Steppenwolf Bikes 2009

76
CUSTOM BIKES 2009 MOUNTAIN | TREKKING | CITY | ROAD

description

Steppenwolf Bikes 2009

Transcript of Steppenwolf Bikes 2009

Page 1: Steppenwolf Bikes 2009

CU

ST

OM

BIK

ES

20

09

M O U N T A I N | T R E K K I N G | C I T Y | R O A D

Page 2: Steppenwolf Bikes 2009

CUSTOM BIKES

Page 3: Steppenwolf Bikes 2009

PH

ILOS

OP

HIE

INHALTSVERZEICHNIS

DAS LEBEN STECKT

VOLLER MÖGLICHKEITEN

HIGH TECH PUR UND KONZENTRATION AUF DAS WESENTLICHE

Unsere Entwickler schaffen Konzepte auf zwei Rädern. Wir feilen am Detail, optimieren

Rahmendesigns, verbessern die Qualität und reduzieren das Gewicht. Das Resultat ist

deutsche Ingenieursleistung, mit dem Anspruch höchster Zuverlässigkeit.

INDIVIDUALITÄT AUS LEIDENSCHAFT

Das Steppenwolf Custom Made System ist für Menschen die auf Ihre individuellen Wünsche

nicht verzichten wollen. Bei der Zusammenstellung Ihres ganz persönlichen Steppenwolf

Bikes bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Ergonomie- und Funktionsanpassungen.

On Top können Sie ganz nach Ihren ästhetischen Vorstellungen Farbe und Design Ihres

Steppenwolf Bikes bestimmen.

IHR STEPPENWOLF TEAM

SPORT FITNESS FREIZEIT REISE MOBILITÄT

CUSTOM MADE PRINZIP / ERKLÄRUNG ZEICHENWELT. . . . .4

ENTWICKLUNGSPROZESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

MOUNTAINBIKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

KIDSBIKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SPEZIFIKATIONEN MOUNTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

SONDERAUSSTATTUNGEN MOUNTAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

FARBOPTIONEN MOUNTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

TREKKINGBIKES / CITYBIKES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SPEZIFIKATIONEN TREKKING / CITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

SONDERAUSSTATTUNGEN TREKKING / CITY. . . . . . . . . . . . . 56

FARBOTPIONEN TREKKING / CITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ROADBIKES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

SPEZIFIKATIONEN ROAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

SONDERAUSSTATTUNGEN/FARBOPTIONEN ROAD . . . . . . 67

GEOMETRIEDATEN & GRÖSSENTABELLEN . . . . . . . . . . . . . . . 68

STEPPENWOLF SYSTEM PARTNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

STEPPENWOLF BEKLEIDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

STEPPENWOLF TESTSTATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

GARANTIEBEDINGUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

2 | 3

Page 4: Steppenwolf Bikes 2009

CUSTOM MADE PRINZIP

ZEICHENWELT

Wählen Sie die Art des Bikes entsprechend ihres gewünschten Einsatzbereiches (Mountain | Trekking | City | Road)1. Wählen Sie das Modell (Rahmen | Ausstattung | Gabel)2. Bestimmen Sie die richtige Rahmenhöhe3. Wählen Sie die Sonderaustattung und Leichtbaukomponenten wie Sattel | Pedale etc. , sowie Street Kit bei Trekkingrädern4. Wählen Sie eine der zahlreichen Farb- oder Designvarianten zu Ihrem Modell aus5.

G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E N

S T R E E T K I T

E R G O N O M I E

F A R B O P T I O N E N

W O M A N K I T

FARB-OPTIONEN

Alle Farben sind Dank ihrer umweltschonenden <<2fach Pulverbeschichtung>> extrem

schlagfest. Die Dekore befinden sich unter der zweiten Pulverschicht. Die Angaben der

Steppenwolf Grundfarben finden Sie auf den jeweiligen Seiten. Die Steppenwolf Grundfar-

ben kosten keinen Aufpreis. Den Aufpreis für alle weiteren Sonderfarben entnehmen Sie

bitte der jeweiligen Preisliste.

GABEL/DÄMPFER-OPTIONEN

Sie können auf einige in den Grundmodellen verbaute Gabeln und Dämpfer ein Upgrade

auf das nächste Modell aus unserem Angebot vornehmen. Die möglichen Upgrades

entnehmen Sie bitte der Preisliste „Sonderausstattungen“.

LAUFRAD/REIFEN-OPTIONEN

Sie können auf einige in den Grundmodellen verbaute Laufräder ein Upgrade auf das

nächste Modell aus unserem Angebot vornehmen. Die möglichen Upgrades entnehmen Sie

bitte der Preisliste „Sonderausstattungen“.

STRASSENAUSSTATTUNG

Strassenvollausstattung nach StVZO bestehend aus Nabendynamo, Beleuchtung (Vorder-

und Rücklicht), Gepäckträger, Schutzblechen, Seitenständer und Glocke.

(Da sich die Ausstattungen je nach Modell unterscheiden, entnehmen Sie bitte die genauen

Spezifikationen den entsprechenden Listen in diesem Katalog).

ERGONOMIE-OPTIONEN

Für Ihre individuelle Ergonomie-Anpassung können Sie aus unseren zahlreichen Ergonomie

Anbauteilen wie Griffen, Lenker, Vorbauten, Sättel sowie gefederten Sattelstützen wählen.

WOMAN-VARIANTE

Unsere kleinen Rahmengrößen sind mit der bewährten „Smooth Geometry“ ausgestattet.

Durch das im Verhältnis kürzere Oberrohr und das längere Steuerrohr wird die Sitzposition

etwas aufrechter. Das Ergebnis ist mehr Fahrsicherheit und viel Komfort. Zudem werden ein

kürzerer Vorbau, Ergo-Griffe und ein spezieller Damensattel verbaut.

Page 5: Steppenwolf Bikes 2009

TE

CH

NIK

ENTWICKLUNG EINES NEUEN RAHMENS

Das Steppenwolf Entwicklungsteam bestehend aus Produktmanagement, Ingenieuren

und einem Designbüro hat die neuen Modelle entwickelt.

Am Anfang des Entwicklungs- und Designprozesses für die neue Steppenwolf MTB

Linie steht eine fundierte Analyse der Marktsituation und der Kunden. Es werden

Trends und Zielgruppen analysiert, sowie deren Bedürfnisse und Wünsche ermittelt.

Die Erkenntnisse dienen als Grundlage für eine strukturierte Vorgehensweise in diesem

Prozess.

In Brainstorming Sitzungen werden die ersten Ideen herausgefiltert, diskutiert und

in Skizzenform festgehalten. Durch diese Art der gemeinsamen Visualisierung und

Diskussion können sich Ideen entfalten, bevor diese dann anschließend in die

gewünschte Richtung geführt werden. Im weiteren Verlauf entwickeln die Designer

parallel mit iteraktiven Schritten in Schaummodellen und weiterführenden Skizzen

das finale Designkonzept.

Durch den Einsatz neuster CAD Software hat das Entwickungsteam im Projektverlauf

frühzeitig die Möglichkeit realistische und aussagekräftige Entscheidungen zur

Form und zu technischen Anforderungen zu treffen. Aufkommende Änderungen

lassen sich dadurch schnell in das Produkt einarbeiten.

Um das im Computer aufgebaute Modell auf seine Proportionen besser überprüfen

und optimieren zu können, werden Stereolithographiemodelle angefertigt. So kann

dem Rahmendesign der letzte Schliff gegeben werden.

Das 1:1 Modell dient zusammen mit dem späteren Prototypen, als optimale Basis

für die Entwicklung der Produktgrafiken.

Am Ende dieses Entwicklungs- und Designprozesses steht nun eine neue und

wegweisende Designlinie von Steppenwolf, die technisch und ästhetisch die

Qualität der Marke untermauert.

4 | 5

Page 6: Steppenwolf Bikes 2009

MOUNTAINBIKES

Page 7: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

DIE NEUE MOUNTAINBIKE LINIE STEHT FÜR DEN NÄCHSTEN

SCHRITT, WIEDER EIN SCHRITT NÄHER HIN ZUR PERFEKTEN

FUNKTION UND VOLLENDETEM DESIGN. MIT DER

HYDROFORMING RAHMENTECHNOLOGIE SIND WEGWEISENDE

DESIGN- UND DETAILLÖSUNGEN UMSETZBAR.

DAS RESULTAT SIND NEUE ORGANISCHE RAHMENFORMEN,

MIT VARIABLER MATERIALSTÄRKE UND DYNAMISCHEN

FORMEN. FUNKTION UND RAHMENGEWICHT STEHEN IN EINEM

OPTIMALEN VERHÄLTNISS ZUEINANDER.

IN UNSEREN GEOMETRIEN UND DER UMGESETZTEN KINEMATIK

VEREINEN SICH DIE ERFAHRUNGEN SEIT 1996 MIT DEN

ANFORDERUNGEN UND ERKENNTNISSEN DER GEGENWART.

SYMPATHIE | TRÄGER

6 | 7

Page 8: Steppenwolf Bikes 2009

Antriebsneutral und mit geringem Gewicht geht es zügig bergauf. Schwierige Singletrails und

rasante Bergabfahrten werden durch die Federwegsreserven zum Kinderspiel. Die Fahrleis-

tungen der bewährten und mit mehreren Toptests ausgezeichneten Steppenwolf Kinematik

machen das Tundra FS 120 zum perfekten Marathon- und Alpencross-Fully.

TUNDRA FS120

Page 9: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

BIKEDETAILSRAHMEN Alpha Ultralite, ca. 2650g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 11,0kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52cm

FEDERWEG V/H 120mm/120mm

DÄMPFERLÄNGE 200mm

GRUNDFARBEN Teamdesign oder schwarz matt

MODELLVARIANTENELITE X9, Juicy 5, Crossride Disc Lrs, 44 TST 2 RLO,

Ario 2.2

RACE XT, Louise BAT, DT X1800 Lrs, Reba Race 120 RLO, Monarch 3.3

TEAM X.0, Elixir CR, DT XR1450 Lrs, F120 RL, RP 2

TEAM XTR XTR, Elixir CR, DT XR 1450 Lrs F120 RL, RP 2

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

8 | 9

Page 10: Steppenwolf Bikes 2009

Der ultramoderne Nachfolger des mehrfachen Testsiegers begeistert durch seine aufwändige

Verarbeitung. Die Optik verspricht, was der Fahrtest hält. Das neue Tundra FS ist aggressiv beim

Anstieg, fährt sich spielerisch auf den Trails und hervorragend bergab. Die sportliche Sitzposition

bietet auch bei langen Touren viel Komfort. Der gelungene Kompromiss aus Agilität und

Laufruhe begeistert professionelle Racer und ambitionierte Biker gleichermaßen.

TUNDRA FS100

Page 11: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

BIKEDETAILSRAHMEN Alpha Ultralite, ca. 2600g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 10,7kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52cm

FEDERWEG V/H 100mm/100mm

DÄMPFERLÄNGE 165mm

GRUNDFARBEN Teamdesign oder schwarz matt

MODELLVARIANTENRACE XT, Louise BAT, DT X1800 Lrs, F100 RL, RP 2

TEAM X.0, Marta, DT XR1450 Lrs, SID Race, Monarch 3.3

TEAM XTR XTR, Marta, DT XR1450 Lrs, SID Race, Monarch 3.3

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

10 | 11

Page 12: Steppenwolf Bikes 2009

Zweimal „Sehr gut“, einmal „Super“ und einmal „Testsieger“! Und das alleine in den letzten zwei

Jahren. Vortriebsorientiert und wippfrei geht das Tycoon CR zügig bergauf. Beim schnellen

Bergabfahren wird man durch das harmonisch arbeitende Fahrwerk mit einem Maximum an

Grip verwöhnt. Das Ergebnis ist Fahrfreude pur. Ausgewogen und mit Spitzenleistungen in allen

Disziplinen ist das Tycoon CR ein herausragender Alleskönner.

TYCOON CR

09/07STEPPENWOLFTycoon CRBIKE-URTEIL SUPER

BIKE 2/2006

SEHR GUT 04/07U R T E I L

SEHR GUT 05/08U R T E I L

BIKEDETAILSRAHMEN Alpha Ultralite, ca. 2750g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 11,9kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 43,48,53cm

FEDERWEG V/H bis 140mm/125mm

DÄMPFERLÄNGE 200mm

GRUNDFARBEN quarz/weiss glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENELITE XT/Stylo, XT Disc 15mm Lrs, Juicy 7, 44 ATA

RLO, Ario 2.2

PRO XT, Elixir CR, DT X1800 15mm Lrs, Talas RL, RP 2

TEAM X.0, Elixir CR, Crossmax ST Disc 15mm Lrs, Talas RL, RP 2

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

Page 13: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 2850g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 13,5kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52,56cm

FEDERWEG V/H bis 140mm/130mm

DÄMPFERLÄNGE 200mm

GRUNDFARBEN quarz/weiss glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENCOMP SLX, Juicy 3, Deore Disc Lrs,

Recon 351 UT LO, Ario 2.2

ELITE X9, Juicy 5, Crossride Disc Lrs, Recon 351 UT LO, Ario 2.2

PRO XT/Stylo, Louise, XT Disc 15mm Lrs, 44 ATA RLO, Ario 2.2

Das Tycoon XR - das Fully mit den Genen des Steppenwolf Testsiegers Tycoon CR! Der Anspruch

an höchste Zuverlässigkeit und die herausragende Kinematik des großen Bruders wurden auf

das Tycoon XR adaptiert. Mit Leichtigkeit erklimmt man steile Anstiege, spielerisch und mit

viel Grip verwöhnt zirkelt man über Singletrails und gleitet pfeilschnell talwärts. Das Tycoon XR

begeistert in allen Fahrsituationen - die Topleistungen dieses Alleskönners vermitteln Freude

pur.

TYCOON XR

STEPPENWOLFTycoon XRBIKE-URTEIL GUT

BIKE 5/2008

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

12 | 13

Page 14: Steppenwolf Bikes 2009

„Das Taiga FS ist ein gelungenes Bike für Marathon-Biker und sportliche Touren“ (Zitat Bike). Das

Handling ist sportlich, trotzdem sitzt man entspannt. Das Fahrwerk arbeitet ausgesprochen

harmonisch. Eigenschaften, die das Taiga FS zu einem bestechenden Tourenfully mit extrem

hohem Wohlfühlfaktor machen.

TAIGA FS

STEPPENWOLFTAIGA FSBIKE-URTEIL SEHR GUT

BIKE 4/2007

Page 15: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 2700g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 12,4kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 41,43,48,53cm

RAHMENHÖHEN WOMAN

41,43,48cm

FEDERWEG V/H 100mm/100mm

DÄMPFERLÄNGE 165mm

GRUNDFARBEN schwarz/weiss glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENPRO SLX, Juicy 3, XT Disc Lrs, Recon Race RLO,

Ario 2.2

ELITE X9, Juicy 5, Crossride Disc Lrs, Reba Race RLO, Ario 2.2

RACE XT/Stylo, Louise, DT X1900 Lrs, F100 RL, RP 2

Abbildung Woman Variante

W O M A N K I T

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

14 | 15

Page 16: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Alpha Ultralite, ca. 1390g

GEWICHT ab 9,5kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 43,48,53cm

FEDERWEG VORNE 100mm

GRUNDFARBEN Teamdesign oder schwarz matt

MODELLVARIANTENRACE XT, Louise BAT, DT X1800 Lrs, F100 RL

TEAM X.0, Marta, DT XR1450 Lrs, SID Race RLO

TEAM XTR XTR, Marta, DT XR1450 Lrs, SID Race RLO

Das brandneue Tundra ist superleicht, edel und kompromisslos schnell. Die moderne und

äußerst dynamische Optik mit seinen aufwändig gearbeiteten hydroforming Rohren unter-

streicht das aggressive Fahrverhalten dieses reinrassigen und vielseitigen Race- und Marathon-

Hardtails. Mit diesem Rad erstürmt man jeden Gipfel im Eiltempo und enge, kurvige Singletrails

lassen sich spielerisch meistern.

TUNDRA

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

Page 17: Steppenwolf Bikes 2009

TAIGAM

OU

NTA

INB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1590g

GEWICHT ab 10,8kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52,56cm

RAHMENHÖHEN WOMAN

40,44,48cm

FEDERWEG VORNE 100mm

GRUNDFARBEN schwarz/weiss glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENPRO SLX, Juicy 3, XT Disc Lrs, Recon Race RLO

ELITE X9, Juicy 5, Crossride Disc Lrs, Reba Race RLO

RACE XT/Stylo, Louise, DT X1900 Lrs, F100 RL

Die Geometrie des neuen Taiga sorgt auf Anhieb für einen hohen Wohlfühlfaktor. Viel Agilität,

ausgewogenes Handling und neutrales Fahrverhalten machen dieses Bike zu einem toureno-

rientierten Hardtail wie aus dem Lehrbuch. Auch Alpencrosser und Marathonfahrer sind sofort

von diesem Allroundtalent mit Race-Genen überzeugt.

Abbildung Woman Variante

W O M A N K I T

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

16 | 17

Page 18: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1790g

GEWICHT ab 11,9kg

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52,56cm

RAHMENHÖHEN WOMAN

40,44,48cm

FEDERWEG VORNE 100mm

GRUNDFARBEN rot glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENSPORT SLX/Deore, V-Brake, SLX Lrs, Epicon RLD

SPORT HS 11 SLX/Deore, HS 11, SLX Lrs, Epicon RLD

COMP SLX/Deore, Juicy 3, Deore Disc Lrs, Epicon RLD

PRO SLX, Juicy 3, Deore Disc Lrs, Tora SL Air RLO

Das Timber kann alles, und zwar mit Vergnügen! Das neue Timber punktet in allen Bereichen. Es

ist jetzt noch leichter, die Geometrie noch ausgewogener. Man sitzt entspannt und fährt sehr

leichtfüßig und flott. Das Handling ist einfach und präzise. Das Timber ist ein echter Alleskönner.

TIMBER

W O M A N K I T

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L T U N I N G E R G O N O M I E

Page 19: Steppenwolf Bikes 2009

MO

UN

TAIN

BIK

ES

TIMBER WOMAN & LADY

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1850g

GEWICHT ab 12,0kg

RAHMENHÖHEN LADY 40,44,48cm

FEDERWEG VORNE 100mm

GRUNDFARBEN rot glanz oder schwarz matt

MODELLVARIANTENSPORT SLX/Deore, V-Brake, SLX Lrs, Epicon RLD

SPORT HS 11 SLX/Deore, HS 11, SLX Lrs, Epicon RLD

COMP SLX/Deore, Juicy 3, Deore Disc Lrs, Epicon RLD

PRO SLX, Juicy 3, Deore Disc Lrs, Tora SL Air RLO

Abbildung Timber Lady

Abbildung Woman Variante

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L T U N I N G E R G O N O M I E

18 | 19

Page 20: Steppenwolf Bikes 2009

KIDSBIKES

Page 21: Steppenwolf Bikes 2009

Unsere „kleinen Wölfe“ Little Wolf (20 Zoll, empfohlen ab 5 Jahren) und Twixter (24 Zoll, empfoh-

len ab 8 Jahren) sind die optimalen Bikes für alle Nachwuchsfahrer, die später auch einmal ein

ganz grosser Wolf werden wollen.

BIKEDETAILS LITTLE WOLFRAHMEN Beta Lite

GEWICHT ca. 10,8kg

RAHMENHÖHE 24cm/20"

FARBE weiß/schwarz

AUSSTATTUNG Shimano TX30D, Tektro Kid, Starrgabel

KID

SB

IKE

S

LITTLE WOLF & TWIXTER

BIKEDETAILS TWIXTERRAHMEN Beta Lite

GEWICHT ca. 11,5kg

RAHMENHÖHE 30cm/24"

FARBE weiß/schwarz

AUSSTATTUNG Shimano Acera 21 Gang/C050, Tektro Kid, Suntour

20 | 21

Page 22: Steppenwolf Bikes 2009

SPEZIFIKATIONEN MOUNTAINMODELL SCHALTWERK/UMWERFER SCHALTER KURBELGARNITUR KETTE/KASSETTE BREMSSYSTEM LAUFRÄDER

Tundra FS 120 Elite X9 / XT X9 Trigger Shim. FCM 542 44-32-22Z HG73 / CSHG80 11-34Z Avid Juicy 5 185/160 Mavic Crossride Disc

Tundra FS 120 Race XT / XT XT XT 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise BAT DT Swiss X 1800

Tundra FS 120 Team X.0 / XTR X.0 Trigger Truv. Noir 3.3 44-32-22Z XTR / PG 990 11-34Z Avid Elixir CR 185/160 DT Swiss XR 1450

Tundra FS 120Team XTR XTR / XTR XTR XTR 44-32-22Z XTR / XTR 11-34Z Avid Elixir CR 185/160 DT Swiss XR 1450

Tundra FS 100 Race XT / XT XT XT 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise BAT 180/160 DT Swiss X 1800

Tundra FS 100 Team X.0 / XTR X.0 Twister Truv. Noir 3.3 44-32-22Z XTR / PG 990 11-34Z Magura Marta 180/160 DT Swiss XR 1450

Tundra FS 100 Team XTR XTR / XTR XTR XTR 44-32-22Z XTR / XTR 11-34Z Magura Marta 180/160 DT Swiss XR 1450

Tycoon CR Elite XT / XT XT Truv. Stylo TM 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Avid Juicy 7 185/185 XT Disc 15mm/ Mavic XM 317 Disc

Tycoon CR Pro XT / XT XT XT 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Avid Elixir CR 185/185 DT X 1800 15mm thru axle

Tycoon CR Team X.0 / XTR X.0 Trigger Truv. Stylo TM 44-32-22Z XTR / PG990 11-34Z Avid Elixir CR 185/185 Mavic Crossmax ST Disc 15mm

Tycoon XR Comp SLX / SLX SLX Shim. FCM 542 44-32-22Z SLX / SLX 11-34Z Avid Juicy 3 185/160 Deore Disc/ Mach 1 MX Disc

Tycoon XR Elite X9 / XT X9 Trigger Shim. FCM 542 44-32-22Z HG73 / CSHG80 11-34Z Avid Juicy 5 185/160 Mavic Crossride Disc

Tycoon XR Pro XT / XT XT Truv. Stylo TM 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise 180/160 XT Disc 15mm/ Mavic XM 317 Disc

Taiga FS Pro Disc SLX / SLX SLX Shim. FCM 542 44-32-22Z SLX / SLX 11-34Z Avid Juicy 3 185/160 XT Disc/ Mavic XM 371 Disc

Taiga FS Elite X9 / XT X9 Trigger Shim. FCM 542 44-32-22Z HG73 / CSHG80 11-34Z Avid Juicy 5 185/160 Mavic Crossride Disc

Taiga FS Race XT / XT XT Truv. Stylo TM 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise 180/160 DT X1900 Disc

Tundra Race XT / XT XT XT 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise BAT 180/160 DT Swiss X 1800

Tundra Team X.0 / XTR X.0 Twister Truv. Noir 3.3 44-32-22Z XTR / PG 990 11-34Z Magura Marta 180/160 DT Swiss XR 1450

Tundra Team XTR XTR / XTR XTR XTR 44-32-22Z XTR / XTR 11-34Z Magura Marta 180/160 DT Swiss XR 1450

Taiga Pro SLX / SLX SLX Shim. FCM 542 44-32-22Z SLX / SLX 11-34Z Avid Juicy 3 185/160 XT Disc/ Mavic 317 Disc

Taiga Elite X9 / XT X9 Trigger Shim. FCM 542 44-32-22Z HG73 / CSHG80 11-34Z Avid Juicy 5 185/160 Mavic Crossride Disc

Taiga Race XT / XT XT Truv. Stylo TM 44-32-22Z XT / XT 11-34Z Magura Louise 180/160 DT Swiss X 1900 Disc

Timber Sport SLX / SLX Deore Deore 442 44-32-22Z Deore / Deore 11-34Z Avid V-brakes SLX/ Mach 1 MX

Option HS 11 SLX / SLX Deore Deore 442 44-32-22Z Deore / Deore 11-34Z Magura HS 11 Alu SLX/ Mach 1 MX

Timber Comp SLX / SLX Deore Deore 442 44-32-22Z Deore / Deore 11-34Z Avid Juicy 3 185/160 Deore Disc/ Mach 1 MX Disc

Timber Pro SLX / SLX SLX Shim. FCM 542 44-32-22Z SLX / SLX 11-34Z Avid Juicy 3 185/160 Deore Disc/ Mach 1 MX Disc

Little Wolf Shimano TX30 Revo Shifter 7fach Prowheel 7-fach, 11-34Z Tektro/Tektro KID Alu/Joy Tech

Twixter Shimano Acera 21G Revo Shifter Suntour CW-XCC 42x34x24 7-fach, 11-34Z Tektro KID Alu/Joy Tech

Page 23: Steppenwolf Bikes 2009

SP

EC

S

REIFEN VORBAU/SATTELSTÜTZE LENKER SATTEL SATTEL WOMAN GABEL DÄMPFER

Nob.Nic/ Rac. Ralph 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys L-Rize Fizik Aliante Delta Marz. 44 TST 2 RLO RS Ario 2.2

Nob.Nic/ Rac. Ralph 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys L-Rize Fizik Aliante Delta RS Reba Race 120 RLO RS Monarch 3.3

Nob.Nic/ Rac. Ralph 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys L-Rize Fizik Tundra Kium Fox F 120 RL Fox RP 2

Nob.Nic/ Rac. Ralph 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys L-Rize Fizik Tundra Kium Fox F 120 RL Fox RP 2

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Aliante Delta Fox F100 RL Fox RP 2

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Tundra Kium RS SID Race RLO RS Monarch 3.3

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Tundra Kium RS SID Race RLO RS Monarch 3.3

Nobby Nic 2,25 falt Amazing Toys S-light Amazing Toys L-Rize Fizik Gobi XM Marz. 44 ATA RLO 15mm thru alxle RS Ario 2.2

Nobby Nic 2,25 falt Amazing Toys S-light Amazing Toys L-Rize Fizik Gobi XM Fox Talas RL 15mm thru axle Fox RP 2

Nobby Nic 2,25 falt Amazing Toys S-light Amazing Toys L-Rize Fizik Gobi XM Fox Talas RL 15mm thru axle Fox RP 2

Nobby Nic 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta RS Recon 351 UT LO RS Ario 2.2

Nobby Nic 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta RS Recon 351 UT LO RS Ario 2.2

Nobby Nic 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Marz. 44 ATA RLO 15mm thru alxle RS Ario 2.2

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport RS Recon Race RLO RS Ario 2.2

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport RS Reba Race RLO RS Ario 2.2

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Fox F100 RL Fox RP 2

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Aliante Delta Fox F100 RL

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Tundra Kium RS SID Race RLO

Rocket Ron 2,25 falt Amazing Toys S-Light Amazing Toys Z-Rize Fizik Tundra Kium RS SID Race RLO

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport RS Recon Race RLO

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport RS Reba Race RLO

Rocket Ron 2,25 falt Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Fox F100 RL

Racing Ralph 2.25 falt Truvative Truvative Lowrizer Selle Italia XR B-Colour Selle Royal Viper Lady Suntour Epicon RLD

Racing Ralph 2.25 falt Truvative Truvative Lowrizer Selle Italia XR B-Colour Selle Royal Viper Lady Suntour Epicon RLD

Racing Ralph 2.25 falt Truvative Truvative Lowrizer Selle Italia XR B-Colour Selle Royal Viper Lady Suntour Epicon RLD

Racing Ralph 2.25 falt Truvative Truvative Lowrizer Selle Italia XR B-Colour Selle Royal Viper Lady RS Tora SL Air RLO

MTB Alu Alu Kids Starrgabel

MTB Alu Alu Kids Suntour 50mm

22 | 23

Page 24: Steppenwolf Bikes 2009

GABEL OPTIONEN:ROCK SHOX TORA SL RLO: Die Tora SL ist die führende XC Gabel ihrer Klasse. Technik: Luftfederungssystem Solo Air mit Zug- und Druckstufenregulierung, sowie Poplock Lenkerlockout. 100mm Federweg, Gewicht ca. 1950g1.

ROCK SHOX RECON RACE RLO: Mit Motion-Control-Dämpfung ist die Recon Race die ideale Gabel für leichte Mountainbikes. Technik: Luftfederungssystem Solo Air mit Zug- und Druckstufenregulierung, sowie Poplock Lenkerlockout und 2.

Motion Control. 100mm Federweg, Gewicht ca. 1790g

ROCK SHOX REBA RACE 100 & REBA RACE 120: Sehr leicht und zugleich steif – die Reba Race ist eine extrem vielseitige Gabel für Cross-Country-Bikes. Technik: Luftfederungssystem Dual Air mit Zug- und Druckstufenregulierung inkl. 3.

Floodgate, sowie Poplock Lenkerlockout und Motion Control.

100mm Federweg (Reba Race 100), Gewicht ca. 1590g

120mm Federweg (Reba Race 120), Gewicht ca. 1630g

ROCK SHOX SID RACE RLO: Die lange bewährte SID ist die einzige Federgabel, die 7 Herren-XC-Weltmeistertitel vorzuweisen hat, und damit die ultimative Race Gabel. Technik: Luftfederungssystem Dual Air mit Zug- und Druckstufenregulie-4.

rung inkl. Floodgate, sowie Poplock Lenkerlockout und Motion Control. 100mm Federweg, Gewicht ca. 1450g

FOX F100 RL & FOX F120 RL: Die ultimative Cross Country und Marathon Gabel! Obwohl diese Gabeln Ultra-Leichtgewichte sind, wird dank der 32mm starken Rohre die überragende Lenksteifigkeit und die patentierte Dämpfungs-5.

Performance nicht beeinträchtigt.

100mm Federweg (F100 RL), Gewicht ca.1510g

120mm Federweg (F120 RL), Gewicht ca.1590g

FOX TALAS RL 15mm THRU AXLE: Die neue Talas RL ist der perfekte Allrounder, vom steilen Anstieg bis hin zu ihrem schnellsten Trail, mit der Talas kann jedes Terrain bewältigt werden. Das einfache Talas three-stage system (Federwegsver-6.

stellung in 3 Stufen 140-120-100mm) und das unglaublich steife Chassis mit der 15mm Steckachse, sowie das leichte Gewicht machen diese Gabel zu einer sichern Bank auf jeder Art von Trail. 100/120/140mm Federweg, Gewicht ca. 1810g

DÄMPFER OPTIONEN:7. ROCK SHOX MONARCH 3.3: Superleichter und äusserst vielseitiger Luftdämpfer mit Motion Control-Dämpfung und vielen individuellen Einstellmöglichkeiten. Gewicht ca. 200g

8. FOX FLOAT RP 2: Superleichter Dämpfer mit Zugstufendämpfung sowie einstellbarem DOHC ProPedal mit zwei Stufen. Dies erlaubt dem Fahrer ein schnelles Umschalten von einer weichen zu einer harten Plattform. Gewicht ca. 205g

SONDERAUSSTATTUNGEN MOUNTAINL A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NG A B E L O P T I O N E N

D Ä M P F E R O P T I O N E N

E R G O N O M I E

SONDERAUSSTATTUNGEN MOUNTAIN

1 2 3 4 5 6 7 8

Page 25: Steppenwolf Bikes 2009

ERGONOMIE OPTIONEN:AMAZING TOYS VORBAU 100mm, 17°: Vorbau mit 100mm Länge und 17° Neigungswinkel. Dieser Vorbau weist gegenüber dem Standardvorbau (mit 6° Neigungswinkel) eine Lenkerhöhendifferenz von ca. 20mm auf.1.

TRUVATIVE STYLO RACE FLATBAR & STYLO SL: Bei einem serienmässig verbauten Truvative Low Rizer Lenker mit einer Erhöhung von 20mm kann als Ergonomietuning entweder ein Truvative Flatbar ohne Erhöhung (für eine gestreckte 2.

Sitzposition) oder ein Truvative High Rizer mit 30mm Erhöhung (für eine aufrechtere Sitzposition) gewählt werden.

SYNTACE VR-O SYSTEM: Das Syntace Vorbau- Lenkersystem bietet eine stufenlose Vorbaulängenverstellung von 50mm (55-105mm bei Gr. S; 85-135mm bei Gr. M), sowie eine Lenkerhöhenverstellung von in 5 Stufen (29mm bei Gr. S; 3.

32mm bei Gr. M), und damit die Möglichkeit jederzeit die Sitzposition zu optimieren.

AMAZING TOYS L-RIZE & H-RIZE LENKER: Bei einem serienmässig verbauten Amazing Toys L-Rize Lenker mit einer Breite von 630mm und 25mm Erhöhung kann als Ergonomietuning entweder ein Amazing Toys Z-Rize Lenker mit 4.

600mm Breite ohne Erhöhung (für eine gestreckte Sitzposition) oder ein Amazing Toys H-Rize Lenker mit 660mm Breite und 42mm Erhöhung (für eine aufrechte Sitzposition) gewählt werden.

HERRMANS ERGO GRIFF PRIME ERGO JET: Griff mit vergrösserter Auflagefläche an der Kontaktstelle Handinnenfläche/Lenkergriff zur Reduzierung des Drucks auf den Ulnarnerv. Der Prime Ergo Jet bietet besten Comfort und Ergonomie 5.

auf langen Radtouren. Mit Verschraubung für den perfekten Halt.

AMAZING TOYS BARENDS: Lenkerendgriffe für eine zusätzliche Griffposition beim Klettern. Gewicht ca. 120g. Am besten kombinierbar mit einem Ritchey Comp Flatbar oder einem Amazing Toys Z-Rize Lenker.6.

LAUFRAD OPTIONEN:MAVIC CROSSRIDE DISC: Der neue Crossride Disc Laufradsatz ist für 2009 noch einmal leichter und steifer geworden. Mit knapp 1900g ist dies ein Laufradsatz der nicht nur die Optik von sportlichen Mountainbikes aufwertet sondern 1.

auch deren Fahreigenschaften.

MAVIC CROSSMAX ST DISC THRU AXLE: Der Crossmax ST Disc Laufradsatz ist ein Leichtgewicht, das den Strapazen von echtem Mountainbiken standhält. Zicral Alloy Speichen, gefräste Felgen mit Isopulse Kreuzung und eine 23mm 2.

Felge machen es zu einem perfekten Laufrad für intensive Offroad Rides. Gewicht ca. 1650g

DT SWISS X 1900 DISC: Die X 1900 Laufräder sind der kleine Bruder der X 1800. Vielseitig einsetzbar erweisen sie sich ebenso als verlässliches Laufrad für alle nur denkbaren Einsätze. Gewicht ca. 1900g3.

DT SWISS X 1800/ X 1800 THRU AXLE*: Die X 1800 Laufräder sind vielseitig einsetzbar, beim täglichen Training genauso wie auf Alpenüberquerungen. Unter der dezenten Lackierung steckt ein echtes Arbeitspferd.Gewicht ca. 1800g4.

(*X 1800 thru axle mit 15mm Steckachse am Vorderrad- nur bei Modelle Tycoon CR Elite und Tycoon XR Pro erhältlich)5.

DT SWISS XR 1450 DISC: Durch langjährige Erfahrung im Rennsport konnten die XR 1450 Laufradsätze entwickelt und immer wieder optimiert werden. Sie zeichnen sich durch ihr extrem niedriges Gewicht bei sehr guter Haltbarkeit 6.

und Steifigkeit aus! Gewicht ca. 1450g

TU

NIN

GO

PT

ION

EN

24 | 25

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5

Page 26: Steppenwolf Bikes 2009

SATTEL OPTIONEN:FI´ZI:K ALIANTE DELTA: Der sportliche Aliante Delta ist einer der fi´zi:k-Bestseller. Durch das Twin-Flex-System besticht er mit einer hervorragenden Ergonomie und bietet damit extrem viel Komfort. Er verfügt über eine robuste und 1.

atmungsaktive Microtex-Decke.

FI´ZI:K VITESSE SPORT: Vitesse - der „Frauen-Liebling“! Dieser Sattel ist optimal auf die Bedürfnisse der Frauen zugeschnitten. Die spezielle Formgebung führt zu einer sehr guten Bewegungsfreiheit und einer optimalen Druckverteilung. Das 2.

sehr hohe positive Feedback der Damen bestätigt dies immer wieder.

FI´ZI:K TUNDRA K:IUM: Neuester Sattel von fi´zi:k, konzipiert für den Bereich XC-Racing. Mit von fi´zi:k entwickeltem, innovativem K:IUM-rail, flacher Formgebung und entsprechender Länge für verschiedene Sitzpositionen. Extra breite und 3.

weich geschäumte Nase 270 °C-Protektion durch seitlichen Schützer ICS-Clip.

SELLE ITALIA SLR: Ultimativer, superleichter Race Sattel mit Titangestell. Der Bestseller von Selle Italia. Mit 125g ist der SLR ein echtes Fliegengewicht!4.

REIFEN OPTIONEN:SCHWALBE RACING RALPH 2,25 FALT: Superleichter Wettkampfreifen für schnelle Cross Country- und Marathon Rennen. Die Profilgestaltung ist die Grundlage für Grip und hohes Tempo im 1.

Gelände. Features: Evolution Karkasse und Dual Compounding. Gewicht ca. 545g

SCHWALBE NOBBY NIC 2,25 FALT: Der Nobby Nic vereint das, was eigentlich unvereinbar ist: er besticht durch besten Grip dank Triple Compound und ist superschnell dank seiner Racing Ralph 2.

Karkasse. Gewicht ca. 570g

SONDERAUSSTATTUNGEN MOUNTAINL A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E N E R G O N O M I E

SONDERAUSSTATTUNGEN MOUNTAIN

1 2

1 2 3 4

Page 27: Steppenwolf Bikes 2009

FAR

BO

PT

ION

EN

FARBOPTIONEN MOUNTAINGRUNDFARBEN:Bei unseren Mountainbikes können Sie aus folgenden Grundfarben wählen:

SCHWARZ MATT für alle MTB Modelle (ausser Kidsbikes)

TEAMDESIGN bei Tundra FS 120, Tundra FS 100 und Tundra

DESIGN QUARZ/WEISS bei Tycoon CR und Tycoon XR

DESIGN SCHWARZ/WEISS bei Taiga FS und Taiga

ROT bei Timber, Timber Woman und Timber Lady

SONDERFARBEN:Zusätzlich bieten wir acht weitere Farboptionen für alle MTB Modelle

(ausser Kidsbikes) an. Den Aufpreis entnehmen Sie bitte unserer Preisliste.

we

iss

ge

lb

ora

ng

e

rot

vio

lett

mat

t

bla

u

grü

n

tita

n m

att

sch

wa

rz m

att

26 | 27

F A R B O P T I O N E N

Page 28: Steppenwolf Bikes 2009

TREKKINGBIKES

Page 29: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1450g

GEWICHT ab 8,9kg (o.Pedale)

RAHMENHÖHEN 48,53,58cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Carbon

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTAO RACE COMP 105/Elita, V-Brake, Aksium Lrs, Carbongabel

OPTION MAGURA HS11 105/Elita, HS11, Aksium Lrs, Carbongabel

TAO RACE PRO Ultegra/Rouleur, V-Brake, Aksium Lrs, Carbongabel

OPTION MAGURA HS33 Ultegra/Rouleur, HS33, Aksium Lrs, Carbongabel

Das leichte Tao Race ist dank der Komfortgeometrie ein Fitnessbike mit hervorragenden

Fahreigenschaften und zudem ein Rad, mit dem man hohe Geschwindigkeiten erzielen kann. Es

eignet sich bestens für alle, die Training, Speed und Komfort in einem Rad vereint haben wollen.

Für den Alltagsgebrauch kann das Tao Race zudem mit Schutzblechen und Gepäckträger

ausgestattet werden.

TAO RACE

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, c

GEWICHT ab 8,9kg (o.Ped

RAHMENHÖHEN 48,53,58cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Car

GRUNDFARBEN schwarz matt o

MODELLVARIANTENTAO RACE COMP 105/Elita, V-VV Br

OPTION MAGURA HS11 105/Elita, HS1

TAO RACE PRO Ultegra/RouleuCarbongabel

OPTION MAGURA HS33 Ultegra/RouleuCarbongabel

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N E R G O N O M I E

28 | 29

Page 30: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 2650g, 4-Gelenker

GEWICHT ab 12,9kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 48,53,58cm

FEDERWEG V/H 63mm/70mm

DÄMPFERLÄNGE 165mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTAO FS X-6.0 Deore LX, HS 11, Deore LX Lrs,

NCX D LO, X-Fusion 02RC

TAO FS X-6.5 Deore LX, Comfort Disc, Deore Disc Lrs, NCX D LO, X-Fusion 02RC

TAO FS X-8.0 XT, HS 33, XT Lrs, NCX E RL, X-Fusion 02RC

TAO FS X-8.5 XT, Comfort Disc, XT Disc Lrs, NCX E RL, X-Fusion 02RC

TAO FS X-10.0 X.0/XTR, HS 33, DT 240s Lrs, NRX S RLD, X-Fusion 02RC

TAO FS ROHLOFF HS 33 Rohloff, HS 33, LX/Rohloff Lrs, NCX E RL, X-Fusion 02RC

TAO FS ROHLOFF DISC Rohloff, Comfort Disc, XT Disc/Rohloff Lrs, NCX E RL, X-Fusion 02RC

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Tao FS besticht durch den absolut gelungenen Transfer der MTB Fahrwerkstechnik auf

das Trekking Rad. Der Viergelenk-Hinterbau sorgt für beste Funktion und Einstellbarkeit. Das

Rad begeistert durch Komfort, Funktionalität und hervorragende Fahreigenschaften! Es ist frei

von Antriebs- und Bremseinflüssen, und damit extrem ruhig und ausgewogen. Die klassische

Schönheit dieses Rades wird trotz modernster Rahmentechnik gekonnt beibehalten.

TAO FSR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 31: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

SROHLOFF SPEEDHUB 500/14Die Rohloff SPEEDHUB 14 Gang Nabenschaltiung wurde für Profis und Freizeitsportler

entwickelt. Hohe Zuverlässigkeit, optimale Gangwechsel , breite Gesamtübersetzung ,

nahezu wartungsfrei und einfachste Bedienung, sind die wesentlichen Merkmale dieser

äußerst komfortablen Getriebenabe. Niedriges Gewicht und hoher Wirkungsgrad lassen

keine Wünsche offen. Die Rohloff Speedhub wird über einen Dreh-Schaltgriff bedient, der

sowohl beim Hoch-, als auch beim Runterschalten über je einen separaten Schaltzug die

Nabe zwangssteuert. Die Indexierung der Gänge erfolgt anders als bei allen bisherigen

Schaltsystemen nicht im Schaltgriff, sondern verschleiß- und einstellungsarm direkt im

Getriebe.

30 | 31

Page 32: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1850g

GEWICHT ab 12,8kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTAO ROHLOFF HS 33 Rohloff, HS 33, LX/Rohloff Lrs, NCX E RL

TAO ROHLOFF DISC Rohloff, Comfort Disc, XT Disc/Rohloff Lrs, NCX E RL

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Die Rohloff 14 Gang Getriebenabe wurde für Profis und Freizeitsportler entwickelt. Hohe

Zuverlässigkeit, optimale Gangsprünge, breite Gesamtübersetzung, nahezu wartungsfrei und

einfachste Bedienung, sind dabei die wesentlichen Merkmale. Beim Tao Light Rohloff lässt sich

die Kette über ein mittels Exzenter verstellbarem Tretlager spannen.

TAO LIGHT ROHLOFF MENR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 33: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1850g

GEWICHT ab 12,8kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTAO ROHLOFF HS 33 Rohloff, HS 33, LX/Rohloff Lrs, NCX E RL

TAO ROHLOFF DISC Rohloff, Comfort Disc, XT Disc/Rohloff Lrs, NCX E RL

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TAO LIGHT ROHLOFF LADYR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

32 | 33

Page 34: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1850g

GEWICHT ab 10,8kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTAO LIGHT MEN X-6.0 Deore LX, V-Brake, Deore LX Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX, HS 11, Deore LX Lrs, NCX D LO

TAO LIGHT MEN X-6.5 Deore LX, Comfort Disc, Deore Disc Lrs, NCX D LO

TAO LIGHT MEN X-8.0 XT, V-Brake, XT Lrs, NCX E RL

OPTION MAGURA HS 33 XT, HS 33, XT Lrs, NCX E RL

TAO LIGHT MEN X-8.5 XT, Comfort Disc, XT Disc Lrs, NCX E RL

TAO LIGHT MEN X-10.0 X.0/XTR, V-Brake, DT 240s Lrs, NRX S RLD

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

„Ein Crossrad für Alle und Alles. Das Tao Light des Baukastenherstellers Steppenwolf ist der

beste Allrounder im Test“ (Zitat RADtouren 4/07). Der leichte und steife Rahmen und die

hochwertigen Ausstattungen machen dieses Rad zu einem edlen Leichtgewicht. Die klassische

Schönheit der schlanken Silhouette macht es zu einem echten Hingucker. Das Tao Light ist ein

superleichtes und agiles Cross/Trekking Multitalent für fortgeschrittene Touren- und Alltagsfah-

rer die Training und Fahrspaß verbinden möchten.

TAO LIGHT MEN

sehr gut 04/06

EMPFEHLUNG

PREIS-LEISTUNG

RADtourenTEST

4/07

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 35: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1850g

GEWICHT ab 10,8kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTAO LIGHT MEN X-6.0 Deore LX, V-Brake, Deore LX Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX, HS 11, Deore LX Lrs, NCX D LO

TAO LIGHT MEN X-6.5 Deore LX, Comfort Disc, Deore Disc Lrs, NCX D LO

TAO LIGHT MEN X-8.0 XT, V-Brake, XT Lrs, NCX E RL

OPTION MAGURA HS 33 XT, HS 33, XT Lrs, NCX E RL

TAO LIGHT MEN X-8.5 XT, Comfort Disc, XT Disc Lrs, NCX E RL

TAO LIGHT MEN X-10.0 X.0/XTR, V-Brake, DT 240s Lrs, NRX S RL

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TAO LIGHT LADY

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

34 | 35

Page 36: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 12,3kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTRANSTERRA T-5.0 / C-5.0

Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA T-7.0 / C-7.0

XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA T-7.5 / C-7.5

XT/Deore LX, Comfort Disc, XT Disc Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Eine Fahrt ins Büro oder zum Einkaufen, eine Trainingsfahrt, eine ausgiebige Tour am Wochen-

ende mit Familie und Freunden, oder etwa eine Reise mit großem Gepäck, das Transterra bleibt

dabei stets praktisch und unkompliziert. Ausgewogenheit ist die große Stärke des Transterra. Die

Gewichtsverteilung im Sattel ist ideal, die Lenkung direkt, das Fahrgefühl sicher, angenehm und

dynamisch. Ob Alltag, Fitness, Tour oder Reise, das Transterra ist ein echter Allrounder.

TRANSTERRA MEN

sehr gut 02/06

MODELLVARIANTE C (COMFORT): Für eine Sitzposition mit höchstem Comfort bekommen Sie

mit unserer Comfort Ausstattung einen höhenverstellbaren Schaftvorbau, einen breiteren Sattel,

sowie Comfort Bereifung.

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 37: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 12,3kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50,55cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTRANSTERRA T-5.0 / C-5.0

Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA T-7.0 / C-7.0

XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA T-7.5 / C-7.5

XT/Deore LX, Comfort Disc, XT Disc Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TRANSTERRA LADY

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

36 | 37

Page 38: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1950g

GEWICHT ab 12,5kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 45,50cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTRANSTERRA WAVE T-5.0 / C-5.0

Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA WAVE T-7.0 / C-7.0

XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, NCX D LO

Transterra Wave T-7.5 / C-7.5

XT/Deore LX, Comfort Disc, XT Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Erhältlich in diversen Kettenschaltungs-Varianten, ist das Transterra Wave mit seiner entspannten

Tourengeometrie und dem tiefen Einstieg das perfekte Rad für Fahrten in der Stadt, sowie

Ausfahrten in die Natur. Die vielen Optionen aus dem Steppenwolf Ergonomie- und

Komfortprogramm erfüllen jeden Wunsch auf dem Weg zum perfekten Radlerglück.

TRANSTERRA WAVE

MODELLVARIANTE C (COMFORT): Für eine Sitzposition mit höchstem Comfort bekommen Sie

mit unserer Comfort Ausstattung einen höhenverstellbaren Schaftvorbau, einen breiteren Sattel,

sowie Comfort Bereifung.

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 39: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1950g

GEWICHT ab 13,2kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 45,50cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTRANSTERRA WAVE 8 FREILAUF

Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA WAVE 8 RÜCKTRITT

Inter 8 Rücktritt, V-Brake, Deore/NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Rücktritt, HS 11, Deore/NI 8 Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TRANSTERRA WAVE 8

MODELLVARIANTE C (COMFORT): Für eine Sitzposition mit höchstem Comfort bekommen Sie

mit unserer Comfort Ausstattung einen höhenverstellbaren Schaftvorbau, einen breiteren Sattel,

sowie Comfort Bereifung.

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Erhältlich mit einer 8-fach Nabenschaltung, ist das Transterra Wave 8 mit seiner entspannten

Tourengeometrie und dem tiefen Einstieg das perfekte Rad für Fahrten in der Stadt, sowie

Ausfahrten in die Natur. Die vielen Optionen aus dem Steppenwolf Ergonomie- und Komfort-

programm erfüllen jeden Wunsch auf dem Weg zum perfekten Radlerglück.

38 | 39

Page 40: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1950g

GEWICHT ab 13,2kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTRANSTERRA 8 FREILAUF Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/

NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA 8 RÜCK-TRITT

Inter 8 Rücktritt, V-Brake, Deore/NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Rücktritt, HS 11, Deore/NI 8 Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Transterra 8 ist für alle, die das Sorglos-Paket und den Komfort einer 8-fach Nabenschaltung

bevorzugen. Das Bike ist mit der hochwertigen Nexus Inter 8 Nabe ausgestattet. Steppenwolf

kombiniert diese mit einem Rapidfire-Schalter. Dieser schaltet präziser, ist sportlicher und ist

gleichzeitig einfacher zu bedienen als ein herkömmlicher Drehgriffschalter. Über diese Vorteile

freuen sich Radler aller Altersklassen.

TRANSTERRA 8 MEN

sehr gut 04/07

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

MODELLVARIANTE C (COMFORT): Für eine Sitzposition mit höchstem Comfort bekommen Sie

mit unserer Comfort Ausstattung einen höhenverstellbaren Schaftvorbau, einen breiteren Sattel,

sowie Comfort Bereifung.

Page 41: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 13,4kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTRANSTERRA ALFINE Alfine Disc, Comfort Disc, Deore/Alfine Lrs,

NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Im Transterra Alfine werden die Vorteile und der Komfort einer Nabenschaltung mit viel

Sportlichkeit verbunden. Die 2fach-Kurbelgarnitur erweitert den Einsatzbereich dieses Rades.

Ausgiebige Touren werden so zum Hochgenuss. Die Scheibenbremse sorgt für satte und gut

dosierbare Verzögerung. Ausgewogenheit, Komfort und Sportlichkeit machen dieses Sorglos-

Rad zu einem echten Alleskönner.

TRANSTERRA ALFINE MEN

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

40 | 41

Page 42: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 13,2kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50,55cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTRANSTERRA 8 FREILAUF Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/

NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

TRANSTERRA 8 RÜCK-TRITT

Inter 8 Rücktritt, V-Brake, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Rücktritt, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Transterra 8 ist für alle, die das Sorglos-Paket und den Komfort einer Nabenschaltung

bevorzugen. Das Bike ist mit der hochwertigen Nexus Inter 8 Nabe ausgestattet. Steppenwolf

kombiniert diese mit einem Rapidfire-Schalter. Dieser schaltet präziser, ist sportlicher und ist

gleichzeitig einfacher zu bedienen als ein herkömmlicher Drehgriffschalter. Über diese Vorteile

freuen sich Radler aller Altersklassen.

TRANSTERRA 8 LADYR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

MODELLVARIANTE C (COMFORT): Für eine Sitzposition mit höchstem Comfort bekommen Sie

mit unserer Comfort Ausstattung einen höhenverstellbaren Schaftvorbau, einen breiteren Sattel,

sowie Comfort Bereifung.

Page 43: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 13,4kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50,55cm

FEDERWEG VORNE 63mm

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTRANSTERRA ALFINE Alfine Disc, Comfort Disc, Deore/Alfine Lrs,

NCX D LO

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Im Transterra Alfine werden die Vorteile und der Komfort einer Nabenschaltung mit viel

Sportlichkeit verbunden. Die 2fach-Kurbelgarnitur erweitert den Einsatzbereich dieses Rades.

Ausgiebige Touren werden so zum Hochgenuss. Die Scheibenbremse sorgt für satte und gut

dosierbare Verzögerung. Ausgewogenheit, Komfort und Sportlichkeit machen dieses

Sorglos-Rad zu einem echten Alleskönner.

TRANSTERRA ALFINE LADY

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N G A B E L O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

42 | 43

Page 44: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extalite, ca. 1850g

GEWICHT ab 9,9kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTIAGO LIGHT S-6.0 Deore LX, V-Brake, Deore LX Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX, HS 11, Deore LX Lrs, Starrgabel

TIAGO LIGHT S-8.0 XT, V-Brake, XT Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 33 XT, HS 33, XT Lrs, Starrgabel

TIAGO LIGHT S-10.0 X.0/XTR, V-Brake, DT 240s Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Tiago Light ist die konsequente Entwicklung für alle ambitionierten Trekkingbike- Puristen,

die ein richtig leichtes Trekking-Crossrad suchen und dabei der Strömung „Back to Basics -

stressfreies Radfahren“ folgen. Wartungsfreiheit, eine ausgewogene Geometrie, sowie eine

elegante und formschöne Optik sind die großen Vorteile des Tiago Light - und das Topmodell

unterschreitet mit dem Beta Extralite Tubing die 10kg Marke.

TIAGO LIGHT MEN

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 45: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extalite, ca. 1850g

GEWICHT ab 9,9kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTIAGO LIGHT S-6.0 Deore LX, V-Brake, Deore LX Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX, HS 11, Deore LX Lrs, Starrgabel

TIAGO LIGHT S-8.0 XT, V-Brake, XT Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 33 XT, HS 33, XT Lrs, Starrgabel

TIAGO LIGHT S-10.0 X.0/XTR, V-Brake, DT 240s Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TIAGO LIGHT LADY

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

44 | 45

Page 46: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 11,2kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTIAGO S-5.0 Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs,

Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, Starrgabel

TIAGO S-7.0 XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Tiago - die konsequente Entwicklung für Trekkingbike-Puristen. Die Strömung „Back to

Basics“ findet bei vielen Trekking- und Crossradfahrern klaren Zuspruch. Diese wollen vor allem

eines: stressfreies Radfahren. Aus diesem Grund wurde das Tiago entwickelt. Das Ergebnis ist

Wartungsfreiheit, ein satter Gewichtsvorteil und eine angenehme und ausgewogene Geomet-

rie. Die Optik ist dabei elegant und formschön.

TIAGO MEN

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

sehr gut 02/08

Page 47: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 11,2kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50,55cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTIAGO S-5.0 Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs,

Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, Starrgabel

TIAGO S-7.0 XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TIAGO LADY

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

46 | 47

Page 48: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1980g

GEWICHT ab 11,4kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 45,50cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTIAGO WAVE S-5.0 Deore LX/Deore, V-Brake, Deore LX Lrs,

Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Deore LX/Deore, HS 11, Deore LX Lrs, Starrgabel

TIAGO WAVE S-7.0 XT/Deore LX, V-Brake, XT Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 XT/Deore LX, HS 11, XT Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Der Focus beim Tiago Wave liegt bei der Reduzierung des Gesamtgewichts. Erhältlich in diver-

sen Kettenschaltungsvarianten, einer leichten Starrgabel und leichten Anbauteilen wiegt das

Tiago Wave unter 14 kg (mit Strassenvollausstattung). Dieser Gewichtsvorteil macht sich nicht

nur im Fahrbetrieb deutlich bemerkbar, sondern auch beim Heben und Tragen. Die entspannte

Tourengeometrie mit dem tiefen Einstieg lädt gleichermaßen zu Fahrten in der Stadt als auch zu

Ausfahrten in die

Natur ein.

TIAGO WAVER E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 49: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1980g

GEWICHT ab 12,5kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 45,50cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTIAGO WAVE 8 FREILAUF Inter 8 Prem. FL, V-Brake, Deore/NI 8 Lrs,

Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. FL, HS 11, Deore/NI 8 Lrs, Starrgabel

TIAGO WAVE 8 RÜCK-TRITT

Inter 8 RT, V-Brake, Deore/NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 RT, HS 11, Deore/NI 8 Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Der Focus beim Tiago Wave liegt bei der Reduzierung des Gesamtgewichts. Erhältlich mit einer

8-fach Nabenschaltung, einer leichten Starrgabel und leichten Anbauteilen wiegt das Tiago

Wave unter 14 kg. Dieser Gewichtsvorteil macht sich nicht nur im Fahrbetrieb deutlich bemerk-

bar, sondern auch beim Heben und Tragen. Die entspannte Tourengeometrie mit dem tiefen

Einstieg lädt gleichermaßen zu Fahrten in der Stadt als auch zu Ausfahrten in die Natur ein.

TIAGO WAVE 8R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

48 | 49

Page 50: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 12,5kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN MEN 45,50,55,60cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTIAGO 8 FREILAUF Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/

NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

TIAGO 8 RÜCKTRITT Inter 8 Rücktritt, V-Brake, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Rücktritt, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Erfolgmodell Tiago wird mit dem Tiago 8 um ein Nabenschaltungs-Modell erweitert. Dies

macht viel Sinn, denn der Anspruch an „Back to Basics“ und stressfreies Radfahren wird mit

diesem 28 Zoll Starrgabel Nabenschaltungsrad in höchstem Masse zelebriert. Das Tiago 8 eignet

sich für den Alltag und aufgrund des geringen Gewichts für sportliche Touren gleichermaßen.

TIAGO 8 MENR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 51: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 2000g

GEWICHT ab 12,5kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN LADY 45,50,55cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder rot

MODELLVARIANTENTIAGO 8 FREILAUF Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/

NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

TIAGO 8 RÜCKTRITT Inter 8 Rücktritt, V-Brake, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Rücktritt, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

TIAGO 8 LADYR E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

50 | 51

Page 52: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Lite, ca. 1900g

GEWICHT ab 11,9kg (o. Pedale, o. Streetkit)

RAHMENHÖHEN 40,44,48,52,56cm

FEDERWEG VORNE Starrgabel Alu

GRUNDFARBEN schwarz matt oder titan matt

MODELLVARIANTENTIAGO 26 FREILAUF Inter 8 Prem. Freilauf, V-Brake, Deore/

NI 8 Lrs, Starrgabel

OPTION MAGURA HS 11 Inter 8 Prem. Freilauf, HS 11, Deore/ NI 8 Lrs, Starrgabel

ERHÄLTLICH MIT UND OHNE STREETKIT

Das Tiago 26 ist ein echter Cityflitzer mit Tourenqualitäten wird allen Ansprüchen an ein moder-

nes Konzept für urbane Mobilität gerecht. Der 26 Zoll Rahmen ist spritzig und agil. Federleicht

zirkelt man durch die Stadt oder zieht über das Land. Die Starrgabel und die Nabenschaltung

sorgen für hohe Wartungsarmut und stressfreies Radfahren.

TIAGO 26R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N S T R E E T K I TE R G O N O M I E

Page 53: Steppenwolf Bikes 2009

TR

EK

KIN

GB

IKE

S

52 | 53

Page 54: Steppenwolf Bikes 2009

MODELL SCHALTWERK/UMWERFER SCHALTER KURBELGARNITUR KETTE/KASSETTE BREMSSYSTEM/OPTION LAUFRÄDER REIFEN

Tao Race Comp/Option HS 11 105 / Tiagra Tiagra Truvative Elita 50-34Z CNHG53 / HG50 11-25Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Mavic Aksium Stelvio 25mm falt

Tao Race Pro/Option HS33 Ultegra / Ultegra Ultegra Truvative Rouleur 50-34Z CN5600 / CS5600 11-25Z Avid V-Brakes / Magura HS 33 Mavic Aksium Stelvio 25mm falt

Tao FS X-6.0 Deore LX / Deore LX Deore LX FCM 543 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach1 240 CX Comp falt 35mm

Tao FS X-8.0 XT / XT XT FCM 543 48-36-26Z CG XT / CSHG80 11-34Z Magura HS 33 XT / Mach1 240 CX Comp falt 35mm

Tao FS X-10.0 X.0 / XTR X.0 Twist XT 48-36-26Z CG XTR / PC990 11-34Z Magura HS 33 DT Swiss 240 / Mach 1 240 Schwalbe CX Comp falt

Tao FS X-6.5 Deore LX / Deore LX Deore LX FCM 543 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 Deore Disc / Mach1 250 CX Comp falt 35mm

Tao FS X-8.5 XT / XT XT FCM 543 48-36-26Z CG XT / CSHG80 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 XT Disc / Mach1 250 CX Comp falt 35mm

Tao FS Rohloff Rohloff Truv. Stylo 1.1G 42Z CG PC 971 Magura HS 33 LX / Rohl. 500-14 / Mach 1 240 CX Comp falt 35mm

Tao FS Rohloff Disc Rohloff Truv. Stylo 1.1G 42Z CG PC 971 Sram Comfort Disc 160 / 160 XTd / Rohl. 500-14d / Mach 1 250 CX Comp falt 35mm

Tao Rohloff HS 33 Rohloff Truv. Stylo 1.1G 42Z CG PC 971 Magura HS 33 LX / Rohl. 500-14 / Mach 1 240 CX Comp falt 35mm

Tao Rohloff Disc Rohloff Truv. Stylo 1.1G 42Z CG PC 971 Sram Comfort Disc 160 / 160 XTd / Rohl. 500-14d / Mach 1 250 CX Comp falt 35mm

Tao Light X-6.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore LX FCM 543 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach1 240 CX Comp falt 35mm

Tao Light X-8.0/Option HS 33 XT / XT XT FCM 543 48-36-26Z CG XT / CSHG80 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 33 XT / Mach1 240 CX Comp falt 35mm

Tao Light X-10.0 X.0 / XTR X.0 Twist XT 48-36-26Z CG XTR / PC990 11-34Z Avid V-Brakes DT Swiss 240 / Mach 1 240 Schwalbe CX Comp falt

Tao Light X-6.5 Deore LX / Deore LX Deore LX FCM 543 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 Deore Disc / Mach1 250 CX Comp falt 35mm

Tao Light X-8.5 XT / XT XT FCM 543 48-36-26Z CG XT / CSHG80 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 XT Disc / Mach1 250 CX Comp falt 35mm

Transterra T-5.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore Deore 443 48-36-26Z CG Deore / Deore 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra T-7.0/Option HS 11 XT / XT Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu XT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra T-7.5 XT / XT Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 XT Disc / Mach 1 250 Disc Marathon Racer 35mm

Transterra C-5.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore Deore 443 48-36-26Z CG Deore / Deore 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra C-7.0/Option HS 11 XT / XT Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu XT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra C-7.5 XT / XT Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 XT Disc / Mach 1 250 Disc Marathon Racer 35mm

Transterra Wave 5.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore Deore 443 48-36-26Z CG Deore / Deore 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra Wave 7.0/Option HS 11 XT / XT Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu XT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra Wave 7.5 Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Sram Comfort Disc 160 / 160 XT Disc / Mach 1 250 Disc Marathon Racer 35mm

Transterra Wave 8 FL/Option HS 11 Alfine Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 Prem. / Mach 1 MX Marathon Racer 1,5

Transterra Wave 8 RT/Option HS 11 Alfine Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 RT. / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra 8 FL/Option HS 11 Alfine Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 Prem. / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra 8 RT/Option HS 11 Alfine Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 RT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Transterra Alfine Tiagra Alfine Alfine 50-34Z Deore / Alfine 20Z Sram Comfort Disc 160 / 160 Deore Disc / Alfine / Mach 1 250 Marathon Racer 35mm

Tiago Light S-6.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore LX FCM 543 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach1 240 CX Comp falt 35mm

Tiago Light S-8.0/Option HS 33 XT / XT XT FCM 543 48-36-26Z CG XT / CSHG80 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 33 XT / Mach1 210 CX Comp falt 35mm

Tiago Light S-10.0 X.0 / XTR X.0 Twist XT 48-36-26Z CG XTR / PC990 11-34Z Avid V-Brakes DT Swiss 240 / Mach 1 240 Schwalbe CX Comp falt

Tiago S-5.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore Deore 443 48-36-26Z CG Deore / Deore 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago S-7.0/Option HS 11 XT / XT LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu XT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago Wave 5.0/Option HS 11 Deore LX / Deore LX Deore Deore 443 48-36-26Z CG Deore / Deore 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore LX / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago Wave 7.0/Option HS 11 Deore LX Shim. FC-M521 48-36-26Z CG LX / CSHG61 11-34Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu XT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago Wave 8 FL/Option HS 11 Alfine Radpidfire Plus Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 Prem. / Mach 1 MX Marathon Racer 1,5

Tiago Wave 8 RT/Option HS 11 Alfine Radpidfire Plus Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 RT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago 8 FL/Option HS 11 Alfine Radpidfire Plus Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 Prem. / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago 8 RT/Option HS 11 Alfine Radpidfire Plus Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 RT / Mach 1 240 Marathon Racer 35mm

Tiago 26/Option HS 11 Alfine Radpidfire Plus Truv. Five D 38Z CG CN NX10 / Inter 8 20Z Avid V-Brakes / Magura HS 11 Alu Deore / NI 8 Prem. / Mach 1 MX Big Apple falt 55-559

SPEZIFIKATIONEN TREKKING

Page 55: Steppenwolf Bikes 2009

SP

EC

S

VORBAU/SATTELSTÜTZE LENKER SATTEL SATTEL LADY GABEL DÄMPFER

OP

TIO

N S

TR

EE

TK

IT

NABENDYNAMO BELEUCHTUNG SCHUTZBLECH/GEPÄCKTRÄGER

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Starrgabel Carbon

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Starrgabel Carbon

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX D LO X-Fusion 02RC Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL X-Fusion 02RC Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NRX-S RLD X-Fusion 02RC Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX D LO X-Fusion 02RC Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL X-Fusion 02RC Sram i-Light D7 Series B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL X-Fusion 02RC Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL X-Fusion 02RC Sram i-Light D7 Series B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Suntour NCX-E RL Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Suntour NCX-E RL Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Suntour NRX-S RLD Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Suntour NCX D LO Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Suntour NCX-E RL Sram i-Light D7 Series B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Ariel Men SR Ariel Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Ariel Men SR Ariel Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Ariel Men SR Ariel Lady Suntour NCX D LO Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Humpert Moon Bügel SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Humpert Moon Bügel SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Suntour NCX D LO Sram i-Light D7 Series B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer Fizik Aliante Delta Fizik Vitesse Sport Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N80 B&M Fly IQ/ Toplite XS Sen. Pl. Orion PET/ Hebie City Sport

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Truvative Lowrizer SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N72 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Touring Lenker SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Humpert Moon Bügel SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Humpert Moon Bügel SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

Truvative Humpert Moon Bügel SR Freccia Men SR Freccia Lady Starrgabel Alu ahead Shim. DH-3N30 B&M Fly/ Toplite Flat Senso Plus Orion PET/ Hebie City II

54 | 55

Page 56: Steppenwolf Bikes 2009

SONDERAUSSTATTUNGEN TREKKINGGABEL OPTIONEN:

SUNTOUR NCX-E RLO: Leichte Trekking Gabel mit 1.

Luftfederung und Lockout vom Lenker. Gewicht ca. 1800g

SUNTOUR NRX-S RLD: Superleichte Cross/Trekking Gabel 2.

mit Luftfederung und Lockout vom Lenker. Gewicht

ca.1695g

ERGONOMIE OPTIONEN:AMAZING TOYS VERSTELLVORBAU: Winkelverstellbarer Vorbau von -20° bis +40°. Länge 110mm. Der gesamte Lenkerhöhenverstellbereich beträgt ca. 107mm.1.

AMAZING TOYS C-LINE 100mm, 17° VORBAU: Vorbau mit 100mm Länge und 17° Neigungswinkel. Dieser Vorbau weist gegenüber dem Standardvorbau (mit 6° Neigungswinkel) eine Lenkerhöhendifferenz von ca. 20mm auf. 2.

SPEEDLIFTER: Der Speedlifter bietet eine schnelle und unkomplizierte Lenker-Höhenverstellung bei 1 1/8 Zoll A-Head™-Systemen. Die Höhenverstellung von bis zu 100mm gelingt in wenigen Augenblicken - und ohne jegliches Werkzeug.3.

TRUVATIVE STYLO RACE FLATBAR & STYLO SL: Bei einem serienmässig verbauten Truvative Low Rizer Lenker mit einerErhöhung von 20mm kann als Ergonomietuning entweder ein Truvative Flatbar ohne Erhöhung (für eine gestreckte 4.

Sitzposition) oder ein Truvative High Rizer mit 30mm Erhöhung (für eine aufrechtere Sitzposition) gewählt werden.

SYNTACE VR-O SYSTEM: Das Syntace Vorbau-Lenkersystem bietet eine stufenlose Vorbaulängenverstellung von 50mm (55-105mm bei Gr. S; 85-135mm bei Gr. M), sowie eine Lenkerhöhenverstellung von 5 Stufen (29mm bei Gr. S; 32mm bei 5.

Gr. M), und damit die Möglichkeit jederzeit die Sitzposition zu optimieren.

HUMPERT TOURINGLENKER: Lenker mit 620mm Breite, starker Kröpfung und grossem Höhenaufbau für eine besonders bequeme Sitzposition. Grifflänge 180mm.6.

REIFEN OPTIONEN:SCHWALBE MARATHON XR: Der Marathon XR ist der ultimative Expeditionsreifen! Für schlechteste Wege, längste Strecken, 1.

größte Belastungen. Er verfügt über ein extrem vielseitiges Profil und eine unvergleichlich abriebfeste Gummimischung.

Außerdem bietet der Marathon XR dank TravelGuard- Schutzgürtel exzellenten Durchstichschutz. Mit all diesen Features wird

der Marathon XR zum idealen Begleiter für die schönsten Radreisen.

SCHWALBE MARATHON SUPREME FALT: Das Ziel dieser Entwicklung: Außergewöhnlich. Herausragend. Das Beste. Das Ergebnis: 2.

Der Marathon Supreme- geringes Gewicht für souveränen und dynamischen Fahrstil, dazu ein rundum wirksames Sicherheits-

paket aus neustem Pannenschutz und neustem Compound. Der Marathon Supreme ist ein Tourenreifen der alles kann.

SCHWALBE MARATHON PLUS: Der Marathon Plus bietet perfekten Pannenschutz dank der rollwiderstandsneutralen Smart 3.

Guard-Einlage aus hochelastischem Spezialkautschuk. Der Marathon Plus ist der Unplattbar-Reifen schlechthin!

SCHWALBE MARATHON (40mm): Der Marathon ist ein hochwertiger Tourenreifen mit zuverlässiger Funktion für Alltag 4.

und Reise. Europas meistgefahrener Tourenreifen bietet wirksamen Pannenschutz, hohe Laufleistung und ausgezeichnete

Fahreigenschaften. Und das bei einer Breite von 40mm mit viel Komfort.

R E I F E N O P T I O N E NG A B E L O P T I O N E N E R G O N O M I E

1 2

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4

Page 57: Steppenwolf Bikes 2009

TU

NIN

GO

PT

ION

EN

SATTEL OPTIONEN:FI´ZI:K ALIANTE DELTA: Der sportliche Aliante Delta ist einer der fi´zi:k-Bestseller. Durch das Twin-Flex-System besticht er mit einer hervorragenden Ergonomie und bietet damit extrem viel Komfort. Er verfügt über eine robuste und 1.

atmungsaktive Microtex-Decke.

FI´ZI:K VITESSE SPORT: Vitesse - der „Frauen-Liebling“! Dieser Sattel ist optimal auf die Bedürfnisse der Frauen zugeschnitten. Die spezielle Formgebung führt zu einer sehr guten Bewegungsfreiheit und einer optimalen Druckverteilung. 2.

Das sehr hohe positive Feedback der Damen bestätigt dies immer wieder.

SELLE ROYAL ARIEL MEN & LADY: Der Selle Royal Ariel ist ein leichter, sportiver Touren/ City-Sattel aus der Selle Royal-Premium-Linie. Er verfügt über eine elastisch-robuste Xsenium-Decke, RVL (Royal Vacuum Light) - Technologie. Die 3.

Ariel Modelle weisen gegenüber den Freccia Modellen noch mehr Komfort auf. Dieser kommt hauptsächlich durch mehr Breite (+12mm zum Freccia Men; +16mm zum Freccia Lady) und eine etwas dickere Polsterung zustande.

BROOKS B17 MEN & LADY: B17- der Original-Kernleder-Sattel - handmade by BROOKS ENGLAND! Kein Material passt sich besser an die Körper-Konturen an als Leder. Nach einer gewissen Einfahrzeit einfach perfekt hinsichtlich 4.

Ergonomie und Komfort.

SELLE ROYAL RESPIRO ATHLETIC MEN & LADY: Der Respiro ist ein Premium Sattel, handgemacht in Italien! Seine Cool-Microtex-Decke heizt sich bei Sonnen-Einstrahlung deutlich weniger auf und ist atmungsaktiv. Zusätzliche Kühlung 5.

wird durch das AVS-System (Air Ventilation System) mit Ventilations-Kanal erreicht. Die ergonomische Formgebung sorgt für noch mehr Komfort- damit wird der Respiro zum idealen Sattel für längere Touren.

ERGONOMIE OPTIONEN FORTSETZUNG:HUMPERT MOON BÜGEL: Lenker mit 600mm Breite und starker Kröpfung für eine bequeme Sitzposition. Grifflänge 200mm.1.

HUMPERT VARIO COMFORT: Lenker mit abnehmbaren und höhenverstellbaren Griffenden für eine Vielzahl an Griffpositionen und ein Höchstmass an Verstellmöglichkeiten. Grifflänge 170mm, Höhe 30mm.2.

SUNTOUR SP8 NCX: Gefederte Sattelstütze mit Parallelogramm-System.3.

AIRWINGS EVOLUTION: Gefederte Sattelstütze für optimalen Fahrkomfort für Vielfahrer und Genießer! Mit Linearkugellagern und drei progressiven Stahlfedern besticht die Stütze durch sensibles Ansprechverhalten, lange Haltbarkeit 4.

und geringen Wartungsaufwand.

AMAZING TOYS BARENDS: Lenkerendgriffe für eine zusätzliche Griffposition beim Klettern. Gewicht ca. 120g. Am besten kombinierbar mit einem Ritchey Comp Flatbar oder einem Amazing Toys Z-Rize Lenker.5.

56 | 57

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Page 58: Steppenwolf Bikes 2009

TUNINGOPTIONEN STREETKIT

STREETKIT OPTIONEN:HEBIE CITY SPORT: Der City Sport Gepäckträger ist das Leichtgewicht unter den Gepäckträgern. Er ist schlanke 120mm breit, besteht aus 10mm Aluminium Rohr und ist schwarz matt eloxiert. Die Tragfähigkeit beträgt 40 kg. Gewicht ca. 530g1.

HEBIE CITY II: Der City II Gepäckträger besteht aus 10mm Aluminium Rohr und ist schwarz matt eloxiert. Er verfügt über eine Federklappe. Die Tragfähigkeit beträgt 40 kg. Gewicht ca. 680g2.

HEBIE EXPEDITION: Dieser „Reise- und Trekking-Lastesel“ besteht aus 10mm Aluminium Rohr und verfügt über eine zweite, tiefere Gepäcktaschen-Einhängeposition für mehr Fersenfreiheit und einen tiefen Schwerpunkt. Die maximale 3.

Belastbarkeit beträgt 40 kg. Gewicht ca. 750g

SHIMANO DH-3N72 NABENDYNAMO: Sport Nabendynamo mit geringerem Anlaufwiderstand und deutlich weniger Leerlaufverlust.4.

SHIMANO DH-3N80 NABENDYNAMO: Hochwertiger, leicht laufender Nabendynamo mit geringerem Anlaufwiderstand und deutlich weniger Leerlaufverlust.5.

SON NABENDYNAMO: Der Son Nabendynamo besticht durch seine hohe Verarbeitungsqualität, das geringe Gewicht und seine unübertroffene Leichtgängigkeit. Er läuft ohne Geräusche, und ist immer funktionsbereit, selbst bei Nässe und 6.

Schnee.

SON IQ TEC EDELUX: Der Edelux ist die konsequente Weiterentwicklung des E6 mit den neuen Möglichkeiten weißer Hochleistungs-Leuchtdioden. Alle Effizienzreserven bei LED-Technik, Kühlung und Optik wurden ausgeschöpft. Er bietet 7.

praktisch unbegrenzte Lebensdauer des Leuchtmittels und (dank modernster Hochleistungs-LEDs) 300% mehr Licht, selbst bei geringer Fahrgeschwindigkeit. Nur möglich in Verbindung mit SON Nabendynamo.

BUSCH & MÜLLER LUMOTEC IQ FLY SENSO PLUS: Dynamo-Scheinwerfer 300 % heller als von der StVZO gefordert. Jetzt präsentiert Busch & Müller den ersten LUMOTEC mit der revolutionär neuen Lichttechnik IQ-TEC mit einer sensationellen 8.

Lichtleistung von bis zu 40 Lux.

AXA DYNAMO: HR Traktion, „der Robuste“ Seitenläuferdynamo für alle die keinen Nabendynamo wollen. 9.

CHAINGLIDER: Die Lebensdauer der Kette kann bei geringstem Wartungsaufwand deutlich verlängert werden, denn der Chainglider bietet Kettenschutz auf ganzer Länge. Er ist schwimmend gelagert. 10.

Strassenvollausstattung nach StVZO bestehend aus Nabendynamo, Beleuchtung (Vorder- und Rücklicht), Gepäckträger, Schutzblechen, Seitenständer und Glocke. (Da sich die Ausstattungen je nach Modell unterscheiden, entnehmen Sie bitte

die genauen Spezifikationen den entsprechenden Listen in diesem Katalog.)

S T R E E T K I T

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

Page 59: Steppenwolf Bikes 2009

FAR

BO

PT

ION

EN

FARBOPTIONEN TREKKINGGRUNDFARBEN:Bei unseren Trekkingbikes können Sie aus folgenden Grundfarben wählen:

SCHWARZ MATT oder TITAN MATT bei allen Men Modellen

SCHWARZ MATT oder ROT bei allen Lady und Wave Modellen

SONDERFARBEN:Zusätzlich bieten wir acht weitere Farboptionen, sowie acht Designvarianten

(Farbe/Alu gebürstet) für alle TRK Modelle an. Die Aufpreise entnehmen

Sie bitte unserer Preisliste.

Die Designvarianten sind auf unseren Wave Modellen nicht möglich.

we

iss

elf

en

be

in

ora

ng

e

rot

bla

u

du

nke

lbla

u

du

nke

lgrü

n

sch

wa

rz m

att

tita

n m

att

we

iss

ge

rste

t

elf

en

be

in g

eb

ürs

tet

ora

ng

e g

eb

ürs

tet

rot

ge

rste

t

bla

u g

eb

ürs

tet

du

nke

lbla

u g

eb

ürs

tet

du

nke

lgrü

n g

eb

ürs

tet

sch

wa

rz m

att

ge

rste

t

rot

F A R B O P T I O N E N

tita

n m

att

58 | 59

Page 60: Steppenwolf Bikes 2009

ROADBIKES

Page 61: Steppenwolf Bikes 2009

ENTDECKEN SIE UNSER NEUES ROAD KONZEPT. WIR HABEN

DAS RENNRAD NICHT NEU ERFUNDEN, MIT UNSEREN NEUEN

DESIGN- UND VERARBEITUNGSTECHNOLOGIEN SIND WIR

JEDOCH SCHON SEHR NAHE DRAN.

WIR PRÄSENTIEREN IHNEN VIER RENNMASCHINEN, DIE IHRES

GLEICHEN SUCHEN. BESONDERS STOLZ SIND WIR AUF DAS

NEUE PRISMA SL-C. ES VEREINT NEUESTE INNOVATIONEN

IM CARBON MONOCOQUE RAHMENBAU MIT EINEM

KOMPROMISSLOSEN ANSPRUCH AN QUALITÄT UND HINGABE.

DARÜBER HINAUS BESTICHT ES DURCH EINE SPEKTAKULÄRE

OPTIK UND SEINE VOLLENDETEN FORMEN.

LEIDENSCHAFT, LEISTUNG UND AGILITÄT RUHEN IN JEDEM

STEPPENWOLF ROADBIKE UND WARTEN DARAUF, VON IHNEN

GEWECKT ZU WERDEN.

STRASSEN | LEBENR

OA

DB

IKE

S

60 | 61

Page 62: Steppenwolf Bikes 2009

BIKEDETAILSRAHMEN Dedacciai Scuro, ca. 950g

GEWICHT ab 6,5kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN S, M, L, XL (siehe Geometrietabelle Road S. 70)

FARBE Teamdesign

MODELLVARIANTENPRO Ultegra SL, Citec 3000 Aero Lrs,

Deda Scuro Vollcarbon

PRO KOMPAKT Ultegra SL kompakt, Citec 3000 Aero Lrs, Deda Scuro Vollcarbon

RACE Force, Citec 3000 S Aero Lrs, Deda Scuro Vollcarbon

TEAM RED Red, Citec 3000 S Aero Lrs, Deda Scuro Vollcarbon

TEAM DURA ACE Dura Ace, WH 7850 Lrs, Deda Scuro Vollcarbon

Das Prisma SL-C weist alle Features eines modernen Top-Carbonrahmens auf. Ein konifiziertes

Steuerrohr von 1.5 auf 1 1/8 Zoll, ein integrierter Sitzdom und ein Rahmengewicht von unter

einem Kilo sind das Maß aller Dinge. Das Prisma SL-C ist die erste Wahl für alle, die die ultimative

Rennmaschine suchen.

PRISMA SL-C

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E N

Page 63: Steppenwolf Bikes 2009

RO

AD

BIK

ES

PRISMA RS-CMit dem leichten und steifen Prisma RS-C Carbon Rennrad ist jede Fahrsituation ein reines

Vergnügen. Steile Rampen und lange Serpentinen erklimmt man leichtfüßig und flott, schnelle

Abfahrten werden dank der hohen Spurtreue zum puren Erlebnis. Und obendrein wird man mit

einer perfekten Optik verwöhnt.

BIKEDETAILSRAHMEN Dedacciai Nero Corsa, ca. 1100g

GEWICHT ab 6,8kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN S, M, L, XL (siehe Geometrietabelle Road S. 70)

FARBE Design weiss

MODELLVARIANTENPRO Ultegra SL, Citec 3000 Aero Lrs,

Deda Reb 07 Carbon

PRO KOMPAKT Ultegra SL kompakt, Citec 3000 Aero Lrs, Deda Reb 07 Carbon

RACE Force, Citec 3000 S Aero Lrs, Deda Reb 07 Carbon

TEAM RED Red, Citec 3000 S Aero Lrs, Deda Reb 07 Carbon

TEAM DURA ACE Dura Ace, WH 7850 Lrs, Deda Reb 07 Carbon

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E N

62 | 63

Page 64: Steppenwolf Bikes 2009

Das Prisma RS ist ein Rennrad der Spitzenklasse, aus edelsten und superleichten Alpha Ultra

Lite Rohren gefertigt. Das leicht abfallende Oberrohr verleiht dem Rad seine sportliche und

dynamische Optik und macht die Sitzposition komfortabel. Das geringe Gewicht macht sich

besonders bergauf sehr positiv bemerkbar. Dank der hohen Fahrstabilität rollt man mit dem

Prisma RS laufruhig und pfeilschnell über den Asphalt. Ob Wettkampf oder Training, das Prisma

RS fährt in allen Disziplinen an die Spitze.

BIKEDETAILSRAHMEN Alpha Ultralite, ca. 1350g

GEWICHT ab 7,2kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 51,54,57,60cm

GRUNDFARBEN schwarz matt, rot, weiß

MODELLVARIANTENELITE Rival, Citec 3000 Aero Lrs, Carbongabel

PRO Ultegra SL, Citec 3000 Aero Lrs, Carbongabel

PRO KOMPAKT Ultegra SL kompakt, Citec 3000 Aero Lrs, Carbongabel

RACE Force, Citec 3000 S Aero Lrs, Carbongabel

TEAM Dura Ace, Citec 3000 S Aero Lrs, Carbongabel

PRISMA RS

URTEIL 07/08 SEHR GUT

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N

Page 65: Steppenwolf Bikes 2009

RO

AD

BIK

ES

Das überaus steife Prisma RC überzeugt mit neutralem Fahrverhalten, hoher Fahrstabilität und

sehr guter Kraftübertragung. Das Ergebnis des „Smooth Geometry“ Rahmenkonzepts mit einem

verlängertem Steuerrohr und einem leicht verkürzten Oberrohr im „Softslooping“ Design ist

eine Komfortgeometrie mit einer etwas aufrechteren Sitzposition und hohem Wohlfühlfaktor.

Konsequent, durchdacht und klar gezeichnet ist das Prisma RC das Rad für jede Fahrsituation,

von Tour über Training bis Race.

BIKEDETAILSRAHMEN Beta Extralite, ca. 1500g

GEWICHT ab 8,3kg (o. Pedale)

RAHMENHÖHEN 45,48,51,54,57,60cm

GRUNDFARBEN schwarz matt, rot, weiß

MODELLVARIANTENCOMP 105, Aksium Lrs, Carbongabel

ELITE Rival, Aksium Lrs, Carbongabel

PRO Ultegra SL, Aksium Lrs, Carbongabel

PRISMA RC

URTEIL 08/07 GUT

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N W O M A N K I T

Abbildung Woman Variante

64 | 65

Page 66: Steppenwolf Bikes 2009

MODELL SCHALTWERK/UMWERFER SCHALTER KURBELGARNITUR KETTE/KASSETTE BREMSSYSTEM LAUFRÄDER REIFEN VORBAU/SATTELSTÜTZE LENKER SATTEL GABEL

Prisma SL-C Pro Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 53-39Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS Carbon Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione CX

braided

Deda Scuro Vollcarbon

Prisma SL-C Pro kompakt Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 50-34Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS Carbon Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione CX

braided

Deda Scuro Vollcarbon

Prisma SL-C Race Force /Force Force Force 50-34Z Force / Force

12-27Z

Force Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS Carbon Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione CX

braided

Deda Scuro Vollcarbon

Prisma SL-C Team Red Red / Red Red Red 50/34Z PC1090 / Red

11-26Z

Red Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS Carbon Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione CX

braided

Deda Scuro Vollcarbon

Prisma SL-C Team Dura Ace Dura Ace/ Dura Ace Dura Ace Dura Ace 53-39Z Dura Ace / DA

12-27Z

Dura Ace Shimano WH

7850

Ultremo

23mm

Ritchey WCS Carbon Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione CX

braided

Deda Scuro Vollcarbon

Prisma RS-C Pro Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 53-39Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione Kium Deda Reb 07 Carbon

Prisma RS-C Pro kompakt Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 50-34Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione Kium Deda Reb 07 Carbon

Prisma RS-C Race Force / Force Force Force 50-34Z Force / Force

12-27Z

Force Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione Kium Deda Scuro Vollcarbon

Prisma RS-C Team Red Red / Red Red Red 50/34Z PC1090 / Red

11-26Z

Red Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione Kium Deda Scuro Vollcarbon

Prisma RS-C Team Dura Ace Dura Ace / Dura Ace Dura Ace Dura Ace 53-39Z Dura Ace / DA

12-27Z

Dura Ace Shimano WH

7850

Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Arione Kium Deda Scuro Vollcarbon

Prisma RS Elite Rival / Rival Rival Rival OCT 50-34Z CN 1070 / PC

1070 12-27Z

Rival Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Aliante Delta Carbon

Prisma RS Pro Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 53-39Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Aliante Delta Carbon

Prisma RS Pro komp. Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 50-34Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Citec 3000 Aero Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Aliante Delta Carbon

Prisma RS Race Force / Force Force Sram S-950 Carb.

50/34Z

Force / Force

12-27Z

Force Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Aliante Delta Carbon

Prisma RS Team Dura Ace / Dura Ace Dura Ace Dura Ace 53-39Z Dura Ace / DA

12-27Z

Dura Ace Citec 3000 S

Aero

Ultremo

23mm

Ritchey WCS wet black Ritchey WCS

Logic II

Fizik Aliante Delta Carbon

Prisma RC Comp 105 / 105 black 105 black 105 50-39-30Z

black

105 / 105 12-27Z 105 black Mavic Aksium Durano

23mm

Truvative XR Truvative XR

DB

Fizik Aliante Delta/

Fizik Vitesse Sport*

Carbon

Prisma RC Elite Rival / Rival Rival Rival OCT 50-34Z CN 1070 / PC

1070 12-27Z

Rival Mavic Aksium Durano

23mm

Truvative XR Truvative XR

DB

Fizik Aliante Delta/

Fizik Vitesse Sport*

Carbon

Prisma RC Pro Ultegra SL / Ultegra SL Ultegra SL Ultegra SL 50-34Z Ultegra / Ultegra

12-27Z

Ultegra SL Mavic Aksium Durano

23mm

Truvative XR Truvative XR

DB

Fizik Aliante Delta/

Fizik Vitesse Sport*

Carbon

* Sattel Woman

SPEZIFIKATIONEN ROAD

Page 67: Steppenwolf Bikes 2009

TU

NIN

GO

PT

INE

N

SONDERAUSSTATTUNGEN ROAD

SATTEL OPTIONEN:FI´ZI:K ARIONE K:IUM: Der fi´zi:k-Bestseller im Road-Bereich 1.

Unverändert - weil einfach gut und anerkannt Jetzt mit neuem,

innovativem K:IUM-rail von fi´zi:k Wing-Flex-System ICS-Clip.

FI´ZI:K ARIONE CX BRAIDED: Der Newcomer in der erfolgrei-2.

chen ARIONE-Familie Noch flacheres, aggressiveres Design

Wing-Flex-Systen Carbon-braided Gestell Neue Formel des

Schaums - daher noch leichter mit 169 Gramm ICS-CLIP.

SELLE ITALIA SLR: Ultimativer, superleichter Race Sattel mit 3.

Titangestell. Der Bestseller von Selle Italia. Mit 125g ist der SLR

ein echtes Fliegengewicht!

LAUFRAD UND REIFEN OPTIONEN:CITEC 3000 AERO: Aufgebaut wie der grosse Bruder 3000 S Aero, weist er lediglich ein anderes Nabeninnenleben auf. Die Fahreigenschaften bleiben dabei 1.

nahezu unverändert. Gewicht ca. 1650g

CITEC 3000 S AERO: Der superschnelle High-End Radsatz vereint höchste Aerodynamik und extreme Belastbarkeit bei leichten 1490g. 12 Messerspeichen im 2.

Vorderrad und 16 im Hinterrad verleihen in Verbindung mit aerodynamisch optimierten Hochprofilfelgen und versenkten Aluminium Nippeln beste Aerodyna-

mik und Steifigkeit. TOUR-Test 06/2008: „Bester Kompromiss im Testfeld…sehr steif, toll verarbeitet, gute Aerodynamik. Deutsche Wertarbeit.“

ZIPP 303: Leichter Carbonlaufradsatz. Drahtreifenversion mit Aluminiumbremsflanke. Diese Laufräder sind hervorragend für harte Rennbedingungen geeignet. 3.

Egal ob steile Berge, scharfer Wind oder schnelle Sprints - die ZIPP 303 Laufräder sind hierfür die richtige Wahl. Gewicht: ca. 1580g

SHIMANO WH-7850-C24-CL: Ein Drahtreifen Laufradsatz aus Carbon-Leichtmetallverbund. Die patentierten Shimano Technologien ermöglichen ein neues 4.

Niveau höchster Belastbarkeit bei geringstem Gewicht. Titan-Nabenkörper, Oversize Achsen und ein angewinkelter Kugellauf sind nur einige der überragenden

Features dieses Laufradsatzes. Gewicht ca. 1392g

SCHWALBE ULTREMO R: Ultraleichtes Gewicht (195g) bei zugleich grosser Sicherheit und Haltbarkeit dank Triple Compound und HD-V Guard Pannenschutz aus 5.

hochdichtem Vectrangewebe machen den Ultremo zum neuen Masstab für Wettkampf-Reifen.

FARBOPTIONEN ROADGRUNDFARBEN:Bei unseren Roadbikes können Sie aus den Grundfarben SCHWARZ MATT, ROT und

WEISS wählen. Diese Farboptionen sind bei den Carbon Modellen Prisma SL-C und

RS-C nicht möglich.

grü

n

ge

lb

sch

wa

rz m

att

we

iss

gla

nz

rot

gla

nz

2 3

1

SONDERFARBEN:Zusätzlich bieten wir zwei weitere Farboptionen für die Roadbike Modelle Prisma

RS, Prisma RC und Prisma RC Woman an. Die Aufpreise entnehmen Sie bitte unserer

Preisliste.

L A U F R A D O P T I O N E N

R E I F E N O P T I O N E NF A R B O P T I O N E N

66 | 67

1 2 3 4 5

Page 68: Steppenwolf Bikes 2009

GEOMETRIETABELLEN MOUNTAIN

* bitte beachten: Aufgrund der besonderen Geometrie ist das Sattelrohr aus technischen Gründen 2 cm kürzer, als die Angabe der Rahmenhöhe vermuten lässt.

RAHMEN RAHMENHÖHE SITZROHRLÄNGE OBERROHRLÄNGE SITZROHRWINKEL STEUERROHRWINKEL KETTENSTREBENLÄNGE STEUERROHRLÄNGE SATTELSTÜTZEN Ø

Tundra FS 120 40 400 550 73,5 69,7 425 113 31,6

44 * 420 570 73,0 69,7 425 113

48 * 460 590 73,0 69,7 425 123

52 * 500 615 73,0 69,7 425 138

Tundra FS 100 40 400 555 73,5 70,0 425 113 31,6

44 * 420 575 73,0 70,0 425 113

48 * 460 595 73,0 70,0 425 123

52 * 500 615 73,0 70,0 425 138

Tycoon CR 43 430 570 73,0 70,0 425 100 31,6

48 480 590 73,0 70,0 425 125

53 530 615 73,0 70,0 425 125

Tycoon XR 40 405 550 73,5 70,0 425 100 31,6

44 440 570 73,0 70,0 425 100

48 480 590 73,0 70,0 425 125

52 520 615 73,0 70,0 425 125

56 560 624 72,5 70,0 425 150

Taiga FS/Taiga FS Women 41 410 555 74,0 70,0 425 100 27,2

43 430 570 73,5 70,0 425 100

48 480 590 73,0 70,0 425 110

53 530 610 73,0 70,5 425 120

Tundra 43 * 410 575 73,5 70,5 425 113 31,6

48 * 460 595 73,0 70,5 425 123

53 * 510 615 73,0 70,5 425 138

Taiga/Taiga Woman 40 400 545 74,0 70,0 425 108 31,6

44 * 420 570 73,5 70,0 425 108

48 * 460 590 73,0 70,0 425 118

52 * 500 610 73,0 70,0 425 133

56 * 540 630 72,5 70,0 425 148

Timber/Timber Woman 40 400 545 74,0 70,0 425 108 31,6

44 * 420 570 73,5 70,0 425 108

48 * 460 590 73,0 70,0 425 118

52 * 500 610 73,0 70,0 425 133

56 * 540 630 72,5 70,0 425 148

Timber Lady 40 400 545 74,0 70,0 425 90 27,2

44 440 560 73,0 70,0 425 100

48 480 580 72,5 70,0 425 100

Little Wolf 24 234 398 72,0 72,0 374 102 27,2

Twixter 30 300 504 73,0 72,0 410 105 27,2

Page 69: Steppenwolf Bikes 2009

GE

OM

ET

RIE

N

GEOMETRIETABELLEN TREKKINGRAHMEN RAHMENHÖHE SITZROHRLÄNGE OBERROHRLÄNGE SITZROHRWINKEL STEUERROHRWINKEL KETTENSTREBENLÄNGE STEUERROHRLÄNGE SATTELSTÜTZEN Ø

Tao Race 48 480 570 73,5 71,0 420 165 27,2

53 530 590 73,5 71,0 420 175

58 580 610 73,5 71,0 420 185

Tao FS 48 480 565 73,0 70,5 450 110 27,2

53 530 585 73,0 70,5 450 135

58 580 595 73,0 70,5 450 155

Tao Light Men/Tao Light Rohloff Men 45 450 555 74,0 70,0 450 120 27,2

50 500 570 73,5 70,0 450 120

55 550 585 73,0 70,5 450 130

60 600 600 73,0 71,0 455 145

Tao Light Lady/Tao Light Rohloff Lady 45 450 550 74,5 70,0 450 110 27,2

50 500 565 74,0 70,0 450 120

Transterra Men/Transterra Comfort Men/Trans-

terra 8 Men/Transterra Alfine Men

45 450 555 74,0 69,5 450 130 27,2

50 500 570 73,5 70,0 450 130

55 550 585 73,0 70,0 450 150

60 600 600 73,0 70,5 455 150

Transterra Lady/Transterra Comfort Lady/Trans-

terra 8 Lady/Transterra Alfine Lady

45 450 550 74,5 69,5 450 130 27,2

50 500 565 74,0 69,5 450 130

55 550 580 74,0 69,5 450 150

Transterra Wave/Transterra Wave 8 45 450 560 74 70,0 480 130 27,2

50 500 600 73 70k0 480 150

Tiago Light Men 45 450 555 74 69,5 450 165 27,2

50 500 570 73,5 70,0 450 165

55 550 585 73 70,0 450 175

60 600 600 73 70,5 455 190

Tiago Light Lady 45 450 550 74,5 69,5 450 160 27,2

50 500 565 74 69,5 450 165

Tiago Men/Tiago 8 Men 45 450 555 74,0 69,5 450 160 27,2

50 500 570 73,5 70,0 450 160

55 550 585 73,0 70,0 450 175

60 600 600 73,0 70,5 455 175

Tiago Lady/Tiago 8 Lady 45 450 550 74,5 69,5 450 160 27,2

50 500 565 74,0 69,5 450 160

55 550 580 74,0 70,0 450 175

Tiago Wave/Tiago Wave 8 45 450 560 74 70,0 480 150 27,2

50 500 600 73 70,0 480 170

Tiago 26 40 400 545 74,0 69,5 445 140 27,2

44 440 565 73,5 69,5 445 140

48 480 585 73,0 69,5 445 150

52 520 605 72,5 69,5 445 165

56 560 620 72,5 70,0 445 180

68 | 69

Page 70: Steppenwolf Bikes 2009

RAHMEN RAHMENHÖHE SITZROHRLÄNGE OBERROHRLÄNGE SITZROHRWINKEL STEUERROHRWINKEL KETTENSTREBENLÄNGE STEUERROHRLÄNGE SATTELSTÜTZEN Ø

S 501 520 74,5 71,5 407 120 bauspezifische

SattelklemmePrisma SL-C M 526 535 74,0 72,0 407 147

L 556 555 73,5 72,0 410 173

XL 570 575 73,0 73,0 410 188

S 480 520 74,5 71,5 407 120

Prisma RS-C M 526 535 74,0 72,0 407 147 31,6

L 556 555 73,5 72,0 410 173

XL 570 575 73,0 73,0 410 188

Prisma RS 51 515 530 74,0 71,0 410 129 27,2

54 545 545 73,5 72,0 410 154

57 575 565 73,0 73,0 410 182

60 605 585 73,0 73,0 410 214

45 450 495 75,5 70,0 410 104 27,2

Prisma RC 48 485 515 74,5 70,0 410 114

51 515 530 74,0 71,0 410 139

54 545 545 73,5 72,0 410 164

57 575 565 73,0 73,0 410 192

60 605 585 73,0 73,0 410 224

GEOMETRIETABELLEN ROAD

GRÖSSENTABELLEN

MOUNTAIN

KÖRPERGRÖSSE (CM) -170 -175 -184 -190 -196

SCHRITTLÄNGE (CM) -80 -84 -88 -92 -97

RAHMENHÖHE (CM) 38 l 40 l 41 43 l 44 l 45 48 52 l 53 56

KIDS

ALTER 6 - 10 JAHRE 8 - 14 JAHRE

KÖRPERGRÖSSE 115 - 140 cm 130 - 155cm

ZOLLANGABE 20" Rad 24" Rad

TREKKING

KÖRPERGRÖSSE (CM) -165 -175 -185 -195

SCHRITTLÄNGE (CM) -78 -83 -89 -96

RAHMENHÖHE (CM) 45 l 48 50 l 53 55 l 58 60

ROAD

KÖRPERGRÖSSE (CM) -158 -164 -172 -178 -184 -190 AB 190

SCHRITTLÄNGE (CM) -73 -78 -82 -85 -87 -91 -95

RAHMENHÖHE (CM) 45 48 l 50 51 l 52 54 56 l 57 58 60

WAHL DER RICHTIGEN RAHMENHÖHE:

Körpergröße und Schrittlänge sollten berücksichtigt werden. Stellen Sie sich mit Rücken und Fersen aufrecht gegen eine Wand und messen Sie den Abstand vom Boden bis in den Schritt.

Die Angaben gelten nur als Richtwerte.

Page 71: Steppenwolf Bikes 2009

LIE

FE

RA

NT

EN

STEPPENWOLF SYSTEMPARTNER

70 | 71

Page 72: Steppenwolf Bikes 2009

TEAM- UND FREIZEITBEKLEIDUNG

HERREN, DAMEN POLO SHIRT IN SCHWARZ:

Sehr angenehm zu tragendes Polo Shirt in schwarz mit brand neuem Design

„Steppenwolf Playground“. Auf dem Ärmel die URL und im Nacken das

Steppenwolf Logo. Material Herren: Baumwoll-Jersey.

Material Damen: Lycra-Jersey

Größen Herren: M/L/XL/2XL/3XL, Größen Damen : S/M/L

HERREN T-SHIRT DUNKELBLAU:

Dunkelblaues T-Shirt mit stilisiertem Wolf in hellblauem Druck auf Brusthöhe.

Auf dem Ärmel die URL auch in hellblau gedruckt. T-Shirt fällt eine Nummer

kleiner aus. 100% Baumwolle

Größen: M/L/XL

TEAM KURZARMTRIKOT

Funktionstrikot im Team-Design, atmungsaktiv, drei Rückentaschen.

Größen: XS l S l M l L l XL l 2XL l 3XL l 4XL

TEAM LANGARMTRIKOT

Funktionstrikot im Team-Design aus wind abweisendem und atmungsaktivem

Windtex mit Rückentasche und Reflexstreifen.

Größen: XS l S l M l L l XL l 2XL l 3XL l 4XL

TRÄGERHOSE KURZ

CoolMax – atmungsaktive High Performance Funktionsfasern.

Geringe Feuchtigkeitsaufnahme und hoch geschnittene Träger garantieren

höchsten Tragekomfort.

Größen: S l M l L l XL l 2XL

KOPFTUCH

Funktionstuch im Team-Design aus wind abweisendem und atmungsaktivem

Windtex

Größen: ONE SIZE

HERREN T-SHIRT DUNKELGRÜN:

Dunkelgrünes T-Shirt mit gepixeltem Wolf in ocker farbenem Druck auf

Brusthöhe. Auf dem Ärmel die URL auch in ocker gedruckt. T-Shirt fällt eine

Nummer kleiner aus. 100% Baumwolle

Größen: M/L/XL

HERREN T-SHIRT/LONGSLEEVE GRÜN:

Olivegrünes T-Shirt mit farbigem Druck des Modells Tycoon CR vorne. Die

seitlichen Nähte sind in gelb umfasst. T-Shirt fällt eine Nummer kleiner aus. 100%

Baumwolle

Größen: M/L/XL

HERREN T-SHIRT/LONGSLEEVE GRAU:

Dunkelgraues T-Shirt mit farbigem Druck des Modells Tycoon CR vorne. T-Shirt

fällt eine Nummer kleiner aus. 100% Baumwolle

Größen: M/L/XL

DAMEN T-SHIRT GRAU:

T-Shirt für Damen, tailliert in hellgrau meliert. Stilisierter Wolf auf Brusthöhe in

trendigem pink. Auf dem Ärmel die URL auch in pink gedruckt. Stoffqualität:

angenehm zu tragendes Jersey

Größen: M/L

DAMEN T-SHIRT HELLGRÜN:

T-Shirt für Damen, tailliert in hellgrün. Gepixelter Wolf auf Brusthöhe in

glänzendem gold. Auf dem Ärmel die URL auch in gold gedruckt. Stoffqualität:

angenehm zu tragendes Jersey

Größen: M/L

DAMEN T-SHIRT DUNKELBRAUN/LONGSLEEVE IN

DUNKELBLAU:

T-Shirt für Damen, tailliert in der Farbe dunkelbraun. Geschwungener

„Steppenwolf“-Schriftzug in türkis auf Brusthöhe. T-Shirt fällt eine Nummer

kleiner aus. Stoffqualität: angenehm zu tragendes Jersey

Größen: M/L

Page 73: Steppenwolf Bikes 2009

TE

ST

STA

TIO

NE

N

TESTSTATIONEN

RADSPORTREISEN MIT FUNBIKETOURS

Funbiketours ist Ihr kompetenter Partner für Ihre Radsportferien. Von 17 bis 70, wir haben für

jeden was im Programm: sei es ein Transalp, ein Trip in die Dolomiten, an den Gardasee,

oder eine Singletrailwoche in Ischgl. Auch Fahrtechnikkurse, für „Normalbiker“ finden sich

in unserem Programm, die in die Touren eingearbeitet, oder separat durchgeführt werden.

Erleichtert werden unsere Unternehmungen dabei natürlich von Steppenwolf Bikes, die wir

auch als Testräder und Leihräder vorrätig haben. Die genauen Termine und weitere Infos finden

Sie unter www.funbiketours.de

BIKESTATION LÆRDAL – SOGNEFJORD, NORWEGEN

Radsportferien am berühmten Sognefjord. Eine traumhafte Möglichkeit, die spektakuläre

norwegische Landschaft mit zahlreichen Fjorden, Bergen und Gletschern unterwegs zu erleben.

Mit Rennrad oder Trekking, Mountainbike- oder Tourenbike, die Auswahl von Routen und

Schwierigkeitsgraden ist unbegrenzt. Unterkunft in Lærdal Ferie- og Fritidspark, ein Ferienpark

mit Hochstandardanlagen (Hütten, Wohnungen, Motel und Campingplatz) stehen Ihnen zur

Verfügung. Weitere Infos und Preise unter: www.laerdalferiepark.co

Fahrradvermietung (Bikes von Steppenwolf ) und geführte Touren, veranstaltet von Lærdal Sport

og Rekreasjon, weitere Infos finden Sie unter www.laerdalsport.com

BIKESTATION ALMERIA

Die Almeria Bikestation befindet sich im sonnenverwöhnten Süden Spaniens, Andalusien. Das

Herz der Bikestation ist eine Finca in einem 8000qm großen Garten mit Orangen-, Mandarinen-,

Zitronen-, Feigen-, Granatapfel-, Olivenbäumen und vielen anderen mediterranen Blumen,

Pflanzen und Früchten. Direkt vor der Haustüre beginnen die Touren in die Sierra Alhamilla, die

Wüstengegend El Desierto und die Sierra de Gador. Für unsere Gäste gibt es auf der Bikestation

ausführliches Kartenmaterial und Tourenvorschläge für Bike- oder Wandertouren. Vom Dreieck

Málaga-Granada-Almeria bis hin zur Sierra Nevada oder Alhambra finden sich ideale Bedingun-

gen für Mountainbiker, Rennradler und Radwanderer. Mehr Infos finden Sie unter

www.almeria-bike-tours.de

BIKESTATION HALKIDIKI SPORTS

HALKIDIKI sports mit seinem Bike Team ist seit über 15 Jahren ein bekannter Spezialist für

Radwander - und Mountainbike Programme in Griechenland. Abseits vom Massentourismus

wartet das besondere Ferienerlebnis auf Sie.

HALKIDIKI sports erfüllt ihre hohen Erwartungen an Qualität und Sicherheit mit langjähriger

Erfahrung. Tauchen Sie mit uns ein in die faszinierende Natur der Halkidiki. In einer

überschaubaren Gruppe von Gleichgesinnten „erradeln“ Sie, in lockerer und entspannter

Atmosphäre, „Land und Leute“.

Unser Radwander Programm richtet sich an alle, die gerne auf Reisen aktiv sind und eine

ausgewogene Mischung aus Aktivurlaub, Erholung und Kulturprogramm genießen wollen.

Mountainbiker mit dem Ziel einer persönlichen, sportlichen Herausforderung kommen mit

unserem Mountainbike Programm voll auf Ihre Kosten.

Lassen Sie sich von der Begeisterung des Tourführers anstecken! Er sorgt dafür, dass sich die

Radler immer gut und sicher aufgehoben fühlen, kennt die landschaftlich schönsten Strecken

und kann viel über „Land & Leute“ berichten. www.halkidiki-sports.com

BIKESTATION MALLORCA

Das Testcenter befindet sich im Norden der Insel in der Bucht von Alcudia. Es ist in eine wun-

derschöne Clubanlage eingebunden und bietet den idealen Ausgangspunkt für vielseitige

und traumhafte Touren jedes Schwierigkeitsgrades. Insgesamt 80 Rennräder, Mountain- und

Trekkingbikes stehen hier im Blue Bay Resort zur Verfügung.

Radtouren mit GPS-Geräten

Neben geführten Touren bietet der Veranstalter und Initiator BALEAR REISEN als erster auf

Mallorca einen vielfältigen, digitalen Tourenkatalog an. Hieraus können Sie Ihre persönliche

Route auswählen und sich satellitengesteuert durch die traumhaft schöne Natur führen

lassen. Nähere Informationen zur Bikestation und zum Hotel finden Sie im Internet unter

www.balearreisen.de

72 | 73

Page 74: Steppenwolf Bikes 2009

GARANTIEBEDINGUNGENDurch kontinuierliche Verbesserungsmaßnahmen in der Qualitätsüberprüfung- und Sicherung,

können wir eine gleichbleibende, dem heutigen Standard entsprechende Qualität unserer Rahmen

sicherstellen. Wir garantieren, dass unsere Produkte somit frei von Fehlern in Material und Verar-

beitung sind. Die Garantiebestimmungen für die Rahmen entnehmen Sie bitte unseren Bedie-

nungsanleitungen. Die jeweiligen Garantiebestimmungen der von uns verbauten Komponenten

finden Sie auf den Gebrauchsanweisungen der verschiedenen Hersteller. Unsere Garantieleistung

gilt nur für Steppenwolf-Produkte im Originalzustand und beinhaltet nicht Defekte, die auf Grund

unsachgemäßer Umbauten, mangelhafter Wartung, unsachgemäßer Benutzung oder Materialüber-

beanspruchung durch extreme Sprünge, Renneinsatz, Unfälle oder Stürze entstanden sind.

Bei Umbauten an Steppenwolf-Produkten, welche nicht in unserem Hause vorgenommen wurden,

kann kein Garantieanspruch geltend gemacht werden.

Das zulässige Zuladungsgewicht (Fahrer und Gepäck) für Steppenwolf-Bikes entnehmen Sie

bitte unseren Bedienungsanleitungen. Grundsätzlich sind die Steppenwolf-Modelle 2009 nicht

für Doppelbrückengabeln zugelassen. Die normale Abnutzung der Steppenwolf-Produkte durch

Fahren und Umwelteinflüsse stellt keinen Defekt dar. Wird ein Produkt von uns für defekt befunden,

wird es nach eigenem Ermessen entweder repariert oder von uns mit demselben oder einem

vergleichbaren Produkt ersetzt.

IMPRESSUMSTEPPENWOLF BIKES GMBH

KELTENRING 9, 82041 OBERHACHING | WWW.STEPPENWOLF-BIKES.COM

PROJEKTLEITUNG STEPPENWOLF BIKES GMBH: Katja Gersbeck

KONZEPT/LAYOUT: Consulting | Creation | Inh. K. Sörries, www.consulting-creation.de

ICONS: Kapteina Mediengestaltung, www.werkstuben.de

OUTDOOR FOTOGRAFIE: T. Streubel Photography, www.streubel-photo.de

PRODUKT FOTOGRAFIE: Plain GmbH, www.plain.de

PRINT: Color Gruppe GmbH, www.color-gruppe.de

HINWEIS: FÜR ALLE ANGABEN IN DIESEM KATALOG GILT: ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.

Dieser Katalog wurde unter Einhaltung der FSC

Richtlinien auf einem FSC-Papier gedruckt.

Der Forest Stewardship Council (Welt-Forst-Rat)

wurde 1993, ein Jahr nach der internationalen

Umweltkonferenz von Rio de Janeiro, als

gemeinnützige Organisation gegründet. Er wird

von Umweltorganisationen, Sozialverbänden und

Unternehmen unterstützt.

Der FSC setzt sich für eine umweltgerechte,

sozialverträgliche und wirtschaftlich tragfähige

Bewirtschaftung der Wälder ein und fördert die

Vermarktung ökologisch und sozial korrekt produ-

zierten Holzes.

Bewertet wird die Art und Weise der Waldwirtschaft

unter Berücksichtigung nationaler Besonderheiten.

Das Label unterliegt strengen Kontrollen und

schließt auch die Verarbeitungskette mit ein.

Page 75: Steppenwolf Bikes 2009

GA

RA

NT

IE/ IM

PR

ES

SU

M

74 | 75

Page 76: Steppenwolf Bikes 2009

WW

W.S

TE

PP

EN

WO

LF

-BIK

ES

.CO

M

HÄNDLER STEMPEL