanz-Munition verwendet werden. Fehlbares Verhalten führt zur sofortigen Disqualifikation.

5.2 Schiesszeiten - Pro Schütze steht eine Schiesszeit von 30 Min. zur Verfügung - Als Uhrzeit gilt die Standuhr der Schiessanlage.

5.3 Auszeichnungen Die ersten drei bestrangierten Vereine der jeweiligen Gewehrligen erhalten Gold-, Sil-ber- und Bronzemedaillen.

5.4 Änderung von Wettkampf- und Tages-Programm bei Nebel Der spätmöglichste Zeitpunkt für den Schiessbeginn auf die Distanz 300m ist um 10.30 Uhr mit entsprechender Verschiebung des restlichen Tagesprogramms. Sollte ein Schiessen infolge Nebels nicht möglich sein, gelten die Bestimmungen des SSV für die Finaldurchführung der SSM.

5.5 Die Scheibenzuteilung erfolgt durch die Schiessleitung und wird in der Schiessanlage publiziert.

5.6 Vor den Absperrungen dürfen sich einzig schiessende Schützen, ein Verantwortlicher jedes teilnehmenden Vereines, sowie Funktionäre aufhalten. Jede Art von Betreuung des Schützen während des Wettkampfes in der Feuerlinie ist verboten (ausgenommen die vorgeschriebene Aufsicht bei jugendlichen Schützen). Verstösse werden mit der Disqualifikation des zu Unrecht betreuten Schützen geahndet.

5.7 Bei Störungen am Sportgerät und Ladestörungen sowie Munitionsversagen kommen die RSpS zur Anwendung.

5.8 Verstösse gegen die RSpS des SSV, gegen das Reglement SSM und die Ausfüh-rungsbestimmungen SSM, gegen Sicherheitsvorschriften sowie gegen Anordnungen der Schiessplatz-Organisation können mit dem Ausschluss vom Wettkampf geahndet werden.

5.9 Proteste gegen Resultate des Finals oder gegen Anordnungen der Schiessplatz-Organisation sind sofort, jedoch spätestens bis 10 Minuten nach Schiessende des Vereins der Schiessleitung im Büro Standchef zuhanden der Wettkampfjury schriftlich und gegen eine Gebühr von Fr. 50.- anzubringen. Später eingereichte Proteste werden nicht mehr berücksichtigt.

5.10 Rekurse gegen Protestentscheide sind unverzüglich der Schiessleitung zuhanden der Berufungsjury einzureichen, welche diese an Ort und Stelle behandelt und endgültig entscheidet. Die Mitglieder der Jury werden aus den Abteilungen Gewehr 300m und Pistole bestimmt und sind öffentlich angeschlagen.

5.11 Sowohl die Wettkampfjury als auch die Berufungsjury bestehen aus je drei Personen. Diese werden am Wettkampftag bekanntgegeben.

Ausgabe 2017 - Seite 3 Reg.-Nr. 3.30.03 d

6. Administratives 6.1 Gesamtleitung Abteilung Gewehr 300m.

6.2 Die Schiessanlage „Guntelsey“ in Thun ist ab der Autobahnausfahrt „Thun Süd“ er-reichbar. Bitte Schilder „Guntelsey“ beachten. Die Zufahrt zur Schiessanlage ist nicht möglich. Es ist der zentrale Parkplatz gemäss Wegweiser und Weisungen des OK’s zu benützen, daher ist genügend Zeit für den Transport einzurechnen.

6.3 Verpflegungsmöglichkeiten bestehen im Standrestaurant und im Festzelt.

6.4 Standblätter sind am Schalter im 1. Stock der Schiessanlage durch den Vereinsver-antwortlichen zu beziehen.

6.5 Das Gepäckdepot befindet sich im OG der Schiessanlage (linker Teil).

6.6 Mutationen müssen bis Samstag, 28. Oktober 2017, 18.00 Uhr, dem Meldebüro mitge-teilt werden. Ausnahmsweise (Krankheit, unvorhergesehene Fälle etc.) können Mutationen gegen Vorweisung der Lizenz bis 60 Minuten vor Schiessbeginn erfolgen.

6.7 Vorläufige Resultate und Auswertungen werden auf Grossleinwände in der Schiessan-lage übertragen.

7. Finanzielles Die Kosten für die Finalteilnahme (inkl. Bankett) betragen pro Schütze Fr. 50.-. Die Teilnahme am Bankett ist obligatorisch. Der Gesamtbetrag für den finalberechtigten Verein ist mit dem beiliegenden Einzahlungsschein bis 11. Oktober 2017 einzuzahlen.

Zusätzliche Bankettkarten (à Fr. 30.-) für Begleitpersonen sind ebenfalls bis spätestens 11. Oktober 2017 einzuzahlen. Reservationswünsche für Finalteilnehmer und deren Beglei-tung am gleichen Tisch können nur bei rechtzeitiger Einzahlung berücksichtigt werden. Ohne Bankettkarte ist der Zutritt zum Festzelt während des Mittagessens nicht gestattet (Türkontrol-le). Bezogene Bankettkarten werden nicht zurückgenommen.

8. Schlussbestimmungen Diese AFB

- ersetzen alle ihnen widersprechenden Ausführungen, insbesondere die AFB des Finals SSM-300/25/50 der Saison 2016 vom 12. Juli 2016.

- wurden von der Abteilung Gewehr 300m am 23. Mai 2017 genehmigt.

- treten sofort in Kraft.

Schweizer Schiesssportverband Walter Brändli Abteilungsleiter Gewehr 300m

Final JU+VE und Final SSM Achtung neue Verkehrsführung! Parkplatzregelung 2017 Die letzten drei Jahre haben Schützen zunehmend unsere Parkplatzanweiser teilweise aufs übels-te beschimpft und am SSM-Final 2016 sogar körperlich angegriffen. Wir OK-Präsidenten schämen uns für solche „Sportler“. Die kleine Gruppe tritt Fairness im Sport mit Füssen. Es ist schade, dass eine Minderheit den grossen Teil anständiger Schiesssportler mitleiden lässt. Die OK’s finden so bald keine ehrenamtlichen Helfer mehr! Zudem behinderte die Zulassungskontrolle auf der Kantonsstrasse Allmendingen-Amsoldingen den übrigen Verkehr, was in der morgendlichen Dunkelheit zu gefährlichen Situationen führte. Deshalb gilt eine neue Verkehrs- und Zutrittsregelung. Anfahrt mit PW, Kleinbus oder Car: • Für GPS-Benutzer: Koordinaten Parkplatz (CH 1903) 611 575/176 525

(WGS84) E 7.5901 / N 46.7398 • Nach der Abfahrt „Thun-Süd“ folgen Sie den Wegweisern „Guntelsey“.

• Im 2. Kreisel (Restaurant Kreuz) fahren alle (Ehrengäste, WettkämpferInnen, Betreuer,

Besucher, OK-Mitglieder, Helfer und Angestellte Restauration) gemäss Wettkampf-Signalisation geradeaus. Aus Richtung Thun/Allmendingenallee Kommende zweigen im Kreisel beim Restau-rant Kreuz rechts ab.

• Nach ca. 500m (etwas kurvige Strasse) kommen Sie auf der Allmend (nach einem Wäld-chen) zum Parkplatz des Panzerschiessplatzes (2. Parkplatz links. Der erste gehört dem Fussballclub Allmendingen). Die Ehrengäste, Betreuer, Besucher und Wettkämpfer stellen dort die Fahrzeuge auf dem zugewiesenen Platz ab und lassen sich vom Shuttlebus bis 200m vor die Schiessanlage Guntelsey fahren.

• Achtung: Die Abzweigung auf der Kantonsstrasse zur Guntelsey ist für niemanden ge-stattet. Aus beiden Richtungen bestehen Abzweigeverbote. Es gilt auch für Zweiräder!

• Berechtigte (mit Zutrittsausweis, nummeriert und mit dem Namen des Berechtigten verse-hen!) können vom Parkplatz Panzerschiessplatz über die Panzerpiste zur Guntelsey fahren.

Schützen, die sich ungebührlich verhalten, werden der Jury d’appel gemeldet. Diese kann die Fehlbaren vom Wettkampf ausschliessen. Velo- und Motorradfahrende begeben sich auch zum Parkplatz und über die Panzerpiste direkt vor die Schiessanlage. In den Velounterständen hat es genügend Abstellplätze. Anfahrt mit ÖV Neu können Teilnehmende, Betreuer, Ehrengäste und Besucher mit dem öffentlichen Verkehr anreisen (am JU+VE-Final gibt es keinen Taxidienst mehr). Ab Thun Bahnhof nehmen sie den Bus Nr. 3 „Allmendingen“ und fahren bis zur Endstation (Wendeplatz). 50m westwärts warten sie bei der Tafel „Shuttlebus Guntelsey“ auf den Shuttlebus, der sie gratis zur Schiessanlage fahren wird. Garderobe Im 1. OG, linke Seite, können Sie alles deponieren. Dieses Depot wird nicht überwacht. Es dürfen keine Waffen ins Festzelt oder Standrestaurant mitgenommen werden. Besten Dank! Die OK-Präsidenten der beiden Anlässe

Skizze auf der Rückseite