Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

38
Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1

Transcript of Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

Page 1: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

1

Städtepartnerschaften

gestern -- heute -- morgen

Page 2: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

2

Eine Städtepartnerschaft /Gemeindepartnerschaft ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten od. Gemeinden mit dem Ziel , sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen.

Sie dient auch zur Unterstützung von Demokratisierungsprozessen in Ländern mit einem Defizit an Freiheit und Rechtstaatlichkeit.

Die meisten Partnerschaften bestehen zwischen Städten in verschiedenen Ländern.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden verstärkt Städtepartnerschaften gegründet.

Page 3: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

3

Nach der deutschen Wiedervereinigung wurden 1990 auch Deutsch-deutsche Partnerschaften gegründet.

In den letzten Jahren wurden vermehrt außereuropäische Partnerschaften gegründet.

In vielen Fällen beruht die Städtepartnerschaft auf gemeinsamenEigenschaften der Städte:

Namensgleichheit oder – ähnlichkeitpersönliche Beziehungenwirtschaftliche u. geographische Ähnlichkeitähnliche Geschichteähnliche kulturelle FesteVergangenheitsbewältigung/Versöhnungreligiöse BeziehungenExpertenaustauschKommunale Entwicklungspartnerschaft

Page 4: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

4

Im Vorfeld findet eine Analyse von bestehenden Kontakten statt.Privat, Firmen, Vereine etc.

Verwaltungsspitzen treffen sich und unterzeichnen eine Partnerschaftsurkunde.

Es werden oft jährliche Besuche auf verschiedenen Ebenen oder auch Praktika in Firmen organisiert.

Sinn ist das freiwillige Zusammenfinden von Menschen über Grenzen hinweg und das Schließen von Freundschaften.

Page 5: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

5

Krise der Städtepartnerschaften durch:

geringes Interesse od. Interessenverlagerung insbesondere bei Jugendlichen durch gesteigerte Mobilität

Streichung von Fördermitteln oder zu komplizierte Beantragung

politische Entwicklungen (Krim – Krise)

Aufkündigung von Städtepartnerschaften

evtl. zu teuer für Privatpersonen bei außereuropäischen Partnerschaften

Page 6: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

6

Ausblick und weitere Entwicklung von Städtepartnerschaften

Einsetzung einer Taskforce, die unabhängig von z.B. politischen Veränderungen die Entwicklung befördert.

Breite Streuung von finanziellen Fördermitteln und son-stigen Zuwendungen.

Schaffung eines Gefühls für eine gemeinsame europäische Identität.

Page 7: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

7

Bielefeld und seine Partnerstädte

Ein kurzer Gesamtüberblick

Page 8: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

8

- Rochdale

-Enniskillen

- Concarneau

- Naharija

- Weliki Nowgorod

- Rzeszow

- Estelli

Zu folgenden Städten unterhält die Stadt Bielefeld Städtepartnerschaften :

Page 9: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

10

Page 10: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

12

Europa

Page 11: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

13

Rochdale

Page 12: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

14

Rochdale ist eine Stadt im Großraum Manchester in Nordwestengland.Seit 1953 besteht eine Partnerschaft mit Bielefeld.

Stadtverwaltung von Rochdale

Page 13: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

16

Ein typisches Gericht in England sind fish and ships

Page 14: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

17

Der Rochdale – Park in Bielefeld befindet sich in der Nähe der Ravensberger Spinnerei.

Page 15: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

19

Europa

Page 17: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

21

Enniskillen liegt in Nordirland. Mit ca.14000 Einwohnern. Eine Städtepartnerschaft mit Bielefeld besteht seit 1958.

Das Schloss in Enniskillen

Page 19: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

25

Europa

Page 20: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

26

Concarneau

Page 21: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

27

Concarneau ist eine Gemeinde mit ca. 19000 Einwohnern

Eine Städtepartnerschaft mit Bielefeld besteht seit 1969.

Page 22: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

28

Crêpes flambiert

Der Cidre

Page 23: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

32

Page 24: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

34

Naharija ist eine Stadt am Mittelmeer nördlich von Haifa im Nordbezirk Israels mit knapp 51.000 Einwohnern.

Naharija

Eine Partnerschaft mit Bielefeld besteht seit 1980.

Page 26: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

36

Europa

Page 27: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

37

Weliki Nowgorod ist eine Großstadt in Russland mit 218.000 Einwohnern. Sie liegt etwa 180 km südsüdöstlich von Sankt Petersburg.

Page 28: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

39

Eine Städtepartner-schaft mit Bielefeld besteht seit 1987

Nationaldenkmal Tausend Jahre Russland

Page 29: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

40

Ein Teller Borschtsch

Page 30: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

41

Europa

Page 31: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

42

Polen

Page 32: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

43

ist eine Stadt im Südosten Polens, Hauptstadt und wichtiges Zentrum der Woiwodschaft Karpatenvorland mit über 182.000Einwohnern.

Rzeszów

Eine Städtepartnerschaft mit Bielefeld besteht seit 1991.

Lubomirski-Schloss

Page 33: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

44

Bigos - traditioneller Schmoreintopf

Page 34: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

45

Nicaragua

Der StaatNicaragua liegt in Zentralamerika. Er grenzt im Norden an Honduras und im Süden an Costa Rica sowie im Westen an den Pazifik und im Osten an die Karibik.

Page 35: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

46

Die Anreise von Bielefeld nach Esteli dauert ca. 1Tag z.B. von FRA über MGA Mit Lufthansa oder mit der KLM von HAJ über MGA.

Nicaragua

Page 36: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

47

Die Kathedrale von Estelí

Estelí ist eine Stadt im Norden des mittelamerikanischen Staates Nicaragua. Sie liegt 148 km nördlich von Managua an der Panamericana und hat ca.92000 Ein-wohner. Die Stadt Estelí wurde wohl im 16. Jahrhundert von den Spaniern gegründet und ist heute ein Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum. (Tabakindustrie, Tourismus, Sprachschulen)

Eine Städtepartnerschaft mit Bielefeld besteht seit 1995.

Page 37: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

48

Gallo Pinto (Nicaraguanisches Nationalgericht)

160 g Reis200 g rote Bohnen2 Zwiebeln1 PaprikaÖl2 bis 3 KnoblauchzehenSalz

Zutaten:

Page 38: Städtepartnerschaften gestern -- heute -- morgen 1.

49